Commencer à apprendre cette leçon maintenant

Marie et Médor - Avant Noël, à Paris, à la campagne, Avant Noël #18 La robe de soirée

Avant Noël #18 La robe de soirée

Coucou

aujourd'hui, c'est le

18 décembre

et je vais te raconter l'histoire de

La robe de soirée

Marie

veut s'acheter

elle veut acheter pour elle, elle veut s'acheter une robe

elle veut s'acheter une robe pour Noël

une robe de soirée

une belle robe pour Noël !

alors elle dit à Médor

elle dit à Médor :

"Médor"

"allez !"

"viens Médor !"

"aujourd'hui, nous allons faire les magasins"

Ooh, Pffee !

Médor regarde Marie l'air mécontent

il n'est pas content

il est mécontent

Ooh !

Médor déteste

il déteste

Beuh !

faire les magasins

Brou !

c'est très très ennuyeux

Beuh !

de faire les magasins

mais Marie et Médor vont au centre commercial

Médor n'est pas content

il déteste le centre commercial !

il déteste aller au centre commercial

c'est très ennuyeux

Marie et Médor vont aux Galeries Lafayette

au centre commercial qui s'appelle

les Galeries Lafayette

c'est un grand centre commercial

et dans les Galeries Lafayette

dans le centre commercial

il y a un très très grand sapin

un immense sapin

un très grand sapin

avec beaucoup de décorations

des boules de Noël

des guirlandes aussi

Oh, c'est impressionnant !

il y a aussi dans les vitrines des magasins

des Galeries Lafayette

il y a beaucoup d'animations

et de décorations

il y a des petits lutins

qui sont animés

et il y a des minis sapins aussi

qui sont illuminés

et il y a des petits Pères Noël aussi

qui sont animés

Oh, c'est très très beau !

Marie et Médor sont

Ouhaaa !

émerveillés !

Ouhaaahou !

c'est merveilleux !

et puis

Marie entre dans un magasin de vêtements

parce qu'elle veut s'acheter une robe pour Noël

elle entre dans un magasin de vêtements

et dans le magasin, il y a beaucoup beaucoup de robes

Marie choisit

elle choisit 9 robes

elle choisit 9 robes différentes

et elle va avec Médor

dans la cabine d'essayage

la cabine pour essayer les vêtements

elle va dans la cabine d'essayage pour essayer les 9 robes

Ooh, Pffee

Médor n'est pas content

dans la cabine d'essayage

il y a un grand miroir

il y a un grand miroir pour se regarder

Marie essaie une robe rouge

elle essaie une robe rouge

et elle se regarde dans le miroir

elle se regarde dans le miroir mais Pffee non ! elle n'aime pas la robe rouge

hum !

elle dit à Médor :

"Oh non !"

"je n'aime pas la robe rouge"

"la robe rouge ne me va pas"

Bouha !

Médor Bouha ! regarde Marie l'air ennuyé Ppffee !

ça ne l'intéresse pas

Médor, Marie pardon !

Marie essaie une autre robe

elle essaie une robe verte

et elle se regarde dans le miroir

mais la robe verte ne plaît pas à Marie

hum, elle n'aime pas la robe verte

elle dit à Médor :

"Oh, cette robe verte ne me va pas Médor !"

"elle ne me plaît pas !"

Médor est très très Ooohh ! ennuyé ! il s'ennuie beaucoup

il regarde Marie l'air ennuyé

et puis Marie essaie une robe

noire

une robe de soirée

toute noire

elle se regarde dans le miroir avec la robe noire

mais Pffee ! elle n'aime pas la robe noire la robe noire est triste !

elle dit à Médor :

"Oh, cette robe de soirée noire ne me va pas !"

"elle ne me plaît pas, elle est triste"

Médor n'est pas intéressé

Marie essaie toutes les robes

mais aucune robe ne lui plaît

aucune !

pas une robe ne lui plaît

elle n'aime aucune robe

alors finalement

Marie sort de la cabine d'essayage

elle sort de la cabine d'essayage avec Médor

et elle dit à Médor :

"Oh Médor, Pfffee"

"aucune robe ne me plaît"

"finalement pour Noël"

"je vais mettre"

"je vais porter ma robe de soirée de l'année dernière !"

"ma robe"

"de l'année dernière"

"de Noël"

"du Noël dernier"

Grrrrrr !

Médor

Grrrr !

regarde

il regarde Marie l'air Ouin ! énerve ! et voilà !

c'est la fin de l'histoire

et toi, est-ce que tu aimes faire les magasins pour Noël ?

mets-le dans les commentaires

et aussi tu peux regarder ma vidéo de l'année dernière

sur les vitrines de Noël

les vitrines dans les Galeries Lafayette, dans les centres commerciaux

c'est très beau à Noël

n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne sur Youtube

et aussi de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com

À demain !

Avant Noël #18 La robe de soirée antes|Navidad|el|vestido|de|noche 前に|クリスマス|その|ドレス|の|晩の vor|Weihnachten|das|Kleid|der|Abend before|Christmas|the|dress|of|evening Vor Weihnachten #18 Das Abendkleid Before Christmas #18 The Evening Dress Antes de Navidad #18 El vestido de noche クリスマス前 #18 パーティードレス Before Christmas #18 De avondjurk Przed świętami #18 Suknia wieczorowa Antes do Natal #18 O vestido de noite Перед Рождеством #18 Вечернее платье Före jul #18 Aftonklänningen Noel'den Önce #18 Gece elbisesi Перед Різдвом #18 Вечірня сукня 圣诞节前#18 晚礼服

Coucou hola こんにちは Hallo hi Hello こんにちは Hallo Hola

aujourd'hui, c'est le hoy|es| 今日は|です|その heute|es ist|der today|it's|the today is the 今日は heute ist der hoy es el

18 décembre diciembre 12月 Dezember December 18th of December 12月18日 18. Dezember 18 de diciembre

La robe de soirée |||晚礼服その|ドレス|の|晩の el|vestido|de|noche das|Kleid|von|Abend the|dress|of|evening The evening dress イブニングドレス dem Abendkleid El vestido de noche

Marie María マリー Marie Marie Marie マリー Marie María

veut s'acheter quiere|comprarse 欲しい|自分のために買う will|sich kaufen wants|to buy for oneself wants to buy は自分のために買いたいと思っています möchte sich kaufen quiere comprarse

elle veut acheter pour elle, elle veut s'acheter une robe ella|quiere|comprar|para|ella||quiere|comprarse|un|vestido 彼女|彼女は欲しい|買うこと|のために|彼女||彼女は欲しい|自分のために買うこと|一着の|ドレス sie|will|kaufen|für|sie||will|sich kaufen|ein|Kleid she|she wants|to buy|for|her|she|she wants|to buy for herself|a|dress she wants to buy for herself, she wants to buy a dress 彼女は自分のために、ドレスを買いたいと思っています。 Sie möchte sich ein Kleid kaufen. ella quiere comprar para ella, quiere comprarse un vestido

alors elle dit à Médor entonces|ella|dice|a|Médor それでは|彼女は|言った|に|メドールに also|sie|sagt|zu|Médor so|she|she says|to|Médor so she says to Médor それで彼女はメドールに言った also sagt sie zu Médor entonces ella le dice a Médor

"Médor" Médor メドール Médor Médor "Médor" "メドール" "Médor" "Médor"

"allez !" ¡ve 行け geht go "come on!" "行け！" "los !" "¡vamos!"

"allez !" ¡vamos 行け geht go "come on!" "行こう！" "Los!" "¡vamos!"

Ooh, Pffee ! Ooh|Pffee おお|プッフェ Ooh|Pff Ooh|Pffee Ooh, Pffee! おお、プッフェ！ Ooh, Pffee! Ooh, ¡Pffee!

Médor regarde Marie l'air mécontent ||||不高兴メドール|見ている|マリー|顔つき|不満そうな Médor|mira|a Marie|la expresión|descontento Médor|schaut|Marie|der Gesichtsausdruck|unzufrieden Médor|he looks|Marie|the look|unhappy Médor looks at Marie with a displeased expression メドールは不満そうにマリーを見ている Médor schaut Marie unzufrieden an Médor mira a Marie con cara de descontento

Ooh ! ¡Ooh おお Ooh Ooh Ooh! おお！ Ooh ! ¡Oh!

Médor déteste Medor|odia メドール|嫌いだ Médor|er hasst Médor|hates Médor hates メドールは嫌い Médor hasst Médor odia

il déteste él|odia 彼は|嫌いだ er|er hasst he|he hates he hates 彼は嫌い er hasst él odia

Beuh ! ¡Bah うーん Beuh huh Ugh! うわ！ Beuh! ¡Beuh!

faire les magasins 逛||购物する|店の|買い物 hacer|las|compras machen|die|Geschäfte to do|the|stores shopping 買い物をすること einkaufen gehen ir de compras

Brou ! ¡Brrr ブルー Beuh mud Yuck! ブロウ！ Bäh! ¡Brrr!

Beuh ! ¡Ugh うーん Beuh huh Ugh! ベウ！ Igitt! ¡Ugh!

mais Marie et Médor vont au centre commercial |||||||购物中心しかし|マリー|と|メドール|行く|に|センター|モール pero|María|y|Medor|van|al|centro|comercial aber|Marie|und|Médor|sie gehen|zum|Zentrum|Einkaufszentrum but|Marie|and|Médor|they go|to the|center|commercial but Marie and Médor are going to the mall しかし、マリーとメドールはショッピングモールに行きます aber Marie und Médor gehen ins Einkaufszentrum pero María y Médor van al centro comercial

au centre commercial qui s'appelle ||购物中心|| にある|中心|商業|という|と呼ばれる al|centro|comercial|que|se llama zu dem|Einkaufszentrum|Einkaufs-|das|heißt at the|center|commercial|which|it is called to the mall called というショッピングセンターに im Einkaufszentrum, das heißt al centro comercial que se llama

c'est un grand centre commercial es|un|grande|centro|comercial それは|一つの|大きな|中心|商業 es ist|ein|großer|Zentrum|Einkaufszentrum it is|a|big|center|commercial it's a large shopping center それは大きなショッピングモールです es ist ein großes Einkaufszentrum es un gran centro comercial

et dans les Galeries Lafayette y|en|las|Galerías|Lafayette そして|の中に|その|ギャラリー|ラファイエット und|in|die|Galerien|Lafayette and|in|the|Galleries|Lafayette and in the Galeries Lafayette そしてギャラリー・ラファイエットの中に und in den Galeries Lafayette y en las Galerías Lafayette

il y a un très très grand sapin hay|y|un||muy|muy|grande|árbol de Navidad それは|そこに|ある|一つの|とても|とても|大きな|クリスマスツリー es|dort|gibt|einen|sehr|sehr|großen|Weihnachtsbaum there|there|there is|a|very|very|big|fir tree there is a very very large Christmas tree とても大きなクリスマスツリーがあります gibt es einen sehr, sehr großen Weihnachtsbaum hay un árbol de Navidad muy, muy grande

Oh, c'est impressionnant ! ||令人印象深刻おお|それは|印象的だ Oh|eso es|impresionante Oh|das ist|beeindruckend Oh|it's|impressive Oh, that's impressive! おお、これは印象的だ！ Oh, das ist beeindruckend! ¡Oh, es impresionante!

il y a aussi dans les vitrines des magasins ||||||橱窗|| それは|||も|の中に|その|ショーウィンドウ|の|店 hay|||también|en|las|vitrinas|unas|tiendas es|dort|gibt|auch|in|den|Schaufenstern|der|Geschäfte there|there|there is|also|in|the|windows|some|stores there are also in the shop windows 店のショーウィンドウにもある es gibt auch in den Schaufenstern der Geschäfte también hay en los escaparates de las tiendas

il y a beaucoup d'animations ||||活动それは|そこに|ある|たくさんの|アニメーションが hay|y|hay|mucho|de animaciones es|dort|gibt|viele|Animationen there|there|is|a lot| there are many animations たくさんのアニメーションがあります es gibt viele Animationen hay muchas animaciones

et de décorations y|de|decoraciones そして|の|装飾が und|von|Dekorationen and|of|decorations and decorations そして装飾があります und Dekorationen y decoraciones

il y a des petits lutins |||||小精灵それは|そこに|ある|いくつかの|小さな|小人が hay|y|hay|unos|pequeños|duendes es|dort|gibt|kleine|kleine|Wichtel there|there|there is|some|small|elves there are little elves 小さな小人たちがいます es gibt kleine Elfen hay pequeños duendes

qui sont animés ||活跃彼らは|である|アニメーションされている que|son|animados die|sind|animiert who|they are|animated that are animated 彼らはアニメーションされています die animiert sind que están animados

et il y a des minis sapins aussi |||||小|| そして|それは|そこに|ある|いくつかの|ミニ|クリスマスツリー|も y|hay|y|hay|unos|mini|árboles de Navidad|también und|es|gibt|hat|einige|Mini|Tannenbäume|auch and|there|there|there is|some|mini|fir trees|also and there are mini Christmas trees too そして小さなクリスマスツリーもあります und es gibt auch Mini-Tannenbäume y también hay mini árboles de Navidad

qui sont illuminés ||照亮それらは|である|照らされている que|son|iluminados die|sind|beleuchtet who|they are|illuminated that are illuminated それらは照らされています die beleuchtet sind que están iluminados

et il y a des petits Pères Noël aussi ||||||父亲|| そして|それは|そこに|ある|いくつかの|小さな|サンタ|ノエル|も y|hay|||unos|pequeños|Padres|Navidad|también und|es|gibt|hat|einige|kleine|Väter|Weihnachten|auch and|there|there|there is|some|small|Fathers|Christmas|also and there are little Santa Clauses too そして小さなサンタクロースもいます und es gibt auch kleine Weihnachtsmänner y también hay pequeños Papás Noel

Oh, c'est très très beau ! Oh|es|muy|muy|bonito おお|それは|とても|とても|美しい oh|es ist|sehr|sehr|schön Oh|it's|very|very|beautiful Oh, it's very very beautiful! ああ、とてもとても美しい！ Oh, das ist sehr, sehr schön! Oh, ¡es muy muy bonito!

Ouhaaa ! Ouhaaa おおっ wow wow Wow! うわぁ！ Wow! ¡Guau!

émerveillés ! 惊奇感動している maravillados begeistert amazed amazed! 感動しています！ begeistert! ¡asombrados!

Ouhaaahou ! Ouhaaahou おおおお ouhaaahou wow Wowwow! うわあああ！ Ouhaaahou ! ¡Ouhaaahou!

c'est merveilleux ! es|maravilloso es ist|wunderbar it's wonderful! 素晴らしい！ es ist wunderbar ! ¡es maravilloso!

et puis y|luego und|dann and then それから und dann y luego

Marie entre dans un magasin de vêtements Marie|entra|en|una|tienda|de|ropa Marie|sie betritt|in|ein|Geschäft|für|Kleidung Marie enters a clothing store マリーは服屋に入る geht Marie in ein Bekleidungsgeschäft María entra en una tienda de ropa

elle entre dans un magasin de vêtements ella|entra|en|una|tienda|de|ropa 彼女は|入る|に|一つの|店|の|服 sie|sie betritt|in|ein|Geschäft|für|Kleidung she|she enters|in|a|store|of|clothes she enters a clothing store 彼女は服屋に入ります geht sie in ein Bekleidungsgeschäft ella entra en una tienda de ropa

et dans le magasin, il y a beaucoup beaucoup de robes y|en|la|tienda|hay|y|hay|muchas|muchas|de|vestidos そして|に|その|店|そこには|ある|ある|たくさんの|たくさんの|の|ドレス und|in|das|Geschäft|es|gibt|gibt|viele|viele|von|Kleidern and|in|the|store|there|there|there is|a lot|a lot|of|dresses and in the store, there are a lot of dresses 店の中にはたくさんのドレスがあります und im Geschäft gibt es sehr viele Kleider y en la tienda, hay muchos, muchos vestidos

et elle va avec Médor y|ella|va|con|Médor そして|彼女|行く|と一緒に|メドール und|sie|geht|mit|Médor and|she|she goes|with|Médor and she goes with Médor そして彼女はメドールと一緒に und sie geht mit Médor y ella va con Médor

dans la cabine d'essayage |||试衣间の中で|試着室|キャビン|試着 en|la|cabina|de prueba in|die|Kabine|Umkleide in|the|cabin|of fitting in the fitting room 試着室に行きます in die Umkleidekabine en el probador

elle va dans la cabine d'essayage pour essayer les 9 robes ella|va|en|la|cabina|de prueba|para|probar|los|vestidos 彼女|行く|に|その|試着室|試着の|ために|試着する|その|ドレス sie|geht|in|die|Kabine|Umkleide|um|anprobieren|die|Kleider she|she goes|in|the|cabin|of fitting|to|to try on|the|dresses she goes into the fitting room to try on the 9 dresses 彼女は9着のドレスを試着するために試着室に入ります sie geht in die Umkleidekabine, um die 9 Kleider anzuprobieren ella va al probador para probarse los 9 vestidos

Ooh, Pffee Ooh|Pffee おお|ふう Ooh|Pfui Ooh|Pffee Ooh, Pffee おお、プッフェ Ooh, Pffee Oh, Pffee

il y a un grand miroir |||||镜子それは|そこに|ある|一つの|大きな|鏡 hay|un|un||grande|espejo es|dort|gibt|einen|großen|Spiegel it|there|there is|a|big|mirror there is a large mirror 大きな鏡があります gibt es einen großen Spiegel hay un gran espejo

il y a un grand miroir pour se regarder hay|un|un||grande|espejo|para|reflexionar|mirar それは|そこに|ある|一つの|大きな|鏡|ために|自分を|見る es|dort|gibt|einen|großen|Spiegel|um|sich|anschauen there|there|is|a|big|mirror|to|oneself|to look there is a large mirror to look at oneself 自分を見るための大きな鏡があります es gibt einen großen Spiegel, um sich zu betrachten hay un gran espejo para mirarse

et elle se regarde dans le miroir y|ella|se|mira|en|el|espejo そして|彼女|自分を|見ている|の中で|鏡|鏡 und|sie|sich|schaut|in|den|Spiegel and|she|herself|she looks|in|the|mirror and she looks at herself in the mirror そして彼女は鏡で自分を見ています und sie schaut sich im Spiegel an y se mira en el espejo

elle se regarde dans le miroir mais Pffee non ! ella|se|mira|en|el|espejo|pero|Pffee|no 彼女|自分を|見ている|の中で|鏡|鏡|しかし|うーん|いいえ sie|sich|schaut|in|den|Spiegel|aber|Pfff|nein she|herself|she looks|in|the|mirror|but|Pffee|no she looks at herself in the mirror but Pffee no! 彼女は鏡で自分を見ていますが、いいえ！ sie schaut sich im Spiegel an, aber Pffee nein! se mira en el espejo pero ¡Pffee no! elle n'aime pas la robe rouge ella|no le gusta|no|el|vestido|rojo 彼女|好きではない|ない|その|ドレス|赤い sie|mag nicht|nicht|das|Kleid|rote she|she doesn't like|not|the|dress|red she doesn't like the red dress 彼女は赤いドレスが好きではありません sie mag das rote Kleid nicht no le gusta el vestido rojo

hum ! hum うーん hm hum hum! うーん！ hm! hum !

"Oh non !" Oh|no おお|いいえ oh|nein Oh|no "Oh no!" 「ああ、いやだ！」 "Oh nein!" "¡Oh no!"

"la robe rouge ne me va pas" la|vestido|rojo|no|me|queda|no その|ドレス|赤い|否定|私に|合う|否定 das|Kleid|rote|nicht|mir|steht|nicht the|dress|red|not|me|it suits|not "the red dress doesn't suit me" "赤いドレスは私に似合わない" "Das rote Kleid steht mir nicht" "el vestido rojo no me queda"

Bouha ! Bouha ブーハ Bouha Bouha Bouha! ブハ！ Bouha ! ¡Bouha!

Médor Bouha ! regarde Marie l'air ennuyé |||||烦躁メドール|ブーハ|見て|マリー|顔つき|退屈そうな Médor|Bouha|mira|a Marie|la expresión|aburrido Médor|Bouha|schaut|Marie|die Miene|gelangweilt Médor|Bouha|look|Marie|the look|bored Médor Bouha! look at Marie with a bored expression メドール、ブハ！マリーを退屈そうに見ている Médor Bouha ! schau Marie mit gelangweilter Miene an ¡Médor Bouha! mira a Marie con cara de aburrido Ppffee ! Ppffee プッフェ Ppffee Ppffee Ppffee! プッフェ！ Ppffee ! ¡Ppffee!

ça ne l'intéresse pas ||他对它不感兴趣| それは|否定||否定 eso|no|le interesa|no das|nicht|interessiert ihn| it|not|it interests him/her| It doesn't interest him. 彼はそれに興味がない Es interessiert ihn nicht no le interesa

et elle se regarde dans le miroir y|ella|se|mira|en|el|espejo そして|彼女は|自分を|見る|の中で|| und|sie|sich|schaut|in|den|Spiegel and|she|herself|she looks|in|the|mirror and she looks at herself in the mirror そして彼女は鏡の中の自分を見つめる und sie schaut sich im Spiegel an y ella se mira en el espejo

mais la robe verte ne plaît pas à Marie |||||喜欢||| しかし|その|ドレス|緑の|否定|好き|否定|に|マリー pero|el|vestido|verde|no|gusta|a|a|María aber|das|Kleid|grüne|nicht|gefällt|nicht|an|Marie but|the|dress|green|not|pleases|not|to|Marie but the green dress does not please Marie しかし、緑のドレスはマリーに気に入らない aber das grüne Kleid gefällt Marie nicht pero el vestido verde no le gusta a María

hum, elle n'aime pas la robe verte hum|ella|no le gusta|la||vestido|verde うーん|彼女は|好きではない|否定|その|ドレス|緑の hm|sie|mag nicht|nicht|das|Kleid|grüne hum|she|she doesn't like|not|the|dress|green hum, she does not like the green dress うーん、彼女は緑のドレスが好きではない hm, sie mag das grüne Kleid nicht hum, no le gusta el vestido verde

"Oh, cette robe verte ne me va pas Médor !" Oh|este|vestido|verde|no|me|queda|no|Médor おお|この|ドレス|緑の|ない|私に|合う|ない|メドール oh|dieses|Kleid|grüne|nicht|mir|steht|nicht|Médor Oh|this|dress|green|not|me|it suits|not|Médor "Oh, this green dress does not suit me Médor!" "ああ、この緑のドレスは私に似合わない、メドール！" "Oh, dieses grüne Kleid steht mir nicht, Médor!" "Oh, ¡este vestido verde no me queda bien, Médor!"

"elle ne me plaît pas !" |||喜欢| それは|ない|私に|好き|ない ella|no|me|gusta|no sie|nicht|mir|gefällt|nicht she|not|me|she pleases|not "她不让我喜欢！" "I don't like her!" "気に入らない！" "Es gefällt mir nicht!" "¡No me gusta!"

noire 黑色黒い negro schwarz black black 黒い schwarz negro

toute noire toda|negra 全ての|黒い ganz|schwarz all|black all black 真っ黒 ganz schwarz toda negra

elle se regarde dans le miroir avec la robe noire ella|se|mira|en|el|espejo|con|el|vestido|negro 彼女は|自分を|見る|中で|鏡||とともに|ドレス||黒い sie|sich|schaut|in|den|Spiegel|mit|dem|Kleid|schwarz she|herself|she looks|in|the|mirror|with|the|dress|black she looks at herself in the mirror with the black dress 彼女は黒いドレスを着て鏡を見ている sie schaut sich im Spiegel mit dem schwarzen Kleid an ella se mira en el espejo con el vestido negro

mais Pffee ! elle n'aime pas la robe noire pero|Pfff|ella|no le gusta|no|el|vestido|negro しかし|ふー|彼女は|好きではない|ない|ドレス||黒い aber|Pfui|sie|mag nicht|nicht|das|Kleid|schwarz but|Pffee|she|she doesn't like|not|the|dress|black but Pffee! she doesn't like the black dress でも、プッフェ！彼女は黒いドレスが好きじゃない aber Pffee ! sie mag das schwarze Kleid nicht ¡pero Pffee! no le gusta el vestido negro la robe noire est triste ! el|vestido|negro|es|triste ドレス||黒い|です|悲しい das|Kleid|schwarz|ist|traurig the|dress|black|is|sad the black dress is sad! 黒いドレスは悲しい！ das schwarze Kleid ist traurig ! ¡el vestido negro es triste!

"Oh, cette robe de soirée noire ne me va pas !" Oh|este|vestido|de|noche|negro|no|me|queda|no おお|この|ドレス|の|晩の|黒い|ない|私に|合う|ない oh|dieses|Kleid|aus|Abend|schwarze|nicht|mir|steht|nicht Oh|this|dress|of|evening|black|not|me|it fits|no "Oh, this black evening dress doesn't suit me!" 「ああ、この黒いイブニングドレスは私に似合わない！」 "Oh, dieses schwarze Abendkleid steht mir nicht!" "Oh, este vestido de noche negro no me queda bien!"

"elle ne me plaît pas, elle est triste" ella|no|me|gusta|no|ella|es|triste 彼女|ない|私に|好き|ない|それ|である|悲しい sie|nicht|mir|gefällt|nicht|sie|ist|traurig she|not|me|she pleases|not|she|she is|sad "I don't like it, it's sad" 「気に入らない、悲しい感じだ」 "Es gefällt mir nicht, es ist traurig" "no me gusta, es triste"

mais aucune robe ne lui plaît pero|ninguna|vestido|no|le|gusta しかし|どの|ドレス|否定|彼女に|好き aber|kein|Kleid|nicht|ihr|gefällt but|no|dress|not|her| but she doesn't like any of the dresses しかし、どのドレスも彼女の気に入りません aber kein Kleid gefällt ihr pero ningún vestido le gusta

aucune ! ninguna どの kein none none! どれも！ keins! ¡ninguno!

pas une robe ne lui plaît no|un|vestido|no|le|gusta 否定|1つの|ドレス|否定|彼女に|好き nicht|ein|Kleid|nicht|ihr|gefällt not|a|dress|not|her| not a single dress pleases her 一つのドレスも彼女の気に入りません kein Kleid gefällt ihr ningún vestido le gusta

alors finalement entonces|finalmente それでは|最終的に also|schließlich so|finally so finally それで結局 also schließlich entonces finalmente

Marie sort de la cabine d'essayage Marie|sale|de|la|cabina|de prueba マリー|出てくる|から|試着室|| Marie|sie verlässt|aus|die|Kabine|Anprobe Marie|she goes out|from|the|cabin|of fitting Marie comes out of the fitting room マリーは試着室から出てきた Marie kommt aus der Umkleidekabine María sale del probador

elle sort de la cabine d'essayage avec Médor ella|sale|de|la|cabina|de prueba|con|Médor 彼女|出てくる|から|試着室|||と一緒に|メドール sie|sie verlässt|aus|die|Kabine|Anprobe|mit|Médor she|she goes out|from|the|cabin|of fitting|with|Médor she comes out of the fitting room with Médor 彼女はメドールと一緒に試着室から出てきた sie kommt mit Médor aus der Umkleidekabine ella sale del probador con Médor

et elle dit à Médor : y|ella|dice|a|Médor そして|彼女は|言った|に|メドールに und|sie|sagt|zu|Médor and|she|she says|to|Médor and she says to Médor: そして彼女はメドールに言った： und sie sagt zu Médor : y le dice a Médor:

"aucune robe ne me plaît" ninguna|vestido|no|me|gusta どの|ドレスも|ない|私に|好き keine|Kleid|nicht|mir|gefällt no|dress|not|me|pleases "no dress pleases me" 「どのドレスも気に入らない」 "kein Kleid gefällt mir" "ningún vestido me gusta"

"finalement pour Noël" 最终|| 結局|のために|クリスマス finalmente|para|Navidad schließlich|für|Weihnachten finally|for|Christmas "finally for Christmas" 「結局、クリスマスのために」 "letztendlich für Weihnachten" "finalmente para Navidad"

"je vais mettre" ||放私は|行くつもり|着る yo|voy a|poner ich|werde|anziehen I|I am going to|to put "我将穿上" "I will wear" "私は着るつもりです" "ich werde anziehen" "voy a poner"

"je vais porter ma robe de soirée de l'année dernière !" |||||||||去年私は|行くつもり|着る|私の|ドレス|の|晩の|の|年|前の yo|voy a|llevar|mi|vestido|de|noche|del|año|pasado ich|werde|tragen|mein|Kleid|aus|Abend|aus|Jahr|letzte I|I am going to|to wear|my|dress|of|evening|of|the year|last "我将穿上我去年的晚礼服！" "I will wear my evening dress from last year!" "昨年のイブニングドレスを着るつもりです！" "ich werde mein Abendkleid vom letzten Jahr tragen!" "¡voy a llevar mi vestido de gala del año pasado!"

"ma robe" mi|vestido 私の|ドレス mein|Kleid my|dress "我的裙子" "my dress" "私のドレス" "mein Kleid" "mi vestido"

"de Noël" de|Navidad の|クリスマス von|Weihnachten of|Christmas "of Christmas" "クリスマスの" "von Weihnachten" "de Navidad"

"du Noël dernier" ||去年の|クリスマス|昨年の de la|Navidad|pasado vom|Weihnachten|letzten of the|Christmas|last "of last Christmas" "昨年のクリスマスの" "vom letzten Weihnachten" "de la Navidad pasada"

Grrrrrr ! Grrrrrr グrrrrrr Grrrrrr Grrrrrr Grrrrrr ! グrrrrrr！ Grrrrrr ! ¡Grrrrrr!

Médor Medor メドール Médor Fido Médor メドール Médor Médor

Grrrr ! Grrrr グrrrr Grrrr Grrrr Grrrr ! グルル！ Grrrr ! Grrrr !

regarde mira 見て schau look look 見て schau mira

il regarde Marie l'air Ouin ! énerve ! ||||哼|生气彼は|見ている|マリーを|〜の様子|おんおん|イライラしている él|mira|a Marie|la expresión|Ouin|está enojado er|schaut|Marie|die Luft|Ouin|nervt he|he looks at|Marie|the look|Ouin|annoyed he looks at Marie with a pouty face! annoyed! 彼はマリーを見ている、うんうん！イライラしている！ er schaut Marie mit einem wütenden Gesicht an! ¡está mirando a Marie con cara de Ouin! ¡enojado! et voilà ! y|ahí está そして|ほら und|da ist and|there it is and there you go! そして、これだ！ und da ist es! ¡y ahí está!

c'est la fin de l'histoire es|la|fin|de|la historia それは|この|終わり|の|物語 es ist|das|Ende|der|Geschichte it is|the|end|of|the story that's the end of the story 物語の終わりです das ist das Ende der Geschichte es el final de la historia

et toi, est-ce que tu aimes faire les magasins pour Noël ? y|tú|||que|tú|amas|hacer|las|tiendas|para|Navidad そして|あなた|||か|あなた|好きです|すること|店|ショッピング|のために|クリスマス und|du|||dass|du|magst|machen|die|Geschäfte|für|Weihnachten and|you|||that|you|you like|to do|the|shops|for|Christmas and you, do you like shopping for Christmas? あなたは、クリスマスのために買い物をするのが好きですか？ und du, gehst du gerne für Weihnachten einkaufen? y tú, ¿te gusta ir de compras para Navidad?

mets-le dans les commentaires ||en|los|comentarios ||に|コメント|コメント欄 ||in|die|Kommentare ||in|the|comments put it in the comments コメントに書いてください schreib es in die Kommentare ponlo en los comentarios

et aussi tu peux regarder ma vidéo de l'année dernière y|también|tú|puedes|ver|mi|video|de|el año|pasado そして|また|あなた|できる|見ること|私の|動画|の|年|昨年 und|auch|du|kannst|anschauen|mein|Video|aus|Jahr|letztes and|also|you|you can|to watch|my|video|of|the year|last and you can also watch my video from last year そして、昨年の私の動画も見てください und du kannst dir auch mein Video vom letzten Jahr ansehen y también puedes ver mi video del año pasado

sur les vitrines de Noël ||橱窗|| の上に|その|ショーウィンドウ|の|クリスマス en|las|vitrinas|de|Navidad auf|die|Schaufenster|von|Weihnachten on|the|windows|of|Christmas about the Christmas windows クリスマスのウィンドウ an den Weihnachtsvitrinen en los escaparates de Navidad

les vitrines dans les Galeries Lafayette, dans les centres commerciaux ||||||||商|购物中心その|ショーウィンドウ|の中に|その|ギャラリー|ラファイエット|の中に|その|ショッピングセンター|モール las|vitrinas|en|los|Galerías|Lafayette|en|los|centros|comerciales die|Schaufenster|in|die|Galerien|Lafayette|in|die|Einkaufszentren|Einkaufszentren the|windows|in|the|Galleries|Lafayette|in|the|centers|commercial the windows in the Galeries Lafayette, in shopping malls ギャラリー・ラファイエットやショッピングモールのウィンドウ den Vitrinen in den Galeries Lafayette, in den Einkaufszentren los escaparates en las Galerías Lafayette, en los centros comerciales

c'est très beau à Noël es|muy|bonito|en|Navidad それは|とても|美しい|の|クリスマス es ist|sehr|schön|zu|Weihnachten it is|very|beautiful|at|Christmas it's very beautiful at Christmas クリスマスはとても美しいです es ist sehr schön zu Weihnachten es muy bonito en Navidad

n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne sur Youtube no olvides|no|de|suscribirte|a|mi|canal|en|Youtube 忘れないで|ない|すること|チャンネル登録する|に|私の|チャンネル|の上に|ユーチューブ vergiss nicht|nicht|zu|abonnieren|auf|meinen|Kanal|auf|Youtube don't forget|not|to|to subscribe|to|my|channel|on|YouTube don't forget to subscribe to my channel on Youtube 私のYouTubeチャンネルを忘れずに登録してください vergiss nicht, meinen Kanal auf Youtube zu abonnieren no olvides suscribirte a mi canal en Youtube

et aussi de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com y|también|de|inscribirte|a|mi|boletín|en|| そして|も|の|あなたが登録すること|に|私の|ニュースレター|上で|| und|auch|zu|dich anmelden|für|meinen|Newsletter|auf|| and|also|to|to sign up|to|my|newsletter|on|| and also to sign up for my newsletter at aliceayel.com そして、aliceayel.comで私のニュースレターに登録することもできます und dich auch für meinen Newsletter auf aliceayel.com anzumelden y también de inscribirte a mi boletín en aliceayel.com

À demain ! hasta|mañana まで|明日 bis|morgen until|tomorrow See you tomorrow! また明日！ Bis morgen! ¡Hasta mañana!

SENT_CWT:ANmt8eji=61.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.26 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.39 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.67 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.25 en:ANmt8eji: ja:B7ebVoGS:250504 de:B7ebVoGS:250512 es:B7ebVoGS:250512 openai.2025-02-07 ai_request(all=78 err=0.00%) translation(all=154 err=0.00%) cwt(all=704 err=2.27%)