#85 - La France va-t-elle légaliser le cannabis ? (1)
The|France||||to legalize|the|cannabis
フランス|フランス|彼女は~するつもりだ|||合法化する|大麻|大麻
#85 - هل ستقوم فرنسا بتقنين القنب؟ (1)
#85 - 法国会合法化大麻吗? (1)
#85 - Wird Frankreich Cannabis legalisieren? (1)
#85 - La Francia legalizzerà la cannabis? (1)
#85 - 法国会合法化大麻吗? (1)
#85 - Czy Francja zalegalizuje marihuanę? (1)
#85 - A França vai legalizar a maconha? (1)
#85 - Будет ли Франция легализовать каннабис? (1)
#85 - ¿Francia va a legalizar el cannabis? (1)
#85 - Чи легалізує Франція канабіс? (1)
#85 - Gaat Frankrijk cannabis legaliseren? (1)
#85 - フランスはカンナビスを合法化するのか? (1)
#85 - Is France going to legalize cannabis? (1)
Salut à toutes et à tous !
Hi|to|all|and|to|all
こんにちは|に|すべての|と|に|すべての
مرحباً بالجميع!
大家好!
Hallo an alle!
Ciao a tutte e a tutti!
大家好!
Cześć wszystkim!
Olá a todas e a todos!
Привет всем!
¡Hola a todos!
Привіт усім!
Hallo allemaal!
皆さん、こんにちは!
Hello everyone!
C'est Hugo et je suis ravi de vous retrouver pour ce nouvel épisode.
It's|Hugo|and|I|I am|delighted|to|you|to meet again|for|this|new|episode
これは~です|ユーゴ|と|私は|~です|嬉しい|~すること|あなたたちを|再会する|のために|この|新しい|エピソード
أنا هوغو ويسعدني أن ألتقي بكم في هذه الحلقة الجديدة.
我是雨果,很高兴在这个新的一集中与你们相见。
Ich bin Hugo und freue mich, euch zu dieser neuen Episode wiederzusehen.
Sono Hugo e sono felice di ritrovarvi per questo nuovo episodio.
我是雨果,很高兴在这个新的一集中与你们相见。
To Hugo i cieszę się, że mogę was znowu spotkać w tym nowym odcinku.
Sou Hugo e estou feliz em encontrá-los para este novo episódio.
Это Юго, и я рад вас видеть в этом новом эпизоде.
Soy Hugo y estoy encantado de volver a encontrarme con ustedes para este nuevo episodio.
Це Юго, і я радий знову вас бачити в цьому новому епізоді.
Ik ben Hugo en ik ben blij jullie weer te zien voor deze nieuwe aflevering.
ヒューゴです。新しいエピソードでお会いできて嬉しいです。
It's Hugo and I'm happy to see you again for this new episode.
J'espère que vous gardez le moral, que vous n'êtes pas trop déprimés à cause des évènements actuels.
I hope|that|you|you keep|the|morale|that|you|you are|not|too|depressed|because|due to|the|events|current
私は~を望む|~ということ|あなたたちが|保っている|気分|気分|~ということ|あなたたちが|~ではない|~ではない|あまり|落ち込んでいる|に|原因|の|出来事|現在の
آمل أن تبقوا معنوياتكم مرتفعة، وأن لا تكونوا مكتئبين جداً بسبب الأحداث الحالية.
希望你们保持积极,不要因为当前的事件而感到太沮丧。
Ich hoffe, ihr bleibt optimistisch und lasst euch von den aktuellen Ereignissen nicht zu sehr herunterziehen.
Spero che vi manteniate di buon umore e che non siate troppo depressi a causa degli eventi attuali.
希望你们保持积极,不要因为当前的事件而感到太沮丧。
Mam nadzieję, że trzymacie się dobrze, że nie jesteście zbyt przygnębieni z powodu obecnych wydarzeń.
Espero que vocês estejam de bom ânimo, que não estejam muito deprimidos por causa dos eventos atuais.
Надеюсь, вы сохраняете бодрость духа и не слишком подавлены из-за текущих событий.
Espero que mantengan el ánimo, que no estén demasiado deprimidos por los acontecimientos actuales.
Сподіваюся, ви тримаєтеся на плаву, що ви не занадто засмучені через поточні події.
Ik hoop dat jullie de moed erin houden en dat jullie niet te depressief zijn door de huidige gebeurtenissen.
皆さんが元気で、現在の出来事のせいであまり落ち込んでいないことを願っています。
I hope you are keeping your spirits up and not too depressed because of the current events.
J'ai l'impression de commencer tous les épisodes comme ça depuis le début de la pandémie, mais bon.
у меня есть|впечатление|что|начинать|все|эпизоды||как|это|с|начала||пандемии|||но|ладно
我有|感觉|的|开始|所有|的|集|像|这样|自从|的|开始|的|疫情|疫情|但是|好吧
ik heb|de indruk|om te|beginnen|alle|de|afleveringen|zoals|dat|sinds|het|begin|van|de|pandemie|maar|goed
я маю|відчуття|що|почати|всі|епізоди||як|це|з|початку||пандемії|||але|добре
I have|the impression|to|to start|all|the|episodes|like|that|since|the|beginning|of|the|pandemic|but|well
私は|印象が|〜すること|始める|すべての|その|エピソードを|のように|それを|〜以来|この|始まり|〜の|この|パンデミックを|しかし|まあ
eu|a impressão|de|começar|todos|os|episódios|como|isso|desde|o|início|da|a|pandemia|mas|bom
我有|感觉|去|开始|所有|这些|集|像|这样|自从|这|开始|的|这|疫情|但是|好吧
ich habe|den Eindruck|zu|anfangen|alle|die|Episoden|wie|das|seit|den|Anfang|der|die|Pandemie|aber|gut
ja mam|wrażenie|że|zaczynać|wszystkie|odcinki||jak|to|od|początku||pandemii|||ale|dobrze
yo tengo|la impresión|de|comenzar|todos|los|episodios|como|eso|desde|el|inicio|de|la|pandemia|pero|bueno
io ho|l'impressione|di|cominciare|tutti|gli|episodi|come|così|da|l'|inizio|della|pandemia||ma|va bene
أنا|الإحساس|أن|أبدأ|جميع|الحلقات||مثل|هذا|منذ|بداية|بداية|من|الجائحة|جائحة|لكن|حسن
لدي انطباع أنني أبدأ جميع الحلقات هكذا منذ بداية الجائحة، لكن لا بأس.
我感觉自从疫情开始以来,我每一集都是这样开场,但没关系。
Ich habe das Gefühl, dass ich alle Episoden seit Beginn der Pandemie so beginne, aber gut.
Ho l'impression di iniziare tutti gli episodi in questo modo dall'inizio della pandemia, ma va bene.
我感觉自从疫情开始以来,我每个剧集都是这样开始的,不过没关系。
Mam wrażenie, że zaczynam wszystkie odcinki w ten sposób od początku pandemii, ale cóż.
Eu tenho a impressão de começar todos os episódios assim desde o início da pandemia, mas tudo bem.
У меня такое ощущение, что я начинаю все эпизоды так с начала пандемии, но ладно.
Tengo la impresión de comenzar todos los episodios así desde el inicio de la pandemia, pero bueno.
Я маю відчуття, що починаю всі епізоди так з початку пандемії, але що ж.
Ik heb het gevoel dat ik alle afleveringen zo begin sinds het begin van de pandemie, maar goed.
パンデミックの始まりからずっとこんな風にエピソードを始めている気がするけど、まあいいか。
I feel like I've been starting every episode like this since the beginning of the pandemic, but oh well.
Le seul point positif, c'est qu'on est tous dans le même bateau.
единственный|единственный|момент|положительный|это|что мы|находимся|все|в|том|же|лодке
唯一|唯一|点|积极|是|我们|是|所有|在|的|同一个|船
het|enige|punt|positief|dat is|dat we||allemaal|in|het|zelfde|boot
єдиний|єдиний|момент|позитивний|це|що ми|є|всі|в|тому|тому ж|човні
The|only|point|positive|it's|that we|we are|all|in|the|same|boat
唯一の|唯一の|ポイント|ポジティブな|それは|私たちは|いる|すべての|〜の中に|この|同じ|船に
o|único|ponto|positivo|é|que estamos|estamos|todos|em|o|mesmo|barco
唯一|唯一|点|积极|这就是|我们|是|所有|在|这|同样|船
der|einzige|Punkt|positiv|es ist|dass wir|sind|alle|in|das|gleiche|Boot
jeden|jedyny|punkt|pozytywny|to jest|że jesteśmy|jesteśmy|wszyscy|w|tym|samym|statku
el|único|punto|positivo|es|que estamos|está|todos|en|el|mismo|barco
il|solo|punto|positivo|è|che siamo|siamo|tutti|in|la|stessa|barca
النقطة|الوحيد|الإيجابي|الإيجابي|هو|أننا|نحن|جميع|في|نفس|نفس|القارب
النقطة الإيجابية الوحيدة هي أننا جميعًا في نفس القارب.
唯一的好处是我们都在同一条船上。
Der einzige positive Punkt ist, dass wir alle im selben Boot sitzen.
L'unico lato positivo è che siamo tutti sulla stessa barca.
唯一的好处是我们都在同一条船上。
Jedyny pozytywny punkt to to, że wszyscy jesteśmy w tej samej łodzi.
O único ponto positivo é que estamos todos no mesmo barco.
Единственный положительный момент в том, что мы все в одной лодке.
El único punto positivo es que todos estamos en el mismo barco.
Єдиний позитивний момент - це те, що ми всі в одному човні.
Het enige positieve is dat we allemaal in hetzelfde schuitje zitten.
唯一のポジティブな点は、私たち全員が同じ船に乗っているということだ。
The only positive point is that we're all in the same boat.
«Être dans le même bateau», ça veut dire qu'on est tous dans la même situation, on est tous concernés par cette pandémie.
быть|в|том|же|лодке|это|значит|говорить|что мы|находимся|все|в|той|же|ситуации|мы|находимся|все|затронуты|этой|пандемией|
在|在|的|同一个|船|这|意思是|说|我们|是|所有|在|的|同一个|情况|我们|是|所有|受到影响|由|这场|疫情
zijn|in|het|zelfde|boot|dat|betekent|zeggen|dat we|zijn|allemaal|in|de|zelfde|situatie|dat we|zijn|allemaal|betrokken|bij|deze|pandemie
бути|в|тому|тому ж|човні|це|означає|говорити|що ми|є|всі|в|тій|тому ж|ситуації|ми|є|всі|стурбовані|через|цю|пандемію
To be|in|the|same|boat|it|it means|to say|that we|we are|all|in|the|same|situation|we|we are|all|concerned|by|this|pandemic
いること|〜の中に|この|同じ|船|それは|意味する|言うこと|私たちは|いる|すべての|〜の中に|この|同じ|状況に|私たちは|いる|すべての|関係している|〜に|この|パンデミックに
estar|em|o|mesmo|barco|isso|quer|dizer|que estamos|estamos|todos|em|a|mesma|situação|que estamos|estamos|todos|afetados|por|esta|pandemia
在|在|这|同样|船|这|意思是|说|我们|是|所有|在|这|同样|情况|我们|是|所有|相关|关于|这|疫情
sein|in|das|gleiche|Boot|das|es bedeutet|sagen|dass wir|sind|alle|in|die|gleiche|Situation|wir|sind|alle|betroffen|von|dieser|Pandemie
być|w|tym|samym|statku|to|znaczy|mówić|że jesteśmy|jesteśmy|wszyscy|w|tej|samej|sytuacji|że|jesteśmy|wszyscy|dotknięci|przez|tę|pandemię
estar|en|el|mismo|barco|eso|quiere|decir|que estamos|está|todos|en|la|misma|situación|todos|está|todos|afectados|por|esta|pandemia
essere|in|la|stessa|barca|questo|significa|dire|che siamo|siamo|tutti|in|la|stessa|situazione|noi|siamo|tutti|coinvolti|da|questa|pandemia
أن تكون|في|نفس|نفس|القارب|هذا|يعني|أن|أننا|نحن|جميع|في|نفس|نفس|الوضع|نحن|نحن|جميع|معنيون|بـ|هذه|جائحة
"كوننا في نفس القارب"، يعني أننا جميعًا في نفس الوضع، نحن جميعًا معنيون بهذه الجائحة.
“在同一条船上”意味着我们都处于同样的境地,大家都受到这场疫情的影响。
„Im selben Boot sitzen“ bedeutet, dass wir alle in der gleichen Situation sind, wir sind alle von dieser Pandemie betroffen.
«Essere sulla stessa barca» significa che siamo tutti nella stessa situazione, siamo tutti coinvolti in questa pandemia.
“在同一条船上”意味着我们都处于同样的境地,大家都受到这场疫情的影响。
„Być w tej samej łodzi” oznacza, że wszyscy jesteśmy w tej samej sytuacji, wszyscy jesteśmy dotknięci tą pandemią.
"Estar no mesmo barco" significa que estamos todos na mesma situação, todos somos afetados por esta pandemia.
«Быть в одной лодке» означает, что мы все в одной ситуации, мы все затронуты этой пандемией.
"Estar en el mismo barco" significa que todos estamos en la misma situación, todos estamos afectados por esta pandemia.
«Бути в одному човні» означає, що ми всі в одній ситуації, ми всі страждаємо від цієї пандемії.
"In hetzelfde schuitje zitten" betekent dat we allemaal in dezelfde situatie zitten, we worden allemaal door deze pandemie getroffen.
「同じ船に乗っている」というのは、私たち全員が同じ状況にあり、このパンデミックに関係しているということを意味する。
"Being in the same boat" means that we are all in the same situation, we are all affected by this pandemic.
Parfois, de manière plus familière, on dit aussi «être dans la même galère».
иногда|в|манере|более|разговорной|мы|говорим|тоже|быть|в|той|же|беде
有时|的|方式|更|口语|我们|说|也|在|在|的|同一个|困境
soms|op|manier|meer|informeel|dat we|dit|ook|zijn|in|de|zelfde|ellende
іноді|в|спосіб|більш|розмовний|ми|кажемо|також|бути|в|тій|тому ж|біді
Sometimes|in|way|more|familiar|we|we say|also|to be|in|the|same|predicament
時々|〜の|方法で|より|親しい|私たちは|言う|も|いること|〜の中に|この|同じ|苦境に
às vezes|de|maneira|mais|familiar|que se diz|diz|também|estar|em|a|mesma|situação difícil
有时|去|方式|更|口语|我们|说|也|在|在|这|同样|困境
manchmal|auf|Weise|mehr|umgangssprachlich|wir|sagen|auch|sein|in|die|gleiche|Misere
czasami|w|sposób|bardziej|potoczny|że|mówi|też|być|w|tej|samej|opresji
bazen||||||||||||zor durumda
a veces|de|manera|más|familiar|se|dice|también|estar|en|la|misma|situación difícil
a volte|in|modo|più|familiare|noi|diciamo|anche|essere|in|la|stessa|situazione difficile
أحيانًا|بطريقة|أكثر|أكثر|مألوفة|نحن|نقول|أيضًا|أن تكون|في|نفس|نفس|المحنة
أحيانًا، بطريقة أكثر ألفة، نقول أيضًا "نحن في نفس الورطة".
有时,更口语化地说,我们也会说“在同一条困境中”。
Manchmal sagt man auch umgangssprachlich „in der gleichen Misere sein“.
A volte, in modo più colloquiale, si dice anche «essere nella stessa barca».
有时,更口语化地说,我们也会说“在同一条困境中”。
Czasami, w bardziej potoczny sposób, mówimy też „być w tej samej opresji”.
Às vezes, de maneira mais informal, também dizemos "estar na mesma encrenca".
Иногда, более неформально, мы также говорим «быть в одной беде».
A veces, de manera más coloquial, también decimos "estar en la misma situación difícil".
Іноді, більш неформально, також кажуть «бути в одній біді».
Soms, op een meer informele manier, zeggen we ook "in dezelfde ellende zitten".
時には、よりカジュアルに「同じ苦境にいる」とも言う。
Sometimes, in a more familiar way, we also say "being in the same mess."
Enfin, c'est pas tout à fait vrai parce que certains d'entre vous sont plus affectés que d'autres.
Finally|it's|not|all|to|quite|true|because|that|some|of you|you|they are|more|affected|than|others
أخيرًا، ليس هذا صحيحًا تمامًا لأن بعضكم متأثرون أكثر من الآخرين.
最后,这并不完全正确,因为你们中的一些人受到的影响比其他人更大。
Schließlich ist das nicht ganz wahr, denn einige von Ihnen sind stärker betroffen als andere.
Infine, non è del tutto vero perché alcuni di voi sono più colpiti di altri.
最后,这并不完全正确,因为你们中的一些人受到的影响比其他人更大。
W końcu to nie do końca prawda, ponieważ niektórzy z was są bardziej dotknięci niż inni.
Finalmente, não é bem verdade porque alguns de vocês são mais afetados do que outros.
Наконец, это не совсем правда, потому что некоторые из вас пострадали больше, чем другие.
Finalmente, no es del todo cierto porque algunos de ustedes están más afectados que otros.
Нарешті, це не зовсім правда, тому що деякі з вас постраждали більше, ніж інші.
Ten slotte is het niet helemaal waar, omdat sommigen van jullie meer getroffen zijn dan anderen.
最後に、これは完全に真実ではありません。なぜなら、あなたの中には他の人よりも影響を受けている人がいるからです。
Finally, it's not entirely true because some of you are more affected than others.
Peut-être que vous ou un de vos proches avez été malades.
||that|you|or|a|of|your|relatives|you have|been|sick
ربما أنتم أو أحد أقاربكم قد مرضتم.
也许你或你的一位亲人曾经生病过。
Vielleicht waren Sie oder einer Ihrer Angehörigen krank.
Forse tu o una delle tue persone care siete stati malati.
也许你或你的一位亲人曾经生病过。
Może ty lub ktoś z twoich bliskich był chory.
Talvez você ou um de seus parentes tenha ficado doente.
Возможно, вы или кто-то из ваших близких болели.
Quizás usted o uno de sus seres queridos han estado enfermos.
Можливо, ви або хтось із ваших близьких захворіли.
Misschien bent u of een van uw dierbaren ziek geweest.
あなたやあなたの親しい人が病気になったかもしれません。
Maybe you or one of your loved ones has been sick.
Peut-être que vous avez perdu votre travail à cause du covid.
||that|you|you have|lost|your|job|because of|due to|of the|COVID
ربما فقدتم وظيفتكم بسبب كوفيد.
也许你因为新冠疫情失去了工作。
Vielleicht haben Sie wegen Covid Ihren Job verloren.
Forse hai perso il tuo lavoro a causa del covid.
也许你因为新冠病毒失去了工作。
Może straciłeś pracę z powodu covid.
Talvez você tenha perdido seu emprego por causa do covid.
Возможно, вы потеряли работу из-за ковида.
Quizás usted ha perdido su trabajo a causa del covid.
Можливо, ви втратили свою роботу через ковід.
Misschien heeft u uw baan verloren door covid.
あなたがコロナのせいで仕事を失ったかもしれません。
Maybe you lost your job because of COVID.
Mais ce que j'essaye de dire, de manière un peu maladroite, c'est qu'on est tous concernés par ce problème de près ou de loin, et que ça risque de durer encore plusieurs mois.
But|this|what|I try|to|to say|in a|way|a|little|awkward|it's|that we|we are|all|concerned|by|this|problem|of|closely|or|of|far|and|that|it|it risks|to|last|still|several|months
لكن ما أحاول قوله، بطريقة غير متقنة بعض الشيء، هو أننا جميعًا معنيون بهذه المشكلة عن قرب أو عن بعد، وأنها قد تستمر لعدة أشهر أخرى.
但我想说的是,虽然有些笨拙,但我们都或多或少地受到这个问题的影响,而且这可能还会持续几个月。
Aber was ich versuche zu sagen, etwas ungeschickt, ist, dass wir alle mehr oder weniger von diesem Problem betroffen sind und dass es noch mehrere Monate dauern könnte.
Ma quello che cerco di dire, in modo un po' goffo, è che tutti noi siamo coinvolti in questo problema da vicino o da lontano, e che potrebbe durare ancora diversi mesi.
但我想说的是,虽然有些笨拙,但我们都或多或少地受到这个问题的影响,而且这可能还会持续几个月。
Ale to, co próbuję powiedzieć, w trochę niezgrabny sposób, to że wszyscy jesteśmy w jakiś sposób dotknięci tym problemem, i że może to potrwać jeszcze kilka miesięcy.
Mas o que estou tentando dizer, de uma forma um pouco desajeitada, é que todos nós estamos envolvidos com esse problema de perto ou de longe, e que isso pode durar ainda vários meses.
Но то, что я пытаюсь сказать, немного неуклюже, это то, что мы все так или иначе затронуты этой проблемой, и это может продолжаться еще несколько месяцев.
Pero lo que intento decir, de manera un poco torpe, es que todos estamos afectados por este problema de cerca o de lejos, y que podría durar varios meses más.
Але те, що я намагаюся сказати, трохи незграбно, це те, що ми всі страждаємо від цієї проблеми так чи інакше, і це може тривати ще кілька місяців.
Maar wat ik probeer te zeggen, op een wat onhandige manier, is dat we allemaal op de een of andere manier door dit probleem worden geraakt, en dat het nog wel een paar maanden kan duren.
しかし、私が言おうとしているのは、少し不器用な言い方ですが、私たちは皆、この問題に近いか遠いかにかかわらず関係しており、これがまだ数ヶ月続く可能性があるということです。
But what I'm trying to say, in a somewhat clumsy way, is that we are all affected by this problem, directly or indirectly, and it is likely to last for several more months.
Alors en attendant, on va essayer de se changer les idées, de penser à autre chose, au moins pour les 30 minutes qu'on va passer ensemble.
так что|в|ожидании|мы|будем|пытаться||себе|менять||мысли||думать|на|другое|дело|хотя бы|на|в течение||минут|которые мы|будем|проводить|вместе
那么|在|等待|我们|将要|尝试|去|自己|改变|思想|想法|去|思考|关于|其他|事情|至少|至少|为了|30|分钟|我们|将要|度过|一起
dus|in|afwachting|we|gaan|proberen|om|zich|veranderen|de|gedachten|om|denken|aan|andere|dingen|voor|tenminste|voor|de|minuten|die we|gaan|doorbrengen|samen
отже|в|очікуючи|ми|будемо|намагатися||собі|змінити||думки||думати|на|інше|річ|принаймні|менше|на||хвилин|які ми|будемо|проводити|разом
So|in|waiting|we|we will|to try|to|ourselves|to change|the|ideas|to|to think|to|other|thing|at least|less|for|the|minutes|that we|we will|to spend|together
それでは|〜の中で|待っている間|私たち|〜するつもり|試みる|〜すること|自分たちを|変える|〜の|考え|〜すること|考える|〜について|他の|こと|〜の|少なくとも|〜のために|〜の|分|私たちが|〜するつもり|過ごす|一緒に
então|em|aguardando|nós|vamos|tentar|de|se|mudar|as|ideias|de|pensar|em|outra|coisa|pelo|menos|para|os|minutos|que nós|vamos|passar|juntos
那么|在|等待|我们|将要|尝试|去|自己|改变|这些|想法|去|思考|关于|其他|事情|至少|至少|为了|这些|分钟|我们|将要|度过|一起
also|in|wartend|wir|werden|versuchen|zu|sich|ändern|die|Gedanken|zu|denken|an|andere|Dinge|mindestens|weniger|für|die|Minuten|die wir|werden|verbringen|zusammen
więc|w|oczekiwaniu|my|będziemy|próbować||sobie|zmienić||myśli||myśleć|na|inne|rzeczy|przynajmniej|mniej|na||minut|które|będziemy|spędzać|razem
entonces|en|espera|nosotros|vamos|intentar|de|cambiarse||las|ideas|de|pensar|en|otra|cosa|al|menos|por|los|minutos|que vamos|va|pasar|juntos
allora|in|attesa|noi|andiamo|provare|a|a|cambiare|le|idee|a|pensare|a|altro|cosa|almeno|meno|per|i|minuti|che|andiamo|passare|insieme
إذن|في|الانتظار|نحن|سوف|نحاول|أن|أنفسنا|نغير|الأفكار|الأفكار|أن|نفكر|في|آخر|شيء|على|الأقل|لمدة|الـ|دقيقة|التي|سوف|نقضي|معًا
لذا في هذه الأثناء، سنحاول تغيير أفكارنا، والتفكير في شيء آخر، على الأقل لمدة 30 دقيقة التي سنقضيها معًا.
那么在此期间,我们会试着转移注意力,想些别的事情,至少在我们一起度过的30分钟里。
Also, während wir warten, werden wir versuchen, uns abzulenken, an etwas anderes zu denken, zumindest für die 30 Minuten, die wir zusammen verbringen werden.
Quindi nel frattempo, cercheremo di distrarci, di pensare ad altro, almeno per i 30 minuti che passeremo insieme.
那么在此期间,我们会试着转移注意力,想些别的事情,至少在我们一起度过的30分钟里。
Więc w międzyczasie spróbujemy odwrócić myśli, pomyśleć o czymś innym, przynajmniej przez te 30 minut, które spędzimy razem.
Então, enquanto isso, vamos tentar mudar de ideia, pensar em outra coisa, pelo menos pelas 30 minutos que vamos passar juntos.
Итак, пока мы ждем, мы постараемся отвлечься, подумать о чем-то другом, хотя бы на те 30 минут, которые мы проведем вместе.
Así que mientras tanto, vamos a intentar distraernos, a pensar en otra cosa, al menos durante los 30 minutos que pasaremos juntos.
Отже, поки що ми спробуємо відволіктися, подумати про щось інше, принаймні на ті 30 хвилин, які ми проведемо разом.
Dus in de tussentijd gaan we proberen onze gedachten te verzetten, aan iets anders te denken, tenminste voor de 30 minuten die we samen gaan doorbrengen.
それでは、待っている間に気を紛らわせて、他のことを考えよう。少なくとも、私たちが一緒に過ごす30分間はそうしよう。
So in the meantime, we will try to change our minds, to think about something else, at least for the 30 minutes we will spend together.
Quand on pense aux Français, on les imagine souvent avec un verre de vin ou un café, mais pas avec un joint.
когда|мы|думаем|о|французах|мы|их|представляем|часто|с|стаканом|вина|||или|чашкой|кофе|но|не|с|косяком|
当|我们|思考|关于|法国人|我们|他们|想象|经常|和|一杯|酒|的|葡萄酒|或者|一杯|咖啡|但是|不|和|一根|大麻烟
wanneer|we|denken|aan de|Fransen|we|hen|stellen|vaak|met|een|glas|van|wijn|of|een|koffie||niet|met|een|joint
коли|ми|думаємо|про|французів|ми|їх|уявляємо|часто|з|склянкою|вина|або|||чашкою|кави|але|не|з|джойнтом|косяк
When|we|we think|to the|French people|we|them|we imagine|often|with|a|glass|of|wine|or|a|coffee|but|not|with|a|joint
〜の時|私たちが|考える|〜について|フランス人|私たちが|〜を|想像する|よく|〜と一緒に|1つの|グラス|〜の|ワイン|または|1つの|コーヒー|しかし|〜ではない|〜と一緒に|1つの|ジョイント
quando|nós|pensamos|nos|franceses|nós|os|imaginamos|frequentemente|com|um|copo|de|vinho|ou|um|café|mas|não|com|um|baseado
当|我们|思考|关于|法国人|我们|他们|想象|经常|带着|一杯|酒杯|的|葡萄酒|或者|一杯|咖啡|但是|不|带着|一根|大麻卷烟
wenn|wir|denken|an die|Franzosen|wir|sie|vorstellen|oft|mit|ein|Glas|von|Wein|oder|ein|Kaffee||nicht|mit|ein|Joint
kiedy|my|myślimy|o|Francuzach|my|ich|wyobrażamy|często|z|kieliszkiem|wina||wina|lub|kawą|kawy|ale|nie|z||
cuando|nosotros|pensamos|a los|franceses|nosotros|los|imaginamos|a menudo|con|un|vaso|de|vino|o|un|café|pero|no|con|un|porro
quando|noi|pensiamo|ai|francesi|noi|li|immaginiamo|spesso|con|un|bicchiere|di|vino|o|un|caffè|ma|non|con|un|spinello
عندما|نحن|نفكر|في|الفرنسيين|نحن|هم|نتخيل|غالبًا|مع|كأس|زجاجة|من|نبيذ|أو|فنجان|قهوة|لكن|ليس|مع|لفافة|سيجارة
عندما نفكر في الفرنسيين، نتخيلهم غالبًا مع كأس من النبيذ أو فنجان من القهوة، لكن ليس مع سيجارة ماريجوانا.
当我们想到法国人时,我们常常想象他们手里拿着一杯酒或一杯咖啡,但不会想到他们抽着大麻。
Wenn man an die Franzosen denkt, stellt man sich oft vor, dass sie ein Glas Wein oder einen Kaffee haben, aber nicht einen Joint.
Quando pensiamo ai francesi, spesso li immaginiamo con un bicchiere di vino o un caffè, ma non con un joint.
当我们想到法国人时,常常会想象他们手里拿着一杯酒或咖啡,但不会想到他们抽大麻。
Kiedy myślimy o Francuzach, często wyobrażamy ich sobie z lampką wina lub kawą, ale nie z jointem.
Quando pensamos nos franceses, muitas vezes os imaginamos com um copo de vinho ou um café, mas não com um baseado.
Когда мы думаем о французах, мы часто представляем их с бокалом вина или чашкой кофе, но не с косяком.
Cuando pensamos en los franceses, a menudo los imaginamos con una copa de vino o un café, pero no con un porro.
Коли ми думаємо про французів, ми часто уявляємо їх з келихом вина або кавою, але не з косяком.
Als we aan de Fransen denken, stellen we ons vaak voor dat ze een glas wijn of een koffie hebben, maar niet met een joint.
フランス人を思い浮かべると、ワインやコーヒーを持っている姿を想像することが多いですが、ジョイントを持っている姿は想像しません。
When we think of the French, we often imagine them with a glass of wine or a coffee, but not with a joint.
«Un joint», c'est le même mot qu'en anglais, c'est une sorte de cigarette mais avec du cannabis à l'intérieur.
косяк|косяк|это|то|то же|слово|что на|английском|это|сорт|||сигарета|но|с||каннабисом|внутри|
一根|大麻烟|它是|同样|单词|词|在|英语|它是|一种|类型|的|香烟|但是|和|一些|大麻|在|内部
een|joint|dat is|het|zelfde|woord|als in|Engels|dat is|een|soort|van|sigaret|maar|met|van||in|binnenkant
один|джойнт|це|те|саме|слово|як в|англійській|це|один|вид||сигарета|але|з||канабісом|всередині|
A|joint|it's|the|same|word|as in|English|it's|a|kind|of|cigarette|but|with|some|cannabis|in|the inside
1つの|ジョイント|それは|その|同じ|言葉|〜と同じ|英語|それは|一種の|種類|〜の|タバコ|しかし|〜と一緒に|〜の|大麻|〜の|中に
um|baseado|é|a|mesmo|palavra|que em|inglês|é|uma|tipo|de|cigarro|mas|com|de|cannabis|a|dentro
一根|大麻卷烟|这是|同样|单词|单词|在|英语|这是|一种|类型|的|香烟|但是|带着|一些|大麻|在|内部
ein|Joint|es ist|das|gleiche|Wort|als in|Englisch|es ist|eine|Art|von|Zigarette|aber|mit|Cannabis||in|Inneres
skręt|joint|to jest|ten|ten sam|słowo|co w|angielskim|to jest|rodzaj|rodzaj||papierosa|ale|z||marihuaną|w|wnętrzu
|joint|||||||||||||||||
un|porro|es|la|misma|palabra|que en|inglés|es|una|tipo|de|cigarrillo|pero|con|||a|dentro
un|spinello|è|la|stesso|parola|che in|inglese|è|una|sorta|di|sigaretta|ma|con|del|cannabis|a|interno
لفافة|سيجارة|هو|نفس|الكلمة|كلمة|كما في|الإنجليزية|هو|نوع|نوع|من|سيجارة|لكن|مع|من|القنب|في|الداخل
«سيجارة ماريجوانا» هو نفس الكلمة باللغة الإنجليزية، إنها نوع من السجائر ولكن مع القنب داخلها.
“一个大麻卷”,这个词和英语是一样的,是一种香烟,但里面装的是大麻。
„Ein Joint“ ist dasselbe Wort wie im Englischen, es ist eine Art Zigarette, aber mit Cannabis darin.
«Un joint» è la stessa parola che in inglese, è una sorta di sigaretta ma con cannabis all'interno.
“一个大麻卷”,这个词和英语是一样的,是一种香烟,但里面装的是大麻。
„Joint” to to samo słowo co po angielsku, to rodzaj papierosa, ale z marihuaną w środku.
«Um baseado» é a mesma palavra que em inglês, é uma espécie de cigarro, mas com cannabis dentro.
«Косяк» — это то же слово, что и на английском, это своего рода сигарета, но с каннабисом внутри.
«Un porro» es la misma palabra que en inglés, es una especie de cigarrillo pero con cannabis dentro.
«Косяк» - це те саме слово, що й англійською, це свого роду сигарета, але з канабісом всередині.
"Een joint" is hetzelfde woord als in het Engels, het is een soort sigaret maar met cannabis erin.
「ジョイント」は英語と同じ言葉で、カンナビスが入ったタバコの一種です。
"A joint" is the same word as in English, it's a kind of cigarette but with cannabis inside.
On dit aussi «un pétard» ou un «pet» dans la langue informelle.
мы|говорим|также|косяк|петарда|или||в неформальном языке||||
我们|说|也|一根|大麻烟|或者|一根|大麻烟|在|非正式|语言|非正式的
we|zeggen|ook|een|pétard|of|een|pet|in|de|taal|informeel
ми|кажемо|також|один|пістолет|або|один|джойнт|в||мові|неформальній
We|we say|also|a|joint|or|a|joint|in|the|language|informal
私たちが|言う|〜も|1つの|ジョイント|または|1つの|ジョイント|〜の中で|その|言語|インフォーマルな
nós|diz|também|um|baseado|ou|um|baseado|na|a|língua|informal
我们|说|也|一根|大麻卷烟|或者|一根|大麻卷烟|在|这个|语言|非正式的
wir|sagen|auch|ein|Pétard|oder|ein|Pet|in|die|Sprache|informell
my|mówimy|także|skręt|petarda|lub||pierdnięcie|w||języku|nieformalnym
nosotros|decimos|también|un|petardo|o|un|porro|en|el|idioma|informal
noi|diciamo|anche|un|petardo|o|un|petardo|nel|linguaggio||
نحن|نقول|أيضًا|لفافة|سيجارة|أو|لفافة|سيجارة|في|اللغة|اللغة|غير الرسمية
يُقال أيضًا «سيجارة ماريجوانا» أو «بف» في اللغة غير الرسمية.
在非正式的语言中,我们也会说“一个烟卷”或“一个烟”。
Man sagt auch „ein Päckchen“ oder „ein Pet“ in der informellen Sprache.
Si dice anche «un cannone» o «un spinello» nel linguaggio informale.
在非正式的语言中,我们也会说“一个烟卷”或“一个烟”。
Mówi się też „pétard” lub „pet” w języku potocznym.
Também dizemos «um baseado» ou «um beck» na linguagem informal.
Также говорят «петарда» или «пет» в неформальном языке.
También se dice «un petardo» o «un pet» en el lenguaje informal.
Також кажуть «петарда» або «пет» в неформальній мові.
We zeggen ook "een spliff" of "een joint" in de informele taal.
カジュアルな言葉では「ペタール」や「ペット」とも呼ばれます。
It's also called "a spliff" or "a doobie" in informal language.
Mais moi, pour simplifier, je vais seulement utiliser le mot «joint».
но|я|чтобы|упростить|я|буду|только|использовать|это|слово|джоинт
但是|我|为了|简化|我|将要|仅仅|使用|这个|词|大麻卷
maar|ik|om te|vereenvoudigen|ik|ga|alleen|gebruiken|het|woord|joint
але|я|щоб|спростити|я|буду|тільки|використовувати|цей|слово|джойнт
But|me|to|to simplify|I|I will|only|to use|the|word|'joint'
しかし|私は|のために|簡単にすること|私は|するつもり|ただ|使う|その|言葉|ジョイント
mas|eu|para|simplificar|eu|vou|apenas|usar|a|palavra|joint
但是|我|为了|简化|我|将要|仅仅|使用|这个|词|大麻卷
aber|ich|um|zu vereinfachen|ich|ich werde|nur|verwenden|das|Wort|Joint
ale|mnie|aby|uprościć|ja|zamierzam|tylko|używać|ten|słowo|joint
pero|yo|para|simplificar|yo|voy a|solo|usar|la|palabra|joint
ma|io|per|semplificare|io|andrò|solo|usare|il|termine|joint
لكن|أنا|من أجل|تبسيط|أنا|سأ|فقط|استخدام|الكلمة|كلمة|joint
لكنني، لتبسيط الأمر، سأستخدم فقط كلمة «جوان».
但是为了简化,我只会使用“卷烟”这个词。
Aber ich werde zur Vereinfachung nur das Wort „Joint“ verwenden.
Ma io, per semplificare, userò solo la parola «joint».
但是为了简单起见,我只会使用“卷烟”这个词。
Ale ja, dla uproszczenia, użyję tylko słowa „joint”.
Mas eu, para simplificar, vou usar apenas a palavra "baseado".
Но я, чтобы упростить, буду использовать только слово «косяк».
Pero yo, para simplificar, solo voy a usar la palabra «porro».
Але я, щоб спростити, буду використовувати лише слово «джойнт».
Maar ik ga het voor de eenvoud gewoon het woord "joint" gebruiken.
しかし、私が簡単にするために、「ジョイント」という言葉だけを使います。
But for me, to simplify, I will only use the word "joint."
Alors, peut-être que je me trompe, mais j'ai l'impression que fumer des joints n'est pas un stéréotype qu'on a sur les Français.
тогда|||что|я|себе|ошибаюсь|но|у меня есть|ощущение|что|курить|какие-то|джоинты|не является|не|стереотип||который|есть|о|французах|
那么|||连接词|我|自己|错|但是|我有|感觉|连接词|吸|一些|大麻卷|不是|否定词|一个|刻板印象|我们|有|关于|这些|法国人
dus|||dat|ik|me|vergis|maar|ik heb|de indruk|dat|roken|van|joints|is niet|niet|een|stereotype|dat men|heeft|over|de|Fransen
отже|||що|я|себе|помиляю|але|я маю|враження|що|курити|якісь|джойнти|не є|не|стереотип||який ми|маємо|про|французів|
So|||that|I|myself|I am wrong|but|I have|the impression|that|to smoke|some|joints|it is not|not|a|stereotype|that we|we have|about|the|French
それでは|||か|私は|自分を|間違える|しかし|私は持っている|印象|か|吸うこと|いくつかの|ジョイント|ではない|ない|一つの|ステレオタイプ|誰かが|持っている|に関して|その|フランス人
então|||que|eu|me|engano|mas|eu tenho|a impressão|que|fumar|uns|joints|não é|não|um|estereótipo|que se|tem|sobre|os|franceses
那么|||连接词|我|自己|错|但是|我有|感觉|连接词|吸|一些|大麻卷|不是|否定词|一个|刻板印象|我们|有|关于|这些|法国人
also|||dass|ich|mich|ich irre|aber|ich habe|den Eindruck|dass|das Rauchen|von|Joints|es ist nicht|nicht|ein|Stereotyp|das man|man hat|über|die|Franzosen
więc|||że|ja|sobie|mylę|ale|mam|wrażenie|że|palenie|||nie jest|nie|||który|mamy|o||
entonces|||que|yo|me|equivoco|pero|tengo|la impresión|que|fumar|unos|joints|no es|no|un|estereotipo|que uno|tiene|sobre|los|franceses
allora|||che|io|mi|sbaglio|ma|ho|l'impressione|che|fumare|dei|joint|non è|non|uno|stereotipo|che si|ha|su|i|francesi
إذن|||أن|أنا|لي|أخطئ|لكن|لدي|انطباع|أن|تدخين|بعض|joints|ليس|لا|واحد|نمط|الذي|لدينا|عن||
لذا، ربما أكون مخطئًا، لكن لدي انطباع أن تدخين الجوانات ليس من الصور النمطية التي لدينا عن الفرنسيين.
所以,也许我错了,但我觉得吸食卷烟并不是我们对法国人的刻板印象。
Vielleicht irre ich mich, aber ich habe das Gefühl, dass das Rauchen von Joints kein Klischee ist, das wir über die Franzosen haben.
Quindi, forse mi sbaglio, ma ho l'impressione che fumare joint non sia uno stereotipo che abbiamo sui francesi.
所以,也许我错了,但我觉得抽卷烟并不是我们对法国人的刻板印象。
Może się mylę, ale mam wrażenie, że palenie jointów nie jest stereotypem, który mamy o Francuzach.
Então, talvez eu esteja errado, mas tenho a impressão de que fumar baseados não é um estereótipo que temos sobre os franceses.
Так что, возможно, я ошибаюсь, но мне кажется, что курение косяков не является стереотипом о французах.
Entonces, tal vez me equivoque, pero tengo la impresión de que fumar porros no es un estereotipo que tengamos sobre los franceses.
Отже, можливо, я помиляюся, але мені здається, що куріння джойнтів не є стереотипом, який ми маємо про французів.
Dus misschien vergis ik me, maar ik heb het gevoel dat het roken van joints geen stereotype is dat we over de Fransen hebben.
だから、もしかしたら私が間違っているかもしれませんが、ジョイントを吸うことはフランス人に対するステレオタイプではないように思います。
So, maybe I'm wrong, but I feel like smoking joints is not a stereotype we have about the French.
Pourtant, les Français font partie des plus gros consommateurs de cannabis du monde.
тем не менее|французы|французы|делают|часть|из|самых|больших|потребителей|каннабиса|каннабиса|в|мире
然而|这些|法国人|他们是|一部分|这些|最大|大|消费者|的|大麻|世界|世界
toch|de|Fransen|maken|deel|van|grootste|grote|consumenten|van|cannabis|van de|wereld
проте|французи|французи|роблять|частина|з|найбільших|великих|споживачів|канабісу||світу|
However|the|French|they are|part|of the|most|heavy|consumers|of|cannabis|of the|world
それにもかかわらず|その|フランス人|彼らはする|一部|の中で|最も|大きな|消費者|の|大麻|世界の|世界
no entanto|os|franceses|fazem|parte|dos|mais|grandes|consumidores|de|cannabis|do|mundo
然而|这些|法国人|他们是|一部分|这些|更|大|消费者|的|大麻|世界|世界
dennoch|die|Franzosen|sie machen|Teil|von den|den|größten|Konsumenten|von|Cannabis|der|Welt
jednak|||są|częścią||największych|||z|cannabisu|na|świecie
sin embargo|los|franceses|hacen|parte|de los|más|grandes|consumidores|de|cannabis|del|mundo
tuttavia|i|francesi|fanno|parte|dei|più|grandi|consumatori|di|cannabis|del|mondo
مع ذلك|الفرنسيون||يفعلون|جزء|من|الأكثر|كبار|مستهلكين|من|القنب|من|العالم
ومع ذلك، فإن الفرنسيين من بين أكبر مستهلكي القنب في العالم.
然而,法国人是世界上最大的 cannabis 消费者之一。
Dennoch gehören die Franzosen zu den größten Cannabis-Konsumenten der Welt.
Eppure, i francesi sono tra i maggiori consumatori di cannabis al mondo.
然而,法国人是世界上最大的 cannabis 消费者之一。
Jednak Francuzi są jednymi z największych konsumentów konopi na świecie.
No entanto, os franceses estão entre os maiores consumidores de cannabis do mundo.
Тем не менее, французы входят в число крупнейших потребителей каннабиса в мире.
Sin embargo, los franceses son parte de los mayores consumidores de cannabis del mundo.
Проте французи є одними з найбільших споживачів канабісу у світі.
Toch behoren de Fransen tot de grootste cannabisconsumenten ter wereld.
それでも、フランス人は世界で最も多くの大麻を消費する人々の一部です。
Yet, the French are among the biggest consumers of cannabis in the world.
Par exemple, parmi les Européens, c'est eux qui en fument le plus.
среди|примера|среди|европейцев|европейцев|это|они|которые|его|курят|самый|больше
通过|例子|在中|这些|欧洲人|他们是|他们|连接词|它|吸|这个|最多
onder|voorbeeld|onder|de|Europeanen|het is|zij|die|het|roken|het|meest
серед|приклад|серед|європейців||це|вони|які|його|курять|найбільше|
For|example|among|the|Europeans|it is|them|who|it|they smoke|the|most
の中で|例|の中で|その|ヨーロッパ人|それは|彼らが|彼らが|それを|吸う|最も|多くの
por|exemplo|entre|os|europeus|são|eles|que|dele|fumam|o|mais
在|例子|在中间|这些|欧洲人|这就是|他们|连接词|其中|吸|这个|最多
unter|Beispiel|unter|den|Europäern|es ist|sie|die|davon|sie rauchen|das|am meisten
wśród|przykład|wśród|||to jest|oni|którzy|go|palą||
por|ejemplo|entre|los|europeos|son|ellos|que|lo|fuman|el|más
per|esempio|tra|gli|europei|sono|loro|che|ne|fumano|il|più
من|مثال|بين|الأوروبيين||هم|هم|الذين|منه|يدخنون|الأكثر|أكثر
على سبيل المثال، من بين الأوروبيين، هم الأكثر تدخينًا له.
例如,在欧洲人中,他们是吸食最多的。
Zum Beispiel sind sie unter den Europäern die, die am meisten rauchen.
Ad esempio, tra gli europei, sono quelli che ne fumano di più.
例如,在欧洲人中,他们是抽得最多的。
Na przykład, wśród Europejczyków to oni palą najwięcej.
Por exemplo, entre os europeus, são eles que fumam mais.
Например, среди европейцев именно они курят его больше всего.
Por ejemplo, entre los europeos, son ellos quienes más fuman.
Наприклад, серед європейців саме вони курять його найбільше.
Bijvoorbeeld, onder de Europeanen zijn zij degenen die het meest roken.
例えば、ヨーロッパ人の中では、彼らが最も多く吸っています。
For example, among Europeans, they are the ones who smoke the most.
D'un autre côté, il y a de plus en plus d'économistes et d'experts qui recommandent de légaliser le cannabis.
с одной|другой|стороны|он|там|есть|все больше|больше|в||экономистов|и|экспертов|которые|рекомендуют|легализовать|легализовать|каннабис|
从一个|另一个|方面|他|有|有|越来越多|更多|在||经济学家|和||他们|推荐|去|合法化|大麻|大麻
van een|andere|kant|er|er|is|steeds|meer|en|meer|economen|en|experts|die|aanbevelen|om|te legaliseren|het|cannabis
з одного|іншого|боку|він|там|є|все більше|більше|в|||і|експертів|які|рекомендують|щось|легалізувати|канабіс|
From a|other|side|it|there|there is|of|more|in||of economists|and|of experts|who|they recommend|to|to legalize|the|cannabis
ある|別の|側|彼|そこに|ある|の|ますます|の|ますます|経済学者|と|専門家|彼らは|推奨している|の|合法化する|その|大麻
de um|outro|lado|ele|há|existe|de|mais|em|mais|economistas|e|especialistas|que|recomendam|a|legalizar|a|cannabis
从一个|另一个|方面|他|有|有|一些|更|在|更多|经济学家|和|专家|谁|推荐|去|合法化|大麻|大麻
auf der|anderen|Seite|es|dort|gibt|immer|mehr|in|mehr|Ökonomen|und|Experten|die|empfehlen|zu|legalisieren|das|Cannabis
z|inny|strona|on|tam|jest|coraz|więcej|w|więcej|ekonomistów|i|ekspertów|którzy|zalecają|aby|zalegalizować|ten|cannabis
de un|otro|lado|hay|y|hay|de|más|en|más|economistas|y|expertos|que|recomiendan|de|legalizar|el|cannabis
da un|altro|lato|ci|è|è|di|sempre|in|più|economisti|e|esperti|che|raccomandano|di|legalizzare|il|cannabis
من|آخر|جانب|هناك|هناك|يوجد|من|أكثر|في|أكثر|من الاقتصاديين|و|من الخبراء|الذين|يوصون|ب|تقنين|ال|القنب
من ناحية أخرى، هناك عدد متزايد من الاقتصاديين والخبراء الذين يوصون بتقنين القنب.
另一方面,越来越多的经济学家和专家建议合法化大麻。
Auf der anderen Seite gibt es immer mehr Ökonomen und Experten, die empfehlen, Cannabis zu legalisieren.
Da un lato, ci sono sempre più economisti ed esperti che raccomandano di legalizzare la cannabis.
另一方面,越来越多的经济学家和专家建议合法化大麻.
Z drugiej strony, coraz więcej ekonomistów i ekspertów zaleca legalizację konopi.
Por outro lado, há cada vez mais economistas e especialistas que recomendam a legalização da cannabis.
С другой стороны, все больше экономистов и экспертов рекомендуют легализовать каннабис.
Por otro lado, hay cada vez más economistas y expertos que recomiendan legalizar el cannabis.
З іншого боку, все більше економістів та експертів рекомендують легалізувати канабіс.
Aan de andere kant zijn er steeds meer economen en experts die aanbevelen om cannabis te legaliseren.
一方で、ますます多くの経済学者や専門家が大麻の合法化を推奨しています。
On the other hand, there are more and more economists and experts who recommend legalizing cannabis.
Ils pensent que ça permettrait de mieux en contrôler la consommation, de faire disparaître le marché noir (les trafiquants de drogue), mais aussi de faire gagner de l'argent à l'État grâce aux taxes.
они|думают|что|это|позволило бы|лучше|лучше|в|контролировать|потребление|потребление|сделать|сделать|исчезнуть|черный|рынок|черный|наркоторговцев|наркоторговцев|наркотиков|наркотиков|но|также|сделать|сделать|заработать|на|||государство|благодаря|налогам|налогам
他们|认为|这|它|将允许|去|更好地|在|控制|消费|消费|去|使|消失|黑市|市场|黑色|这些|贩毒者|的|毒品|但是|也|去|使|赚|的|钱|给|国家|通过|的|税收
zij|denken|dat|dat|het zou mogelijk maken|om|beter|te|controleren|de|consumptie|om|te maken|verdwijnen|de|markt|zwart|de|handelaren|van|drugs|maar|ook|om|te maken|verdienen|aan|||de staat|dankzij|aan|belastingen
вони|думають|що|це|дозволило б|щось|краще|в|контролювати|споживання||щось|робити|зникати|чорний|ринок||наркоторговців||щось||але|також|щось|заробляти|вигравати|щось|||державі|завдяки|податкам|
They|they think|that|it|it would allow|to|better|it|to control|the|consumption|to|to make|to eliminate|the|market|black|the|traffickers|of|drugs|but|also|to|to make|to earn|of|||the State|thanks to|to the|taxes
彼らは|考えている|ということ|それ|可能になるだろう|の|より良く|の|制御する|その|消費|の|行う|消失させる|その|市場|黒|その|密売人|の|薬物|しかし|さらに|の|行う|稼ぐ|の|お金|に|国家|によって|その|税金
eles|pensam|que|isso|permitiria|a|melhor|em|controlar|a|consumo|a|fazer|desaparecer|o|mercado|negro|os|traficantes|de|drogas|mas|também|a|fazer|ganhar|a|dinheiro|para|o Estado|graças|aos|impostos
他们|认为|这|它|将允许|去|更好地|在|控制|消费|消费|去|使|消失|黑市|市场|黑色|这些|贩毒者|的|毒品|但是|也|去|使|赚|一些|钱|给|国家|通过|这些|税收
sie|denken|dass|es|erlauben würde|zu|besser|in|kontrollieren|die|Konsum|zu|machen|verschwinden|den|Markt|schwarz|die|Händler|von|Drogen|aber|auch|zu|machen|verdienen|an|||Staat|dank|den|Steuern
oni|myślą|że|to|pozwoliłoby|aby|lepiej|w|kontrolować|tę|konsumpcję|aby|zrobić|zniknąć|ten|rynek|czarny|ci|handlarze|z|narkotyków|ale|także|aby|zarobić|zyskać|z|||państwo|dzięki|na|podatki
|||||||||||||yok etmek|||||||uyuşturucu ticareti||||||||||||
ellos|piensan|que|eso|permitiría|de|mejor|en|controlar|el|consumo|de|hacer|desaparecer|el|mercado|negro|los|traficantes|de|droga|pero|también|de|hacer|ganar|de|dinero|al|Estado|gracias|a los|impuestos
essi|pensano|che|questo|permetterebbe|di|meglio|in|controllare|la|consumo|di|fare|scomparire|il|mercato|nero|i|trafficanti|di|droga|ma|anche|di|fare|guadagnare|di|denaro|allo|stato|grazie|alle|tasse
هم|يعتقدون|أن|ذلك|سيسمح|ب|بشكل أفضل|في|السيطرة على|ال|الاستهلاك|ب|جعل|اختفاء|ال|السوق|السوداء|تجار|المخدرات|ب||||من||||المال|إلى|الدولة|بفضل|على|الضرائب
Bunun tüketimi daha etkin bir şekilde kontrol etmeye yardımcı olacağına, karaborsaya (uyuşturucu kaçakçılarına) son vereceğine ve ayrıca vergiler yoluyla devlete para kazandıracağına inanıyorlar.
يعتقدون أن ذلك سيسمح بالتحكم بشكل أفضل في الاستهلاك، وإزالة السوق السوداء (تجار المخدرات)، ولكن أيضًا لجني الأموال للدولة من خلال الضرائب.
他们认为这将有助于更好地控制消费,消除黑市(毒贩),同时也能通过税收为国家带来收入。
Sie glauben, dass dies helfen würde, den Konsum besser zu kontrollieren, den Schwarzmarkt (Drogendealer) zu beseitigen und dem Staat durch Steuern Geld zu bringen.
Pensano che questo permetterebbe di controllare meglio il consumo, di far scomparire il mercato nero (i trafficanti di droga), ma anche di far guadagnare soldi allo Stato grazie alle tasse.
他们认为这将更好地控制消费,消除黑市(毒贩),同时也能通过税收为国家带来收入.
Uważają, że pozwoliłoby to lepiej kontrolować ich konsumpcję, zlikwidować czarny rynek (handlarzy narkotyków), a także przynieść dochody państwu dzięki podatkom.
Eles acreditam que isso permitiria um melhor controle do consumo, eliminaria o mercado negro (os traficantes de drogas), mas também faria o Estado ganhar dinheiro com os impostos.
Они считают, что это позволит лучше контролировать потребление, устранить черный рынок (наркоторговцев), а также заработать деньги для государства за счет налогов.
Ellos piensan que eso permitiría controlar mejor el consumo, eliminar el mercado negro (los traficantes de drogas), pero también hacer ganar dinero al Estado a través de los impuestos.
Вони вважають, що це дозволить краще контролювати споживання, знищити чорний ринок (наркоторговців), а також заробити гроші для держави завдяки податкам.
Zij denken dat dit zou helpen om het gebruik beter te controleren, de zwarte markt (de drugshandel) te laten verdwijnen, maar ook om de staat geld te laten verdienen via belastingen.
彼らは、消費をよりよく管理できるようになり、闇市場(麻薬密売人)を排除し、税金を通じて国家にお金をもたらすことができると考えています。
They believe that it would allow for better control of consumption, eliminate the black market (drug traffickers), and also generate revenue for the state through taxes.
Bref, vous l'avez compris, c'est un sujet qui fait polémique dans l'hexagone.
короче|вы|вы это|поняли|это|тема|тема|который|вызывает|полемику|в|Франции
简而言之|你们|你们已经|理解|这是|一个|话题|它|引起|争议|在|法国
kortom|jullie|het hebben|begrepen|het is|een|onderwerp|dat|maakt|controversieel|in|het hexagoon
коротше|ви|ви це|зрозуміли|це є|тема|тема|яка|викликає|суперечки|в|Франції
In short|you|you have|understood|it's|a|subject|that|it creates|controversy|in|the hexagon (France)
要するに|あなたは|それを持っている|理解した|それは|一つの|テーマ|それは|引き起こす|論争||
resumindo|vocês|a|entendido|é|um|assunto|que|faz|polêmica|em|a França
简而言之|你|你已经|理解|这是|一个|主题|谁|引起|争议|在|法国
kurz gesagt|ihr|ihr habt|verstanden|es ist|ein|Thema|das|macht|umstritten|in|Frankreich
krótko mówiąc|wy|to zrozumieliście|zrozumieli|to jest|jeden|temat|który|budzi|kontrowersje|w|Francji
en resumen|ustedes|lo han|entendido|es|un|tema|que|hace|polémico|en|hexágono
insomma|voi|l'avete|capito|è|un|argomento|che|fa|polemica|in|Francia
باختصار|أنتم|قد فهمتم|فهمتم|إنه|موضوع||الذي|يثير|جدل|في|فرنسا
باختصار، لقد فهمتم، إنه موضوع مثير للجدل في فرنسا.
总之,你们明白了,这是一个在法国引发争议的话题。
Kurz gesagt, Sie haben es verstanden, es ist ein Thema, das in Frankreich umstritten ist.
Insomma, l'avete capito, è un argomento che fa discutere in Francia.
总之,你们明白了,这是一个在法国引发争议的话题.
Krótko mówiąc, zrozumieliście, że to temat, który budzi kontrowersje w kraju.
Resumindo, vocês entenderam, é um assunto que gera polêmica na França.
В общем, вы поняли, это тема, которая вызывает споры во Франции.
En resumen, ya lo han entendido, es un tema que genera polémica en la hexágono.
Коротше кажучи, ви зрозуміли, це тема, яка викликає суперечки в Франції.
Kortom, u begrijpt het al, het is een onderwerp dat controversieel is in Frankrijk.
要するに、あなたも理解したと思いますが、これはフランスで物議を醸しているテーマです。
In short, you understand, this is a controversial topic in France.
Donc moi, je vais vous aider à mieux comprendre les différents arguments de ce débat.
так что|я|я|собираюсь|вам|помочь|чтобы|лучше|понять|различные|различные|аргументы|этого||
所以|我|我|将要|你们|帮助|去|更好地|理解|这些|不同的|论点|的|这个|辩论
dus|mij|ik|ga|jullie|helpen|om|beter|begrijpen|de|verschillende|argumenten|van|dit|debat
отже|я|я|буду|вам|допомагати|щось|краще|розуміти|різні|різні|аргументи|цього|цього|дебат
So|me|I|I will|you|to help|to|better|to understand|the|different|arguments|of|this|debate
だから|私は|私は|するつもりだ|あなたに|助ける|するために|より良く|理解する|その|様々な|主張|の|この|議論
então|eu|eu|vou|vocês|ajudar|a|melhor|entender|os|diferentes|argumentos|do|este|debate
所以|我|我|将要|你|帮助|去|更好地|理解|这些|不同的|论点|的|这个|辩论
also|ich|ich|werde|euch|helfen|zu|besser|verstehen|die|verschiedenen|Argumente|zu|diesem|Debatte
więc|ja|ja|zamierzam|wam|pomóc|w|lepiej|zrozumieć|różne|różne|argumenty|w|tej|debacie
así que|yo|voy||ustedes|ayudar|a|mejor|comprender|los|diferentes|argumentos|de|este|debate
quindi|io|io|andrò|voi|aiutare|a|meglio|comprendere|gli|diversi|argomenti|di|questo|dibattito
لذلك|أنا|سأ|أذهب|أنتم|مساعدتكم|على|بشكل أفضل|فهم|ال|المختلفة|الحجج|في|هذا|النقاش
Bu yüzden bu tartışmadaki çeşitli argümanları daha iyi anlamanıza yardımcı olacağım.
لذا سأساعدكم على فهم الحجج المختلفة في هذا النقاش بشكل أفضل.
所以我将帮助你更好地理解这个辩论的不同论点。
Also werde ich Ihnen helfen, die verschiedenen Argumente dieser Debatte besser zu verstehen.
Quindi io vi aiuterò a comprendere meglio i diversi argomenti di questo dibattito.
所以我将帮助你更好地理解这个辩论的不同论点.
Dlatego ja pomogę wam lepiej zrozumieć różne argumenty tej debaty.
Portanto, eu vou ajudá-los a entender melhor os diferentes argumentos desse debate.
Поэтому я помогу вам лучше понять различные аргументы этого дебата.
Así que yo les voy a ayudar a entender mejor los diferentes argumentos de este debate.
Отже, я допоможу вам краще зрозуміти різні аргументи цього дебату.
Dus ik ga u helpen de verschillende argumenten van dit debat beter te begrijpen.
ですので、私はこの議論のさまざまな主張をよりよく理解する手助けをします。
So I will help you better understand the different arguments in this debate.
Et on va se demander si la France compte légaliser le cannabis dans un avenir proche.
и|мы|будем|себе|спрашивать|если|Франция||собирается|легализовать|каннабис||в|ближайшем|будущем|близком
和|我们|将要|自己|问|是否|法国|法国|打算|合法化|大麻|大麻|在|一个|未来|近
en|we|gaan|zich|vragen|of|de|Frankrijk|van plan is|legaliseren|het|cannabis|in|een|toekomst|dichtbij
і|ми|будемо|собі|запитувати|чи|Франція||має намір|легалізувати|канабіс||в|найближчий|майбутнє|близький
And|we|we are going|ourselves|to ask|if|the|France|plans|to legalize|the|cannabis|in|a|future|near
そして|私たちは|〜するつもりです|自分たちを|問う|かどうか|フランス|フランス|〜することを考えている|合法化する|大麻|大麻|〜の中で|近い|未来|近い
e|nós|vamos|nos|perguntar|se|a|França|conta|legalizar|o|cannabis|em|um|futuro|próximo
和|我们|将要|自己|问|是否|法国|法国|计划|合法化|大麻|大麻|在|一个|未来|近的
und|wir|werden|sich|fragen|ob|die|Frankreich|plant|legalisieren|den|Cannabis|in|eine|Zukunft|nah
i|my|będziemy|się|pytać|czy|Francja||zamierza|zalegalizować|cannabis||w|niedalekim|przyszłości|bliskiej
y|nosotros|va|reflexivo|preguntar|si|la|Francia|cuenta|legalizar|el|cannabis|en|un|futuro|cercano
e|noi|andiamo|se|chiedere|se|la|Francia|conta|legalizzare|la|cannabis|in|un|futuro|prossimo
و|نحن|سوف|أنفسنا|نسأل|إذا|ال|فرنسا|تنوي|تقنين|ال|القنب|في|مستقبل||قريب
وسنطرح السؤال عما إذا كانت فرنسا ستقوم بتشريع القنب في المستقبل القريب.
我们将要问法国是否会在不久的将来合法化大麻。
Und wir werden uns fragen, ob Frankreich in naher Zukunft Cannabis legalisieren wird.
E ci chiederemo se la Francia intende legalizzare la cannabis in un futuro prossimo.
我们要问法国是否会在不久的将来合法化大麻。
I zapytamy, czy Francja planuje zalegalizować konopie w niedalekiej przyszłości.
E vamos nos perguntar se a França vai legalizar a cannabis em um futuro próximo.
И мы будем задаваться вопросом, собирается ли Франция легализовать каннабис в ближайшем будущем.
Y nos preguntaremos si Francia va a legalizar el cannabis en un futuro cercano.
І ми запитаємо, чи Франція планує легалізувати канабіс у найближчому майбутньому.
En we gaan ons afvragen of Frankrijk van plan is om cannabis in de nabije toekomst te legaliseren.
フランスが近い将来に大麻を合法化するかどうかを考えてみましょう。
And we will ask ourselves if France plans to legalize cannabis in the near future.
Comme je vous l'ai dit, les Français sont les champions d'Europe en matière de consommation de cannabis.
как|я|вам|его|сказал|французы|французы|являются|чемпионами|чемпионами|Европы|в|области|по|потреблению|каннабиса|
就像|我|你们|我已经|说|法国人|法国人|是|欧洲|冠军|欧洲|在|方面|的|消费|的|大麻
zoals|ik|u|het heb gezegd|dit|de|Fransen|zijn|de|kampioenen|van Europa|op|gebied|van|consumptie|van|cannabis
як|я|вам|його|сказав|французи|французи|є|чемпіонами|чемпіонами|Європи|в|справі|щодо|споживання|канабісу|
As|I|you|I have|said|the|French|they are|the|champions|of Europe|in|matters|of|consumption|of|cannabis
〜のように|私は|あなたたちに|〜を言った|言った|フランス人|フランス人|〜である|チャンピオン|チャンピオン|ヨーロッパの|〜において|分野|の|消費|の|大麻
como|eu|vocês|a|dito|os|franceses|são|os|campeões|da Europa|em|matéria|de|consumo|de|cannabis
就像|我|你们|我已经|说|法国人|法国人|是|欧洲|冠军|欧洲的|在|方面|的|消费|的|大麻
wie|ich|Ihnen|es|gesagt|die|Franzosen|sind|die|Meister|in Europa|in|Hinsicht|auf|Konsum|von|Cannabis
jak|ja|państwu|go|powiedziałem|Francuzi|Francuzi|są|mistrzami|mistrzami|Europy|w|dziedzinie|konsumpcji|konsumpcji|z|konopi
como|yo|les|lo he|dicho|los|franceses|son|los|campeones|de Europa|en|materia|de|consumo|de|cannabis
come|io|vi|l'ho|detto|i|francesi|sono|i|campioni|d'Europa|in|materia|di|consumo|di|cannabis
كما|أنا|لكم|لقد|قلت|ال|الفرنسيون|هم|ال|الأبطال|في أوروبا|في|مجال|من|استهلاك|من|القنب
Dediğim gibi, esrar tüketimi söz konusu olduğunda Fransızlar Avrupa şampiyonudur.
كما قلت لكم، الفرنسيون هم أبطال أوروبا في استهلاك القنب.
正如我所说,法国人在大麻消费方面是欧洲的冠军。
Wie ich Ihnen gesagt habe, sind die Franzosen die Europameister im Konsum von Cannabis.
Come vi ho detto, i francesi sono i campioni d'Europa per quanto riguarda il consumo di cannabis.
正如我所说,法国人在大麻消费方面是欧洲的冠军。
Jak już mówiłem, Francuzi są mistrzami Europy w zakresie konsumpcji konopi.
Como eu disse, os franceses são os campeões da Europa em consumo de cannabis.
Как я уже говорил, французы являются чемпионами Европы по потреблению каннабиса.
Como les he dicho, los franceses son los campeones de Europa en consumo de cannabis.
Як я вже казав, французи є чемпіонами Європи за споживанням канабісу.
Zoals ik al zei, zijn de Fransen de kampioenen van Europa als het gaat om cannabisconsumptie.
私が言ったように、フランス人は大麻消費に関してヨーロッパのチャンピオンです。
As I told you, the French are the champions of Europe in terms of cannabis consumption.
On peut le voir dans une étude publiée par l'Observatoire français des drogues et des toxicomanies.
мы|можем|его|видеть|в|исследование|исследование|опубликованное|по|Наблюдатель|французский|о|наркотиках|и|о|зависимостях
我们|可以|它|看到|在|一项|研究|发表|由|观察所|法国|的|毒品|和|的|成瘾
we|kan|het|zien|in|een|studie|gepubliceerd|door|het Observatorium|Franse|van|drugs|en|van|verslavingen
ми|можемо|його|бачити|в|дослідженні|дослідженні|опублікованому|від|спостережний центр|французький|наркотиків|наркотиків|і|залежностей|залежностей
We|we can|it|to see|in|a|study|published|by|the Observatory|French|of|drugs|and|of|addictions
私たちは|〜できる|それを|見る|〜の中で|ある|研究|公表された|によって|観測所|フランスの|の|薬物|と|の|中毒
nós|pode|o|ver|em|um|estudo|publicada|pelo|o Observatório|francês|das|drogas|e|das|toxicomanias
我们|可以|它|看到|在|一项|研究|发表的|由|观察所|法国的|的|毒品|和|的|成瘾
wir|können|es|sehen|in|eine|Studie|veröffentlicht|von|das Observatorium|französisch|der|Drogen|und|der|Sucht
my|możemy|to|zobaczyć|w|badaniu|badaniu|opublikowane|przez|Obserwatorium|francuskie|o|narkotykach|i|o|uzależnieniach
|||||||||Gözlemevi||||||uyuşturucu bağımlılıkları
nosotros|puede|lo|ver|en|un|estudio|publicada|por|el Observatorio|francés|de las|drogas|y|de las|adicciones
noi|possiamo|lo|vedere|in|uno|studio|pubblicato|da|l'Osservatorio|francese|delle|droghe|e|delle|tossicodipendenze
نحن|يمكن|ذلك|رؤية|في|دراسة||منشورة|بواسطة|المرصد|الفرنسي|من|المخدرات|و|من|الإدمان
Bu durum, Observatoire français des drogues et des toxicomanies (Fransız Uyuşturucu ve Uyuşturucu Bağımlılığı İzleme Merkezi) tarafından yayınlanan bir çalışmada görülebilir.
يمكننا رؤية ذلك في دراسة نشرتها المرصد الفرنسي للمخدرات والإدمان.
我们可以在法国毒品和成瘾观察所发布的一项研究中看到这一点。
Das kann man in einer Studie sehen, die vom französischen Observatorium für Drogen und Suchtverhalten veröffentlicht wurde.
Possiamo vederlo in uno studio pubblicato dall'Osservatorio francese sulle droghe e le tossicodipendenze.
我们可以在法国毒品和成瘾观察所发布的一项研究中看到这一点。
Można to zobaczyć w badaniu opublikowanym przez Francuskie Obserwatorium Narkotyków i Narkomanii.
Podemos ver isso em um estudo publicado pelo Observatório Francês de Drogas e Dependências.
Это можно увидеть в исследовании, опубликованном Французской обсерваторией наркотиков и наркоманий.
Podemos verlo en un estudio publicado por el Observatorio Francés de Drogas y Adicciones.
Це можна побачити в дослідженні, опублікованому Французьким спостережним центром з наркотиків та наркоманії.
We kunnen dit zien in een studie gepubliceerd door het Franse Observatorium voor Drugs en Verslaving.
これは、フランスの麻薬および依存症監視機関が発表した研究で見ることができます。
We can see this in a study published by the French Observatory for Drugs and Drug Addiction.
C'est l'institution de référence en France pour toutes ces questions, donc je vais souvent citer ses études.
это|учреждение|по|справочное|в|Франции|для|всех|этих|вопросов|поэтому|я|буду|часто|цитировать|его|исследования
这是|机构|的|权威|在|法国|对于|所有|这些|问题|所以|我|将要|经常|引用|它的|研究
het is|de instelling|van|referentie|in|Frankrijk|voor|alle|deze|vragen|dus|ik|ga|vaak|citeren|haar|studies
це|установа|з|посилання|в|Франції|для|всіх|цих|питань|отже|я|буду|часто|цитувати|її|дослідження
It is|the institution|of|reference|in|France|for|all|these|questions|so|I|I am going|often|to cite|its|studies
それは〜である|機関|の|参照|〜において|フランス|のために|すべての|これらの|問題|だから|私は|〜するつもりです|よく|引用する|彼らの|研究
é|a instituição|de|referência|em|França|para|todas|essas|questões|então|eu|vou|frequentemente|citar|seus|estudos
这是|机构|的|参考|在|法国|对于|所有|这些|问题|所以|我|将要|经常|引用|它的|研究
es ist|die Institution|der|Referenz|in|Frankreich|für|alle|diese|Fragen|also|ich|werde|oft|zitieren|ihre|Studien
to jest|instytucja|o|referencyjna|w|Francji|dla|wszystkich|tych|kwestii|więc|ja|będę|często|cytować|jej|badania
||||||||||||||atıfta bulunmak||
es|la institución|de|referencia|en|Francia|para|todas|estas|cuestiones|así que|yo|voy a|a menudo|citar|sus|estudios
è|l'istituzione|di|riferimento|in|Francia|per|tutte|queste|questioni|quindi|io|andrò|spesso|citare|i suoi|studi
هذه هي|المؤسسة|من|مرجع|في|فرنسا|لكل|جميع|هذه|الأسئلة|لذلك|أنا|سأ|غالبًا|أستشهد|دراساتها|
Tüm bu konularda Fransa'daki referans kurumdur, bu nedenle çalışmalarından sık sık alıntı yapıyorum.
إنها المؤسسة المرجعية في فرنسا لجميع هذه القضايا، لذلك سأستشهد غالبًا بدراساتها.
这是法国在所有这些问题上的权威机构,因此我将经常引用它的研究。
Das ist die Referenzinstitution in Frankreich für all diese Fragen, daher werde ich oft auf ihre Studien verweisen.
È l'istituzione di riferimento in Francia per tutte queste questioni, quindi citerò spesso i suoi studi.
这是法国在所有这些问题上的权威机构,所以我会经常引用它的研究。
To instytucja referencyjna we Francji w tych sprawach, więc często będę cytować jej badania.
É a instituição de referência na França para todas essas questões, então eu vou citar frequentemente seus estudos.
Это авторитетное учреждение во Франции по всем этим вопросам, поэтому я буду часто ссылаться на его исследования.
Es la institución de referencia en Francia para todas estas cuestiones, así que a menudo citaré sus estudios.
Це основна установа у Франції з усіх цих питань, тому я часто буду посилатися на її дослідження.
Dit is de referentie-instelling in Frankrijk voor al deze kwesties, dus ik zal vaak zijn studies citeren.
これは、フランスにおけるこれらの問題に関する基準となる機関であり、私はその研究をしばしば引用します。
It is the reference institution in France for all these issues, so I will often cite its studies.
Du coup, pour aller plus vite, je dirai «l'OFDT» au lieu de «l'Observatoire français des drogues et des toxicomanies».
So|that|to|to go|more|quickly|I|I will say|the OFDT||of|of|the Observatory|French|of|drugs|and|of|addictions
それでは|結果|のために|行く|より|速く|私は|言うだろう|l'OFDT|の代わりに|場所|の|観測所|フランスの|の|薬物|と|の|中毒
Bu nedenle, daha hızlı olmak için "Observatoire français des drogues et des toxicomanies" yerine "OFDT" diyeceğim.
لذا، من أجل تسريع الأمور، سأقول «OFDT» بدلاً من «المعهد الفرنسي لمراقبة المخدرات والإدمان».
所以,为了更快,我会说“OFDT”而不是“法国毒品和成瘾观察站”。
Also, um es schneller zu machen, sage ich «die OFDT» anstelle von «das französische Observatorium für Drogen und Sucht».
Quindi, per andare più veloce, dirò «l'OFDT» invece di «l'Osservatorio francese sulle droghe e le tossicodipendenze».
所以,为了更快,我会说“OFDT”而不是“法国毒品和成瘾观察站”。
W związku z tym, aby przyspieszyć, powiem „OFDT” zamiast „francuskiego Obserwatorium ds. Narkotyków i Uzależnień”.
Então, para ir mais rápido, eu direi «a OFDT» em vez de «o Observatório francês de drogas e dependências».
Так что, чтобы пойти быстрее, я скажу «ОФДТ» вместо «Французского наблюдательного центра по наркотикам и наркоманиям».
Así que, para ir más rápido, diré «el OFDT» en lugar de «el Observatorio francés de drogas y adicciones».
Отже, щоб йти швидше, я скажу «ОФДТ» замість «Французького спостережного центру за наркотиками та наркоманією».
Dus, om sneller te gaan, zal ik "de OFDT" zeggen in plaats van "de Franse Observatorium voor Drugs en Verslavingen".
だから、もっと早く進めるために、「フランス薬物依存症観測所」ではなく「OFDT」と言います。
So, to go faster, I will say 'OFDT' instead of 'French Observatory for Drugs and Drug Addiction'.
Alors, d'après les chiffres de l'OFDT, en 2017, parmi les Français âgés de 15 à 64 ans, 11% avaient fumé du cannabis au cours de l'année précédente.
So|according to|the|figures|of|the OFDT|in|among|the|French|aged|of|to|years|they had|smoked|some|cannabis|in|course|of|the year|previous
それでは|によると|の|数字|の|l'OFDT|の|の中で|の|フランス人|年齢の|の|から|歳|持っていた|吸った|の|大麻|の|過程|の|年|前
OFDT rakamlarına göre 2017 yılında 15-64 yaş arası Fransızların %11'i bir önceki yıl esrar içmiştir.
إذًا، وفقًا لأرقام OFDT، في عام 2017، كان 11% من الفرنسيين الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و64 عامًا قد تدخنوا القنب خلال السنة السابقة.
那么,根据OFDT的数据,在2017年,15到64岁的法国人中,有11%在前一年吸过大麻。
Laut den Zahlen der OFDT hatten 2017 unter den Franzosen im Alter von 15 bis 64 Jahren 11% im vergangenen Jahr Cannabis geraucht.
Allora, secondo i dati dell'OFDT, nel 2017, tra i francesi di età compresa tra 15 e 64 anni, l'11% aveva fumato cannabis nell'anno precedente.
那么,根据OFDT的数据,在2017年,15到64岁的法国人中,有11%在前一年吸过大麻。
Zatem, według danych OFDT, w 2017 roku, wśród Francuzów w wieku od 15 do 64 lat, 11% paliło marihuanę w ciągu poprzedniego roku.
Assim, de acordo com os números da OFDT, em 2017, entre os franceses com idades de 15 a 64 anos, 11% haviam fumado cannabis no ano anterior.
Итак, согласно данным ОФДТ, в 2017 году среди французов в возрасте от 15 до 64 лет 11% курили каннабис в течение предыдущего года.
Entonces, según las cifras del OFDT, en 2017, entre los franceses de 15 a 64 años, el 11% había fumado cannabis en el año anterior.
Отже, згідно з даними ОФДТ, у 2017 році серед французів віком від 15 до 64 років 11% курили канабіс протягом попереднього року.
Volgens de cijfers van de OFDT had in 2017, onder de Fransen van 15 tot 64 jaar, 11% in het afgelopen jaar cannabis gerookt.
さて、OFDTの数字によると、2017年に15歳から64歳のフランス人の中で、前年に大麻を吸った人は11%でした。
According to the figures from the OFDT, in 2017, among the French aged 15 to 64, 11% had smoked cannabis in the previous year.
Oui, ça fait beaucoup de chiffres.
Yes|that|it makes|a lot|of|figures
はい|それは|ある|多く|の|数字
نعم، هذه أرقام كثيرة.
是的,这确实是很多数字。
Ja, das sind viele Zahlen.
Sì, sono molti numeri.
是的,这个数字很多。
Tak, to dużo liczb.
Sim, isso é uma quantidade grande de números.
Да, это много цифр.
Sí, son muchos números.
Так, це багато цифр.
Ja, dat zijn veel cijfers.
はい、たくさんの数字ですね。
Yes, that's a lot of numbers.
Et je sais que les chiffres, en français, c'est pas le plus facile.
And|I|I know|that|the|figures|in|French|it's|not|the|most|easy
そして|私は|知っている|ということ|の|数字|の|フランス語|それは|ではない|最も|より|簡単な
وأنا أعلم أن الأرقام، باللغة الفرنسية، ليست الأسهل.
而且我知道,法语中的数字并不是最简单的。
Und ich weiß, dass Zahlen auf Französisch nicht die einfachsten sind.
E so che i numeri, in francese, non sono i più facili.
而且我知道,数字在法语中并不是最简单的。
I wiem, że liczby po francusku nie są najłatwiejsze.
E eu sei que os números, em francês, não são os mais fáceis.
И я знаю, что цифры на французском - это не самое простое.
Y sé que los números, en francés, no son lo más fácil.
І я знаю, що цифри французькою мовою - це не найпростіше.
En ik weet dat cijfers in het Frans niet het gemakkelijkste zijn.
そして、フランス語での数字は、あまり簡単ではないことを知っています。
And I know that numbers, in French, are not the easiest.
Les soixante-dix-sept, quatre-vingt-quatorze etc.
те|||||||и так далее
这些|||||||等等
de|||||||enzovoort
ті|||||||і так далі
The|||||||etc
それらの|||||||など
os|||||||etc
这些|||||||等等
die|||||||usw
te|||||||itd
|altmış|||||doksan dört|
los|||||||etcétera
i|||||||ecc
ال|||||||إلخ
Yetmiş yedi, doksan dört ve diğerleri.
السبعة والسبعون، الأربعة والتسعون، إلخ.
七十七,九十四等等。
Die siebenundsiebzig, vierundneunzig usw.
I settantasette, novantaquattro ecc.
七十七,九十四等等。
Siedemdziesiąt siedem, dziewięćdziesiąt cztery itd.
Setenta e sete, noventa e quatro etc.
Семьдесят семь, девяносто четыре и так далее.
Los setenta y siete, noventa y cuatro, etc.
Сімдесят сім, вісімдесят чотири тощо.
Zevenenzeventig, vierennegentig enzovoort.
七十七、九十四など。
Seventy-seven, ninety-four, etc.
Mais dans cet épisode, il va y en avoir pas mal donc vous allez pouvoir vous entraîner un peu !
но|в|этом|эпизоде|он|будет|там|их|иметь|не|много|так что|вы|будете|мочь|вам|тренироваться|немного|немного
但是|在|这个|集|他|将要|有|一些|有|不|多|所以|你们|将要|能够|你们|练习|一些|一点
maar|in|deze|aflevering|hij|gaat|er|van|hebben|niet|slecht|dus|jullie|gaan|kunnen|jullie|oefenen|een|beetje
але|в|цьому|епізоді|він|буде|там|їх|мати|не|багато|отже|ви|будете|зможете|себе|тренувати|трохи|трохи
But|in|this|episode|it|we are going to|there|of it|to have|not|many|so|you|you are going to|to be able to|you|to practice|a|little
しかし|この|この|エピソード|それは|なる|そこに|いくつか|ある|ない|たくさん|だから|あなたたち|なる|できる|あなたたち|練習する|少し|
mas|neste|este|episódio|ele|vai|lá|de|haver|não|muito|então|vocês|vão|poder|se|treinar|um|pouco
但是|在|这个|集|他|将要|在那里|一些|有|不|多|所以|你们|将要|能够|你们|练习|一些|一点
aber|in|diese|Episode|es|wird|dort|davon|haben|nicht|mal|also|ihr|werdet|können|euch|trainieren|ein|wenig
ale|w|tym|odcinku|on|będzie|tam|ich|mieć|nie|mało|więc|wy|będziecie|móc|się|ćwiczyć|trochę|trochę
pero|en|este|episodio|él|va|haber|en|tener|no|mucho|así que|ustedes|van|poder|ustedes|entrenar|un|poco
ma|in|questo|episodio|esso|va|lì|di essi|avere|non|male|quindi|voi|andrete|poter|vi|allenare|un|po'
لكن|في|هذه|الحلقة|هو|سوف|هناك|بعض|سيكون|ليس|سيئ|لذلك|أنتم|سوف|تستطيعون|أنتم|تتدربون|قليلاً|قليلاً
Ancak bu bölümde bunlardan epeyce olacak, böylece biraz pratik yapabileceksiniz!
لكن في هذه الحلقة، سيكون هناك الكثير منها لذا ستتمكنون من التدريب قليلاً!
但在这一集中,会有不少,所以你们可以稍微练习一下!
Aber in dieser Episode wird es einige geben, also könnt ihr ein wenig üben!
Ma in questo episodio ce ne saranno parecchi, quindi potrete allenarvi un po'!
但在这一集中,会有很多,所以你可以稍微练习一下!
Ale w tym odcinku będzie ich sporo, więc będziecie mogli trochę poćwiczyć!
Mas neste episódio, vai haver bastante, então vocês vão poder treinar um pouco!
Но в этом эпизоде их будет довольно много, так что вы сможете немного потренироваться!
Pero en este episodio, va a haber bastantes, así que podrán practicar un poco!
Але в цьому епізоді їх буде досить багато, тож ви зможете трохи попрактикуватися!
Maar in deze aflevering zullen er behoorlijk wat zijn, dus jullie kunnen een beetje oefenen!
しかし、このエピソードではたくさん出てくるので、少し練習できますよ!
But in this episode, there will be quite a few, so you will be able to practice a bit!
Et si vous avez des doutes, comme d'habitude vous pouvez lire la transcription de l'épisode sur innerfrench.com
и|если|вы|у вас есть|какие-то|сомнения|как|обычно|вы|можете|читать|транскрипцию||эпизода||на||
而且|如果|你们|有|一些|疑问|像|通常|你们|可以|阅读|这个|转录|的|集|在||
en|als|jullie|hebben|enige|twijfels|zoals|gewoonlijk|jullie|kunnen|lezen|de|transcript|van|de aflevering|op||
і|якщо|ви|маєте|якісь|сумніви|як|зазвичай|ви|можете|читати|транскрипцію||з|епізоду|на||
And|if|you|you have|some|doubts|as|usual|you|you can|to read|the|transcription|of|the episode|on||
そして|もし|あなたたち|持っている|いくつかの|疑問|のように|普通|あなたたち|できる|読む|その|転写|の|エピソード|上で||
e|se|vocês|têm|algumas|dúvidas|como|de costume|vocês|podem|ler|a|transcrição|do|episódio|em||
而且|如果|你们|有|一些|疑问|像|通常|你们|能够|阅读|这|转录|的|集|在||
und|wenn|ihr|habt|irgendwelche|Zweifel|wie|gewohnt|ihr|könnt|lesen|die|Transkription|von|die Episode|auf||
i|jeśli|wy|macie|jakieś|wątpliwości|jak|zwykle|wy|możecie|przeczytać|transkrypcję||z|odcinka|na||
y|si|ustedes|tienen|algunas|dudas|como|de costumbre|ustedes|pueden|leer|la|transcripción|del|episodio|en||
e|se|voi|avete|dei|dubbi|come|di solito|voi|potete|leggere|la|trascrizione|dell'||su||
و|إذا|أنتم|لديكم|بعض|شكوك|كما|المعتاد|أنتم|تستطيعون|قراءة|ال|النص|للحلقة|الحلقة|على||
وإذا كان لديكم أي شكوك، كما هو الحال دائماً، يمكنكم قراءة نص الحلقة على innerfrench.com
如果你有疑问,像往常一样,你可以在innerfrench.com上阅读这一集的文字稿。
Und wenn ihr Zweifel habt, könnt ihr wie gewohnt das Transkript der Episode auf innerfrench.com lesen.
E se avete dei dubbi, come al solito potete leggere la trascrizione dell'episodio su innerfrench.com
如果你有疑问,像往常一样,你可以在innerfrench.com上阅读这一集的文字稿。
A jeśli macie wątpliwości, jak zwykle możecie przeczytać transkrypcję odcinka na innerfrench.com
E se vocês tiverem dúvidas, como de costume, podem ler a transcrição do episódio em innerfrench.com
И если у вас есть сомнения, как обычно, вы можете прочитать транскрипцию эпизода на innerfrench.com
Y si tienen dudas, como de costumbre, pueden leer la transcripción del episodio en innerfrench.com
І якщо у вас є сумніви, як завжди, ви можете прочитати транскрипцію епізоду на innerfrench.com
En als je twijfels hebt, zoals gewoonlijk kun je de transcriptie van de aflevering lezen op innerfrench.com.
そして、疑問があれば、いつものようにinnerfrench.comでエピソードのトランスクリプトを読むことができます。
And if you have any doubts, as usual, you can read the transcript of the episode on innerfrench.com
Bref, on reprend.
короче|мы|продолжаем
总之|我们|继续
kortom|we|beginnen weer
коротше|ми|продовжуємо
Anyway|we|we resume
とにかく|私たち|再開する
enfim|nós|retomamos
简而言之|我们|继续
kurz gesagt|wir|nehmen wieder auf
krótko mówiąc|my|wracamy
||devam ediyoruz
en resumen|nosotros|retomamos
insomma|noi|riprendiamo
باختصار|نحن|نبدأ من جديد
Neyse, işimize dönelim.
على أي حال، لنستأنف.
总之,我们继续。
Kurz gesagt, wir machen weiter.
Insomma, riprendiamo.
总之,我们继续。
W skrócie, wracamy.
Enfim, vamos continuar.
В общем, продолжаем.
En fin, volvamos.
Отже, продовжуємо.
Kortom, we gaan verder.
さて、再開しましょう。
Anyway, let's get back to it.
En 2017, parmi les Français âgés de 15 à 64 ans, 11% avaient fumé du cannabis au moins une fois pendant l'année précédente.
في عام 2017، كان 11% من الفرنسيين الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و64 عامًا قد تدخنوا القنب مرة واحدة على الأقل خلال العام السابق.
在2017年,15至64岁的法国人中,有11%的人在前一年至少吸过一次大麻。
Im Jahr 2017 hatten unter den Franzosen im Alter von 15 bis 64 Jahren 11% im vergangenen Jahr mindestens einmal Cannabis geraucht.
Nel 2017, tra i francesi di età compresa tra 15 e 64 anni, l'11% aveva fumato cannabis almeno una volta nell'anno precedente.
在2017年,15到64岁的法国人中,有11%在前一年至少吸过一次大麻。
W 2017 roku, wśród Francuzów w wieku od 15 do 64 lat, 11% paliło marihuanę przynajmniej raz w ciągu poprzedniego roku.
Em 2017, entre os franceses com idades de 15 a 64 anos, 11% haviam fumado cannabis pelo menos uma vez no ano anterior.
В 2017 году среди французов в возрасте от 15 до 64 лет 11% курили каннабис хотя бы раз за предыдущий год.
En 2017, entre los franceses de 15 a 64 años, el 11% había fumado cannabis al menos una vez durante el año anterior.
У 2017 році серед французів віком від 15 до 64 років 11% курили канабіс принаймні один раз протягом попереднього року.
In 2017 had 11% van de Fransen tussen de 15 en 64 jaar minstens één keer cannabis gerookt in het afgelopen jaar.
2017年、15歳から64歳のフランス人の中で、前年に少なくとも一度は大麻を吸った人は11%でした。
In 2017, among the French aged 15 to 64, 11% had smoked cannabis at least once in the previous year.
Et ça, 11%, c'est la part la plus élevée parmi les pays européens.
وهذا، 11%، هو أعلى نسبة بين الدول الأوروبية.
而这11%,是欧洲国家中最高的比例。
Und diese 11% sind der höchste Anteil unter den europäischen Ländern.
E questo, l'11%, è la percentuale più alta tra i paesi europei.
而这11%是欧洲国家中最高的比例。
A to 11%, to najwyższy odsetek wśród krajów europejskich.
E isso, 11%, é a parte mais alta entre os países europeus.
И это 11% - самая высокая доля среди европейских стран.
Y ese 11%, es la parte más alta entre los países europeos.
І це, 11%, є найвищою часткою серед європейських країн.
En die 11% is het hoogste percentage onder de Europese landen.
そして、この11%は、ヨーロッパの国々の中で最も高い割合です。
And that 11% is the highest proportion among European countries.
Enfin, en réalité, on est champions d'Europe ex aequo («ex aequo», ça veut dire «à égalité», «avec le même score», c'est une expression latine).
||||||||equal|||||||||||||||
في الواقع، نحن أبطال أوروبا بالتساوي («ex aequo»، تعني «بالتساوي»، «بنفس النتيجة»، وهي تعبير لاتيني).
实际上,我们是与其他国家并列的欧洲冠军(“ex aequo”是拉丁语,意思是“平局”,“同分”)。
Tatsächlich sind wir Europameister, und zwar ex aequo ("ex aequo" bedeutet "gleichauf", "mit demselben Ergebnis", es ist ein lateinischer Ausdruck).
Infine, in realtà, siamo campioni d'Europa ex aequo («ex aequo» significa «alla pari», «con lo stesso punteggio», è un'espressione latina).
实际上,我们和西班牙人并列成为欧洲冠军(“并列”意味着“平分秋色”,“得分相同”,这是一个拉丁表达)。
W rzeczywistości jesteśmy mistrzami Europy ex aequo ("ex aequo" oznacza "na równi", "z tym samym wynikiem", to łacińskie wyrażenie).
Na verdade, somos campeões da Europa empatados («empatados», significa «em igualdade», «com a mesma pontuação», é uma expressão latina).
На самом деле, мы чемпионы Европы, на равных («на равных» означает «в равной степени», «с одинаковым результатом», это латинское выражение).
De hecho, somos campeones de Europa empatados («empatados», significa «a igualdad», «con la misma puntuación», es una expresión latina).
Насправді, ми чемпіони Європи разом («разом» означає «на рівні», «з однаковим результатом», це латинський вислів).
Eigenlijk zijn we ex aequo Europees kampioen ("ex aequo" betekent "gelijk", "met dezelfde score", het is een Latijnse uitdrukking).
実際、私たちはヨーロッパのチャンピオンで、スペインと同率です(「同率」というのは「同じスコア」という意味で、ラテン語の表現です)。
In fact, we are joint champions of Europe ("ex aequo" means "equal", "with the same score", it's a Latin expression).
On est ex aequo avec les Espagnols qui sont aussi à 11% de personnes ayant fumé du cannabis pendant l'année précédente.
نحن بالتساوي مع الإسبان الذين أيضًا 11% من الأشخاص قد تدخنوا القنب خلال العام السابق.
我们与西班牙人并列,他们在前一年吸过大麻的人也占11%。
Wir sind ex aequo mit den Spaniern, die ebenfalls 11% der Personen haben, die im vergangenen Jahr Cannabis geraucht haben.
Siamo ex aequo con gli spagnoli che hanno anche loro l'11% di persone che hanno fumato cannabis nell'anno precedente.
我们与西班牙人并列,都是11%的人在前一年吸过大麻。
Jesteśmy ex aequo z Hiszpanami, którzy również mają 11% osób, które paliły marihuanę w ciągu poprzedniego roku.
Estamos empatados com os espanhóis, que também têm 11% de pessoas que fumaram cannabis no ano anterior.
Мы на равных с испанцами, у которых также 11% людей курили каннабис в предыдущем году.
Estamos empatados con los españoles que también tienen un 11% de personas que han fumado cannabis durante el año anterior.
Ми на рівні з іспанцями, які також мають 11% людей, що курили канабіс протягом попереднього року.
We zijn ex aequo met de Spanjaarden, die ook 11% van de mensen hebben die cannabis hebben gerookt in het afgelopen jaar.
私たちは、前年に大麻を吸った人が11%のスペイン人と同率です。
We are tied with the Spaniards, who also have 11% of people having smoked cannabis in the previous year.
Et en 3ème place, juste derrière, on trouve les Italiens avec un taux de 10%.
и|на|3-й|место|прямо|за|мы|находим||итальянцев|с||уровнем|в
和|在|第三|名次|刚好|在后面|我们|找到|这些|意大利人|有|一个|比率|的
en|in|derde|plaats|net|achter|men|vindt|de|Italianen|met|een|percentage|van
і|на|3-ій|місці|просто|позаду|ми|знаходимо|тих|італійців|з|10%|показником|на
And|in|3rd|place|just|behind|we|we find|the|Italians|with|a|rate|of
そして|に|3位|場所|ちょうど|後ろに|私たちは|見つける|その|イタリア人|とともに|1つの|割合|の
e|em|terceiro|lugar|logo|atrás|a gente|encontra|os|italianos|com|uma|taxa|de
和|在|第三|名次|刚|后面|我们|找到|这些|意大利人|以|一个|比率|的
und|in|3|Platz|gerade|hinter|man|findet|die|Italiener|mit|einem|Anteil|von
i|na|3-ciej|miejscu|tuż|za|się|znajduje|tych|Włochów|z|wskaźnikiem|wskaźnik|o
|||||arkasında||||||||
y|en|tercer|lugar|justo|detrás|se|encuentra|a|italianos|con|un|tasa|de
e|al|3°|posto|appena|dietro|si|trova|gli|italiani|con|un|tasso|di
و|في|الثالثة|مكان|فقط|خلف|نحن|نجد|ال|إيطاليين|مع|معدل|نسبة|من
Üçüncü sırada ise, onların hemen arkasında, %10'luk bir oranla İtalyanlar yer almaktadır.
وفي المركز الثالث، نجد الإيطاليين بمعدل 10%.
第三名,紧随其后的是意大利人,比例为10%。
Und auf dem 3. Platz, direkt dahinter, finden wir die Italiener mit einer Rate von 10%.
E al 3° posto, subito dietro, troviamo gli italiani con un tasso del 10%.
第三名,紧随其后的是意大利人,比例为10%。
A na 3. miejscu, tuż za nimi, znajdują się Włosi z wskaźnikiem 10%.
E em 3º lugar, logo atrás, encontramos os italianos com uma taxa de 10%.
А на 3-м месте, сразу за ними, находятся итальянцы с уровнем 10%.
Y en 3er lugar, justo detrás, encontramos a los italianos con una tasa del 10%.
А на 3-му місці, одразу за ними, знаходяться італійці з показником 10%.
En op de 3e plaats, net daarachter, vinden we de Italianen met een percentage van 10%.
そして3位には、イタリア人が10%の割合で続いています。
And in 3rd place, just behind, we find the Italians with a rate of 10%.
Donc seulement des pays latins dans le top 3.
значит|только||стран|латинских|в||топ
所以|仅仅|一些|国家|拉丁国家|在|前|排行
dus|alleen|van|landen|Latijnse|in|de|top
отже|лише|з|країн|латинських|у|топ|
So|only|some|countries|Latin|in|the|top
だから|ただ|いくつかの|国|ラテン系の|の中で|その|トップ
então|apenas|dos|países|latinos|no|o|ranking
所以|仅仅|一些|国家|拉丁|在|这个|排行
also|nur|einige|Länder|lateinische|in|dem|Top
więc|tylko|jakieś|kraje|latynoskie|w|tym|czołówce
||||Latin ülkeleri|||
así que|solo|de|países|latinos|en|el|top
quindi|solo|dei|paesi|latini|nella|la|classifica
لذلك|فقط|بعض|دول|لاتينية|في|ال|القمة
Yani ilk 3'te sadece Latin ülkeleri var.
لذا، هناك فقط دول لاتينية في المراكز الثلاثة الأولى.
因此,前三名中只有拉丁国家。
Also nur lateinische Länder in den Top 3.
Quindi solo paesi latini nella top 3.
所以前三名都是拉丁国家。
Zatem w pierwszej trójce są tylko kraje latynoskie.
Portanto, apenas países latinos no top 3.
Таким образом, в тройке только латинские страны.
Así que solo países latinos en el top 3.
Отже, у топ-3 лише латинські країни.
Dus alleen maar Latijnse landen in de top 3.
つまり、トップ3にはラテン系の国だけです。
So only Latin countries in the top 3.
Dans cette étude, il y a un autre indicateur qui s'intéresse à la consommation de cannabis au cours d'une vie.
в|этом|исследовании|есть||||другой|индикатор|который|интересуется|к||потреблению||каннабиса|в|течение|одной|жизни
在|这个|研究|它|有|有|一个|另一个|指标|它|关注|关于|大麻|消费|的|大麻|在|期间|一生|生活
in|deze|studie|er|is|er is|een|andere|indicator|dat|zich richt op|naar|de|consumptie|van|cannabis|in|verloop|van een|leven
у|цій|дослідженні|там|є|є|інший|індикатор||який|цікавиться|до|споживанням|споживанням|канабісу|канабісу|протягом|життя||
In|this|study|it|there|there is|a|other|indicator|which|it is interested|in|the|consumption|of|cannabis|in|course|of a|life
の中で|この|研究|それは|に|ある|1つの|別の|指標|それは|興味を持つ|に|大麻の|消費|の|大麻|の|過程|一生の|人生
nesta|este|estudo|há|um|outro|||indicador|que|se interessa|pela||consumo|de|cannabis|durante|a|uma|vida
在|这个|研究|它|有|有|一个|另一个|指标|这个|关注|对|这个|消费|的|大麻|在|期间|一生|生活
in|dieser|Studie|es|gibt||einen|anderen|Indikator|der|sich interessiert|für|die|Konsum|von|Cannabis|im|Verlauf|eines|Lebens
w|tej|badaniu|jest|tam|jest|inny|inny|wskaźnik|który|interesuje się|do|konsumpcją|konsumpcją|o|konopi|w|trakcie|jednego|życia
en|este|estudio|hay||un||otro|indicador|que|se interesa|por|el|consumo|de|cannabis|durante|transcurso|de una|vida
in|questo|studio|c'è|ci|è|un|altro|indicatore|che|si interessa|alla||consumo|di|cannabis|durante|corso|di una|vita
في|هذه|دراسة|هناك|هناك|يوجد|مؤشر|آخر|مؤشر|الذي|يهتم|ب|ال|استهلاك|من|القنب|خلال|فترة|حياة|حياة
Bu çalışmada, yaşam boyu esrar kullanımına bakan başka bir gösterge daha vardır.
في هذه الدراسة، هناك مؤشر آخر يهتم باستهلاك القنب خلال الحياة.
在这项研究中,还有另一个指标关注一生中的大麻消费。
In dieser Studie gibt es einen weiteren Indikator, der sich mit dem Konsum von Cannabis im Laufe des Lebens beschäftigt.
In questo studio, c'è un altro indicatore che si interessa al consumo di cannabis nel corso della vita.
在这项研究中,还有另一个指标关注一生中的大麻消费。
W tym badaniu jest inny wskaźnik, który interesuje się konsumpcją marihuany w ciągu życia.
Neste estudo, há outro indicador que se interessa pelo consumo de cannabis ao longo da vida.
В этом исследовании есть еще один показатель, который интересуется потреблением каннабиса на протяжении жизни.
En este estudio, hay otro indicador que se interesa por el consumo de cannabis a lo largo de la vida.
У цьому дослідженні є ще один показник, який цікавиться споживанням канабісу протягом життя.
In deze studie is er een andere indicator die zich richt op het cannabisgebruik gedurende het leven.
この研究には、一生の間の大麻消費に関する別の指標があります。
In this study, there is another indicator that looks at lifetime cannabis consumption.
Autrement dit, on demande aux gens s'ils ont déjà fumé de la marijuana au moins une fois dans leur vie, s'ils ont déjà expérimenté.
иначе|говоря|мы|спрашиваем|у|людей|если они|имеют|уже|курили|||марихуану|в|хотя бы|один|раз|в|своей|жизни|если они|имели|уже|экспериментировали
否则|说|我们|询问|给|人们|是否|他们有|曾经|吸过|的|大麻|大麻|在|至少|一次|次|在|他们的|生活|是否|他们有|曾经|体验过
anders|gezegd|men|vraagt|aan de|mensen|of ze|hebben|al|gerookt|van|de|marihuana|in|ten minste|een|keer|in|hun|leven|of ze|hebben|al|geëxperimenteerd
інакше|кажучи|ми|запитуємо|у|людей|чи|вони|вже|курили|марихуану||марихуану|принаймні|щонайменше|один|раз|у|своєму|житті|чи|вони|вже|експериментували
Otherwise|said|we|we ask|to the|people|if they|they have|already|smoked|of|the|marijuana|at|least|one|time|in|their|life|if they|they have|already|experienced
それ以外に|言う|私たちは|尋ねる|その|人々|彼らが|持っている|すでに|吸った|の|大麻||の|少なくとも|1回|回|の中で|彼らの|人生|彼らが|持っている|すでに|試した
de outra|forma|a gente|pergunta|às|pessoas|se|têm|já|fumado|de|a|maconha|durante|pelo menos|uma|vez|em|sua|vida|se|têm|já|experimentado
否则|说|我们|询问|对于|人们|是否|他们有|曾经|吸过|的|这个|大麻|在|至少|一次|次|在|他们的|生活|是否|他们有|曾经|体验过
anders|gesagt|man|fragt|die|Leute|ob sie|sie haben|schon|geraucht|von|die|Marihuana|in|mindestens|einmal|Mal|in|ihr|Leben|ob sie|sie haben|schon|experimentiert
inaczej|mówiąc|się|pyta|ludzi|ludzi|czy oni|mają|już|palili|o|marihuanę|marihuanę|w|przynajmniej|jedną|raz|w|ich|życiu|czy oni|mają|już|eksperymentowali
|||||||||||||||||||||||deneyimlediler
de otra|dicho|se|pregunta|a los|gente|si|han|ya|fumado|de|la|marihuana|al|menos|una|vez|en|su|vida|si|han|ya|experimentado
altrimenti|detto|si|chiede|alle|persone|se|hanno|già|fumato|di|marijuana||almeno|una||volta|nella|la|vita|se|hanno|già|sperimentato
خلاف ذلك|قيل|نحن|نطلب|لل|الناس|إذا|لديهم|بالفعل|تدخين|من|ال|الماريجوانا|خلال|أقل|مرة|مرة|في|حياتهم|حياة|إذا|لديهم|بالفعل|تجربة
Başka bir deyişle, insanlara hayatlarında en az bir kez marihuana içip içmedikleri, hiç deneyip denemedikleri sorulmaktadır.
بعبارة أخرى، نسأل الناس إذا كانوا قد دخنوا الماريجوانا مرة واحدة على الأقل في حياتهم، إذا كانوا قد جربوا.
换句话说,我们询问人们是否在一生中至少吸过一次大麻,是否有过这种经历。
Mit anderen Worten, wir fragen die Leute, ob sie jemals in ihrem Leben mindestens einmal Marihuana geraucht haben, ob sie schon einmal experimentiert haben.
In altre parole, si chiede alle persone se hanno mai fumato marijuana almeno una volta nella loro vita, se hanno mai sperimentato.
换句话说,我们询问人们是否在一生中至少吸过一次大麻,是否有过这种经历。
Innymi słowy, pytamy ludzi, czy kiedykolwiek palili marihuanę przynajmniej raz w swoim życiu, czy mieli jakieś doświadczenia.
Em outras palavras, perguntamos às pessoas se elas já fumaram maconha pelo menos uma vez na vida, se já experimentaram.
Иными словами, мы спрашиваем людей, курили ли они когда-либо марихуану хотя бы раз в жизни, пробовали ли они.
En otras palabras, se les pregunta a las personas si alguna vez han fumado marihuana al menos una vez en su vida, si han experimentado.
Іншими словами, запитують людей, чи курили вони марихуану хоча б один раз у своєму житті, чи експериментували.
Met andere woorden, we vragen mensen of ze ooit in hun leven minstens één keer marihuana hebben gerookt, of ze ooit hebben geëxperimenteerd.
言い換えれば、人々に一度でもマリファナを吸ったことがあるかどうか、経験があるかどうかを尋ねています。
In other words, people are asked if they have ever smoked marijuana at least once in their life, if they have ever experimented.
Avec cet indicateur, les Français sont encore premiers.
с|этот|индикатор|французов|французы|являются|еще|первыми
以|这个|指标|法国人|法国人|是|仍然|第一
met|deze|indicator|de|Fransen|zijn|nog|eerste
з|цей|показник|французи|французи|є|ще|першими
With|this|indicator|the|French|they are|still|first
この|この|指標|フランス人|フランス人たち|である|まだ|1位である
com|este|indicador|os|franceses|são|ainda|primeiros
以|这个|指标|法国人|法国人|是|仍然|第一
mit|diesem|Indikator|die|Franzosen|sind|noch|erste
z|tym|wskaźnikiem|ci|Francuzi|są|jeszcze|pierwsi
con|este|indicador|los|franceses|son|todavía|primeros
con|questo|indicatore|i|francesi|sono|ancora|primi
مع|هذا|مؤشر|الفرنسيون||هم|لا يزالون|الأوائل
مع هذا المؤشر، لا يزال الفرنسيون في المقدمة.
根据这个指标,法国人仍然是第一。
Mit diesem Indikator sind die Franzosen immer noch die Ersten.
Con questo indicatore, i francesi sono ancora primi.
根据这个指标,法国人仍然是第一。
Z tym wskaźnikiem Francuzi wciąż są na pierwszym miejscu.
Com este indicador, os franceses ainda estão em primeiro lugar.
С этим показателем французы по-прежнему на первом месте.
Con este indicador, los franceses siguen siendo los primeros.
З цим показником французи знову на першому місці.
Met deze indicator zijn de Fransen nog steeds de besten.
この指標によれば、フランス人は依然としてトップです。
With this indicator, the French are still in the lead.
Ils sont 45% à avoir essayé le cannabis dans leur vie.
они|являются|что|иметь|попробовали|каннабис||в|своей|жизни
他们|是|表示|试过|试过|大麻|大麻|在|他们的|生活
zij|zijn|om|hebben|geprobeerd|het|cannabis|in|hun|leven
вони|є|що|мати|спробували|канабіс|канабіс|в|своєму|житті
They|they are|to|to have|tried|the|cannabis|in|their|life
彼らは|である|〜すること|持つ|試した|大麻|大麻を|〜の中で|彼らの|人生で
eles|são|a|ter|tentado|o|cannabis|em|sua|vida
他们|是|在|试过|试过|大麻|大麻|在|他们的|生活
sie|sind|zu|haben|versucht|das|Cannabis|in|ihrem|Leben
oni|są|że|mieć|spróbowali|to|cannabis|w|ich|życiu
Ellos|son|que|haber|probado|el|cannabis|en|su|vida
essi|sono|a|avere|provato|l'|cannabis|nella|loro|vita
هم|هم|في|أن|جربوا|الحشيش|الحشيش|في|حياتهم|حياة
45% منهم جربوا القنب في حياتهم.
有45%的人在他们的生活中尝试过大麻。
45% haben in ihrem Leben schon einmal Cannabis ausprobiert.
Il 45% ha provato la cannabis nella propria vita.
有45%的人在他们的生活中尝试过大麻。
45% z nich próbowało marihuany w swoim życiu.
Eles são 45% a ter experimentado cannabis em sua vida.
45% из них пробовали каннабис в своей жизни.
El 45% ha probado el cannabis en su vida.
45% з них спробували канабіс у своєму житті.
45% heeft ooit cannabis geprobeerd in hun leven.
彼らの45%が人生の中で大麻を試したことがあります。
45% have tried cannabis in their lifetime.
C'est énorme !
это|огромно
这就是|巨大
dat is|enorm
це|величезне
It's|huge
それは|巨大だ
isso é|enorme
这很|巨大
das ist|riesig
to jest|ogromne
Eso es|enorme
è|enorme
إنه|ضخم
هذا ضخم!
这太惊人了!
Das ist enorm!
È enorme!
这太惊人了!
To ogromna liczba!
É enorme!
Это огромная цифра!
¡Es enorme!
Це величезна цифра!
Dat is enorm!
これは非常に大きいです!
That's huge!
45%, ça veut dire que quasiment la moitié des Français qui ont entre 15 et 64 ans ont déjà fumé du cannabis.
это|значит|говорить|что|почти|половина||французов|французы|которые|имеют|от|до|лет|имеют|уже|курили|каннабис|
这|意思是|意思是|这|几乎|一半|一半|法国人|法国人|他们|有|在|和|岁|有|已经|吸过|大麻|大麻
dat|betekent|zeggen|dat|bijna|de|helft|van de|Fransen|die|hebben|tussen|en|jaar|hebben|al|gerookt|van|cannabis
це|означає|говорити|що|практично|половина|половина|французів|французів|які|мають|між|і|років|мають|вже|курили||
that|it means|to say|that|almost|the|half|of the|French|who|they have|between|and|years|they have|already|smoked|some|cannabis
それは|意味する|言う|〜ということ|ほぼ|半分|半分|フランス人|フランス人たち|〜する人たち|彼らは持っている|〜の間で|と|歳で|彼らは持っている|すでに|吸った|大麻|大麻を
isso|quer|dizer|que|quase|a|metade|dos|franceses|que|têm|entre|e|anos|têm|já|fumado|de|cannabis
这|意思是|意思是|这|几乎|一半|一半|法国人|法国人|谁|他们有|在之间|和|岁|他们有|已经|吸过|大麻|大麻
das|will|heißen|dass|fast|die|Hälfte|der|Franzosen|die|sie haben|zwischen|und|Jahren|sie haben|schon|geraucht|von|Cannabis
to|znaczy|mówić|że|niemal|połowa||tych|Francuzów|którzy|mają|między|a|lat|mają|już|palili|z|cannabis
eso|quiere|decir|que|casi|la|mitad|de los|franceses|que|han|entre|y|años|han|ya|fumado|de|cannabis
questo|vuole|dire|che|quasi|la|metà|dei|francesi|che|hanno|tra|e|anni|hanno|già|fumato|del|cannabis
ذلك|يعني|أن|أن|تقريبًا|النصف|نصف|من|الفرنسيين|الذين|لديهم|بين|و|عامًا|لديهم|بالفعل|دخنوا|الحشيش|الحشيش
45%، هذا يعني أن ما يقرب من نصف الفرنسيين الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 64 عامًا قد تدخنوا القنب من قبل.
45%,这意味着几乎一半的15到64岁的法国人都吸过大麻。
45%, das bedeutet, dass fast die Hälfte der Franzosen im Alter von 15 bis 64 Jahren bereits Cannabis geraucht hat.
Il 45%, significa che quasi la metà dei francesi tra i 15 e i 64 anni ha già fumato cannabis.
45%,这意味着几乎一半的15到64岁的法国人都吸过大麻。
45%, to oznacza, że prawie połowa Francuzów w wieku od 15 do 64 lat paliła już marihuanę.
45%, isso significa que quase metade dos franceses entre 15 e 64 anos já fumou cannabis.
45% означает, что почти половина французов в возрасте от 15 до 64 лет уже курила каннабис.
El 45%, eso significa que casi la mitad de los franceses que tienen entre 15 y 64 años ya han fumado cannabis.
45%, це означає, що практично половина французів віком від 15 до 64 років вже курила канабіс.
45%, dat betekent dat bijna de helft van de Fransen tussen de 15 en 64 jaar al cannabis heeft gerookt.
45%ということは、15歳から64歳のフランス人のほぼ半分が大麻を吸ったことがあるということです。
45% means that almost half of the French aged between 15 and 64 have smoked cannabis before.
Par contre, cette fois, c'est le Danemark qui est à la 2ème place avec 38% des Danois qui ont déjà fumé de la marijuana, et l'Espagne en 3ème position avec 35%.
Ancak bu kez Danimarka, Danimarkalıların %38'inin marihuana içmiş olmasıyla 2. sırada, İspanya ise %35 ile 3. sırada yer alıyor.
من ناحية أخرى، هذه المرة، الدنمارك في المركز الثاني مع 38% من الدنماركيين الذين جربوا الماريجوانا، وإسبانيا في المركز الثالث مع 35%.
相反,这次是丹麦以38%的丹麦人曾经吸食大麻位居第二,西班牙以35%位居第三。
Dagegen ist es diesmal Dänemark, das mit 38% der Dänen, die bereits Marihuana geraucht haben, den 2. Platz belegt, und Spanien belegt mit 35% den 3. Platz.
D'altra parte, questa volta è la Danimarca a occupare il 2° posto con il 38% dei danesi che hanno già fumato marijuana, e la Spagna al 3° posto con il 35%.
相反,这次是丹麦以38%的丹麦人曾经吸食大麻位居第二,西班牙以35%位居第三。
Z drugiej strony, tym razem to Dania zajmuje 2. miejsce z 38% Duńczyków, którzy kiedykolwiek palili marihuanę, a Hiszpania jest na 3. pozycji z 35%.
Por outro lado, desta vez, é a Dinamarca que ocupa o 2º lugar com 38% dos dinamarqueses que já fumaram maconha, e a Espanha em 3º lugar com 35%.
С другой стороны, на этот раз Дания занимает 2-е место с 38% датчан, которые уже курили марихуану, а Испания на 3-м месте с 35%.
Por otro lado, esta vez es Dinamarca la que ocupa el 2º lugar con el 38% de los daneses que ya han fumado marihuana, y España en 3ª posición con el 35%.
Натомість цього разу Данія займає 2-ге місце з 38% данців, які вже курили марихуану, а Іспанія на 3-му місці з 35%.
Aan de andere kant staat Denemarken deze keer op de 2e plaats met 38% van de Denen die ooit marihuana hebben gerookt, en Spanje op de 3e plaats met 35%.
しかし、今回はデンマークが2位で、デンマーク人の38%がすでにマリファナを吸ったことがあり、スペインが3位で35%です。
On the other hand, this time, it is Denmark that is in 2nd place with 38% of Danes having already smoked marijuana, and Spain in 3rd position with 35%.
Donc là, quand on regarde cet indicateur, quand on s'intéresse plutôt à l'expérimentation, au fait d'essayer, on voit que c'est une pratique plus répandue chez les Français que chez leurs voisins européens.
||||||||||||the experimentation|||||||||||||||||||
Dolayısıyla bu göstergeye baktığımızda, deneysellikle, bir şeyleri denemekle daha çok ilgilendiğimizde, bunun Fransızlar arasında Avrupalı komşularına kıyasla daha yaygın bir uygulama olduğunu görüyoruz.
لذا، عندما ننظر إلى هذا المؤشر، وعندما نهتم أكثر بالتجربة، بفكرة المحاولة، نرى أن هذه الممارسة أكثر شيوعًا بين الفرنسيين مقارنة بجيرانهم الأوروبيين.
因此,当我们查看这个指标,关注的是实验和尝试时,我们看到法国人吸食大麻的情况比他们的欧洲邻国更为普遍。
Wenn wir also diesen Indikator betrachten, wenn wir uns eher für die Experimentation, das Ausprobieren interessieren, sehen wir, dass es eine verbreitetere Praxis unter den Franzosen ist als bei ihren europäischen Nachbarn.
Quindi, quando guardiamo questo indicatore, quando ci interessiamo piuttosto all'esperimento, al fatto di provare, vediamo che è una pratica più diffusa tra i francesi rispetto ai loro vicini europei.
因此,当我们查看这个指标,关注实验和尝试时,我们看到法国人吸食大麻的情况比他们的欧洲邻国更为普遍。
Więc kiedy patrzymy na ten wskaźnik, kiedy interesujemy się raczej eksperymentowaniem, próbą, widzimy, że jest to praktyka bardziej rozpowszechniona wśród Francuzów niż wśród ich europejskich sąsiadów.
Então, quando olhamos para esse indicador, quando nos interessamos mais pela experimentação, pelo fato de tentar, vemos que é uma prática mais comum entre os franceses do que entre seus vizinhos europeus.
Таким образом, когда мы смотрим на этот показатель, когда нас интересует скорее экспериментирование, то есть попытка, мы видим, что это практика более распространена среди французов, чем среди их европейских соседей.
Así que, al observar este indicador, cuando nos interesa más la experimentación, el hecho de probar, vemos que es una práctica más común entre los franceses que entre sus vecinos europeos.
Отже, коли ми дивимося на цей показник, коли нас більше цікавить експериментування, спроба, ми бачимо, що це практика більш поширена серед французів, ніж серед їхніх європейських сусідів.
Dus als we naar deze indicator kijken, als we ons meer richten op de experimentatie, op het feit dat mensen het proberen, zien we dat het een meer voorkomende praktijk is onder de Fransen dan onder hun Europese buren.
したがって、この指標を見ると、実験、つまり試してみることに関心を持つと、フランス人の方がヨーロッパの隣国よりもこの行為が広まっていることがわかります。
So here, when we look at this indicator, when we are more interested in experimentation, in the act of trying, we see that it is a more widespread practice among the French than among their European neighbors.
Et c'est une tendance qui est encore plus visible chez les jeunes.
وهي اتجاه أكثر وضوحًا بين الشباب.
而这一趋势在年轻人中更为明显。
Und es ist ein Trend, der bei den Jugendlichen noch deutlicher sichtbar ist.
E questa è una tendenza ancora più visibile tra i giovani.
而这一趋势在年轻人中更为明显。
I to jest trend, który jest jeszcze bardziej widoczny wśród młodych ludzi.
E é uma tendência que é ainda mais visível entre os jovens.
И эта тенденция еще более заметна среди молодежи.
Y es una tendencia que es aún más visible entre los jóvenes.
І це тенденція, яка ще більш помітна серед молоді.
En het is een trend die nog zichtbaarder is bij jongeren.
そして、この傾向は若者の間でさらに顕著です。
And this trend is even more visible among young people.
Chez les personnes de 15 à 34 ans, 58% ont déjà essayé le cannabis.
بين الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و34 عامًا، 58% قد جربوا القنب.
在15至34岁的人群中,58%的人曾经尝试过大麻。
Bei den 15- bis 34-Jährigen haben 58% bereits Cannabis ausprobiert.
Tra le persone di età compresa tra 15 e 34 anni, il 58% ha già provato la cannabis.
在15到34岁的人群中,58%的人曾经尝试过大麻。
Wśród osób w wieku od 15 do 34 lat, 58% już próbowało konopi.
Entre as pessoas de 15 a 34 anos, 58% já experimentaram cannabis.
Среди людей в возрасте от 15 до 34 лет 58% уже пробовали каннабис.
Entre las personas de 15 a 34 años, el 58% ya ha probado el cannabis.
Серед осіб віком від 15 до 34 років 58% вже спробували канабіс.
Bij de 15- tot 34-jarigen heeft 58% ooit cannabis geprobeerd.
15歳から34歳の人々の中で、58%がすでに大麻を試したことがあります。
Among people aged 15 to 34, 58% have already tried cannabis.
Là, c'est plus de la moitié !
там|это|больше|чем|половина|половина
那里|这是|更多|的|一|半
daar|het is|meer|dan|de|helft
там|це|більше|ніж|половина|половина
There|it's|more|than|the|half
そこ|それは|もっと|の|半分|以上
lá|isso é|mais|da|a|metade
那里|这是|更多|的|半数|一半
dort|es ist|mehr|als|die|Hälfte
tam|to jest|więcej|niż|połowa|połowa
allí|es|más|de|la|mitad
là|è|più|della|metà|
هناك|هذا|أكثر|من|النصف|نصف
Bu yarısından fazlası!
هنا، إنها أكثر من نصف!
这已经超过一半了!
Da ist es mehr als die Hälfte!
Lì, è più della metà!
这已经超过一半了!
To już więcej niż połowa!
Lá, é mais da metade!
Вот, это больше половины!
¡Ahí, es más de la mitad!
Ось, це більше половини!
Daar is het meer dan de helft!
ここでは、半分以上です!
There, that's more than half!
Plus d'un jeune sur deux en France a fumé du cannabis au moins une fois dans sa vie.
больше|одного|молодого человека|из|двух|во|Франции|он курил|курил|марихуану|каннабис|хотя бы|раз|один|раз|в|своей|жизни
更多|一个|年轻人|每|两个|在|法国|他有|吸过|的|大麻|至少|一次|||在|他|生活
meer|van een|jongere|op|twee|in|Frankrijk|heeft|gerookt|van|cannabis|ten|minst|een|keer|in|zijn|leven
більше|одного|молодого|з|двох|в|Франції|має|курити|канабісу|канабіс|в|менше|один|раз|в|своєму|житті
More|of a|young person|out of|two|in|France|has|smoked|some|cannabis|at|least|one|time|in|his|life
もっと|1人の|若者|の|2人中|フランスで|フランス|彼は持っている|吸った|の|大麻|で|最低|1回|で|の|彼の|人生で
mais|de um|jovem|em|dois|na|França|tem|fumado|de|cannabis|a|menos|uma|vez|na|sua|vida
更多|一个|年轻人|每|两个|在|法国|他/她 吸烟|吸过|一些|大麻|至少|一次|一次|次|在|他/她 的|生活
mehr|als ein|junger|auf|zwei|in|Frankreich|er hat|geraucht|von|Cannabis|mindestens|einmal|||in|seinem|Leben
więcej|niż jeden|młody|na|dwóch|w|Francji|on|palił|z|marihuanę|przynajmniej|mniej|raz|razy|w|swoje|życie
más|de un|joven|de|dos|en|Francia|ha|fumado|de|cannabis|al|menos|una|vez|en|su|vida
più|di un|giovane|su|due|in|Francia|ha|fumato|di|cannabis|almeno|una||volta|nella|sua|vita
أكثر|من واحد|شاب|من|اثنين|في|فرنسا|قد|تدخين|من|الحشيش|على|الأقل|مرة|واحدة|في|حياته|حياة
Fransa'daki tüm gençlerin yarısından fazlası hayatlarında en az bir kez esrar içmiştir.
أكثر من شاب واحد من كل اثنين في فرنسا قد تدخن الحشيش مرة واحدة على الأقل في حياته.
在法国,超过一半的年轻人至少在一生中吸过一次大麻。
Mehr als jeder zweite junge Mensch in Frankreich hat mindestens einmal in seinem Leben Cannabis geraucht.
Più di un giovane su due in Francia ha fumato cannabis almeno una volta nella vita.
在法国,超过一半的年轻人至少有一次吸过大麻。
Ponad jeden na dwóch młodych ludzi we Francji palił marihuanę przynajmniej raz w życiu.
Mais de um jovem em cada dois na França já fumou cannabis pelo menos uma vez na vida.
Более одного молодого человека из двух во Франции хотя бы раз курил каннабис.
Más de uno de cada dos jóvenes en Francia ha fumado cannabis al menos una vez en su vida.
Більше ніж один молодий чоловік з двох у Франції курив канабіс принаймні один раз у своєму житті.
Meer dan één op de twee jongeren in Frankrijk heeft ooit cannabis gerookt.
フランスでは、若者のうちの2人に1人以上が人生で少なくとも一度は大麻を吸ったことがあります。
More than one in two young people in France has smoked cannabis at least once in their life.
Là aussi, ils sont à la 1ère place en Europe, devant les jeunes Estoniens pour qui ce chiffre est de «seulement» 46%.
там|тоже|они|они находятся|на|||месте|в|Европе|перед|молодыми|людьми|эстонцами|для|которых|это|число|оно|всего|только
那里|也|他们|他们是|在|第一|第一|位子|在|欧洲|超过|的|年轻人|爱沙尼亚人|对于|对于他们|这个|数字|是|的|仅仅
daar|ook|zij|zijn|op|de|1ste|plaats|in|Europa|voor|de|jongeren|Esten|voor|wie|dit|cijfer|is|van|'slechts'
там|також|вони|є|на|1-й||місці|в|Європі|перед|молодими|молодими|естонцями|для|яких|це|число|є|лише|лише
There|also|they|they are|in|the|1st|place|in|Europe|ahead of|the|young people|Estonians|for|whom|this|figure|it is|of|only
そこ|も|彼らは|彼らはである|に|1位|1位の|場所|フランスで|ヨーロッパで|の前に|その|若者|エストニアの|のために|彼らは|この|数字は|である|の|ただの
lá|também|eles|estão|em|a|1ª|lugar|na|Europa|à frente de|os|jovens|estonianos|para|que|esse|número|é|de|'apenas'
那里|也|他们|是|在|第|一|名次|在|欧洲|超过|年轻人||爱沙尼亚人|对于|谁|这个|数字|是|的|仅仅
dort|auch|sie|sie sind|auf|dem|1|Platz|in|Europa|vor|den|jungen|Esten|für|die|diese|Zahl|ist|von|nur
tam|też|oni|są|na|||miejscu|w|Europie|przed|młodymi||Estończykami|dla|którzy|ta|liczba|jest|z|tylko
|||||||||||||Estonyalılar|||||||
allí|también|ellos|están|en|el|1er|lugar|en|Europa|delante de|los|jóvenes|estonios|para|quienes|este|cifra|es|de|solo
là|anche|essi|sono|al|1ª||posto|in|Europa|davanti|ai|giovani|estoni|per|cui|questo|numero|è|di|solo
هناك|أيضا|هم|يكونون|في|المركز|الأولى|مكان|في|أوروبا|أمام|الشباب||الإستونيين|بالنسبة|الذين|هذا|الرقم|هو|من|فقط
Burada da genç Estonyalıların "sadece" %46'sının önünde Avrupa'da 1. sırada yer almaktadırlar.
هنا أيضًا، هم في المركز الأول في أوروبا، متقدمين على الشباب الإستونيين الذين تبلغ نسبتهم «فقط» 46%.
在这里,他们在欧洲排名第一,超过爱沙尼亚年轻人,他们的比例仅为46%。
Auch hier sind sie mit 1. Platz in Europa, vor den estnischen Jugendlichen, bei denen dieser Wert "nur" 46% beträgt.
Anche in questo caso, sono al primo posto in Europa, davanti ai giovani estoni per i quali questa cifra è di «soltanto» il 46%.
在这里,他们在欧洲排名第一,超过爱沙尼亚年轻人,他们的比例仅为46%。
Tutaj również zajmują pierwsze miejsce w Europie, przed młodymi Estończykami, dla których ten wskaźnik wynosi "tylko" 46%.
Aqui também, eles estão em 1º lugar na Europa, à frente dos jovens estonianos, para quem esse número é de "apenas" 46%.
Здесь они также занимают 1-е место в Европе, опережая молодых людей из Эстонии, где этот показатель составляет «всего лишь» 46%.
Aquí también, están en el primer lugar en Europa, por delante de los jóvenes estonios, para quienes esta cifra es de «solo» el 46%.
Тут також вони займають 1-ше місце в Європі, випереджаючи молодь з Естонії, для яких ця цифра становить «лише» 46%.
Ook hier staan ze op de 1e plaats in Europa, voor de Estse jongeren voor wie dit cijfer "slechts" 46% is.
ここでも、彼らはヨーロッパで1位で、エストニアの若者は「わずか」46%です。
Here too, they are in 1st place in Europe, ahead of young Estonians for whom this figure is "only" 46%.
Comme d'habitude, je mettrai les sources sur la page de l'épisode si vous voulez vérifier tous ces chiffres, ou si vous voulez voir à quelle place votre pays se trouve.
как|обычно|я|я размещу|источники|источники|на|страницу|страницу|эпизода|эпизод|если|вы|хотите|проверить|все|эти|цифры|или|если|вы|хотите|увидеть|на|каком|месте|ваша|страна|находится|находится
像|通常|我|我会放|的|来源|在|页|页面|的|集|如果|你们|你们想要|验证|所有|这些|数字|或者|如果|你们|你们想要|查看|在|哪个|位子|你们的|国家|位于|处于
zoals|gewoonlijk|ik|zal zetten|de|bronnen|op|de|pagina|van|de aflevering|als|u|wilt|controleren|al deze|deze|cijfers|of|als|u|wilt|zien|op|welke|plaats|uw|land|zich|bevindt
як|зазвичай|я|розміщу|джерела|джерела|на|сторінку|сторінку|епізоду|епізоду|якщо|ви|хочете|перевірити|всі|ці|числа|або|якщо|ви|хочете|побачити|на|якому|місці|ваша|країна|знаходиться|
As|usual|I|I will put|the|sources|on|the|page|of|the episode|if|you|you want|to verify|all|these|figures|or|if|you|you want|to see|at|what|place|your|country|itself|is
のように|通常|私は|私は置くつもり|その|情報源を|の上に|ページ|ページに|の|エピソードの|もし|あなたは|あなたは望む|確認する|すべての|これらの|数字を|または|もし|あなたは|あなたは望む|見る|の|どの|場所|あなたの|国が|自身が|位置するか
como|de costume|eu|colocarei|as|fontes|na|a|página|do|episódio|se|você|quiser|verificar|todos|esses|números|ou|se|você|quiser|ver|em|qual|lugar|seu|país|se|encontra
像|通常|我|将放|这些|来源|在|页|页面|的|集|如果|你们|想要|验证|所有|这些|数字|或者|如果|你们|想要|查看|在|哪个|名次|你们的|国家|处于|位置
wie|gewohnt|ich|ich werde setzen|die|Quellen|auf|die|Seite|des|Episode|wenn|ihr|ihr wollt|überprüfen|alle|diese|Zahlen|oder|wenn|ihr|ihr wollt|sehen|an|welcher|Platz|euer|Land|sich|befindet
jak|zwykle|ja|umieszczę|źródła||na|stronie||z|odcinka|jeśli|wy|chcecie|sprawdzić|wszystkie|te|liczby|lub|jeśli|wy|chcecie|zobaczyć|na|jaką|miejsce|wasz|kraj|znajduje|znajduje
como|de costumbre|yo|pondré|las|fuentes|en|la|página|del|episodio|si|ustedes|quieren|verificar|todos|estos|cifras|o|si|ustedes|quieren|ver|en|qué|lugar|su|país|se|encuentra
come|d'abitudine|io|metterò|le|fonti|su|la|pagina|dell'|episodio|se|voi|volete|verificare|tutti|questi|numeri|o|se|voi|volete|vedere|a|quale|posto|il vostro|paese|si|trova
كما|المعتاد|أنا|سأضع|المصادر||على|صفحة||من|الحلقة|إذا|أنتم|تريدون|التحقق|جميع|هذه|الأرقام|أو|إذا|أنتم|تريدون|رؤية|في|أي|مكان|بلدكم|بلد|يقع|يوجد
Her zamanki gibi, tüm bu rakamları kontrol etmek veya ülkenizin nerede durduğunu görmek istiyorsanız, kaynakları bölüm sayfasına koyacağım.
كالعادة، سأضع المصادر على صفحة الحلقة إذا كنت تريد التحقق من كل هذه الأرقام، أو إذا كنت تريد أن ترى في أي مكان يقع بلدك.
和往常一样,如果你想核实这些数字,或者想看看你的国家排名如何,我会把来源放在这一集的页面上。
Wie gewohnt werde ich die Quellen auf der Episodenseite angeben, falls Sie all diese Zahlen überprüfen oder sehen möchten, wo Ihr Land steht.
Come al solito, metterò le fonti sulla pagina dell'episodio se volete verificare tutti questi numeri, o se volete vedere a che posto si trova il vostro paese.
和往常一样,如果你想核实这些数字,或者想看看你的国家排名如何,我会把来源放在这一集的页面上。
Jak zwykle, umieszczę źródła na stronie odcinka, jeśli chcecie sprawdzić te wszystkie liczby lub zobaczyć, na którym miejscu znajduje się wasz kraj.
Como de costume, colocarei as fontes na página do episódio se você quiser verificar todos esses números, ou se quiser ver em que posição seu país se encontra.
Как обычно, я размещу источники на странице эпизода, если вы хотите проверить все эти цифры или если вы хотите увидеть, на каком месте находится ваша страна.
Como de costumbre, pondré las fuentes en la página del episodio si quieren verificar todos estos números, o si quieren ver en qué lugar se encuentra su país.
Як завжди, я розміщу джерела на сторінці епізоду, якщо ви хочете перевірити всі ці цифри, або якщо ви хочете побачити, на якому місці знаходиться ваша країна.
Zoals gewoonlijk zal ik de bronnen op de pagina van de aflevering zetten als je al deze cijfers wilt controleren, of als je wilt zien op welke plaats jouw land zich bevindt.
いつものように、これらの数字を確認したい場合や、あなたの国がどの位置にあるかを見たい場合は、エピソードのページにソースを載せます。
As usual, I will put the sources on the episode page if you want to verify all these figures, or if you want to see where your country stands.
Bref, en Europe, les Français sont les plus gros fumeurs de cannabis.
в общем|в|Европе|самые|французы|являются|самыми|большими|крупными|курильщиками|каннабиса|
简而言之|在|欧洲|法国人|法国人|是|最大的|更|大|吸烟者|的|大麻
kortom|in|Europa|de|Fransen|zijn|de|meest|grote|rokers|van|cannabis
коротко|в|Європі|найбільші|французи|є|найбільшими|найбільшими|великими|курцями|канабісу|
In short|in|Europe|the|French|they are|the|most|heavy|smokers|of|cannabis
つまり|において|ヨーロッパ|その|フランス人|である|その|最も|大きな|喫煙者|の|大麻
enfim|na|Europa|os|franceses|são|os|mais|grandes|fumadores|de|cannabis
简而言之|在|欧洲|法国人|法国人|是|最|更|大|吸烟者|的|大麻
kurz|in|Europa|die|Franzosen|sind|die|die|größten|Raucher|von|Cannabis
krótko mówiąc|w|Europie|ci|Francuzi|są|najwięksi|bardziej|duzi|palacze|marihuany|konopi
en resumen|en|Europa|los|franceses|son|los|más|grandes|fumadores|de|cannabis
insomma|in|Europa|i|francesi|sono|i|più|grandi|fumatori|di|cannabis
باختصار|في|أوروبا|الفرنسيون|الفرنسيون|هم|الأكثر|أكبر|مدخني|مدخني|من|القنب
باختصار، في أوروبا، الفرنسيون هم أكبر مدخني القنب.
简而言之,在欧洲,法国人是吸食大麻最多的。
Kurz gesagt, in Europa sind die Franzosen die größten Cannabisraucher.
In breve, in Europa, i francesi sono i maggiori fumatori di cannabis.
简而言之,在欧洲,法国人是吸食大麻最多的。
Krótko mówiąc, w Europie Francuzi są największymi palaczami marihuany.
Em resumo, na Europa, os franceses são os maiores fumantes de cannabis.
Короче говоря, в Европе французы являются самыми большими курильщиками каннабиса.
En resumen, en Europa, los franceses son los que más fuman cannabis.
Коротше кажучи, в Європі французи є найбільшими курцями канабісу.
Kortom, in Europa zijn de Fransen de grootste cannabisrokers.
要するに、ヨーロッパではフランス人が最も多くの大麻を吸う人々です。
In short, in Europe, the French are the biggest cannabis smokers.
Mais au niveau mondial, il y a d'autres pays où la consommation de marijuana est encore plus répandue, encore plus populaire, par exemple les États-Unis et le Canada.
но|на|уровне|мировом|есть|там|есть|другие|страны|где|потребление|потребление|марихуаны||является|еще|более|распространенным|еще|более|популярным|например|пример|США|||и|Канаду|Канаду
但是|在|层面|全球|有|有||其他|国家|在那里|大麻|消费|的|大麻|是|仍然|更|普遍|||受欢迎|例如|例如|美国|||和|加拿大|加拿大
maar|op|niveau|wereldwijde|er|zijn||andere|landen|waar|de|consumptie|van|marihuana|is|nog|meer|wijdverbreid|nog|meer|populair|bijvoorbeeld|voorbeeld|de|||en|de|Canada
але|на|рівні|світовому|є|є||інші|країни|де|споживання||марихуани||є|ще|більш||ще|більш|популярним|наприклад|приклад|США|||і|Канада|
But|at the|level|global|there|there|there are|other|countries|where|the|consumption|of|marijuana|it is|even|more|widespread|even|more|popular|for|example|the|||and|the|Canada
しかし|において|レベル|世界的な|それは|ある|ある|他の|国|で|その|消費|の|マリファナ|である|さらに|より|普及している|さらに|より|人気の|例えば|例|その|||と|その|カナダ
mas|a|nível|mundial|há|em|os|outros|países|onde|a|consumo|de|maconha|é|ainda|mais|disseminado|ainda|mais|popular|por|exemplo|os|||e|o|Canadá
但是|在|层面|全球|它|有|有|其他|国家|在那里|这|消费|的|大麻|是|仍然|更|普遍|||受欢迎|例如|例子|美国|||和|加拿大|加拿大
aber|auf|Ebene|global|es|gibt||andere|Länder|wo|die|Konsum|von|Marihuana|ist|noch|mehr|verbreitet|noch|mehr|beliebter|zum|Beispiel|die|||und|der|Kanada
ale|na|poziomie|światowym|jest|są||inne|kraje|gdzie|konsumpcja||marihuany||jest|jeszcze|bardziej|rozpowszechniona|jeszcze|bardziej|popularna|na|przykład|Stany||Zjednoczone|i|Kanada|
|||||||||||||marihuana|||||||||||||||
pero|a nivel|mundial||hay|y|hay|otros|países|donde|la|consumo|de|marihuana|es|aún|más|extendido|aún|más|popular|por|ejemplo|los|||y|el|Canadá
ma|a livello|||ci|sono||altri|paesi|dove|il|consumo|di|marijuana|è|ancora|più|diffuso|ancora|più|popolare|per|esempio|gli|||e|il|Canada
لكن|على|مستوى|عالمي|هناك|هناك|يوجد|دول أخرى|دول|حيث|الاستهلاك|استهلاك|من|الماريجوانا|هي|لا تزال|أكثر|انتشارا|||شعبية|على|سبيل المثال|الولايات|||و|كندا|كندا
Ancak dünyada marihuana kullanımının daha da yaygın ve popüler olduğu Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada gibi başka ülkeler de var.
لكن على المستوى العالمي، هناك دول أخرى حيث استهلاك الماريجوانا أكثر انتشارًا، وأكثر شعبية، مثل الولايات المتحدة وكندا.
但在全球范围内,还有其他国家的大麻消费更为普遍,更受欢迎,例如美国和加拿大。
Aber weltweit gibt es andere Länder, in denen der Konsum von Marihuana noch verbreiteter und beliebter ist, zum Beispiel die Vereinigten Staaten und Kanada.
Ma a livello mondiale, ci sono altri paesi dove il consumo di marijuana è ancora più diffuso, ancora più popolare, ad esempio gli Stati Uniti e il Canada.
但在全球范围内,还有其他国家的大麻消费更为普遍,更受欢迎,例如美国和加拿大。
Jednak na świecie są inne kraje, w których konsumpcja marihuany jest jeszcze bardziej powszechna, jeszcze bardziej popularna, na przykład Stany Zjednoczone i Kanada.
Mas a nível mundial, há outros países onde o consumo de maconha é ainda mais disseminado, ainda mais popular, como os Estados Unidos e o Canadá.
Но на мировом уровне есть и другие страны, где потребление марихуаны еще более распространено, еще более популярно, например, США и Канада.
Pero a nivel mundial, hay otros países donde el consumo de marihuana es aún más común, aún más popular, por ejemplo, Estados Unidos y Canadá.
Але на світовому рівні є інші країни, де споживання марихуани ще більш поширене, ще більш популярне, наприклад, США та Канада.
Maar wereldwijd zijn er andere landen waar de consumptie van marihuana nog wijdverbreider en populairder is, zoals de Verenigde Staten en Canada.
しかし、世界的に見ると、マリファナの消費がさらに広まっている国もあり、例えばアメリカやカナダなどがそうです。
But globally, there are other countries where marijuana consumption is even more widespread, even more popular, such as the United States and Canada.
Peut-être que vous trouvez ces chiffres surprenants.
||что|вы|находите|эти|цифры|удивительными
|||你们|发现|这些|数字|令人惊讶的
||dat|u|vindt|deze|cijfers|verrassend
||що|ви|знаходите|ці|цифри|дивними
||that|you|you find|these|figures|surprising
||ということは|あなたは|見つける|これらの|数字|驚くべき
||que|você|encontra|esses|números|surpreendentes
||这|你|发现|这些|数字|令人惊讶的
||dass|Sie|finden|diese|Zahlen|überraschend
||że|pan/pani|znajdziecie|te|liczby|zaskakujące
|||||||şaşırtıcı
||que|usted|encuentra|estos|cifras|sorprendentes
||che|voi|trovate|questi|numeri|sorprendenti
||أن|أنتم|تجدون|هذه|الأرقام|مفاجئة
ربما تجد هذه الأرقام مفاجئة.
也许你会觉得这些数字令人惊讶。
Vielleicht finden Sie diese Zahlen überraschend.
Forse trovi questi numeri sorprendenti.
也许你会觉得这些数字令人惊讶。
Może te liczby wydają się wam zaskakujące.
Talvez você ache esses números surpreendentes.
Возможно, вы находите эти цифры удивительными.
Quizás encuentres estas cifras sorprendentes.
Можливо, ви вважаєте ці цифри дивними.
Misschien vindt u deze cijfers verrassend.
これらの数字に驚くかもしれません。
Perhaps you find these figures surprising.
Moi, avant, je pensais que les plus gros consommateurs de cannabis en Europe, c'étaient les Hollandais vu que là-bas, aux Pays-Bas, c'est une drogue légale, comme au Canada depuis 2018 et dans certains États aux États-Unis.
я|раньше|я|думал|что|самые|большие|крупные|потребители|каннабиса||в|Европе|это были|голландцы|голландцы|учитывая|что|||в|||это|наркотик|наркотик|легальная|как|в|Канаде|с|и|в|некоторых|штатах|в||
我|以前|我|认为||最大的|更|大|消费者|的|大麻|在|欧洲|是|荷兰人|荷兰人|由于||||在|||它是|一种|毒品|合法的|像|在|加拿大|自从|和|在|一些|州|在||
mij|vroeger|ik|dacht|dat|de|meest|grote|consumenten|van|cannabis|in|Europa|dat ze waren|de|Nederlanders|gezien|dat|||in de|||het is|een|drug|legaal|zoals|in|Canada|sinds|en|in|sommige|staten|in de||
я|раніше|я|думав|що|найбільші|найбільші|великі|споживачі|канабісу||в|Європі|це були|голландці||враховуючи|що|||в|||це є|наркотик||легальною|як|в|Канаді|з|і|в|деяких|штатах|в||
Me|before|I|I thought|that|the|most|heavy|consumers|of|cannabis|in|Europe|they were|the|Dutch|given|that|||in the|||it's|a|drug|legal|like|in|Canada|since|and|in|some|States|in the||
私は|以前|私は|思っていた|ということは|その|最も|大きな|消費者|の|大麻|において|ヨーロッパ|それはであった|その|オランダ人|見て|ということは|||において|||それはである|一つの|薬物|合法|のように|において|カナダ|以来|と|において|一部の|州|において||
eu|antes|eu|pensava|que|os|mais|grandes|consumidores|de|cannabis|na|Europa|eram|os|holandeses|visto|que|||nos|||é|uma|droga|legal|como|no|Canadá|desde|e|em|certos|estados|nos||
我|之前|我|认为|这|最|更|大|消费者|的|大麻|在|欧洲|是|荷兰人|荷兰人|看到|由于|||在|||它是|一种|毒品|合法的|像|在|加拿大|自从|和|在|一些|州|在||
ich|früher|ich|dachte|dass|die|die|größten|Konsumenten|von|Cannabis|in|Europa|sie waren|die|Holländer|angesichts|dass|||in den|||es ist|eine|Droge|legal|wie|in|Kanada|seit|und|in|einigen|Bundesstaaten|in den||
ja|wcześniej|myślałem||że|najwięksi|bardziej|duzi|konsumenci|marihuany||w|Europie|to byli|Holendrzy||widząc|że|||w|||to jest|narkotyk|legalna||jak|w|Kanadzie|od|i|w|niektórych|stanach|w||
|||||||||||||||Hollandalılar||||||||||||||||||||||
yo|antes|yo|pensaba|que|los|más|grandes|consumidores|de|cannabis|en|Europa|eran|los|holandeses|visto|que|||en|||es|una|droga|legal|como|en|Canadá|desde|y|en|ciertos|estados|en||
io|prima|pensavo||che|i|più|grandi|consumatori|di|cannabis|in|Europa|erano|gli|olandesi|visto|che|||nei|||è|una|droga|legale|come|in|Canada|dal|e|in|alcuni|stati|negli||
أنا|سابقا|أنا|كنت أعتقد|أن|الأكثر|أكبر|مدخني|مستهلكي|من|القنب|في|أوروبا|كانوا|الهولنديون|الهولنديون|نظرًا|أن|||في|||هي|مخدر|مخدر|قانونية|مثل|في|كندا|منذ|و|في|بعض|الولايات|في||
Eskiden Avrupa'daki en büyük esrar tüketicilerinin Hollandalılar olduğunu düşünürdüm, çünkü 2018'den beri Kanada'da ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bazı eyaletlerde olduğu gibi Hollanda'da da yasal bir uyuşturucu.
كنت أعتقد سابقًا أن أكبر مستهلكي القنب في أوروبا هم الهولنديون، نظرًا لأن هناك، في هولندا، هو مخدر قانوني، كما هو الحال في كندا منذ عام 2018 وفي بعض الولايات في الولايات المتحدة.
我之前认为在欧洲吸食大麻最多的是荷兰人,因为在荷兰,大麻是合法的,就像2018年起在加拿大和美国的某些州一样。
Ich dachte früher, dass die größten Konsumenten von Cannabis in Europa die Holländer sind, da es dort in den Niederlanden eine legale Droge ist, wie in Kanada seit 2018 und in einigen Bundesstaaten der Vereinigten Staaten.
Io, prima, pensavo che i maggiori consumatori di cannabis in Europa fossero gli olandesi, visto che lì, nei Paesi Bassi, è una droga legale, come in Canada dal 2018 e in alcuni stati degli Stati Uniti.
我之前认为在欧洲吸食大麻最多的是荷兰人,因为在荷兰,大麻是合法的,和2018年后的加拿大以及美国的某些州一样。
Ja wcześniej myślałem, że największymi konsumentami marihuany w Europie są Holendrzy, ponieważ tam, w Holandii, jest to legalny narkotyk, tak jak w Kanadzie od 2018 roku i w niektórych stanach w Stanach Zjednoczonych.
Eu, antes, pensava que os maiores consumidores de cannabis na Europa eram os holandeses, já que lá, na Holanda, é uma droga legal, como no Canadá desde 2018 e em alguns estados dos Estados Unidos.
Я раньше думал, что самыми большими потребителями каннабиса в Европе являются голландцы, поскольку там, в Нидерландах, это легкий наркотик, как в Канаде с 2018 года и в некоторых штатах США.
Yo, antes, pensaba que los mayores consumidores de cannabis en Europa eran los holandeses, ya que allí, en los Países Bajos, es una droga legal, como en Canadá desde 2018 y en algunos estados de Estados Unidos.
Я раніше думав, що найбільшими споживачами канабісу в Європі є голландці, оскільки там, у Нідерландах, це легальний наркотик, як і в Канаді з 2018 року та в деяких штатах США.
Ik dacht vroeger dat de grootste cannabisconsumenten in Europa de Nederlanders waren, aangezien het daar in Nederland een legale drug is, net als in Canada sinds 2018 en in sommige staten in de Verenigde Staten.
私も以前は、ヨーロッパで最も大麻を消費するのはオランダ人だと思っていました。なぜなら、オランダではそれが合法な薬物だからです。カナダでは2018年から、アメリカのいくつかの州でも合法です。
I used to think that the biggest cannabis consumers in Europe were the Dutch since there, in the Netherlands, it is a legal drug, like in Canada since 2018 and in some states in the United States.
Après tout, ça semblerait logique qu'il y ait plus d'usagers dans un pays où on peut en acheter légalement et facilement.
после|всего|это|казалось бы|логично|что он|там|есть|больше|пользователей|в|одной|стране|где|можно|может|его|купить|легально|и|легко
毕竟|一切|这|似乎|合理|有人|在那里|有|更多|使用者|在|一个|国家|在那里|人们|可以|它|购买|合法地|和|容易地
na|alles|dat|zou lijken|logisch|dat hij|er|heeft|meer|gebruikers|in|een|land|waar|men|kan|het|kopen|legaal|en|gemakkelijk
після|всього|це|здавалося б|логічно|що він|там|має|більше|користувачів|в|країні||де|можна|купити|його|купувати|легально|і|легко
After|all|it|it would seem|logical|that it|there|there is|more|of users|in|a|country|where|one|we can|it|to buy|legally|and|easily
結局|すべて|それ|思われる|合理的|彼が|そこに|存在する|もっと|利用者|中に|一つの|国|そこで|人々が|できる|それを|買う|合法的に|そして|簡単に
depois|tudo|isso|pareceria|lógico|que ele|lá|haja|mais|de usuários|em|um|país|onde|se|pode|em|comprar|legalmente|e|facilmente
po|wszystkim|to|wydawałoby się|logiczne|że|tam|byłoby|więcej|użytkowników|w|kraju||gdzie|można|kupić|go|kupić|legalnie|i|łatwo
después|todo|eso|parecería|lógico|que él|||más|de usuarios|en|un|país|donde|se|puede|lo|comprar|legalmente|y|fácilmente
dopo|tutto|ciò|sembrerebbe|logico|che ci|ci|sia|più|di utenti|in|un|paese|dove|si|può|ne|comprare|legalmente|e|facilmente
بعد كل شيء، يبدو من المنطقي أن يكون هناك المزيد من المستخدمين في بلد يمكن فيه شراؤه بشكل قانوني وسهل.
毕竟,在一个可以合法且轻松购买的国家,似乎更有逻辑会有更多的用户。
Schließlich würde es logisch erscheinen, dass es in einem Land, in dem man es legal und einfach kaufen kann, mehr Nutzer gibt.
Dopo tutto, sembrerebbe logico che ci siano più utenti in un paese dove si può acquistare legalmente e facilmente.
毕竟,在一个可以合法且容易购买的国家,似乎会有更多的用户。
W końcu wydaje się logiczne, że w kraju, w którym można go legalnie i łatwo kupić, byłoby więcej użytkowników.
Afinal, pareceria lógico que houvesse mais usuários em um país onde se pode comprar legalmente e facilmente.
В конце концов, было бы логично, что в стране, где его можно легально и легко купить, будет больше пользователей.
Después de todo, parecería lógico que hubiera más usuarios en un país donde se puede comprar legal y fácilmente.
Врешті-решт, це здавалося б логічним, що в країні, де його можна купити легально і легко, буде більше споживачів.
Uiteindelijk zou het logisch lijken dat er meer gebruikers zijn in een land waar je het legaal en gemakkelijk kunt kopen.
結局、合法的かつ簡単に購入できる国では、より多くの利用者がいるのが理にかなっているように思えます。
After all, it would seem logical that there would be more users in a country where it can be bought legally and easily.
Mais non, ce n'est pas le cas.
но|нет|это|не является|не|случаем|
但是|不|这|不是|不|这个|情况
maar|nee|dit|is niet|niet|het|geval
але|ні|це|не є|не|випадок|
But|no|this|it is not||the|case
しかし|いいえ|それ|ではない|ない|その|状況
mas|não|isso|não é|não|o|caso
ale|nie|to|nie jest|nie|przypadek|
pero|no|esto|no es|no|el|caso
ma|no|questo|non è|non|il|caso
لكن لا، هذا ليس هو الحال.
但事实并非如此。
Aber nein, das ist nicht der Fall.
Ma no, non è così.
但事实并非如此。
Ale nie, tak nie jest.
Mas não, esse não é o caso.
Но нет, это не так.
Pero no, ese no es el caso.
Але ні, це не так.
Maar nee, dat is niet het geval.
しかし、そうではありません。
But no, that is not the case.
En France, au contraire, la législation en matière de cannabis est très répressive, comme je vous l'ai dit.
во|Франции|наоборот|противоположность|законодательство|законодательство|в|области|о|каннабисе|является|очень|репрессивным|как|я|вам|его|сказал
在|法国|相反|反面|这个|法律|在|方面|关于|大麻|是|非常|压制的|就像|我|你们|已经说过|说
in|Frankrijk|in het|tegendeel|de|wetgeving|op het gebied van|gebied|van|cannabis|is|zeer|repressief|zoals|ik|u|het heb gezegd|
в|Франції|на|навпаки|законодавство||в|сфері|щодо|канабісу|є|дуже|репресивним|як|я|вам|його|сказав
In|France|in the|contrary|the|legislation|on|matters|of|cannabis|it is|very|repressive|as|I|you|I have|said
に|フランス|逆に|反対に|その|法律|に関する|分野|の|大麻|である|非常に|厳しい|のように|私が|あなたに|それを持っている|言った
na|França|ao|contrário|a|legislação|em|matéria|de|cannabis|é|muito|repressiva|como|eu|lhe|a|dito
we|Francji|w|przeciwnie|legislacja||w|zakresie|dotycząca|konopi|jest|bardzo|represyjna|jak|ja|państwu|powiedziałem|
en|Francia|al|contrario|la|legislación|en|materia|de|cannabis|es|muy|represiva|como|yo|les|lo he|dicho
in|Francia|al|contrario|la|legislazione|in|materia|di|cannabis|è|molto|repressiva|come|io|vi|l'ho|detto
Öte yandan Fransa'da, size söylediğim gibi, esrar mevzuatı çok baskıcıdır.
في فرنسا، على العكس، فإن التشريعات المتعلقة بالقنب صارمة للغاية، كما قلت لكم.
相反,在法国,关于大麻的立法是非常严厉的,正如我所说的那样。
In Frankreich hingegen ist die Gesetzgebung zum Thema Cannabis sehr repressiv, wie ich Ihnen gesagt habe.
In Francia, al contrario, la legislazione in materia di cannabis è molto repressiva, come vi ho detto.
相反,在法国,关于大麻的立法非常严厉,正如我所说的。
We Francji, wręcz przeciwnie, legislacja dotycząca konopi jest bardzo represyjna, jak już mówiłem.
Na França, ao contrário, a legislação sobre cannabis é muito repressiva, como eu já disse.
Во Франции, наоборот, законодательство в области каннабиса очень репрессивное, как я уже говорил.
En Francia, por el contrario, la legislación sobre el cannabis es muy represiva, como les he dicho.
У Франції, навпаки, законодавство щодо канабісу є дуже репресивним, як я вже казав.
In Frankrijk is de wetgeving met betrekking tot cannabis daarentegen zeer repressief, zoals ik je heb verteld.
フランスでは、逆に、カンナビスに関する法律は非常に厳格です。私が言ったように。
In France, on the contrary, cannabis legislation is very repressive, as I told you.
Le cannabis est considéré comme un «stupéfiant», autrement dit une drogue, donc il est interdit d'en produire, d'en vendre, d'en acheter et d'en consommer.
каннабис|каннабис|является|считается|как|стоп|наркотик|иначе|говоря|наркотик||поэтому|он|является|запрещенным|его|производить|его|продавать|его|покупать|и|его|употреблять
这个|大麻|是|被认为|像|一个|麻醉品|否则|说|一种|毒品|所以|它|是|被禁止|生产|生产|销售|销售|购买|||消费|
de|cannabis|is|wordt beschouwd|als|een|verdovend middel|anders|gezegd|een|drug|dus|het|is|verboden|om het|produceren|om het|verkopen|om het|kopen|en|om het|consumeren
канабіс|канабіс|є|вважається|як|стимулянт|наркотик|інакше|кажучи|наркотик||отже|він|є|заборонено|його|виробляти|його|продавати|його|купувати|і|його|вживати
The|cannabis|it is|considered|as|a|'narcotic'|otherwise|said|a|drug|so|it|it is|forbidden|to|produce|to|sell|to|buy|and|to|consume
その|大麻|である|見なされる|のように|一つの|麻薬|それ以外|言えば|一つの|薬物|だから|それは|である|禁止されている|それを|生産する|それを|販売する|それを|購入する|そして|それを|消費する
o|cannabis|é|considerado|como|um|estupefaciente|de outra|forma|uma|droga|portanto|ele|é|proibido|de|produzir|de|vender|de|comprar|e|de|consumir
ten|konopie|jest|uważany|za|||innymi|słowy||narkotyk|więc|jest|jest|zabroniony|ich|produkować|ich|sprzedawać|ich|kupować|i|ich|konsumować
||||||Stoffwechsel|||||||||||||||||
el|cannabis|es|considerado|como|un|estupefaciente|de otra|dicho|una|droga|por lo tanto|está|es|prohibido|de|producir|de|vender|de|comprar|y|de|consumir
il|cannabis|è|considerato|come|un|stupefacente|altrimenti|detto|una|droga|quindi|è|è|vietato|di|produrre|di|vendere|di|comprare|e|di|consumare
يعتبر القنب «مخدرًا»، بمعنى آخر، هو مادة مخدرة، لذا يُمنع إنتاجه وبيعه وشرائه واستهلاكه.
大麻被视为“麻醉品”,换句话说是一种毒品,因此禁止生产、销售、购买和消费。
Cannabis wird als "Betäubungsmittel" betrachtet, mit anderen Worten als Droge, daher ist es verboten, es zu produzieren, zu verkaufen, zu kaufen und zu konsumieren.
La cannabis è considerata uno «stupefacente», in altre parole una droga, quindi è vietato produrla, venderla, acquistarla e consumarla.
大麻被视为“麻醉品”,换句话说是一种毒品,因此禁止生产、销售、购买和消费。
Konopie są uważane za «narkotyk», innymi słowy, są zabronione do produkcji, sprzedaży, zakupu i spożywania.
A cannabis é considerada um "estupefaciente", ou seja, uma droga, portanto é proibido produzi-la, vendê-la, comprá-la e consumi-la.
Каннабис считается «наркотиком», другими словами, наркотиком, поэтому его запрещено производить, продавать, покупать и употреблять.
El cannabis se considera un «estupefaciente», en otras palabras, una droga, por lo que está prohibido producirlo, venderlo, comprarlo y consumirlo.
Канабіс вважається «наркотиком», іншими словами, це наркотик, тому заборонено його виробляти, продавати, купувати і вживати.
Cannabis wordt beschouwd als een «verdovend middel», met andere woorden een drug, dus het is verboden om het te produceren, te verkopen, te kopen en te consumeren.
カンナビスは「麻薬」と見なされており、つまり生産、販売、購入、消費が禁止されています。
Cannabis is considered a "narcotic", in other words a drug, so it is prohibited to produce, sell, buy, or consume it.
Ces interdictions, elles sont dictées par une loi qui date de 1970, une loi sur la lutte contre les stupéfiants et la toxicomanie («la toxicomanie», c'est l'addiction aux drogues).
эти|запреты|они|являются|продиктованы|по|закон|закон|который|датируется|с|закон|закон|о|борьбе|борьба|против|наркотиков|наркотиков|и|наркомании|наркомания|наркомания||это|зависимость|к|наркотикам
这些|禁令|它们|是|规定|由|一部|法律|它|追溯|到|一部|法律|关于|反对|斗争|对抗|毒品|毒品|和|反对|成瘾|这个|成瘾|是|上瘾|对于|毒品
deze|verboden|ze|zijn|opgelegd|door|een|wet|die|dateert|van|een|wet|over|de|strijd|tegen|de|verdovende middelen|en|de|verslaving|de|verslaving|dat is|de verslaving|aan|drugs
ці|заборони|вони|є|продиктовані|через|один|закон|який|датує|з|один|закон|про|боротьбу||з|наркотиками|наркотики|і|наркоманія|наркоманія|це|наркоманія|це є|залежність|до|наркотиків
These|prohibitions|they|they are|dictated|by|a|law|which|dates|from|a|law|on|the|fight|against|the|narcotics|and|the|drug addiction|the|drug addiction|it's|the addiction|to|drugs
この|禁止|それらは|です|言われた|によって|一つの|法律|それは|から始まる|の|一つの|法律|に関する|その|戦い|に対して|麻薬|薬物|と|その|中毒|その|中毒|それは|依存|に対する|薬物
essas|proibições|elas|são|ditadas|por|uma|lei|que|data|de|uma|lei|sobre|a|luta|contra|os|estupefacientes|e|a|toxicomania|a|toxicomania|é|a dependência|às|drogas
这些|禁令|它们|是|被规定|由|一部|法律|那个|日期|从|一部|法律|关于|这|斗争|反对|这些|毒品|和|这|毒瘾|这|毒瘾|是|上瘾|对|毒品
diese|Verbote|sie|sind|diktiert|durch|ein|Gesetz|das|stammt|aus|ein|Gesetz|über|die|Kampf|gegen|die|Betäubungsmittel|und|die|Sucht|die|Sucht|das ist|die Abhängigkeit|zu|Drogen
te|zakazy|one|są|dyktowane|przez|prawo|ustawa|które|pochodzi|z|prawo|ustawa|o|walce|walka|z|substancje|odurzające|i|uzależnienie|uzależnienie|uzależnienie|uzależnienie|to jest|uzależnienie|do|narkotyków
|||||||||||||||||||||uyuşturucu bağımlılığı||uyuşturucu bağımlılığı||uyuşturucu bağımlılığı||
estas|prohibiciones|ellas|son|dictadas|por|una|ley|que|data|de|una|ley|sobre|la|lucha|contra|los|estupefacientes|y|la|toxicomanía|la|toxicomanía|es|la adicción|a|drogas
queste|interdizioni|esse|sono|dictate|da|una|legge|che|risale|al|una|legge|sulla|la|lotta|contro|gli|stupefacenti|e|la|tossicodipendenza|la|tossicodipendenza|è|la dipendenza|dalle|droghe
هذه|المحظورات|هي|تكون|مفروضة|بواسطة|قانون|قانون|الذي|يعود|إلى|قانون|قانون|حول|ال|مكافحة|ضد|ال|المخدرات|و|ال|الإدمان|ال|الإدمان|هو|الإدمان|على|المخدرات
تلك الحظر، هي مفروضة بموجب قانون يعود إلى عام 1970، وهو قانون مكافحة المخدرات والإدمان («الإدمان»، هو الاعتماد على المخدرات).
这些禁令是由一项1970年的法律规定的,这是一项关于打击毒品和毒瘾的法律(“毒瘾”是指对毒品的上瘾)。
Diese Verbote werden durch ein Gesetz diktiert, das aus dem Jahr 1970 stammt, ein Gesetz zur Bekämpfung von Drogen und Drogenabhängigkeit ("Drogenabhängigkeit" ist die Sucht nach Drogen).
Queste interdizioni sono dettate da una legge che risale al 1970, una legge sulla lotta contro le sostanze stupefacenti e la tossicodipendenza («tossicodipendenza» è l'addiction alle droghe).
这些禁令是由一项1970年的法律规定的,这是一项关于打击毒品和毒瘾的法律(“毒瘾”是指对毒品的上瘾)。
Te zakazy są narzucone przez prawo, które pochodzi z 1970 roku, prawo dotyczące walki z narkotykami i uzależnieniami („uzależnienie” to uzależnienie od narkotyków).
Essas proibições são ditadas por uma lei que data de 1970, uma lei sobre a luta contra as drogas e a toxicomania ("toxicomania" é a dependência de drogas).
Эти запреты продиктованы законом, который датируется 1970 годом, законом о борьбе с наркотиками и наркоманией («наркомания» — это зависимость от наркотиков).
Estas prohibiciones están dictadas por una ley que data de 1970, una ley sobre la lucha contra los estupefacientes y la toxicomanía («la toxicomanía» es la adicción a las drogas).
Ці заборони диктуються законом, який датується 1970 роком, законом про боротьбу з наркотиками та наркоманією («наркоманія» — це залежність від наркотиків).
Deze verboden zijn vastgesteld door een wet die dateert uit 1970, een wet tegen verdovende middelen en verslaving ("verslaving" is de verslaving aan drugs).
これらの禁止は、1970年に制定された麻薬および薬物依存症に関する法律によって定められています(「薬物依存症」とは、薬物への依存を指します)。
These prohibitions are dictated by a law that dates back to 1970, a law on the fight against narcotics and drug addiction ("drug addiction" refers to addiction to drugs).
Cette loi dit que si vous consommez un stupéfiant, comme par exemple du cannabis, vous risquez une peine d'un an de prison et une amende de 3 750€.
этот|закон|говорит|что|если|вы|употребляете|наркотик|наркотик|например|по|примеру|каннабис|каннабис|вы|рискуете|наказание|наказание|одного|года|тюремного|тюрьма|и|штраф|штраф|в
这部|法律|说|那|如果|你|消费|一种|毒品|比如|由|例子|一种|大麻|你|面临|一种|刑罚|一年|监禁|和|监禁|和|一种|罚款|为
deze|wet|zegt|dat|als|u|consumeert|een|verdovend middel|zoals|door|voorbeeld|van|cannabis|u|loopt het risico|een|straf|van een|jaar|van|gevangenisstraf|en|een|boete|van
цей|закон|говорить|що|якщо|ви|споживаєте|один|наркотик|як|наприклад|приклад|канабіс||ви|ризикуєте|один|покарання|одного|року|в|в'язниці|і|один|штраф|в
This|law|it says|that|if|you|you consume|a|narcotic|such as|for|example|of|cannabis|you|you risk|a|sentence|of one|year|of|prison|and|a|fine|of
この|法律|言う|ということ|もし|あなたが|消費する|一つの|麻薬|のように|によって|例|の|大麻|あなたが|罰せられる|一つの|刑罰|一年の|刑務所|の|刑務所|と|一つの|罰金|の
esta|lei|diz|que|se|você|consumir|um|estupefaciente|como|por|exemplo|de|cannabis|você|arrisca|uma|pena|de um|ano|de|prisão|e|uma|multa|de
这部|法律|说|如果|如果|你|消费|一种|毒品|比如|由|例子|一种|大麻|你|冒着|一种|刑罚|一年|年|的|监禁|和|一种|罚款|的
dieses|Gesetz|sagt|dass|wenn|Sie|konsumieren|ein|Betäubungsmittel|wie|durch|Beispiel|du|Cannabis|Sie|riskieren|eine|Strafe|von einem|Jahr|aus|Gefängnis|und|eine|Geldstrafe|von
ta|ustawa|mówi|że|jeśli|pan/pani|pan/pani konsumuje|substancję|odurzającą|jak|przez|przykład|z|konopi|pan/pani|pan/pani ryzykuje|karę|kara|roku|rok|z|więzienia|i|grzywnę|grzywna|w wysokości
||||||tüketirseniz||||||||||||||||||ceza|
esta|ley|dice|que|si|usted|consume|un|estupefaciente|como|por|ejemplo|de|cannabis|usted|arriesga|una|pena|de un|año|de|prisión|y|una|multa|de
questa|legge|dice|che|si|voi|consumate|uno|stupefacente|come|per||di|cannabis|voi|rischiate|una|pena|di un|anno|di|carcere|e|una|multa|di
هذه|قانون|يقول|أن|إذا|أنت|تستهلك|مخدر|مخدر|مثل|بواسطة|مثال|من|القنب|أنت|تخاطر|عقوبة|عقوبة|سنة|سنة|من|سجن|و|غرامة|غرامة|قدرها
هذا القانون ينص على أنه إذا كنت تستهلك مخدرًا، مثل القنب على سبيل المثال، فإنك تواجه عقوبة بالسجن لمدة عام وغرامة قدرها 3750 يورو.
这项法律规定,如果你消费毒品,比如大麻,你可能面临一年监禁和3750欧元的罚款。
Dieses Gesetz besagt, dass Sie, wenn Sie ein Betäubungsmittel konsumieren, wie zum Beispiel Cannabis, mit einer Strafe von einem Jahr Gefängnis und einer Geldstrafe von 3.750€ rechnen müssen.
Questa legge dice che se consumi una sostanza stupefacente, come ad esempio la cannabis, rischi una pena di un anno di carcere e una multa di 3.750€.
这项法律规定,如果你消费毒品,比如大麻,你可能面临一年监禁和3750欧元的罚款。
To prawo mówi, że jeśli zażywasz narkotyk, na przykład marihuanę, grozi ci kara roku więzienia i grzywna w wysokości 3750€.
Essa lei diz que se você consumir uma droga, como por exemplo, cannabis, você pode enfrentar uma pena de um ano de prisão e uma multa de 3.750€.
Этот закон говорит, что если вы употребляете наркотик, например, каннабис, вы рискуете получить год тюремного заключения и штраф в 3750 евро.
Esta ley dice que si consumes un estupefaciente, como por ejemplo cannabis, arriesgas una pena de un año de prisión y una multa de 3 750€.
Цей закон говорить, що якщо ви вживаєте наркотик, наприклад, канабіс, ви ризикуєте отримати покарання у вигляді одного року в'язниці та штрафу в 3750 євро.
Deze wet zegt dat als je een verdovend middel consumeert, zoals bijvoorbeeld cannabis, je een gevangenisstraf van een jaar en een boete van 3.750€ riskeert.
この法律によれば、例えば大麻のような麻薬を消費すると、1年の懲役と3,750ユーロの罰金が科される可能性があります。
This law states that if you consume a narcotic, such as cannabis for example, you risk a sentence of one year in prison and a fine of €3,750.
Un an de prison et presque 4 000 euros d'amende pour avoir fumé un joint, ça semble plutôt dissuasif, non ?
один|год|тюремного|тюрьма|и|почти|евро|штрафа|за|за то|курил|косяк|косяк|это|кажется|довольно|сдерживающим|нет
一年|监禁||监狱|和|几乎|欧元|罚款|为了|吸|吸过|一根|大麻烟|这|看起来|相当|威慑|吗
een|jaar|van|gevangenisstraf|en|bijna|euro's|boete|voor|het hebben van|gerookt|een|joint|dat|lijkt|eerder|afschrikwekkend|niet
один|рік|в|в'язниці|і|майже|євро|штрафу|за|за те|курили|один|косяк|це|здається|досить|стримуючим|ні
A|year|of|prison|and|almost|euros|of fine|for|having|smoked|a|joint|it|it seems|quite|deterrent|no
一つの|年|の|刑務所|と|ほぼ||罰金|のために|持つこと|吸った|一つの|ジョイント|それは|思われる|かなり|抑止的|そうではないか
um|ano|de|prisão|e|quase|euros|de multa|por|ter|fumado|um|baseado|isso|parece|bastante|dissuasivo|não
一年|年|的|监禁|和|几乎|欧元|罚款|为了|进行|吸烟|一根|大麻卷烟|这|看起来|相当|威慑|吗
ein|Jahr|aus|Gefängnis|und|fast|Euro|Geldstrafe|für|haben|geraucht|ein|Joint|das|scheint|eher|abschreckend|nicht
rok|rok|z|więzienia|i|prawie|euro|grzywny|za|posiadanie|palenie|||to|wydaje się|raczej|odstraszające|nie
||||||||||||bir joint||||caydırıcı|
un|año|de|prisión|y|casi|euros|multa|por|haber|fumado|un|porro|eso|parece|bastante|disuasorio|no
un|anno|di|carcere|e|quasi|euro|multa|per|aver|fumato|un|spinello|questo|sembra|piuttosto|dissuasivo|no
سنة|سنة|من|سجن|و|تقريبًا|يورو|غرامة|من أجل|أن|تدخين|سيجارة|سيجارة|ذلك|يبدو|إلى حد ما|رادع|أليس كذلك
Esrar içmek için bir yıl hapis ve yaklaşık 4.000 Avro para cezası kulağa oldukça iyi bir caydırıcı gibi geliyor, değil mi?
عام من السجن وما يقرب من 4000 يورو كغرامة بسبب تدخين سيجارة ماريجوانا، يبدو ذلك رادعًا، أليس كذلك؟
因为吸食一支大麻卷烟而面临一年监禁和近4000欧元的罚款,这听起来相当具有威慑力,不是吗?
Ein Jahr Gefängnis und fast 4.000 Euro Geldstrafe für das Rauchen eines Joints, das scheint doch eher abschreckend, oder?
Un anno di carcere e quasi 4.000 euro di multa per aver fumato uno spinello, sembra piuttosto dissuasivo, vero?
因为吸食一支大麻卷烟而面临一年监禁和近4000欧元的罚款,这听起来相当具有威慑力,不是吗?
Rok więzienia i prawie 4000 euro grzywny za zapalenie jointa, wydaje się dość odstraszające, prawda?
Um ano de prisão e quase 4.000 euros de multa por ter fumado um baseado, isso parece bastante dissuasivo, não?
Год тюремного заключения и почти 4000 евро штрафа за то, что вы покурили косяк, кажется довольно сдерживающим, не так ли?
Un año de prisión y casi 4 000 euros de multa por haber fumado un porro, parece bastante disuasorio, ¿no?
Один рік в'язниці та майже 4000 євро штрафу за те, що ви покурили косяк, здається, досить стримуючим, чи не так?
Een jaar gevangenis en bijna 4.000 euro boete voor het roken van een joint, dat lijkt behoorlijk afschrikwekkend, nietwaar?
ジョイントを吸っただけで1年の懲役とほぼ4,000ユーロの罰金、これはかなり抑止力があるように思えますよね?
One year in prison and almost 4,000 euros in fines for smoking a joint seems rather deterrent, doesn't it?
En fait, pas vraiment.
на|деле|не|действительно
其实|事实上|不|真正
in feite|feitelijk|niet|echt
на|справді|не|дійсно
In|fact|not|really
実際に|事実|ない|本当に
em|fato|não|realmente
在|事实上|不|真正
in|Tatsache|nicht|wirklich
w|rzeczy|nie|naprawdę
en|hecho|no|realmente
in|effetti|non|davvero
في|الحقيقة|ليس|حقًا
في الواقع، ليس حقًا.
实际上,并不是这样。
Tatsächlich, nicht wirklich.
In realtà, non proprio.
实际上,并不是。
W rzeczywistości, wcale nie.
Na verdade, não muito.
На самом деле, не совсем.
De hecho, no realmente.
Насправді, не зовсім.
Eigenlijk, niet echt.
実際には、そうでもありません。
In fact, not really.
Parce que ça, c'est seulement la théorie.
потому что|что|это|это есть|только|теория|
因为|这|这|是|只是|理论|
omdat|dat|dat|het is|alleen|de|theorie
тому|що|це|це є|тільки|теорія|
porque|que|isso|isso é|somente|a|teoria
それ|というのは|それ|それは|ただの|理論|理論
||that|it's|only|the|theory
因为|这|这|是|仅仅|这|理论
weil|dass|das|es ist|nur|die|Theorie
ponieważ|że|to|to jest|tylko|teoria|
porque|que|eso|es|solo|la|teoría
perché|che|questo|è|solo|la|teoria
لأن|أن|ذلك|هو|فقط|ال|نظرية
Çünkü bu sadece teori.
لأن هذا، هو فقط النظرية.
因为这仅仅是理论。
Denn das ist nur die Theorie.
Perché questo è solo teoria.
因为这只是理论。
Bo to jest tylko teoria.
Porque isso, é apenas a teoria.
Потому что это только теория.
Porque eso, es solo la teoría.
Бо це лише теорія.
Omdat dat alleen de theorie is.
それは、単なる理論に過ぎません。
Because that is only the theory.
En réalité, ces sanctions sont rarement appliquées.
на|самом деле|эти|санкции|являются|редко|применяемыми
在|现实中|这些|制裁|是|很少|被执行
in|werkelijkheid|deze|sancties|zijn|zelden|toegepast
на|справжності|ці|санкції|є|рідко|застосовуються
In|reality|these|sanctions|they are|rarely|applied
実際に|現実|これらの|制裁|それらは|めったに|適用される
em|realidade|essas|sanções|são|raramente|aplicadas
在|现实中|这些|制裁|是|很少|被执行
in|Wirklichkeit|diese|Sanktionen|sie sind|selten|angewendet
w|rzeczywistości|te|sankcje|są|rzadko|stosowane
|||yaptırımlar|||
en|realidad|estas|sanciones|son|raramente|aplicadas
in|realtà|queste|sanzioni|sono|raramente|applicate
في|الواقع|هذه|عقوبات|هي|نادرا|مطبقة
Gerçekte bu yaptırımlar nadiren uygulanmaktadır.
في الواقع، هذه العقوبات نادراً ما تُطبق.
实际上,这些制裁很少被执行。
In der Realität werden diese Sanktionen selten angewendet.
In realtà, queste sanzioni sono raramente applicate.
实际上,这些制裁很少被执行。
W rzeczywistości te sankcje są rzadko stosowane.
Na realidade, essas sanções raramente são aplicadas.
На практике эти санкции редко применяются.
En realidad, estas sanciones rara vez se aplican.
Насправді ці санкції рідко застосовуються.
In werkelijkheid worden deze sancties zelden toegepast.
実際には、これらの制裁はめったに適用されません。
In reality, these sanctions are rarely enforced.
Rappelez-vous qu'il y a plusieurs millions de Français qui fument du cannabis.
вспомните|вы|что|там|есть|несколько|миллионов||французов|которые|курят||каннабис
||有|有|有|几百万|万|的|法国人|他们|吸|大麻|大麻
||dat hij|er|heeft|verschillende|miljoenen|van|Fransen|die|roken|van|cannabis
||що|там|є|кілька|мільйонів|||які|курять||
||that there|there|there is|several|millions|of|French people|who|they smoke|some|cannabis
||それは|そこに|ある|いくつかの|百万|の|フランス人|彼らは|吸う|の|大麻
||que ele|há|vários||milhões|de|franceses|que|fumam|de|cannabis
请记住|你们|有|在|有|几百万|百万|的|法国人|他们|吸|大麻|
||dass es|dort|gibt|mehrere|Millionen|von|Franzosen|die|sie rauchen|von|Cannabis
||że|jest|kilka|wiele|milionów|francuskich|Francuzów|którzy|palą|marihuanę|konopie
||que hay|y|hay|varios|millones|de|franceses|que|fuman|de|cannabis
||che ci|è|ci sono|diversi|milioni|di|francesi|che|fumano|di|cannabis
تذكروا|أنتم|أنه|هناك|يوجد|عدة|ملايين|من|فرنسيين|الذين|يدخنون|من|حشيش
Fransa'da birkaç milyon kişinin esrar içtiğini unutmayın.
تذكر أن هناك عدة ملايين من الفرنسيين الذين يدخنون القنب.
请记住,有几百万法国人吸食大麻。
Denken Sie daran, dass es mehrere Millionen Franzosen gibt, die Cannabis rauchen.
Ricordate che ci sono diversi milioni di francesi che fumano cannabis.
请记住,有几百万法国人吸食大麻。
Pamiętaj, że jest kilka milionów Francuzów, którzy palą cannabis.
Lembre-se de que há vários milhões de franceses que fumam cannabis.
Помните, что есть несколько миллионов французов, которые курят каннабис.
Recuerden que hay varios millones de franceses que fuman cannabis.
Пам'ятайте, що є кілька мільйонів французів, які курять канабіс.
Vergeet niet dat er miljoenen Fransen zijn die cannabis roken.
何百万ものフランス人が大麻を吸っていることを思い出してください。
Remember that there are several million French people who smoke cannabis.
Ça veut dire qu'il faudrait mettre tous ces gens en prison !
это|значит|сказать||следовало бы|посадить|всех|этих|людей|в|тюрьму
这|意思是|说|有|应该|放|所有|这些|人|在|监狱
dat|betekent|zeggen|dat men|zou moeten|zetten|alle|deze|mensen|in|gevangenis
це|означає|говорити|що|потрібно|покласти|всіх|цих|людей|у|в'язницю
That|it means|to say|that there|we would have to|to put|all|these|people|in|prison
それは|意味する|言う|それは|必要がある|入れる|すべての|これらの|人々|に|刑務所
isso|quer|dizer||deveria|colocar|todos|esses|pessoas|em|prisão
这|意思是|说|有|应该|放|所有|这些|人|在|监狱
das|es bedeutet|sagen|dass es|man müsste|setzen||||in|Gefängnis
to|znaczy|mówić|że|należałoby|wsadzić|wszystkich|tych|ludzi|do|więzienia
eso|quiere|decir||debería|poner|a todos|estas|personas|en|prisión
questo|vuole|dire|che ci|bisognerebbe|mettere|tutti|queste|persone|in|prigione
ذلك|يعني|أن|أنه|يجب|وضع|كل|هؤلاء|الناس|في|سجن
Bu da tüm bu insanları hapse atmamız gerektiği anlamına geliyor!
هذا يعني أنه يجب وضع كل هؤلاء الناس في السجن!
这意味着我们应该把所有这些人都关进监狱!
Das würde bedeuten, dass man all diese Menschen ins Gefängnis stecken müsste!
Questo significa che bisognerebbe mettere tutte queste persone in prigione!
这意味着应该把所有这些人都关进监狱!
To oznacza, że trzeba by wsadzić wszystkich tych ludzi do więzienia!
Isso significa que teríamos que colocar todas essas pessoas na prisão!
Это значит, что нужно посадить всех этих людей в тюрьму!
¡Eso significa que habría que meter a toda esta gente en prisión!
Це означає, що потрібно всіх цих людей посадити у в'язницю!
Dat betekent dat we al deze mensen in de gevangenis zouden moeten zetten!
つまり、これらの人々全員を刑務所に入れなければならないということです!
That means we would have to put all these people in prison!
Même si c'était seulement pour un an comme le prévoit la peine, on n'aurait pas la place pour le faire.
даже|если|это было|только|на|один|год|как|это|предписывает|наказание||мы|не имел бы|не|место||чтобы|это|сделать
即使|如果|它是|仅仅|为了|一|年|如同|这个|预见|这个|刑罚|我们|不会有|不|这个|空间|为了|这个|做
zelfs|als|het was|alleen|voor|een|jaar|zoals|de|voorziet|de|straf|men|zou niet hebben|plaats|||om|het|doen
навіть|якщо|це було|лише|на|один|рік|як|це|передбачає|покарання|покарання|ми|не мали б|не|місце|місце|для|це|зробити
Even|if|it was|only|for|a|year|as|the|it provides|the|sentence|we|we would not have|not|the|space|to|it|to do
たとえ|もし|それがだった|ただ|のために|1|年|のように|その|見込んでいる|その|刑罰|私たち|持たないだろう|ない|その|場所|のために|それを|行うこと
mesmo|se|era|apenas|para|um|ano|como|a|prevê|a|pena|nós|não teríamos|não|o|lugar|para|o|fazer
nawet|jeśli|to było|tylko|na|jeden|rok|jak|to|przewiduje|kara||my|nie mielibyśmy|nie|miejsca||na|to|zrobienie
incluso|si|era|solo|por|un|año|como|lo|prevé|la|pena|uno|no tendría|no|el|lugar|para|hacerlo|
anche|se|era|solo|per|un|anno|come|la|prevede|la|pena|noi|non avrebbe|non|il|posto|per|farlo|
Cümlenin öngördüğü gibi sadece bir yıl için olsa bile, bunu yapacak yerimiz olmazdı.
حتى لو كانت فقط لمدة عام كما ينص الحكم، فلن يكون لدينا مكان للقيام بذلك.
即使这只是根据判决执行的一年,我们也没有地方去执行它。
Selbst wenn es nur für ein Jahr wäre, wie es die Strafe vorsieht, hätten wir nicht den Platz, um es zu tun.
Anche se fosse solo per un anno come prevede la pena, non avremmo spazio per farlo.
即使这只是按照判决执行的一年,我们也没有地方去做这件事。
Nawet jeśli miałoby to trwać tylko rok, jak przewiduje kara, nie mielibyśmy miejsca, aby to zrobić.
Mesmo que fosse apenas por um ano, como prevê a pena, não teríamos espaço para fazê-lo.
Даже если это всего лишь на год, как предусмотрено наказанием, у нас не будет возможности это сделать.
Incluso si fuera solo por un año como lo prevé la pena, no tendríamos espacio para hacerlo.
Навіть якщо це було б лише на рік, як передбачає покарання, у нас не було б місця для цього.
Zelfs als het maar voor een jaar was zoals de straf voorziet, zouden we niet de ruimte hebben om het te doen.
たとえそれが罰則で定められたように1年だけであったとしても、私たちはそれを行う余地がありません。
Even if it was only for a year as the sentence provides, we wouldn't have the space to do it.
Et pour l'amende de 3 750€, il faut d'abord faire un procès au tribunal.
и|за|штраф|в|нужно|необходимо|сначала|подать|иск|дело|в|суд
而且|对于|罚款|的|它|必须|首先|进行|一|诉讼|在|法院
en|voor|de boete|van|het|moet|eerst|doen|een|rechtszaak|bij|rechtbank
і|за|штраф|у|він|потрібно|спочатку|подати|один|позов|до|суд
And|for|the fine|of|it|we must|first|to have|a|trial|in the|court
そして|のために|罰金|の|それは|必要だ|まず|行うこと|1|裁判|に|裁判所
e|para|a multa|de|é|é necessário|primeiro|fazer|um|processo|no|tribunal
i|na|grzywnę|w wysokości|to|trzeba|najpierw|wnieść|proces||do|sądu
y|por|la multa|de|se|necesita|primero|hacer|un|juicio|en|tribunal
e|per|la multa|di|bisogna|deve|prima|fare|un|processo|al|tribunale
3.750 Avroluk para cezası içinse önce mahkemeye gitmeniz gerekiyor.
وبالنسبة للغرامة البالغة 3750 يورو، يجب أولاً رفع دعوى في المحكمة.
至于3750欧元的罚款,首先需要在法庭上进行审判。
Und für die Geldstrafe von 3.750 € muss man zuerst einen Prozess vor Gericht führen.
E per la multa di 3.750€, bisogna prima fare un processo in tribunale.
对于3750欧元的罚款,首先需要在法庭上进行审判。
Aby nałożyć grzywnę w wysokości 3750€, najpierw trzeba przeprowadzić proces w sądzie.
E para a multa de 3.750€, é necessário primeiro fazer um processo no tribunal.
А для штрафа в 3750€ сначала нужно провести судебный процесс.
Y para la multa de 3,750€, primero hay que llevar a cabo un juicio en el tribunal.
А для штрафу в 3 750€ спочатку потрібно провести судовий процес.
En voor de boete van 3.750€ moet er eerst een rechtszaak bij de rechtbank worden aangespannen.
そして、3,750ユーロの罰金については、まず裁判所で訴訟を起こさなければなりません。
And for the fine of €3,750, a trial must first be held in court.
Un policier ne peut pas distribuer cette amende directement à quelqu'un qui fume un joint dans la rue.
один|полицейский|не|может|не|вручить|этот|штраф|напрямую|кому-то|кто-то|кто|курит|косяк|джойнт|на|улице|улица
一|警察|不|能够|不|发放|这个|罚款|直接|给|某人|谁|吸|一|大麻烟|在|这个|街道
een|politieagent|niet|kan|niet|uitdelen|deze|boete|direct|aan|iemand|die|rookt|een|joint|op|de|straat
один|поліцейський|не|може|не|виписати|цей|штраф|безпосередньо|комусь||хто|курить|один|косяк|на|вулиці|
A|police officer|not|he can|not|to distribute|this|fine|directly|to|someone|who|he smokes|a|joint|in|the|street
1|警官|ない|できない|ない|配布すること|この|罰金|直接|に|誰か|の|吸っている|1|ジョイント|の中で|その|通り
um|policial|não|pode|não|distribuir|essa|multa|diretamente|a|alguém|que|fuma|um|baseado|em|a|rua
jeden|policjant|nie|może|nie|wręczyć|tę|grzywnę|bezpośrednio|komuś|ktoś|kto|pali|||w|ulicy|
||||||||||jemand|||||||
un|policía|no|puede|no|repartir|esta|multa|directamente|a|alguien|que|fuma|un|porro|en|la|calle
un|poliziotto|non|può|non|dare|questa|multa|direttamente|a|qualcuno|che|fuma|un|spinello|in|la|strada
Bir polis memuru bu cezayı sokakta esrar içen birine doğrudan veremez.
لا يمكن للشرطي أن يوزع هذه الغرامة مباشرة على شخص يدخن سيجارة ماريجوانا في الشارع.
警察不能直接对在街上吸食大麻的人发放罚款。
Ein Polizist kann diese Geldstrafe nicht direkt an jemanden verteilen, der auf der Straße einen Joint raucht.
Un poliziotto non può dare direttamente questa multa a qualcuno che fuma uno spinello per strada.
警察不能直接对在街上吸食大麻的人发放罚款。
Policjant nie może bezpośrednio nałożyć tej grzywny na kogoś, kto pali jointa na ulicy.
Um policial não pode aplicar essa multa diretamente a alguém que está fumando um baseado na rua.
Полицейский не может сразу же выписать этот штраф кому-то, кто курит косяк на улице.
Un policía no puede imponer esta multa directamente a alguien que fuma un porro en la calle.
Поліцейський не може безпосередньо виписати цей штраф людині, яка курить косяк на вулиці.
Een politieagent kan deze boete niet direct uitdelen aan iemand die een joint op straat rookt.
警察官は、通りでジョイントを吸っている誰かにこの罰金を直接渡すことはできません。
A police officer cannot directly issue this fine to someone smoking a joint in the street.
Il doit arrêter cette personne, remplir tous les documents nécessaires, et après un certain délai, une certaine période de temps, la personne comparaît à un procès et le juge décide de sa peine.
он|должен|остановить|этого|человека|заполнить|все|необходимые|документы|необходимые|и|после|определенного|определенного|срока|определенного|определенного|времени|в|времени|эта|человек|предстанет|на|суд|процесс|и|этот|судья|решает|о|своем|наказании
他|必须|拦下|这个|人|填写|所有|这些|文件|必要的|和|之后|一|一定|延期|一|一定|时间|的|时间|这个|人|出庭|在|一|诉讼|和|这个|法官|决定|的|他的|刑罚
hij|moet|aanhouden|deze|persoon|invullen|alle|de|documenten|noodzakelijke|en|na|een|bepaalde|termijn|een|bepaalde|periode|van|tijd|de|persoon|verschijnt|voor|een|rechtszaak|en|de|rechter|beslist|over|zijn|straf
він|повинен|зупинити|цю|особу|заповнити|всі|документи|документи|необхідні|і|після|певного|певного|терміну|певного|певного|періоду|часу||ця|особа|з'являється|на|один|суд|і|цей|суддя|вирішує|про|її|покарання
He|he must|to stop|that|person|to fill out|all|the|documents|necessary|and|after|a|certain|delay|a|certain|period|of|time|the|person|she appears|at|a|trial|and|the|judge|he decides|of|her|sentence
それは|しなければならない|止めること|この|人|記入すること|すべての|必要な|書類|必要な|そして|後で|1|特定の|期間|1|特定の|時間|の|時間|その|人|出廷する|に|1|裁判|そして|その|裁判官|決定する|の|彼の|刑罰
ele|deve|parar|essa|pessoa|preencher|todos|os|documentos|necessários|e|depois|um|certo|prazo|uma|certa|período|de|tempo|a|pessoa|comparece|a|um|processo|e|o|juiz|decide|sobre|sua|pena
to|musi|zatrzymać|tę|osobę|wypełnić|wszystkie|dokumenty||niezbędne|i|po|pewnym|określonym|czasie|pewną||okres|czasu||osoba||stawia się|na|||i|to|sędzia|decyduje|o|swojej|karze
||||||||||||||||||||||erscheint||||||||||
se|debe|detener|a esa|persona|llenar|todos|los|documentos|necesarios|y|después|un|cierto|plazo|un|cierta|periodo|de|tiempo|la|persona|comparece|a|un|juicio|y|el|juez|decide|de|su|pena
egli|deve|fermare|questa|persona|compilare|tutti|i|documenti|necessari|e|dopo|un|certo|periodo|un|certa|periodo|di|tempo|la|persona|compare|a|un|processo|e|il|giudice||della|sua|pena
يجب عليه إيقاف هذا الشخص، وملء جميع الوثائق اللازمة، وبعد فترة معينة، يظهر الشخص في المحكمة ويقرر القاضي عقوبته.
他必须逮捕此人,填写所有必要的文件,然后在一定的时间延迟后,此人出庭,法官决定他的刑罚。
Er muss diese Person anhalten, alle notwendigen Dokumente ausfüllen, und nach einer bestimmten Frist, einer bestimmten Zeit, erscheint die Person vor Gericht und der Richter entscheidet über ihre Strafe.
Deve fermare quella persona, compilare tutti i documenti necessari, e dopo un certo periodo di tempo, la persona compare in un processo e il giudice decide la sua pena.
他必须逮捕这个人,填写所有必要的文件,然后在一定的时间后,这个人出庭,法官决定他的刑罚。
Musi zatrzymać tę osobę, wypełnić wszystkie niezbędne dokumenty, a po pewnym czasie, po pewnym okresie, osoba stawia się na rozprawie, a sędzia decyduje o jej karze.
Ele deve parar essa pessoa, preencher todos os documentos necessários e, após um certo período, a pessoa comparece a um julgamento e o juiz decide sua pena.
Он должен остановить этого человека, заполнить все необходимые документы, и после определенного времени, определенного периода, человек предстанет перед судом, и судья решит его наказание.
Debe detener a esa persona, llenar todos los documentos necesarios, y después de un cierto tiempo, la persona comparece a un juicio y el juez decide su pena.
Він повинен зупинити цю особу, заповнити всі необхідні документи, а після певного терміну, певного часу, особа з'являється на суді, і суддя вирішує її покарання.
Hij moet die persoon aanhouden, alle benodigde documenten invullen, en na een bepaalde tijd, een bepaalde periode, verschijnt de persoon voor de rechter en beslist de rechter over zijn straf.
彼はその人を逮捕し、必要なすべての書類を記入し、一定の期間が経過した後、その人は裁判に出廷し、裁判官がその罰を決定します。
He must stop that person, fill out all the necessary documents, and after a certain delay, a certain period of time, the person appears in court and the judge decides their sentence.
Or, comme dans beaucoup d'autres pays, le système judiciaire français est déjà surchargé; les juges ont énormément de travail, les procédures prennent beaucoup de temps.
однако|как|в|много|других|странах|система||судебная|французская|является|уже|перегруженной|судьи||имеют|огромное|работы||процедуры||занимают|много|времени|
或者|像|在|很多|其他|国家|法国的|系统|司法|法国的|是|已经|超负荷|法官|法官|有|非常|的|工作|这些|程序|需要|很多|的|时间
maar|zoals|in|veel|andere|landen|het|systeem|gerechtelijk|Frans|is|al|overbelast|de|rechters|hebben|enorm|van|werk|de|procedures|duren|veel|van|tijd
отже|як|в|багато|інших|країн|французький|система|судова||є|вже|перевантажена|судді|судді|мають|надзвичайно|багато|роботи|процедури|процедури|займають|багато|часу|часу
Now|like|in|many|other|countries|the|system|judicial|French|it is|already|overloaded|the|judges|they have|enormously|of|work|the|procedures|they take|a lot|of|time
しかし|のように|の中で|多くの|他の|国々|フランスの|システム|司法|フランスの|である|すでに|過負荷の|その|裁判官たち|持っている|非常に|の|仕事|その|手続き|かかる|多くの|の|時間
ora|como|em|muitos|outros|países|o|sistema|judiciário|francês|é|já|sobrecarregado|os|juízes|têm|enormemente|de|trabalho|os|processos|levam|muito|de|tempo
więc|jak|w|wiele|innych|krajach|||sądowniczy|francuski|jest|już|przeciążony|||mają|ogrom|||||zajmują|dużo||
||||||||||||überlastet||||||||||||
pues|como|en|muchos|otros|países|el|sistema|judicial|francés|está|ya|sobrecargado|los|jueces|tienen|enormemente|de|trabajo|los|procedimientos|tardan|mucho|de|tiempo
ora|come|in|molti|altri|paesi|il|sistema|giudiziario|francese|è|già|sovraccarico|i|giudici|hanno|enormemente|di|lavoro|le|procedure|prendono|molto|di|tempo
Ancak, diğer birçok ülkede olduğu gibi, Fransız yargı sistemi zaten aşırı yüklüdür; yargıçların yapacak çok fazla işi vardır ve yargılamalar uzun zaman almaktadır.
أو، كما في العديد من البلدان الأخرى، فإن النظام القضائي الفرنسي مثقل بالفعل؛ القضاة لديهم الكثير من العمل، والإجراءات تستغرق وقتًا طويلاً.
然而,正如在许多其他国家一样,法国的司法系统已经超负荷;法官的工作量巨大,程序耗时很长。
Wie in vielen anderen Ländern ist das französische Justizsystem bereits überlastet; die Richter haben enorm viel zu tun, die Verfahren dauern sehr lange.
E, come in molti altri paesi, il sistema giudiziario francese è già sovraccarico; i giudici hanno un'enorme quantità di lavoro, le procedure richiedono molto tempo.
或者,就像在许多其他国家一样,法国的司法系统已经超负荷;法官的工作量非常大,程序需要很长时间。
Jednak, jak w wielu innych krajach, francuski system sądowniczy jest już przeciążony; sędziowie mają ogromną ilość pracy, a procedury zajmują dużo czasu.
Ou, como em muitos outros países, o sistema judiciário francês já está sobrecarregado; os juízes têm um trabalho enorme, os processos levam muito tempo.
Однако, как и во многих других странах, французская судебная система уже перегружена; судьи имеют огромное количество работы, процедуры занимают много времени.
Sin embargo, como en muchos otros países, el sistema judicial francés ya está sobrecargado; los jueces tienen una enorme cantidad de trabajo, los procedimientos tardan mucho tiempo.
Але, як і в багатьох інших країнах, французька судова система вже перевантажена; судді мають величезну кількість роботи, процедури займають багато часу.
Of, zoals in veel andere landen, is het Franse rechtssysteem al overbelast; de rechters hebben enorm veel werk, de procedures nemen veel tijd in beslag.
あるいは、多くの他の国と同様に、フランスの司法制度はすでに過負荷状態にあり、裁判官は非常に多くの仕事を抱えており、手続きには多くの時間がかかります。
However, as in many other countries, the French judicial system is already overloaded; judges have an enormous amount of work, and procedures take a long time.
Donc forcément, s'il fallait arrêter et juger toutes les personnes qui fument du cannabis, ça créerait un tsunami dans les tribunaux.
поэтому|обязательно|если|нужно было|остановить|и|судить|всех|людей|людей|которые|курят|каннабис||это|создало бы|цунами||в|судах|
所以|必然|如果他|必须|逮捕|和|审判|所有|这些|人|谁|吸烟|大麻|大麻|这|会造成|一个|海啸|在|这些|法院
dus|noodzakelijkerwijs|als hij|zou moeten|stoppen|en|veroordelen|alle|de|mensen|die|roken|van|cannabis|dat|zou creëren|een|tsunami|in|de|rechtbanken
отже|неминуче|якщо|потрібно було|зупинити|і|судити|всіх|людей|людей|які|курять|канабіс|канабіс|це|створило б|цунамі|цунамі|в|судах|судах
So|necessarily|if it|we had to|to stop|and|to judge|all|the|people|who|they smoke|some|cannabis|it|it would create|a|tsunami|in|the|courts
だから|必然的に|もしそれが|必要だった|停止する|そして|裁判する|すべての|その|人々|〜する人々|吸う|の|大麻|それは|生み出すだろう|ひとつの|津波|の中で|その|裁判所
portanto|necessariamente|se ele|tivesse que|parar|e|julgar|todas|as|pessoas|que|fumam|de|cannabis|isso|criaria|um|tsunami|em|os|tribunais
więc|koniecznie|jeśli|trzeba było|zatrzymać|i|osądzić|wszystkie|||które|palą|||to|stworzyłoby|||w||
entonces|necesariamente|si él|tuviera que|detener|y|juzgar|todas|las|personas|que|fuman|de|cannabis|eso|crearía|un|tsunami|en|los|tribunales
quindi|necessariamente|se|dovesse|fermare|e|giudicare|tutte|le|persone|che|fumano|di|cannabis|ciò|creerebbe|un|tsunami|nei||tribunali
Açıkçası, esrar içen herkes tutuklanıp yargılanmak zorunda kalsaydı, bu mahkemelerde bir tsunami yaratırdı.
لذا، من المؤكد أنه إذا كان يجب القبض على جميع الأشخاص الذين يدخنون القنب ومحاكمتهم، فسيؤدي ذلك إلى تسونامي في المحاكم.
因此,如果必须逮捕和审判所有吸食大麻的人,这将会在法庭上造成一场海啸。
Wenn man also alle Personen, die Cannabis rauchen, festnehmen und verurteilen müsste, würde das einen Tsunami in den Gerichten auslösen.
Quindi, se si dovessero arrestare e giudicare tutte le persone che fumano cannabis, si creerebbe uno tsunami nei tribunali.
因此,如果必须逮捕和审判所有吸食大麻的人,这将会在法庭上造成一场海啸。
Dlatego, jeśli należałoby zatrzymać i osądzić wszystkie osoby palące cannabis, stworzyłoby to tsunami w sądach.
Portanto, se fosse necessário prender e julgar todas as pessoas que fumam cannabis, isso criaria um tsunami nos tribunais.
Поэтому, если бы пришлось арестовывать и судить всех, кто курит каннабис, это создало бы цунами в судах.
Por lo tanto, si tuviéramos que arrestar y juzgar a todas las personas que fuman cannabis, eso crearía un tsunami en los tribunales.
Отже, якщо б потрібно було затримувати та судити всіх, хто курить канабіс, це створило б цунамі в судах.
Dus als we alle mensen die cannabis roken zouden moeten arresteren en veroordelen, zou dat een tsunami in de rechtbanken creëren.
したがって、もしすべての大麻を吸う人々を逮捕して裁判にかける必要があるなら、それは裁判所に津波を引き起こすことになります。
So inevitably, if we had to arrest and judge all the people who smoke cannabis, it would create a tsunami in the courts.
D'autant plus que ces sanctions, elles semblent complètement disproportionnées compte-tenu de la gravité du «crime».
тем более|более|что|эти|санкции|они|кажутся|совершенно|несоразмерными|||степень|серьезность||преступления|
更加|更|因为|这些|制裁|她们|似乎|完全|不成比例|考虑|考虑到|的|这个|严重性|的|罪行
des te|meer|omdat|deze|straffen|ze|lijken|volledig|onevenredig|||met|de|ernst|van|misdaad
тим більше|більше|що|ці|санкції|вони|здаються|повністю|непропорційними|враховуючи|враховуючи|з|серйозність|серйозність|злочину|злочин
All the more|more|that|these|sanctions|they|they seem|completely|disproportionate|||of|the|severity|of the|'crime'
さらに|もっと|ということは|これらの|制裁|それらは|見える|完全に|不釣り合いな|考慮する|考慮された|の|その|深刻さ|の|犯罪
ainda mais|mais|que|essas|sanções|elas|parecem|completamente|desproporcionais|||da|a|gravidade|do|crime
tym bardziej|bardziej|że|te|sankcje|one|wydają się|całkowicie|nieproporcjonalne|||||||
tanto|más|que|estas|sanciones|ellas|parecen|completamente|desproporcionadas|||de|la|gravedad|del|crimen
tanto|più|che|queste|sanzioni|esse|sembrano|completamente|sproporzionate|||della||gravità|del|crimine
Özellikle de bu cezalar 'suçun' ciddiyeti göz önüne alındığında tamamen orantısız görünmektedir.
خصوصًا أن هذه العقوبات تبدو غير متناسبة تمامًا بالنظر إلى خطورة "الجريمة".
更何况,这些制裁似乎与“罪行”的严重性完全不成比例。
Umso mehr, als diese Strafen völlig unverhältnismäßig erscheinen, wenn man die Schwere des "Verbrechens" betrachtet.
Inoltre, queste sanzioni sembrano completamente sproporzionate rispetto alla gravità del «crimine».
更何况,这些制裁似乎与“罪行”的严重性完全不成比例。
Tym bardziej, że te sankcje wydają się całkowicie nieproporcjonalne w stosunku do powagi "przestępstwa".
Ainda mais porque essas sanções parecem completamente desproporcionais, considerando a gravidade do "crime".
Тем более что эти санкции кажутся совершенно несоразмерными с учетом серьезности «преступления».
Aún más, estas sanciones parecen completamente desproporcionadas teniendo en cuenta la gravedad del «crimen».
Особливо враховуючи, що ці санкції здаються абсолютно непропорційними з огляду на серйозність «злочину».
Bovendien lijken deze sancties volledig onevenredig gezien de ernst van de "misdaad".
さらに、これらの制裁は、その「犯罪」の重大性を考慮すると、完全に不釣り合いに見えます。
Moreover, these sanctions seem completely disproportionate given the severity of the 'crime'.
Pour d'autres drogues plus fortes comme l'héroïne, ça pourrait sembler justifié, mais pour du cannabis, pas vraiment.
для|других|наркотиков|более|сильных|как|героин|это|могло бы|казаться|оправданным|но|для|каннабиса|||действительно
对于|其他|毒品|更|强|像|海洛因|这|可能|似乎|合理|但是|对于|的|大麻|不|真正
voor|andere|drugs|sterkere|zware|zoals|heroïne|dat|zou kunnen|lijken|gerechtvaardigd|||van|cannabis||echt
для|інших|наркотиків|сильніших|сильніших|як|героїн|це|могло б|здаватися|виправданим|||канабіс|канабіс||справді
For|other|drugs|more|strong|like|heroin|it|it could|to seem|justified|but|for|some|cannabis|not|really
に関して|他の|薬物|より|強い|のような|ヘロイン|それは|可能性がある|見える|正当な|しかし|に関して|の|大麻|〜ではない|本当に
para|outras|drogas|mais|fortes|como|a heroína|isso|poderia|parecer|justificado|mas|para|de|cannabis|não|realmente
dla|innych|narkotyków|silniejszych|mocnych|jak|heroina|to|mogłoby|wydawać się|uzasadnione|ale|dla|||nie|naprawdę
para|otras|drogas|más|fuertes|como|la heroína|eso|podría|parecer|justificado|pero|para|de|cannabis|no|realmente
per|altre|droghe|più|forti|come|l'eroina|ciò|potrebbe|sembrare|giustificato|ma|per|di|cannabis|non|davvero
Eroin gibi daha güçlü uyuşturucular için bu haklı görünebilir, ancak esrar için o kadar da değil.
بالنسبة لمخدرات أقوى مثل الهيروين، قد يبدو ذلك مبررًا، لكن بالنسبة للقنب، ليس حقًا.
对于像海洛因这样的更强烈的毒品,这可能显得合理,但对于大麻来说,确实不太合理。
Für andere, stärkere Drogen wie Heroin könnte das gerechtfertigt erscheinen, aber für Cannabis ist das nicht wirklich der Fall.
Per altre droghe più forti come l'eroina, potrebbe sembrare giustificato, ma per la cannabis, non proprio.
对于像海洛因这样更强的毒品,这可能看起来是合理的,但对于大麻来说,确实不太合理。
Dla innych, silniejszych narkotyków, takich jak heroina, mogłoby to wydawać się uzasadnione, ale w przypadku cannabis, nie naprawdę.
Para outras drogas mais fortes, como a heroína, isso poderia parecer justificado, mas para a cannabis, não realmente.
Для других более сильных наркотиков, таких как героин, это может показаться оправданным, но для каннабиса - не совсем.
Para otras drogas más fuertes como la heroína, podría parecer justificado, pero para el cannabis, no realmente.
Для інших сильніших наркотиків, таких як героїн, це може здаватися виправданим, але для канабісу - зовсім ні.
Voor andere, sterkere drugs zoals heroïne zou het gerechtvaardigd kunnen lijken, maar voor cannabis, niet echt.
ヘロインのようなより強い薬物に対してはそれが正当化されるかもしれませんが、大麻に関してはそうではありません。
For other stronger drugs like heroin, it might seem justified, but for cannabis, not really.
Du coup, le gouvernement actuel a adopté une nouvelle loi en 2018, une loi qui est censée être plus efficace.
в итоге|удар|этот|правительство|текущее|оно|приняло|новый||закон|в|закон|закон|который|является|предполагается|быть|более|эффективным
所以|结果|这个|政府|现任|他已经|通过|一部|新的|法律|在|一部|法律|它|是|应该|是|更|有效的
dus|gevolg|de|regering|huidige|heeft|aangenomen|een|nieuwe|wet|in|een|wet|die|is|verondersteld|te zijn|meer|effectief
отже|удар|цей|уряд|нинішній|він прийняв|прийняв|новий||закон|в|закон|закон|який|є|призначений|бути|більш|ефективним
So|therefore|the|government|current|it has|adopted|a|new|law|in|a|law|which|it is|supposed|to be|more|effective
それで|結果|現在の|政府|現在の|彼は〜した|採用した|一つの|新しい|法律|〜に|一つの|法律|それは|それは〜である|予定されている|〜である|より|効率的な
então|golpe|o|governo|atual|ele adotou|adotado|uma|nova|lei|em|uma|lei|que|é|suposta|ser|mais|eficaz
所以|结果|这个|政府|现任的|他|通过|一|新的|法律|在|一|法律|这|是|应该|是|更|有效的
also|Folge|der|Regierung|aktuelle|hat|angenommen|ein|neues|Gesetz|im|ein|Gesetz|das|ist|soll|sein|mehr|effizient
więc|skutek|rząd|rząd|obecny|on|przyjął|nową|nową|ustawę|w|ustawę|ustawę|która|jest|ma być|być|bardziej|skuteczna
|||||||||||||||gereken|||etkili
de|golpe|el|gobierno|actual|ha|adoptado|una|nueva|ley|en|una|ley|que|es|supuesta|ser|más|eficaz
quindi|colpo|il|governo|attuale|ha|adottato|una|nuova|legge|nel|una|legge|che|è|supposta|essere|più|efficace
إذن|نتيجة|الحكومة|الحالية|الحالية|قد|اعتمد|قانونا|جديدا|قانون|في|قانونا|قانون|الذي|هو|من المفترض|أن تكون|أكثر|فعالية
Sonuç olarak, mevcut hükümet 2018 yılında daha etkili olması beklenen yeni bir yasa çıkardı.
لذلك، اعتمدت الحكومة الحالية قانونًا جديدًا في عام 2018، وهو قانون من المفترض أن يكون أكثر فعالية.
因此,现政府在2018年通过了一项新法律,这项法律被认为更有效。
Daher hat die aktuelle Regierung 2018 ein neues Gesetz verabschiedet, ein Gesetz, das effektiver sein soll.
Di conseguenza, il governo attuale ha adottato una nuova legge nel 2018, una legge che dovrebbe essere più efficace.
因此,现政府在2018年通过了一项新法律,这项法律被认为更有效。
W związku z tym obecny rząd przyjął nową ustawę w 2018 roku, ustawę, która ma być bardziej skuteczna.
Assim, o governo atual adotou uma nova lei em 2018, uma lei que deve ser mais eficaz.
Таким образом, текущее правительство приняло новый закон в 2018 году, закон, который должен быть более эффективным.
Así que, el gobierno actual adoptó una nueva ley en 2018, una ley que se supone que es más eficaz.
Отже, нинішній уряд ухвалив новий закон у 2018 році, закон, який має бути більш ефективним.
Daarom heeft de huidige regering in 2018 een nieuwe wet aangenomen, een wet die verondersteld wordt effectiever te zijn.
その結果、現政府は2018年に新しい法律を採択しました。この法律は、より効果的であるとされています。
As a result, the current government adopted a new law in 2018, a law that is supposed to be more effective.
Cette loi, elle permet aux policiers de donner directement une amende sans arrêter la personne ni faire de procès.
этот|закон|она|позволяет|к|полицейским|инфинитивный союз|давать|напрямую|штраф|штраф|без|задержания|человека|человека|ни|делать|инфинитивный союз|судебный процесс
这部|法律|它|允许|给|警察|去|给|直接|一张|罚单|不|拦下|这个|人|也不|进行|的|诉讼
deze|wet|zij|staat toe|aan de|politieagenten|om|geven|direct|een|boete|zonder|aanhouden|de|persoon|noch|maken|van|proces
цей|закон|він|дозволяє|до|поліцейських||давати|прямо|штраф|штраф|без|зупиняти|особу|особу|і не|робити||суд
This|law|it|it allows|to the|police officers|to|to give|directly|a|fine|without|to arrest|the|person|nor|to make|any|trial
この|法律|それは|それは許可する|〜に|警察官たち|〜すること|与える|直接|一つの|罰金|〜しないで|止める|その|人|〜も|行う|〜すること|裁判
esta|lei|ela|permite|aos|policiais|de|dar|diretamente|uma|multa|sem|parar|a|pessoa|nem|fazer|de|processo
这|法律|她|允许|给|警察|去|给|直接|一|罚款|不|拦下|这个|人|也不|进行|的|诉讼
dieses|Gesetz|es|erlaubt|den|Polizisten|zu|geben|direkt|eine|Geldstrafe|ohne|anhalten|die|Person|noch|machen|einen|Prozess
ta|ustawa|ona|pozwala|policjantom|policjantom|do|dać|bezpośrednio|mandat|karę|bez|zatrzymywania|osobę|osobę|ani|prowadzenia|do|procesu
esta|ley|ella|permite|a los|policías|de|dar|directamente|una|multa|sin|detener|a la|persona|ni|hacer|de|juicio
questa|legge|essa|permette|ai|poliziotti|di|dare|direttamente|una|multa|senza|fermare|la|persona|né|fare|di|processo
هذه|قانون|هي|تسمح|لل|شرطة|أن|يعطي|مباشرة|غرامة|غرامة|دون|إيقاف|الشخص|شخص|ولا|إجراء|محاكمة|محاكمة
Bu yasa, polisin kişiyi tutuklamadan veya duruşma yapmadan doğrudan para cezası kesmesine izin vermektedir.
هذا القانون يسمح للشرطة بفرض غرامة مباشرة دون إيقاف الشخص أو إجراء محاكمة.
这项法律允许警察直接对个人开罚单,而无需逮捕或进行审判。
Dieses Gesetz erlaubt es den Polizisten, direkt ein Bußgeld zu verhängen, ohne die Person festzunehmen oder ein Verfahren einzuleiten.
Questa legge consente alla polizia di emettere direttamente una multa senza arrestare la persona né fare un processo.
这项法律允许警察直接开罚单,而不需要逮捕人或进行审判。
Ta ustawa pozwala policjantom na nałożenie mandatu bez zatrzymywania osoby ani przeprowadzania procesu.
Essa lei permite que os policiais deem uma multa diretamente sem prender a pessoa ou fazer um processo.
Этот закон позволяет полицейским накладывать штрафы напрямую, не задерживая человека и не проводя судебное разбирательство.
Esta ley permite a los policías imponer una multa directamente sin detener a la persona ni hacer un juicio.
Цей закон дозволяє поліції накладати штрафи без затримання особи або проведення судового розгляду.
Deze wet stelt politieagenten in staat om direct een boete uit te schrijven zonder de persoon aan te houden of een rechtszaak te voeren.
この法律により、警察官は人を逮捕したり裁判を行ったりせずに、直接罰金を科すことができます。
This law allows police officers to issue a fine directly without arresting the person or going to trial.
C'est ce qu'on appelle «une amende forfaitaire».
это есть|это|что мы|называем|штраф|штраф|фиксированный
这就是|这个|我们|称为|一种|罚单|固定的
dat is|dit|wat men|noemt|een|boete|vast bedrag
це є|це|що ми|називаємо|штраф|штраф|фіксований
It's|that|that we|we call|a|fine|fixed
それは〜である|これ|誰もが|呼ぶ|一つの|罰金|定額の
isso é|o|que se|chama|uma|multa|fixa
这就是|这个|我们|称为|一|罚款|固定的
das ist|das|was man|nennt|eine|Geldstrafe|pauschal
to jest|to|co się|nazywa|mandat|karę|ryczałtową
||||||sabit ceza
eso es|esto|que uno|llama|una|multa|fija
è|questo|che si|chiama|una|multa|forfettaria
هذا هو|ما|الذي|يسمى|غرامة|غرامة|ثابتة
Bu "sabit para cezası" olarak bilinir.
وهذا ما يسمى "غرامة ثابتة".
这被称为“固定罚款”。
Das nennt man "ein pauschales Bußgeld".
Questo è ciò che si chiama «una multa forfettaria».
这被称为“固定罚款”。
Nazywa się to «mandatem karnym».
Isso é o que chamamos de "multa fixa".
Это называется «фиксированный штраф».
Esto se llama «una multa fija».
Це називається «фіксованим штрафом».
Dit wordt een 'vastgestelde boete' genoemd.
これを「定額罰金」と呼びます。
This is what is called a "fixed penalty notice".
Si un policier contrôle une personne qui possède du cannabis (ou une autre drogue), il peut lui donner directement une amende de 200€, qui peut monter jusqu'à 450€ si elle n'est pas payée dans le délai prévu.
если|один|полицейский|проверяет|человека|человека|который|имеет|каннабис|каннабис|или|другую|наркотик|наркотик|он|может|ей|дать|напрямую|штраф|штраф|в|который|может|увеличиться|до|если|она|не|не|оплачена|в|срок|срок|предусмотренный
如果|一个|警察|检查|一个人|人|她|拥有|一些|大麻|或者|一种|其他|毒品|他|可以|她|给|直接|一张|罚单|的|它|可以|增加|最高到|如果|它|不|付|付的|在|这个|时限|规定的
als|een|politieagent|controleert|een|persoon|die|heeft|van|cannabis|of|een|andere|drug|hij|kan|haar|geven|direct|een|boete|van|die|kan|oplopen|tot|als|zij|niet is|niet|betaald|binnen|de|termijn|vastgesteld
якщо|один|поліцейський|перевіряє|особу|особу|яка|має||канабіс|або|іншу|іншу|наркотик|він|може|їй|давати|прямо|штраф|штраф||який|може|зростати|до|якщо|вона|не є|не|сплачена|в|термін|термін|передбачений
If|a|police officer|he checks|a|person|who|he possesses|some|cannabis|or|a|other|drug|he|he can|to her|to give|directly|a|fine|of|which|it can|to rise|up to|if|it|it is not|not|paid|in|the|time|provided
もし|一人の|警察官が|検査する|一つの|人|それが|所持している|〜の|大麻|または|一つの|別の|薬物|彼は|彼は〜できる|彼女に|与える|直接|一つの|罰金|〜の|それが|それは〜できる|増加する|まで|もし|それが|それは〜でない|〜しない|支払われた|〜の中で|その|期限|定められた
se|um|policial|controla|uma|pessoa|que|possui|de|cannabis|ou|outra||droga|ele pode|pode|||||||||subir|até|se|ela|não é|não|paga|dentro|do|prazo|previsto
如果|一个|警察|检查|一|人|这|拥有|一些|大麻|或者|一|其他|毒品|他|可以|她|给|直接|一|罚款|的|这|可以|增加|最高到|如果|她|不|否定|支付|在|这个|时限|规定的
wenn|ein|Polizist|kontrolliert|eine|Person|die|besitzt|Cannabis||oder|eine|andere|Droge|er|kann|ihr|geben||eine|Geldstrafe|von|die||steigen||wenn|sie|nicht ist|nicht|bezahlt|innerhalb|der|Frist|vorgesehen
jeśli|policjant|policjant|kontroluje|osobę|osobę|która|posiada|marihuanę|cannabis|lub|inną|inną|narkotyk|on|może|jej|dać|bezpośrednio|mandat|karę|w wysokości|która|może|wzrosnąć|do|jeśli|ona|nie jest|nie|zapłacona|w|terminie|terminie|przewidzianym
|||||||||||||||||||||||||||||||||belirtilen süre|belirtilen süre
si|un|policía|controla|a una|persona|que|posee|de|cannabis|o|otra||droga|él|puede|a ella|dar|directamente|una|multa|de|que|puede|aumentar|hasta|si|no|no es|no|pagada|en|el|plazo|previsto
se|un|poliziotto|ferma|una|persona|che|possiede|della|cannabis|o|una|altra|droga|egli|può|le|dare|direttamente|una|multa|di|che|può|salire|fino a|se|essa|non è|non|pagata|entro|il|termine|previsto
إذا|شرطي|شرطي|يوقف|شخصا|شخص|الذي|يمتلك|من|حشيش|أو|أخرى|أخرى|مخدر|هو|يستطيع|له|يعطي|مباشرة|غرامة|غرامة|قدرها|التي|يمكن|تصل|حتى|إذا|هي|ليست|لا|مدفوعة|في|المدة|المحدد|المحدد
إذا قام شرطي بتفتيش شخص يمتلك القنب (أو أي مخدر آخر)، يمكنه فرض غرامة مباشرة قدرها 200 يورو، والتي يمكن أن تصل إلى 450 يورو إذا لم يتم دفعها في الوقت المحدد.
如果警察检查到一个人持有大麻(或其他毒品),他可以直接给他开200欧元的罚单,如果在规定期限内未支付,罚款可增加到450欧元。
Wenn ein Polizist eine Person kontrolliert, die Cannabis (oder eine andere Droge) besitzt, kann er ihr direkt ein Bußgeld von 200€ auferlegen, das auf bis zu 450€ steigen kann, wenn es nicht innerhalb der vorgesehenen Frist bezahlt wird.
Se un poliziotto controlla una persona che possiede cannabis (o un'altra droga), può emettere direttamente una multa di 200€, che può salire fino a 450€ se non viene pagata entro il termine previsto.
如果警察检查到一个人持有大麻(或其他毒品),他可以直接给他开200欧元的罚单,如果在规定时间内不支付,罚款可以增加到450欧元。
Jeśli policjant kontroluje osobę posiadającą cannabis (lub inny narkotyk), może jej nałożyć bezpośrednio mandat w wysokości 200€, który może wzrosnąć do 450€, jeśli nie zostanie opłacony w wyznaczonym terminie.
Se um policial abordar uma pessoa que possui cannabis (ou outra droga), ele pode lhe dar diretamente uma multa de 200€, que pode chegar a 450€ se não for paga dentro do prazo estipulado.
Если полицейский останавливает человека, у которого есть каннабис (или другое наркотическое вещество), он может сразу же наложить штраф в размере 200€, который может увеличиться до 450€, если он не будет оплачен в установленный срок.
Si un policía controla a una persona que posee cannabis (o otra droga), puede imponerle directamente una multa de 200€, que puede aumentar hasta 450€ si no se paga dentro del plazo establecido.
Якщо поліцейський зупиняє особу, яка має канабіс (або іншу наркотичну речовину), він може накласти на неї штраф у розмірі 200€, який може зрости до 450€, якщо його не сплатити в установлені терміни.
Als een politieagent een persoon controleert die cannabis (of een andere drug) bezit, kan hij direct een boete van 200€ opleggen, die kan oplopen tot 450€ als deze niet binnen de gestelde termijn wordt betaald.
警察官が大麻(または他の薬物)を所持している人を検査した場合、200ユーロの罰金を直接科すことができ、期限内に支払われない場合は450ユーロにまで増加する可能性があります。
If a police officer checks a person who possesses cannabis (or another drug), he can directly issue a fine of €200, which can increase to €450 if it is not paid within the specified time.
Le gouvernement a justifié cette loi en affirmant qu'elle va permettre de gagner du temps et de libérer de la place dans les tribunaux.
The|government|it has|justified|this|law|by|stating|that it|it is going|to allow|to|to gain|some|time|and|to|to free|some|the|space|in|the|courts
Hükümet bu yasayı, zamandan tasarruf sağlayacağını ve mahkemelerde yer açacağını söyleyerek gerekçelendirdi.
برر الحكومة هذا القانون بالقول إنه سيسمح بتوفير الوقت وتحرير المساحة في المحاكم.
政府辩称这项法律将节省时间并释放法庭空间。
Die Regierung hat dieses Gesetz damit gerechtfertigt, dass es Zeit sparen und Platz in den Gerichten schaffen wird.
Il governo ha giustificato questa legge affermando che permetterà di risparmiare tempo e liberare spazio nei tribunali.
政府辩解说这项法律将节省时间并释放法庭空间。
Rząd uzasadnił tę ustawę, twierdząc, że pozwoli ona zaoszczędzić czas i zwolnić miejsce w sądach.
O governo justificou esta lei afirmando que ela permitirá ganhar tempo e liberar espaço nos tribunais.
Правительство оправдало этот закон, утверждая, что он позволит сэкономить время и освободить место в судах.
El gobierno justificó esta ley afirmando que permitirá ahorrar tiempo y liberar espacio en los tribunales.
Уряд обґрунтував цей закон, стверджуючи, що він дозволить заощадити час і звільнити місце в судах.
De regering heeft deze wet gerechtvaardigd door te stellen dat het tijd zal besparen en ruimte in de rechtbanken zal vrijmaken.
政府はこの法律を正当化し、時間を節約し、裁判所のスペースを解放することができると主張しました。
The government justified this law by stating that it will save time and free up space in the courts.
Mais elle est aussi très critiquée parce qu'elle renforce la «politique du chiffre».
But|it|it is|also|very|criticized|because|that it|it reinforces|the|policy|of the|number
Ancak "sayı oyununu" güçlendirdiği için de yoğun bir şekilde eleştirilmiştir.
لكنها تتعرض أيضًا لانتقادات شديدة لأنها تعزز "سياسة الأرقام".
但它也受到很大批评,因为它加强了“数字政策”。
Aber es wird auch sehr kritisiert, weil es die "Zahlenpolitik" verstärkt.
Ma è anche molto criticata perché rafforza la «politica dei numeri».
但它也受到很大批评,因为它加强了“数字政策”。
Jednak jest ona również bardzo krytykowana, ponieważ wzmacnia "politykę liczb".
Mas ela também é muito criticada porque reforça a "política dos números".
Но он также подвергается сильной критике, потому что усиливает «политику цифр».
Pero también es muy criticada porque refuerza la «política de cifras».
Але його також дуже критикують, оскільки він посилює «політику цифр».
Maar het wordt ook sterk bekritiseerd omdat het de "cijferpolitiek" versterkt.
しかし、これは「数字の政策」を強化するため、非常に批判されています。
But it is also heavily criticized because it reinforces the 'numbers policy'.
Ça, c'est peut-être une expression que vous avez déjà vue si vous lisez des articles sur la police en France.
That|it's|||a|expression|that|you|you have|already|seen|if|you|you read|some|articles|on|the|police|in|France
Fransa'da polis hakkında bir şeyler okuyorsanız bu ifadeyi daha önce görmüş olabilirsiniz.
ربما تكون هذه عبارة قد رأيتها من قبل إذا كنت تقرأ مقالات عن الشرطة في فرنسا.
这可能是您在阅读关于法国警察的文章时见过的一个表达。
Das ist vielleicht ein Ausdruck, den Sie schon gesehen haben, wenn Sie Artikel über die Polizei in Frankreich lesen.
Questa è forse un'espressione che avete già visto se leggete articoli sulla polizia in Francia.
这可能是你在阅读关于法国警察的文章时见过的一个表达。
To może być wyrażenie, które już widziałeś, jeśli czytasz artykuły o policji we Francji.
Isso pode ser uma expressão que você já viu se lê artigos sobre a polícia na França.
Это, возможно, выражение, которое вы уже видели, если читали статьи о полиции во Франции.
Eso es quizás una expresión que ya has visto si lees artículos sobre la policía en Francia.
Це, можливо, вираз, який ви вже бачили, якщо читаєте статті про поліцію у Франції.
Dat is misschien een uitdrukking die je al hebt gezien als je artikelen over de politie in Frankrijk leest.
これは、フランスの警察に関する記事を読んでいる場合、すでに見たことがある表現かもしれません。
This might be an expression you have already seen if you read articles about the police in France.
En France, les policiers sont encouragés à faire le plus possible de contrôles, d'arrestations, à distribuer des amendes.
In|France|the|police officers|they are|encouraged|to|to do|the|most|possible|of|checks|of arrests|to|to distribute|some|fines
Fransa'da polis mümkün olduğunca çok sayıda kontrol ve tutuklama yapmaya ve para cezası vermeye teşvik edilmektedir.
في فرنسا، يتم تشجيع رجال الشرطة على القيام بأكبر عدد ممكن من عمليات التفتيش، والاعتقالات، وتوزيع الغرامات.
在法国,警察被鼓励尽可能多地进行检查、逮捕和发放罚款。
In Frankreich werden die Polizisten ermutigt, so viele Kontrollen, Festnahmen und Bußgelder wie möglich durchzuführen.
In Francia, i poliziotti sono incoraggiati a fare il maggior numero possibile di controlli, arresti e a distribuire multe.
在法国,警察被鼓励尽可能多地进行检查、逮捕和发放罚款。
We Francji policjanci są zachęcani do przeprowadzania jak największej liczby kontroli, aresztowań i nakładania mandatów.
Na França, os policiais são incentivados a fazer o máximo possível de abordagens, prisões e a distribuir multas.
Во Франции полицейским рекомендуется проводить как можно больше проверок, арестов и выписывать штрафы.
En Francia, se anima a los policías a realizar la mayor cantidad posible de controles, arrestos y a repartir multas.
У Франції поліцейських заохочують проводити якомога більше перевірок, арештів, роздавати штрафи.
In Frankrijk worden politieagenten aangemoedigd om zoveel mogelijk controles uit te voeren, arrestaties te verrichten en boetes uit te delen.
フランスでは、警察官はできるだけ多くの検問、逮捕、罰金を発行するよう奨励されています。
In France, police officers are encouraged to conduct as many checks, arrests, and issue fines as possible.
Ils ont des objectifs chiffrés, comme les employés d'une entreprise.
они|имеют|некоторые|цели|количественные|как|сотрудники||одной|компании
他们|有|一些|目标|量化的|像|公司的|员工||
zij|hebben|doelstellingen||gekwantificeerd|zoals|de|werknemers|van een|bedrijf
вони|мають|деякі|цілі|числові|як|працівники||в одній|компанії
They|they have|some|objectives|quantified|like|the|employees|of a|company
彼ら|持っている|いくつかの|目標|数値化された|のように|その|従業員|ある|企業
eles|têm|objetivos||quantificados|como|os|empregados|de uma|empresa
oni|mają|jakieś|cele|liczbowo określone|jak|pracownicy||w|firmie
ellos|tienen|unos|objetivos|cifrados|como|los|empleados|de una|empresa
Tıpkı bir şirketteki çalışanlar gibi sayısal hedefleri vardır.
لديهم أهداف رقمية، مثل موظفي الشركة.
他们有量化的目标,就像公司的员工一样。
Sie haben quantifizierbare Ziele, wie die Mitarbeiter eines Unternehmens.
Hanno obiettivi numerici, come i dipendenti di un'azienda.
他们有具体的目标,就像公司的员工一样。
Mają cele liczbowe, jak pracownicy firmy.
Eles têm metas numéricas, como os funcionários de uma empresa.
У них есть количественные цели, как у сотрудников компании.
Tienen objetivos cuantitativos, como los empleados de una empresa.
Вони мають кількісні цілі, як працівники компанії.
Ze hebben kwantitatieve doelstellingen, net als de werknemers van een bedrijf.
彼らは企業の従業員のように、数値目標を持っています。
They have numerical targets, like employees of a company.
Donc parfois, ils contrôlent une personne non pas parce qu'elle a l'air suspect, mais parce qu'ils ont un quota de contrôles à faire chaque jour ou chaque semaine.
поэтому|иногда|они|контролируют|одного|человека|не|не|потому||имеет|вид|подозрительный|но|потому|они|имеют|квота|квота|на|проверки|чтобы|делать|каждый|день|или|каждую|неделю
所以|有时|他们|检查|一个人||不|不|因为|她|有|看起来|可疑|而是|因为|他们|有|一个|配额|的|检查|要|做|每|天|或者|每|周
dus|soms|zij|controleren|een|persoon|niet|omdat|||heeft|eruitziet|verdacht|maar|||hebben|een|quotum|van|controles|te|maken|elke|dag|of|elke|week
отже|іноді|вони|контролюють|одну|особу|не|не|тому||має|вигляд|підозрілий|але|тому||мають|квота|квота|на|перевірки|щоб|робити|кожен|день|або|кожен|тиждень
So|sometimes|they|they control|a|person|not|not|because|that she|she has|the appearance|suspicious|but|because|that they|they have|a|quota|of|controls|to|do|every|day|or|every|week
だから|時々|彼らは|検査する|ある|人|ない|ではない|なぜなら|彼女が|持っている|見える|疑わしい|しかし|なぜなら|彼らが|持っている|ある|ノルマ|の|検査|するための|行う|毎|日|または|毎|週
então|às vezes|eles|controlam|uma|pessoa|não|não|porque|ela|tem|aparência|suspeita|mas|porque|eles|têm|um|cota|de|controles|a|fazer|cada|dia|ou|cada|semana
więc|czasami|oni|kontrolują|jedną|osobę|nie|nie|ponieważ|że ona|ma|wygląd|podejrzany|ale|ponieważ|oni|mają|jakiś|limitę|do|kontroli|do|wykonania|codziennie|dzień|lub|co|tydzień
así que|a veces|ellos|controlan|a|persona|no|no|||tiene|aspecto|sospechoso|pero|||tienen|un|cuota|de|controles|que|hacer|cada|día|o|cada|semana
Yani bazen birilerini şüpheli göründükleri için değil, her gün ya da her hafta yapmaları gereken bir kontrol kotaları olduğu için kontrol ederler.
لذا في بعض الأحيان، يتحققون من شخص ما ليس لأنه يبدو مشبوهاً، ولكن لأن لديهم حصة من الفحوصات التي يجب القيام بها كل يوم أو كل أسبوع.
所以有时候,他们控制一个人并不是因为她看起来可疑,而是因为他们每天或每周有一个检查配额要完成。
Deshalb kontrollieren sie manchmal eine Person nicht, weil sie verdächtig aussieht, sondern weil sie ein Kontingent an Kontrollen pro Tag oder Woche erfüllen müssen.
Quindi a volte controllano una persona non perché sembra sospetta, ma perché hanno un numero di controlli da effettuare ogni giorno o ogni settimana.
所以有时候,他们控制一个人并不是因为这个人看起来可疑,而是因为他们每天或每周有一个检查配额要完成。
Dlatego czasami kontrolują osobę nie dlatego, że wydaje się podejrzana, ale dlatego, że mają do zrealizowania kwotę kontroli każdego dnia lub tygodnia.
Então, às vezes, eles controlam uma pessoa não porque ela pareça suspeita, mas porque têm uma cota de controles a fazer a cada dia ou a cada semana.
Поэтому иногда они проверяют человека не потому, что он выглядит подозрительно, а потому, что у них есть квота проверок, которую нужно выполнить каждый день или каждую неделю.
Así que a veces, controlan a una persona no porque parezca sospechosa, sino porque tienen un cupo de controles que hacer cada día o cada semana.
Тому іноді вони контролюють людину не тому, що вона виглядає підозріло, а тому, що у них є квота перевірок, яку потрібно виконати щодня або щотижня.
Dus soms controleren ze iemand niet omdat die verdacht lijkt, maar omdat ze een quotum aan controles per dag of per week moeten uitvoeren.
だから時々、彼らは疑わしいように見えるからではなく、毎日または毎週行うべき検査のクォータがあるから、ある人を検査します。
So sometimes, they stop a person not because they look suspicious, but because they have a quota of checks to perform each day or each week.
C'est ça, ce qu'on appelle la «politique du chiffre».
это|то|что|что мы|называем|политика|политика|числа|числа
这就是|那个|这个|我们|称为|这个|政策|的|数字
dat is|dat|wat|dat men|noemt|de|politiek|van de|cijfer
це|те|що|що ми|називаємо|політика|політика|чисел|числа
It's|that|this|that we|we call|the|'policy|of the|numbers
それは|それ|これ|誰かが|呼ぶ|その|政策|の|数字
isso é|isso|o|que se|chama|a|política|do|número
to jest|to|co|co|nazywa|polityka|polityka|liczb|liczba
eso es|eso|lo|que uno|llama|la|política|de la|cifra
هذا هو ما يسمى «سياسة الأرقام».
这就是我们所说的“数字政策”。
Das ist es, was man die „Zahlenpolitik“ nennt.
Ecco, quello che si chiama la «politica del numero».
这就是我们所说的“数字政策”。
To jest to, co nazywamy «polityką liczb».
É isso que chamamos de "política do número".
Вот что называется «политика цифр».
Eso es lo que se llama la «política de los números».
Ось так, це те, що ми називаємо «політикою цифр».
Dat is wat men de 'cijferpolitiek' noemt.
これが「数字の政策」と呼ばれるものです。
That's what we call the 'numbers policy'.
Avec cette nouvelle loi, on imagine que les policiers vont être encouragés à contrôler un maximum de personnes pour distribuer des amendes.
с|этим|новым|законом|мы|предполагаем|что|полицейские||будут|быть|поощрены|к|контролировать|максимальное|количество|людей||чтобы|раздавать|некоторые|штрафы
随着|这条|新的|法律|我们|想象|他们|警察||将要|被|鼓励|去|检查|最大的|最大|的|人|为了|发放|一些|罚款
met|deze|nieuwe|wet|dat men|stelt zich voor|dat|de|politieagenten|zullen|zijn|aangemoedigd|om|controleren|een|maximum|van|mensen|om|uitdelen|boetes|
з|цим|новим|законом|ми|уявляємо|що|поліцейські||будуть|бути|заохочені|до|контролювати|максимальну|максимальну|на|осіб|щоб|роздавати|деякі|штрафи
With|this|new|law|we|we imagine|that|the|police officers|they will|be|encouraged|to|control|a|maximum|of|people|to|distribute|some|fines
この|この|新しい|法律|誰かが|想像する|ということを|その|警察官たちが|なるだろう|なる|奨励される|するために|検査する|ある|最大|の|人々|するために|配布する|いくつかの|罰金
com|esta|nova|lei|se|imagina|que|os|policiais|vão|ser|incentivados|a|controlar|um|máximo|de|pessoas|para|distribuir|multas|
z|tą|nową|ustawą|się|wyobraża|że|policjanci||będą|być|zachęceni|do|kontrolowania|maksymalnie|maksymalnie|do|osób|aby|rozdawania|jakieś|mandatów
con|esta|nueva|ley|uno|imagina|que|los|policías|van|a ser|alentados|a|controlar|un|máximo|de|personas|para|distribuir|unas|multas
مع هذا القانون الجديد، نتخيل أن الشرطة ستشجع على فحص أكبر عدد ممكن من الأشخاص لتوزيع الغرامات.
根据这项新法律,我们可以想象警察会被鼓励去检查尽可能多的人,以发放罚款。
Mit diesem neuen Gesetz wird angenommen, dass die Polizisten ermutigt werden, möglichst viele Personen zu kontrollieren, um Bußgelder zu verteilen.
Con questa nuova legge, si immagina che i poliziotti saranno incoraggiati a controllare il maggior numero possibile di persone per distribuire multe.
根据这项新法律,我们可以想象警察会被鼓励去检查尽可能多的人,以发放罚款。
Z tą nową ustawą wyobrażamy sobie, że policjanci będą zachęcani do kontrolowania jak największej liczby osób, aby rozdawać mandaty.
Com essa nova lei, imagina-se que os policiais serão incentivados a controlar o máximo de pessoas para distribuir multas.
С этой новой законом мы предполагаем, что полиция будет поощряться к проверке максимального количества людей для выдачи штрафов.
Con esta nueva ley, se imagina que los policías serán incentivados a controlar al máximo de personas para repartir multas.
З цією новою законом ми уявляємо, що поліція буде заохочена контролювати якомога більше людей, щоб накладати штрафи.
Met deze nieuwe wet verwachten we dat de politie aangemoedigd zal worden om zoveel mogelijk mensen te controleren om boetes uit te delen.
この新しい法律により、警察官は罰金を配布するためにできるだけ多くの人を検査するよう奨励されると考えられています。
With this new law, we imagine that police officers will be encouraged to check as many people as possible to issue fines.
Et forcément, ce genre de politique, ça dégrade les relations entre la police et la population.
And|necessarily|this|kind|of|policy|it|it degrades|the|relations|between|the|police|and|the|population
そして|必然的に|この|種類|の|政策|それは|悪化させる|その|関係|の間で|警察と||||市民
Ve bu tür bir politika kaçınılmaz olarak polis ile halk arasındaki ilişkilere zarar verir.
وبالطبع، هذا النوع من السياسات يؤدي إلى تدهور العلاقات بين الشرطة والسكان.
而且,这种政策必然会恶化警察与民众之间的关系。
Und natürlich verschlechtert eine solche Politik die Beziehungen zwischen der Polizei und der Bevölkerung.
E ovviamente, questo tipo di politica degrada le relazioni tra la polizia e la popolazione.
而且,这种政策必然会恶化警察与民众之间的关系。
I oczywiście, tego rodzaju polityka pogarsza relacje między policją a społeczeństwem.
E, claro, esse tipo de política degrada as relações entre a polícia e a população.
И, конечно, такой вид политики ухудшает отношения между полицией и населением.
Y, por supuesto, este tipo de política degrada las relaciones entre la policía y la población.
І, звичайно, такий вид політики погіршує відносини між поліцією та населенням.
En natuurlijk, dit soort beleid verslechtert de relaties tussen de politie en de bevolking.
そして当然、この種の政策は、警察と市民の関係を悪化させます。
And of course, this kind of policy degrades the relationship between the police and the population.
En plus, cette stratégie de répression du gouvernement français, elle est plutôt contraire aux tendances qu'on observe ailleurs.
In|addition|this|strategy|of|repression|of the|government|French|it|it is|rather|contrary|to the|trends|that we|we observe|elsewhere
さらに|その上|この|戦略|の|抑圧|の|政府|フランスの|それは|である|むしろ|反対である|の|傾向|我々が|見る|他の場所で
Dahası, Fransız hükümetinin baskı stratejisi başka yerlerdeki eğilimlere oldukça ters düşüyor.
بالإضافة إلى ذلك، فإن استراتيجية القمع التي يتبعها الحكومة الفرنسية تتعارض إلى حد كبير مع الاتجاهات التي نلاحظها في أماكن أخرى.
此外,法国政府的这种镇压策略与我们在其他地方观察到的趋势相反。
Außerdem steht diese Repressionsstrategie der französischen Regierung im Widerspruch zu den Trends, die wir anderswo beobachten.
Inoltre, questa strategia di repressione del governo francese è piuttosto contraria alle tendenze che osserviamo altrove.
此外,法国政府的这种镇压策略,与我们在其他地方观察到的趋势相反。
Ponadto, ta strategia represji rządu francuskiego jest raczej sprzeczna z trendami, które obserwujemy gdzie indziej.
Além disso, essa estratégia de repressão do governo francês é bastante contrária às tendências que observamos em outros lugares.
Кроме того, эта стратегия репрессий французского правительства скорее противоречит тенденциям, которые мы наблюдаем в других местах.
Además, esta estrategia de represión del gobierno francés es bastante contraria a las tendencias que observamos en otros lugares.
Крім того, ця стратегія репресій французького уряду, насправді, суперечить тенденціям, які ми спостерігаємо в інших місцях.
Bovendien is deze repressiestrategie van de Franse regering eerder in tegenspraak met de trends die we elders waarnemen.
さらに、フランス政府のこの抑圧的な戦略は、他の場所で見られる傾向に逆行しています。
Moreover, this strategy of repression by the French government is rather contrary to the trends we observe elsewhere.
Dans beaucoup de pays européens, les citoyens ont le droit de posséder et consommer du cannabis pour leur usage personnel.
In|many|of|countries|European|the|citizens|they have|the|right|to|possess|and|consume|of|cannabis|for|their|use|personal
の中で|多くの|の|国|ヨーロッパの|その|市民|持っている|その|権利|の|所有する|そして|消費する|の|大麻|のために|彼らの|使用|個人的な
Birçok Avrupa ülkesinde vatandaşlar kişisel kullanım için esrar bulundurma ve tüketme hakkına sahiptir.
في العديد من الدول الأوروبية، يحق للمواطنين امتلاك واستهلاك القنب للاستخدام الشخصي.
在许多欧洲国家,公民有权拥有和消费大麻用于个人使用。
In vielen europäischen Ländern haben die Bürger das Recht, Cannabis für ihren persönlichen Gebrauch zu besitzen und zu konsumieren.
In molti paesi europei, i cittadini hanno il diritto di possedere e consumare cannabis per uso personale.
在许多欧洲国家,公民有权拥有和消费大麻用于个人使用。
W wielu krajach europejskich obywatele mają prawo do posiadania i używania konopi do własnych potrzeb.
Em muitos países europeus, os cidadãos têm o direito de possuir e consumir cannabis para uso pessoal.
Во многих европейских странах граждане имеют право на владение и потребление каннабиса для личного использования.
En muchos países europeos, los ciudadanos tienen el derecho de poseer y consumir cannabis para su uso personal.
У багатьох європейських країнах громадяни мають право володіти та вживати канабіс для особистого користування.
In veel Europese landen hebben burgers het recht om cannabis te bezitten en te consumeren voor persoonlijk gebruik.
多くの欧州諸国では、市民は個人的な使用のために大麻を所持し、消費する権利があります。
In many European countries, citizens have the right to possess and consume cannabis for personal use.
Dans le reste du monde, il y a même des pays qui sont allés plus loin en décidant de légaliser la production et la vente de cannabis, par exemple le Canada que j'ai déjà cité, l'Uruguay ou certains États nord américains comme Washington, le Colorado, la Californie etc.
In|the|rest|of|world|there|are||even|some|countries|that|they are|gone|further|far|by|deciding|to|legalize|the|production|and|the|sale|of|cannabis|for|example|the|Canada|which|I have|already|cited|Uruguay|or|some|States|North|American|like|Washington|the|Colorado|the|California|etc
の中で|その|残りの|の|世界|それは|ある|ある|さえ|いくつかの|国|それらは|である|行った|さらに|遠くに|〜することによって|決定して|の|合法化する|その|生産|そして|その|販売|の|大麻|例えば|例|その|カナダ|〜という|私が持っている|すでに|引用した|ウルグアイ|または|一部の|州|北|アメリカの|のような|ワシントン|その|コロラド|その|カリフォルニア|など
Dünyanın geri kalanında, daha önce bahsettiğim Kanada, Uruguay ve Washington, Colorado ve California gibi bazı Kuzey Amerika eyaletleri gibi esrar üretimini ve satışını yasallaştırmaya karar vererek daha da ileri giden ülkeler bile var.
في بقية العالم، هناك حتى دول ذهبت إلى أبعد من ذلك من خلال اتخاذ قرار بتشريع إنتاج وبيع القنب، مثل كندا التي ذكرتها سابقًا، وأوروغواي أو بعض الولايات الأمريكية الشمالية مثل واشنطن، كولورادو، كاليفورنيا، إلخ.
在世界其他地方,甚至有些国家更进一步,决定合法化大麻的生产和销售,例如我之前提到的加拿大、乌拉圭或一些北美州,如华盛顿、科罗拉多、加利福尼亚等。
In anderen Teilen der Welt gibt es sogar Länder, die noch weiter gegangen sind, indem sie die Produktion und den Verkauf von Cannabis legalisiert haben, zum Beispiel Kanada, das ich bereits erwähnt habe, Uruguay oder einige nordamerikanische Bundesstaaten wie Washington, Colorado, Kalifornien usw.
Nel resto del mondo, ci sono anche paesi che sono andati oltre decidendo di legalizzare la produzione e la vendita di cannabis, ad esempio il Canada che ho già citato, l'Uruguay o alcuni stati nordamericani come Washington, il Colorado, la California, ecc.
在世界其他地方,甚至有些国家更进一步,决定合法化大麻的生产和销售,例如我之前提到的加拿大、乌拉圭或一些北美州,如华盛顿、科罗拉多、加利福尼亚等。
Na reszcie świata są nawet kraje, które poszły dalej, decydując się na legalizację produkcji i sprzedaży konopi, na przykład Kanada, którą już wymieniłem, Urugwaj lub niektóre stany północnoamerykańskie, takie jak Waszyngton, Kolorado, Kalifornia itd.
No resto do mundo, há até países que foram mais longe ao decidir legalizar a produção e a venda de cannabis, como o Canadá que já citei, o Uruguai ou alguns estados norte-americanos como Washington, Colorado, Califórnia, etc.
В остальном мире есть даже страны, которые пошли дальше, решив легализовать производство и продажу каннабиса, например, Канада, которую я уже упоминал, Уругвай или некоторые североамериканские штаты, такие как Вашингтон, Колорадо, Калифорния и т.д.
En el resto del mundo, hay incluso países que han ido más allá al decidir legalizar la producción y venta de cannabis, por ejemplo, Canadá que ya he mencionado, Uruguay o algunos estados norteamericanos como Washington, Colorado, California, etc.
У решті світу є навіть країни, які пішли далі, вирішивши легалізувати виробництво та продаж канабісу, наприклад, Канада, яку я вже згадував, Уругвай або деякі північноамериканські штати, такі як Вашингтон, Колорадо, Каліфорнія тощо.
In de rest van de wereld zijn er zelfs landen die verder zijn gegaan door de productie en verkoop van cannabis te legaliseren, bijvoorbeeld Canada dat ik al heb genoemd, Uruguay of sommige Noord-Amerikaanse staten zoals Washington, Colorado, Californië, enz.
世界の他の地域では、カナダやウルグアイ、ワシントン州、コロラド州、カリフォルニア州などの北米の一部の州のように、大麻の生産と販売を合法化することを決定した国もあります。
In the rest of the world, there are even countries that have gone further by deciding to legalize the production and sale of cannabis, for example Canada, which I have already mentioned, Uruguay, or some North American states like Washington, Colorado, California, etc.
Mais, contrairement à tous ces pays, la France préfère continuer de sanctionner les consommateurs avec une politique de répression.
But|unlike|to|all|these|countries|the|France|prefers|to continue|to|to sanction|the|consumers|with|a|policy|of|repression
Ancak tüm bu ülkelerin aksine Fransa, tüketicileri baskı politikasıyla cezalandırmaya devam etmeyi tercih ediyor.
لكن، على عكس جميع هذه البلدان، تفضل فرنسا الاستمرار في معاقبة المستهلكين بسياسة قمع.
但是,与所有这些国家不同,法国更愿意通过打压政策继续惩罚消费者。
Aber im Gegensatz zu all diesen Ländern zieht es Frankreich vor, die Verbraucher weiterhin mit einer repressiven Politik zu bestrafen.
Ma, a differenza di tutti questi paesi, la Francia preferisce continuare a sanzionare i consumatori con una politica di repressione.
但是,与所有这些国家不同,法国更喜欢通过打压政策来继续惩罚消费者。
Jednak w przeciwieństwie do wszystkich tych krajów, Francja woli nadal karać konsumentów polityką represji.
Mas, ao contrário de todos esses países, a França prefere continuar a sancionar os consumidores com uma política de repressão.
Но, в отличие от всех этих стран, Франция предпочитает продолжать наказывать потребителей репрессивной политикой.
Pero, a diferencia de todos estos países, Francia prefiere seguir sancionando a los consumidores con una política de represión.
Але, на відміну від усіх цих країн, Франція надає перевагу продовженню санкцій проти споживачів за допомогою політики репресій.
Maar, in tegenstelling tot al deze landen, geeft Frankrijk de voorkeur aan het blijven straffen van consumenten met een repressief beleid.
しかし、これらの国とは異なり、フランスは消費者に対して抑圧的な政策を続けることを選んでいます。
But, unlike all these countries, France prefers to continue punishing consumers with a repressive policy.
Sauf que, quand on voit le nombre de personnes qui fument du cannabis en France, cette stratégie ne semble pas très efficace.
Except|that|when|we|we see|the|number|of|people|who|they smoke|of|cannabis|in|France|this|strategy|not|it seems|not|very|effective
Ancak Fransa'da esrar içenlerin sayısı düşünüldüğünde bu stratejinin pek de etkili olduğu söylenemez.
إلا أنه، عندما نرى عدد الأشخاص الذين يدخنون القنب في فرنسا، تبدو هذه الاستراتيجية غير فعالة للغاية.
不过,当我们看到在法国吸食大麻的人数时,这一策略似乎并不是很有效。
Nur, wenn man die Anzahl der Menschen sieht, die in Frankreich Cannabis rauchen, scheint diese Strategie nicht sehr effektiv zu sein.
Peccato che, quando si guarda al numero di persone che fumano cannabis in Francia, questa strategia non sembra molto efficace.
不过,当我们看到在法国吸食大麻的人数时,这一策略似乎并不是很有效。
Tylko że, gdy patrzymy na liczbę osób palących cannabis we Francji, ta strategia nie wydaje się zbyt skuteczna.
Exceto que, quando vemos o número de pessoas que fumam cannabis na França, essa estratégia não parece muito eficaz.
Однако, когда мы видим количество людей, курящих каннабис во Франции, эта стратегия кажется не очень эффективной.
Salvo que, cuando vemos el número de personas que fuman cannabis en Francia, esta estrategia no parece muy efectiva.
Однак, коли ми бачимо кількість людей, які курять канабіс у Франції, ця стратегія не здається дуже ефективною.
Behalve dat, als je het aantal mensen dat cannabis rookt in Frankrijk ziet, lijkt deze strategie niet erg effectief.
ただし、フランスで大麻を吸う人の数を見ると、この戦略はあまり効果的ではないようです。
Except that, when you see the number of people who smoke cannabis in France, this strategy does not seem very effective.
Au contraire, c'est une drogue qui devient de plus en plus populaire !
In|contrary|it's|a|drug|that|it becomes|more|more|in||popular
Aksine, giderek daha popüler hale gelen bir ilaç!
على العكس، إنها مادة مخدرة تزداد شعبية!
相反,这是一种越来越受欢迎的毒品!
Im Gegenteil, es ist eine Droge, die immer beliebter wird!
Al contrario, è una droga che sta diventando sempre più popolare!
相反,这是一种越来越受欢迎的毒品!
Wręcz przeciwnie, to narkotyk, który staje się coraz bardziej popularny!
Pelo contrário, é uma droga que se torna cada vez mais popular!
Напротив, это наркотик, который становится все более популярным!
¡Al contrario, es una droga que se vuelve cada vez más popular!
Навпаки, це наркотик, який стає все більш популярним!
Integendeel, het is een drug die steeds populairder wordt!
逆に、これはますます人気のある薬物になっています!
On the contrary, it is a drug that is becoming increasingly popular!
Par exemple, parmi les gens de mon âge, ceux qui ont entre 26 et 34 ans, 60% ont déjà fumé du cannabis, 6 personnes sur 10.
For|example|among|the|people|of|my|age|those|who|they have|between|and|years|they have|already|smoked|of|cannabis|people|out of
Örneğin, benim yaşımdaki, 26 ile 34 yaş arasındaki insanların %60'ı, yani her 10 kişiden 6'sı esrar içmiş durumda.
على سبيل المثال، بين الأشخاص في سني، الذين تتراوح أعمارهم بين 26 و34 عامًا، 60% قد دخنوا القنب، 6 من كل 10.
例如,在我这个年龄段的人中,26到34岁之间,60%的人已经吸过大麻,6个人中就有1个。
Zum Beispiel haben unter den Menschen in meinem Alter, die zwischen 26 und 34 Jahre alt sind, 60% bereits Cannabis geraucht, 6 von 10 Personen.
Ad esempio, tra le persone della mia età, quelle che hanno tra i 26 e i 34 anni, il 60% ha già fumato cannabis, 6 persone su 10.
例如,在我这个年龄段的人中,26到34岁之间,有60%的人已经吸过大麻,6个人中就有1个。
Na przykład, wśród ludzi w moim wieku, tych w przedziale 26-34 lata, 60% już paliło cannabis, 6 na 10 osób.
Por exemplo, entre as pessoas da minha idade, aquelas que têm entre 26 e 34 anos, 60% já fumaram cannabis, 6 em cada 10.
Например, среди людей моего возраста, от 26 до 34 лет, 60% уже курили каннабис, 6 из 10.
Por ejemplo, entre las personas de mi edad, aquellos que tienen entre 26 y 34 años, el 60% ya ha fumado cannabis, 6 de cada 10.
Наприклад, серед людей мого віку, тих, хто має від 26 до 34 років, 60% вже курили канабіс, 6 з 10.
Bijvoorbeeld, onder de mensen van mijn leeftijd, degenen die tussen de 26 en 34 jaar oud zijn, heeft 60% al cannabis gerookt, 6 op de 10.
例えば、私の年齢層、26歳から34歳の人々の中で、60%がすでに大麻を吸ったことがあります。6人中4人です。
For example, among people my age, those between 26 and 34 years old, 60% have already smoked cannabis, 6 out of 10.
Alors que dans la génération de mes parents, les personnes ayant entre 55 et 64 ans, cette part est de seulement 20% donc 3 fois moins !
тогда|как|в|поколении||моих|родителей||люди|имеющие|между||и|лет|эта|доля|составляет|только||значит|раза|меньше
那么|当|在|这|代|的|我的|父母|这些|人|有|在|和|岁|这|部分|是|的|仅仅|所以|倍|少
terwijl|dat|in|de|generatie|van|mijn|ouders|de|mensen|hebbende|tussen|en|jaren|dit|aandeel|is|van|slechts|dus|keer|minder
отже|що|в|поколінні|покоління|моїх|батьків|батьків|людей|люди|які мають|між|і|років|ця|частка|є|лише|лише|отже|рази|менше
So|that|in|the|generation|of|my|parents|the|people|having|between|and|years|this|share|it is|of|only|so|times|less
それでは|ということ|の中で|私の|世代|の|私の|親|人々|人|持つ|間|と|歳|この|割合|である|の|たった|だから|倍|少ない
então|que|na|a|geração|de|meus|pais|as|pessoas|tendo|entre|e|anos|essa|parte|é|de|apenas|então|vezes|menos
然而|当|在|这|代|的|我的|父母|这些|人|拥有|在|和|岁|这|部分|是|的|仅仅|所以|次|更少
also|dass|in|die|Generation|meiner|Eltern||die|Personen|die haben|zwischen|und|Jahren|dieser|Anteil|ist|von|nur|also|mal|weniger
więc|że|w|pokoleniu|pokolenie|moich|moich|rodziców|osoby|osoby|mające|między|a|lat|ta|część|jest|tylko|tylko|więc|razy|mniej
entonces|que|en|la|generación|de|mis|padres|las|personas|que tienen|entre|y|años|esta|parte|es|de|solo|así que|veces|menos
allora|che|nella|generazione||dei|miei|genitori|le|persone|che hanno|tra|e|anni|questa|parte|è|solo|solo|quindi|volte|meno
بينما|أن|في|جيل|جيل|من|والدي|والدي|الأشخاص|الأشخاص|الذين|بين|و|سنة|هذه|النسبة|هي|من|فقط|لذلك|مرات|أقل
Oysa benim ebeveynlerimin neslinde, yani 55-64 yaş arası kişilerde bu oran sadece %20, yani 3 kat daha az!
بينما في جيل والدي، الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 55 و64 عامًا، هذه النسبة لا تتجاوز 20%، أي أقل بثلاث مرات!
在我父母那一代中,55到64岁的人群中,这一比例仅为20%,也就是说少了3倍!
Während in der Generation meiner Eltern, den Personen im Alter von 55 bis 64 Jahren, dieser Anteil nur 20% beträgt, also dreimal weniger!
Mentre nella generazione dei miei genitori, le persone tra i 55 e i 64 anni, questa percentuale è solo del 20%, quindi 3 volte meno!
在我父母那一代,55到64岁的人中,这个比例只有20%,也就是说少了3倍!
Podczas gdy w pokoleniu moich rodziców, osób w wieku od 55 do 64 lat, ten odsetek wynosi zaledwie 20%, więc 3 razy mniej!
Enquanto que na geração dos meus pais, as pessoas com idades entre 55 e 64 anos, essa parte é de apenas 20%, ou seja, 3 vezes menos!
В то время как в поколении моих родителей, людей в возрасте от 55 до 64 лет, эта доля составляет всего 20%, то есть в 3 раза меньше!
Mientras que en la generación de mis padres, las personas de entre 55 y 64 años, esta parte es de solo el 20%, ¡es decir, 3 veces menos!
Тоді як у поколінні моїх батьків, людей віком від 55 до 64 років, ця частка становить лише 20%, тобто в 3 рази менше!
Terwijl in de generatie van mijn ouders, de mensen tussen 55 en 64 jaar, dit percentage slechts 20% is, dus 3 keer minder!
私の親の世代、55歳から64歳の人々の中では、この割合はわずか20%で、つまり3倍少ないのです!
While in my parents' generation, people aged 55 to 64, this share is only 20%, which is 3 times less!
Surtout que quand les gens de ma génération auront l'âge de mes parents, il y en aura d'autres qui auront essayé le cannabis entre-temps, donc cette part sera encore plus élevée !
особенно|что|когда|люди|моей|моих|||будут иметь||||||||||||пробовали|каннабис||||значит|эта|доля|будет|еще|более|высокая
尤其|当|当|这些|人|的|我的|代|将会有|年龄|的|我的|父母|有|有|其中|将会有|其他人|他们|将会有|尝试过|大麻|大麻|||所以|这|部分|将会是|更加|更|高
vooral|dat|wanneer|de|mensen|van|mijn|generatie|zullen hebben|de leeftijd|van|mijn|ouders|er|er|in|zal zijn|andere|die|zullen hebben|geprobeerd|de|cannabis|||dus|dit|aandeel|zal zijn|nog|meer|hoger
особливо|що|коли|люди|люди|моєї|генерації|покоління|матимуть|вік|моїх|батьків|батьків|там|буде|з|матиме|інші|які|матимуть|спробували|канабіс|канабіс|||отже|ця|частка|буде|ще|більше|вищою
Especially|that|when|the|people|of|my|generation|they will have|the age|of|my|parents|there|there|in it|there will be|others|who|they will have|tried|the|cannabis|||so|this|share|it will be|even|more|higher
特に|ということ|いつ|人々|人|の|私の|世代|持つだろう|年齢|の|私の|親|それ|ある|いくつか|持つだろう|他の人々|彼ら|持つだろう|試した|大麻|大麻|||だから|この|割合|であるだろう|さらに|より|高くなる
sobretudo|que|quando|as|pessoas|da|minha|geração|terão|a idade|de|meus|pais|haverá|lá|em|haverá|outros|que|terão|experimentado|o|cannabis|||então|essa|parte|será|ainda|mais|alta
尤其|当|当|这些|人|的|我的|代|将会有|年龄|的|我的|父母|它|有|其中|将会有|其他人|他们|将会有|尝试过|大麻|大麻|||所以|这|部分|将会是|更|多|高
vor allem|dass|wenn|die|Menschen|meiner|||sie haben werden|das Alter|meiner|||es|dort|in|es wird geben|andere|die|sie haben werden|ausprobiert|das|Cannabis|||also|dieser|Anteil|wird sein|noch|mehr|höher
zwłaszcza|że|kiedy|ludzie|ludzie|mojej|mojej|pokolenia|będą mieli|wiek|moich|moich|rodziców|tam|będzie|ich|będzie miało|innych|którzy|będą mieli|spróbowali|marihuanę|cannabis|||więc|ta|część|będzie|jeszcze|bardziej|wyższa
sobre todo|que|cuando|los|gente|de|mi|generación|tendrán|la edad|de|mis|padres|habrá|y|en|habrá|otros|que|habrán|probado|el|cannabis|||así que|esta|parte|será|aún|más|alta
soprattutto|che|quando|le|persone|della|mia|generazione|avranno|l'età|dei|miei|genitori|ci|sarà|ci|avrà|altre|che|avranno|provato|il|cannabis|||quindi|questa|parte|sarà|ancora|più|alta
خاصة|أن|عندما|الأشخاص|الناس|من|جيلي|جيل|سيكون لديهم|العمر|من|والدي|والدي|هناك|هناك|في|سيكون|آخرون|الذين|سيكون لديهم|جربوا|الحشيش|الحشيش|||لذلك|هذه|النسبة|ستكون|أكثر|مرتفعة|
Özellikle de benim neslimden insanlar ebeveynlerimin yaşına geldiğinde, bu arada esrarı denemiş olan başkaları da olacağından, bu oran daha da yüksek olacaktır!
خصوصًا أنه عندما يصل الناس من جيلي إلى سن والدي، سيكون هناك آخرون قد جربوا القنب في هذه الأثناء، لذا ستصبح هذه النسبة أعلى!
尤其是当我这一代人达到我父母的年龄时,会有更多的人在此期间尝试过大麻,因此这一比例会更高!
Vor allem, wenn die Menschen meiner Generation das Alter meiner Eltern erreichen, werden es noch mehr geben, die in der Zwischenzeit Cannabis ausprobiert haben, sodass dieser Anteil noch höher sein wird!
Soprattutto perché quando le persone della mia generazione avranno l'età dei miei genitori, ce ne saranno altre che avranno provato la cannabis nel frattempo, quindi questa percentuale sarà ancora più alta!
尤其是当我这一代人到达我父母的年龄时,会有更多的人在这段时间尝试过大麻,所以这个比例会更高!
Tym bardziej, że kiedy ludzie z mojego pokolenia osiągną wiek moich rodziców, będą inni, którzy w międzyczasie spróbowali konopi, więc ten odsetek będzie jeszcze wyższy!
Principalmente porque quando as pessoas da minha geração chegarem à idade dos meus pais, haverá outras que terão experimentado o cannabis nesse meio tempo, então essa parte será ainda maior!
Тем более, что когда люди моего поколения достигнут возраста моих родителей, будут и другие, кто попробует каннабис за это время, так что эта доля будет еще выше!
Sobre todo porque cuando las personas de mi generación tengan la edad de mis padres, habrá otros que habrán probado el cannabis en el ínterin, ¡así que esta parte será aún más alta!
Особливо враховуючи, що коли люди моєї генерації досягнуть віку моїх батьків, буде ще більше тих, хто спробував канабіс за цей час, тому ця частка буде ще вищою!
Vooral omdat wanneer de mensen van mijn generatie de leeftijd van mijn ouders bereiken, er anderen zullen zijn die intussen cannabis hebben geprobeerd, dus dit percentage zal nog hoger zijn!
特に、私の世代の人々が親の年齢になる頃には、その間に大麻を試した人がさらに増えるでしょうから、この割合はさらに高くなるでしょう!
Especially since when people of my generation reach the age of my parents, there will be others who will have tried cannabis in the meantime, so this share will be even higher!
Bref, vous voyez que la consommation de cannabis se démocratise de plus en plus malgré la politique répressive du gouvernement.
в общем|вы|видите|что|потребление|каннабиса|все|||||более|в||несмотря на|политику|репрессивную|||
总之|你们|看到|当|这|消费|的|大麻|自身|普及|的|更|在|更|尽管|这|政策|压制|的|政府
kortom|jullie|zien|dat|de|consumptie|van|cannabis|zich|democratiseert|steeds|meer|ondanks|||de|politiek|repressief|van de|regering
коротше кажучи|ви|бачите|що|споживання|споживання|канабісу|канабісу|себе|демократизує|все|більше|у|більше|незважаючи на|політику|політику|репресивну|уряду|уряд
In short|you|you see|that|the|consumption|of|cannabis|itself|it is becoming more common|of|more|in|more|despite|the|policy|repressive|of the|government
要するに|あなたたち|見ている|ということ|大麻の|消費|の|大麻|自動詞|普及している|の|より|ますます|より|にもかかわらず|政府の|政策|抑圧的な||
enfim|vocês|veem|que|a|consumo|de|cannabis|se|democratiza|cada|vez|em||apesar de|a|política|repressiva|do|governo
简而言之|你们|看到|这|这|消费|的|大麻|自身|变得普及|的|更|在|更多|尽管|这|政策|镇压的|的|政府
kurz gesagt|ihr|ihr seht|dass|die|Konsum|von|Cannabis|sich|demokratisiert|immer|mehr|in||trotz|der|Politik|repressive|der|Regierung
krótko mówiąc|wy|widzicie|że|konsumpcja|konsumpcja|coraz|||||bardziej|w||pomimo|politykę|politykę|represyjną|rządu|rząd
|||||||||yaygınlaşıyor||||||||||
en resumen|ustedes|ven|que|el|consumo|de|cannabis|se|democratiza|de|más|en|más|a pesar de|la|política|represiva|del|gobierno
insomma|voi|vedete|che|consommation||di|cannabis|si|democratizza|sempre|più|in||nonostante|politica||repressiva|del|governo
باختصار|أنتم|ترون|أن|استهلاك|استهلاك|من|الحشيش|تعود|تتزايد|من|أكثر|في|أكثر|على الرغم من|السياسة|السياسة|القمعية|من|الحكومة
Kısacası, hükümetin baskıcı politikalarına rağmen esrar kullanımının giderek demokratikleştiğini görebilirsiniz.
باختصار، ترى أن استهلاك القنب يتزايد بشكل متزايد على الرغم من السياسة القمعية للحكومة.
总之,你们可以看到,尽管政府采取了压制政策,大麻的消费正在越来越普及。
Kurz gesagt, Sie sehen, dass der Konsum von Cannabis trotz der repressiven Politik der Regierung immer mehr demokratisiert wird.
Insomma, vedete che il consumo di cannabis si sta democratizzando sempre di più nonostante la politica repressiva del governo.
总之,你们可以看到,尽管政府采取了压制政策,大麻的消费越来越普及。
Krótko mówiąc, widzicie, że konsumpcja konopi staje się coraz bardziej powszechna, mimo represyjnej polityki rządu.
Enfim, vocês veem que o consumo de cannabis está se democratizando cada vez mais, apesar da política repressiva do governo.
В общем, вы видите, что потребление каннабиса становится все более распространенным, несмотря на репрессивную политику правительства.
En resumen, ven que el consumo de cannabis se está democratizando cada vez más a pesar de la política represiva del gobierno.
Отже, ви бачите, що споживання канабісу стає все більш поширеним, незважаючи на репресивну політику уряду.
Kortom, je ziet dat de consumptie van cannabis steeds meer genormaliseerd wordt, ondanks het repressieve beleid van de overheid.
要するに、政府の抑圧的な政策にもかかわらず、大麻の消費がますます一般化していることがわかります。
In short, you can see that cannabis consumption is becoming more and more mainstream despite the government's repressive policy.
Donc maintenant, on va essayer de comprendre pourquoi.
значит|сейчас|мы|будем|пытаться|понять||почему
所以|现在|我们|将要|尝试|去|理解|为什么
dus|nu|we|gaan|proberen|om|begrijpen|waarom
отже|зараз|ми|будемо|намагатися|зрозуміти|зрозуміти|чому
So|now|we|we are going|to try|to|to understand|why
だから|今|私たち|行くつもり|試みる|の|理解する|なぜ
então|agora|nós|vamos|tentar|de|entender|por que
所以|现在|我们|将要|尝试|去|理解|为什么
also|jetzt|wir|werden|versuchen|zu|verstehen|warum
więc|teraz|my|będziemy|próbować|zrozumieć|zrozumieć|dlaczego
así que|ahora|nosotros|vamos|intentar|de|entender|por qué
quindi|adesso|noi|andiamo|provare|a|capire|perché
لذلك|الآن|نحن|سن|نحاول|أن|نفهم|لماذا
Şimdi nedenini bulmaya çalışacağız.
لذا الآن، سنحاول فهم السبب.
所以现在,我们来试着理解原因。
Also versuchen wir jetzt zu verstehen, warum.
Quindi ora cerchiamo di capire perché.
所以现在,我们来试着理解为什么。
Więc teraz spróbujemy zrozumieć dlaczego.
Então agora, vamos tentar entender o porquê.
Итак, теперь мы постараемся понять, почему.
Así que ahora, intentaremos entender por qué.
Тож тепер ми спробуємо зрозуміти, чому.
Dus laten we nu proberen te begrijpen waarom.
では、なぜそうなっているのかを理解しようとしましょう。
So now, let's try to understand why.
En France, l'OFDT estime que chaque année, l'alcool est responsable de 41 000 décès, 41 000 morts, et le tabac, 75 000.
In|France|the OFDT|it estimates|that|every|year|alcohol|it is|responsible|for|deaths|deaths|and|the|tobacco
Fransa'da OFDT, her yıl alkolün 41.000, tütünün ise 75.000 kişinin ölümünden sorumlu olduğunu tahmin etmektedir.
في فرنسا، تقدر OFDT أن الكحول مسؤول عن 41000 وفاة سنويًا، و41000 ميت، والتبغ، 75000.
在法国,OFDT估计每年酒精导致41,000人死亡,41,000人去世,而烟草则导致75,000人死亡。
In Frankreich schätzt die OFDT, dass Alkohol jedes Jahr für 41.000 Todesfälle verantwortlich ist, 41.000 Tote, und Tabak für 75.000.
In Francia, l'OFDT stima che ogni anno, l'alcol sia responsabile di 41.000 decessi, 41.000 morti, e il tabacco, 75.000.
在法国,OFDT估计每年酒精导致41,000人死亡,烟草导致75,000人死亡。
We Francji OFDT szacuje, że co roku alkohol jest odpowiedzialny za 41 000 zgonów, 41 000 śmierci, a tytoń za 75 000.
Na França, a OFDT estima que a cada ano, o álcool é responsável por 41.000 mortes, 41.000 óbitos, e o tabaco, 75.000.
Во Франции OFDT оценивает, что каждый год алкоголь становится причиной 41 000 смертей, 41 000 мертвых, а табак — 75 000.
En Francia, la OFDT estima que cada año, el alcohol es responsable de 41,000 muertes, 41,000 fallecimientos, y el tabaco, 75,000.
В Франції OFDT оцінює, що щороку алкоголь є причиною 41 000 смертей, 41 000 загиблих, а тютюн - 75 000.
In Frankrijk schat de OFDT dat alcohol elk jaar verantwoordelijk is voor 41.000 doden, 41.000 sterfgevallen, en tabak voor 75.000.
フランスでは、OFDTは毎年アルコールが41,000件の死亡、41,000人の死を引き起こし、タバコは75,000件であると推定しています。
In France, the OFDT estimates that each year, alcohol is responsible for 41,000 deaths, and tobacco for 75,000.
Pour le cannabis, le chiffre officiel est de seulement… 28.
For|the|cannabis|the|figure|official|it is|of|only
Kenevir için resmi rakam sadece 28'dir.
أما بالنسبة للقنب، فإن الرقم الرسمي هو فقط... 28.
至于大麻,官方数字仅为……28。
Für Cannabis liegt die offizielle Zahl bei nur… 28.
Per quanto riguarda la cannabis, il numero ufficiale è di soli... 28.
而大麻的官方数字仅为……28。
W przypadku konopi liczba oficjalna wynosi zaledwie… 28.
Para a maconha, o número oficial é de apenas... 28.
Что касается каннабиса, официальная цифра составляет всего… 28.
Para el cannabis, la cifra oficial es de solo... 28.
Що стосується канабісу, офіційна цифра становить лише… 28.
Voor cannabis is het officiële cijfer slechts... 28.
大麻については、公式の数字はわずか…28です。
For cannabis, the official figure is only... 28.
Alors pourquoi l'alcool et le tabac sont légaux mais pas le cannabis ?
So|why|alcohol|and|the|tobacco|they are|legal|but|not|the|cannabis
Peki neden alkol ve tütün yasal da esrar değil?
فلماذا الكحول والتبغ قانونيان ولكن القنب ليس كذلك؟
那么,为什么酒精和烟草是合法的,而大麻却不是呢?
Warum sind also Alkohol und Tabak legal, Cannabis jedoch nicht?
Allora perché l'alcol e il tabacco sono legali ma non la cannabis?
那么,为什么酒精和烟草是合法的,而大麻却不是呢?
Dlaczego więc alkohol i tytoń są legalne, a konopie nie?
Então, por que o álcool e o tabaco são legais, mas não a maconha?
Так почему алкоголь и табак легальны, а каннабис — нет?
Entonces, ¿por qué el alcohol y el tabaco son legales pero no el cannabis?
То чому алкоголь і тютюн легальні, а канабіс - ні?
Waarom zijn alcohol en tabak legaal maar cannabis niet?
では、なぜアルコールとタバコは合法で、大麻は合法ではないのでしょうか?
So why are alcohol and tobacco legal but not cannabis?
Pour comprendre ça, il faut chercher la réponse dans l'histoire.
To|to understand|that|it|we must|to seek|the|answer|in|history
Bunu anlamak için cevabı hikayenin içinde aramalısınız.
لفهم ذلك، يجب البحث عن الإجابة في التاريخ.
要理解这一点,就必须在历史中寻找答案。
Um das zu verstehen, muss man die Antwort in der Geschichte suchen.
Per capire questo, bisogna cercare la risposta nella storia.
要理解这一点,就必须在历史中寻找答案。
Aby to zrozumieć, trzeba szukać odpowiedzi w historii.
Para entender isso, é preciso buscar a resposta na história.
Чтобы понять это, нужно искать ответ в истории.
Para entender esto, hay que buscar la respuesta en la historia.
Щоб зрозуміти це, потрібно шукати відповідь в історії.
Om dit te begrijpen, moeten we het antwoord in de geschiedenis zoeken.
これを理解するには、歴史の中に答えを探す必要があります。
To understand this, we need to look for the answer in history.
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.73 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.64 PAR_CWT:AvJ9dfk5=16.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.26 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.27 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.29 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.33 PAR_CWT:AufDIxMS=11.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.93 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.8 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.55 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.76 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.48 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.66 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.74 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.94 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.14 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.59 PAR_CWT:AufDIxMS=5.68
es:B7ebVoGS: pt:B7ebVoGS: ar:AvJ9dfk5: zh-tw:AvJ9dfk5: de:AvJ9dfk5: it:B7ebVoGS: zh-cn:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: nl:B7ebVoGS:250503 ja:B7ebVoGS:250516 en:AufDIxMS:250517
openai.2025-02-07
ai_request(all=54 err=3.70%) translation(all=108 err=0.00%) cwt(all=1875 err=10.93%)