Avant Noël #13 Marie et Médor en Laponie
Antes|Navidad|Marie|y|Médor|en|Laponia
前に|クリスマス|マリー|と|メドール|に|ラポニア
Vor|Weihnachten|Marie|und|Médor|in|Lappland
before|Christmas|Marie|and|Médor|in|Lapland
Перед|Рождеством|Мария|и|Медор|в|Лапландии
비포 크리스마스 #13 라플란드의 마리와 메도르
Voor Kerstmis #13 Marie en Médor in Lapland
Antes do Natal #13 Marie e Médor na Lapónia
Före jul #13 Marie och Médor i Lappland
圣诞节前 #13 玛丽和梅多在拉普兰
Before Christmas #13 Marie and Médor in Lapland
Vor Weihnachten #13 Marie und Médor in Lappland
Antes de Navidad #13 María y Médor en Laponia
Перед Рождеством #13 Мария и Медор в Лапландии
クリスマスの前に #13 マリーとメドールがラップランドに
Coucou
Hola
こんにちは
Hallo
hello
Привет
Hello
Hallo
Hola
Привет
こんにちは
aujourd'hui, c'est le
hoy|es|el
今日は|です|の
heute|es|der
today|it's|the
сегодня|это|(определенный артикль)
today is the
heute ist der
hoy es el
сегодня, это
今日は
13 décembre
diciembre
12月
Dezember
December
декабря
13th of December
13. Dezember
13 de diciembre
13 декабря
12月13日です
et je vais te raconter l'histoire de
y|yo|voy|te|contar|la historia|de
そして|私は|行くつもり|君に|語る|物語|の
und|ich|werde|dir|erzählen|die Geschichte|von
and|I|I will|you|to tell|the story|of
и|я|буду|тебе|расскажу|историю|о
and I will tell you the story of
und ich werde dir die Geschichte von
y te voy a contar la historia de
и я расскажу тебе историю о
そして、私はあなたにの物語を語ります
Marie et Médor en Laponie
Marie|y|Médor|en|Laponia
マリー|そして|メドール|に|ラポニア
Marie|und|Médor|in|Lappland
Marie|and|Médor|in|Lapland
Мария|и|Медор|в|Лапландии
Marie and Médor in Lapland
Marie und Médor in Lappland
María y Medor en Laponia
Марии и Медоре в Лапландии
マリーとメドールのラップランドでの物語
Marie
María
マリー
Marie
Marie
Мари
Marie
Marie
María
Мария
マリー
et Médor
y|Médor
そして|メドール
und|Médor
and|Medor
и|Медор
and Médor
und Médor
y Medor
и Медор
とメドール
sont enfin en Laponie
están|finalmente|en|Laponia
彼らはである|ついに|に|ラポニア
sind|endlich|in|Lappland
they are|finally|in|Lapland
есть|наконец|в|Лапландии
|终于||
are finally in Lapland
sind endlich in Lappland
son finalmente en Laponia
наконец-то в Лапландии
ついにラップランドに到着しました
ils sont enfin arrivés en Laponie
ellos|son|finalmente|llegaron|a|Laponia
彼らは|彼らはである|ついに|到着した|に|ラポニア
sie|sind|endlich|angekommen|in|Lappland
they|they are||arrived|in|Lapland
они|есть|наконец-то|прибыли|в|Лапландию
they have finally arrived in Lapland
sie sind endlich in Lappland angekommen
ellos finalmente han llegado a Laponia
они наконец-то прибыли в Лапландию
彼らはついにラップランドに到着しました
LA-PO-NIE
|по|Польша
||ポーランド
||NIE
|PO|POLAND
LA-P-LAND
LA-PPLAND
LA-PO-NIA
ЛА-ПО-ЛА-НДИЯ
ラップランド
mais Marie a un problème
pero|Marie|tiene|un|problema
しかし|マリー|彼女は持っている|一つの|問題
aber|Marie|hat|ein|Problem
but|Marie|has|a|problem
но|Мари|имеет|один|проблема
but Marie has a problem
aber Marie hat ein Problem
pero Marie tiene un problema
но у Марии проблема
しかし、マリーには問題があります
Marie ne parle pas
Marie|no|habla|
マリー|否定|話す|否定の部分
Marie|nicht|spricht|
Marie|not|speaks|
Мари|не|говорит|
Marie does not speak
Marie spricht nicht
Marie no habla
Мария не говорит
マリーは話さない
la langue de la Laponie
la|lengua|de|la|Laponia
その|言語|の|その|ラポニア
die|Sprache|von|die|Lappland
the|language|of|the|Lapland
(артикль определенный)|язык|(предлог)|(артикль определенный)|Лапландия
the language of Lapland
die Sprache Lapplands
el idioma de Laponia
на языке Лапландии
ラポニアの言語を
elle ne parle pas le Same
ella|no|habla|(negación)|el|Same
彼女|否定|話す|否定の部分|その|サーメ語
sie|nicht|spricht|nicht|das|Same
she|not|she speaks|not|the|Same
она|не|говорит|не|на|Саме
|||||萨米语
she does not speak Sami
sie spricht kein Samisch
no habla Sami
она не говорит на саамском
彼女はサーメ語を話さない
et Marie a très faim !
y|Marie|tiene|mucha|hambre
そして|マリー|持っている|とても|お腹が空いている
und|Marie|hat|sehr|Hunger
and|Marie|has|very|hunger
и|Мари|имеет|очень|голод
and Marie is very hungry!
und Marie hat großen Hunger!
¡y Marie tiene mucha hambre!
и Мария очень голодна!
そしてマリーはとてもお腹が空いている！
elle a faim
ella|tiene|hambre
彼女|彼女は持っている|お腹が空いている
sie|hat|Hunger
she|has|hunger
она|имеет|голод
she is hungry
sie hat Hunger
ella tiene hambre
ей хочется есть
彼女はお腹が空いている
elle pense :
ella|piensa
彼女|彼女は考える
sie|denkt
she|she thinks
она|думает
she thinks:
sie denkt:
ella piensa:
она думает :
彼女は考える：
Hum !
Hmm
うーん
Hmm
Hum
Хм
Hmm!
Hmm!
¡Hum!
Хм !
うーん！
j'ai
tengo
私は持っている
ich habe
I have
у меня есть
I have
ich habe
yo tengo
у меня есть
私は持っている
faim !
hambre
お腹がすいた
Hunger
hunger
голод
hunger!
Hunger!
¡hambre!
голод!
お腹がすいた！
alors Marie
entonces|María
それでは|マリー
dann|Marie
so|Marie
тогда|Мари
so Marie
Also Marie
entonces Marie
так что Мария
それでマリーは
va
va
行く
geht
go
уходит
is going
geht
va
идет
行く
elle va
ella|va
彼女|行く
sie|geht
she|she goes
она|идет
she is going
sie geht
ella va
она идет
彼女は行く
avec Médor
con|Médor
と一緒に|メドール
mit|Médor
with|Médor
с|Медор
with Médor
mit Médor
con Medor
с Медором
メドールと一緒に
à la banque
en|la|banco
に|その|銀行
in|der|Bank
at|the|bank
в||банк
to the bank
zur Bank
al banco
в банк
銀行へ
la banque
el|banco
その|銀行
die|Bank
the|bank
(артикль определенный)|банк
the bank
die Bank
el banco
банк
銀行
elle va à la banque
ella|va|a|el|banco
彼女は|行く|に|その|銀行
sie|geht|zur|die|Bank
she|she goes|to|the|bank
она|идет|в|банк|банк
she goes to the bank
sie geht zur Bank
ella va al banco
она идет в банк
彼女は銀行に行く
avec Médor
con|Médor
と一緒に|メドール
mit|Médor
with|Médor
с|Медор
with Medor
mit Médor
con Medor
с Медором
メドールと
et
y
そして
und
and
и
and
und
y
и
と
à la banque
en|la|banco
に|その|銀行
in|der|Bank
at|the|bank
в||банке
at the bank
bei der Bank
en el banco
в банке
銀行で
Marie
María
マリー
Marie
Marie
Мари
Marie
Marie
María
Мария
マリー
demande au monsieur de la banque
pregunta|al|señor|de|la|banco
彼に頼む|に|男性|の|銀行|
frage|an den|Herrn|von|der|Bank
ask|to the|sir|of|the|bank
спроси|у|господин|из|в|банк
ask the gentleman at the bank
Fragt den Herrn von der Bank
pregunta al señor del banco
попросите господина из банка
銀行の方にお願いする
elle lui demande :
ella|le|pregunta
彼女は|彼に|頼む
sie|ihm|fragt
she|to him|she asks
она|ему|спрашивает
she asks him:
Sie fragt ihn :
ella le pregunta :
она спрашивает его :
彼女は彼に尋ねる：
"Bonjour Monsieur"
Buenos días|Señor
こんにちは|男性
Guten Tag|Herr
hello|sir
Здравствуйте|господин
"Hello Sir"
"Guten Tag, Herr"
"Hola Señor"
"Здравствуйте, господин"
「こんにちは、先生」
"je voudrais"
yo|quisiera
私は|欲しい
ich|möchte
I|I would like
я|хотел бы
"I would like"
"ich hätte gerne"
"me gustaría"
"я хотел бы"
「私は〜が欲しい」
"je veux, je voudrais"
yo|quiero||querría
私は|欲しい||欲しいです
ich|will|ich|würde gerne
I|I want|I|I would like
я|хочу|я|хотел бы
"I want, I would like"
"ich will, ich möchte"
"quiero, me gustaría"
"я хочу, я бы хотел"
"私は、私は欲しい"
"une omelette, s'il vous plaît"
una|tortilla|si|usted|por favor
一つの|オムレツ|もし|あなたが|お願いします
eine|Omelette|wenn es|Ihnen|gefällt
a|omelette|if it|you|please
одна|омлет|если|вам|угодно
|煎蛋卷|||
"an omelette, please"
"ein Omelett, bitte"
"una tortilla, por favor"
"омлет, пожалуйста"
"オムレツをお願いします"
"une omelette, s'il vous plaît"
una|tortilla|si|usted|por favor
一つの|オムレツ|もし|あなたが|お願いします
eine|Omelette|wenn es|Ihnen|gefällt
a|omelette|if it|you|please
одна|омлет|если|вам|угодно
|煎蛋卷|||
"an omelette, please"
"ein Omelett, bitte"
"una tortilla, por favor"
"омлет, пожалуйста"
"オムレツをお願いします"
le monsieur lui répond
el|señor|le|responde
その|男性|彼に|答える
der|Herr|ihm|antwortet
the|sir|to him|he responds
этот|господин|ему|отвечает
the gentleman replies
der Herr antwortet ihm
el señor le responde
мужчина ему отвечает
彼は彼女に答えます
le monsieur de la banque lui répond :
el|señor|de|la|banco|le|responde
その|男性|の|銀行|銀行|彼に|答える
der|Herr|von|der|Bank|ihm|antwortet
the|sir|of|the|bank|to him|he responds
этот|господин|из|в|банк|ему|отвечает
the gentleman from the bank replies to him:
der Herr von der Bank antwortet ihm:
el señor del banco le responde:
господин из банка отвечает ему:
銀行の男は彼に答えます：
"Euh ! désolé"
Euh|lo siento
ええと|ごめんなさい
Äh|entschuldigung
uh|sorry
Эм|извините
|抱歉
"Uh! sorry"
"Äh! Entschuldigung"
"Eh! lo siento"
"Эм! Извините"
「ええと！ごめんなさい」
"mais nous ne vendons pas d'omelette ici"
pero|nosotros|no|vendemos|(negación)||aquí
しかし|私たちは|ない|売っている|ない||ここで
aber|wir|nicht|verkaufen|keine|Omelette|hier
but|we|not|we sell|not|omelette|here
но|мы|не|продаем|не||здесь
|||卖||蛋饼|
"but we don't sell omelettes here"
"aber wir verkaufen hier kein Omelett"
"pero no vendemos tortilla aquí"
"но мы не продаем омлет здесь"
「でも、ここではオムレツを売っていません」
"désolé"
lo siento
ごめんなさい
tut mir leid
sorry
извините
"sorry"
"Entschuldigung"
"lo siento"
"извините"
「ごめんなさい」
Marie maintenant a très très faim
Marie|ahora|tiene|muy|muy|hambre
マリー|今|彼女は持っている|とても|とても|お腹が空いている
Marie|jetzt|hat|sehr|sehr|Hunger
Marie|now|has|very|very|hunger
Мари|сейчас|имеет|очень|очень|голод
Marie is now very very hungry
Marie hat jetzt sehr, sehr Hunger
María ahora tiene mucha, mucha hambre
Мария теперь очень-очень голодна
マリーは今とてもお腹が空いています
alors Marie
entonces|María
それでは|マリー
dann|Marie
so|Marie
тогда|Мари
so Marie
also geht Marie
entonces María
поэтому Мария
それでマリーは
va avec Médor
va|con|Médor
彼女は行く|と一緒に|メドール
geht|mit|Médor
go|with|Médor
иди|с|Медор
goes with Médor
mit Médor
va con Medor
идет с Медором
メドールと一緒に
à la bibliothèque
en|la|biblioteca
に|その|図書館
in|die|Bibliothek
at|the|library
в|библиотеке|библиотека
||图书馆
to the library
in die Bibliothek
a la biblioteca
в библиотеку
図書館に行きます
bi-bli-o-thèque
|Bli||
|||library
li-brar-y
bi-bli-o-thek
bi-bli-o-te-ca
би-бли-о-тек
ビブリオテーク
à la bibliothèque
en|la|biblioteca
で|その|図書館
in|die|Bibliothek
at|the|library
в|библиотеке|библиотека
at the library
in der Bibliothek
en la biblioteca
в библиотеке
図書館で
il y a beaucoup de livres
hay|y|(verbo auxiliar)||de|libros
それは|そこに|ある|たくさんの|の|本
es|da|hat|viele|von|Bücher
it|there|there is|many|of|books
это|есть|имеет|много|из|книг
there are many books
gibt es viele Bücher
hay muchos libros
здесь много книг
たくさんの本がある
pour lire
para|leer
ために|読む
um|zu lesen
for|to read
для|чтения
to read
zum Lesen
para leer
для чтения
読むために
il y a beaucoup beaucoup de livres
hay|y|mucho|||de|
それは|そこに|ある|たくさんの|たくさんの|の|本
es|da|hat|viele|viele|von|Bücher
it|there|there is|a lot|a lot|of|books
это|есть|есть|много|много|из|книг
there are a lot of books
Es gibt sehr, sehr viele Bücher
hay muchos muchos libros
есть очень-очень много книг
たくさんの本がある
à lire
a|leer
～するための|読む
zu|lesen
to|read
к|чтению
to read
zu lesen
por leer
для чтения
読むために
mais Marie ne parle pas le Same
pero|Marie|no|habla|el|el|Same
しかし|マリー|否定|話す|否定|～を|サメ
aber|Marie|nicht|spricht|nicht|das|Same
but|Marie|not|speaks|not|the|Same
но|Мари|не|говорит|не|на|Саме
||||||萨米语
but Marie does not speak Same
aber Marie spricht kein Same
pero Marie no habla el Same
но Мария не говорит на самском
でもマリーはサメ語を話さない
Marie pense :
María|piensa
マリー|考える
Marie|denkt
Marie|thinks
Мари|думает
Marie thinks:
Marie denkt:
Marie piensa:
Мария думает:
マリーは考える：
Oh ! j'ai très très faim
Oh|tengo|muy|muy|hambre
おお|私は持っている|とても|とても|お腹が空いている
Oh|ich habe|sehr|sehr|Hunger
Oh|I have|very|very|hunger
О|у меня|очень|очень|голод
Oh! I'm very very hungry
Oh! Ich habe sehr, sehr Hunger
¡Oh! Tengo mucha, mucha hambre
О! Я очень-очень голоден
ああ！とてもとてもお腹が空いている
j'ai très
tengo|muy
私は持っている|とても
ich habe|sehr
I have|very
у меня|очень
I'm very
Ich habe sehr
tengo mucha
Я очень
とても
très
muy
とても
sehr
very
очень
very
sehr
mucha
очень
とても
faim
hambre
お腹が空いている
Hunger
hunger
голод
hungry
Hunger
hambre
голоден
お腹が空いている
Marie va avec Médor à la bibliothèque
Marie|va|con|Médor|a|la|biblioteca
マリー|行く|と一緒に|メドール|に|その|図書館
Marie|geht|mit|Médor|zur|die|Bibliothek
Marie|goes|with|Médor|to|the|library
Мари|идет|с|Медор|в|эту|библиотеку
Marie goes with Médor to the library
Marie geht mit Médor in die Bibliothek
María va con Medor a la biblioteca
Мария идет с Медором в библиотеку
マリーはメドールと図書館に行きます
et
y
そして
und
and
и
and
und
y
и
そして
à la bibliothèque
en|la|biblioteca
に|その|図書館
in|die|Bibliothek
at|the|library
в|библиотеке|библиотека
to the library
in die Bibliothek
a la biblioteca
в библиотеку
図書館で
Marie
María
マリー
Marie
Marie
Мари
Marie
Marie
María
Мария
マリー
parle
habla
話す
spricht
speak
говорит
speaks
spricht
habla
говорит
話す
à la dame de la bibliothèque
a|la|señora|de|la|biblioteca
に|その|女性|の|その|図書館
an|die|Dame|von|die|Bibliothek
to|the|lady|of|the|library
к|той|даме|из|той|библиотеки
||女士|||
to the lady of the library
mit der Dame der Bibliothek
a la señora de la biblioteca
с дамой из библиотеки
図書館の女性に
Marie demande à la dame de la bibliothèque :
Marie|pregunta|a|la|señora|de|la|biblioteca
マリー|尋ねる|に|その|女性|の|その|図書館
Marie|fragt|an|die|Dame|von|die|Bibliothek
Marie|asks|to|the|lady|of|the|library
Мари|спрашивает|у|(определённый артикль)|женщина|из|(определённый артикль)|библиотека
Marie asks the lady of the library:
Marie fragt die Dame der Bibliothek :
María le pregunta a la señora de la biblioteca :
Мария спрашивает даму из библиотеки :
マリーは図書館の女性に尋ねます：
"Euh ! bonjour Madame"
Euh|hola|señora
ええと|こんにちは|おばあさん
Euh|guten Tag|Frau
uh|hello|Madam
Эм|здравствуйте|мадам
"Uh! hello Madam"
"Ähm! Guten Tag, Madame"
"Eh ! hola señora"
"Эм ! здравствуйте, мадам"
「ええと！こんにちは、マダム」
"je voudrais une omelette"
yo|quisiera|una|tortilla
私は|欲しい|一つの|オムレツ
ich|möchte|eine|Omelette
I|I would like|a|omelette
я|хотел бы|одно|омлет
"I would like an omelette"
"Ich hätte gerne ein Omelett"
"me gustaría una tortilla"
"я хотел бы омлет"
"オムレツが欲しいです"
"s'il vous plaît"
si|usted|por favor
それが|あなたに|好きです
wenn|Sie|bitte
if it|you|please
если|вам|угодно
"please"
"bitte"
"por favor"
"пожалуйста"
"お願いします"
la dame de la bibliothèque
la|señora|de|la|biblioteca
その|女性|の|その|図書館
die|Dame|aus|der|Bibliothek
the|lady|of|the|library
эта|женщина|из|этой|библиотеки
the lady from the library
die Dame aus der Bibliothek
la señora de la biblioteca
дама из библиотеки
図書館の女性
lui répond :
le|responde
彼女は|答えます
ihm|antwortet
to him|he/she responds
ему|отвечает
他|
replies to him:
antwortet ihm:
le responde :
отвечает ему :
彼女は答えます :
"Euh ! désolé"
Euh|lo siento
ええと|ごめんなさい
Äh|entschuldigung
uh|sorry
Эм|извините
"Uh! Sorry"
"Äh! Entschuldigung"
"Eh ! lo siento"
"Эм! Извините"
「ええと！ごめんなさい」
"je suis désolé mais"
yo|soy|lo siento|pero
私は|です|ごめんなさい|でも
ich|bin|traurig|aber
I|I am|sorry|but
я|есть|извините|но
"I'm sorry but"
"Es tut mir leid, aber"
"lo siento pero"
"Мне жаль, но"
「申し訳ありませんが」
"nous ne vendons pas d'omelette ici à la bibliothèque"
nosotros|no|vendemos|(negación)||aquí|en|la|biblioteca
私たちは|ない|売っていません|ない|オムレツ|ここで|に|図書館|
wir|nicht|verkaufen|keine|Omelette|hier|in|die|Bibliothek
we|not|we sell|not|omelette|here|at|the|library
мы|не|продаем|не|омлет|здесь|в|определенный артикль|библиотеке
"we don't sell omelettes here at the library"
"wir verkaufen hier in der Bibliothek keine Omelette"
"no vendemos tortilla aquí en la biblioteca"
"мы не продаем омлет здесь, в библиотеке"
「図書館ではオムレツを販売していません」
"il n'y a pas d'omelette"
él|no|hay|no|
それは|||ない|オムレツ
es|nicht|gibt|keine|
it|there is not|there is|not|
он|не|есть|нет|
"there are no omelettes"
"es gibt keine Omelette"
"no hay tortilla"
"омлета нет"
「オムレツはありません」
Oh ! maintenant Marie a très très très faim !
Oh|ahora|Marie|tiene|muy|muy|muy|hambre
おお|今|マリー|彼女は持っている|とても|とても|とても|お腹が空いている
Oh|jetzt|Marie|hat|sehr|sehr|sehr|Hunger
Oh|now|Marie|has|very|very|very|hunger
Ой|сейчас|Мари|имеет|очень|очень|очень|голод
Oh! Now Marie is very very very hungry!
Oh! Jetzt hat Marie sehr, sehr, sehr Hunger!
¡Oh! ¡ahora María tiene mucha, mucha, mucha hambre!
О! Теперь у Марии очень-очень-очень голод!
ああ！今、マリーはとてもとてもとてもお腹が空いています！
elle a très faim
ella|tiene|mucha|hambre
彼女は|持っている|とても|お腹が空いている
sie|hat|sehr|Hunger
she|has|very|hunger
она|имеет|очень|голод
She is very hungry
Sie hat großen Hunger.
tiene mucha hambre
Она очень голодна
彼女はとてもお腹が空いています
mais
pero
しかし
aber
but
но
but
Aber
pero
но
しかし
finalement Marie va au supermarché
finalmente|María|va|al|supermercado
最終的に|マリー|行く|に|スーパー
schließlich|Marie|geht|zum|Supermarkt
finally|Marie|she goes|to the|supermarket
наконец|Мари|идет|в|супермаркет
finally, Marie goes to the supermarket
schließlich geht Marie zum Supermarkt.
finalmente María va al supermercado
в конце концов Мария идет в супермаркет
結局、マリーはスーパーマーケットに行きます
elle trouve le supermarché
ella|encuentra|el|supermercado
彼女|見つける|その|スーパーマーケット
sie|findet|der|Supermarkt
she|she finds|the|supermarket
она|находит|(определенный артикль)|супермаркет
|找到||
she finds the supermarket
sie findet den Supermarkt
ella encuentra el supermercado
она находит супермаркет
彼女はスーパーマーケットを見つける
SU
SU
彼女が
SU
you (informal singular)
СУ
SU
SU
SU
СУ
ス
PER
POR
見つける
PER
for
ПЕР
PER
PER
PER
ПЕР
ー
MAR
MAR
スーパーマーケットを
MAR
sea
МАР
MAR
MAR
MAR
МАР
パーマーケット
CHÉ
CHE
チェ
CHÉ
CHÉ
ЧЕ
CHE
CHÉ
CHÉ
ЧЕ
チエ
mais malheureusement
pero|desafortunadamente
しかし|残念ながら
aber|leider
but|unfortunately
но|к сожалению
but unfortunately
aber leider
pero lamentablemente
но, к сожалению
しかし残念ながら
le supermarché est Oh ! fermé !
el|supermercado|está|Oh|cerrado
その|スーパー|は|おお|閉まっている
der|Supermarkt|ist|Oh|geschlossen
the|supermarket|is|Oh|closed
(артикль определенный)|супермаркет|есть|Ой|закрыт
the supermarket is Oh! closed!
der Supermarkt ist Oh ! geschlossen !
¡el supermercado está Oh! cerrado!
супермаркет О! закрыт!
スーパーマーケットはああ！閉まっている！
Oh non !
Oh|no
おお|いいえ
Oh|nein
Oh|no
О|нет
Oh no!
Oh nein !
¡Oh no!
О нет!
ああ、いやだ！
Marie a très très faim
Marie|tiene|muy|muy|hambre
マリー|彼女は持っている|とても|とても|お腹が空いている
Marie|hat|sehr|sehr|Hunger
Marie|has|very|very|hunger
Мари|имеет|очень|очень|голод
Marie is very very hungry
Marie hat sehr, sehr Hunger
María tiene mucha, mucha hambre
Мария очень-очень голодна
マリーはとてもお腹が空いています
elle est fatiguée
ella|está|cansada
彼女は|です|疲れている
sie|ist|müde
she|is|tired
она|есть|усталая
she is tired
sie ist müde
está cansada
она устала
彼女は疲れています
Marie commence à pleurer
Marie|comienza|a|llorar
マリー|彼女は始める|〜することを|泣く
Marie|beginnt|zu|weinen
Marie|she starts|to|cry
Мари|начинает|(предлог)|плакать
|开始||哭
Marie starts to cry
Marie fängt an zu weinen
María comienza a llorar
Мария начинает плакать
マリーは泣き始めます
Bouh !
¡Boo
ブー
Boo
Boo
Буу
Boo!
Buh!
¡Buh!
Бу!
ブー！
parce qu'elle est affamée
porque|ella|está|hambrienta
なぜなら|彼女は|です|お腹が空いている
weil|sie|ist|hungrig
because|that she|is|hungry
что|она|есть|голодна
|||饥饿
because she is hungry
weil sie hungrig ist
porque tiene hambre
потому что она голодна
彼女はお腹が空いているから
elle a très très très faim
ella|tiene|muy|muy|muy|hambre
彼女は|持っている|とても|とても|とても|お腹が空いている
sie|hat|sehr|sehr|sehr|Hunger
she|has|very|very|very|hunger
она|имеет|очень|очень|очень|голод
she is very very very hungry
sie hat sehr sehr sehr Hunger
tiene mucha, mucha, mucha hambre
ей очень-очень-очень голодно
彼女はとてもとてもとてもお腹が空いている
elle est affamée
ella|está|hambrienta
彼女は|です|お腹が空いている
sie|ist|hungrig
she|is|hungry
она|есть|голодна
||饥饿
she is starving
sie ist hungrig
tiene hambre
она голодна
彼女はお腹が空いている
mais
pero
しかし
aber
but
но
but
aber
pero
но
でも
Marie
María
マリー
Marie
Marie
Мари
Marie
Marie
María
Мария
マリー
voit
ve
見る
sieht
sees
видит
sees
sieht
ve
видит
は見る
un camion
un|camión
一台の|トラック
ein|Lastwagen
a|truck
один|грузовик
|卡车
a truck
einen Lastwagen
un camión
грузовик
トラック
elle voit un camion
ella|ve|un|camión
彼女は|見る|一台の|トラック
sie|sieht|ein|Lastwagen
she|she sees|a|truck
она|видит|один|грузовик
she sees a truck
sie sieht einen Lastwagen
ella ve un camión
она видит грузовик
彼女はトラックを見る
qui vend
quien|vende
誰が|売る
der|verkauft
who|sells
кто|продает
|卖
who sells
der verkauft
que vende
кто продает
魚を売る
du poisson
del|pescado
一部の|魚
vom|Fisch
some|fish
(частица указывающая на неопределённое количество)|рыба
|鱼
fish
Fisch
pescado
рыбу
魚
fumé
ahumado
燻製の
geräuchert
smoked
копченый
烟熏
smoked
geräuchert
ahumado
копченую
燻製
Marie
María
マリー
Marie
Marie
Мари
Marie
Marie
María
Мария
マリー
achète
compra
買う
kauft
buy
покупает
buys
kauft
compra
покупает
買う
elle va au camion
ella|va|al|camión
彼女は|行く|に|トラックに
sie|fährt|zum|Lastwagen
she|she goes|to the|truck
она|идет|к|грузовику
she goes to the truck
sie geht zum Lastwagen
ella va al camión
она идет к грузовику
彼女はトラックに行く
et elle achète
y|ella|compra
そして|彼女は|買う
und|sie|kauft
and|she|she buys
и|она|покупает
and she buys
und sie kauft
y ella compra
и она покупает
そして彼女は買う
elle achète beaucoup beaucoup de filets
ella|compra|mucho||de|filetes
彼女は|買う|たくさん|たくさん|の|網
sie|kauft|viel|viel|von|Netze
she|she buys|a lot|a lot|of|nets
она|покупает|много|много|(предлог)|филе
|||||鱼网
she buys a lot a lot of nets
sie kauft sehr, sehr viele Netze
ella compra muchos, muchos filetes
она покупает очень-очень много сетей
彼女はたくさんのネットを買う
de poisson fumé
de|pescado|ahumado
の|魚|燻製の
von|Fisch|geräuchert
of|fish|smoked
из|рыбы|копченой
smoked fish
geräucherter Fisch
de pescado ahumado
копченой рыбы
燻製魚
elle est affamée
ella|está|hambrienta
彼女は|です|お腹が空いている
sie|ist|hungrig
she|is|hungry
она|есть|голодна
she is hungry
sie ist hungrig
ella está hambrienta
она голодна
彼女はお腹が空いている
Marie achète beaucoup de filets de poisson fumé
Marie|compra|mucho|de|filetes|de||ahumado
マリーは|買います|たくさん|の|フィレ|の|魚|燻製の
Marie|kauft|viel|von|Filets|von|Fisch|geräuchert
Marie|she buys|a lot|of|fillets|of|fish|smoked
Мари|покупает|много|(предлог)|филе|(предлог)|рыбы|копченая
Marie buys a lot of smoked fish fillets
Marie kauft viele Filets von geräuchertem Fisch
María compra muchos filetes de pescado ahumado
Мария покупает много филе копченой рыбы
マリーはたくさんの燻製魚のフィレを買う
et elle mange
y|ella|come
そして|彼女は|食べます
und|sie|isst
and|she|she eats
и|она|ест
and she eats
und sie isst
y ella come
и она ест
そして彼女は食べる
beaucoup de filets de poisson fumé
mucho|de|filetes|de||ahumado
たくさんの|の|フィレ|の|魚|燻製の
viel|von|Filets|von|Fisch|geräuchert
a lot|of|fillets|of|fish|smoked
много|(предлог)|филе|(предлог)|рыба|копченый
||鱼片|||
a lot of smoked fish fillets
viel geräucherter Fischfilets
muchos filetes de pescado ahumado
много копченой рыбы
たくさんの燻製魚のフィレ
elle arrête de pleurer
ella|deja|de|llorar
彼女は|止める|の|泣くこと
sie|hört auf|zu|weinen
she|she stops|from|to cry
она|прекращает|(предлог)|плакать
|停止||
she stops crying
sie hört auf zu weinen
ella deja de llorar
она перестает плакать
彼女は泣くのをやめる
Médor aussi a faim
Médor||tiene|hambre
メドール|も|持っている|お腹が空いている
Médor|auch||Hunger
Médor||has|hunger
Медор||имеет|голод
Médor is also hungry
Médor hat auch Hunger
Médor también tiene hambre
Медор тоже голоден
メドールもお腹が空いている
Médor aussi mange beaucoup de filets de poisson fumé
Médor|también|come|mucho|de|filetes|de||ahumado
メドール|も|食べる|たくさんの|の|フィレ|の|魚|燻製の
Médor|auch|frisst|viel|von|Filets|von|Fisch|geräuchert
Médor|also|he eats|a lot|of|fillets|of|fish|smoked
Медор|тоже|ест|много|(предлог)|филе|(предлог)|рыба|копченый
Médor also eats a lot of smoked fish fillets
Médor isst auch viel geräucherte Fischfilets
Médor también come muchos filetes de pescado ahumado
Медор тоже ест много копченой рыбы
メドールもたくさんの燻製魚のフィレを食べる
maintenant
ahora
今
jetzt
now
сейчас
now
jetzt
ahora
сейчас
今
Marie et Médor ont très très Haaa ! soif !
Marie|y|Médor|tienen|muy|muy|¡Haaa|sed
マリー|と|メドール|彼らは持っている|とても|とても|ハァー|喉が渇いている
Marie|und|Médor|haben|sehr|sehr|Haaa|Durst
Marie|and|Médor|they have|very|very|Haaa|thirst
Мария|и|Медор|имеют|очень|очень|Ха-а|жажду
|||||||渴
Marie and Médor are very very Haaa! thirsty!
Marie und Médor haben sehr sehr Haaa ! Durst !
¡Marie y Médor tienen mucha mucha Haaa! ¡sed!
Мари и Медор очень-очень Хааа! хотят пить!
マリーとメドールはとてもとてもハァー！喉が渇いている！
il ont très très très soif
ellos|tienen|muy|muy|muy|sed
彼らは|持っている|とても|とても|とても|喉が渇いている
sie|haben|sehr|sehr|sehr|Durst
they|they have|very|very|very|thirst
он|имеют|очень|очень|очень|жажду
they are very very very thirsty
sie haben sehr sehr sehr Durst
tienen mucha mucha mucha sed
они очень-очень-очень хотят пить
彼らはとてもとてもとても喉が渇いている
ils sont assoiffés !
ellos|están|sedientos
彼らは|彼らはである|渇いている
sie|sind|durstig
they|they are|thirsty
они|есть|жаждущие
||口渴
they are parched!
sie sind durstig !
¡están sedientos!
они жаждут!
彼らは渇望している！
et voilà !
y|aquí
そして|ほら
und|siehe da
and|there it is
и|вот
and there you go!
und voilà!
¡y voilà!
и вот!
そして、これが！
c'est la fin de l'histoire
es|la|final|de|la historia
それは|この|終わり|の|物語
es|die|Ende|der|die Geschichte
it's|the|end|of|the story
это|артикль|конец|истории|история
it's the end of the story
das ist das Ende der Geschichte
es el final de la historia
это конец истории
物語の終わりです
et toi, est-ce que tu manges aussi du poisson fumé à Noël ?
y|tú||||tú|comes|también|de el|pescado|ahumado|en|Navidad
そして|あなた|||か|あなたは|食べます|も|の|魚|燻製|に|クリスマス
und|du|||dass|du|isst|auch|den|Fisch|geräuchert|zu|Weihnachten
and|you|||that|you|you eat|also|some|fish|smoked|at|Christmas
и|ты|||что|ты|ешь|тоже|(неопределенный артикль)|рыбу|копченую|на|Рождество
and you, do you also eat smoked fish at Christmas?
und du, isst du auch geräucherten Fisch zu Weihnachten?
¿y tú, también comes pescado ahumado en Navidad?
а ты, ешь ли ты копченую рыбу на Рождество?
あなたは、クリスマスに燻製魚を食べますか？
nous, nous mangeons du saumon fumé à Noël, c'est très spécial
nosotros||comemos|de|salmón|ahumado|en|Navidad|es|muy|especial
私たち|私たちは|食べます|の|サーモン|燻製|に|クリスマス|それは|とても|特別
wir|||(unbestimmter Artikel)|Lachs|geräuchert|zu|Weihnachten|es ist|sehr|besonders
we|we|we eat|some|salmon|smoked|at|Christmas|it's|very|special
мы|мы|едим|(неопределенный артикль)|лосось|копченый|в|Рождество|это|очень|особенный
||||三文鱼|||圣诞节|||特别
we eat smoked salmon at Christmas, it's very special
wir essen geräucherten Lachs zu Weihnachten, das ist sehr besonders
nosotros comemos salmón ahumado en Navidad, es muy especial
мы едим копченый лосось на Рождество, это очень особенное
私たちは、クリスマスに燻製サーモンを食べます、それはとても特別です
mets-le dans les commentaires
||en|los|comentarios
||の中に|コメント|コメント
setz||in|die|Kommentare
||in|the|comments
||в|множественное число артикль|комментарии
put it in the comments
setz es in die Kommentare
ponlo en los comentarios
поставь это в комментариях
コメントに書いてください
et mets aussi si tu as déjà voyagé en Laponie
y|pon|también|si|tú|has|||en|Laponia
そして|置いて|も|もし|あなた|持っている|すでに|旅行した|に|ラポニア
und|setze|auch|wenn|du|hast|schon|gereist|in|Lappland
and|you put|also|if|you|you have|already|traveled|in|Lapland
и|положи|тоже|если|ты|имеешь|уже|путешествовал|в|Лапландию
and also say if you have already traveled to Lapland
und sag auch, ob du schon einmal in Lappland gereist bist
y también pon si ya has viajado a Laponia
и напиши, если ты уже путешествовал в Лапландию
そして、ラップランドに旅行したことがあるかどうかも書いてください
ou si tu sais parler le Same, la langue de la Laponie
o|si|tú|sabes|hablar|el|Sami|la|lengua|de|la|Laponia
または|もし|あなた|知っている|話す|サーメ語|サーメ語|の|言語|の|ラポニア|ラポニア
oder|wenn|du|weißt|sprechen|die|Samisch|die|Sprache|von|die|Lappland
or|if|you|you know|to speak|the|Sami|the|language|of|the|Lapland
или|если|ты|знаешь|говорить|(определенный артикль)|Сами|(определенный артикль)|язык|(предлог)|(определенный артикль)|Лапландия
or if you can speak Sámi, the language of Lapland
oder ob du die samische Sprache, die Sprache von Lappland, sprechen kannst
o si sabes hablar Sami, la lengua de Laponia
или если ты знаешь язык саамов, язык Лапландии
また、ラップランドの言語であるサーミ語を話せるかどうかも
n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne sur Youtube
no olvides|de|de|suscribirte|a|mi|canal|en|Youtube
忘れないで|ない|すること|登録する|に|私の|チャンネル|の|ユーチューブ
vergiss|nicht|zu|abonnieren|an|meinen|Kanal|auf|Youtube
don't forget|not|to|to subscribe|to|my|channel|on|YouTube
не забудь|не||подписаться|на|мой|канал|на|Ютубе
don't forget to subscribe to my channel on YouTube
vergiss nicht, meinen Kanal auf Youtube zu abonnieren
no olvides suscribirte a mi canal en Youtube
не забудь подписаться на мой канал на Youtube
私のYouTubeチャンネルを購読するのを忘れないでください
et aussi de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com
y|también|de|inscribirte|a|mi|boletín|en||
そして|も|の|あなたが登録すること|に|私の|ニュースレター|上で||
und|auch|zu|dich anmelden|an|meine|Newsletter|auf||
and|also|to|to sign up|to|my|newsletter|on||
и|также|на|подписаться|на|мою|рассылку|на||
and also to sign up for my newsletter at aliceayel.com
und dich auch für meinen Newsletter auf aliceayel.com anzumelden
y también de inscribirte a mi boletín en aliceayel.com
и также подписаться на мою рассылку на aliceayel.com
そして、aliceayel.comで私のニュースレターに登録することもできます
À demain !
Hasta|mañana
また|明日
Bis|morgen
until|tomorrow
До|завтра
See you tomorrow!
Bis morgen!
¡Hasta mañana!
До завтра!
また明日！
SENT_CWT:ANmt8eji=4.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.4 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.65 SENT_CWT:AFkKFwvL=28.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.27 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.03 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.62
en:ANmt8eji de:AFkKFwvL es:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL ja:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=66 err=0.00%) translation(all=130 err=0.00%) cwt(all=492 err=3.86%)
