Commencer à apprendre cette leçon maintenant

Science Étonnante, (#3) Comment est apparu Homo Sapiens ? - YouTube

(#3) Comment est apparu Homo Sapiens ? - YouTube

Bonjour à tous, aujourd'hui on va parler de notre espèce : Homo Sapiens

Je suis sûr qu'on vous a déjà raconté l'histoire de l'évolution de l'homme en utilisant cette image.

Vous savez… un truc du genre « L'Australopithèque…

…qui s'est transformé en Homo Erectus…

…qui a donné l'Homme de Néandertal, qui a finalement évolué en Homo Sapiens. »

Bon, et bien aujourd'hui on va voir pourquoi

ça ne s'est vraiment pas passé comme ça !

Cette image qui est sensée représenter l'évolution des espèces humaines,

on la trouve partout. Je me souviens…

elle était dans ma salle de classe quand j'étais au collège.

Et si vous, aujourd'hui, vous vous amusez à taper « Évolution » dans Google Image,

vous allez voir que c'est ça qui sort partout.

Le problème de cette image…

c'est qu'elle donne une vision complètement erronée de ce qu'est l'évolution.

Quand on regarde cette image, on a l'impression que l'évolution se fait en ligne…

vous savez, une espèce qui en donne une autre… qui en donne une autre…

En fait, l'évolution, ça ne marche pas comme ça : l'évolution, ça marche en arbre.

C'est un peu comme un arbre généalogique.

C'est à dire que si on part d'une espèce à un moment donné… peut être…

qu'elle va finalement évoluer en deux sous-espèces différentes qui elles mêmes

vont donner plusieurs espèces… et ainsi de suite.

Et comme dans un arbre généalogique,

il peut y avoir des branches qui prospèrent… et puis d'autres qui s'éteignent

Et bien, pour l'évolution des différentes espèces humaines, ça s'est passé pareil,

ça ne s'est pas passé en ligne droite, ça s'est passé en arbre.

Le problème, c'est que l'arbre d'évolution des espèces humaines, on ne le connaît pas

La seule chose qu'on ait, c'est des fossiles

qu'on a trouvé un petit peu partout, qui ne sont pas forcément tous complets.

Et, à partir des fossiles,

en les comparant les uns avec les autres,

on essaye de reconstituer l'arbre de l'évolution humaine.

Alors ça, c'est très compliqué parce qu'il y a certainement des tas d'espèces…

dont on n'a jamais trouvé de fossile.

Donc si ça se trouve, il y a des pans entiers de l'arbre qu'on a raté complètement !

L'autre difficulté c'est qu'au fur et à mesure des temps…

l'homme s'est amusé à migrer sur la planète.

Et donc on peut très bien avoir à un moment donné,

une espèce humaine qui prospère sur un continent pendant qu'elle s'éteint sur un autre.

Ce que je voudrais vous montrer aujourd'hui, c'est ce qu'on connaît à peu près

de l'évolution et des différentes migrations des espèces humaines.

Alors vous allez voir que c'est très approximatif, mais

ça reste quand même mieux que cette image de l'évolution en ligne.

La première espèce que l'on a classé dans le genre Homo,

elle est apparue il y a environ deux millions d'années

à l'est de l'Afrique.

C'est celle qu'on appelle Homo Habilis.

Alors, Homo Habilis… probablement, il descend d'une espèce d'australopithèque…

mais on ne sait pas forcément laquelle.

Ce qui distingue Homo Habilis de ses prédécesseurs,

c'est déjà son volume crânien qui était plus important,

et surtout que c'est probablement la première espèce humaine qui a commencé à se servir d'outils.

Un peu plus tard, il y a un million et demi d'années,

est apparue une autre espèce remarquable,

c'est Homo Erectus.

Homo Erectus, ce qui fait sa particularité,

c'est que ça a été la première espèce humaine à sortir d'Afrique.

Homo Erectus a quitté l'Afrique et est parti vers l'Asie

et s'est développé en Asie.

Un peu plus tard, il y a environ cinq-cent-mille ans,

est apparue une autre espèce humaine,

qu'on a appelée Homo Heidelbergensis.

C'est une espèce qui a aussi migré hors d'Afrique, mais plutôt en direction de l'Europe centrale.

Et donc, c'est encore bien plus tard, il y a seulement deux-cent-mille ans,

qu'est enfin apparue notre espèce, Homo Sapiens.

Alors… Homo Sapiens est lui aussi apparu dans un petit coin de l'Afrique de l'Est

et, pendant un bon moment, il est resté en Afrique.

Et c'est seulement il y a cinquante-mille ans

qu'il est sorti et qu'il s'est répandu sur les différents continents.

Il faut bien se rendre compte que cinquante-mille ans, à l'échelle de l'évolution,

c'est vraiment rien du tout ! La vie existe depuis trois milliards d'années,

la lignée humaine s'est séparée de celle du chimpanzé depuis sept millions d'années

donc cinquante-mille ans, c'était vraiment hier.

Et ce qu'il faut bien réaliser, c'est qu'au moment ou Homo Sapiens décide de sortir d'Afrique,

il n'est pas du tout le premier à faire ça !

c'est à dire qu'il y a déjà d'autres espèces humaines,

qu'on a vues, qui étaient déjà sorties d'Afrique

Et donc, fatalement, quand Homo Sapiens commence à se pointer sur les différents continents,

il tombe sur les descendants de ceux qui étaient sortis beaucoup plus tôt.

On pense aujourd'hui qu'à l'époque où Homo Sapiens a colonisé les différents continents,

il existait au minimum trois autres espèces humaines.

La première, c'est la plus connue, c'est

l'Homme de Néandertal

On a longtemps pensé que l'Homme de Néandertal

était une sorte de… soit d'ancêtre, soit de proche cousin d'Homo Sapiens.

Ce qu'on sait aujourd'hui c'est qu'en fait l'Homme de Néandertal

est plutôt un cousin lointain d'Homo Sapiens.

Vous voyez, c'est un descendant de Heidelbergensis,

qui était sorti d'Afrique il y a cinq-cent-mille ans.

L'autre espèce que Sapiens a croisé quand il a commencé à se balader, c'est

un cousin de Néandertal qu'on appelle l'Homme de Denisova.

C'est une espèce qu'on n'a découvert que très récemment

et qui aussi un descendant de Heidelbergensis,

mais qui avait migré plutôt vers l'Asie centrale.

Et enfin, il y a une troisième espèce dont on n'est pas sûr que Sapiens l'ait vraiment croisée physiquement,

mais dont on est sûr qu'elle vivait déjà en Asie du sud-est à la même époque.

C'est ce qu'on appelle l'Homme de Florès.

L'Homme de Florès, c'était une tout petite espèce, il faisait à peu près un mètre,

et parfois on l'a appelé le Hobbit, d'ailleurs,

et c'était certainement un lointain descendant de Homo Erectus.

Donc vous voyez que là, c'était vraiment un cousin

très éloigné de Homo Sapiens

puisque Homo Erectus était sorti d'Afrique il y a plus d'un million d'années.

Donc si, finalement, on essaie de reconstituer

l'arbre de l'évolution humaine à partir de ce qu'on vient de voir,

on trouve plutôt un truc dans ce genre là.

Avec H. Habilis, H. Erectus, H. Heidelbergensis,

et puis quatre espèces qui ont probablement vécu

au même moment sur les différents continents.

Vous voyez que c'est quand même quelque chose de

très différent de l'évolution en ligne, où l'on a des espèces qui se suivent à la queue leu leu.

Bon alors, la suite de l'histoire, je pense que vous la connaissez…

parmi toutes ces espèces humaines, qui vivaient

sur les différents continents il y a quelques dizaines de milliers d'années,

Et bien, aujourd'hui, il n'en reste plus qu'une, c'est nous !

Alors, il y a différentes hypothèses sur la manière dont ça s'est passé

On a envie de penser que Homo Sapiens a

vaincu physiquement les autres espèces.

En fait, il se peut très bien, simplement, que Homo Sapiens

était mieux adapté que les autres,

et, peut-être sous l'effet de changements climatiques,

les autres espèces se sont éteintes et Homo Sapiens est resté.

Alors… tout ça aurait pu en rester là, mais

il faut savoir qu'il y a quelques années,

il y a eu une vraie petite révolution qui a été apportée par une équipe de recherche allemande.

En fait, ces gens là ont réussi pour la première fois

à analyser de l'ADN de fossile.

Il faut bien voir ce que cela a d'exceptionnel,

d'habitude quand on fait une analyse ADN, on prélève du sang ou de la salive,

à la limite dans les scènes de crime, on peut faire une analyse ADN sur un cheveu, mais bon…

ça reste quelque chose qui n'est pas très vieux.

Là, ils ont réussi à faire une analyse ADN

de fossiles qui avaient plusieurs dizaines de milliers d'années.

Et donc, ils ont notamment analysé…

le génome de Néandertal.

Et en faisant cela, ils ont découvert que

notre génome, à nous Homo Sapiens,

contenait environ 4% de gènes

qui venaient de l'Homme de Néandertal.

Ce pourcentage là, en fait, il varie suivant les populations,

il est plus élevé chez les européens et les asiatiques

et il est moins élevé chez les africains.

Et ce que cela suggère, c'est qu'en fait,

il y ait eu, au moment où Sapiens est sorti d'Afrique,

ce que les scientifiques appellent un flux de gènes

entre Sapiens et Néandertal.

Alors « flux de gènes » qu'est ce que ça veut dire ? Ça veut dire qu'ils ont couché ensemble.

Et… encore plus fort,

la même équipe a analysé aussi

l'ADN de Denisova, qui était une autre espèce qui vivait à l'époque

et ils ont vu que, là aussi,

il y avait aussi un peu du génome de Denisova dans Homo Sapiens,

mais seulement pour certaines populations,

qui sont les mélanésiens qui vivent en Asie du sud-est, par exemple en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Donc ce qu'on pense, c'est que

Sapiens et Denisova ont aussi fricoté ensemble

et probablement au moment

d'une migration de Sapiens vers l'Asie du sut-est.

Quand même, ne vous faites pas trop d'illusions sur la manière dont ça s'est passé.

On a envie de s'imaginer un truc romantique,

au coin du feu, au fond de la caverne,

Monsieur Néandertal qui fait la cour à Madame Sapiens

Bon, en fait, probablement, ce qu'il s'est passé…

c'est qu'une des espèces a dû violer l'autre…

Bon… de toutes façons, quelque soit la manière dont

ça s'est passé, maintenant vous savez que

notre espèce Homo Sapiens

est quand même beaucoup plus complexe

que ce qu'on pouvait s'imaginer avant !

Merci d'avoir suivi cette vidéo, n'hésitez pas à la partager si elle vous a plu.

Sachez que vous pouvez vous abonner à la chaine « Science étonnante »,

vous pouvez aussi me retrouver sur mon blog qui s'appelle aussi « Science étonnante »

…et vous pouvez me suivre sur Facebook ou sur Twitter.

Merci et à bientôt !

(#3) Comment est apparu Homo Sapiens ? - YouTube cómo|está|apareció|Homo|Sapiens|YouTube how|is|appeared|Homo|Sapiens|YouTube |||Homo|| nasıl|-dir|ortaya çıktı|Homo|Sapiens| 怎么|是|出现|人类|智人|YouTube wie|ist|erschienen|Homo|Sapiens| (#3) Hoe is Homo Sapiens ontstaan? - YouTube (#3) Jak pojawił się Homo Sapiens? - YouTube (#3) How did Homo Sapiens appear? - YouTube (#3) 人类是如何出现的？ - YouTube (#3) Wie ist Homo Sapiens entstanden? - YouTube (#3) Homo Sapiens nasıl ortaya çıktı? - YouTube (#3) ¿Cómo apareció Homo Sapiens? - YouTube

Bonjour à tous, aujourd'hui on va parler de notre espèce : Homo Sapiens hola|a|todos|hoy|nosotros|vamos|hablar|de|nuestra|especie|Homo|Sapiens hello|to|everyone|today|we|we are going to|to talk|about|our|species|Homo|Sapiens |||||||||gatunek|| merhaba|-e|herkes|bugün|biz|-acak|konuşmak|-den|bizim|tür|Homo|Sapiens 你好|向|所有|今天|我们|将要|讲述|关于|我们的|物种|人类|智人 hallo|an|alle|heute|wir|werden|sprechen|über|unsere|Art|Homo|Sapiens Hello everyone, today we are going to talk about our species: Homo Sapiens 大家好，今天我们要谈谈我们的物种：智人 Hallo zusammen, heute werden wir über unsere Spezies sprechen: Homo Sapiens Herkese merhaba, bugün türümüz olan Homo Sapiens hakkında konuşacağız. Hola a todos, hoy vamos a hablar de nuestra especie: Homo Sapiens

Je suis sûr qu'on vous a déjà raconté l'histoire de l'évolution de l'homme en utilisant cette image. yo|soy|seguro|que nos|ustedes|ha|ya|contado|la historia|de|la evolución|de|el hombre|usando|usando|esta|imagen I|I am|sure|that we|you|has|already|told|the story|of|the evolution|of|man|in|using|this|image |||||||opowiedziało||||||||| ben|-im|emin|biz|size|-di|zaten|anlattı|hikaye|-in|evrim|-in|insan|-arak|kullanarak|bu|resim 我|是|确定|我们|你们|已经||讲述|故事|关于|进化|的|人|通过|使用|这个|图片 ich|bin|sicher|dass wir|euch|hat|schon|erzählt|die Geschichte|von|die Evolution|des|Menschen|mit|verwenden|dieses|Bild I'm sure you've already been told the story of human evolution using this image. 我相信我们已经给你们讲过人类进化的故事，使用过这张图片。 Ich bin mir sicher, dass man euch schon die Geschichte der Evolution des Menschen mit diesem Bild erzählt hat. Size insan evrimi hikayesini bu görüntüyü kullanarak anlattıklarından eminim. Estoy seguro de que ya les han contado la historia de la evolución del hombre usando esta imagen.

Vous savez… un truc du genre « L'Australopithèque… ustedes|saben|un|cosa|de|tipo|el Australopiteco you|you know|a|thing|of|like|the Australopithecus ||||||Australopitek siz|biliyorsunuz|bir|şey|-den|tür|Australopithecus 你们|知道|一个|东西|的|类型|南方古猿 ihr|wisst|ein|Ding|von|Art|der Australopithecus You know... something like "The Australopithecus..." 你知道的……类似于“南方古猿……” Ihr wisst schon… so etwas wie „Der Australopithecus… Biliyorsunuz… bir şeyler şöyleydi: "Australopithecus… Ya saben... algo así como "El Australopiteco...

…qui s'est transformé en Homo Erectus… que|se ha|transformado|en|Homo|Erectus who|it has|transformed|into|Homo|Erectus |||||Erektus -ki|-di|dönüşmüş|-e|Homo|Erectus 那个|它自己已经|变成|成为|人类|直立人 der|sich hat|verwandelt|in|Homo|Erectus ...which transformed into Homo Erectus... …变成了直立人… …der sich in Homo Erectus verwandelt hat… …Homo Erectus'a dönüşen… …que se transformó en Homo Erectus…

…qui a donné l'Homme de Néandertal, qui a finalement évolué en Homo Sapiens. » que|ha|dado|el Hombre|de|Neandertal|que|ha|finalmente|evolucionado|en|Homo|Sapiens who|has|given|the Man|of|Neanderthal|who|has|finally|evolved|into|Homo|Sapiens |||||Neandertalczyk||||||| -ki|-di|vermiş|insan|-den|Neandertal|-ki|-di|nihayet|evrim geçirmiş|-e|Homo|Sapiens 那个|它已经|给了|人类|的|尼安德特人|那个|它已经|最终|进化|成为|人类|智人 der|er hat|gegeben|den Menschen|von|Neandertal|der|er hat|schließlich|entwickelt|zu|Homo|Sapiens ...which gave rise to Neanderthal Man, who ultimately evolved into Homo Sapiens." …这导致了尼安德特人，最终演变为智人。》 …der den Neandertaler hervorgebracht hat, der schließlich zum Homo Sapiens evolviert ist. » …Neandertal Adamı'na yol açan, nihayetinde Homo Sapiens'e evrilen. …que dio lugar al Hombre de Neandertal, que finalmente evolucionó en Homo Sapiens. »

Bon, et bien aujourd'hui on va voir pourquoi bueno|y|bien|hoy|nosotros|vamos|a ver|por qué good|and|well|today|we|we are going to|to see|why iyi|ve|iyi|bugün|biz|-ecek|görmek|neden 好吧|和|好|今天|我们|将要|看|为什么 gut|und|also|heute|wir|wir werden|sehen|warum Well, today we are going to see why 好吧，今天我们要看看为什么 Gut, und heute werden wir sehen, warum Peki, bugün nedenini göreceğiz Bueno, y hoy vamos a ver por qué

Cette image qui est sensée représenter l'évolution des espèces humaines, esta|imagen|que|es|supuesta|representar|la evolución|de las|especies|humanas this|image|which|is|supposed|to represent|the evolution|of|species|human ||||ma mieć||||| bu|resim|ki|-dir|supposed to|temsil etmek|evrimi|türlerin|türler|insana 这幅|图片|这|是|应该|代表|进化|的|物种|人类的 dieses|Bild|das|ist|gedacht|darstellen|die Evolution|der|Arten|menschlichen This image that is supposed to represent the evolution of human species, 这张应该代表人类进化的图片， Dieses Bild, das die Evolution der menschlichen Arten darstellen soll, Bu görüntü, insan türlerinin evrimini temsil etmesi bekleniyor, Esta imagen que se supone que representa la evolución de las especies humanas,

on la trouve partout. Je me souviens… se|la|encuentra|en todas partes|yo|me|acuerdo we|her|we find|everywhere|I|I|I remember onu|onu|buluyor|her yerde|ben|kendimi|hatırlıyorum 我们|它|找到|到处||| man|sie|findet|überall|ich|mir|erinnere we find it everywhere. I remember… 到处都能找到。我记得… findet man überall. Ich erinnere mich… her yerde karşımıza çıkıyor. Hatırlıyorum… la encontramos en todas partes. Recuerdo…

elle était dans ma salle de classe quand j'étais au collège. ||en|||||||| she|she was|in|my|room|of|class|when|I was|in|middle school ||içinde|||||||| 它|是|在|我的|教室|的|班级|当|我在|在|中学 ||in|||||||| it was in my classroom when I was in middle school. 我上初中时，它就在我的教室里。 es hing in meinem Klassenzimmer, als ich in der Mittelschule war. ortaokuldayken sınıfımda vardı. estaba en mi aula cuando estaba en la escuela secundaria.

Et si vous, aujourd'hui, vous vous amusez à taper « Évolution » dans Google Image, ||||||have fun||type|||| And if you, today, have fun typing "Evolution" into Google Images, 如果你今天在谷歌图片中输入“进化”， Und wenn Sie heute „Evolution“ in Google Bilder eingeben, Ve eğer bugün, Google Görsel'de "Evrim" yazarsanız, Y si ustedes, hoy, se divierten escribiendo « Evolución » en Google Imágenes,

vous allez voir que c'est ça qui sort partout. ustedes|van|ver|que|es|eso|que|sale|por todas partes you|you go|to see|that|it's|that|that|it comes out|everywhere siz|gidiyorsunuz|görmek|ki|bu|bu|ki|çıkıyor|her yerde 您|将要|看见|那|这是|这个|那个|出现|到处 ihr|werdet|sehen|dass|es ist|das|das|herauskommt|überall you will see that this is what comes out everywhere. 你会看到这就是到处出现的东西。 Sie werden sehen, dass das überall herauskommt. her yerde bunun çıktığını göreceksiniz. verán que eso es lo que aparece en todas partes.

c'est qu'elle donne une vision complètement erronée de ce qu'est l'évolution. es|que ella|da|una|visión|completamente|errónea|de|lo|que es|la evolución it is|that she|she gives|a|vision|completely|erroneous|of|what|what is|evolution ||||||błędna|||| bu||veriyor|bir|bakış|tamamen|yanlış|-in|bu|ne olduğu|evrim 这是|它|给出|一个|视角|完全|错误的|的|这个|是|进化 es ist|dass sie|gibt|eine|Sicht|völlig|falsch|von|was|was ist|Evolution is that it gives a completely erroneous view of what evolution is. 它给了我们一个完全错误的进化观。 ist, dass es eine völlig falsche Vorstellung davon vermittelt, was Evolution ist. evrimin ne olduğu konusunda tamamen yanlış bir görüş veriyor. es que da una visión completamente errónea de lo que es la evolución.

Quand on regarde cette image, on a l'impression que l'évolution se fait en ligne… cuando|uno|mira|esta|imagen|uno|tiene|la impresión|que|la evolución|se|hace|en|línea when|we|we look|this|image|we|we have|the impression|that|evolution|it|it is made|in|line -dığında|biz|bakıyoruz|bu|görüntü|biz|sahipiz|izlenim|ki|evrim|kendini|oluyor|-de|hat 当|我们|看|这张|图片|我们|有|感觉|那|进化|自己|进行|以|线 wenn|man|schaut|dieses|Bild|man|hat|Eindruck|dass|Evolution|sich|vollzieht|in|Linie When we look at this image, we get the impression that evolution happens in a line… 当我们看这个图像时，我们会觉得进化是线性的… Wenn man sich dieses Bild ansieht, hat man den Eindruck, dass die Evolution linear verläuft… Bu resme baktığımızda, evrimin bir çizgide gerçekleştiği izlenimini alıyoruz… Cuando miramos esta imagen, da la impresión de que la evolución ocurre en línea…

vous savez, une espèce qui en donne une autre… qui en donne une autre… ustedes|saben|una|especie|que|en|da|otra|otra||||| you|you know|a|species|that|it|it gives|another|another|||gives|| siz|biliyorsunuz|bir|tür|ki|ona|veriyor|bir|başka|ki|ona|veriyor|bir|başka 您|知道|一个|物种|这个|它|给|一个|另一个|这个|它|给|一个|另一个 ihr|wisst|eine|Art|die|aus|gibt|eine|andere|die|aus|gibt|eine|andere you know, a species that gives rise to another... that gives rise to another... 你知道，一种物种会产生另一种……再产生另一种…… Sie wissen, eine Art, die eine andere hervorbringt… die eine andere hervorbringt… biliyorsunuz, bir türün başka bir türü vermesi… başka bir türü vermesi… sabes, una especie que da otra... que da otra...

En fait, l'évolution, ça ne marche pas comme ça : l'évolution, ça marche en arbre. en|hecho|la evolución|eso|no|funciona|no|como|eso|la evolución|eso|funciona|en|árbol in|fact|evolution|it|not|it works|not|like|it|evolution|it|it works|in|tree |||||||||||||drzewo aslında|yapar|evrim|bu|değil|işler|değil|gibi|bu|||işler|olarak|ağaç 在|事实上|进化|这|不|运作|不|像|这样|进化|这|运作|以|树 In|Tatsache|die Evolution|das|nicht|funktioniert|nicht|wie|das|die Evolution|das|funktioniert|in|Baum In fact, evolution doesn't work like that: evolution works like a tree. 实际上，进化并不是这样运作的：进化是以树的形式运作的。 Tatsächlich funktioniert die Evolution nicht so: Die Evolution funktioniert wie ein Baum. Aslında, evrim böyle çalışmıyor: evrim, ağaç gibi çalışıyor. De hecho, la evolución no funciona así: la evolución funciona en árbol.

C'est un peu comme un arbre généalogique. es|un|poco|como|un|árbol|genealógico it is|a|a little|like|a|tree|genealogical bu|bir|biraz|gibi|bir|ağaç|soy ağacı 这就是|一个|有点|像|一个|树|家谱 es ist|ein|wenig|wie|ein|Baum|genealogisch It's a bit like a family tree. 这有点像家谱。 Es ist ein bisschen wie ein Stammbaum. Bu biraz bir soy ağacına benziyor. Es un poco como un árbol genealógico.

C'est à dire que si on part d'une espèce à un moment donné… peut être… es|a|decir|que|si|uno|parte|de una|especie|en|un|momento|dado|puede|ser it is|at|to say|that|if|we|we start|from a|species|at|a|moment|given|it may|to be bu|-e|demek|ki|eğer|biz|başlarsak|bir|tür|-de|bir|an|verilmiş|olabilir|olmak 这就是|在|说|这|如果|我们|从|一个|物种|在|一个|时刻|给定|可能|是 es ist|zu|sagen|dass|wenn|man|ausgeht|von einer|Art|zu|einem|Zeitpunkt|gegeben|kann|sein That is to say, if we start from one species at a given moment... maybe... 也就是说，如果我们从某个时刻的一个物种开始……也许…… Das heißt, wenn wir von einer Art zu einem bestimmten Zeitpunkt ausgehen… vielleicht… Yani, eğer bir türden bir noktada başlarsak… belki… Es decir, si partimos de una especie en un momento dado... tal vez...

qu'elle va finalement évoluer en deux sous-espèces différentes qui elles mêmes que ella|va|finalmente|evolucionar|en|dos|||diferentes|que|ellas|mismas that she|she will|finally|to evolve|into|two|||different|which|they|themselves onun|-ecek|nihayet|evrim geçirecek|-e|iki|||farklı|ki|onlar|bile 她|将要|最终|进化|成为|两个|||不同的|它们|她们|自身 dass sie|sie wird|schließlich|sich entwickeln|zu|zwei|||verschiedene|die|sie|selbst that it will eventually evolve into two different subspecies which themselves 她最终将演变为两种不同的亚种， dass sie schließlich in zwei verschiedene Unterarten evolvieren werden, die wiederum sonunda iki farklı alt tür olarak evrimleşeceği que finalmente evolucionará en dos subespecies diferentes que a su vez

vont donner plusieurs espèces… et ainsi de suite. van|dar|varias|especies|y|así|de|continuación they will|to give|several|species|and|thus|of|continuation -ecekler|vermek|birçok|türler|ve|böyle|de|devam 将要|产生|多个|物种|和|这样|的|继续 sie werden|geben|mehrere|Arten||so|von|Fortsetzung will give rise to several species... and so on. 它们又将产生多种物种……依此类推。 mehrere Arten hervorbringen werden… und so weiter. birçok tür verecek... ve böyle devam edecek. darán lugar a varias especies… y así sucesivamente.

Et comme dans un arbre généalogique, y|como|en|un|árbol|genealógico and|like|in|a|tree|genealogical ve|gibi|-de|bir|ağaç|soy ağacı 而且|像|在|一个|树|系谱 und|wie|in|einen|Baum|Stammbaum And like in a family tree, 就像在家谱中， Und wie in einem Stammbaum, Ve bir soy ağacında olduğu gibi, Y como en un árbol genealógico,

il peut y avoir des branches qui prospèrent… et puis d'autres qui s'éteignent puede|puede|y|haber|ramas||que|prosperan|y|luego|otras|que|se extinguen it|it can|there|to have|some|branches|that|they prosper|and|then|others|that|they die out |||||gałęzi||proszą|||||wygasają o|-ebilir|orada|sahip olmak|bazı|dallar|ki|gelişiyor|ve|sonra|diğerleri|ki|yok oluyor 它|可以|在那里|有|一些|分支|它们|繁荣|和|然后|其他|它们|灭绝 es|kann|dort|geben|Zweige|||gedeihen||dann|andere||aussterben there can be branches that thrive... and then others that die out. 可能会有一些繁荣的分支……还有一些则会灭绝。 kann es Äste geben, die gedeihen… und dann andere, die aussterben. gelişen dallar olabilir... ve sonra yok olan diğerleri. puede haber ramas que prosperan… y luego otras que se extinguen.

Le problème, c'est que l'arbre d'évolution des espèces humaines, on ne le connaît pas el|problema|es|que|el árbol|de evolución|de las|especies|humanas|uno|no|lo|conoce| the|problem|it's|that|the tree|of evolution|of|species|human|we|not|it|we know| ||||drzewo||||||||| bu|sorun|bu|ki|ağaç|evrim|türlerin|türler|insan|biz|değil|onu|biliyoruz|değil 这个|问题|是|的|树|进化的|物种|物种|人类的|我们|不|它|知道| das|Problem|es ist|dass|der Baum|der Evolution|der|Arten|menschlichen|wir|nicht|ihn|kennen| The problem is that we do not know the tree of evolution of human species, 问题是，我们并不知道人类物种的进化树是什么样的。 Das Problem ist, dass wir den Evolutionsbaum der menschlichen Arten nicht kennen, Sorun şu ki, insan türlerinin evrim ağacını bilmiyoruz. El problema es que el árbol de evolución de las especies humanas, no lo conocemos

La seule chose qu'on ait, c'est des fossiles la|única|cosa|que uno|tenga|es|de|fósiles the|only|thing|that we have|we have|it's|some|fossils |||||||fossile tek|tek|şey|biz|sahipiz|bu|bazı|fosiller 唯一|唯一的|东西|我们|有|是|一些|化石 die|einzige|Sache|die wir|haben|es ist|Fossilien| The only thing we have is fossils. 我们唯一拥有的就是化石。 das Einzige, was wir haben, sind Fossilien. Elimizdeki tek şey fosiller. Lo único que tenemos son fósiles.

qu'on a trouvé un petit peu partout, qui ne sont pas forcément tous complets. que se|ha|encontrado|un|pequeño|poco|en todas partes|que|no|son|no|necesariamente|todos|completos that we|has|found|a|little|bit|everywhere|which|not|they are|not|necessarily|all|complete |||||||||||koniecznie||kompletne ki|-dır|bulunmuş|bir|küçük|biraz|her yerde|ki|değil|-dır|değil|mutlaka|hepsi|tam que我们|有|找到|一个|小|一点|到处|这些|不|是|不|必然|所有|完整的 dass man|hat|gefunden|ein|kleines|bisschen|überall|die|nicht|sind|nicht|unbedingt|alle|vollständig that we found a little bit everywhere, which are not necessarily all complete. 我们在各处发现了一些，虽然并不一定都是完整的。 dass wir ein wenig überall gefunden haben, die nicht unbedingt alle vollständig sind. her yerde bulduğumuz, mutlaka hepsi eksik olmayan. que hemos encontrado un poco por todas partes, que no son necesariamente todos completos.

Et, à partir des fossiles, y|a|partir|de los|fósiles and|at|to start|some|fossils ve|-e|başlayarak|bazı|fosiller 而且|在|从|一些|化石 und|ab|aus|von|Fossilien And, from the fossils, 而且，从化石开始， Und, aus den Fossilien, Ve, fosillerden, Y, a partir de los fósiles,

en les comparant les uns avec les autres, al|los|comparar|los|unos|con|los|otros in|the|comparing|the|each other|with|the|others onları|onları|karşılaştırarak|onları|birbiriyle|ile|onları|diğerleri 在|这些|比较|这些|一个|与|这些|其他 indem|die|vergleichen|die|einander|mit|den|anderen by comparing them with each other, 通过相互比较， indem wir sie miteinander vergleichen, birbirleriyle karşılaştırarak, comparándolos unos con otros,

Alors ça, c'est très compliqué parce qu'il y a certainement des tas d'espèces… entonces|eso|es|muy|complicado|porque|que|hay|hay|seguramente|un montón de|montones|de especies so|that|it's|very|complicated|because|that there|there|there is|certainly|some|heaps|of species ||||||||||||gatunków o zaman|bu|bu|çok|karmaşık|çünkü|ki o|||kesinlikle|birçok|yığın|türler 那么|这|是|非常|复杂|因为|它|有|有|一定|一些|大量|物种 also|das|es ist|sehr|kompliziert|weil|dass es|da|gibt|sicherlich|viele|Haufen|von Arten So this is very complicated because there are certainly tons of species... 那么这就很复杂，因为肯定有很多物种… Also, das ist sehr kompliziert, denn es gibt sicherlich viele Arten… Yani bu çok karmaşık çünkü kesinlikle birçok tür var… Entonces eso es muy complicado porque seguramente hay montones de especies…

Donc si ça se trouve, il y a des pans entiers de l'arbre qu'on a raté complètement ! así que|si|eso|se|encuentra|hay||hay|unos|partes|enteras|del|árbol|que uno|ha|fallado|completamente so|if|it|it|we find|there|there|there is|some|parts|whole|of|the tree|that we|we|missed|completely |||||||||kawałki||||||| bu yüzden|eğer|bu|kendini|bulunursa|o||sahip||||||||kaçırmış|tamamen 所以|如果|这|它|被发现|它|有|有|一些|部分|整个|的|树|我们|已经|错过|完全 also|wenn|das|sich|findet|es|da|gibt|ganze|Teile|ganze|von|dem Baum|den man|hat|verpasst|völlig So it could be that there are entire branches of the tree that we completely missed! 所以如果这样的话，可能有整片的树我们完全错过了！ Also könnte es sein, dass wir ganze Teile des Baumes völlig verpasst haben! Yani belki de tamamen kaçırdığımız ağaçların tam bölümleri var! ¡Así que puede que haya partes enteras del árbol que hemos perdido completamente!

L'autre difficulté c'est qu'au fur et à mesure des temps… la otra|dificultad|es|que a medida que|pasados|y|a|medida|de|tiempos the other|difficulty|it's|that as|as|and|at|measure|of|times diğer|zorluk|bu|ki|geçtikçe|ve|ile|ölçü|birçok|zaman 另一个|难点|是|在|随着|和|到|逐渐|的|时间 die andere|Schwierigkeit|es ist|dass im|im Laufe|und|zu|Maß|der|Zeiten The other difficulty is that as time goes on... 另一个困难是随着时间的推移… Die andere Schwierigkeit ist, dass im Laufe der Zeit… Diğer zorluk ise zamanla birlikte… La otra dificultad es que a medida que pasan los tiempos…

l'homme s'est amusé à migrer sur la planète. el hombre|se|ha divertido|a|migrar|en|el|planeta the man|he has|amused|to|to migrate|on|the|planet ||amused||migracja||| adam|kendisi|eğlenmiş|-e|göç etmek|üzerinde|gezegen|gezegen 人|他自己|玩得开心|在|迁移|在|这个|星球 der Mann|sich|amüsiert|zu|migrieren|auf|den|Planeten the man enjoyed migrating across the planet. 人类在地球上迁徙的乐趣。 Der Mensch hat Spaß daran gehabt, auf den Planeten zu migrieren. adam gezegen üzerinde göç etmeyi eğlenceli buldu. el hombre se divirtió migrando por el planeta.

Et donc on peut très bien avoir à un moment donné, y|entonces|uno|puede|muy|bien|tener|en|un|momento|dado and|so|we|we can|very|well|to have|at|a|moment|given ve|bu nedenle|insanlar|olabilir|çok|iyi|sahip olmak|-e|bir|an|belirli 而且|所以|我们|可以|非常|好|拥有|在|一个|时刻|给定的 und|also|man|kann|sehr|gut|haben|zu|einen|Moment|gegeben And so we can very well have, at a given moment, 因此，我们可以在某个时刻， Und so kann es sehr gut sein, dass wir zu einem bestimmten Zeitpunkt, Ve bu nedenle bir noktada, Y por lo tanto, podemos tener en un momento dado,

une espèce humaine qui prospère sur un continent pendant qu'elle s'éteint sur un autre. una|especie|humana|que|prospera|en|un|continente|mientras|que ella|se extingue|en|otro| a|species|human|that|thrives|on|a|continent|while|that it|it goes extinct|on|a|another |||||||kontynencie|||wygasa||| bir|tür|insan|ki|gelişiyor|üzerinde|bir|kıta|-iken|o|yok oluyor|üzerinde|bir|başka 一个|物种|人类|这个|繁荣|在|一个|大陆|当|它|灭绝|在|另一个|其他的 eine|Art|menschliche|die|gedeiht|auf|einem|Kontinent|während|sie|ausstirbt|auf|einem|anderen a human species thriving on one continent while it is dying out on another. 一种人类在一个大陆上繁荣，而在另一个大陆上灭绝。 eine Menschenart haben, die auf einem Kontinent gedeiht, während sie auf einem anderen ausstirbt. bir kıtada gelişen bir insan türü varken diğerinde yok olabiliyor. una especie humana que prospera en un continente mientras se extingue en otro.

Ce que je voudrais vous montrer aujourd'hui, c'est ce qu'on connaît à peu près esto|que|yo|quisiera|les|mostrar|hoy|es|lo|que uno|conoce|a|poco|cerca what|that|I|I would like|you|to show|today|it is|what|that we|we know|at|a little|about |||||||||||||prawie bu|ki|ben|istemek|size|göstermek|bugün|bu|bu|insanlar|biliyor|-e|az|yakın 这个|什么|我|想要|你们|展示|今天|这就是|什么|我们|知道|在|稍微|接近的 das|was|ich|möchte|Ihnen|zeigen|heute|es ist|was|man|kennt|ungefähr|wenig|genau What I would like to show you today is what we know roughly 我今天想向你们展示的是我们大致所知道的 Was ich Ihnen heute zeigen möchte, ist das, was wir ungefähr wissen. Bugün size göstermek istediğim şey, yaklaşık olarak bildiğimiz şey. Lo que me gustaría mostrarles hoy es lo que conocemos aproximadamente

de l'évolution et des différentes migrations des espèces humaines. de|la evolución|y|de las|diferentes|migraciones|de las|especies|humanas of|the evolution|and|some|different|migrations|of|species|human -den||ve|-ler|farklı|göçler|-lerin|türler|insana 的|进化|和|的|不同的|迁徙|的|物种|人类的 von|die Evolution|und|der|verschiedenen|Migrationen|der|Arten|Menschen of the evolution and the different migrations of human species. 人类的演变和不同的迁徙。 der Evolution und den verschiedenen Migrationen der menschlichen Arten. insan türlerinin evrimi ve farklı göçleri. de la evolución y de las diferentes migraciones de las especies humanas.

Alors vous allez voir que c'est très approximatif, mais entonces|ustedes|van a|ver|que|es|muy|aproximado|pero so|you|you will|to see|that|it's|very|approximate|but |||||||przybliżone| o zaman|siz|gideceksiniz|görmek|ki|bu|çok|yaklaşık| 那么|你们|将要|看见|那|这就是|非常|粗略的|但是 also|Sie|werden|sehen|dass|es ist|sehr|ungenau|aber So you will see that it is very approximate, but 那么你会看到这非常粗略，但 Also werden Sie sehen, dass es sehr ungenau ist, aber Yani, bunun çok yaklaşık olduğunu göreceksiniz, ama Entonces verán que es muy aproximado, pero

ça reste quand même mieux que cette image de l'évolution en ligne. eso|sigue siendo|||mejor|que|esta|imagen|de|la evolución|en|línea it|it remains|when|still|better|than|this|image|of|the evolution|in|line bu|kalıyor|||daha iyi|-den|bu|görüntü|-in|evrim|-de|çizgi 这|仍然是|||更好|比|这个|图像|的|进化|以|线性 das|bleibt|||besser|als|dieses|Bild|von|die Evolution|in|Linie it is still better than this linear image of evolution. 这仍然比这种线性演化的图像要好。 es ist trotzdem besser als dieses Bild der Evolution in einer Linie. yine de bu, evrimi bir çizgi olarak gösteren bu görüntüden daha iyi. sigue siendo mejor que esta imagen de la evolución en línea.

La première espèce que l'on a classé dans le genre Homo, la|primera|especie|que|se|ha|clasificado|en|el|género|Homo the|first|species|that|we|has|classified|in|the|genus|Homo ||||||klasyfikowana|||| ilk|ilk|tür|ki|biz|-dı|sınıflandırılmış|-de|bu|cins|Homo 这个|第一|物种|的|我们|已经|分类|在|这个|属|人属 die|erste|Art|die|man|hat|klassifiziert|in|das|Geschlecht|Homo The first species that we classified in the genus Homo, 我们将第一种归类为人属的物种， Die erste Art, die wir in die Gattung Homo eingeordnet haben, Homo cinsine sınıflandırdığımız ilk tür, La primera especie que se clasificó en el género Homo,

elle est apparue il y a environ deux millions d'années ella|está|apareció|hace|hace|alrededor|de|dos|millones|de años she|is|appeared|it|there|has|about|two|millions|of years ||pojawiła||||||| o|-dir|ortaya çıktı|o|||yaklaşık|iki|milyon|yıl önce 她|是|出现|它|在那里|有|大约|两|百万|年 sie|ist|erschienen|es|dort|hat|ungefähr|zwei|Millionen|Jahren it appeared about two million years ago 她大约在两百万年前出现 Sie erschien vor etwa zwei Millionen Jahren yaklaşık iki milyon yıl önce ortaya çıktı apareció hace aproximadamente dos millones de años

C'est celle qu'on appelle Homo Habilis. es|aquella|que se|llama|Homo|Habilis it is|that one|that we|call|Homo|Habilis |||||Habilis bu|o|ki|adlandırır|Homo|Habilis 这是|那个|我们|称为|Homo|Habilis das ist|diejenige|die man|nennt|Homo|Habilis This is what we call Homo Habilis. 这就是我们所称的能人（Homo Habilis）。 Das ist die Art, die man Homo Habilis nennt. Ona Homo Habilis denir. Es la que llamamos Homo Habilis.

Alors, Homo Habilis… probablement, il descend d'une espèce d'australopithèque… entonces|Homo|Habilis|probablemente|él|desciende|de una|especie|de australopiteco so|Homo|Habilis|probably|he|he descends|from a|species|of Australopithecus |||||pochodzi|||australopiteka o zaman|Homo|Habilis|muhtemelen|o|-den türetiliyor|bir|tür|australopithecus türünden 那么|Homo|Habilis|可能|它|下降|从一个|物种|从南方古猿 also|Homo|Habilis|wahrscheinlich|er|stammt ab|von einer|Art|von Australopithecus So, Homo Habilis... probably, it descends from a species of australopithecus... 那么，能人……可能是从一种南方古猿（australopithèque）演化而来的… Also, Homo Habilis… wahrscheinlich stammt er von einer Art Australopithecus ab… Yani, Homo Habilis… muhtemelen bir australopithecus türünden türemiştir… Entonces, Homo Habilis... probablemente, desciende de una especie de australopiteco...

mais on ne sait pas forcément laquelle. pero|uno|no|sabe|no|necesariamente|cuál but|we|not|we know|not|necessarily|which one |||||koniecznie|której ama|biz|değil|bilir|değil|mutlaka|hangisi 但是|我们|不|知道|不|必然|哪一个 aber|man|nicht|weiß|nicht|unbedingt|welche but we don't necessarily know which one. 但我们不一定知道是哪一个。 aber man weiß nicht unbedingt, welche. ama hangisinin olduğunu kesin olarak bilmiyoruz. pero no sabemos necesariamente cuál.

Ce qui distingue Homo Habilis de ses prédécesseurs, lo|que|distingue|Homo|Habilis|de|sus|predecesores what|who|distinguishes|Homo|Habilis|from|his|predecessors |||||||poprzedników bu|ki|ayıran|Homo|Habilis|-den|onun|atalarından 这|这|区分|人属|能人|与|他的|祖先 das|was|unterscheidet|Homo|Habilis|von|seinen|Vorgängern What distinguishes Homo Habilis from its predecessors, 使能人（Homo Habilis）与其前辈不同的地方在于， Was Homo Habilis von seinen Vorgängern unterscheidet, Homo Habilis'i öncekilerden ayıran şey, Lo que distingue a Homo Habilis de sus predecesores,

c'est déjà son volume crânien qui était plus important, es|ya|su|volumen|craneal|que|era|más|importante it is|already|his|volume|cranial|who|was|more|important ||||czaszka|||| bu|zaten|onun|hacim|kafatası|ki|daha önceydi|daha|önemli 这就是|已经|他的|体积|颅骨的|这|是|更|重要 es ist|bereits|sein|Volumen|Schädel|das|war|mehr|wichtig is already its cranial volume which was larger, 它的颅容量更大， ist bereits sein größeres Gehirnvolumen, zaten daha büyük olan kafatası hacmidir, es ya su volumen craneal que era más importante,

et surtout que c'est probablement la première espèce humaine qui a commencé à se servir d'outils. y|sobre todo|que|es|probablemente|la|primera|especie|humana|que|ha|comenzado|a|a|servir|de herramientas and|especially|that|it's|probably|the|first|species|human|who|has|started|to|to|to use|tools |szczególnie||||||||||||||narzędzi ve|özellikle|ki|bu|muhtemelen|ilk|ilk|tür|insan|ki|-di|başladı|-e|kendini|kullanmak|aletler 而且|尤其|这|这就是|可能|第一||物种|人类的|这|已经|开始|去|自己|使用| und|vor allem|dass|es ist|wahrscheinlich|die|erste|Art|menschlich|die|hat|begonnen|zu|sich|bedienen|von Werkzeugen and especially that it is probably the first human species that started to use tools. 而且很可能是第一种开始使用工具的人类。 und vor allem, dass es wahrscheinlich die erste Menschenart ist, die begonnen hat, Werkzeuge zu benutzen. ve özellikle de muhtemelen alet kullanmaya başlayan ilk insan türü olmasıdır. y sobre todo que probablemente es la primera especie humana que comenzó a usar herramientas.

Un peu plus tard, il y a un million et demi d'années, un|poco|más|tarde|hace|y|hace|un|millón|y|medio|de años a|little|more|later|there|there|there is|a|million|and|half|of years bir|biraz|daha|geç|o|var|oldu|bir|milyon|ve|buçuk|yıl 一个|一点|更|晚些时候|它|在那里|有|一个|百万|和|半|年 ein|wenig|mehr|später|es|dort|gab|ein|Million|und|halb|vor Jahren A little later, one and a half million years ago, 大约在一百五十万年前， Etwas später, vor anderthalb Millionen Jahren, Biraz daha sonra, bir buçuk milyon yıl önce, Un poco más tarde, hace un millón y medio de años,

Homo Erectus, ce qui fait sa particularité, Homo|Erectus|lo|que|hace|su|particularidad Homo|Erectus|that|which|makes|its|particularity ||||||szczególność Homo|Erectus|bu|ki|yapar|onun|özelliktir 人属|直立人|这|这|使|它的|特点 Homo|Erectus|was|was|macht|seine|Besonderheit Homo Erectus, what makes it special, 直立人，其独特之处在于， Homo Erectus, was ihn besonders macht, Homo Erectus'un özelliği, Homo Erectus, lo que lo hace particular,

c'est que ça a été la première espèce humaine à sortir d'Afrique. es que||eso|ha|sido|la|primera|especie|humana|que|salir|de África it is|that|it|has|been|the|first|species|human|to|to leave|from Africa bu|ki|bu|sahipti|olmak|ilk|ilk|tür|insan|-ecek|çıkmak| 这就是|那|它|已经|是|第一|第一|种类|人类|去|离开| es ist|dass|das|es hat|gewesen|die|erste|Art|Mensch|die|herauszukommen|aus Afrika it was the first human species to leave Africa. 这是第一种人类走出非洲的物种。 Es war die erste Menschenart, die Afrika verlassen hat. Bu, Afrika'dan çıkan ilk insan türüydü. es que fue la primera especie humana en salir de África.

Homo Erectus a quitté l'Afrique et est parti vers l'Asie Homo|Erectus|ha|salido|de África|y|ha|ido|hacia|Asia Homo|Erectus|has|left|Africa|and|he is|gone|towards|Asia Homo|Erectus|sahipti|terk etmek||ve|oldu|gitmek|-e doğru| 人属|直立人|已经|离开||并且|已经|离开|向| Homo|Erectus|er hat|verlassen|Afrika|und|er ist|aufgebrochen|nach|Asien Homo Erectus left Africa and went to Asia. 直立人离开了非洲，前往亚洲。 Homo Erectus verließ Afrika und machte sich auf den Weg nach Asien. Homo Erectus Afrika'dan ayrıldı ve Asya'ya gitti. Homo Erectus salió de África y se dirigió hacia Asia.

Un peu plus tard, il y a environ cinq-cent-mille ans, un|poco|más|tarde|hace|hay|hace|alrededor de||||años a|little|more|later|it|there|there is|about|||thousand|years bir|biraz|daha|geç|o|-de|sahipti|yaklaşık||||yıl 一个|一点|更|晚些时候|它|在那里|已经|大约||||年 ein|wenig|später|später|er|dort|er hat|etwa||||Jahre A little later, about five hundred thousand years ago, 稍后，大约五十万年前， Etwas später, vor etwa fünfhunderttausend Jahren, Biraz daha sonra, yaklaşık beş yüz bin yıl önce, Un poco más tarde, hace unos quinientos mil años,

qu'on a appelée Homo Heidelbergensis. que se|ha|llamado|Homo|Heidelbergensis that one|has|called|Homo|Heidelbergensis ||||Heidelbergensis ki|-di|adlandırılmış|Homo|Heidelbergensis 我们|有|被称为|Homo|海德堡人 die man|hat|genannt|Homo|Heidelbergensis which was called Homo Heidelbergensis. 我们称之为海德堡人。 die Homo Heidelbergensis genannt wurde. buna Homo Heidelbergensis denildi. que se llamó Homo Heidelbergensis.

C'est une espèce qui a aussi migré hors d'Afrique, mais plutôt en direction de l'Europe centrale. es|una|especie|que|ha|también|migrado|fuera|de África|pero|más bien|en|dirección|a|Europa|central it is|a|species|who|has|also|migrated|out of|Africa|but|rather|in|direction|of|Europe|central ||||||migrowała|||||||||centralnej bu|bir|tür|ki|-di|de|göç etmiş|dışına|Afrika'dan||daha çok|-e|yön|-e|Avrupa|merkezi 这是|一个|物种|这个|有|也|迁徙|出|非洲|但是|更|向|方向|到|欧洲|中部 Es ist|eine|Art|die|hat|auch|migriert|aus|Afrika||eher|in|Richtung|nach|Europa|zentral It is a species that also migrated out of Africa, but rather towards Central Europe. 这是一种也曾迁出非洲的物种，但主要是朝向中欧的方向。 Es ist eine Art, die ebenfalls aus Afrika ausgewandert ist, aber eher in Richtung Mitteleuropa. Bu tür de Afrika dışına göç etti, ancak daha çok Orta Avrupa'ya doğru. Es una especie que también migró fuera de África, pero más bien en dirección a Europa central.

Et donc, c'est encore bien plus tard, il y a seulement deux-cent-mille ans, y|por lo tanto|es|aún|mucho|más|tarde|hace|hace|hace|solo||||años and|so|it's|even|much|more|later|there|there|there is|only||||years ve|bu nedenle|bu|hala|çok|daha|geç|o|-de|-di|sadece||||yıl 而且|所以|这是|还|更|多|晚|它|在|有|仅仅||||年 und|also|es ist|noch|viel|mehr|spät|es|da|hat|nur||||Jahre And so, it is much later, only two hundred thousand years ago, 因此，这发生在更晚的时候，仅仅在二十万年前， Und das ist also noch viel später, vor nur zweihunderttausend Jahren, Ve dolayısıyla, bu çok daha sonra, sadece iki yüz bin yıl önce, Y así, fue mucho más tarde, hace solo doscientos mil años,

Alors… Homo Sapiens est lui aussi apparu dans un petit coin de l'Afrique de l'Est entonces|Homo|Sapiens|es|él|también|aparecido|en|un|pequeño|rincón|de||de| so|Homo|Sapiens|is|him|also|appeared|in|a|small|corner|of|Africa|of|the East o zaman|Homo|Sapiens|dir|o|de|ortaya çıkmış|de|bir|küçük|köşe|de||| 那么|人属|智人|是|他|也|出现|在|一个|小|角落|的|非洲|的|东部 also|Homo|Sapiens|ist|ihm|auch|erschienen|in|ein|kleines|Eck|aus||aus| So... Homo Sapiens also appeared in a small corner of East Africa 那么……智人也是在东非的一个小角落出现的。 Also... Homo Sapiens erschien ebenfalls in einer kleinen Ecke Ostafrikas. O zaman... Homo Sapiens de Doğu Afrika'nın küçük bir köşesinde ortaya çıktı. Entonces... Homo Sapiens también apareció en un pequeño rincón de África Oriental

et, pendant un bon moment, il est resté en Afrique. y|durante|un|buen|tiempo|él|es|quedado|en|África and|for|a|good|moment|he|he is|stayed|in|Africa ve|boyunca|bir|iyi|zaman|o|dir|kalmış|de|Afrika 和|在…期间|一段|好|时间|他|是|停留|在|非洲 und|während|ein|guter|Moment|er|ist|geblieben|in|Afrika and, for a good while, it stayed in Africa. 而且，在很长一段时间内，它一直留在非洲。 Und für eine lange Zeit blieb er in Afrika. ve uzun bir süre Afrika'da kaldı. y, durante un buen tiempo, permaneció en África.

Et c'est seulement il y a cinquante-mille ans y|eso es|solo|hace|hace|hace|||años and|it's|only|it|there|there is|||years ve|bu|sadece|o|orada|dir|||yıl 而且|这就是|仅仅|他|||||年 und|es ist|erst|vor|da|es|||Jahre And it was only fifty thousand years ago 而且，只有在五万年前。 Und es ist erst vor fünfzigtausend Jahren passiert. Ve bu sadece elli bin yıl önce oldu. Y solo hace cincuenta mil años

qu'il est sorti et qu'il s'est répandu sur les différents continents. que él|está|salido|y|que él|se ha|extendido|sobre|los|diferentes|continentes that he|is|gone out|and|that he|he has|spread|on|the|different|continents ki|-dır|dışarı çıkmış|ve|ki|-dir|yayılmış|üzerinde|farklı|kıtalar|kıtalar 他|是|出去|和|他|自己|传播|在|各个|不同的|大陆 dass er|er ist|hinausgegangen|und|dass er|er hat sich|verbreitet|auf|die|verschiedenen|Kontinente that it has spread and spread across different continents. 他已经走出并传播到不同的大陆上。 dass er herausgekommen ist und sich auf den verschiedenen Kontinenten verbreitet hat. dışarı çıktığı ve farklı kıtalara yayıldığı. que salió y se extendió por los diferentes continentes.

Il faut bien se rendre compte que cinquante-mille ans, à l'échelle de l'évolution, ello|hace falta|bien|se|darse|cuenta|que|||años|a|la escala|de|la evolución it|it is necessary|well|oneself|to realize|account|that|||years|at|the scale|of|evolution o|gerekmek|iyi|kendini|anlamak|hesap|ki|||yıl|-de|ölçeğinde|-in|evrim 它|必须|好好地|自己|认识到|计算|连接词|||年|在|规模|的|进化 es|man muss|gut|sich|klar werden|Rechnung|dass|||Jahre|auf|Maßstab|der|Evolution One must realize that fifty thousand years, on the scale of evolution, 我们必须意识到，五万年在进化的尺度上， Man muss sich klar machen, dass fünfzigtausend Jahre, im Maßstab der Evolution, Elli bin yılın evrim ölçeğinde, Hay que darse cuenta de que cincuenta mil años, a escala de la evolución,

la lignée humaine s'est séparée de celle du chimpanzé depuis sept millions d'années la|línea|humana|se ha|separado|de|la|del|chimpancé|desde|siete|millones| the|lineage|human|it has|separated|from|that|of|chimpanzee|since|seven|millions|of years |linia|||separowała|||||||| insan|soy|insan|-dir|ayrılmış|-den|o|-den|şempanze|-den beri|yedi|milyon| 这个|系谱|人类|自己|分开|从|那个|的|黑猩猩|自从|七|百万| die|Linie|menschliche|sie hat sich|getrennt|von|der|von|Schimpanse|seit|sieben|Millionen|Jahren the human lineage separated from that of the chimpanzee seven million years ago. 人类的谱系与黑猩猩的谱系在七百万年前就分开了。 die menschliche Linie hat sich vor sieben Millionen Jahren von der des Schimpansen getrennt. insan soyu yedi milyon yıl önce şempanze soyundan ayrıldı. la línea humana se separó de la del chimpancé hace siete millones de años.

donc cinquante-mille ans, c'était vraiment hier. entonces|||años|fue|realmente|ayer so|||years|it was|really|yesterday yani|||yıl|bu gerçekten|gerçekten|dün 所以|||年|那是|真正|昨天 also|||Jahre|es war|wirklich|gestern so fifty thousand years ago, it was really yesterday. 所以五万年前，真的就是昨天。 Also fünfzigtausend Jahre, das war wirklich gestern. yani elli bin yıl, gerçekten de dün gibiydi. así que cincuenta mil años, fue realmente ayer.

il n'est pas du tout le premier à faire ça ! él|no es|no|primer|en absoluto|el|primero|en|hacer|eso he|he is not|not|at all|all|the|first|to|to do|that o|değil|değil|-den|hiç|en|ilk|-en|yapmak|bunu 他|不是|不|第一个|完全|||去|做|这 er|ist nicht|nicht|der|überhaupt|der|erste|zu|tun|das he is not at all the first to do so! 他并不是第一个这样做的！ er überhaupt nicht der erste ist, der das tut! bunu yapan ilk kişi olmadığıdır! ¡no es en absoluto el primero en hacerlo!

c'est à dire qu'il y a déjà d'autres espèces humaines, es|a|decir|que él|hay|a|ya|otras|especies|humanas it is|to|to say|that there|there|there is|already|other|species|human bu|-e|demek|onun|-de|var|zaten|başka|türler|insan türleri 这就是|||他|已经|有||其他|物种|人类的 es ist|zu|sagen|dass er|dort|es gibt|bereits|andere|Arten|Menschen that is to say, there are already other human species, 也就是说，已经有其他人类物种存在， Das heißt, es gibt bereits andere Menschenarten, yani zaten başka insan türleri var. es decir, ya hay otras especies humanas,

Et donc, fatalement, quand Homo Sapiens commence à se pointer sur les différents continents, y|entonces|fatalmente|cuando|Homo|Sapiens|comienza|a|se|aparecer|en|los|diferentes|continentes and|so|inevitably|when|Homo|Sapiens|he/she/it starts|to|himself/herself/itself|to show up|on|the|different|continents ve|bu nedenle|kaçınılmaz olarak|-dığında|Homo|Sapiens|başlıyor|-e|kendini|göstermek|üzerinde|farklı||kıtalar et|donc|fatalement|quand|Homo|Sapiens|commencer|à|se|pointer|sur|les|différents|continents und|also|zwangsläufig|wenn|Homo|Sapiens|er beginnt|zu|sich|zeigen|auf|die|verschiedenen|Kontinente And so, inevitably, when Homo Sapiens starts to show up on the different continents, 因此，必然地，当智人开始出现在不同的大陆时， Und daher, zwangsläufig, als Homo Sapiens anfängt, auf den verschiedenen Kontinenten aufzutauchen, Ve dolayısıyla, kaçınılmaz olarak, Homo Sapiens farklı kıtalarda görünmeye başladığında, Y por lo tanto, fatalmente, cuando Homo Sapiens comienza a aparecer en los diferentes continentes,

On pense aujourd'hui qu'à l'époque où Homo Sapiens a colonisé les différents continents, se|piensa|hoy|que a|la época|donde|Homo|Sapiens|ha|colonizado|los|diferentes|continentes we|we think|today|that at|the time|where|Homo|Sapiens|has|colonized|the|different|continents insanlar|düşünüyor|bugün|-dığı|dönemde|-dığı|Homo|Sapiens|-dı|kolonileştirdi|farklı||kıtalar on|penser|aujourd'hui|que à|l'époque|où|Homo|Sapiens|avoir|coloniser|les|différents|continents man|man denkt|heute|dass zu|der Zeit|als|Homo|Sapiens|er hat|kolonisiert|die|verschiedenen|Kontinente It is believed today that at the time when Homo Sapiens colonized the different continents, 我们今天认为，在智人殖民不同大陆的时候， Heute denkt man, dass zu der Zeit, als Homo Sapiens die verschiedenen Kontinente kolonisiert hat, Bugün, Homo Sapiens'in farklı kıtaları kolonileştirdiği dönemde, Hoy se piensa que en la época en que Homo Sapiens colonizó los diferentes continentes,

La première, c'est la plus connue, c'est la|primera|es|la|más|conocida|es the|first|it's|the|more|known|it's en|birinci|bu|en|en|bilinen|bu 这个|第一|它是|这个|最|著名的|它是 die|erste|es ist|die|bekannteste|bekannte|es ist The first, which is the most well-known, is 第一种是最著名的， Die erste, die bekannteste, ist İlki, en bilinenidir, o da La primera, que es la más conocida, es

l'Homme de Néandertal el hombre|de|Neandertal the man|of|Neanderthal insan|-den|Neandertal 人|的|尼安德特人 der Mensch|von|Neandertaler the Neanderthal Man 尼安德特人 der Neandertaler. Neandertal İnsanı el Hombre de Neandertal

était une sorte de… soit d'ancêtre, soit de proche cousin d'Homo Sapiens. era|una|especie|de|ya sea|de ancestro|ya sea|de|cercano|primo|de Homo|Sapiens was|a|kind|of|either|of ancestor|either|of|close|cousin|of Homo|Sapiens -di|bir|tür|-den|ya|bir atası|ya|-den|yakın|kuzeni|Homo'nun|Sapiens'i 是|一种|类型|的|或者|祖先|||||Homo的|智人 er war|eine|Art|von|entweder|Vorfahren|entweder|von|nah|Cousin|von Homo|Sapiens was a sort of... either an ancestor or a close cousin of Homo Sapiens. 是一种……要么是人类的祖先，要么是智人的近亲。 war eine Art von… entweder Vorfahren oder nahen Verwandten des Homo Sapiens. bir tür… ya atası ya da Homo Sapiens'in yakın akrabasıydı. era una especie de… ya sea un ancestro, ya sea un primo cercano de Homo Sapiens.

Ce qu'on sait aujourd'hui c'est qu'en fait l'Homme de Néandertal esto|que uno|sabe|hoy|es|que en|hecho|el Hombre|de|Neandertal what|that we|we know|today|it is|that in|fact|the man|of|Neanderthal bu|ki|biliyoruz|bugün|bu||gerçekte|insan|-den|Neandertal 这|我们|知道|今天|是|其实|实际上|人|的|尼安德特人 das|was man|weiß|heute|es ist|dass|tatsächlich|der Mensch|von|Neandertaler What we know today is that in fact Neanderthal Man 我们今天所知道的是，尼安德特人其实是 Was wir heute wissen, ist, dass der Neandertaler Bugün bildiğimiz şey, aslında Neandertal Adamı'nın Lo que sabemos hoy es que en realidad el Hombre de Neandertal

Vous voyez, c'est un descendant de Heidelbergensis, ustedes|ven|es|un|descendiente|de|Heidelbergensis you|you see|it's|a|descendant|of|Heidelbergensis siz|görüyorsunuz|bu|bir|soy|-den|Heidelbergensis 您|看|是|一个|后代|的|海德堡人 Sie|sehen|es ist|ein|Nachkomme|von|Heidelbergensis You see, it's a descendant of Heidelbergensis, 你看，它是海德堡人的后代， Sehen Sie, es ist ein Nachkomme von Heidelbergensis, Görüyorsunuz, bu Heidelbergensis'in bir torunudur, Verán, es un descendiente de Heidelbergensis,

qui était sorti d'Afrique il y a cinq-cent-mille ans. que|fue|salido|de África|hace||||||años who|was|out|of Africa|it|there|has||||years kim|-di|çıkmış|Afrika'dan|o||||||yıl 谁|是|离开|从非洲|他|在那里|有||||年 der|war|herausgekommen|aus Afrika|er|dort|hat||||Jahre who left Africa five hundred thousand years ago. 五十万年前从非洲走出来的。 der vor fünfhunderttausend Jahren aus Afrika herausgekommen ist. beş yüz bin yıl önce Afrika'dan çıkmış olan. que salió de África hace quinientos mil años.

L'autre espèce que Sapiens a croisé quand il a commencé à se balader, c'est la otra|especie|que|Sapiens|ha|cruzado|cuando|él|ha|comenzado|a|se|pasear|es the other|species|that|Sapiens|has|crossed|when|he|he|started|to|to|to wander|it is diğer|tür|ki|Sapiens|-di|karşılaşmış|-dığında|o|-di|başlamış|-e|kendini|dolaşmak|bu 另一个|物种|当|智人|有|遇到|当|他|有|开始|去|自己|漫步|这就是 die andere|Art|die|Sapiens|hat|gekreuzt|als|er|hat|angefangen|zu|sich|umherzuwandern|das ist The other species that Sapiens encountered when he started to wander is 智人开始四处游荡时遇到的另一种物种是 Die andere Art, mit der Sapiens in Kontakt kam, als er anfing, umherzuwandern, ist Sapiens'in dolaşmaya başladığında karşılaştığı diğer tür, La otra especie con la que Sapiens se cruzó cuando comenzó a pasear es

C'est une espèce qu'on n'a découvert que très récemment es|una|especie|que se|no se ha|descubierto|que|muy|recientemente it is|a|species|that one|has not|discovered|that|very|recently bu|bir|tür|ki|-madı|keşfedilmiş|ki|çok|yakın zamanda 这是一种|一种|物种|我们|没有|发现|只|非常|最近 das ist|eine|Art|die man|hat nicht|entdeckt|nur|sehr|kürzlich This is a species that we only discovered very recently. 这是一种我们最近才发现的物种。 Es ist eine Art, die wir erst sehr kürzlich entdeckt haben. Bu türü ancak çok yakın zamanda keşfettik. Es una especie que solo hemos descubierto muy recientemente.

et qui aussi un descendant de Heidelbergensis, y|que|también|un|descendiente|de|Heidelbergensis and|who|also|a|descendant|of|Heidelbergensis ve|kim|ayrıca|bir|soy|-den|Heidelbergensis 和|谁|也是|一个|后裔|的|海德堡人 und|der|auch|ein|Nachkomme|von|Heidelbergensis and who is also a descendant of Heidelbergensis, 而且也是海德堡人的后裔， und der auch ein Nachkomme von Heidelbergensis ist, ve aynı zamanda Heidelbergensis'in bir soyundan, y que también es un descendiente de Heidelbergensis,

Et enfin, il y a une troisième espèce dont on n'est pas sûr que Sapiens l'ait vraiment croisée physiquement, y|por último|hay|y|una||tercera|especie|de la que|se|no está|no|seguro|que|Sapiens|la haya|realmente|cruzado|físicamente and|finally|it|there|there is|a|third|species|of which|we|it is not|not|sure|that|Sapiens||really|crossed|physically ve|nihayet|o|var|sahip|bir|üçüncü|tür|-den|biz|değil|değil|emin|-dığı|Sapiens|onu|gerçekten|karşılaşmış|fiziksel olarak 而且|最后|它|有|有|一个|第三|物种|的|我们|不是|不|确定|的|智人|它有|真正|遇见|物理上 und|schließlich|es|gibt||eine|dritte|Art|deren|man|ist nicht|nicht|sicher|dass|Sapiens|er sie hat|wirklich|gekreuzt|physisch And finally, there is a third species of which we are not sure that Sapiens really encountered physically, 最后，还有一个第三个物种，我们不确定智人是否真的与其有过身体上的接触， Und schließlich gibt es eine dritte Art, von der wir uns nicht sicher sind, ob Sapiens ihr wirklich physisch begegnet ist, Ve nihayet, Sapiens'in gerçekten fiziksel olarak karşılaştığından emin olmadığımız üçüncü bir tür var, Y por último, hay una tercera especie de la que no estamos seguros de que Sapiens realmente la haya cruzado físicamente,

mais dont on est sûr qu'elle vivait déjà en Asie du sud-est à la même époque. pero|de la que|se|está|seguro|que ella|vivía|ya|en|Asia|del|||en|la|misma|época but|of which|we|is|sure|that she|she lived|already|in|Asia|of|||at|the|same|time ama|-den|biz|-dir|emin|onun|yaşıyordu|zaten|-de|Asya|güney||doğu|-de|aynı||dönemde 但是|的|我们|是|确定|它|它生活|已经|在|亚洲|东南|||在|同|一样|时代 aber|deren|man|ist|sicher|dass sie|sie lebte|bereits|in|Asien|süd||Osten|zu|der|gleichen|Zeit but of which we are sure it was already living in Southeast Asia at the same time. 但我们确定它在同一时期已经生活在东南亚。 aber von der wir sicher wissen, dass sie bereits zur gleichen Zeit in Südostasien lebte. ama onun Güneydoğu Asya'da aynı dönemde yaşadığından eminiz. pero de la que estamos seguros de que ya vivía en el sudeste asiático en la misma época.

L'Homme de Florès, c'était une tout petite espèce, il faisait à peu près un mètre, El Hombre|de|Flores|era|una|muy|pequeña|especie|él|medía|a|poco|cerca|un|metro the man|of|Flores|it was|a|very|small|species|it|it was|about|a little|near|a|meter Adam|-den|Florès|o|bir|çok|küçük|tür|o|yapıyordu|yaklaşık|az|yakın|bir|metre 这个人|来自|佛罗勒斯|他是|一个|非常|小|物种|他|他大约|到|不多|近|一|米 der Mensch|von|Flores|es war|eine|ganz|kleine|Art|er|er machte|auf|wenig|ungefähr|einen|Meter The Flores Man was a very small species, it was about one meter tall, 弗洛雷斯人是一种非常小的物种，身高大约一米， Der Mensch von Flores war eine sehr kleine Art, er war etwa einen Meter groß, Florès Adamı, oldukça küçük bir türdü, yaklaşık bir metre boyundaydı, El Hombre de Florés era una especie muy pequeña, medía aproximadamente un metro,

et parfois on l'a appelé le Hobbit, d'ailleurs, y|a veces|uno|lo ha|llamado|el|Hobbit|además and|sometimes|we|we have called it|called|the|Hobbit|by the way ve|bazen|insanlar|onu|çağırdılar|Hobbit||bu arada 而且|有时|我们|他被|称为|这个|霍比特人|顺便说一下 und|manchmal|man|ihn hat|genannt|der|Hobbit|übrigens and sometimes it was called the Hobbit, by the way, 有时我们也称他为霍比特人， und manchmal wurde er übrigens Hobbit genannt, ve bazen ona Hobbit denildi, ayrıca, y a veces se le ha llamado el Hobbit, por cierto,

et c'était certainement un lointain descendant de Homo Erectus. y|era|seguramente|un|lejano|descendiente|de|Homo|Erectus and|it was|certainly|a|distant|descendant|of|Homo|Erectus ve|o|kesinlikle|bir|uzak|soy|-den|Homo|Erectus 而且|他是|肯定|一个|遥远|后代|来自|人类|直立人 und|es war|sicherlich|ein|ferner|Nachkomme|von|Homo|Erectus and it was certainly a distant descendant of Homo Erectus. 他无疑是直立人（Homo Erectus）的远亲。 und er war sicherlich ein entfernter Nachkomme von Homo Erectus. ve kesinlikle Homo Erectus'un uzak bir torunuydu. y era sin duda un lejano descendiente de Homo Erectus.

Donc vous voyez que là, c'était vraiment un cousin entonces|ustedes|ven|que|allí|era|realmente|un|primo so|you|you see|that|there|it was|really|a|cousin yani|siz|görüyorsunuz|ki|orada|gerçekten|gerçekten|bir|kuzen 所以|你们|看到|那|那里|它是|真正|一个|表亲 also|ihr|seht|dass|dort|es war|wirklich|ein|cousin So you see that there, it was really a cousin 所以你看到，这确实是一个非常远的表亲 Also sehen Sie, das war wirklich ein sehr entfernter Cousin Yani burada gerçekten çok uzak bir kuzen olduğunu görebiliyorsunuz. Así que ven que aquí, realmente era un primo

puisque Homo Erectus était sorti d'Afrique il y a plus d'un million d'années. ya que|Homo|Erectus|había sido|salido|de África|hace|||más|de un|millón|de años since|Homo|Erectus|he was|left|from Africa|it|there|he has|more|than a|million|years çünkü|Homo|Erectus|-di|çıkmış|Afrika'dan|o|||daha|bir|milyon|yıl önce 因为|人属|直立人|它是|离开|从非洲|它|在|有|更|超过一个|百万|年 da|Homo|Erectus|er war|ausgereist|aus Afrika|er|||mehr|als eine|million|jahre since Homo Erectus left Africa more than a million years ago. 因为直立人早在一百万年前就已经走出非洲了。 da Homo Erectus vor mehr als einer Million Jahren aus Afrika ausgewandert ist. Çünkü Homo Erectus, bir milyondan fazla yıl önce Afrika'dan çıkmıştı. ya que Homo Erectus salió de África hace más de un millón de años.

Donc si, finalement, on essaie de reconstituer entonces|si|finalmente|nosotros|intentamos|de|reconstruir so|if|finally|we|we try|to|to reconstruct yani|eğer|nihayet|biz|deniyoruz|-mek|yeniden oluşturmak 所以|如果|最终|我们|尝试|去|重建 also|wenn|schließlich|man|versucht|zu|rekonstruieren So if, in the end, we try to reconstruct 所以如果我们最终尝试重建 Also, wenn wir letztendlich versuchen, das wiederherzustellen Yani, nihayetinde, yeniden oluşturmayı deniyorsak Así que si, al final, intentamos reconstruir

l'arbre de l'évolution humaine à partir de ce qu'on vient de voir, el árbol|de|la evolución|humana|a|partir|de|lo|que uno|viene|de|ver the tree of human evolution based on what we've just seen, 人类进化树从我们刚刚看到的内容出发， der Baum der menschlichen Evolution basierend auf dem, was wir gerade gesehen haben, gördüğümüz şeylerden yola çıkarak insan evriminin ağacı, el árbol de la evolución humana a partir de lo que acabamos de ver,

on trouve plutôt un truc dans ce genre là. uno|encuentra|más bien|un|cosa|en|este|tipo|ahí |||||||type| we find something more like this. 我们发现更像是这样的东西。 finden wir eher so etwas in dieser Art. bunun gibi bir şey buluyoruz. encontramos más bien algo así.

Avec H. Habilis, H. Erectus, H. Heidelbergensis, con|H|Habilis|H|Erectus|H|Heidelbergensis With H. Habilis, H. Erectus, H. Heidelbergensis, 有能人（H. Habilis）、直立人（H. Erectus）、海德堡人（H. Heidelbergensis）， Mit H. Habilis, H. Erectus, H. Heidelbergensis, H. Habilis, H. Erectus, H. Heidelbergensis ile, Con H. Habilis, H. Erectus, H. Heidelbergensis,

et puis quatre espèces qui ont probablement vécu y|luego|cuatro|especies|que|han|probablemente|vivido |||||||lived and then four species that probably lived 还有四个可能曾经生活过的物种。 und dann vier Arten, die wahrscheinlich gelebt haben ve muhtemelen yaşamış dört tür daha var. y luego cuatro especies que probablemente vivieron

au même moment sur les différents continents. al|mismo|momento|en|los|diferentes|continentes at the|same|moment|on|the|different|continents -de|aynı|an|üzerinde|farklı|| 在|同样|时刻|在|各个|不同的|大陆 zu|gleichen|Zeitpunkt|auf|den|verschiedenen|Kontinenten at the same time on different continents. 在不同的大陆上同时发生。 zur gleichen Zeit auf den verschiedenen Kontinenten. farklı kıtalarda aynı anda. al mismo tiempo en los diferentes continentes.

Vous voyez que c'est quand même quelque chose de ustedes|ven|que|es|cuando|mismo|algo|cosa|de you|you see|that|it is|when|still|something|thing|of siz|görüyorsunuz|ki|bu|ne zaman|yine|||-dir 您|看到|那|这就是|什么时候|仍然|某种|事情|的 Sie|sehen|dass|es ist|wenn|trotzdem|||von You see that it is still something very 你会看到这仍然是一些 Sie sehen, dass es trotzdem etwas ist, das Görüyorsunuz ki bu yine de bir şey. Ves que es algo de todas formas muy diferente a

très différent de l'évolution en ligne, où l'on a des espèces qui se suivent à la queue leu leu. muy|diferente|de|la evolución|en|línea|donde|se|tiene|especies||que|se|siguen|a|la|cola|leu|leu very|different|from|the evolution|in|line|where|we have|there are|some|species|that|they|they follow|in|the|tail|one another|one another çok|farklı|-den|evrim|-de|çevrimiçi|-de|biz|var|türler||-ler|birbirini|takip ediyor|-de|kuyruk||leu|leu 非常|不同|于|进化|在线|线上|在那里|我们|有|一些|物种|它们|自己|跟随|在|尾巴|尾巴|一|一 sehr|unterschiedlich|von|die Evolution|im|Internet|wo|man|hat|Arten||die|sich|folgen|auf|die|Schwanz|Reihe|Reihe different from online evolution, where species follow one another in a line. 与在线进化非常不同的情况，在那里物种是一个接一个地跟随。 sehr unterschiedlich ist von der Evolution in einer Linie, wo die Arten hintereinander folgen. çevrimiçi evrimden çok farklı, burada türler sırayla birbirini takip ediyor. la evolución en línea, donde las especies se suceden una tras otra.

Bon alors, la suite de l'histoire, je pense que vous la connaissez… bueno|entonces|la|continuación|de|la historia|yo|pienso|que|ustedes|la|conocen well|so|the|continuation|of|the story|I|I think|that|you|it|you know iyi|o zaman|hikaye|devam|-in|hikaye|ben|düşünüyorum|ki|siz|onu|biliyorsunuz 好吧|那么|这个|后续|的|故事|我|认为|那|您|这个|知道 gut|also|die|Fortsetzung|der|Geschichte|ich|denke|dass|Sie|sie|kennen Well then, I think you know the rest of the story... 好吧，那么故事的后续，我想你们都知道… Nun, die Fortsetzung der Geschichte, ich denke, die kennen Sie... Tamam, hikayenin devamını bildiğinizi düşünüyorum... Bueno, entonces, creo que conocen el resto de la historia...

sur les différents continents il y a quelques dizaines de milliers d'années, en|los|diferentes|continentes|hace|y|hay|algunos|decenas|de|miles|de años on|the|different|continents|there|there|there is|some|tens|of|thousands|of years üzerinde|farklı|farklı|kıtalar|var|||birkaç|on|kadar|bin|yıl ||||代词||||||| auf|den|verschiedenen|Kontinenten|es|gibt|vor|einige|Zehntausende|von|Jahren| on different continents tens of thousands of years ago, 几万年前的不同大陆上， auf den verschiedenen Kontinenten vor einigen zehntausend Jahren, farklı kıtalarda birkaç on bin yıl önce, en los diferentes continentes hace unas decenas de miles de años,

Et bien, aujourd'hui, il n'en reste plus qu'une, c'est nous ! y|bien|hoy|hace|de ellas|queda|más|que una|somos|nosotros and|well|today|it|there is not|remains|more|than one|it's|us ve|iyi|bugün|var|ondan|kalmadı|daha|sadece bir|bu|biz |||代词|||||| und|gut|heute|es|davon|bleibt|nicht mehr|als eine|das ist|wir Well, today, there is only one left, it's us! 而今天，只剩下我们这一种了！ Nun, heute gibt es nur noch eine, das sind wir! İşte, bugün geriye sadece bir tanesi kaldı, o da biziz! ¡Y bien, hoy en día, solo queda una, somos nosotros!

Alors, il y a différentes hypothèses sur la manière dont ça s'est passé entonces|hay|y|hay|diferentes|hipótesis|sobre|la|manera|en que|eso|se|pasó |||||||||that|||happened also|es|gibt|gibt|verschiedene|Hypothesen|über|die|Art|wie|das|es ist|passiert o zaman|var|||farklı|hipotezler|hakkında|yöntem|şekil|nasıl|bu|oldu|geçti So, there are different hypotheses about how this happened. 那么，对于这一切是如何发生的，有不同的假设。 Also gibt es verschiedene Hypothesen darüber, wie das passiert ist. Yani, bunun nasıl gerçekleştiğine dair farklı hipotezler var. Entonces, hay diferentes hipótesis sobre cómo sucedió eso.

vaincu physiquement les autres espèces. vencido|físicamente|a|otras|especies defeated|physically|the|other|species yenmiş|fiziksel olarak|diğer||türleri 战胜|在身体上|其他|物种|种类 besiegt|physisch|die|anderen|Arten physically defeated other species. 在身体上战胜了其他物种。 die anderen Arten physisch besiegt hat. Diğer türleri fiziksel olarak yendi. vencido físicamente a las otras especies.

était mieux adapté que les autres, era|mejor|adaptado|que|a|otras was|better|adapted|than|the|others idi|daha iyi|uyum sağlamış|-den|diğer| 他是|更好|适应|比|其他|物种 war|besser|angepasst|als|die|anderen was simply better adapted than the others, 比其他物种更适应。 einfach besser angepasst war als die anderen, estaba mejor adaptado que los demás,

et, peut-être sous l'effet de changements climatiques, y|||bajo|el efecto|de|cambios|climáticos and|||under|the effect|of|changes|climatic ve|||altında|etki|-den|değişiklikler|iklim 和|||在之下|影响|的|变化|气候的 und|||unter|den Einfluss|von|Veränderungen|klimatischen and, perhaps under the influence of climate changes, 而且，也许在气候变化的影响下， und vielleicht unter dem Einfluss des Klimawandels, ve belki iklim değişikliklerinin etkisiyle, y, tal vez bajo el efecto de cambios climáticos,

Alors… tout ça aurait pu en rester là, mais entonces|todo|eso|habría|podido|en|quedar|ahí|pero so|all|that|it would have|been able|in|to stay|there|but o zaman|her şey|bu|-di|-ebilirdi|-de|kalmak|orada| 那么|一切|这|本来会|能够|在其中|留下|那里|但是 also|alles|das|es hätte|können|dabei|bleiben|dort|aber So... all of this could have ended there, but 那么……这一切本可以就此结束，但 Also... das hätte alles so bleiben können, aber O zaman... her şey burada kalabilirdi ama Entonces... todo eso podría haber quedado ahí, pero

il faut savoir qu'il y a quelques années, se|debe|saber|||hace|algunos|años it|it is necessary|to know|that there is|there|there is|some|years o|gerekir|bilmek|ki o|-de|-dır|birkaç|yıl 它|必须|知道||在那里|有|一些|年 es|man muss|wissen||dort|es gibt|einige|Jahre it should be noted that a few years ago, 我们需要知道，几年前， man muss wissen, dass vor einigen Jahren, birkaç yıl önce olduğunu bilmek gerekir, hay que saber que hace algunos años,

il y a eu une vraie petite révolution qui a été apportée par une équipe de recherche allemande. eso|hay|ha|habido|una|verdadera|pequeña|revolución|que|ha|sido|aportada|por|un|equipo|de|investigación|alemana there|there|there|there was|a|real|small|revolution|that|has|been|brought|by|a|team|of|research|German o|orada|-di|sahip oldu|bir|gerçek|küçük|devrim|ki|-di|oldu|getirildi|tarafından|bir|ekip|-den|araştırma|Alman 他|有|有过|过|一个|真正的|小|革命|这|被|被|带来的|由|一个|团队|的|研究|德国的 es|dort|hat|gegeben|eine|echte|kleine|Revolution|die|hat|gewesen|gebracht|von|einem|Team|aus|Forschung|deutscher there was a real small revolution brought about by a German research team. 由一支德国研究团队带来了一场真正的小革命。 Es gab eine echte kleine Revolution, die von einem deutschen Forschungsteam gebracht wurde. Alman bir araştırma ekibi tarafından gerçek bir küçük devrim yaşandı. ha habido una verdadera pequeña revolución que ha sido traída por un equipo de investigación alemán.

En fait, ces gens là ont réussi pour la première fois En|hecho|estas|personas|ahí|han|logrado|para|la|primera|vez in|fact|these|people|there|they have|succeeded|for|the|first|time aslında|durum|bu|insanlar|orada|-dılar|başardılar|için|ilk|ilk|kez 在|事实上|这些|人|那里|他们有|成功|为了|第一次|第一次|次 In|Tatsache|diese|Leute|da|sie haben|erfolgreich|für|die|erste|Mal In fact, these people succeeded for the first time 事实上，这些人第一次成功了 Tatsächlich ist es diesen Leuten zum ersten Mal gelungen, Aslında, bu insanlar ilk kez De hecho, estas personas han logrado por primera vez

à analyser de l'ADN de fossile. a|analizar|de|ADN|de|fósil to|analyze|of|the DNA|of|fossil -mek için|analiz etmek|-den|DNA|-den|fosil 去|分析|的|DNA|的|化石 zu|analysieren|aus|die DNA|aus|Fossil in analyzing fossil DNA. 分析化石DNA。 Fossilien-DNA zu analysieren. fosil DNA'sını analiz etmeyi başardılar. analizar ADN de fósiles.

Il faut bien voir ce que cela a d'exceptionnel, eso|hace falta|bien|ver|lo|que|eso|ha| it|it is necessary|well|to see|what|that|it|has|of exceptional o|gerekmek|iyi|görmek|bu|ki|bu|-di| 这|必须|好好地|看|这|的|这|它有| es|man muss|gut|sehen|was|dass|das|es hat| It is important to see what is exceptional about this, 我们必须清楚这有多么非凡， Man muss wirklich sehen, was daran außergewöhnlich ist, Bunun ne kadar olağanüstü olduğunu iyi görmek gerekir, Hay que ver bien lo que esto tiene de excepcional,

d'habitude quand on fait une analyse ADN, on prélève du sang ou de la salive, normalmente|cuando|uno|hace|un|análisis|ADN|uno|toma|sangre||o|de|saliva| usually|when|we|we do|a|analysis|DNA|we|we take|some|blood|or|of|the|saliva genellikle|-dığında|biz|yapar|bir|analiz|DNA|biz|alır|kan||veya|-den|tükürük| 通常|当|我们|做|一种|分析|DNA|我们|取样|一些|血液|或者|一些|唾液| normalerweise|wenn|man|macht|eine|Analyse|DNA|man|entnimmt|Blut||oder|Speichel|| Usually when we do a DNA analysis, we take blood or saliva, 通常在进行DNA分析时，我们会提取血液或唾液， Normalerweise, wenn man eine DNA-Analyse durchführt, entnimmt man Blut oder Speichel, Genellikle bir DNA analizi yapıldığında, kan veya tükürük alınır, normalmente cuando se hace un análisis de ADN, se toma sangre o saliva,

à la limite dans les scènes de crime, on peut faire une analyse ADN sur un cheveu, mais bon… a|la|límite|en|las|escenas|de|crimen|uno|puede|hacer|un|análisis|ADN|sobre|un|cabello|pero|bueno at|the|limit|in|the|scenes|of|crime|we|we can|to do|a|analysis|DNA|on|a|hair|but|well -de|sınır|sınırda|-de|suç|sahnelerde|||biz|yapabiliriz|yapmak|bir|analiz|DNA|-de|bir|saç|ama|iyi 在|这个|极限|在|这些|场景|的|犯罪|我们|可以|做|一种|分析|DNA|在|一根|头发|但是|好吧 bis|die|Grenze|in|den|Szenen|von|Verbrechen|man|kann|machen|eine|Analyse|DNA|auf|ein|Haar|aber|gut at the limit in crime scenes, we can do a DNA analysis on a hair, but well… 在犯罪现场，理论上可以对一根头发进行DNA分析，但好吧…… im Extremfall kann man an Tatorten eine DNA-Analyse an einem Haar durchführen, aber gut… sınırda, suç mahallerinde bir kıl üzerinde DNA analizi yapılabilir, ama işte… en el límite en las escenas del crimen, se puede hacer un análisis de ADN sobre un cabello, pero bueno…

de fossiles qui avaient plusieurs dizaines de milliers d'années. de|fósiles|que|tenían|varios|decenas|de|miles|de años of|fossils|who|they had|several|dozens|of|thousands|of years -den|fosiller|ki|sahiptiler|birçok|on|-den|bin| 一些|化石|这些|它们有|多个|十几|的|千| von|Fossilien|die|sie hatten|mehrere|Zehntausende|von|Jahren| of fossils that were several tens of thousands of years old. 数万年前的化石。 von Fossilien, die mehrere Zehntausend Jahre alt waren. on binlerce yıl öncesine ait fosiller. de fósiles que tenían varios decenas de miles de años.

qui venaient de l'Homme de Néandertal. que|venían|de|el Hombre|de|Neandertal who|they came from|from|the man|of|Neanderthal ki|geliyordu|-den|insan|-den|Neandertal 它们|来自|的|人|的|尼安德特人 die|stammten|von|dem Menschen|von|Neandertaler that came from Neanderthal man. 来自尼安德特人。 die vom Neandertaler stammen. Neandertal İnsanından gelen. que provenían del Hombre de Neandertal.

Ce pourcentage là, en fait, il varie suivant les populations, este|porcentaje|ahí|en|en realidad|él|varía|según|las|poblaciones this|percentage|there|in|fact|it|it varies|according to|the|populations bu|yüzde|orada|aslında|gerçekte|o|değişiyor|göre|-ler|popülasyonlar 这个|百分比|那个|实际上|事实上|它|变化|根据|不同的|人口 dieser|Prozentsatz|da|in|tatsächlich|er|variiert|je nach|die|Populationen This percentage actually varies depending on the populations, 这个百分比实际上因人群而异， Dieser Prozentsatz variiert tatsächlich je nach Population, Bu yüzde, aslında, popülasyonlara göre değişiyor, Este porcentaje, de hecho, varía según las poblaciones,

il est plus élevé chez les européens et les asiatiques él|es|más|alto|entre|los|europeos|y|los|asiáticos it|is|more|elevated|among|the|Europeans|and|the|Asians o|dir|daha|yüksek|-de||Avrupalılar|ve||Asyalılar 他|是|更|高|在|欧洲人|欧洲人|和|亚洲人|亚洲人 er|ist|mehr|hoch|bei|den|Europäern|und|den|Asiaten it is higher among Europeans and Asians 在欧洲人和亚洲人中更高 es ist höher bei Europäern und Asiaten Avrupalılar ve Asyalılar arasında daha yüksektir. es más alto entre los europeos y los asiáticos

et il est moins élevé chez les africains. y|él|es|menos|alto|entre|los|africanos and|it|is|less|elevated|among|the|Africans ve|o|dir|daha az|yüksek|-de||Afrikalılar 和|他|是|更少|高|在|非洲人|非洲人 und|er|ist|weniger|hoch|bei|den|Afrikanern and it is lower among Africans. 而在非洲人中较低。 und es ist niedriger bei Afrikanern. Ve Afrikalılar arasında daha düşüktür. y es más bajo entre los africanos.

Et ce que cela suggère, c'est qu'en fait, y|esto|que|eso|sugiere|es|que en|hecho and|this|that|it|it suggests|it is|that in|fact ve|bu|ki|bu|öne sürüyor|bu|-de|aslında 而且|这|的|这|暗示|这就是|在|事实上 und|das|was|das|es deutet an|es ist|dass|tatsächlich And what this suggests is that, in fact, 这表明，实际上， Und was das suggeriert, ist, dass tatsächlich, Ve bunun neyi önerdiği, aslında, Y lo que esto sugiere es que, de hecho,

il y ait eu, au moment où Sapiens est sorti d'Afrique, él|haya||habido|en el|momento|donde|Sapiens|salió|salido| it|there|there was|had|at|moment|where|Sapiens|is|come out|of Africa o|||oldu|-de|anda|-dığı zaman|Sapiens|dir|çıktı| 他|有|有|过|在|时刻|当|智人|是|离开|从非洲 es|dort|es gegeben hat|haben|zu dem|Zeitpunkt|als|Sapiens|ist|herausgekommen| there may have been, at the time when Sapiens left Africa, 在智人走出非洲的时刻， es zu dem Zeitpunkt, als Sapiens Afrika verließ, Sapiens'in Afrika'dan çıktığı zamanlarda bir şeyler olduğu. hubo, en el momento en que Sapiens salió de África,

ce que les scientifiques appellent un flux de gènes lo|que|los|científicos|llaman|un|flujo|de|genes what|that|the|scientists|they call|a|flow|of|genes bu|ne|-ler|bilim insanları|çağırıyorlar|bir|akış|-den|genler 这个|什么|这些|科学家|叫做|一个|流动|的|基因 das|was|die|Wissenschaftler|sie nennen|einen|Fluss|von|Genen what scientists call a gene flow 科学家所称的基因流动 was die Wissenschaftler einen Genfluss nennen bilim insanlarının gen akışı dedikleri şey lo que los científicos llaman un flujo de genes

Alors « flux de gènes » qu'est ce que ça veut dire ? Ça veut dire qu'ils ont couché ensemble. entonces|flujo|de|genes|qué es|eso|que|eso|quiere|decir|eso|quiere|decir|que ellos|han|acostado|juntos so|flow|of|genes|what is|it|that|it|it means|to say|it|it means|to say|that they|they have|slept|together o zaman|akış|-den|genler|ne|bu|ne|bu|istiyor|demek|bu|istiyor|demek|onların|sahipler|yattılar|birlikte 那么|流动|的|基因|是什么|这个|什么|这|意思是|说|这|意思是|说|他们|有|睡觉|一起 also|Fluss|von|Genen|was ist|das|was|das|es bedeutet|sagen|das|es bedeutet|sagen|dass sie|sie haben|geschlafen|zusammen So "gene flow" what does that mean? It means they slept together. 那么“基因流动”是什么意思呢？这意味着他们发生了性关系。 Also, was bedeutet "Genfluss"? Es bedeutet, dass sie miteinander geschlafen haben. Peki, "gen akışı" ne anlama geliyor? Birlikte yattıkları anlamına geliyor. Entonces, ¿qué significa « flujo de genes »? Significa que tuvieron relaciones sexuales.

la même équipe a analysé aussi el|mismo|equipo|ha|analizado|también the|same|team|has|analyzed|also aynı|aynı|ekip|o||de 同样的|同样的|团队|他/她/它有|分析过|也 die|gleiche|Mannschaft|sie hat|analysiert|auch the same team also analyzed 同一团队也分析了 das gleiche Team hat auch analysiert aynı ekip ayrıca analiz etti el mismo equipo también ha analizado

l'ADN de Denisova, qui était une autre espèce qui vivait à l'époque el ADN|de|Denisova|que|era|una|otra|especie|que|vivía|en|la época the DNA|of|Denisova|who|was|a|another|species|who|lived|at|the time DNA|-nın|Denisova|ki|o||başka|tür|ki|yaşıyordu|-de|dönemde DNA|的|丹尼索瓦人|这|它是|一种|其他的|物种|这|它生活|在|时代 die DNA|von|Denisova|die|sie war|eine|andere|Art|die|sie lebte|in|der Zeit the DNA of Denisova, which was another species that lived at the time 丹尼索瓦的DNA，这是一种在那个时代生活的其他物种 die DNA von Denisova, die eine andere Art war, die zu dieser Zeit lebte Denisova'nın DNA'sını, bu da o dönemde yaşayan başka bir türdü el ADN de Denisova, que era otra especie que vivió en esa época

il y avait aussi un peu du génome de Denisova dans Homo Sapiens, había|y|había|también|un|poco|del|genoma|de|Denisova|en|Homo|Sapiens it|there|there was|also|a|a bit|of the|genome|of|Denisova|in|Homo|Sapiens o|||de|biraz|az|-nın|genom|-nın|Denisova|-de|Homo|Sapiens 它|在那里|它有|也|一些|少量|的|基因组|的|丹尼索瓦人|在|人属|智人 es|dort|es gab|auch|ein|wenig|vom|Genom|von|Denisova|in|Homo|Sapiens there was also a bit of the Denisova genome in Homo Sapiens, 在智人中也有一些丹尼索瓦的基因， es auch ein wenig vom Genom von Denisova in Homo Sapiens gab, Homo Sapiens'te de Denisova'nın genomundan biraz vardı, también había un poco del genoma de Denisova en Homo Sapiens,

qui sont les mélanésiens qui vivent en Asie du sud-est, par exemple en Papouasie-Nouvelle-Guinée. que|son|los|melanesios|que|viven|en|Asia|del|||por|ejemplo|en||| who|they are|the|Melanesians|who|they live|in|Asia|of|||for|example|in||| ki|dirler|-ler|Melanezler|ki|yaşıyorlar|-de|Asya|Güneydoğu|||örneğin|örnek|-de||| 他们|是|这些|美拉尼西亚人|他们|生活|在|亚洲|东南|||例如|例子|在||| die|sind|die|Melanesier|die|leben|in|Asien|Süd-||Osten|zum Beispiel|Beispiel|in||| who are the Melanesians living in Southeast Asia, for example in Papua New Guinea. 例如生活在东南亚的美拉尼西亚人，如巴布亚新几内亚。 das sind die Melanesier, die in Südostasien leben, zum Beispiel in Papua-Neuguinea. örneğin Güneydoğu Asya'da, Papua Yeni Gine'de yaşayan Melanezyalılar. que son los melanesios que viven en el sudeste asiático, por ejemplo en Papúa Nueva Guinea.

d'une migration de Sapiens vers l'Asie du sut-est. de una|migración|de|Sapiens|hacia|Asia|del|| of a|migration|of|Sapiens|towards|Asia|of|sout| bir|göç|-den|Sapiens|-e doğru|Asya|-ın|| 一次|迁徙|从|智人|向|亚洲|的|| einer|Migration|von|Sapiens|nach|Asien|im|| of a migration of Sapiens to Southeast Asia. 智人迁移到东南亚的时候。 einer Migration von Sapiens nach Südostasien. Sapiens'in güneydoğu Asya'ya. de una migración de Sapiens hacia el sudeste asiático.

Quand même, ne vous faites pas trop d'illusions sur la manière dont ça s'est passé. cuando|incluso|no|se|hagan|no|demasiado|ilusiones|sobre|la|manera|en que|eso|se ha|pasado when|even|not|you|make|not|too much|illusions|on|the|way|how|it|it happened|happened ne zaman|yine de|-me|siz|yapın|-ma|çok|yanılsamalar|hakkında|-e|şekil|nasıl|bu|oldu|geçti 虽然|仍然|不|你们|做|不|太|幻想|关于|方式||如何|这|发生|过去 auch|wenn|nicht|euch|macht|nicht|zu|Illusionen|über|die|Art|wie|das|es sich|passiert Still, don't get too carried away with illusions about how it happened. 不过，不要对事情的经过抱有太多幻想。 Dennoch, machen Sie sich nicht zu viele Illusionen darüber, wie es passiert ist. Yine de, bunun nasıl gerçekleştiği konusunda fazla hayal kurmayın. Aun así, no se hagan demasiadas ilusiones sobre cómo sucedió.

On a envie de s'imaginer un truc romantique, uno|tiene|ganas|de|imaginarse|una|cosa|romántica we|have|desire|to|to imagine|a|thing|romantic insanlar|var|istek|-e|hayal etmek|bir|şey|romantik 我们|有|想法|去|想象|一个|东西|浪漫的 man|hat|Lust|zu|sich vorzustellen|ein|Ding|romantisch We want to imagine something romantic, 我们总是想象一些浪漫的场景， Man möchte sich etwas Romantisches vorstellen, Romantik bir şey hayal etmek istiyoruz, Nos gustaría imaginarnos algo romántico,

au coin du feu, au fond de la caverne, en|esquina|del|fuego|en|fondo|de|la|cueva at the|corner|of the|fire|at the|bottom|of|the|cave -de|köşe|-in|ateş|-de|derinlik|-de|-in|mağara 在|角落|的|火|在|深处|的|洞穴| an|Ecke|des|Feuers|am|Grund|der|Höhle|Höhle by the fireside, at the back of the cave, 在火边，在洞穴深处， am Feuer, tief in der Höhle, ateşin köşesinde, mağaranın derinliklerinde, junto al fuego, al fondo de la cueva,

Monsieur Néandertal qui fait la cour à Madame Sapiens señor|Neandertal|que|hace|la|cortejo|a|señora|Sapiens Mr|Neanderthal|who|he makes|the|court|to|Mrs|Sapiens Bay|Neandertal|-ki|yapıyor|-e|flört|-e|Bayan|Sapiens 先生|尼安德特人|谁|做|追求|求爱|对|女士|智人 Herr|Neandertaler|der|macht|die|Hof|zu|Frau|Sapiens Mr. Neanderthal who is courting Mrs. Sapiens 尼安德特人先生向智人女士求爱 Herr Neandertaler, der um Frau Sapiens wirbt Bay Neandertal'in Bayan Sapiens'e kur yapması el Señor Neandertal cortejando a la Señora Sapiens

c'est qu'une des espèces a dû violer l'autre… es que||de las|especies|ha|debido||a la otra it's|that one|some|species|has|to have|to violate|the other bu|bir|-den|türler|-di|zorunda kaldı|ihlal etmek|diğerini 这就是|一种|的|物种|已经|必须|侵犯|另一个 es ist|dass eine|der|Arten|sie hat|müssen|verletzen|die andere is that one of the species must have violated the other… 其中一个物种一定是侵犯了另一个… ist, dass eine der Arten die andere hätte vergewaltigen müssen… bir türün diğerini zorla alması gerektiği… es que una de las especies debió violar a la otra…

Bon… de toutes façons, quelque soit la manière dont bueno|de|todas|maneras|cualquier|sea|la|manera|en que good|of|all|ways|some|be|the|manner|how iyi|ama|tüm|yollar|herhangi|olursa|-dığı|şekil|-den 好吧|的|所有|方法|不管|是|的|方式|如何 gut|von|allen|Arten|egal|sei|die|Art|wie Well... anyway, no matter how it happened, 好吧……无论如何，不管事情是怎么发生的， Gut... auf jeden Fall, egal wie İyi... her halükarda, nasıl olursa olsun Bueno... de todas formas, sea cual sea la manera en que

Merci d'avoir suivi cette vidéo, n'hésitez pas à la partager si elle vous a plu. gracias|por haber|seguido|este|video|no duden|en|en|ella|compartir|si|le|les|ha|gustado thank you|for having|followed|this|video|don't hesitate|not|to|it|to share|if|it|you|has|liked teşekkürler|-dığı için|takip ettiniz|bu|video|-meyin|değil|-e|onu|paylaşmak|eğer|o|size|-di|hoşuna gitti 谢谢|观看|跟随|这个|视频|不要犹豫|不|去|它|分享|如果|它|你们|已经|喜欢 danke|dass Sie|verfolgt|dieses|Video|zögern Sie nicht|nicht|zu|es|teilen|wenn|es|Ihnen|hat|gefallen Thank you for watching this video, feel free to share it if you liked it. 感谢您观看这段视频，如果您喜欢，请随时分享。 Danke, dass Sie dieses Video angesehen haben, zögern Sie nicht, es zu teilen, wenn es Ihnen gefallen hat. Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler, eğer hoşunuza gittiyse paylaşmaktan çekinmeyin. Gracias por seguir este video, no dudes en compartirlo si te ha gustado.

Sachez que vous pouvez vous abonner à la chaine « Science étonnante », sepan|que|ustedes|pueden|se|suscribir|a|el|canal|Ciencia|asombrosa know|that|you|you can|you|to subscribe|to|the|channel|Science|astonishing bilin|ki|siz|-ebilirsiniz|kendinize|abone olmak|-e|onu|kanal|bilim|şaşırtıcı 请知道|这|你们|可以|你们|订阅|到|这个|频道|科学|惊人 wissen Sie|dass|Sie|können|sich|abonnieren|auf|den|Kanal|Wissenschaft|erstaunlich Know that you can subscribe to the channel "Amazing Science," 请您知道，您可以订阅“惊人的科学”频道， Wissen Sie, dass Sie den Kanal „Wunderbare Wissenschaft“ abonnieren können, « Şaşırtıcı Bilim » kanalına abone olabileceğinizi unutmayın, Sepan que pueden suscribirse al canal « Ciencia asombrosa »,

…et vous pouvez me suivre sur Facebook ou sur Twitter. y|usted|puede|me|seguir|en|Facebook|o|en|Twitter and|you|you can|me|to follow|on|Facebook|or|on|Twitter ve|siz|-ebilirsiniz|beni|takip etmek|üzerinde|Facebook|veya|üzerinde|Twitter 和|您|可以|我|跟随|在|Facebook|或者|在|Twitter und|Sie|können|mir|folgen|auf|Facebook|oder|auf|Twitter ...and you can follow me on Facebook or Twitter. …你可以在 Facebook 或 Twitter 上关注我。 …und Sie können mir auf Facebook oder Twitter folgen. …ve beni Facebook veya Twitter'da takip edebilirsiniz. …y puedes seguirme en Facebook o en Twitter.

Merci et à bientôt ! gracias|y|hasta|pronto thank you|and|at|soon teşekkürler|ve|-e|yakında 谢谢|和|在|不久后 danke|und|bis|bald Thank you and see you soon! 谢谢，期待再见！ Danke und bis bald! Teşekkürler ve görüşmek üzere! ¡Gracias y hasta pronto!

SENT_CWT:ANmt8eji=5.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.76 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.02 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.26 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.06 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.7 en:ANmt8eji: zh-tw:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS: tr:B7ebVoGS:250507 es:B7ebVoGS:250518 openai.2025-02-07 ai_request(all=88 err=0.00%) translation(all=174 err=0.00%) cwt(all=1692 err=4.96%)