Commencer à apprendre cette leçon maintenant

InnerFrench - Vol. 1, #81 - Expatrié ou immigré ? (1)

#81 - Expatrié ou immigré ? (1)

Salut à toutes et à tous ! C'est Hugo et je suis ravi de vous retrouver pour faire un peu de français ensemble !

Pour commencer, j'ai une annonce à faire. Lundi, je vais rouvrir les inscriptions pour mon cours intermédiaire – Build a Strong Core. Comme son nom l'indique, l'objectif de ce cours, c'est de vous aider à construire une base solide en français, d'acquérir les compétences et les connaissances nécessaires pour dépasser le niveau intermédiaire.

Alors, vous me demandez souvent quelle est la différence entre mes cours et mon podcast. En fait, dans mes cours, vous avez accès à une méthode complète pour apprendre le français. Bien sûr, le podcast est une très bonne ressource et, pour certaines personnes, c'est suffisant. Mais si vous sentez que vous avez besoin d'une approche plus structurée avec des leçons, des exercices et des activités pour vous entraînez, le cours est fait pour ça.

Attention, c'est plus intensif que le podcast, il y a plus de travail à faire. Mais vous pouvez prendre votre temps pour faire les leçons parce qu'une fois que vous avez acheté le cours, vous avez un accès à vie. Donc vous pouvez même le refaire plusieurs fois pour réviser les leçons (il y a beaucoup d'élèves qui le font).

Maintenant, avant de s'attaquer à notre sujet du jour, on va écouter le message que m'a envoyé un auditeur brésilien.

Salut Hugo,

Je m'appelle George. Je viens du Brésil. J'habite plus précisément à Brasilia, la capitale du pays. Je veux te remercier de nous aider à apprendre le français. Ça fait presque trois mois que je t'écoute, et j'ai déjà appris beaucoup. Ton contenu est très intéressant et je peux comprendre presque tout ce que tu dis.

Je parle le portugais (ma langue maternelle), l'espagnol, l'anglais et maintenant je veux apprendre à parler le français pour de bon. Je dis «pour de bon» parce qu'il y a quelques années que j'ai commencé. Mais au début, je n'étais pas assez motivé et mon apprentissage n'était pas régulier.

Maintenant, c'est différent. J'organise ma routine d'apprentissage pour réussir à parler français couramment. Je peux mieux comprendre les livres, les articles et les francophones. Ça me motive à continuer. Je ne vais jamais m'arrêter parce que découvrir cette belle langue est devenu une véritable passion.

Comme on dit en français : les petits ruisseaux font les grandes rivières. Chaque jour, je pense qu'on doit découvrir la langue : de nouveaux mots, de nouvelles structures, etc. C'est un apprentissage qui dure toute la vie.

Actuellement, j'étudie le commerce à l'université. Mes deux objectifs principaux pour l'apprentissage d'une langue étrangère sont d'obtenir de meilleures opportunités d'emploi et aussi de voyager beaucoup et d'être capable de m'exprimer efficacement dans différents pays.

Alors merci beaucoup Hugo de nous donner un coup de main.

À bientôt !

Merci pour ton message, George ! Je ne connaissais pas l'expression «les petits ruisseaux font les grandes rivières» donc tu m'as appris quelque chose ! Pour ceux qui ne connaissent pas le mot «ruisseau», c'est tout simplement un cours d'eau qui n'est pas profond, un peu comme une toute petite rivière. Et justement, quand plusieurs ruisseaux se rejoignent, ça forme une rivière. Donc cette expression, «les petits ruisseaux forment les grandes rivières», c'est une métaphore pour dire qu'une accumulation de petites choses peut avoir des grands effets. Par exemple, quand on étudie un peu chaque jour, on n'a pas l'impression de beaucoup progresser. Mais au bout d'un an, la différence de niveau saute aux yeux, elle est évidente !

C'est pour ça qu'à la fin de chaque épisode, je vous dis de faire un peu de français tous les jours. Je crois que je ne le répète plus aussi souvent maintenant, mais c'est bien de faire un rappel de temps en temps. Donc vous pouvez remercier George pour ce rappel !

Dimanche dernier, en Pologne, c'était le 1er tour des élections présidentielles. Comme vous le savez, j'habite en Pologne depuis plusieurs années. En fait, j'étais déjà là lors des dernières élections présidentielles il y a 5 ans, en 2015. Pour être honnête, à l'époque, je ne m'y étais pas trop intéressé parce que je connaissais mal la scène politique et je ne parlais même pas polonais. Mais cette fois, j'étais beaucoup plus impliqué. J'ai suivi la campagne, j'ai lu les programmes des principaux candidats (enfin, pas en détails, seulement les grandes lignes, les grandes orientations). Et dimanche soir, j'attendais les résultats avec impatience. J'étais sur un site d'infos et je rafraîchissais la page toutes les deux minutes.

C'est drôle parce que, d'un autre côté, je suis de moins en moins l'actualité politique en France. Ah oui, faites attention au verbe «suivre», par exemple «suivre l'actualité» (autrement dit «s'informer sur ce qui se passe dans le monde») ou «suivre quelqu'un sur Instagram». Faites-y attention parce que la conjugaison pour «je», c'est «je suis», exactement comme le verbe «être». Le seul moyen de les différencier, c'est avec le contexte. Là par exemple, j'ai dit : «je suis de moins en moins l'actualité politique française», c'est évidemment le verbe «suivre» et pas le verbe «être», sinon ça n'aurait aucun sens.

Tout ça pour dire qu'aujourd'hui, j'ai l'impression de plus m'intéresser à la politique en Pologne qu'en France. Non pas parce que je préfère la politique du gouvernement polonais, loin de là (je suis en désaccord total avec le parti politique qui est au pouvoir depuis 5 ans). Mais parce que ça me concerne plus directement. C'est un peu bête vu que je n'ai pas le droit de vote en Pologne, mais bon.

Bref, à cause de ces élections, j'ai commencé à me poser des questions sur ma place dans la société polonaise.

À l'époque actuelle, vivre dans un pays qui n'est pas notre pays d'origine, ça peut sembler anodin, trivial. Par exemple, je sais que beaucoup d'entre vous vivent à l'étranger. Il y en a qui font leurs études ou qui travaillent dans un pays francophone. Si vous êtes anglais, peut-être que vous avez acheté une maison en France pour prendre votre retraite au soleil ! Et si ça n'est pas le cas, vous avez sûrement des amis ou des gens de votre famille qui vivent à l'étranger.

Avant de quitter la France pour la Pologne, je ne me suis pas posé de grandes questions philosophiques. J'étais plutôt concentré sur la logistique : trouver un appartement, créer mon entreprise, découvrir la ville, rencontrer des gens. À aucun moment, je me suis demandé comment les Polonais allaient m'accueillir, si j'allais pouvoir m'intégrer facilement, quelle serait ma place, quelle serait ma relation avec la Pologne.

Mais aujourd'hui, après 6 années passées en Pologne, je me rends compte à quel point ces questions sont plus importantes que les problèmes logistiques. Je comprends aussi pourquoi je ne me les suis pas posées plus tôt.

Si vous êtes nés dans un pays occidental, un pays de l'ouest, c'est relativement facile de partir vivre où vous voulez. Vous êtes les bienvenus partout. Vous êtes ce qu'on appelle des «expats» (des expatriés), des personnes avec un bon diplôme et/ou une situation économique confortable. Vous pouvez profiter de ce que le pays a de meilleur à offrir. On n'attend même pas de vous que vous appreniez la langue locale car on sait que vous repartirez dès qu'une meilleure opportunité se présentera ailleurs.

Mais pour les autres, les moins chanceux, ceux dont le passeport n'ouvre pas toutes les frontières, les choses sont plus compliquées. Eux, on les appelle des «immigrés». On les laisse entrer pour faire le travail dont les locaux ne veulent pas. Mais en même temps, on leur rappelle régulièrement qu'ils ne sont pas les bienvenus et qu'ils devront rentrer chez eux dès que l'économie n'aura plus besoin d'eux. Malgré ça, on veut qu'ils apprennent la langue locale, sinon c'est un manque de respect pour leur pays d'accueil.

Moi, en tant que français, je suis forcément un «expat‘». Si j'avais été ukrainien, j'aurais été un «immigré» et je me serais sûrement posé des questions sur ma place en Pologne plus tôt.

C'est ce dont je vous propose de parler dans cet épisode. On va voir que l'expatrié et l'immigré sont des archétypes qui illustrent deux facettes très différentes de la mondialisation.

Dans une tribune publiée en 2015 dans le Guardian, le blogueur togolais Mawuna Remarque Koutonin écrivait : «Les Africains sont des immigrés. Les Arabes sont des immigrés. Les Asiatiques sont des immigrés. Les Européens, eux, sont des “expats”. […] “Immigrés” est une façon de dire “races inférieures”» (fin de la citation). Selon lui, cette différence entre «immigrés» et «expats'» est un héritage du colonialisme. Je pense qu'il y a une part de vérité là-dedans, mais qu'il faut nuancer cette affirmation.

À mon avis, plutôt que la «race» ou la couleur de peau, ce qui va nous placer dans la 1ère ou la 2nde catégorie, c'est d'abord la place de notre pays dans le classement mondial des puissances économiques. Si vous venez d'un pays riche, on imagine que vous êtes riches. Donc vous êtes automatiquement un “expat”. Au contraire, si vous venez d'un pays pauvre, vous êtes un immigré, même si vous êtes médecin, architecte ou ingénieur.

Le 2d facteur déterminant, c'est le nombre de vos compatriotes qui vivent aussi dans le pays. Plus vous êtes nombreux, plus il y a de chances qu'on vous considère comme des immigrés.

Avec ces deux facteurs, on comprend mieux pourquoi les Français qui vivent au Royaume-Uni sont considérés comme des «expats», alors que les Polonais sont des «immigrés».

Moi, quand j'ai déménagé en Pologne, je n'avais pas beaucoup d'argent. Je venais de terminer mes études, d'ailleurs j'avais un emprunt, une dette à rembourser à la banque. J'avais juste assez d'argent pour vivre trois ou quatre mois. Au début, mon projet, c'était de créer une entreprise avec mon meilleur ami, mais on s'est complètement plantés. Ah oui, «se planter», c'est un verbe familier pour dire «se tromper», «rater», «échouer». Pour simplifier, mon ami et moi, on voulait organiser des concerts electro à Varsovie, avec des DJs internationaux, mais ça n'a pas marché du tout. Du coup, j'ai été obligé de vite trouver un autre moyen de gagner ma vie.

J'ai eu de la chance parce qu'au même moment, la mère de mon ami était en train d'ouvrir une boulangerie française à Varsovie. Et elle avait besoin de quelqu'un pour faire des sandwiches donc j'ai sauté sur l'occasion. C'est comme ça qu'avec mon Master d'une grande école de commerce parisienne, je me suis retrouvé à me lever à 5h du matin pour faire des sandwiches dans une boulangerie en Pologne. Mais honnêtement, c'était une super expérience. Ça m'a remis les pieds sur terre, comme on dit, c'était un retour à la réalité.

Donc pendant ces quelques mois, j'avais plus le profil d'un immigré que d'un expatrié. Je n'avais pas beaucoup d'argent, je faisais un travail peu qualifié. Mais je savais que c'était temporaire. Et surtout, je savais que si je voulais, je pouvais facilement trouver un poste bien payé en marketing dans une grande entreprise française présente sur le marché polonais. Donc dans ma tête, j'étais un expat'.

En parlant de grandes entreprises, il faut savoir que ce sont justement elles qui sont à l'origine du concept d'«expat'». Depuis le début du capitalisme, les grandes entreprises essayent de conquérir les marchés au-delà de leurs frontières nationales. Pour ça, elles ont besoin d'envoyer leurs meilleurs cadres ouvrir des filiales, des branches, à l'étranger. Ces cadres, ces managers ont donc été les premiers expats.

C'est aussi ça, ce qui différence les expats des immigrés : les raisons du départ. Les expats déménagent dans un nouveau pays parce que leur entreprise leur offre un poste attractif, avec plus de responsabilités, un meilleur salaire ou d'autres avantages. C'est une opportunité.

C'était aussi le cas pour moi quand j'ai décidé de déménager en Pologne. Je pensais que le marché était moins compétitif à Varsovie qu'à Paris, et donc que ça serait plus simple d'organiser des événements là-bas. Ça me donnait aussi le luxe de pouvoir tester ce projet pendant plusieurs mois sans la pression du coût de la vie parisienne. Avec mes économies, j'aurais pu vivre un mois à Paris sans travailler. À Varsovie, j'ai tenu trois mois sans me priver de quoi que ce soit : en vivant dans un bel appartement, en allant au resto et en faisant la fête tous les weekends. Oui, j'étais jeune et insouciant à l'époque.

Pour les immigrés, c'est aussi une décision liée à des facteurs économiques, mais c'est plutôt une nécessité, soit parce que les salaires dans leur pays d'origine ne leur permettent pas de vivre décemment, soit parce qu'il n'y a pas de travail du tout. Les expatriés veulent un meilleur travail, les immigrés veulent juste un travail.

#81 - Expatrié ou immigré ? (1) مغترب|أو|مهاجر expat|of|immigrant expatriado|ou|imigrado エクスパトリエ|または|移民 espatriato|o|immigrato 외국인|또는|이민자 Expatriate|or|immigrant экспатриант|или|иммигрант expatrié|eller|immigré 外籍人士|或者|移民 expatriate|or|immigrant Expatriado|o|inmigrante expatrié|lub|imigrant експат|або|іммігрант #81 - Expatriate or immigrant (1) #81 - Gurbetçi veya göçmen (1) #81 - ¿Expatriado o inmigrante? (1) #81 - Expatriierter oder Einwanderer? (1) #81 - Expatriado ou imigrante? (1) #81 - Espatriato o immigrato? (1) #81 - مغترب أم مهاجر؟ (1) #81 - Ekspatriant czy imigrant? (1) #81 - 外籍人士还是移民？ (1) #81 - Экспат или иммигрант? (1) #81 - Expatriat eller invandrare? (1) #81 - Експат чи іммігрант? (1) #81 - 駐在員か移民か？ (1) #81 - Expat of immigrant? (1) #81 - 외국인 거주자 또는 이민자? (1)

Salut à toutes et à tous ! مرحبا|إلى|جميع|و|إلى|جميع hallo|aan|allen|en|aan|iedereen olá|a|todas|e|a|todos こんにちは|に|みんな|と|に|みんな ciao|a|tutte|e|a|tutti 안녕|에|모든|그리고|에|모든 Hi|to|all|and|to|all привет|всем|всем|и|всем|всем hej|till|alla|och|till|alla 你好|对|所有|和|对|所有 Hello||all|||all Hola|a|todas|y|a|todos cześć|do|wszystkich|i|do|wszystkich привіт|до|всіх|і|до|всіх Hi to all of you ! ¡Hola a todos! Hallo an alle! Olá a todas e a todos! Ciao a tutte e a tutti! مرحباً بالجميع! Cześć wszystkim! 大家好！ Привет всем! Hej alla! Привіт усім! 皆さん、こんにちは！ Hallo allemaal! 여러분 안녕하세요! C'est Hugo et je suis ravi de vous retrouver pour faire un peu de français ensemble ! هذا|هوغو|و|أنا|أكون|سعيد|ب|أنتم|ألتقي|من أجل|القيام|قليلا|قليلا|من|الفرنسية|معًا het is|Hugo|en|ik|ben|blij|om|jullie|terug te zien|om|te doen|een|beetje|van|Frans|samen é|Hugo|e|eu|estou|feliz|de|vocês|reencontrar|para|fazer|um|pouco|de|francês|juntos これは|ユーゴ|と|私は|です|嬉しい|で|あなたたちを|再会する|ために|する|一つの|少し|の|フランス語|一緒に è|Hugo|e|io|sono|felice|di|voi|ritrovare|per|fare|un|po'|di|francese|insieme |Hugo|and|I||delighted|||rejoin|||||||together das ist|Hugo|und|ich|bin|happy|to|you|wiedersehen|um|machen|ein|wenig|von|Französisch|zusammen это|Уго|и|я|есть|рад|вас|вас|снова увидеть|чтобы|делать|немного|немного|французский|французский|вместе det är|Hugo|och|jag|är|glad|att|ni|återförenas|för att|göra|lite|franska|av||tillsammans 这是|Hugo|和|我|是|高兴|的|你们|见到|为了|做|一些|一点|的|法语|一起 나는|우고|그리고|나는|이다|기쁜|을|당신들을|다시 만나다|을 위해|하다|약간의|조금|을|프랑스어|함께 Es|Hugo|y|yo|estoy|encantado|de|ustedes|reencontrar|para|hacer|un|poco|de|francés|juntos to jest|Hugo|i|ja|jestem|zadowolony|z|was|spotkać|aby|robić|trochę|trochę|z|francuskiego|razem це|Уго|і|я|є|радий|з|вас|зустріти|щоб|робити|трохи|трохи|з|французької|разом It's Hugo and I'm delighted to meet you to do a little French together! Soy Hugo y estoy encantado de volver a encontrarme con ustedes para practicar un poco de francés juntos! Ich bin Hugo und ich freue mich, euch wiederzusehen, um ein wenig Französisch zusammen zu lernen! Sou Hugo e estou feliz em encontrá-los para praticar um pouco de francês juntos! Sono Hugo e sono felice di ritrovarvi per fare un po' di francese insieme! أنا هوغو وسعيد بلقائكم لنمارس قليلاً من اللغة الفرنسية معاً! To Hugo i cieszę się, że mogę się z wami spotkać, aby trochę poćwiczyć francuski! 我是雨果，很高兴和大家一起练习法语！ Это Юго, и я рад вас видеть, чтобы немного пофранцузски! Det är Hugo och jag är glad att vara tillbaka för att göra lite franska tillsammans! Це Гюго, і я радий вас знову бачити, щоб трохи попрактикувати французьку разом! ヒューゴです。皆さんと一緒にフランス語を少し学べることを嬉しく思います！ Ik ben Hugo en ik ben blij jullie weer te zien om samen een beetje Frans te oefenen! 저는 우고이고, 여러분과 함께 프랑스어를 조금 배우게 되어 기쁩니다!

Pour commencer, j'ai une annonce à faire. من أجل|البدء|لدي|إعلان|إعلان|إلى|القيام om|te beginnen|ik heb|een|aankondiging|om|te doen para|começar|eu tenho|uma|anúncio|a|fazer ために|始める|私は持っています|一つの|お知らせ|に|する per|cominciare|ho|un'|annuncio|a|fare ||I have||announcement|| um|anfangen|ich habe|eine|Ankündigung|zu|machen чтобы|начать|у меня есть|одно|объявление|к|сделать för att|börja|jag har|en|meddelande|att|göra 为了|开始|我有|一个|通告|要|做 을 위해|시작하다|나는 가지고 있다|하나의|발표|할|하다 Para|comenzar|tengo|un|anuncio|que|hacer aby|zacząć|mam|jedno|ogłoszenie|do|zrobienia щоб|почати|я маю|одне|оголошення|до|зробити To begin with, I have an announcement to make. Para empezar, tengo un anuncio que hacer. Um anzufangen, habe ich eine Ankündigung zu machen. Para começar, eu tenho um anúncio a fazer. Per cominciare, ho un annuncio da fare. للبدء، لدي إعلان لأقوم به. Na początek mam ogłoszenie do zrobienia. 首先，我有一个公告要宣布。 Для начала у меня есть объявление. För att börja har jag ett meddelande att göra. Для початку, у мене є оголошення. まず最初に、発表があります。 Om te beginnen heb ik een aankondiging te doen. 먼저, 제가 할 말이 있습니다. Lundi, je vais rouvrir les inscriptions pour mon cours intermédiaire – Build a Strong Core. الاثنين|أنا|سأ|أعيد فتح|الـ|التسجيلات|من أجل|دورتي|دورة|متوسطة|بناء|جملة|قوية|نواة maandag|ik|ga|heropenen|de|inschrijvingen|voor|mijn|cursus|intermediate|bouw|een|sterke|kern segunda-feira|eu|vou|reabrir|as|inscrições|para|meu|curso|intermediário|construir|uma|forte|núcleo 月曜日|私は|行くつもり|再開する|定冠詞|申し込み|のために|私の|コース|中級|ビルド|ある|強い|コア lunedì|io|andrò|riaprire|le|iscrizioni|per|mio|corso|intermedio|costruire|un|forte|nucleo 월요일|나는|~할 것이다|다시 열다|그|등록|~을 위한|나의|수업|중급|만들다|~을|강한|코어 |||||prijave|||||||| Montag|ich|werde|wieder öffnen|die|Anmeldungen|für|meinen|Kurs|Mittelstufe|Baue|ein|starker|Kern понедельник|я|буду|снова открывать|артикль мнч|регистрации|для|мой|курс|промежуточный|строить|артикль|сильный|ядро måndag|jag|ska|återöppna|de|anmälningarna|för|min|kurs|mellanliggande|bygg|en|stark|kärna 星期一|我|将要|重新开放|这些|报名|为了|我的|课程|中级|建立|一个|强大的|核心 Monday||will|reopen||registrations|for|||intermediate|Build||Strong|Core Lunes|yo|voy|reabrir|las|inscripciones|para|mi|curso|intermedio|Construir|un|Fuerte|Núcleo poniedziałek|ja|zamierzam|ponownie otworzyć|te|zapisy|na|mój|kurs|średniozaawansowany|zbudować|a|mocny|rdzeń понеділок|я|буду|знову відкривати|артикль множини|реєстрації|для|мій|курс|середній|побудувати|артикль|сильний|ядро On Monday, I will reopen registrations for my intermediate course - Build a Strong Core. El lunes, volveré a abrir las inscripciones para mi curso intermedio – Construye un Núcleo Fuerte. Am Montag werde ich die Anmeldungen für meinen Mittelstufenkurs – Build a Strong Core – wieder öffnen. Na segunda-feira, vou reabrir as inscrições para meu curso intermediário – Construindo um Núcleo Forte. Lunedì, riaprirò le iscrizioni per il mio corso intermedio – Costruire un Core Forte. يوم الاثنين، سأعيد فتح التسجيلات لدورتي المتوسطة - بناء نواة قوية. W poniedziałek otworzę ponownie zapisy na mój kurs średniozaawansowany – Zbuduj Silne Centrum. 星期一，我将重新开放我的中级课程的注册 - 建立强大的核心。 В понедельник я снова открою регистрацию на свой курс для среднего уровня – Построение крепкого ядра. Måndag kommer jag att återöppna anmälningarna för min mellanliggande kurs – Bygg en Stark Kärna. У понеділок я знову відкрию реєстрацію на свій курс середнього рівня – Побудуйте міцний фундамент. 月曜日に、中級コース「強いコアを作る」の登録を再開します。 Maandag ga ik de inschrijvingen heropenen voor mijn intermediaire cursus – Bouw een Sterke Basis. 월요일에 중급 과정인 '강한 코어 만들기'의 등록을 다시 시작할 것입니다. Comme son nom l'indique, l'objectif de ce cours, c'est de vous aider à construire une base solide en français, d'acquérir les compétences et les connaissances nécessaires pour dépasser le niveau intermédiaire. كما|اسمه|اسم|يشير|الهدف|من|هذه|دورة|هو|من|أنتم|أساعد|على|بناء|قاعدة||قوية|في|الفرنسية|لاكتساب|الـ|المهارات|و|الـ|المعارف|اللازمة|من أجل|تجاوز|المستوى||المتوسط zoals|zijn|naam|dat aangeeft|het doel|van|deze|cursus|het is|om|jullie|helpen|om|bouwen|een|basis|solide|in|Frans|om te verwerven|de|vaardigheden|en|de|kennis|noodzakelijk|om|overstijgen|het|niveau|intermediate como|seu|nome|indica|o objetivo|de|este|curso|é|de|você|ajudar|a|construir|uma|base|sólida|em|francês|de adquirir|as|competências|e|as|conhecimentos|necessárias|para|superar|o|nível|intermediário のように|彼の|名前|示している|目標|の|この|コース|それは|の|あなたたちを|助ける|するために|建てる|一つの|基盤|固い|の|フランス語|習得するために|定冠詞|スキル|と|定冠詞|知識|必要な|のために|超える|定冠詞|レベル|中級 come|suo|nome|lo indica|l'obiettivo|di|questo|corso|è|di|vi|aiutare|a|costruire|una|base|solida|in|francese|di acquisire|le|competenze|e|le|conoscenze|necessarie|per|superare|il|livello|intermedio ~처럼|그의|이름|그것이 나타낸다|목표|~하는 것|이|수업|~이다|~하는 것|당신을|돕다|~하는 것|세우다|하나의|기초|튼튼한|~에서|프랑스어|습득하는 것|그|능력|그리고|그|지식|필요한|~하기 위해|초과하다|그|수준|중급 wie|sein|Name|es anzeigt|das Ziel|zu|dieser|Kurs|es ist|zu|euch|helfen|zu|bauen|eine|Grundlage|solide|in|Französisch|zu erwerben|die|Fähigkeiten|und|die|Kenntnisse|notwendig|um|übersteigen|das|Niveau|Mittelstufe как|его|имя|это указывает|цель|чтобы|этот|курс|это есть|чтобы|вам|помочь|в|строить|артикль|основу|прочную|на|французском|чтобы приобрести|артикль мнч|навыки|и|артикль мнч|знания|необходимые|для|преодолеть|уровень||промежуточный som|sitt|namn|det anger|målet|att|denna|kurs|det är|att|ni|hjälpa|att|bygga|en|grund|solid|på|franska|att skaffa|de|färdigheter|och|de|kunskaper|nödvändiga|för|övervinna|den|nivån|mellanliggande 由于|它的|名字|它表明|目标|的|这个|课程|是|的|你们|帮助|去|建造|一个|基础|坚实的|在|法语|获得|这些|能力|和|这些|知识|必要的|为了|超越|这个|水平|中级 As|||indicates|the goal|||||||||build||base|solid|||to acquire||skills|||knowledge|necessary||exceed||level|intermediate Como|su|nombre|lo indica|el objetivo|de|este|curso|es|de|usted|ayudar|a|construir|una|base|sólida|en|francés|de adquirir|las|habilidades|y|los|conocimientos|necesarias|para|superar|el|nivel|intermedio jak|jego|nazwa|wskazuje|celem|aby|ten|kurs|to jest|aby|wam|pomóc|w|budować|solidną|podstawę|solidną|w|francuskim|aby zdobyć|te|umiejętności|i|te|wiedzę|niezbędne|do|przekroczyć|poziom|średniozaawansowany| як|його|назва|вказує|мета|щоб|цей|курс|це|щоб|вам|допомогти|в|побудувати|артикль|основу|міцну|в|французькій|здобути|артикль множини|навички|і|артикль множини|знання|необхідні|для|подолати|артикль|рівень|середній As its name suggests, the objective of this course is to help you build a solid base in French, to acquire the skills and knowledge necessary to go beyond the intermediate level. Como su nombre indica, el objetivo de este curso es ayudarles a construir una base sólida en francés, adquirir las habilidades y conocimientos necesarios para superar el nivel intermedio. Wie der Name schon sagt, ist das Ziel dieses Kurses, Ihnen zu helfen, eine solide Grundlage in Französisch zu schaffen und die Fähigkeiten und Kenntnisse zu erwerben, die notwendig sind, um das mittlere Niveau zu überschreiten. Como o próprio nome indica, o objetivo deste curso é ajudá-lo a construir uma base sólida em francês, adquirindo as habilidades e conhecimentos necessários para superar o nível intermediário. Come suggerisce il nome, l'obiettivo di questo corso è aiutarvi a costruire una base solida in francese, acquisendo le competenze e le conoscenze necessarie per superare il livello intermedio. كما يشير اسمه، الهدف من هذه الدورة هو مساعدتك على بناء قاعدة صلبة في اللغة الفرنسية، واكتساب المهارات والمعرفة اللازمة لتجاوز المستوى المتوسط. Jak sama nazwa wskazuje, celem tego kursu jest pomoc w zbudowaniu solidnych podstaw w języku francuskim, zdobycie umiejętności i wiedzy niezbędnych do przekroczenia poziomu średniozaawansowanego. 顾名思义，这门课程的目标是帮助您建立扎实的法语基础，获得超越中级水平所需的技能和知识。 Как следует из названия, цель этого курса – помочь вам построить прочную основу во французском языке, приобрести навыки и знания, необходимые для того, чтобы преодолеть уровень среднего. Som namnet antyder är målet med denna kurs att hjälpa dig att bygga en solid grund i franska, att skaffa de färdigheter och kunskaper som behövs för att övervinna den mellanliggande nivån. Як випливає з назви, мета цього курсу – допомогти вам побудувати міцну основу у французькій мові, здобути навички та знання, необхідні для того, щоб перевищити середній рівень. その名の通り、このコースの目的は、フランス語の基礎をしっかりと築き、中級レベルを超えるために必要なスキルと知識を身につけることです。 Zoals de naam al aangeeft, is het doel van deze cursus om je te helpen een solide basis in het Frans op te bouwen, de vaardigheden en kennis te verwerven die nodig zijn om het intermediaire niveau te overstijgen. 이름에서 알 수 있듯이, 이 과정의 목표는 여러분이 프랑스어의 기초를 탄탄히 다지고 중급 수준을 넘어설 수 있는 기술과 지식을 습득하도록 돕는 것입니다.

Alors, vous me demandez souvent quelle est la différence entre mes cours et mon podcast. إذن|أنتم|لي|تسألون|كثيرًا|ما|هو|الـ|الفرق|بين|دوراتي|الدورات|و|بودكاستي| dus|jullie|mij|vragen|vaak|wat|is|het|verschil|tussen|mijn|cursussen|en|mijn|podcast então|você|me|pergunta|frequentemente|qual|é|a|diferença|entre|meus|cursos|e|meu|podcast それでは|あなたたち|私に|聞く|よく|どの|である|定冠詞|違い|の間|私の|コース|と|私の|ポッドキャスト allora|voi|mi|chiedete|spesso|quale|è|la|differenza|tra|i miei|corsi|e|il mio|podcast |||ask|often||||difference||||||podcast |||pitate||||||||||| also|euch|mir|fragt|oft|welche|ist|die|Unterschied|zwischen|meinen|Kursen|und|meinem|Podcast итак|вы|мне|спрашиваете|часто|какая|есть|разница||между|моими|курсами|и|моим|подкастом så|ni|mig|frågar|ofta|vad|är|skillnaden||mellan|mina|kurser|och|min|podcast 那么|你们|我|问|经常|什么|是|这个|区别|在之间|我的|课程|和|我的|播客 그래서|당신은|나에게|묻다|자주|어떤|~이다|그|차이|~사이의|나의|수업|그리고|나의|팟캐스트 Entonces|usted|me|pregunta|a menudo|cuál|es|la|diferencia|entre|mis|cursos|y|mi|podcast więc|wy|mnie|pytacie|często|jaka|jest|różnica|między|pomiędzy|moimi|kursami|i|moim|podcastem отже|ви|мені|запитуєте|часто|яка|є|артикль|різниця|між|моїми|курсами|і|моїм|подкастом So you often ask me what is the difference between my lessons and my podcast. Entonces, a menudo me preguntan cuál es la diferencia entre mis cursos y mi podcast. Also fragen Sie mich oft, was der Unterschied zwischen meinen Kursen und meinem Podcast ist. Então, vocês me perguntam frequentemente qual é a diferença entre meus cursos e meu podcast. Quindi, mi chiedete spesso qual è la differenza tra i miei corsi e il mio podcast. لذا، تسألونني كثيرًا ما الفرق بين دوراتي والبودكاست الخاص بي. Często pytacie mnie, jaka jest różnica między moimi kursami a moim podcastem. 所以，您经常问我我的课程和我的播客之间有什么区别。 Итак, вы часто спрашиваете меня, в чем разница между моими курсами и моим подкастом. Så, ni frågar mig ofta vad skillnaden är mellan mina kurser och min podcast. Отже, ви часто запитуєте мене, в чому різниця між моїми курсами та моїм подкастом. さて、皆さんからよく聞かれるのは、私のコースとポッドキャストの違いです。 Dus, je vraagt me vaak wat het verschil is tussen mijn cursussen en mijn podcast. 그래서 여러분은 종종 제 수업과 제 팟캐스트의 차이점이 무엇인지 물어보십니다. En fait, dans mes cours, vous avez accès à une méthode complète pour apprendre le français. في|الحقيقة|في|دوراتي||أنتم|لديكم|وصول|إلى|طريقة||شاملة|من أجل|تعلم|الـ|الفرنسية in|feite|in|mijn|cursussen|jullie|hebben|toegang|tot|een|methode|complete|om|leren|het|Frans em|fato|em|meus|cursos|você|tem|acesso|a|uma|método|completa|para|aprender|o|francês の中で|実際に|の中で|私の|コース|あなたたち|持っている|アクセス|に|一つの|メソッド|完全な|のために|学ぶ|定冠詞|フランス語 in|realtà|nei|i miei|corsi|voi|avete|accesso|a|un|metodo|completa|per|imparare|il|francese |||||||access|||method|complete||learn|| in|Tatsache|in|meinen|Kursen|euch|habt|Zugang|zu|einer|Methode|umfassend|um|lernen|das|Französisch в|деле|в|моих|курсах|вы|имеете|доступ|к|артикль|метод|полный|для|изучения|французский|язык i|verkligheten|i|mina|kurser|ni|har|tillgång|till|en|metod|komplett|för|lära|det|franska 在|事实上|在|我的|课程|你们|有|访问|到|一个|方法|完整的|为了|学习|这个|法语 ~에서|사실|~안에서|나의|수업|당신은|가지고 있다|접근|~에|하나의|방법|완전한|~하기 위해|배우다|그|프랑스어 En|realidad|en|mis|cursos|usted|tiene|acceso|a|un|método|completa|para|aprender|el|francés w|rzeczywiście|w|moich|kursach|wy|macie|dostęp|do|metody|kompletną|do nauki|do|nauki|francuski|francuski на|справді|в|моїх|курсах|ви|маєте|доступ|до|артикль|метод|повна|для|вивчення|артикль|французької In fact, in my classes, you have access to a complete method for learning French. De hecho, en mis cursos, tienen acceso a un método completo para aprender francés. Tatsächlich haben Sie in meinen Kursen Zugang zu einer umfassenden Methode, um Französisch zu lernen. Na verdade, em meus cursos, você tem acesso a um método completo para aprender francês. In effetti, nei miei corsi, avete accesso a un metodo completo per imparare il francese. في الواقع، في دوراتي، لديك وصول إلى طريقة شاملة لتعلم اللغة الفرنسية. W rzeczywistości, w moich kursach macie dostęp do kompleksowej metody nauki języka francuskiego. 实际上，在我的课程中，您可以获得一个完整的法语学习方法。 На самом деле, на моих курсах у вас есть доступ к комплексному методу изучения французского языка. Faktum är att i mina kurser har du tillgång till en komplett metod för att lära dig franska. Насправді, на моїх курсах ви отримуєте доступ до комплексного методу вивчення французької мови. 実際、私のコースでは、フランス語を学ぶための包括的なメソッドにアクセスできます。 Eigenlijk heb je in mijn cursussen toegang tot een complete methode om Frans te leren. 사실, 제 수업에서는 프랑스어를 배우기 위한 종합적인 방법에 접근할 수 있습니다. Bien sûr, le podcast est une très bonne ressource et, pour certaines personnes, c'est suffisant. 물론|||||||||||||| Of course, the podcast is a great resource, and for some people, that's enough. Por supuesto, el podcast es un muy buen recurso y, para algunas personas, es suficiente. Natürlich ist der Podcast eine sehr gute Ressource und für manche Menschen reicht das aus. Claro, o podcast é um recurso muito bom e, para algumas pessoas, é suficiente. Certo, il podcast è una risorsa molto valida e, per alcune persone, è sufficiente. بالطبع، البودكاست هو مصدر جيد جدًا، ولبعض الأشخاص، يكفي. Oczywiście, podcast to bardzo dobre źródło i dla niektórych osób to wystarczające. 当然，播客是一个很好的资源，对于某些人来说，这已经足够了。 Конечно, подкаст — это очень хороший ресурс, и для некоторых людей этого достаточно. Självklart är podcasten en mycket bra resurs och för vissa personer är det tillräckligt. Звичайно, подкаст є дуже хорошим ресурсом, і для деяких людей цього достатньо. もちろん、ポッドキャストは非常に良いリソースであり、特定の人々にとってはそれで十分です。 Natuurlijk, de podcast is een zeer goede bron en voor sommige mensen is dat voldoende. 물론, 팟캐스트는 매우 좋은 자원이며, 어떤 사람들에게는 그것으로 충분합니다. Mais si vous sentez que vous avez besoin d'une approche plus structurée avec des leçons, des exercices et des activités pour vous entraînez, le cours est fait pour ça. |||||||||||structured||||||||||||||||| But if you feel like you need a more structured approach with lessons, exercises, and activities to train you, this is the course for you. Pero si sientes que necesitas un enfoque más estructurado con lecciones, ejercicios y actividades para practicar, el curso es para eso. Aber wenn Sie das Gefühl haben, dass Sie einen strukturierteren Ansatz mit Lektionen, Übungen und Aktivitäten zum Üben benötigen, ist der Kurs dafür gedacht. Mas se você sentir que precisa de uma abordagem mais estruturada com lições, exercícios e atividades para praticar, o curso é feito para isso. Ma se senti di aver bisogno di un approccio più strutturato con lezioni, esercizi e attività per allenarti, il corso è fatto per questo. لكن إذا شعرت أنك بحاجة إلى نهج أكثر تنظيمًا مع دروس، تمارين وأنشطة للتدريب، فإن الدورة مصممة لذلك. Ale jeśli czujesz, że potrzebujesz bardziej strukturalnego podejścia z lekcjami, ćwiczeniami i aktywnościami do ćwiczenia, ten kurs jest dla ciebie. 但是如果你觉得需要更有结构的方法，包含课程、练习和活动来进行训练，那么这个课程就是为你准备的。 Но если вы чувствуете, что вам нужен более структурированный подход с уроками, упражнениями и активностями для практики, этот курс именно для вас. Men om du känner att du behöver en mer strukturerad metod med lektioner, övningar och aktiviteter för att träna, så är kursen gjord för det. Але якщо ви відчуваєте, що вам потрібен більш структурований підхід з уроками, вправами та діяльністю для тренування, курс створений для цього. しかし、もしあなたがレッスン、演習、活動を通じてより構造的なアプローチが必要だと感じるなら、そのコースはそれにぴったりです。 Maar als je het gevoel hebt dat je een meer gestructureerde aanpak nodig hebt met lessen, oefeningen en activiteiten om te oefenen, dan is de cursus daarvoor bedoeld. 하지만 더 구조화된 접근 방식이 필요하다고 느낀다면, 수업은 그런 목적에 맞춰져 있습니다.

Attention, c'est plus intensif que le podcast, il y a plus de travail à faire. |||intensive||||||||||| Be careful, it's more intensive than the podcast, there is more work to do. Ten en cuenta que es más intensivo que el podcast, hay más trabajo por hacer. Achtung, es ist intensiver als der Podcast, es gibt mehr Arbeit zu tun. Atenção, é mais intensivo do que o podcast, há mais trabalho a fazer. Attenzione, è più intensivo del podcast, c'è più lavoro da fare. كن حذرًا، إنها أكثر كثافة من البودكاست، هناك المزيد من العمل الذي يجب القيام به. Uwaga, jest to bardziej intensywne niż podcast, jest więcej pracy do wykonania. 注意，这比播客更密集，需要做更多的工作。 Имейте в виду, что это более интенсивно, чем подкаст, и работы будет больше. Observera att det är mer intensivt än podcasten, det finns mer arbete att göra. Увага, це більш інтенсивно, ніж подкаст, потрібно виконати більше роботи. 注意してください、これはポッドキャストよりも集中的で、やるべき仕事が増えます。 Let op, het is intensiever dan de podcast, er is meer werk te doen. 주의하세요, 팟캐스트보다 더 집중적이며, 해야 할 일이 더 많습니다. Mais vous pouvez prendre votre temps pour faire les leçons parce qu'une fois que vous avez acheté le cours, vous avez un accès à vie. But you can take your time doing the lessons because once you buy the course you have lifetime access. Pero puedes tomarte tu tiempo para hacer las lecciones porque una vez que compras el curso, tienes acceso de por vida. Aber Sie können sich Zeit nehmen, um die Lektionen zu machen, denn sobald Sie den Kurs gekauft haben, haben Sie lebenslangen Zugang. Mas você pode levar o seu tempo para fazer as lições porque, uma vez que você comprou o curso, você tem acesso vitalício. Ma puoi prenderti il tuo tempo per fare le lezioni perché una volta acquistato il corso, hai accesso a vita. لكن يمكنك أخذ وقتك في القيام بالدروس لأنه بمجرد أن تشتري الدورة، ستحصل على وصول مدى الحياة. Ale możesz poświęcić czas na lekcje, ponieważ po zakupie kursu masz dożywotni dostęp. 但是你可以慢慢来完成课程，因为一旦你购买了课程，你就可以终身访问。 Но вы можете не спешить с уроками, потому что, как только вы купите курс, у вас будет пожизненный доступ. Men du kan ta din tid att göra lektionerna eftersom när du har köpt kursen har du livslång tillgång. Але ви можете не поспішати з уроками, тому що після покупки курсу у вас буде доступ на все життя. しかし、一度コースを購入すれば、生涯アクセスがあるので、レッスンを行うために時間をかけることができます。 Maar je kunt de tijd nemen om de lessen te volgen, want zodra je de cursus hebt gekocht, heb je levenslang toegang. 하지만 수업을 구매하면 평생 접근할 수 있으므로, 수업을 진행하는 데 시간을 가질 수 있습니다. Donc vous pouvez même le refaire plusieurs fois pour réviser les leçons (il y a beaucoup d'élèves qui le font). 그러므로|당신은|할 수 있습니다|심지어|그것을|다시 하다|여러|번|위해|복습하다|수업을|수업|그|거기에|있다|많은|학생들이|~하는|그것을|합니다 dus|u|kunt|zelfs|het|opnieuw doen|meerdere|keren|om|herzien|de|lessen|er|er|zijn|veel|leerlingen|die|het|doen So you can even redo it several times to revise the lessons (there are a lot of students who do). Así que incluso puedes hacerlo varias veces para repasar las lecciones (hay muchos estudiantes que lo hacen). Also können Sie es sogar mehrmals wiederholen, um die Lektionen zu wiederholen (es gibt viele Schüler, die das tun). Então você pode até refazê-lo várias vezes para revisar as lições (há muitos alunos que fazem isso). لذا يمكنك حتى إعادة ذلك عدة مرات لمراجعة الدروس (هناك الكثير من الطلاب الذين يفعلون ذلك). Więc możesz to nawet powtórzyć kilka razy, aby powtórzyć lekcje (jest wielu uczniów, którzy to robią). 所以你甚至可以多做几次来复习课程（很多学生都是这样做的）。 Итак, вы можете даже повторить это несколько раз, чтобы повторить уроки (много учеников так делают). Så du kan till och med göra det flera gånger för att repetera lektionerna (det finns många elever som gör det). Отже, ви можете навіть повторити це кілька разів, щоб повторити уроки (є багато учнів, які це роблять). ですので、レッスンを復習するために何度でもやり直すことができます（多くの生徒がそうしています）。 Dus je kunt het zelfs meerdere keren opnieuw doen om de lessen te herzien (er zijn veel leerlingen die dat doen). 그러므로 여러분은 수업을 복습하기 위해 여러 번 다시 할 수 있습니다 (많은 학생들이 그렇게 합니다).

Alors, si vos plans pour les vacances sont tombés à l'eau, autrement dit si vos plans ont été annulés (oui, «tomber à l'eau», c'est une expression qui signifie «être annulé» ou «échouer», «ne pas réussir»), si vos plans pour les vacances sont tombés à l'eau et que vous voulez en profiter pour améliorer votre français, vous pourrez vous inscrire à Build a Strong Core à partir de lundi prochain. 그러면|만약|당신의|계획이|위해|방학이|방학|~이다|떨어진|~에|물에|다른|말하자면|만약|당신의|계획이|~했다|되었다|취소된|네|떨어지다|~에|물에|그것은|하나의|표현|~하는|의미하다|되다|취소된|또는|실패하다|~하지 않다|아니다|성공하다|만약|당신의|계획이|위해|방학이|방학|~이다|떨어진|~에|물에|그리고|~하는|당신이|원하다|그것을|즐기다|위해|향상시키다|당신의|프랑스어|당신은|할 수 있습니다|당신이|등록하다|~에|빌드|하나의|강한|코어|~부터|시작하다|~부터|월요일|다음) dus|als|uw|plannen|voor|de|vakanties|zijn|gevallen|op|het water|anders|gezegd|als|uw|plannen|hebben|zijn|geannuleerd|ja|vallen|op|het water|het is|een|uitdrukking|die|betekent|zijn|geannuleerd|of|falen|niet||slagen|als|uw|plannen|voor|de|vakanties|zijn|gevallen|op|het water|en|dat|u|wilt|ervan|profiteren|om|verbeteren|uw|Frans|u|zult kunnen|u|inschrijven|voor|Build|een|Strong|Core|op|beginnen|van|maandag|volgende ||||||||||||||||||||落ちる|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||fallen||||||||||canceled||||the water|||||||canceled||fail||||||||||||||||||||||||||||||||||||| So, if your vacation plans fell through, in other words if your plans were canceled (yes, "fall through" is an expression that means "to be canceled" or "to fail", “Do not succeed”), if your vacation plans fell through and you want to take the opportunity to improve your French, you can sign up for Build a Strong Core starting next Monday. Eğer tatil planlarınız suya düştüyse, başka bir deyişle planlarınız iptal olduysa (evet, 'suya düşmek' 'iptal olmak' veya 'başarısız olmak', 'başarılı olmamak' anlamına gelen bir ifadedir), tatil planlarınız suya düştüyse ve bu fırsatı Fransızcanızı geliştirmek için kullanmak istiyorsanız, önümüzdeki Pazartesi gününden itibaren Build a Strong Core'a kaydolabilirsiniz. Entonces, si tus planes para las vacaciones se han frustrado, en otras palabras, si tus planes han sido cancelados (sí, «frustrarse», es una expresión que significa «ser cancelado» o «fallar», «no tener éxito»), si tus planes para las vacaciones se han frustrado y quieres aprovechar para mejorar tu francés, podrás inscribirte en Build a Strong Core a partir del próximo lunes. Wenn also Ihre Urlaubspläne ins Wasser gefallen sind, mit anderen Worten, wenn Ihre Pläne abgesagt wurden (ja, „ins Wasser fallen“ ist eine Redewendung, die „abgesagt“ oder „gescheitert“, „nicht erfolgreich“ bedeutet), wenn Ihre Urlaubspläne ins Wasser gefallen sind und Sie die Gelegenheit nutzen möchten, Ihr Französisch zu verbessern, können Sie sich ab nächsten Montag für „Build a Strong Core“ anmelden. Então, se seus planos para as férias foram por água abaixo, ou seja, se seus planos foram cancelados (sim, "cair por água abaixo" é uma expressão que significa "ser cancelado" ou "falhar", "não ter sucesso"), se seus planos para as férias foram por água abaixo e você quer aproveitar para melhorar seu francês, você poderá se inscrever no Build a Strong Core a partir da próxima segunda-feira. إذاً، إذا كانت خططك للعطلة قد فشلت، بمعنى آخر إذا كانت خططك قد ألغيت (نعم، "فشلت"، هي تعبير يعني "تم إلغاؤه" أو "فشل"، "لم ينجح")، إذا كانت خططك للعطلة قد فشلت وترغب في الاستفادة من ذلك لتحسين لغتك الفرنسية، يمكنك التسجيل في "بناء أساس قوي" اعتبارًا من يوم الاثنين المقبل. Więc jeśli twoje plany na wakacje legły w gruzach, innymi słowy, jeśli twoje plany zostały odwołane (tak, „legły w gruzach” to wyrażenie, które oznacza „zostać odwołanym” lub „nie udać się”), jeśli twoje plany na wakacje legły w gruzach i chcesz to wykorzystać, aby poprawić swój francuski, będziesz mógł zapisać się na Build a Strong Core od następnego poniedziałku. 那么，如果你的假期计划泡汤了，换句话说，如果你的计划被取消了（是的，“泡汤”是一个表达，意思是“被取消”或“失败”，“没有成功”），如果你的假期计划泡汤了，而你想借此机会提高你的法语，你可以从下周一开始报名参加“建立坚实基础”。 Итак, если ваши планы на отпуск провалились, другими словами, если ваши планы были отменены (да, «провалиться» — это выражение, которое означает «быть отмененным» или «потерпеть неудачу», «не удастся»), если ваши планы на отпуск провалились, и вы хотите воспользоваться этим, чтобы улучшить свой французский, вы сможете записаться на курс «Создание крепкого фундамента» с понедельника следующей недели. Så, om dina semesterplaner har gått i kras, med andra ord om dina planer har blivit inställda (ja, "gå i kras" är ett uttryck som betyder "bli inställd" eller "misslyckas", "inte lyckas"), om dina semesterplaner har gått i kras och du vill utnyttja det för att förbättra din franska, kan du anmäla dig till Build a Strong Core från och med nästa måndag. Отже, якщо ваші плани на відпустку зірвалися, іншими словами, якщо ваші плани були скасовані (так, «зірватися» - це вираз, який означає «бути скасованим» або «провалитися», «не вийти»), якщо ваші плани на відпустку зірвалися і ви хочете скористатися цим, щоб покращити свій французький, ви зможете зареєструватися на курс «Побудуйте міцний фундамент» з понеділка наступного тижня. さて、もしあなたの休暇の計画が水の泡になった、つまり計画がキャンセルされた場合（そう、「水の泡になる」というのは「キャンセルされる」または「失敗する」という意味の表現です）、休暇の計画が水の泡になり、フランス語を上達させるチャンスを利用したいのであれば、来週の月曜日から「Build a Strong Core」に申し込むことができます。 Dus, als je vakantieplannen in het water zijn gevallen, met andere woorden als je plannen zijn geannuleerd (ja, "in het water vallen" is een uitdrukking die "geannuleerd" of "mislukken" betekent), als je vakantieplannen in het water zijn gevallen en je wilt deze gelegenheid aangrijpen om je Frans te verbeteren, kun je je vanaf aanstaande maandag inschrijven voor Build a Strong Core. 그래서 만약 여러분의 휴가 계획이 무산되었다면, 즉 여러분의 계획이 취소되었다면 (네, "무산되다"는 "취소되다" 또는 "실패하다", "성공하지 않다"는 의미의 표현입니다), 휴가 계획이 무산되었고 프랑스어 실력을 향상시키고 싶다면, 다음 주 월요일부터 Build a Strong Core에 등록할 수 있습니다. Comme d'habitude, les inscriptions seront ouvertes pour une semaine, c'est-à-dire jusqu'au dimanche 12 juillet. ~처럼|보통|수업을|등록이|~할 것이다|열려진|위해|하나의|주|||||일요일|7월 zoals|gewoonlijk|de|inschrijvingen|zullen zijn|geopend|voor|een|week|||||zondag|juli As usual, registrations will be open for one week, that is to say until Sunday July 12th. Her zamanki gibi kayıtlar bir hafta süreyle, yani 12 Temmuz Pazar gününe kadar açık olacaktır. Como de costumbre, las inscripciones estarán abiertas durante una semana, es decir, hasta el domingo 12 de julio. Wie gewohnt werden die Anmeldungen eine Woche lang geöffnet sein, das heißt bis Sonntag, den 12. Juli. Como de costume, as inscrições estarão abertas por uma semana, ou seja, até domingo, 12 de julho. كما هو معتاد، ستكون التسجيلات مفتوحة لمدة أسبوع، أي حتى يوم الأحد 12 يوليو. Jak zwykle, zapisy będą otwarte przez tydzień, to znaczy do niedzieli 12 lipca. 和往常一样，报名将开放一周，也就是说直到7月12日星期日。 Как обычно, регистрация будет открыта в течение недели, то есть до воскресенья, 12 июля. Som vanligt kommer anmälningarna att vara öppna i en vecka, det vill säga fram till söndag den 12 juli. Як зазвичай, реєстрація буде відкрита протягом тижня, тобто до неділі 12 липня. いつものように、申し込みは1週間開かれます、つまり7月12日の日曜日までです。 Zoals gewoonlijk zullen de inschrijvingen een week open zijn, dat wil zeggen tot zondag 12 juli. 평소와 같이, 등록은 일주일 동안 열릴 것이며, 즉 7월 12일 일요일까지입니다.

Maintenant, avant de s'attaquer à notre sujet du jour, on va écouter le message que m'a envoyé un auditeur brésilien. 이제|~하기 전에|~하는 것|다루다|~에|우리의|주제|~의|날|우리는|~할 것이다|듣다|그것을|메시지|~하는|나에게 ~한|보낸|하나의|청취자|브라질리안 nu|voordat|om|zich richten|op|ons|onderwerp|van de|dag|men|gaat|luisteren|het|bericht|dat|mij heeft|gestuurd|een|luisteraar|Braziliaans Now, before tackling our topic of the day, let's listen to the message sent to me by a Brazilian listener. Şimdi, günün konusuna geçmeden önce, Brezilyalı bir dinleyicimin bana gönderdiği mesaja kulak verelim. Ahora, antes de abordar nuestro tema del día, vamos a escuchar el mensaje que me envió un oyente brasileño. Jetzt, bevor wir uns unserem heutigen Thema widmen, hören wir die Nachricht, die mir ein brasilianischer Hörer geschickt hat. Agora, antes de abordarmos o nosso assunto do dia, vamos ouvir a mensagem que um ouvinte brasileiro me enviou. الآن، قبل أن نتناول موضوعنا اليوم، سنستمع إلى الرسالة التي أرسلها لي مستمع برازيلي. Teraz, zanim przejdziemy do naszego tematu dnia, posłuchamy wiadomości, którą wysłał mi brazylijski słuchacz. 现在，在我们开始今天的话题之前，我们来听听一位巴西听众发给我的信息。 Теперь, прежде чем перейти к нашей теме дня, мы послушаем сообщение, которое мне отправил бразильский слушатель. Nu, innan vi tar itu med dagens ämne, ska vi lyssna på meddelandet som en brasiliansk lyssnare har skickat till mig. Тепер, перш ніж перейти до нашої теми дня, ми послухаємо повідомлення, яке надіслав мені бразильський слухач. さて、今日のテーマに入る前に、ブラジルのリスナーから送られたメッセージを聞きましょう。 Nu, voordat we ons onderwerp van de dag aanpakken, gaan we luisteren naar het bericht dat een Braziliaanse luisteraar me heeft gestuurd. 이제 오늘의 주제로 들어가기 전에, 브라질 청취자가 보낸 메시지를 들어보겠습니다.

Je m'appelle George. أنا|اسمي|جورج ik|heet|George eu|me chamo|George 私は|自分の名前は|ジョージ io|mi chiamo|George ich|heiße|George я|зовут|Жорж jag|heter|George 我|叫|乔治 나는|내 이름은|조지 Yo|me llamo|George ja|nazywam się|George я|мене звуть|Джордж Me llamo George. Ich heiße George. Meu nome é George. Mi chiamo George. أنا اسمي جورج. Nazywam się George. 我叫乔治。 Меня зовут Джордж. Jag heter George. Мене звати Джордж. 私の名前はジョージです。 Ik heet George. 나는 조지라고 해. Je viens du Brésil. أنا|أتيت|من|البرازيل ik|kom|uit|Brazilië eu|venho|do|Brasil 私は|来ています|の出身|ブラジル io|vengo|dal|Brasile |come||Brazil ich|komme|aus|Brasilien я|приезжаю|из|Бразилии jag|kommer|från|Brasilien 我|来自|的|巴西 나는|온다|~에서|브라질 Yo|vengo|de|Brasil ja|pochodzę|z|Brazylii я|приїхав|з|Бразилії Vengo de Brasil. Ich komme aus Brasilien. Eu venho do Brasil. Vengo dal Brasile. أنا من البرازيل. Pochodzę z Brazylii. 我来自巴西。 Я из Бразилии. Jag kommer från Brasilien. Я з Бразилії. 私はブラジルから来ました。 Ik kom uit Brazilië. 나는 브라질에서 왔어. J'habite plus précisément à Brasilia, la capitale du pays. أعيش|أكثر|تحديدا|في|برازيليا|العاصمة|العاصمة|من|البلاد ik woon|meer|precies|in|Brasilia|de|hoofdstad|van|land eu moro|mais|precisamente|em|Brasília|a|capital|do|país 私は住んでいます|さらに|正確に|に|ブラジリア|首都|首都|の|国 abito|più|precisamente|a|Brasilia|la|capitale|del|paese 나는 살고 있다|더|정확히|~에|브라질리아|~인|수도|~의|나라 ich wohne|mehr|genau|in|Brasilia|die|Hauptstadt|des|Landes я живу|более|точно|в|Бразилиа|столица||страны| jag bor|mer|exakt|i|Brasilia|huvudstaden||i|landet 我住|更|精确地|在|巴西利亚|这个|首都|的|国家 I live||precisely||Brasilia|||| Yo vivo|más|precisamente|en|Brasilia|la|capital|del|país mieszkam|bardziej|dokładniej|w|Brasilii|stolicą|stolicą|kraju|kraju я живу|більш|точно|в|Бразилії|столиця||країни| I live more precisely in Brasilia, the capital of the country. Tam olarak söylemek gerekirse, ülkenin başkenti Brasilia'da yaşıyorum. Vivo más precisamente en Brasilia, la capital del país. Ich wohne genauer gesagt in Brasília, der Hauptstadt des Landes. Eu moro mais precisamente em Brasília, a capital do país. Abito più precisamente a Brasilia, la capitale del paese. أعيش بالتحديد في برازيليا، عاصمة البلاد. Mieszkam dokładniej w Brasilii, stolicy kraju. 我住在巴西利亚，国家的首都。 Я живу точнее в Бразилиа, столице страны. Jag bor mer specifikt i Brasilia, landets huvudstad. Я живу точніше в Бразилії, столиці країни. 私はより正確には、国の首都ブラジリアに住んでいます。 Ik woon meer specifiek in Brasilia, de hoofdstad van het land. 나는 더 정확히 말하자면, 이 나라의 수도인 브라질리아에 살고 있어. Je veux te remercier de nous aider à apprendre le français. أنا|أريد|لك|أن أشكرك|على|لنا|أن تساعدنا|في|أن نتعلم|اللغة|الفرنسية ik|wil|jou|bedanken|om|ons|helpen|om|leren|het|Frans eu|quero|te|agradecer|por|nos|ajudar|a|aprender|o|francês 私は|欲しい|あなたに|感謝する|〜すること|私たちを|助ける|〜するために|学ぶ|フランス語を| io|voglio|a te|ringraziare|di|a noi|aiutare|a|imparare|il|francese |want||||||||| я|хочу|тебе|поблагодарить|за|нас|помочь|в|учиться|французскому| jag|vill|dig|tacka|för|oss|hjälpa|att|lära|franska| 我|想要|你|感谢|因为|我们|帮助|去|学习|法语| 나는|원해|너를|감사하다|~에|우리를|돕다|~하는|배우다|프랑스어| ja|chcę|cię|podziękować|za|nam|pomóc|w|nauczyć się|francuskiego| я|хочу|тобі|подякувати|за|нам|допомогти|в|вивчити|французьку| I want to thank you for helping us learn French. Fransızca öğrenmemize yardımcı olduğunuz için size teşekkür etmek istiyorum. Quiero agradecerte por ayudarnos a aprender francés. Ich möchte dir danken, dass du uns hilfst, Französisch zu lernen. Quero te agradecer por nos ajudar a aprender francês. Voglio ringraziarti per aiutarci ad imparare il francese. أريد أن أشكرك على مساعدتنا في تعلم اللغة الفرنسية. Chcę ci podziękować za pomoc w nauce francuskiego. 我想感谢你帮助我们学习法语。 Я хочу поблагодарить тебя за помощь в изучении французского. Jag vill tacka dig för att du hjälper oss att lära oss franska. Я хочу подякувати тобі за те, що допомагаєш нам вивчати французьку. フランス語を学ぶ手助けをしてくれてありがとう。 Ik wil je bedanken voor het helpen leren van Frans. 프랑스어를 배우는 데 도움을 주셔서 감사합니다. Ça fait presque trois mois que je t'écoute, et j'ai déjà appris beaucoup. ذلك|مضى|تقريبًا|ثلاثة|أشهر|أن|أنا|أستمع إليك|و|لقد|بالفعل|تعلمت|كثيرًا dat|het duurt|bijna|drie|maanden|dat|ik|je naar je luister|en|ik heb|al|geleerd|veel isso|faz|quase|três|meses|que|eu|te escuto|e|eu|já|aprendi|muito それは|経った|ほぼ|3|ヶ月|〜してから|私は|あなたを聞いている|そして|私は持っている|すでに|学んだ|たくさん questo|fa|quasi|tre|mesi|che|io|ti ascolto|e|ho|già|imparato|molto это|прошло|почти|три|месяца|как|я|тебя слушаю|и|я уже||научился|много det|har gått|nästan|tre|månader|sedan|jag|lyssnar på dig|och|jag har|redan|lärt mig|mycket 这|已经|几乎|三|个月|自从|我|听你|和|我已经||学会|很多 그것은|지났다|거의|세|달|~한 이후로|나는|너를 듣고 있다|그리고|나는 ~을 가졌다|이미|배운|많은 to|minęło|prawie|trzy|miesiące|że|ja|cię słucham|i|mam|już|nauczyłem się|dużo це|минуло|майже|три|місяці|як|я|тебе слухаю|і|я маю|вже|вивчив|багато I've been listening to you for almost three months, and I've already learned a lot. Neredeyse üç aydır sizi dinliyorum ve şimdiden çok şey öğrendim. Han pasado casi tres meses desde que te escucho, y ya he aprendido mucho. Es sind fast drei Monate vergangen, seit ich dir zuhöre, und ich habe schon viel gelernt. Já faz quase três meses que estou te ouvindo, e já aprendi muito. Sono quasi tre mesi che ti ascolto, e ho già imparato molto. لقد مضى ما يقرب من ثلاثة أشهر وأنا أستمع إليك، وقد تعلمت بالفعل الكثير. Słucham cię od prawie trzech miesięcy i już dużo się nauczyłem. 我已经听了你快三个月了，我已经学到了很多。 Прошло почти три месяца с тех пор, как я тебя слушаю, и я уже многому научился. Det har nästan gått tre månader sedan jag började lyssna på dig, och jag har redan lärt mig mycket. Минає майже три місяці, як я тебе слухаю, і я вже багато чого навчився. あなたの話を聞き始めてからほぼ3ヶ月が経ち、すでにたくさんのことを学びました。 Het is bijna drie maanden geleden dat ik je luister, en ik heb al veel geleerd. 당신의 말을 듣기 시작한 지 거의 3개월이 되었고, 이미 많은 것을 배웠습니다. Ton contenu est très intéressant et je peux comprendre presque tout ce que tu dis. محتواك|المحتوى|هو|جدًا|مثير|و|أنا|أستطيع|أن أفهم|تقريبًا|كل|ما|أن|أنت|تقول jouw|inhoud|is|zeer|interessant|en|ik|kan|begrijpen|bijna|alles|wat|dat|jij|zegt seu|conteúdo|é|muito|interessante|e|eu|posso|entender|quase|tudo|o que||tu|dizes あなたの|コンテンツは|です|とても|興味深い|そして|私は|できる|理解する|ほぼ|すべて|ことは|〜すること|あなたが|言う tuo|contenuto|è|molto|interessante|e|io|posso|capire|quasi|tutto|ciò|che|tu|dici |content||||||||||||| твой|контент|есть|очень|интересный|и|я|могу|понимать|почти|всё|что|что|ты|говоришь ditt|innehåll|är|mycket|intressant|och|jag|kan|förstå|nästan|allt|det|som|du|säger 你的|内容|是|非常|有趣|和|我|能|理解|几乎|所有|你|说|你|说 너의|콘텐츠|~이다|매우|흥미로운|그리고|나는|할 수 있다|이해하다|거의|모든|그것|~한|너는|말하다 twoja|treść|jest|bardzo|interesująca|i|ja|mogę|rozumieć|prawie|wszystko|co|że|ty|mówisz твій|контент|є|дуже|цікавим|і|я|можу|зрозуміти|майже|все|що|що|ти|кажеш Your content is very interesting and I can understand almost everything you say. İçeriğiniz çok ilginç ve söylediğiniz neredeyse her şeyi anlayabiliyorum. Tu contenido es muy interesante y puedo entender casi todo lo que dices. Dein Inhalt ist sehr interessant und ich kann fast alles verstehen, was du sagst. Seu conteúdo é muito interessante e eu consigo entender quase tudo que você diz. Il tuo contenuto è molto interessante e riesco a capire quasi tutto quello che dici. محتواك مثير جداً للاهتمام ويمكنني فهم تقريباً كل ما تقوله. Twoje treści są bardzo interesujące i rozumiem prawie wszystko, co mówisz. 你的内容非常有趣，我几乎可以理解你说的所有内容。 Твой контент очень интересен, и я могу понять почти все, что ты говоришь. Ditt innehåll är mycket intressant och jag kan förstå nästan allt du säger. Твій контент дуже цікавий, і я можу зрозуміти майже все, що ти говориш. あなたのコンテンツはとても興味深く、あなたが言うことのほとんどを理解できます。 Je inhoud is erg interessant en ik kan bijna alles begrijpen wat je zegt. 당신의 콘텐츠는 매우 흥미롭고, 당신이 말하는 거의 모든 것을 이해할 수 있습니다.

Je parle le portugais (ma langue maternelle), l'espagnol, l'anglais et maintenant je veux apprendre à parler le français pour de bon. أنا|أتكلم|اللغة|البرتغالية|لغتي|الأم||الإسبانية|الإنجليزية|و|الآن|أنا|أريد|أن أتعلم|أن|أتكلم|اللغة|الفرنسية|من أجل|أن|جيدًا ik|spreek|het|Portugees|mijn|taal|moedertaal|het Spaans|het Engels|en|nu|ik|wil|leren|om|spreken|het|Frans|om|echt|goed eu|falo|o|português|minha|língua|materna|o espanhol|o inglês|e|agora|eu|quero|aprender|a|falar|o|francês|para|de|bom 私は|話す|ポルトガル語を||私の|言語|母国語|スペイン語|英語|そして|今|私は|欲しい|学ぶ|〜すること|話す|フランス語を||〜するために|〜すること|本当に io|parlo|il|portoghese|mia|lingua|madrelingua|lo spagnolo|l'inglese|e|adesso|io|voglio|imparare|a|parlare|il|francese|per|di|buono я|говорю|португальскому|||||испанскому|английскому|и|сейчас|я|хочу|учиться|в|говорить|французскому||чтобы|на|хорошо jag|talar|portugisiska||mitt|språk|modersmål|spanska|engelska|och|nu|jag|vill|lära|att|tala|franska||för|att|på riktigt 我|说|葡萄牙语||我的|语言|母语|西班牙语|英语|和|现在|我|想要|学习|去|说|法语||为了|的|好 나는|말하다|포르투갈어||나의|언어|모국어|스페인어|영어|그리고|지금|나는|원해|배우다|~하는|말하다|프랑스어||~하기 위해|~에|제대로 ja|mówię|portugalskim||moim|języku|ojczystym|hiszpańskim|angielskim|i|teraz|ja|chcę|nauczyć się|w|mówić|francuskim||aby|na|dobrze я|говорю|португальською||моєю|мовою|рідною|іспанською|англійською|і|зараз|я|хочу|вивчити|щоб|говорити|французькою||щоб|на|добре I speak Portuguese (my mother tongue), Spanish, English and now I want to learn to speak French for good. Portekizce (ana dilim), İspanyolca ve İngilizce konuşuyorum ve şimdi de Fransızca konuşmayı öğrenmek istiyorum. 我会说葡萄牙语（我的母语）、西班牙语、英语，现在我想永远学法语。 Hablo portugués (mi lengua materna), español, inglés y ahora quiero aprender a hablar francés de verdad. Ich spreche Portugiesisch (meine Muttersprache), Spanisch, Englisch und jetzt möchte ich wirklich lernen, Französisch zu sprechen. Falo português (minha língua materna), espanhol, inglês e agora quero aprender a falar francês de verdade. Parlo portoghese (la mia lingua madre), spagnolo, inglese e ora voglio imparare a parlare francese per davvero. أنا أتكلم البرتغالية (لغتي الأم)، والإسبانية، والإنجليزية والآن أريد أن أتعلم التحدث باللغة الفرنسية بشكل جيد. Mówię po portugalsku (moim języku ojczystym), hiszpańsku, angielsku, a teraz chcę nauczyć się mówić po francusku na poważnie. 我会说葡萄牙语（我的母语）、西班牙语、英语，现在我想真正学会说法语。 Я говорю на португальском (моем родном языке), испанском, английском, и теперь я хочу научиться говорить по-французски всерьез. Jag talar portugisiska (mitt modersmål), spanska, engelska och nu vill jag verkligen lära mig att prata franska. Я говорю португальською (моєю рідною мовою), іспанською, англійською, а тепер я хочу навчитися говорити французькою насправді. 私はポルトガル語（母国語）、スペイン語、英語を話し、今は本当にフランス語を話せるようになりたいです。 Ik spreek Portugees (mijn moedertaal), Spaans, Engels en nu wil ik echt Frans leren spreken. 저는 포르투갈어(모국어), 스페인어, 영어를 하고 이제는 프랑스어를 제대로 배우고 싶습니다. Je dis «pour de bon» parce qu'il y a quelques années que j'ai commencé. أنا|أقول|من أجل|من|جيد|لأن|أنه|هناك|كان|بعض|سنوات|أن|لقد|بدأت ik|zeg|voor|de|goed|omdat|dat hij|er|heeft|enkele|jaren|dat|ik heb|begonnen eu|digo|para|de|bom|porque|que ele|lá|há|alguns|anos|que|eu|comecei 私は|言う|のために|の|本当に|なぜなら|それは|そこに|あった|いくつかの|年|〜してから|私は持っている|始めた io|dico|per|di|buono|perché|che|lì|a|alcuni|anni|che|ho|iniziato |||||||||||||started ich|sage|für|von|gut|weil|dass er|dort|hat|einige|Jahre|dass|ich habe|angefangen я|говорю|для|из|хорошего|потому|что он|там|есть|несколько|лет|что|я начал|начинать jag|säger|för|av|gott|därför|att det|där|har|några|år|sedan|jag har|börjat 我|说|为了|的|好|因为|这|有|有|几|年|自从|我开始|开始 나는|말한다|위해|의|좋다|때문에|그가|거기에|있다|몇몇|년|때|나는 가지고 있다|시작했다 Yo|digo|de||buen|porque|que él|y|hace|unos|años|que|empecé|comenzado ja|mówię|dla|z|dobrze|ponieważ|że|tam|jest|kilka|lat|że|zacząłem|zaczynać я|кажу|для|з|добрий|тому|що|там|є|кілька|років|що|я почав|почав I say “for good” because it was a few years since I started. 'Temelli' diyorum çünkü birkaç yıl önce başladım. Digo «de verdad» porque hace algunos años que empecé. Ich sage "ernsthaft", weil ich vor einigen Jahren angefangen habe. Eu digo "de verdade" porque faz alguns anos que comecei. Dico «per davvero» perché sono passati alcuni anni da quando ho iniziato. أقول "بجد" لأنه مضى بضع سنوات منذ أن بدأت. Mówię „na serio”, ponieważ kilka lat temu zacząłem. 我说“真的”是因为我几年前就开始了。 Я говорю «по-настоящему», потому что прошло несколько лет с тех пор, как я начал. Jag säger "på riktigt" eftersom det var några år sedan jag började. Я кажу «по-справжньому», тому що кілька років тому я почав. 私は「本当に」と言います、なぜなら数年前に始めたからです。 Ik zeg "voor de lol" omdat ik een paar jaar geleden ben begonnen. 나는 "진짜로"라고 말하는데, 몇 년 전에 시작했기 때문이다. Mais au début, je n'étais pas assez motivé et mon apprentissage n'était pas régulier. لكن|في|البداية|أنا|لم أكن|ليس|بما فيه الكفاية|متحمس|و|تعلمي||لم يكن|ليس|منتظم maar|in de|begin|ik|ik was niet|niet|genoeg|gemotiveerd|en|mijn|leren|het was niet|niet|regelmatig mas|no|início|eu|não estava|não|suficientemente|motivado|e|meu|aprendizado|não estava|não|regular しかし|最初の|始まり|私は|ではなかった|ない|十分に|モチベーションがある|そして|私の|学習|ではなかった|ない|定期的な ma|all'|inizio|io|non ero|non|abbastanza|motivato|e|il mio|apprendimento|non era|non|regolare ||||wasn't||enough|motivated|||learning|||regular aber|am|Anfang|ich|ich war nicht|nicht|genug|motiviert|und|mein|Lernen|es war nicht|nicht|regelmäßig но|в|начале|я|не был|не|достаточно|мотивирован|и|мое|обучение|не было|не|регулярным men|i|början|jag|var inte|inte|tillräckligt|motiverad|och|mitt|lärande|var inte|inte|regelbundet 但是|在|开始|我|不|不|足够|有动力|和|我的|学习|不|不|有规律 하지만|처음에|시작|나는|아니었다|아니다|충분히|동기 부여된|그리고|나의|학습|아니었다|아니다|규칙적인 Pero|al|principio|yo|no estaba|bastante|suficientemente|motivado|y|mi|aprendizaje|no era|no|regular ale|na|początku|ja|nie byłem|nie|wystarczająco|zmotywowany|i|moje|uczenie się|nie było|nie|regularne але|на|початку|я|не був|не|достатньо|мотивований|і|моє|навчання|не було|не|регулярним But at the beginning, I was not motivated enough and my learning was not regular. Ancak başlangıçta yeterince motive değildim ve öğrenmem düzenli değildi. Pero al principio, no estaba lo suficientemente motivado y mi aprendizaje no era regular. Aber am Anfang war ich nicht motiviert genug und mein Lernen war nicht regelmäßig. Mas no começo, eu não estava motivado o suficiente e meu aprendizado não era regular. Ma all'inizio non ero abbastanza motivato e il mio apprendimento non era regolare. لكن في البداية، لم أكن متحمسًا بما فيه الكفاية ولم يكن تعلمي منتظمًا. Ale na początku nie byłem wystarczająco zmotywowany i moja nauka nie była regularna. 但一开始，我的动力不足，学习不规律。 Но в начале я не был достаточно мотивирован, и мое обучение не было регулярным. Men i början var jag inte tillräckligt motiverad och min inlärning var inte regelbunden. Але на початку я не був достатньо мотивованим, і моє навчання не було регулярним. しかし最初は、私は十分にモチベーションがなく、学習は定期的ではありませんでした。 Maar in het begin was ik niet gemotiveerd genoeg en was mijn leren niet regelmatig. 하지만 처음에는 충분히 동기부여가 되지 않았고 내 학습은 규칙적이지 않았다.

Maintenant, c'est différent. الآن|هو|مختلف nu|het is|anders agora|é|diferente 今|それは|違う adesso|è|diverso ||different jetzt|es ist|anders сейчас|это|другое nu|det är|annorlunda 现在|这就是|不同 지금|그것은|다르다 Ahora|es|diferente teraz|to jest|inne тепер|це|інше Now it is different. Ahora, es diferente. Jetzt ist es anders. Agora, é diferente. Ora è diverso. الآن، الأمر مختلف. Teraz jest inaczej. 现在情况不同了。 Теперь все по-другому. Nu är det annorlunda. Тепер все інакше. 今は違います。 Nu is het anders. 이제는 다르다. J'organise ma routine d'apprentissage pour réussir à parler français couramment. أنظم|روتيني||التعلم|من أجل|النجاح|في|التحدث|الفرنسية|بطلاقة ik organiseer|mijn|routine|leren|om|te slagen|in|spreken|Frans|vloeiend eu organizo|minha|rotina|de aprendizado|para|conseguir|a|falar|francês|fluentemente 私は整理する|私の|ルーチン|学習の|ために|成功する|〜すること|話す|フランス語|流暢に organizzo|la|routine|di apprendimento|per|riuscire|a|parlare|francese|fluentemente 나는 조직한다|나의|루틴|학습을|위해|성공하다|에|말하다|프랑스어|유창하게 ich organisiere|meine|Routine|Lernens|um|erfolgreich|zu|sprechen|Französisch|fließend я организую|свою|рутину|обучения|чтобы|добиться успеха|в|говорить|по-французски|свободно jag organiserar|min|rutin|lärande|för att|lyckas|att|prata|franska|flytande 我组织|我的|日常|学习|为了|成功|去|说|法语|流利 I organize||routine|learning||succeed||||fluently Organizo|mi|rutina|de aprendizaje|para|lograr|a|hablar|francés|con fluidez organizuję|moją|rutynę|nauki|aby|udać się|do|mówienia|francuski|płynnie я організовую|свою|рутину|навчання|щоб|досягти|в|говорити|французькою|вільно I organize my learning routine to succeed in speaking French fluently. Fransızca'yı akıcı bir şekilde konuşabilmek için öğrenme rutinimi düzenliyorum. 我组织我的学习程序，以便能够流利地说法语。 Organizo mi rutina de aprendizaje para lograr hablar francés con fluidez. Ich organisiere meine Lernroutine, um fließend Französisch sprechen zu können. Eu organizo minha rotina de aprendizado para conseguir falar francês fluentemente. Organizzo la mia routine di apprendimento per riuscire a parlare francese fluentemente. أقوم بتنظيم روتيني التعليمي لأتمكن من التحدث باللغة الفرنسية بطلاقة. Organizuję swoją rutynę nauki, aby udało mi się płynnie mówić po francusku. 我安排我的学习日程，以便能够流利地说法语。 Я организую свою учебную рутину, чтобы научиться свободно говорить по-французски. Jag organiserar min inlärningsrutin för att lyckas prata franska flytande. Я організовую свою навчальну рутину, щоб успішно говорити французькою мовою. 私はフランス語を流暢に話すために学習のルーチンを組織しています。 Ik organiseer mijn leer routine om vloeiend Frans te leren spreken. 나는 프랑스어를 유창하게 말하기 위해 학습 루틴을 조직하고 있다. Je peux mieux comprendre les livres, les articles et les francophones. أنا|أستطيع|أفضل|أن أفهم|الكتب||الناطقين||||بالفرنسية ik|kan|beter|begrijpen|de|boeken|de|artikelen|en|de|Franstaligen eu|posso|melhor|entender|os|livros||artigos|e||francófonos 私は|できる|より良く|理解する|その|本|その|記事|と|その|フランス語を話す人々 io|posso|meglio|comprendere|i|libri|gli|articoli|e|i|francofoni |can||||||articles|||French speakers ich|kann|besser|verstehen|die|Bücher|die||||Französischsprechenden я|могу|лучше|понимать|книги|||статьи|и|| jag|kan|bättre|förstå|de|böcker|de|artiklar|och|de|fransktalande 我|能|更好地|理解|这些|书|这些||||讲法语的人 나는|할 수 있다|더 잘|이해하다|그|책들|그|기사들|그리고|그|프랑스어를 하는 사람들 Yo|puedo|mejor|entender|los|libros|los|artículos|y|los|francófonos ja|mogę|lepiej|rozumieć|te|książki|te|artykuły|i|tych|francophone я|можу|краще|розуміти|книги||франкомовних||||франкомовних I can better understand books, articles and francophones. Kitapları, makaleleri ve Fransızca konuşanları daha iyi anlayabiliyorum. Puedo entender mejor los libros, los artículos y a los francófonos. Ich kann die Bücher, Artikel und Französischsprachigen besser verstehen. Posso entender melhor os livros, os artigos e os francófonos. Posso comprendere meglio i libri, gli articoli e i francofoni. يمكنني فهم الكتب والمقالات والناطقين بالفرنسية بشكل أفضل. Mogę lepiej zrozumieć książki, artykuły i francuskojęzycznych. 我可以更好地理解书籍、文章和说法语的人。 Я могу лучше понимать книги, статьи и франкофонов. Jag kan bättre förstå böcker, artiklar och fransktalande. Я можу краще розуміти книги, статті та франкомовних. 私は本や記事、フランス語を話す人々をよりよく理解できるようになります。 Ik kan de boeken, artikelen en Franstaligen beter begrijpen. 나는 책, 기사 및 프랑스어를 사용하는 사람들을 더 잘 이해할 수 있다. Ça me motive à continuer. ذلك|لي|يحفز|على|الاستمرار dat|mij|motiveert|om|doorgaan isso|me|motiva|a|continuar それは|私を|動機づける|〜することに|続ける questo|mi|motiva|a|continuare ||motivates||continue das|mir|motiviert|zu|weitermachen это|мне|мотивирует|на|продолжать det|mig|motiverar|att|fortsätta 这|对我|激励|去|继续 그것은|나를|동기를 부여하다|~하는 것에|계속하다 Eso|me|motiva|a|continuar to|mnie|motywuje|do|kontynuowania це|мені|мотивує|на|продовжувати It motivates me to continue. Eso me motiva a seguir adelante. Das motiviert mich, weiterzumachen. Isso me motiva a continuar. Questo mi motiva a continuare. هذا يحفزني على الاستمرار. To motywuje mnie do kontynuacji. 这激励我继续。 Это мотивирует меня продолжать. Det motiverar mig att fortsätta. Це мотивує мене продовжувати. それは私を続ける気にさせます。 Het motiveert me om door te gaan. 이것이 나를 계속하도록 동기를 부여한다. Je ne vais jamais m'arrêter parce que découvrir cette belle langue est devenu une véritable passion. أنا|لا|سأذهب|أبدا|أن أتوقف|لأن|أن|اكتشاف|هذه|الجميلة|اللغة|أصبح|أصبح|شغف|حقيقي| ik|niet|ga|ooit|stoppen|||ontdekken|deze|mooie|taal|is|geworden|een|ware|passie eu|não|vou|nunca|parar|||descobrir|essa|bela|língua|é|tornou-se|uma|verdadeira|paixão 私は|決して|行くつもりだ|決して|止まること|||発見すること|この|美しい|言語|である|なった|一つの|真の|情熱 io|non|andrò|mai||||scoprire|questa|bella|lingua|è|diventato|una|vera|passione ||will|never|stop|||discover|||||become||real|passion ich|nicht|werde|niemals|aufhören|||entdecken|diese|schöne|Sprache|ist|geworden|eine|wahre|Leidenschaft я|не|собираюсь|никогда|останавливаться|||открытие|этого|красивого|языка|стало|стало|настоящей|настоящей|страстью jag|inte|ska|någonsin|stanna|||upptäcka|detta|vackra|språk|har blivit|blivit|en|verklig|passion 我|不|将要|永远不|停止|||发现|这|美丽的|语言|是|变成|一种|真正的|热情 나는|~하지 않다|~할 것이다|결코|멈추다|||발견하는 것|이|아름다운|언어|~이다|된|진정한|진정한|열정 Yo|no|voy|nunca|detenerme|||descubrir|este|hermosa|idioma|es|se ha convertido|una|verdadera|pasión ja|nie|zamierzam|nigdy|zatrzymać się|||odkrywanie|tego|pięknego|języka|jest|stało się|pasją|prawdziwą| я|не|буду|ніколи|зупинятися|||відкривати|цю|красиву|мову|стало|стало|справжня|справжня|пристрасть I will never stop because discovering this beautiful language has become a real passion. Nunca voy a detenerme porque descubrir este hermoso idioma se ha convertido en una verdadera pasión. Ich werde niemals aufhören, denn diese schöne Sprache zu entdecken, ist zu einer wahren Leidenschaft geworden. Nunca vou parar porque descobrir esta bela língua se tornou uma verdadeira paixão. Non smetterò mai perché scoprire questa bella lingua è diventata una vera passione. لن أتوقف أبداً لأن اكتشاف هذه اللغة الجميلة أصبح شغفاً حقيقياً. Nigdy się nie zatrzymam, ponieważ odkrywanie tego pięknego języka stało się prawdziwą pasją. 我永远不会停止，因为发现这门美丽的语言已经成为我真正的热情。 Я никогда не остановлюсь, потому что изучение этого прекрасного языка стало настоящей страстью. Jag kommer aldrig att sluta eftersom att upptäcka detta vackra språk har blivit en verklig passion. Я ніколи не зупинюся, тому що відкриття цієї прекрасної мови стало справжньою пристрастю. この美しい言語を発見することは本当の情熱になったので、私は決して止まることはありません。 Ik ga nooit stoppen omdat het ontdekken van deze mooie taal een echte passie is geworden. 나는 결코 멈추지 않을 것이다. 왜냐하면 이 아름다운 언어를 발견하는 것이 진정한 열정이 되었기 때문이다.

Comme on dit en français : les petits ruisseaux font les grandes rivières. كما|نقول|يقول|بال|الفرنسية|الجداول|الصغيرة|الجداول|تصنع|الأنهار|الكبيرة| zoals|men|zegt|in|Frans|de|kleine|beekjes|maken|de|grote|rivieren como|se|diz|em|francês|os|pequenos|riachos|fazem|os|grandes|rios のように|我々は|言う|に|フランス語で|その|小さな|小川|作る|その|大きな|川 come|si|dice|in|francese|i|piccoli|ruscelli|fanno|le|grandi|fiumi ~처럼|우리는|말한다|~에서|프랑스어로|그|작은|시내들|만든다|그|큰|강들 wie|man|sagt|in|Französisch|die|kleinen|Bäche|machen|die|großen|Flüsse как|говорят|говорят|на|французском|маленькие|ручейки|ручейки|делают|большие|реки|реки som|man|säger|på|franska|de|små|bäckar|gör|de|stora|floder 就像|人们|说|在|法语|这些|小的|小溪|形成|这些|大的|河流 As|||||the||streams|make|the|large|rivers Como|se|dice|en|francés|los|pequeños|arroyos|hacen|los|grandes|ríos jak|się|mówi|po|francusku|małe|strumienie|tworzą|duże|rzeki|rzeki| як|ми|кажуть|на|французькій|маленькі|маленькі|струмки|роблять|великі|великі|ріки As we say in French: small streams make great rivers. Fransızca'da dediğimiz gibi: les petits ruisseaux font les grandes rivières. 正如我们用法语所说：小溪汇成大河。 Como se dice en francés: los pequeños arroyos hacen los grandes ríos. Wie man auf Französisch sagt: Kleine Bäche machen große Flüsse. Como se diz em francês: os pequenos riachos fazem os grandes rios. Come si dice in francese: i piccoli ruscelli fanno i grandi fiumi. كما يقولون بالفرنسية: الجداول الصغيرة تصنع الأنهار الكبيرة. Jak to się mówi po francusku: małe strumienie tworzą wielkie rzeki. 正如法语所说：小溪汇成大河。 Как говорят по-французски: маленькие ручейки образуют большие реки. Som man säger på franska: små bäckar bildar stora floder. Як кажуть французи: маленькі струмки утворюють великі ріки. フランス語で言うように、小さな小川が大きな川を作ります。 Zoals men in het Frans zegt: kleine beekjes maken grote rivieren. 프랑스어로 말하듯이: 작은 시내가 큰 강을 만든다. Chaque jour, je pense qu'on doit découvrir la langue : de nouveaux mots, de nouvelles structures, etc. كل|يوم|أنا|أفكر|أنه|يجب|اكتشاف|اللغة|اللغة|من|جديدة|كلمات|من|جديدة|تراكيب|إلخ elke|dag|ik|denk|dat men|moet|ontdekken|de|taal|van|nieuwe|woorden|van|nieuwe|structuren|etc cada|dia|eu|penso|que se|deve|descobrir|a|língua|de|novas|palavras|de|novas|estruturas|etc 毎|日|私は|思う|私たちは|するべき|発見する|言語|言語|の|新しい|単語|の|新しい|構造|その他 ogni|giorno|io|penso|che si|deve|scoprire|la|lingua|di|nuove|parole|di|nuove|strutture|ecc ||||that we|must|||||new||||structures| jeder|Tag|ich|denke|dass man|muss|entdecken|die|Sprache|neue|neue|Wörter|neue|neue|Strukturen|usw каждый|день|я|думаю|что мы|должны|открыть|язык|язык|из|новых|слов|из|новых|структур|и тд varje|dag|jag|tänker|att man|måste|upptäcka|språket|språk|nya|nya|ord|nya|nya|strukturer|osv 每个|天|我|想|我们|应该|发现|语言|语言|的|新的|单词|的|新的|结构|等等 매일|날|나는|생각한다|우리가|해야 한다|발견하다|그|언어|새로운|새로운|단어|새로운|새로운|구조|등등 Cada|día|yo|pienso|que uno|debe|descubrir|la|lengua|de|nuevas|palabras|de|nuevas|estructuras|etcétera każdy|dzień|ja|myślę|że trzeba|musi|odkryć|język|język|nowe|nowe|słowa|nowe|nowe|struktury|itd кожен|день|я|думаю|що ми|повинні|відкрити|мову|мову|нові|нові|слова|нові|нові|структури|тощо Every day, I think we have to discover the language: new words, new structures, etc. Bence her gün dili keşfetmek zorundasınız: yeni kelimeler, yeni yapılar vs. 每天，我认为我们必须发现语言：新词、新结构等。 Cada día, pienso que debemos descubrir el idioma: nuevas palabras, nuevas estructuras, etc. Jeden Tag denke ich, dass wir die Sprache entdecken müssen: neue Wörter, neue Strukturen usw. Todos os dias, eu penso que devemos descobrir a língua: novas palavras, novas estruturas, etc. Ogni giorno penso che dobbiamo scoprire la lingua: nuove parole, nuove strutture, ecc. كل يوم، أفكر أنه يجب علينا اكتشاف اللغة: كلمات جديدة، هياكل جديدة، إلخ. Każdego dnia myślę, że musimy odkrywać język: nowe słowa, nowe struktury itd. 每天，我都在想我们应该去发现语言：新的单词，新的结构等等。 Каждый день я думаю, что мы должны открывать язык: новые слова, новые структуры и т.д. Varje dag tänker jag att vi måste upptäcka språket: nya ord, nya strukturer, osv. Кожного дня я думаю, що ми повинні відкривати мову: нові слова, нові структури тощо. 毎日、私は言語を発見する必要があると思います：新しい単語、新しい構造など。 Elke dag denk ik dat we de taal moeten ontdekken: nieuwe woorden, nieuwe structuren, enz. 매일 나는 언어를 발견해야 한다고 생각한다: 새로운 단어, 새로운 구조 등. C'est un apprentissage qui dure toute la vie. هذا|تعلم|تعلم|الذي|يستمر|كل|الحياة|الحياة het is|een|leren|dat|duurt|heel|de|leven é|um|aprendizado|que|dura|toda|a|vida それは|一つの|学習|それは|続く|全ての|一生|人生 è|un|apprendimento|che|dura|tutta|la|vita ||learning||last||| es ist|ein|Lernen|das|dauert|das ganze|Leben| это|одно|обучение|которое|длится|всю|жизнь|жизнь det är|en|lärande|som|varar|hela|livet|livet 这是|一种|学习|的|持续|整个|一生|生活 그것은|하나의|학습|그것은|지속된다|모든|그|삶 Es|un|aprendizaje|que|dura|toda|la|vida to jest|nauka|nauka|która|trwa|całe|życie|życie це|одне|навчання|яке|триває|все|життя|життя It is a lifelong learning process. Bu hayat boyu süren bir öğrenme sürecidir. Es un aprendizaje que dura toda la vida. Es ist ein lebenslanges Lernen. É um aprendizado que dura a vida toda. È un apprendimento che dura tutta la vita. إنها عملية تعلم تستمر مدى الحياة. To jest nauka, która trwa całe życie. 这是一种终身学习。 Это обучение на всю жизнь. Det är en livslång inlärning. Це навчання триває все життя. それは生涯にわたる学びです。 Het is een levenslang leren. 이것은 평생 지속되는 학습이다.

Actuellement, j'étudie le commerce à l'université. حاليا|أدرس|التجارة|التجارة|في|الجامعة momenteel|ik studeer|de|handel|aan|universiteit atualmente|eu estudo|o|comércio|na|universidade 現在|私は勉強している|商業|商業|で|大学 attualmente|studio|il|commercio|all'|università 현재|나는 공부하고 있다|그|상업|에|대학교 zurzeit|ich studiere|das|Geschäft|an|der Universität в настоящее время|я изучаю|коммерцию|бизнес|в|университете för närvarande|jag studerar|ämnet|handel|på|universitetet 目前|我正在学习|商业|商业|在|大学 Currently|I study||commerce|| Actualmente|estudio|el|comercio|en|la universidad obecnie|studiuję|handel|handel|na|uniwersytecie наразі|я вивчаю|комерцію|бізнес|в|університеті Currently, I am studying business at university. Şu anda üniversitede işletme okuyorum. 目前，我在大学学习商科。 Actualmente, estudio comercio en la universidad. Derzeit studiere ich Betriebswirtschaftslehre an der Universität. Atualmente, estou estudando comércio na universidade. Attualmente studio commercio all'università. حالياً، أدرس التجارة في الجامعة. Obecnie studiuję handel na uniwersytecie. 目前，我在大学学习商业。 В настоящее время я изучаю бизнес в университете. För närvarande studerar jag handel på universitetet. Наразі я вивчаю бізнес в університеті. 現在、私は大学でビジネスを学んでいます。 Momenteel studeer ik bedrijfskunde aan de universiteit. 현재 나는 대학에서 상업을 공부하고 있다. Mes deux objectifs principaux pour l'apprentissage d'une langue étrangère sont d'obtenir de meilleures opportunités d'emploi et aussi de voyager beaucoup et d'être capable de m'exprimer efficacement dans différents pays. أهدافي|اثنان|أهداف|رئيسية|من أجل|تعلم|لغة|لغة|أجنبية|هي|الحصول|على|أفضل|فرص|عمل|و|أيضا|على|السفر|كثيرا|و|أن أكون|قادر|على|التعبير عن نفسي|بفعالية|في|مختلفة|دول mijn|twee|doelen|belangrijkste|voor|het leren|van een|taal|vreemde|zijn|om te verkrijgen|van|betere|kansen|werk|en|ook|van|reizen|veel|en|om te zijn|in staat|om|mezelf uit te drukken|effectief|in|verschillende|landen meus|dois|objetivos|principais|para|o aprendizado|de uma|língua|estrangeira|são|de obter|de|melhores|oportunidades|de emprego|e|também|de|viajar|muito|e|de estar|capaz|de|me expressar|eficientemente|em|diferentes|países 私の|二つの|目標|主な|のために|学習|一つの|言語|外国語|それらは|得ること|の|より良い|機会|雇用|そして|また|の|旅行すること|たくさん|そして|であること|できる|の|自分を表現すること|効果的に|で|異なる|国々 i miei|due|obiettivi|principali|per|l'apprendimento|di una|lingua|straniera|sono|di ottenere|di|migliori|opportunità|di lavoro|e|anche|di|viaggiare|molto|e|di essere|capace|di|esprimermi|efficacemente|in|diversi|paesi |||main||the learning|||||to obtain||better|opportunities|of employment||||travel|||to be|able||express|effectively||different| meine|zwei|Ziele|Haupt|für|das Lernen|einer|Sprache|Fremdsprache|sind|zu erhalten|bessere|bessere|Möglichkeiten|Beschäftigung|und|auch|zu|reisen|viel|und|zu sein|fähig|zu|mich auszudrücken|effektiv|in|verschiedenen|Ländern мои|две|цели|основные|для|изучения|иностранного|языка|языка|являются|получить|из|лучшие|возможности|работы|и|также|из|путешествовать|много|и|быть|способным|из|выражаться|эффективно|в|разных|странах mina|två|mål|huvudsakliga|för|lärandet|av ett|språk|utländsk|är|att få|bättre|bättre|möjligheter|till arbete|och|också|att|resa|mycket|och|att vara|kapabel|att|uttrycka mig|effektivt|i|olika|länder 我的|两个|目标|主要的|为了|学习|一种|语言|外语|是|获得|的|更好的|机会|工作|和|也|的|旅行|很多|和|能够|能够|的|表达自己|有效地|在|不同的|国家 나의|두|목표|주요한|을 위한|학습|외국어||외국어|이다|얻는 것|더 나은|더 좋은|기회|일자리|그리고|또한|여행하는 것|여행하다|많이|그리고|되는 것|능력 있는|에|나를 표현하다|효과적으로|에서|다양한|나라들 Mis|dos|objetivos|principales|para|el aprendizaje|de una|lengua|extranjera|son|de obtener|de|mejores|oportunidades|de empleo|y|también|de|viajar|mucho|y|de ser|capaz|de|expresarme|eficazmente|en|diferentes|países moje|dwa|cele|główne|dla|nauki|języka|języka|obcego|są|zdobycia|lepszych|lepszych|możliwości|zatrudnienia|i|także|podróżowania|podróżować|dużo|i|bycia|zdolnym|do|wyrażania się|skutecznie|w|różnych|krajach мої|два|цілі|основні|для|вивчення|однієї|мови|іноземної|є|отримати|кращі|кращі|можливості|працевлаштування|і|також|багато|подорожувати|багато|і|бути|здатним|до|висловлюватися|ефективно|в|різних|країнах My two main goals for learning a foreign language are to get better job opportunities and also to travel a lot and to be able to express myself effectively in different countries. Yabancı dil öğrenmekteki iki ana amacım daha iyi iş fırsatları yakalamak ve ayrıca çok seyahat edip farklı ülkelerde kendimi etkili bir şekilde ifade edebilmek. 我学习外语的两个主要目标是获得更好的工作机会，经常旅行，并能够在不同的国家有效地表达自己。 Mis dos objetivos principales para aprender un idioma extranjero son obtener mejores oportunidades de empleo y también viajar mucho y ser capaz de expresarme eficazmente en diferentes países. Meine beiden Hauptziele beim Erlernen einer Fremdsprache sind, bessere Beschäftigungsmöglichkeiten zu erhalten und auch viel zu reisen und in der Lage zu sein, mich in verschiedenen Ländern effektiv auszudrücken. Meus dois principais objetivos para o aprendizado de uma língua estrangeira são obter melhores oportunidades de emprego e também viajar muito e ser capaz de me expressar efetivamente em diferentes países. I miei due obiettivi principali per l'apprendimento di una lingua straniera sono ottenere migliori opportunità di lavoro e anche viaggiare molto e essere in grado di esprimermi efficacemente in diversi paesi. هدفيان الرئيسيان لتعلم لغة أجنبية هما الحصول على فرص عمل أفضل وأيضاً السفر كثيراً والقدرة على التعبير عن نفسي بفعالية في دول مختلفة. Moje dwa główne cele w nauce języka obcego to uzyskanie lepszych możliwości zatrudnienia oraz podróżowanie i umiejętność skutecznego wyrażania się w różnych krajach. 我学习外语的两个主要目标是获得更好的就业机会，以及能够多旅行并在不同国家有效表达自己。 Мои две главные цели для изучения иностранного языка - получить лучшие возможности для трудоустройства, а также много путешествовать и уметь эффективно выражать свои мысли в разных странах. Mina två huvudmål för att lära mig ett främmande språk är att få bättre jobbmöjligheter och också att resa mycket och kunna uttrycka mig effektivt i olika länder. Мої дві основні цілі для вивчення іноземної мови - отримати кращі можливості працевлаштування, а також багато подорожувати і мати можливість ефективно висловлюватися в різних країнах. 外国語学習のための私の二つの主な目標は、より良い雇用機会を得ることと、たくさん旅行して、さまざまな国で効果的に自分を表現できるようになることです。 Mijn twee belangrijkste doelen voor het leren van een vreemde taal zijn het verkrijgen van betere werkgelegenheid en ook veel te reizen en in staat te zijn om me effectief uit te drukken in verschillende landen. 외국어 학습을 위한 나의 두 가지 주요 목표는 더 나은 취업 기회를 얻는 것과 많은 여행을 하고 다양한 나라에서 효과적으로 의사소통할 수 있는 것이다.

Alors merci beaucoup Hugo de nous donner un coup de main. إذن|شكرا|جزيلا|هوغو|على|لنا|إعطائنا|واحد|ضربة|من|يد dus|dank|veel|Hugo|om|ons|geven|een|klap|van|hand então|obrigado|muito|Hugo|por|nos|dar|um|golpe|de|mão それでは|ありがとう|とても|ユーゴ|から|私たちに|与えてくれる|一つの|一撃|の|手 quindi|grazie|molto|Hugo|di|a noi|dare|un|colpo|di|mano ||||||give||coup|| тогда|спасибо|большое|Уго|что|нам|дать|один|удар|на|помощь så|tack|mycket|Hugo|att|oss|ge|en|hjälp|att|hand 那么|谢谢|非常|雨果|给|我们|给予|一|一|的|帮助 그러면|감사합니다|많이|우고|에게|우리에게|주는 것|한|도움|의|손 więc|dziękuję|bardzo|Hugo|za|nam|dawanie|jeden|cios|do|ręka отже|дякую|дуже|Гуго|що|нам|дати|один|удар|з|рука So thank you very much Hugo for helping us out. Bize yardım ettiğin için çok teşekkür ederim Hugo. 非常感谢 Hugo 帮助我们。 Entonces, muchas gracias Hugo por darnos una mano. Also vielen Dank, Hugo, dass du uns hilfst. Então muito obrigado Hugo por nos dar uma mão. Quindi grazie mille Hugo per darci una mano. شكراً جزيلاً لك يا هوغو على مساعدتنا. Więc bardzo dziękuję Hugo za pomoc. 非常感谢你，雨果，帮了我们一把。 Так что большое спасибо, Хьюго, что помогаешь нам. Så tack så mycket Hugo för att du hjälper oss. Отже, велике спасибі, Хуго, що допомагаєш нам. それでは、手伝ってくれてありがとう、ユーゴ。 Dus heel erg bedankt Hugo dat je ons een handje helpt. 그러니까 도와줘서 정말 고마워, 휴고.

Merci pour ton message, George ! شكرا|على|رسالتك|رسالة|جورج dank|voor|jouw|bericht|George obrigado|por|sua|mensagem|George ありがとう|に対して|あなたの|メッセージ|ジョージ grazie|per|tuo|messaggio|George ||||George спасибо|за|твоё|сообщение|Джордж tack|för|ditt|meddelande|George 谢谢|对于|你的|信息|乔治 감사합니다|에 대한|너의|메시지|조지 dziękuję|za|twoją|wiadomość|George дякую|за|твоє|повідомлення|Джордж Thanks for your message, George! 谢谢你的信息，乔治！ ¡Gracias por tu mensaje, George! Danke für deine Nachricht, George! Obrigado pela sua mensagem, George! Grazie per il tuo messaggio, George! شكراً على رسالتك، جورج! Dziękuję za wiadomość, George! 谢谢你的信息，乔治！ Спасибо за твоё сообщение, Джордж! Tack för ditt meddelande, George! Дякую за твоє повідомлення, Джордж! メッセージありがとう、ジョージ！ Bedankt voor je bericht, George! 메시지 고마워, 조지! Je ne connaissais pas l'expression «les petits ruisseaux font les grandes rivières» donc tu m'as appris quelque chose ! أنا|لا|كنت أعرف|لا|التعبير|الـ|الصغار|الجداول|تصنع|الـ|الكبيرة|الأنهار|لذلك|أنت|قد|علمتني|شيء|ما ik|niet|kende|niet|de uitdrukking|de|kleine|beekjes|maken|de|grote|rivieren|dus|jij|je hebt me|geleerd|iets|iets eu|não|conhecia|não|a expressão|os|pequenos|riachos|fazem|os|grandes|rios|então|você|me|ensinou|algo|coisa 私は|否定|知っていなかった|否定|その表現|その|小さな|小川|作る|その|大きな|川|だから|あなたは|私に与えた|教えてくれた|何か|こと io|non|conoscevo|non|l'espressione|i|piccoli|ruscelli|fanno|le|grandi|fiumi|quindi|tu|mi hai|insegnato|qualcosa|cosa ||knew|||||streams|||||||||| я|не|знал|не|выражение|маленькие|ручейки|ручьи|делают|большие|реки|реки|поэтому|ты|мне|научил|что-то|вещь jag|inte|kände till|inte|uttrycket|de|små|bäckar|gör|de|stora|floder|så|du|du har lärt mig|lärt|något|sak 我|不|认识|不|这个表达|小|小的|小溪|形成|大|大的|河流|所以|你|你给我|学会|一些|东西 나는|않다|알지 못했다|아니다|그 표현|그|작은|시냇물|만든다|그|큰|강|그래서|너는|나에게 주었다|배운|어떤|것 ja|nie|znałem|nie|wyrażenie|te|małe|strumienie|robią|te|wielkie|rzeki|więc|ty|mi|nauczyłeś|coś|rzeczy я|не|знав|не|вираз|маленькі|маленькі|струмки|роблять|великі|великі|ріки|отже|ти|ти мені|навчив|щось|річ I did not know the expression "small streams make great rivers" so you taught me something! "Küçük dereler büyük nehirler yaratır" sözünü bilmiyordum, bana bir şey öğrettiniz! 我不知道“小溪成大河”这句话，所以你教会了我一些东西！ ¡No conocía la expresión «los pequeños arroyos hacen los grandes ríos», así que me has enseñado algo! Ich kannte den Ausdruck „Die kleinen Bäche machen die großen Flüsse“ nicht, also hast du mir etwas beigebracht! Eu não conhecia a expressão «os pequenos riachos fazem os grandes rios», então você me ensinou algo! Non conoscevo l'espressione «i piccoli ruscelli fanno i grandi fiumi» quindi mi hai insegnato qualcosa! لم أكن أعرف التعبير «الجدول الصغير يصنع الأنهار الكبيرة» لذا لقد علمتني شيئاً! Nie znałem powiedzenia „małe strumienie tworzą wielkie rzeki”, więc nauczyłeś mnie czegoś! 我不知道“涓涓细流汇成大河”这个表达，所以你教会了我一些东西！ Я не знал выражение «маленькие ручьи образуют большие реки», так что ты научил меня чему-то новому! Jag kände inte till uttrycket "små bäckar bildar stora floder" så du har lärt mig något! Я не знав висловлення «маленькі струмки утворюють великі ріки», тож ти навчив мене чогось нового! 「小さな小川が大きな川を作る」という表現は知らなかったので、何かを学びました！ Ik kende de uitdrukking "de kleine beekjes maken de grote rivieren" niet, dus je hebt me iets geleerd! 나는 '작은 시내가 큰 강을 만든다'는 표현을 몰랐어, 그래서 너가 나에게 뭔가를 가르쳐줬어! Pour ceux qui ne connaissent pas le mot «ruisseau», c'est tout simplement un cours d'eau qui n'est pas profond, un peu comme une toute petite rivière. بالنسبة ل|أولئك|الذين|لا|يعرفون|ليس|الكلمة|كلمة|ريوش|هذا|كل|ببساطة|مجرى|مجرى|ماء|الذي|ليس|عميق|عميق|قليلاً|قليلاً|مثل|صغيرة|صغيرة|صغيرة|نهر voor|degenen|die|niet|kennen|niet|het|woord|ruisseau|het is|heel|eenvoudig|een|stroom|water|dat|niet is|niet|diep|een|een beetje|zoals|een|heel|kleine|rivier para|aqueles|que|não|conhecem|não|o|palavra|ruisseau|isso é|tudo|simplesmente|um|curso|de água|que|não é|não|profundo|um|pouco|como|uma|toda|pequena|rio のために|それら|〜する人たち|否定|知っている|否定|その|言葉|小川|それは|全て|単に|ひとつの|流れ|水の|〜する|ではない|否定|深い|ひとつの|少し|のように|ひとつの|とても|小さな|川 per|coloro|che|non|conoscono|non|il|parola|ruscello|è|tutto|semplicemente|un|corso|d'acqua|che|non è|non|profondo|un|un po'|come|una|tutta|piccola|fiume |those|||||||stream||||a||||||deep||||a|||river für|diejenigen|die|nicht|sie kennen|nicht|das|Wort|Ruisseau|es ist|ganz|einfach|ein|Fluss|Wasser|der|nicht|nicht|tief|ein|wenig|wie|ein|ganz|kleine|Fluss для|тех|кто|не|знают|не|слово|слово|ручей|это|все|просто|курс|поток|воды|который|не является|не|глубоким|немного|немного|как|очень|маленькая|река|река för|de som|som|inte|känner|inte|ordet|ordet|ruisseau|det är|helt|enkelt|en|ström|av vatten|som|inte är|inte|grund|en|lite|som|en|helt|liten|flod 对于|那些|谁|不|认识|不|这个|单词|小溪|这就是|一切|简单地|一条|水流|水|它|不是|不|深|一点|稍微|像|一条|非常|小|河流 위해|그들|~하는|~않는|알다|아니다|그|단어|시내|그것은|모든|단순히|하나의|흐름|물|~인|아니다|깊지 않은|깊은|하나의|조금|처럼|하나의|아주|작은|강 Para|aquellos|que|no|conocen|el|el|palabra|arroyo|es|todo|simplemente|un|curso|de agua|que|no es|poco|profundo|un|poco|como|una|muy|pequeña|río dla|tych|którzy|nie|znają|nie|ten|słowo|ruisseau|to jest|całkiem|po prostu|jeden|bieg|wody|który|nie jest|nie|głęboki|jak|trochę|jak|jedna|całkiem|mała|rzeka для|тих|хто|не|знають|не|це|слово|русло|це|зовсім|просто|один|потік|води|який|не є|не|глибоким|як|трохи|як|одна|зовсім|маленька|річка For those who do not know the word "stream", it is simply a stream that is not deep, a bit like a very small river. 'Dere' kelimesine aşina olmayanlar için, basitçe sığ bir su yolu, biraz küçük bir nehir gibi. 对于不认识“溪”这个词的人来说，简直就是一条不深的溪流，有点像一条很小的河流。 Para aquellos que no conocen la palabra «arroyo», es simplemente un curso de agua que no es profundo, un poco como un río muy pequeño. Für diejenigen, die das Wort „Bach“ nicht kennen, ist es einfach ein Gewässer, das nicht tief ist, ein bisschen wie ein ganz kleiner Fluss. Para aqueles que não conhecem a palavra «riacho», é simplesmente um curso d'água que não é profundo, um pouco como um rio muito pequeno. Per coloro che non conoscono la parola «ruscello», è semplicemente un corso d'acqua che non è profondo, un po' come un piccolissimo fiume. بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون كلمة «جدول»، فهي ببساطة مجرى مائي غير عميق، يشبه قليلاً نهرًا صغيرًا جدًا. Dla tych, którzy nie znają słowa „strumień”, to po prostu płynąca woda, która nie jest głęboka, trochę jak bardzo mała rzeka. 对于那些不知道“溪流”这个词的人来说，它只是一个不深的水流，有点像一条非常小的河流。 Для тех, кто не знает слово «ручей», это просто мелкий водоток, немного похожий на очень маленькую реку. För dem som inte känner till ordet "bäck", är det helt enkelt en vattendrag som inte är djupt, lite som en mycket liten flod. Для тих, хто не знає слова «потік», це просто невелика річка, щось на зразок дуже маленької річки. 「小川」という言葉を知らない人のために説明すると、それは単に深くない水流のことで、非常に小さな川のようなものです。 Voor degenen die het woord «beek» niet kennen, is het gewoon een ondiepe waterloop, een beetje zoals een heel kleine rivier. «시내»라는 단어를 모르는 분들을 위해 설명하자면, 이는 깊지 않은 물줄기, 아주 작은 강과 같은 것입니다. Et justement, quand plusieurs ruisseaux se rejoignent, ça forme une rivière. و|بالضبط|عندما|عدة|روافد|أنفسهم|يلتقون|ذلك|يشكل|نهر|نهر en|precies|wanneer|meerdere|beken|zich|samenvoegen|dat|vormt|een|rivier e|justamente|quando|vários|ribeiros|se|juntam|isso|forma|um|rio そして|正確に|〜のとき|いくつかの|小川|自動詞の反射代名詞|合流する|それは|形成する|ひとつの|川 e|proprio|quando|diversi|ruscelli|si|uniscono|ciò|forma|un|fiume 그리고|바로|~할 때|여러|시내|서로|합쳐지다|그것은|형성하다|하나의|강 und|gerade|wenn|mehrere|Rinnsale|sich|sie treffen|das|es bildet|einen|Fluss и|именно|когда|несколько|ручьев|друг к другу|соединяются|это|образует|реку|река och|just|när|flera|ruisseå|sig|förenas|det|bildar|en|flod 而且|正好|当|多个|小溪|彼此|汇合|这|形成|一条|河流 And|just||several|streams|re|join||||river Y|precisamente|cuando|varios|arroyos|se|unen|eso|forma|un|río i|właśnie|kiedy|kilka|strumieni|się|łączą|to|tworzy|jedną|rzekę і|саме|коли|кілька|струмки|себе|з'єднують|це|утворює|одну|річку And precisely, when several streams meet, it forms a river. Ve birkaç akarsu bir araya geldiğinde bir nehir oluştururlar. 确切地说，当几条溪流汇合时，它就形成了一条河流。 Y de hecho, cuando varios arroyos se juntan, forman un río. Und genau, wenn sich mehrere Bäche vereinen, entsteht ein Fluss. E justamente, quando vários riachinhos se encontram, isso forma um rio. E proprio quando diversi ruscelli si uniscono, formano un fiume. وعندما تلتقي عدة جداول، فإنها تشكل نهرًا. I właśnie, gdy kilka strumieni się łączy, tworzy to rzekę. 而且，当几个溪流汇合时，就形成了一条河。 И именно когда несколько ручьев сливаются, это образует реку. Och just när flera bäckar förenas, bildar det en flod. І справді, коли кілька потоків зливаються, це утворює річку. そして、いくつかの小川が合流すると、それが川になります。 En precies, wanneer meerdere beken samenkomen, vormt dat een rivier. 그리고 여러 개의 시내가 합쳐지면 강이 됩니다. Donc cette expression, «les petits ruisseaux forment les grandes rivières», c'est une métaphore pour dire qu'une accumulation de petites choses peut avoir des grands effets. لذلك|هذه|تعبير|ال|الصغار|روافد|يشكلون|ال|الكبيرة|أنهار|هذا|استعارة|استعارة|ل|قول|أن|تراكم|من|صغيرة|أشياء|يمكن|أن يكون|تأثيرات|كبيرة| dus|deze|uitdrukking|de|kleine|beken|vormen|de|grote|rivieren|het is|een|metafoor|om|zeggen|dat een|accumulatie|van|kleine|dingen|kan|hebben|grote|| então|essa|expressão|os|pequenos|ribeiros|formam|os|grandes|rios|isso é|uma|metáfora|para|dizer|que uma|acumulação|de|pequenas|coisas|pode|ter|grandes||efeitos だから|この|表現|その|小さな|小川|形成する|その|大きな|川|それは|ひとつの|隠喩|のために|言う|ひとつの|蓄積|の|小さな|物事|できる|持つ|いくつかの|大きな|効果 quindi|questa|espressione|i|piccoli|ruscelli|formano|le|grandi|fiumi|è|una|metafora|per|dire|che una|accumulazione|di|piccole|cose|può|avere|dei|grandi|effetti |||||streams|form||||||metaphor|||that|accumulation||||||||effects also|diese|Ausdruck|die|kleinen|Rinnsale|sie bilden|die|großen|Flüsse|es ist|eine|Metapher|um|zu sagen|dass eine|Ansammlung|von|kleinen|Dingen|sie kann|haben|große||Auswirkungen значит|это|выражение|маленькие|ручьи|образуют|большие|большие|реки|это|это|метафора|для|чтобы|сказать||маленьких|маленьких|вещей|||большие|большие|эффекты| så|detta|uttryck|de|små|ruisseå|bildar|de|stora|floder|det är|en|metafor|för|att säga|att en|ansamling|av|små|saker|kan|ha|stora|| 所以|这个|表达|小|小|小溪|形成|大|大|河流|这就是|一个|隐喻|为了|说|一个|积累|的|小|事情|可以|有|大|大|影响 그러므로|이|표현|작은|작은|시내|형성하다|큰|큰|강|그것은|하나의|은유|~을 위해|말하다|하나의|축적|의|작은|것들|할 수 있다|가지다|큰|큰|효과 Entonces|esta|expresión|los|pequeños|arroyos|forman|los|grandes|ríos|es|una|metáfora|para|decir|que una|acumulación|de|pequeñas|cosas|puede|tener|unos|grandes|efectos więc|ta|wyrażenie|te|małe|strumienie|tworzą|te|duże|duże rzeki|to jest|jedna|metafora|dla|powiedzieć||akumulacja|małych|małych|rzeczy|może|mieć|duże|duże|efekty отже|ця|вислів|маленькі|маленькі|струмки|утворюють|великі|великі|річки|це|одна|метафора|для|сказати|що одна|накопичення|з|маленьких|речей|може|мати|великі|великі|ефекти So this expression, "small streams make great rivers" is a metaphor to say that an accumulation of small things can have great effects. Dolayısıyla "küçük dereler büyük nehirler oluşturur" ifadesi, küçük şeylerin birikiminin büyük etkileri olabileceğini söyleyen bir metafordur. 所以“小溪成大河”这句话，就是比喻小事积聚，大有功效。 Así que esta expresión, «los pequeños arroyos forman los grandes ríos», es una metáfora para decir que una acumulación de pequeñas cosas puede tener grandes efectos. Also diese Redewendung, „die kleinen Bäche bilden die großen Flüsse“, ist eine Metapher dafür, dass eine Ansammlung kleiner Dinge große Auswirkungen haben kann. Portanto, essa expressão, «os pequenos riachinhos formam os grandes rios», é uma metáfora para dizer que uma acumulação de pequenas coisas pode ter grandes efeitos. Quindi questa espressione, «i piccoli ruscelli formano i grandi fiumi», è una metafora per dire che un accumulo di piccole cose può avere grandi effetti. لذا فإن هذه العبارة، «الجداول الصغيرة تشكل الأنهار الكبيرة»، هي استعارة لتقول إن تراكم الأشياء الصغيرة يمكن أن يكون له تأثيرات كبيرة. Więc to wyrażenie „małe strumienie tworzą wielkie rzeki” to metafora, która mówi, że nagromadzenie małych rzeczy może mieć wielkie efekty. 所以这个表达“涓涓细流汇成大河”是一个隐喻，意思是小事的积累可以产生大的影响。 Таким образом, выражение «маленькие ручьи образуют большие реки» — это метафора, чтобы сказать, что накопление мелочей может иметь большие последствия. Så detta uttryck, "de små bäckarna bildar de stora floderna", är en metafor för att en ansamling av små saker kan ha stora effekter. Отже, ця фраза «маленькі потоки утворюють великі річки» є метафорою, щоб сказати, що накопичення маленьких речей може мати великий вплив. したがって、「小さな小川が大きな川を作る」という表現は、小さなことの積み重ねが大きな影響を持つことを示す比喩です。 Dus deze uitdrukking, «de kleine beken vormen de grote rivieren», is een metafoor om te zeggen dat een accumulatie van kleine dingen grote effecten kan hebben. 그래서 이 표현, «작은 시내가 큰 강을 만든다»는 작은 것들의 축적이 큰 영향을 미칠 수 있다는 비유입니다. Par exemple, quand on étudie un peu chaque jour, on n'a pas l'impression de beaucoup progresser. على|سبيل|عندما|نحن|ندرس|قليلاً|قليلاً|كل|يوم|نحن|ليس لدينا|ليس|الشعور|ب|كثيراً|نتقدم bijvoorbeeld|voorbeeld|wanneer|men|studeert|een|beetje|elke|dag|men|heeft niet|niet|gevoel|om|veel|vooruitgang te boeken por|exemplo|quando|a gente|estuda|um|pouco|cada|dia|a gente|não tem|não|a impressão|de|muito|progredir 例えば|例|〜のとき|私たち|勉強する|ひとつの|少し|毎|日|私たち|否定|否定|印象|の|たくさん|進歩する per|esempio|quando|si|studia|un|po'|ogni|giorno|si|non si ha|non|l'impressione|di|molto|progredire ||||studies||||||||the impression||| für|Beispiel|wenn|man|man lernt|ein|wenig|jeden|Tag|man|man hat|nicht|den Eindruck|zu|viel|Fortschritte machen например|когда||мы|учим|немного|каждый|день|||не имеет|не|ощущения|что|много| till exempel|exempel|när|man|studerar|lite|varje|dag||man|har inte|inte|känslan|av|mycket|göra framsteg 通过|例子|当|我们|学习|一点|稍微|每|天|我们|不会有|不|感觉|的|很多|进步 ~에 대한|예|~할 때|우리는|공부하다|조금|조금|매|날|우리는|가지지 않다|아니다|느낌|~하는|많이|발전하다 Por|ejemplo|cuando|uno|estudia|un|poco|cada|día|uno|no tiene|no|la impresión|de|mucho|progresar na|przykład|kiedy|się|uczy|trochę|każdego|dnia||się|nie ma|nie|wrażenie|że|dużo|postępować наприклад|приклад|коли|ми|вчимося|трохи|щодня|кожен|день|ми|не маємо|не|враження|що|багато|прогресувати For example, when you study a little every day, you don't feel like you're making much progress. Örneğin, her gün biraz çalıştığınızda, çok fazla ilerleme kaydettiğinizi hissetmezsiniz. 例如，当您每天学习一点时，您不会觉得自己进步很大。 Por ejemplo, cuando estudiamos un poco cada día, no tenemos la impresión de avanzar mucho. Zum Beispiel, wenn man jeden Tag ein bisschen lernt, hat man nicht das Gefühl, viel Fortschritt zu machen. Por exemplo, quando estudamos um pouco a cada dia, não temos a impressão de progredir muito. Ad esempio, quando si studia un po' ogni giorno, non si ha l'impressione di progredire molto. على سبيل المثال، عندما ندرس قليلاً كل يوم، لا نشعر أننا نحقق تقدمًا كبيرًا. Na przykład, gdy uczymy się trochę każdego dnia, nie mamy wrażenia, że robimy duże postępy. 例如，当我们每天学习一点时，可能感觉没有太大进步。 Например, когда мы учимся немного каждый день, нам не кажется, что мы сильно продвигаемся. Till exempel, när man studerar lite varje dag, känns det inte som om man gör mycket framsteg. Наприклад, коли ми вчимося трохи кожного дня, ми не відчуваємо, що сильно прогресуємо. 例えば、毎日少しずつ勉強していると、あまり進歩していないように感じることがあります。 Bijvoorbeeld, wanneer je elke dag een beetje studeert, heb je niet het gevoel dat je veel vooruitgang boekt. 예를 들어, 매일 조금씩 공부할 때, 우리는 많은 진전을 이루고 있다고 느끼지 못합니다. Mais au bout d'un an, la différence de niveau saute aux yeux, elle est évidente ! لكن|في|نهاية|من|عام|الفرق|الفرق|في|مستوى|تبرز|إلى|عيون|هي|تكون|واضحة maar|aan het|einde|van een|jaar|het|verschil|van|niveau|springt|in de|ogen|het|is|duidelijk mas|ao|fim|de um|ano|a|diferença|de|nível|salta|aos|olhos|ela|é|evidente しかし|〜の|終わり|1つの|年|その|違い|の|レベル|飛び出す|〜に|目|それは|です|明らか ma|alla|fine|di un|anno|la|differenza|di|livello|salta|agli|occhi|essa|è|evidente 하지만|~의|끝|~한|년|그|차이|~의|수준|튀어오른다|~에|눈|그것은|이다|분명하다 aber|am|Ende|eines|Jahres|die|Unterschied|von|Niveau|springt|ins|Augen|sie|ist|offensichtlich но|через|конец|одного|года|разница|различие|уровня|уровня|бросается|на|глаза|она|есть|очевидная men|vid|slut|av en|år|skillnaden|skillnad|i|nivå|hoppar|i|ögonen|den|är|uppenbar 但是|在|末尾|一|年|这个|差异|的|水平|跳|到|眼睛|它|是|明显的 But|in|end||a|the||||stands out||eyes|it|is|evident Pero|al|final|de un|año|la|diferencia|de|nivel|salta|a los|ojos|ella|es|evidente ale|po|końcu|jednego|roku|różnica|różnica|w|poziomu|rzuca się|na|oczy|ona|jest|oczywista але|через|кінець|одного|року|різниця|різниця|між|рівнем|стрибає|на|очі|вона|є|очевидна But after a year, the difference in level is obvious, it is obvious! Ancak bir yıl sonra, seviyelerdeki fark açıkça görülüyor! 但是一年之后，层次上的差别就很明显了，很明显！ ¡Pero al cabo de un año, la diferencia de nivel salta a la vista, es evidente! Aber nach einem Jahr springt der Unterschied im Niveau ins Auge, er ist offensichtlich! Mas após um ano, a diferença de nível salta aos olhos, é evidente! Ma dopo un anno, la differenza di livello salta agli occhi, è evidente! لكن بعد عام، الفرق في المستوى يصبح واضحًا، إنه بديهي! Ale po roku różnica w poziomie rzuca się w oczy, jest oczywista! 但是一年后，水平的差异显而易见！ Но через год разница в уровне бросается в глаза, она очевидна! Men efter ett år är nivåskillnaden uppenbar, den är tydlig! Але через рік різниця в рівні кидається в очі, вона очевидна! しかし、1年後には、レベルの違いが目に見えて明らかになります！ Maar na een jaar springt het niveauverschil in het oog, het is duidelijk! 하지만 1년이 지나면 수준의 차이가 눈에 띄고, 분명해집니다!

C'est pour ça qu'à la fin de chaque épisode, je vous dis de faire un peu de français tous les jours. هذا|من أجل|ذلك|أنه في|نهاية||من|كل|حلقة|أنا|لكم|أقول|أن|تقوموا|قليلاً|قليلاً|من|فرنسية|كل|الأيام|أيام dat is|voor|dat|dat aan|het|einde|van|elk|aflevering|ik|jullie|zeg|om|doen|een|beetje|van|Frans|elke|de|dagen isso é|para|isso|que a|a|fim|de|cada|episódio|eu|vocês|digo|para|fazer|um|pouco|de|francês|todos|os|dias それは|〜のために|それ|〜の時に|その|終わり|の|各|エピソード|私は|あなたたちに|言います|〜すること|する|1つの|少し|の|フランス語|毎|〜の|日 è|per|questo|che a|la|fine|di|ogni|episodio|io|vi|dico|di|fare|un|po'|di|francese|tutti|i|giorni 그것은|~을 위해|그것은|~할 때|그|끝|~의|매|에피소드|나는|당신들에게|말한다|~하는 것|하다|조금의|조금|~의|프랑스어|매|모든|날 das ist|für|das|dass am|die|Ende|von|jeder|Episode|ich|euch|sage|zu|machen|ein|wenig|von|Französisch|jeden|die|Tage это|для|этого|что в|конце|конце|каждого|каждого|эпизода|я|вам|говорю|чтобы|делать|немного|немного|французского|французского|каждый|| det är|för|det|att|i slutet|slut|av|varje|avsnitt|jag|ni|säger|att|göra|en|lite|av|franska|varje|dagarna| 这就是|为了|那个|在|每|结束|的|每个|集|我|你们|说|去|做|一|一点|的|法语|每|个|天 It's||||||||episode|||||||||||| Es|para|eso|que a|la|final|de|cada|episodio|yo|les|digo|de|hacer|un|poco|de|francés|todos|los|días to jest|dla|to|że na|końcu||każdego|każdego|odcinka|ja|wam|mówię|żeby|robić|trochę|trochę|francuskiego|francuskiego|każdego|dni|dni це|для|це|що в|кінець|кінець|кожного|кожного|епізоду|я|вам|кажу|щоб|робити|трохи|трохи|французької|французької|кожного|днів|днів That's why at the end of each episode, I tell you to do a little French every day. Bu yüzden her bölümün sonunda size her gün biraz Fransızca yapmanızı söylüyorum. 这就是为什么在每一集的结尾，我都会告诉你每天学一点法语。 Por eso al final de cada episodio, les digo que hagan un poco de francés todos los días. Deshalb sage ich am Ende jeder Episode, dass ihr jeden Tag ein wenig Französisch machen sollt. É por isso que no final de cada episódio, eu digo para vocês praticarem um pouco de francês todos os dias. È per questo che alla fine di ogni episodio vi dico di fare un po' di francese ogni giorno. لهذا السبب في نهاية كل حلقة، أقول لكم أن تمارسوا قليلاً من الفرنسية كل يوم. Dlatego na końcu każdego odcinka mówię wam, abyście codziennie poświęcali trochę czasu na francuski. 所以我在每集结束时都告诉你们每天做一点法语。 Вот почему в конце каждого эпизода я говорю вам заниматься французским каждый день. Det är därför jag i slutet av varje avsnitt säger till er att göra lite franska varje dag. Ось чому в кінці кожного епізоду я кажу вам займатися французькою щодня. だから、各エピソードの最後に、毎日少しフランス語を勉強するように言っています。 Daarom zeg ik aan het einde van elke aflevering dat je elke dag een beetje Frans moet doen. 그래서 매 에피소드가 끝날 때마다 매일 조금씩 프랑스어를 하라고 말씀드리는 거예요. Je crois que je ne le répète plus aussi souvent maintenant, mais c'est bien de faire un rappel de temps en temps. أنا|أعتقد|أن|أنا|لا|ذلك|أكرره|أكثر|أيضاً|كثيراً|الآن|لكن|من الجيد|من الجيد|أن|تقوموا|تذكير|تذكير|من|وقت|في|وقت ik|geloof|dat|ik|niet|het|herhaal|meer|ook|vaak|nu|maar|het is|goed|om|doen|een|herinnering|van|tijd|af|tijd eu|acredito|que|eu|não|isso|repito|mais|tão|frequentemente|agora|mas|é|bom|de|fazer|um|lembrete|de|tempo|em|tempos 私は|信じます|〜ということ|私は|否定|それを|繰り返します|もう|それほど|よく|今|しかし|それは|良い|〜すること|する|1つの|再確認|の|時間|〜ごとに|時間 io|credo|che|io|non|lo|ripeto|più|così|spesso|adesso|ma|è|bene|di|fare|un|richiamo|di|tempo|in|tempo ||||||repeat||also|often||but||||make|a|reminder||time|| ich|glaube|dass|ich|nicht|es|wiederhole|mehr|auch|oft|jetzt|aber|es ist|gut|zu|machen|ein|Erinnerung|zu|Zeit|in|Zeit я|верю|что|я|не|его|повторяю|больше|так же|часто|сейчас|но|это|хорошо|чтобы|делать|напоминание|напоминание|время|время|время|время jag|tror|att|jag|inte|det|upprepar|längre|så|ofta|nu|men|det är|bra|att|göra|en|påminnelse|att|tid|då och då| 我|相信|这|我|不|它|重复|更|也|常|现在|但是|这就是|好|去|做|一|提醒|的|时间|偶尔|时间 나는|믿는다|~라는 것을|나는|~하지 않다|그것을|반복한다|더 이상|또한|자주|지금|하지만|그것은|좋다|~하는 것|하다|~한|상기|~하는 것|때|~마다|때 Yo|creo|que|yo|no|lo|repito|más|también|a menudo|ahora|pero|es|bueno|de|hacer|un|recordatorio|de|tiempo|en|tiempo ja|wierzę|że|ja|nie|tego|powtarzam|już|tak|często|teraz|ale|to jest|dobrze|żeby|robić|przypomnienie|przypomnienie|żeby|czas|od czasu do czasu|czas я|вірю|що|я|не|його|повторюю|більше|так|часто|зараз|але|це|добре|щоб|робити|нагадування|нагадування|про|час|час|час I don't think I say it that often now, but it's good to do an encore every now and then. Bunu artık çok sık söylediğimi sanmıyorum ama zaman zaman hatırlatılması iyi oluyor. Creo que ya no lo repito tan a menudo ahora, pero es bueno hacer un recordatorio de vez en cuando. Ich glaube, ich wiederhole es jetzt nicht mehr so oft, aber es ist gut, ab und zu eine Erinnerung zu geben. Acho que não repito isso tão frequentemente agora, mas é bom fazer um lembrete de vez em quando. Credo che non lo ripeta più così spesso ora, ma è bene fare un promemoria di tanto in tanto. أعتقد أنني لم أعد أكرر ذلك كثيرًا الآن، لكن من الجيد أن نذكر به من وقت لآخر. Myślę, że nie powtarzam tego tak często teraz, ale dobrze jest przypomnieć od czasu do czasu. 我想我现在不再这么频繁地重复了，但偶尔提醒一下是好的。 Я думаю, что сейчас я не повторяю это так часто, но хорошо делать напоминание время от времени. Jag tror att jag inte upprepar det lika ofta nu, men det är bra att påminna ibland. Я вважаю, що я вже не повторюю це так часто, але добре нагадати про це час від часу. 今はあまり繰り返さないと思いますが、時々リマインダーをするのは良いことです。 Ik geloof dat ik het nu niet meer zo vaak herhaal, maar het is goed om af en toe een herinnering te geven. 이제는 그렇게 자주 반복하지 않는 것 같지만, 가끔씩 상기시키는 것이 좋습니다. Donc vous pouvez remercier George pour ce rappel ! لذلك|أنتم|يمكنكم|شكر|جورج|من أجل|هذا|تذكير dus|jullie|kunnen|bedanken|George|voor|deze|herinnering então|vocês|podem|agradecer|George|por|esse|lembrete だから|あなたたち|できる|感謝する|ジョージ|〜のために|この|再確認 quindi|voi|potete|ringraziare|George|per|questo|richiamo |||thank|||this|reminder also|ihr|könnt|danken|George|für|diese|Erinnerung так что|вы|можете|благодарить|Джорджа|за|это|напоминание så|ni|kan|tacka|George|för|denna|påminnelse 所以|你们|可以|感谢|乔治|为了|这个|提醒 그러므로|당신들은|할 수 있다|감사하다|조지에게|~을 위해|이|상기 Entonces|usted|puede|agradecer|George|por|este|recordatorio więc|wy|możecie|dziękować|George'owi|za|to|przypomnienie отже|ви|можете|дякувати|Джорджу|за|це|нагадування So you can thank George for this reminder! Bu hatırlatma için George'a teşekkür edebilirsiniz! ¡Así que pueden agradecerle a George por este recordatorio! Also könnt ihr George für diese Erinnerung danken! Então vocês podem agradecer ao George por esse lembrete! Quindi potete ringraziare George per questo promemoria! لذا يمكنكم شكر جورج على هذا التذكير! Więc możecie podziękować George'owi za to przypomnienie! 所以你们可以感谢乔治这个提醒！ Так что вы можете поблагодарить Джорджа за это напоминание! Så ni kan tacka George för denna påminnelse! Отже, ви можете подякувати Джорджу за це нагадування! だから、このリマインダーをジョージに感謝してください！ Dus je kunt George bedanken voor deze herinnering! 그러니 이 상기시켜 준 조지에게 감사할 수 있습니다!

Dimanche dernier, en Pologne, c'était le 1er tour des élections présidentielles. الأحد|الماضي|في|بولندا|كان|الجولة|الأولى|جولة|من|الانتخابات|الرئاسية zondag|laatst|in|Polen|het was|de|eerste|ronde|van de|verkiezingen|presidentieel domingo|passado|na|Polônia|foi|o|primeiro|turno|das|eleições|presidenciais 日曜日|先週の|に|ポーランド|だった|第|1回目の|投票|の|選挙|大統領選挙 domenica|scorso|in|Polonia|era|il|primo|turno|delle|elezioni|presidenziali 일요일|지난|~에서|폴란드|그것은 ~이었다|첫|1번째|라운드|~의|선거|대통령 선거 Sonntag|letzter|in|Polen|es war|die|erste|Runde|der|Wahlen|Präsidentschaftswahlen воскресенье|прошлое|в|Польше|это было|1-й||тур|выборов|президентских|выборов söndag|senaste|i|Polen|det var|den|första|omgång|av|val|presidentval 星期天|上一个|在|波兰|是|第|一|轮|的|选举|总统 Sunday|last||Poland|||was|||elections|presidential Domingo|pasado|en|Polonia|fue|el|primer|ronda|de las|elecciones|presidenciales niedziela|ostatni|w|Polsce|to było|||tura|wyborów|wyborów|prezydenckich неділя|минула|в|Польщі|це було|перший|перший|тур|президентських|виборів|президентських Last Sunday, in Poland, it was the first round of the presidential elections. Geçtiğimiz Pazar günü Polonya'da cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ilk turu yapıldı. El domingo pasado, en Polonia, fue la primera vuelta de las elecciones presidenciales. Letzten Sonntag fand in Polen die erste Runde der Präsidentschaftswahlen statt. No domingo passado, na Polônia, foi o primeiro turno das eleições presidenciais. Domenica scorsa, in Polonia, si è svolto il primo turno delle elezioni presidenziali. الأحد الماضي، في بولندا، كانت الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية. W zeszłą niedzielę w Polsce odbyła się pierwsza tura wyborów prezydenckich. 上周日，在波兰，进行了总统选举的第一轮投票。 В прошлое воскресенье в Польше прошел первый тур президентских выборов. Förra söndagen, i Polen, var det första omgången av presidentvalet. Минулої неділі в Польщі відбувся перший тур президентських виборів. 先週の日曜日、ポーランドでは大統領選挙の第1回投票が行われました。 Afgelopen zondag, in Polen, was het de eerste ronde van de presidentsverkiezingen. 지난 일요일, 폴란드에서는 대통령 선거 1차 투표가 있었습니다. Comme vous le savez, j'habite en Pologne depuis plusieurs années. كما|أنتم|ذلك|تعرفون|أعيش|في|بولندا|منذ|عدة|سنوات zoals|u|het|weet|ik woon|in|Polen|sinds|meerdere|jaren como|você|o|sabe|eu moro|na|Polônia|há|vários|anos ～のように|あなたがたは|その|知っている|私は住んでいる|に|ポーランド|～以来|いくつかの|年間 come|voi|lo|sapete|abito|in|Polonia|da|diversi|anni |||know|||Poland||several| wie|Sie|das|wissen|ich wohne|in|Polen|seit|mehrere|Jahre как|вы|это|знаете|я живу|в|Польше|уже|несколько|лет som|ni|det|vet|jag bor|i|Polen|sedan|flera|år 正如|你们|这个|知道|我住|在|波兰|已经|几年|年 ~처럼|당신이|그것을|알고있다|나는 살고있다|~에서|폴란드|~부터|여러|년 Como|usted|lo|sabe|yo vivo|en|Polonia|desde|varios|años jak|pan/pani|to|wiecie|mieszkam|w|Polsce|od|kilku|lat як|ви|це|знаєте|я живу|в|Польщі|протягом|кількох|років As you know, I have lived in Poland for several years. Bildiğiniz gibi, birkaç yıldır Polonya'da yaşıyorum. Como saben, he estado viviendo en Polonia durante varios años. Wie Sie wissen, lebe ich seit mehreren Jahren in Polen. Como você sabe, eu moro na Polônia há vários anos. Come sapete, vivo in Polonia da diversi anni. كما تعلمون، أعيش في بولندا منذ عدة سنوات. Jak wiecie, mieszkam w Polsce od kilku lat. 如您所知，我在波兰住了好几年。 Как вы знаете, я живу в Польше уже несколько лет. Som ni vet har jag bott i Polen i flera år. Як ви знаєте, я живу в Польщі вже кілька років. ご存知の通り、私は数年前からポーランドに住んでいます。 Zoals u weet, woon ik al meerdere jaren in Polen. 아시다시피, 저는 몇 년 동안 폴란드에 살고 있습니다. En fait, j'étais déjà là lors des dernières élections présidentielles il y a 5 ans, en 2015. في|الحقيقة|كنت|بالفعل|هناك|خلال|من|الأخيرة|الانتخابات|الرئاسية|هناك|هناك|كان|سنوات|في in|feitelijk|ik was|al|daar|tijdens|van de|laatste|verkiezingen|presidentieel|het|daar|er was|jaar|in em|fato|eu estava|já|lá|durante|das|últimas|eleições|presidenciais|há||5|anos|em 実際に|事実|私はいた|すでに|そこに|の時|の|最後の|選挙|大統領選挙|それは|に|あった|年前|に in|effetti|ero|già|lì|durante|delle|ultime|elezioni|presidenziali|in|lì|a|anni|nel |||already||during||last|elections|presidential||||| in|Tatsache|ich war|schon|dort|während|der|letzten|Wahlen|Präsidentschaftswahlen|es|dort|gab|Jahre|in на|самом деле|я был|уже|там|во время|выборов|последних||президентских|это|там|было|лет|в Faktum|faktiskt|jag var|redan|där|vid|av|senaste|val|presidentval|det|där|för|år|i 在|事实上|我已经|已经|在那里|在|的|上一次|选举|总统|它|在|有|年|在 ~에서|사실|나는 ~이었다|이미|거기에|~동안|~의|지난|선거|대통령 선거|그것은|~에|~가 있었다|년|~에서 En|realidad|yo estaba|ya|allí|durante|de|últimas|elecciones|presidenciales|hace|5||años|en w|rzeczywiście|byłem|już|tam|podczas|wyborów||wyborów|prezydenckich|to|było||lat|w на|справді|я був|вже|там|під час|останніх||виборів|президентських|це|там|було|років|в In fact, I was already there during the last presidential elections 5 years ago, in 2015. Aslında 5 yıl önce, 2015'teki son başkanlık seçimleri sırasında da oradaydım. De hecho, ya estaba allí durante las últimas elecciones presidenciales hace 5 años, en 2015. Tatsächlich war ich schon bei den letzten Präsidentschaftswahlen vor 5 Jahren, 2015, dort. Na verdade, eu já estava lá nas últimas eleições presidenciais há 5 anos, em 2015. In effetti, ero già lì durante le ultime elezioni presidenziali 5 anni fa, nel 2015. في الواقع، كنت هناك بالفعل خلال الانتخابات الرئاسية الأخيرة قبل 5 سنوات، في عام 2015. Właściwie byłem już tutaj podczas ostatnich wyborów prezydenckich 5 lat temu, w 2015 roku. 事实上，我在2015年上一次总统选举时就已经在这里了。 На самом деле, я уже был здесь на последних президентских выборах 5 лет назад, в 2015 году. Faktum är att jag redan var där under de senaste presidentvalen för 5 år sedan, 2015. Насправді, я вже був тут під час останніх президентських виборів 5 років тому, у 2015 році. 実際、私は5年前の2015年の前回の大統領選挙の時にもそこにいました。 Eigenlijk was ik er al tijdens de laatste presidentsverkiezingen vijf jaar geleden, in 2015. 사실, 저는 5년 전인 2015년 마지막 대통령 선거 때도 이미 그곳에 있었습니다. Pour être honnête, à l'époque, je ne m'y étais pas trop intéressé parce que je connaissais mal la scène politique et je ne parlais même pas polonais. من أجل|أن أكون|صادق|في|ذلك الوقت|أنا|لا|إليها|كنت|لا|كثيرًا|مهتم|لأن|أن|أنا|كنت أعرف|بشكل سيء|الساحة||السياسية|و|أنا|لا|كنت أتكلم|حتى|لا|البولندية om|zijn|eerlijk|op|dat moment|ik|niet|me daarin|ik was|niet|te|geïnteresseerd|||ik||||||||niet|ik sprak|zelfs|niet|Pools para|ser|honesto|na|época|eu|não|me|estava|não|muito|interessado|||eu|conhecia|mal|a|cena|política|e|eu|não|falava|mesmo|não|polonês ～のために|なる|正直に言うと|の|時|私は|否定|それに|私はいた|否定|あまり|興味を持っていた|||私は|知っていた|よくない|政治|シーン|政治|そして|私は|否定|話せなかった|さえ|否定|ポーランド語 per|essere|onesto|a|quel tempo|io|non|a essa|ero|non|troppo|interessato|||io|conoscevo|male|la|scena|politica||io|non|parlavo|nemmeno|non|polacco ||honest|in|the time|I||wasn't too|was|||interested|||I|knew||the|scene|||||spoke|||Polish um|sein|ehrlich|zu|der Zeit|ich|nicht|mich dort|ich war|nicht|zu sehr|interessiert|weil|dass|ich|ich kannte|schlecht|die|Szene|Politik||ich|nicht|ich sprach|sogar|nicht|Polnisch чтобы|быть|честным|в|то время|я|не|туда|я был|не|слишком|заинтересован|||я|знал|плохо|политическую|сцену||и|я|не|говорил|даже|не|по-польски för|att vara|ärlig|vid|den tiden|jag|inte|mig|jag var|inte|för|intresserad|||jag|jag kände till|dåligt|den|scen|politik|och|jag|inte|jag pratade|ens|inte|polska 为了|成为|诚实|在|那时|我|不|对此|我当时|不|太|感兴趣|||我|我了解|不太|政治|场景||和|我|不|我说|甚至|不|波兰语 ~하기 위해|~이 되다|솔직히|~에|그 당시|나는|~하지 않다|~에 관심을 가지다|나는 ~이었다|~하지 않다|너무|관심을 가지다|||나는|나는 알았다|잘못|그|장면|정치|그리고|나는|~하지 않다|나는 말했다|심지어|~하지 않다|폴란드어 Para|ser|honesto|en|la época|yo|no|me|estaba|demasiado|demasiado|interesado|||yo|conocía|mal|la|escena|política|y|yo|no|hablaba|siquiera|no|polaco aby|być|szczery|w|tamtym czasie|ja|nie|w to|byłem|nie|zbyt|zainteresowany|||ja|znałem|słabo|scenę||polityczną||ja|nie|mówiłem|nawet|nie|polskiego щоб|бути|чесним|в|той час|я|не|до цього|я був|не|дуже|зацікавлений|||я|знав|погано|політичну|сцену||і|я|не|говорив|навіть|не|польською To be honest, at the time I wasn't too interested in it because I was unfamiliar with the political scene and didn't even speak Polish. Dürüst olmak gerekirse, o zamanlar çok fazla ilgilenmiyordum çünkü siyasi ortam hakkında çok fazla bilgim yoktu ve Lehçe bile konuşamıyordum. Para ser honesto, en ese momento no me había interesado mucho porque conocía mal la escena política y ni siquiera hablaba polaco. Um ehrlich zu sein, hatte ich mich damals nicht wirklich dafür interessiert, weil ich die politische Szene schlecht kannte und nicht einmal Polnisch sprach. Para ser honesto, na época, eu não me interessei muito porque conhecia mal a cena política e nem falava polonês. Ad essere onesti, all'epoca non mi ero interessato molto perché conoscevo poco la scena politica e non parlavo nemmeno polacco. لأكون صريحًا، في ذلك الوقت، لم أكن مهتمًا كثيرًا لأنني كنت أجهل المشهد السياسي ولم أكن أتحدث حتى البولندية. Szczerze mówiąc, wtedy niezbyt się tym interesowałem, ponieważ słabo znałem scenę polityczną i nawet nie mówiłem po polsku. 老实说，那时我对政治并不太感兴趣，因为我对政治局势了解不多，甚至不会说波兰语。 Честно говоря, тогда я не очень интересовался этим, потому что плохо знал политическую сцену и даже не говорил по-польски. För att vara ärlig, då var jag inte så intresserad eftersom jag kände mig osäker på den politiska scenen och jag pratade inte ens polska. Щоб бути чесним, тоді я не дуже цікавився цим, оскільки погано знав політичну сцену і навіть не говорив польською. 正直に言うと、その時は政治情勢にあまり興味がなく、ポーランド語も話せませんでした。 Om eerlijk te zijn, destijds had ik er niet veel interesse in omdat ik de politieke situatie niet goed kende en ik sprak zelfs geen Pools. 솔직히 말하자면, 그 당시에는 정치 상황을 잘 몰라서 별로 관심이 없었습니다. 폴란드어도 못했거든요. Mais cette fois, j'étais beaucoup plus impliqué. لكن|هذه|المرة|كنت|كثيرًا|أكثر|انخراطًا maar|deze|keer|ik was|veel|meer|betrokken mas|esta|vez|eu estava|muito|mais|envolvido しかし|この|時|私はだった|とても|もっと|関与している ma|questa|volta|ero|molto|più|coinvolto ||||||involved aber|diese|Mal|ich war|viel|mehr|involviert но|эта|раз|я был|гораздо|более|вовлечённым men|denna|gång|jag var|mycket|mer|involverad 但是|这次|次|我当时是|很|更|参与的 하지만|이번|때|나는 ~였다|매우|더|참여한 Pero|esta|vez|yo estaba|mucho|más|implicado ale|ta|raz|byłem|dużo|bardziej|zaangażowany але|ця|раз|я був|набагато|більше|залучений But this time I was much more involved. Ama bu sefer çok daha fazla işin içindeydim. Pero esta vez, estaba mucho más involucrado. Aber dieses Mal war ich viel mehr involviert. Mas desta vez, eu estava muito mais envolvido. Ma questa volta, ero molto più coinvolto. لكن هذه المرة، كنت أكثر انخراطًا بكثير. Ale tym razem byłem znacznie bardziej zaangażowany. 但这次我参与得多得多。 Но на этот раз я был гораздо более вовлечен. Men den här gången var jag mycket mer involverad. Але цього разу я був набагато більше залучений. しかし、今回は私はずっと関与していました。 Maar deze keer was ik veel meer betrokken. 하지만 이번에는 훨씬 더 참여하고 있었습니다. J'ai suivi la campagne, j'ai lu les programmes des principaux candidats (enfin, pas en détails, seulement les grandes lignes, les grandes orientations). لقد|تابعت|الحملة||لقد|قرأت|البرامج||لل|الرئيسيين|المرشحين|أخيرًا|ليس|في|تفاصيل|فقط|الخطوط|العريضة||||التوجهات ik heb|gevolgd|de|campagne|ik heb|gelezen|de|programma's|van de|belangrijkste|kandidaten|eindelijk|niet|in|details|alleen|de|grote|lijnen|de|grote|richtingen eu|segui|a|campanha|eu|li|os|programas|dos|principais|candidatos|enfim|não|em|detalhes|apenas|as|grandes|linhas|as|grandes|orientações 私は持っている|追った|その|選挙|私は持っている|読んだ|その|政策|主要な|主要な|候補者|ついに|ない|詳細に||ただ|その|大きな|概要|その|大きな|方針 ho|seguito|la|campagna|ho|letto|i|programmi|dei|principali|candidati|finalmente|non|in|dettagli|solo|le|grandi|linee|le|grandi|orientamenti |followed||campaign||read|the|programs||main|candidates|finally|not||details||the|large|lines|the||orientations ich habe|ich habe verfolgt|die|Kampagne|ich habe|ich habe gelesen|die|Programme|der|wichtigsten|Kandidaten|schließlich|nicht|in|Einzelheiten|nur|die|großen|Linien|die|großen|Ausrichtungen я|следил|кампанию||я|читал|программы||основных||кандидатов|наконец|не|в|подробностях|только|основные|направления|||| jag har|följt|kampanjen||jag har|läst|program||av|främsta|kandidater|äntligen|inte|i|detaljer|bara|de|stora|linjer|de|stora|inriktningar 我已经|跟随|这|运动|我已经|阅读|主要|计划|的|主要|候选人|最后|不|详细|细节|只是|主要|大|方向|主要|大|指导方针 나는 ~했다|따라갔다|그|캠페인|나는 ~했다|읽었다|그|프로그램|주요|주요한|후보들|드디어|아니다|~에서|세부사항|단지|그|큰|방향|그|큰|방향 He|seguido|la|campaña|He|leído|los|programas|de los|principales|candidatos|(bueno|no|en|detalles||las|grandes|líneas|las|grandes|orientaciones) ja|śledziłem|kampanię||ja|przeczytałem|programy|||głównych|kandydatów|w końcu|nie|w|szczegóły|tylko|główne||linie|główne||kierunki я|слідкував|за|кампанією|я|читав|програми|||основних|кандидатів|нарешті|не|в|деталях|тільки|великі|основні|напрямки||основні|орієнтації I followed the campaign, I read the programs of the main candidates (well, not in detail, only the broad outlines, the main orientations). Kampanyayı takip ediyor, ana adayların programlarını okuyorum (ayrıntılı olarak değil, sadece ana hatlarıyla). Seguí la campaña, leí los programas de los principales candidatos (bueno, no en detalle, solo los puntos principales, las grandes orientaciones). Ich habe die Kampagne verfolgt, ich habe die Programme der Hauptkandidaten gelesen (naja, nicht im Detail, nur die großen Linien, die Hauptausrichtungen). Eu acompanhei a campanha, li os programas dos principais candidatos (bem, não em detalhes, apenas os pontos principais, as grandes orientações). Ho seguito la campagna, ho letto i programmi dei principali candidati (insomma, non nei dettagli, solo le linee generali, le grandi orientamenti). تابعت الحملة، وقرأت برامج المرشحين الرئيسيين (حسنًا، ليس بالتفصيل، فقط الخطوط العريضة، التوجهات الكبرى). Śledziłem kampanię, czytałem programy głównych kandydatów (w końcu nie w szczegółach, tylko ogólne zarysy, główne kierunki). 我关注了这次竞选，阅读了主要候选人的纲领（当然，不是详细阅读，只是大致了解一下大方向）。 Я следил за кампанией, читал программы основных кандидатов (ну, не в деталях, только основные моменты, основные направления). Jag följde kampanjen, jag läste programmen för de främsta kandidaterna (nåväl, inte i detalj, bara de stora linjerna, de stora riktlinjerna). Я стежив за кампанією, читав програми основних кандидатів (ну, не в деталях, тільки основні моменти, основні напрямки). 私はキャンペーンを追い、主要候補者のプログラムを読みました（詳しくはなく、概要や大まかな方針だけです）。 Ik volgde de campagne, ik las de programma's van de belangrijkste kandidaten (nou ja, niet in detail, alleen de hoofdlijnen, de grote richtingen). 저는 캠페인을 따라갔고, 주요 후보자들의 프로그램을 읽었습니다 (사실, 자세히는 아니고, 대략적인 내용과 큰 방향만). Et dimanche soir, j'attendais les résultats avec impatience. و|الأحد|مساءً|كنت أنتظر|النتائج|النتائج|مع|حماس en|zondag|avond|ik wachtte|de|resultaten|met|ongeduld e|domingo|à noite|eu esperava|os|resultados|com|ansiedade そして|日曜日|夜|私は待っていた|その|結果|とともに|待ち遠しさ e|domenica|sera|aspettavo|i|risultati|con|impazienza |Sunday||I was waiting|the|||impatience und|Sonntag|Abend|ich wartete|die|Ergebnisse|mit|Ungeduld и|в воскресенье|вечером|я ждал|результаты||с|нетерпением och|söndag|kväll|jag väntade|resultaten|resultat|med|otålighet 而且|星期天|晚上|我在等待|结果|结果|带着|不耐烦 그리고|일요일|저녁|나는 기다리고 있었다|그|결과|~와 함께|초조함 Y|domingo|por la noche|esperaba|los|resultados|con|impaciencia i|niedziela|wieczór|czekałem|wyniki||z|niecierpliwością і|неділю|вечір|я чекав|результати||з|нетерпінням And Sunday night, I was impatiently awaiting the results. Pazar akşamı sabırsızlıkla sonuçları bekliyordum. Y el domingo por la noche, esperaba los resultados con impaciencia. Und am Sonntagabend wartete ich gespannt auf die Ergebnisse. E no domingo à noite, eu esperava ansiosamente pelos resultados. E domenica sera, aspettavo i risultati con impazienza. وفي مساء الأحد، كنت أنتظر النتائج بشغف. A w niedzielny wieczór z niecierpliwością czekałem na wyniki. 而在周日晚上，我迫不及待地等待结果。 И в воскресенье вечером я с нетерпением ждал результатов. Och på söndag kväll väntade jag ivrigt på resultaten. А в неділю ввечері я з нетерпінням чекав результатів. そして日曜日の夜、私は結果を心待ちにしていました。 En zondagavond wachtte ik vol spanning op de resultaten. 그리고 일요일 저녁, 저는 결과를 기다리며 설레고 있었습니다. J'étais sur un site d'infos et je rafraîchissais la page toutes les deux minutes. كنت|على|موقع|موقع|إخباري|و|أنا|كنت أُحدث|الصفحة|الصفحة|كل|دقيقتين|دقيقتين| ik was|op|een|site|van nieuws|en|ik|ik ververste|de|pagina|elke|de|twee|minuten eu estava|em|um|site|de notícias|e|eu|atualizava|a|página|todas|as|duas|minutos 私はだった|上で|ある|サイト|ニュース|そして|私は|更新していた|その|ページ|すべての|その|二|分 ero|su|un|sito|di notizie|e|io|aggiornavo|la|pagina|ogni|le|due|minuti |on|a||of news||I|refreshed||page|||| ich war|auf|eine|Seite|für Nachrichten|und|ich|ich aktualisierte|die|Seite|alle|die|zwei|Minuten я был|на|сайте||новостей|и|я|обновлял|страницу||каждые|две||минуты jag var|på|en|webbplats|nyheter|och|jag|jag uppdaterade|sidan||varenda|de|två|minuter 我当时是|在|一个|网站|新闻|而且|我|刷新|这|页面|每|两|两|分钟 나는 ~였다|~에서|하나의|사이트|뉴스|그리고|나는|새로 고치고 있었다|그|페이지|매|그|두|분 Estaba|en|un|sitio|de noticias|y|yo|refrescaba|la|página|cada|los|dos|minutos byłem|na|stronie||informacyjnej|i|ja|odświeżałem|stronę||co|dwie|minuty| я був|на|одному|сайті|новин|і|я|оновлював|сторінку||кожні|дві|хвилини| I was on a news site and refreshed the page every two minutes. Bir haber sitesine girdim ve her iki dakikada bir sayfayı yeniledim. Estaba en un sitio de noticias y actualizaba la página cada dos minutos. Ich war auf einer Nachrichten-Website und habe die Seite alle zwei Minuten aktualisiert. Eu estava em um site de notícias e atualizava a página a cada dois minutos. Ero su un sito di notizie e aggiornavo la pagina ogni due minuti. كنت على موقع إخباري وأقوم بتحديث الصفحة كل دقيقتين. Byłem na stronie informacyjnej i odświeżałem stronę co dwie minuty. 我在一个新闻网站上，每两分钟刷新一次页面。 Я был на новостном сайте и обновлял страницу каждые две минуты. Jag var på en nyhetssajt och uppdaterade sidan varannan minut. Я був на новинному сайті і оновлював сторінку кожні дві хвилини. 私はニュースサイトにいて、2分ごとにページを更新していました。 Ik was op een nieuwssite en ververste de pagina elke twee minuten. 저는 뉴스 사이트에 있었고, 2분마다 페이지를 새로 고쳤습니다.

C'est drôle parce que, d'un autre côté, je suis de moins en moins l'actualité politique en France. إنه|مضحك|لأن|أن|من|آخر|جانب|أنا|أكون|من|أقل|في|أقل|الأخبار|السياسية|في|فرنسا het is|grappig|omdat|dat|van een|andere|kant|ik|ben|steeds|minder|in|minder|het nieuws|politiek|in|Frankrijk isso é|engraçado|porque|que|de um|outro|lado|eu|sou|de|menos|em|menos|a atualidade|política|na|França それは|面白い|なぜなら|ということは|ある|別の|側|私は|である|ますます|少なく|に関して|少なく|政治のニュース|政治の|における|フランス è|divertente|perché|che|da un|altro|lato|io|sono|di|meno|in|meno|l'attualità|politica|in|Francia |funny|||of a||side|I|||||less|the news||| es|lustig|weil|dass|von einem|anderen|Seite|ich|bin|weniger|weniger|in|weniger|die Nachrichten|politische|in|Frankreich это|смешно|потому что|что|с одной|другой|стороны|я|являюсь|все|меньше|в|меньше|актуальность|политическую|во|Франции det är|roligt|eftersom|att|från en|annan|sida|jag|är|av|mindre|i|mindre||politiska|i|Frankrike 这很|有趣|因为|那|从一个|另一个|方面|我|是|越来越|少|在||新闻|政治|在|法国 그것은|재미있다|왜냐하면|~라는 것|한|다른|측면|나는|~이다|~에 대한|덜|~에|더|뉴스|정치|~에서|프랑스 Es|gracioso|||de un|otro|lado|yo|estoy|de|menos|en|menos|la actualidad|política|en|Francia to jest|zabawne|ponieważ|że|z jednego|innego|strony|ja|jestem|coraz|mniej|w|coraz|aktualności|politycznej|w|Francji це|смішно|тому|що|з одного|іншого|боку|я|є|все|менше|в|менше|актуальність|політичну|в|Франції It's funny because, on the other hand, I follow political news in France less and less. Komik çünkü öte yandan Fransa'daki siyasi haberleri giderek daha az takip ediyorum. Es curioso porque, por otro lado, sigo prestando cada vez menos atención a la actualidad política en Francia. Es ist lustig, denn auf der anderen Seite verfolge ich die politische Nachrichten in Frankreich immer weniger. É engraçado porque, por outro lado, estou cada vez menos a par da atualidade política na França. È divertente perché, da un lato, seguo sempre meno le notizie politiche in Francia. من المضحك لأنه، من ناحية أخرى، أنا أقل فأقل أتابع الأخبار السياسية في فرنسا. To zabawne, ponieważ z drugiej strony coraz mniej śledzę politykę we Francji. 这很有趣，因为另一方面，我对法国的政治新闻越来越不关注了。 Это смешно, потому что, с другой стороны, я все меньше и меньше слежу за политическими новостями во Франции. Det är roligt för att å ena sidan följer jag allt mindre den politiska nyhetsrapporteringen i Frankrike. Це смішно, тому що, з іншого боку, я все менше слідкую за політичними новинами у Франції. 面白いことに、逆に私はフランスの政治ニュースをますます追わなくなっています。 Het is grappig omdat, aan de andere kant, ik steeds minder de politieke actualiteit in Frankrijk volg. 재미있네요, 왜냐하면 다른 한편으로는 저는 프랑스의 정치 뉴스를 점점 덜 따라가고 있기 때문이에요. Ah oui, faites attention au verbe «suivre», par exemple «suivre l'actualité» (autrement dit «s'informer sur ce qui se passe dans le monde») ou «suivre quelqu'un sur Instagram». آه|نعم|افعلوا|انتبهوا|إلى|الفعل|يتبع|على|سبيل|يتبع|الأخبار|بطريقة أخرى|يقول|يتعرف|على|ما|الذي|نفسه|يحدث|في|العالم|||يتبع|شخص|على|إنستغرام ah|ja|u maakt|aandacht|op het|werkwoord|volgen|bijvoorbeeld|voorbeeld|volgen|het nieuws|anders|dat|zich informeren|over|wat|wat|zich|gebeurt|in|de|wereld|of|volgen|iemand|op|Instagram ah|sim|façam|atenção|ao|verbo|seguir|por|exemplo|seguir|a atualidade|de outra forma|dito|informar-se|sobre|o|que|se|passa|no|o|mundo|ou|seguir|alguém|em|Instagram ああ|はい|してください|注意|に対する|動詞|フォローする|例えば|例|フォローする|ニュースを|別の|言う|情報を得る|について|何が|何が|自分が|起こる|の中で|世界||または|フォローする|誰かを|について|インスタグラム ah|sì|fate|attenzione|al|verbo|seguire|per|esempio|seguire|l'attualità|altrimenti|detto|informarsi|su||||||||||||Instagram 아|네|하세요|주의|~에 대한|동사|suivre|예를 들어|예|||다른|말하자면||||||||||또는|||| ah|ja|macht|Achtung|auf das|Verb|folgen|durch|Beispiel|folgen|die Nachrichten|anders|gesagt|sich informieren|über|was|was|sich|passiert|in|die|Welt||folgen|jemandem|auf|Instagram ах|да|сделайте|внимание|на|глагол|следовать|например|пример|следовать|||говоря|информироваться|о|что|что|происходит|происходит|в||||следовать|кого-то|в|Инстаграме åh|ja|ni gör|uppmärksamhet|på|verbet|följa|till|exempel|följa||annars|sagt|informera sig|om|det|som|sig|händer|i|världen||eller|följa|någon|på|Instagram 啊|是的|请注意|注意|对于|动词|suivre|例如|例子|跟随|新闻|否则|说|获取信息|关于|这个|什么|发生|发生|在|世界||或者|跟随|某人|在|Instagram Ah||||||follow|||follow|the news|otherwise||inform oneself|about|||||||||follow|||Instagram Ah|sí|presten|atención|al|verbo|seguir|por|ejemplo|seguir|las noticias|de otra manera|dicho|informarse|sobre|lo|que|se|pasa|en|el|mundo|o|seguir|a alguien|en|Instagram ach|tak|zróbcie|uwagę|na|czasownik|„śledzić|na|przykład|śledzić|aktualności|inaczej|mówiąc|informować się|o|co|co|się|dzieje|w|świecie||lub|śledzić|kogoś|na|Instagramie о|так|зверніть|увагу|на|дієслово|слідкувати|наприклад|приклад|слідкувати|за актуальністю|інакше|кажучи|інформуватися|про|те|що|відбувається|відбувається|у|світі||або|слідкувати|за кимось|в|Інстаграмі Ah yes, pay attention to the verb "to follow", for example "to follow the news" (in other words "to find out about what is happening in the world") or "to follow someone on Instagram". Evet, "takip etmek" fiiline dikkat edin, örneğin "haberleri takip etmek" (başka bir deyişle "dünyada neler olup bittiğini öğrenmek") veya "Instagram'da birini takip etmek". Ah sí, ten cuidado con el verbo «seguir», por ejemplo «seguir la actualidad» (en otras palabras «informarse sobre lo que sucede en el mundo») o «seguir a alguien en Instagram». Ah ja, achten Sie auf das Verb „folgen“, zum Beispiel „die Nachrichten verfolgen“ (mit anderen Worten „sich informieren, was in der Welt passiert“) oder „jemandem auf Instagram folgen“. Ah sim, preste atenção ao verbo "seguir", por exemplo "seguir a atualidade" (ou seja, "informar-se sobre o que está acontecendo no mundo") ou "seguir alguém no Instagram". Ah sì, fate attenzione al verbo «seguire», per esempio «seguire le notizie» (in altre parole «informarsi su ciò che accade nel mondo») o «seguire qualcuno su Instagram». آه نعم، انتبه إلى الفعل «يتابع»، على سبيل المثال «يتابع الأخبار» (بمعنى «يستعلم عما يحدث في العالم») أو «يتابع شخصًا ما على إنستغرام». Tak, uważaj na czasownik „śledzić”, na przykład „śledzić aktualności” (innymi słowy „informować się o tym, co się dzieje na świecie”) lub „śledzić kogoś na Instagramie”. 哦，是的，要注意动词“suivre”，例如“suivre l'actualité”（换句话说，“了解世界发生的事情”）或“suivre quelqu'un sur Instagram”。 Ах да, будьте внимательны к глаголу «следить», например, «следить за новостями» (иначе говоря, «информироваться о том, что происходит в мире») или «следить за кем-то в Instagram». Åh ja, var försiktig med verbet "följa", till exempel "följa nyheterna" (med andra ord "informera sig om vad som händer i världen") eller "följa någon på Instagram". О, так, зверніть увагу на дієслово «слідкувати», наприклад, «слідкувати за новинами» (іншими словами, «інформуватися про те, що відбувається у світі») або «слідкувати за кимось в Instagram». ああ、動詞「suivre」に注意してください。例えば「l'actualitéを追う」（つまり「世界で何が起こっているかを知る」）や「Instagramで誰かをフォローする」などです。 Oh ja, let op het werkwoord "volgen", bijvoorbeeld "de actualiteit volgen" (met andere woorden "zich informeren over wat er in de wereld gebeurt") of "iemand volgen op Instagram". 아, 맞아요, "따르다"라는 동사에 주의하세요, 예를 들어 "뉴스를 따르다"(다시 말해 "세상에서 일어나는 일에 대해 알다") 또는 "인스타그램에서 누군가를 따르다". Faites-y attention parce que la conjugaison pour «je», c'est «je suis», exactement comme le verbe «être». ||انتبهوا|لأن|أن|التصريف|التصريف|لـ|أنا|هو|أنا|أكون|بالضبط|مثل|الفعل|الفعل|يكون ||aandacht|omdat|dat|de|vervoeging|voor|ik|het is|ik|ben|precies|zoals|het|werkwoord|zijn ||atenção|porque|que|a|conjugação|para|eu|é|eu|sou|exatamente|como|o|verbo|ser ||注意|なぜなら|ということは|この|活用|のための|私は|それは|私は|である|正確に|のように|この|動詞|である ||attenzione|perché|che|la|coniugazione|per|io|è|io|sono|esattamente|come|la|verbo|essere |||||the|conjugation|||||||like||| ||Achtung|weil|dass|die|Konjugation|für|ich|es ist|ich|bin|genau|wie|das|Verb|sein ||внимание|потому что|что|спряжение|спряжение|для|я|это|я|являюсь|точно|как|глагол|| ||uppmärksamhet|eftersom|att|böjningen|konjugationen|för|jag|det är|jag|är|exakt|som|verbet||vara ||注意|因为|那|这个|变位|对于|je|是|我|是|正好|像|这个|动词|être ||주의|왜냐하면|~라는 것|그|활용|~에 대한|je|그것은|||정확히|~처럼|그|동사|être ||atención|porque|que|la|conjugación|para|yo|es|||exactamente|como|el|verbo|être ||uwagę|ponieważ|że|ta|koniugacja|dla|„ja|to jest|||dokładnie|jak|ten|czasownik|„być ||увагу|тому|що|відмінювання|дієслова|для|я|це|я|є|точно|як|дієслово|| Pay attention to this because the conjugation for "I" is "I am", just like the verb "to be". Buna dikkat edin çünkü "je" fiilinin çekimi tıpkı "être" fiilinde olduğu gibi "je suis" şeklindedir. Presta atención a esto porque la conjugación para «yo» es «soy», exactamente como el verbo «ser». Achten Sie darauf, denn die Konjugation für „ich“ ist „ich bin“, genau wie das Verb „sein“. Preste atenção nisso porque a conjugação para "eu" é "eu sou", exatamente como o verbo "ser". Fate attenzione perché la coniugazione per «io» è «io sono», esattamente come il verbo «essere». انتبه لذلك لأن التصريف لـ «أنا» هو «أنا أكون»، تمامًا مثل الفعل «يكون». Zwróć na to uwagę, ponieważ koniugacja dla „ja” to „jestem”, dokładnie tak jak czasownik „być”. 要注意，因为“je”的变位是“je suis”，和动词“être”完全一样。 Обратите на это внимание, потому что спряжение для «я» — это «я слежу», точно так же, как и глагол «быть». Var uppmärksam på detta eftersom böjningen för "jag" är "jag är", precis som verbet "vara". Зверніть на це увагу, тому що відмінювання для «я» - це «я є», точно так само, як дієслово «бути». 「je」の活用に注意してください。「je suis」となり、動詞「être」と全く同じです。 Let daar op omdat de vervoeging voor "ik" is "ik ben", precies zoals het werkwoord "zijn". "저"에 대한 활용에 주의하세요, "저는"이라고 하죠, 정확히 "être" 동사처럼요. Le seul moyen de les différencier, c'est avec le contexte. الوسيلة|الوحيد|وسيلة|لـ|لهم|تمييز|هو|مع|السياق| het|enige|middel|om|ze|onderscheiden|het is|met|de|context o|único|meio|de|os|diferenciar|é|com|o|contexto この|唯一の|方法|の|それらを|区別する|それは|によって|この|文脈 il|solo|modo|di|li|differenziare|è|con|il|contesto ||way|||differentiate||||context das|einzige|Mittel|um|sie|unterscheiden|es ist|mit|dem|Kontext единственный|единственный|способ|чтобы|их|различать|это|с|контекстом|контекстом det|enda|sättet|att|dem|särskilja|det är|med|kontextet| 唯一|只有|方法|去|它们|区分|是|用|这个|上下文 유일한|방법|수단|~하는|그것들을|구별하다|그것은|~로|그|맥락 El|único|medio|de|los|diferenciar|es|con|el|contexto jedyny|sposób|sposób|do|ich|odróżnić|to jest|z|kontekstem| єдиний|єдиний|спосіб|для|їх|відрізнити|це|з|контекст|контекст The only way to differentiate them is with the context. Onları birbirinden ayırmanın tek yolu bağlamdır. La única manera de diferenciarlos es a través del contexto. Der einzige Weg, sie zu unterscheiden, ist der Kontext. A única maneira de diferenciá-los é pelo contexto. L'unico modo per differenziarli è attraverso il contesto. الطريقة الوحيدة لتمييزهما هي من خلال السياق. Jedynym sposobem na ich odróżnienie jest kontekst. 区分它们的唯一方法是通过上下文。 Единственный способ их различить — это контекст. Det enda sättet att särskilja dem är med kontexten. Єдиний спосіб їх відрізнити - це контекст. それらを区別する唯一の方法は、文脈です。 De enige manier om ze te onderscheiden, is met de context. 그들을 구별하는 유일한 방법은 맥락이에요. Là par exemple, j'ai dit : «je suis de moins en moins l'actualité politique française», c'est évidemment le verbe «suivre» et pas le verbe «être», sinon ça n'aurait aucun sens. 거기|예를 들어|예|나는|말했다|나는|나는|점점|덜|에|덜|정치적 소식|정치|프랑스의|그것은|분명히|그|동사|따라가다|그리고|아니다|||존재하다|그렇지 않으면|그것은|없을 것이다|어떤|의미 daar|voor|voorbeeld|ik heb|dit|ik|ben|minder|minder|in||het nieuws|politiek|Franse|het is|uiteraard|het|werkwoord|volgen|en|niet|||zijn|anders|dat|het zou geen|geen|zin There, for example, I said: "I am less and less current French political news", it is obviously the verb "to follow" and not the verb "to be", otherwise it would have no sense. Burada, örneğin, "Fransız siyasi haberlerini giderek daha az takip ediyorum" dedim, ki bu açıkça "takip etmek" fiilidir, "olmak" fiili değildir, aksi takdirde hiçbir anlam ifade etmezdi. Ahí, por ejemplo, dije: «cada vez sigo menos la actualidad política francesa», es evidentemente el verbo «seguir» y no el verbo «ser», de lo contrario no tendría ningún sentido. Da habe ich zum Beispiel gesagt: „Ich interessiere mich immer weniger für die französische Politik“, es ist offensichtlich das Verb „folgen“ und nicht das Verb „sein“, sonst hätte es keinen Sinn. Lá, por exemplo, eu disse: «estou cada vez menos a par da atualidade política francesa», é obviamente o verbo «seguir» e não o verbo «ser», caso contrário, não faria sentido. Lì per esempio, ho detto: «seguo sempre meno l'attualità politica francese», è ovviamente il verbo «seguire» e non il verbo «essere», altrimenti non avrebbe alcun senso. هنا على سبيل المثال، قلت: «أنا أقل اهتمامًا بالأخبار السياسية الفرنسية»، من الواضح أن الفعل هو «أتابع» وليس الفعل «أكون»، وإلا فلن يكون لذلك أي معنى. Na przykład powiedziałem: „coraz mniej interesuję się francuską polityką”, to oczywiście czasownik „śledzić”, a nie czasownik „być”, w przeciwnym razie nie miałoby to sensu. 例如，我说：‘我对法国政治的关注越来越少’，显然是动词‘关注’，而不是动词‘是’，否则就没有意义。 Например, я сказал: «я все меньше слежу за политическими новостями во Франции», это, конечно, глагол «следить», а не глагол «быть», иначе это не имело бы смысла. Där till exempel sa jag: «jag följer den franska politiska nyhetsrapporteringen mindre och mindre», det är uppenbarligen verbet «följa» och inte verbet «vara», annars skulle det inte ge någon mening. Ось, наприклад, я сказав: «я все менше слідкую за політичною ситуацією у Франції», це, звичайно, дієслово «слідкувати», а не дієслово «бути», інакше це не мало б жодного сенсу. 例えば、私は「フランスの政治ニュースを追うことが少なくなってきた」と言いましたが、これは明らかに「追う」という動詞であって「いる」という動詞ではありません。そうでなければ意味がありません。 Daar bijvoorbeeld, zei ik: «ik volg het Franse politieke nieuws steeds minder», het is uiteraard het werkwoord «volgen» en niet het werkwoord «zijn», anders zou het geen zin hebben. 예를 들어, 나는 "나는 프랑스 정치 뉴스를 점점 덜 따라간다"고 말했다. 여기서 '따르다'라는 동사를 사용한 것이고, '있다'라는 동사는 아니다. 그렇지 않으면 아무 의미가 없을 것이다.

Tout ça pour dire qu'aujourd'hui, j'ai l'impression de plus m'intéresser à la politique en Pologne qu'en France. 모든|그것은|위해|말하다|오늘|나는|느낌|점점|더|관심을 가지다|에|정치|정치|에|폴란드|보다| alles|dat|om|te zeggen|dat vandaag|ik heb|de indruk|om|meer|me interesseren|in|de|politiek|in|Polen|dan in|Frankrijk All this to say that today, I have the impression that I am more interested in politics in Poland than in France. Tüm bunları, bugün Polonya'daki siyasetle Fransa'dakinden daha fazla ilgilendiğimi söylemek için söylüyorum. Todo esto para decir que hoy tengo la impresión de interesarme más por la política en Polonia que en Francia. Das alles, um zu sagen, dass ich heute das Gefühl habe, mich mehr für die Politik in Polen zu interessieren als für die in Frankreich. Tudo isso para dizer que hoje, tenho a impressão de me interessar mais pela política na Polônia do que na França. Tutto questo per dire che oggi ho l'impressione di interessarmi di più alla politica in Polonia che in Francia. كل هذا لأقول إنه اليوم، أشعر أنني مهتم أكثر بالسياسة في بولندا منها في فرنسا. To wszystko po to, aby powiedzieć, że dzisiaj mam wrażenie, że bardziej interesuję się polityką w Polsce niż we Francji. 这一切都是为了说，今天我觉得我对波兰的政治比对法国的政治更感兴趣。 Все это к тому, что сегодня у меня такое ощущение, что я больше интересуюсь политикой в Польше, чем во Франции. Allt detta för att säga att jag idag har intrycket av att jag är mer intresserad av politiken i Polen än i Frankrike. Все це до того, що сьогодні я відчуваю, що більше цікавлюсь політикою в Польщі, ніж у Франції. つまり、今日はフランスよりもポーランドの政治にもっと興味を持っているように感じています。 Dat alles om te zeggen dat ik vandaag de indruk heb meer geïnteresseerd te zijn in de politiek in Polen dan in Frankrijk. 이 모든 것은 오늘날 내가 프랑스보다 폴란드 정치에 더 관심이 가는 것 같다는 것을 말하기 위함이다. Non pas parce que je préfère la politique du gouvernement polonais, loin de là (je suis en désaccord total avec le parti politique qui est au pouvoir depuis 5 ans). 아니|아니다|때문에|~라는 것|나는|선호하다|정치|정치|정부의|정부|폴란드의|멀리|~에서|그곳|나는|나는|에|불일치|완전한|~와|그|정당|정치|~하는|있다|권력을 가진|권력|~부터|년) niet|niet|omdat|dat|ik|verkies|de|politiek|van de|regering|Poolse|ver weg|van|daar|ik|ben|in|onenigheid|totaal|met|het|partij|politieke|die|is|aan de|macht|sinds|jaar |||||||||||far||||||||||||||||| Not because I prefer the policy of the Polish government, far from it (I totally disagree with the political party which has been in power for 5 years). Polonya hükümetinin politikalarını tercih ettiğim için değil, bilakis (5 yıldır iktidarda olan siyasi partiye tamamen katılmıyorum). 不是因为我更喜欢波兰政府的政策，远非如此（我完全不同意执政5年的政党）。 No porque prefiera la política del gobierno polaco, ni mucho menos (estoy en total desacuerdo con el partido político que está en el poder desde hace 5 años). Nicht weil ich die Politik der polnischen Regierung bevorzuge, ganz im Gegenteil (ich bin total mit der politischen Partei, die seit 5 Jahren an der Macht ist, nicht einverstanden). Não porque eu prefira a política do governo polonês, longe disso (estou em total desacordo com o partido político que está no poder há 5 anos). Non perché preferisca la politica del governo polacco, tutt'altro (sono in totale disaccordo con il partito politico che è al potere da 5 anni). ليس لأنني أفضل سياسة الحكومة البولندية، بعيدًا عن ذلك (أنا في خلاف تام مع الحزب السياسي الذي في السلطة منذ 5 سنوات). Nie dlatego, że wolę politykę rządu polskiego, daleko mi do tego (całkowicie się nie zgadzam z partią polityczną, która rządzi od 5 lat). 并不是因为我更喜欢波兰政府的政治，远非如此（我与执政党完全不同意，他们已经执政5年了）。 Не потому, что мне больше нравится политика польского правительства, далеко не так (я полностью не согласен с политической партией, которая у власти уже 5 лет). Inte för att jag föredrar den polska regeringens politik, långt ifrån (jag är helt oense med det politiska parti som har makten sedan 5 år). Не тому, що я віддаю перевагу політиці польського уряду, зовсім ні (я повністю не згоден з політичною партією, яка при владі вже 5 років). ポーランド政府の政治が好きだからではありません。全く逆です（私は5年間政権を握っている政党に完全に反対です）。 Niet omdat ik de politiek van de Poolse regering verkies, verre van dat (ik ben het totaal oneens met de politieke partij die al 5 jaar aan de macht is). 폴란드 정부의 정치가 더 좋기 때문이 아니라, 전혀 그렇지 않다(나는 5년 동안 집권해온 정당과 완전히 의견이 다르다). Mais parce que ça me concerne plus directement. 그러나|때문에|~라는 것|그것은|나에게|관련이 있다|더|직접적으로 maar|omdat|dat|dat|mij|betreft|meer|direct |||||||directly But because it concerns me more directly. Ama beni daha doğrudan ilgilendirdiği için. 但因为它更直接地与我有关。 Sino porque me concierne más directamente. Sondern weil es mich direkter betrifft. Mas porque isso me diz respeito de forma mais direta. Ma perché mi riguarda più direttamente. ولكن لأن ذلك يتعلق بي بشكل مباشر أكثر. Ale dlatego, że dotyczy mnie to bardziej bezpośrednio. 而是因为这对我来说更直接相关。 А потому что это касается меня более непосредственно. Men för att det berör mig mer direkt. А тому, що це безпосередньо стосується мене. しかし、それが私にとってより直接的に関係しているからです。 Maar omdat het me directer aangaat. 하지만 그것이 나와 더 직접적으로 관련이 있기 때문이다. C'est un peu bête vu que je n'ai pas le droit de vote en Pologne, mais bon. هذا|واحد|قليلاً|غبي|نظرًا|أن|أنا|ليس لدي|لا|الحق|حق|في|التصويت|في|بولندا|لكن|حسن het is|een|beetje|dom|gezien|dat|ik|niet heb|geen|het|recht|om|stemmen|in|Polen|maar|goed isso é|um|pouco|bobo|visto|que|eu|não tenho|não|o|direito|de|voto|na|Polônia|mas|bom それは|一つの|少し|馬鹿らしい|見ると|ということ|私は|持っていない|ない|投票権|権利|の|投票|に|ポーランド|しかし|まあ è|un|po'|stupido|visto|che|io|non ho|non|il|diritto|di|voto|in|Polonia|ma|va bene ||a little|silly|seen|||||||||||| es|ein|wenig|dumm|gesehen|dass|ich|ich habe nicht|nicht|das|Recht|zu|wählen|in|Polen|aber|gut это|немного|глупо|глупо|учитывая|что|я|не имею|не|право|голосовать|в|голос|в|Польше|но|ладно det är|en|lite|dumt|sett|att|jag|jag har inte|inte|röst|rätt|att|rösta|i|Polen|men|okej 这|一个|有点|傻|考虑到|由于|我|没有|不|这个|权利|去|投票|在|波兰|但是|好吧 그것은|하나의|조금|어리석은|~을 고려하면|~라는 것을|나는|없다|~이 아닌|투표권|권리|~의|투표|~에서|폴란드|하지만|괜찮아 Es|un|poco|tonto|visto|que|yo|no tengo|derecho|el|derecho|de|voto|en|Polonia|pero|bueno to jest|jeden|trochę|głupie|widząc|że|ja|nie mam|nie|prawa||do|głosowania|w|Polsce|ale|dobrze це|один|трохи|дурно|враховуючи|що|я|не маю|не|право|голосу|на|голосування|в|Польщі|але|добре It's a bit stupid since I don't have the right to vote in Poland, but hey. Polonya'da oy kullanma hakkım olmadığı için biraz aptalca ama neyse. 这有点傻，因为我在波兰没有投票权，但是嘿。 Es un poco tonto ya que no tengo derecho a voto en Polonia, pero bueno. Es ist ein bisschen dumm, da ich kein Wahlrecht in Polen habe, aber naja. É um pouco bobo já que eu não tenho direito a voto na Polônia, mas tudo bem. È un po' stupido visto che non ho il diritto di voto in Polonia, ma va bene. هذا أمر غبي قليلاً نظرًا لأنني لا أملك حق التصويت في بولندا، لكن حسنًا. To trochę głupie, biorąc pod uwagę, że nie mam prawa głosu w Polsce, ale cóż. 这有点傻，因为我在波兰没有投票权，但没关系。 Это немного глупо, учитывая, что у меня нет права голоса в Польше, но ладно. Det är lite dumt eftersom jag inte har rösträtt i Polen, men jaja. Це трохи дурно, враховуючи, що я не маю права голосу в Польщі, але що поробиш. ポーランドでは投票権がないので少し馬鹿げているけれど、まあいいや。 Het is een beetje dom aangezien ik geen stemrecht heb in Polen, maar goed. 폴란드에서 투표권이 없다는 점에서 좀 어리석게 들리지만, 어쨌든.

Bref, à cause de ces élections, j'ai commencé à me poser des questions sur ma place dans la société polonaise. باختصار|بسبب|سبب|من|هذه|الانتخابات|لقد|بدأت|إلى|نفسي|أطرح|بعض|أسئلة|حول|مكاني|مكان|في|المجتمع|المجتمع|البولندي kortom|door|oorzaak|van|deze|verkiezingen|ik heb|begonnen|om|mezelf|stellen|vragen||over|mijn|plek|in|de|samenleving|Poolse resumindo|a|causa|de|essas|eleições|eu|comecei|a|me|perguntar|algumas|perguntas|sobre|minha|lugar|na|a|sociedade|polonesa とにかく|に|原因|の|これらの|選挙|私は持っている|始めた|に|自分を|問いかける|いくつかの|質問|について|私の|位置|に|社会|社会|ポーランドの insomma|a|causa|di|queste|elezioni|ho|iniziato|a|mi|porre|delle|domande|su|la|posizione|nella|la|società|polacca |||||elections||started|||||||||||society|Polish kurz gesagt|wegen|Grund|für|diese|Wahlen|ich habe|angefangen|zu|mich|stellen|einige|Fragen|über|meine|Platz|in|der|Gesellschaft|polnisch короче|из-за|причина|этих|выборов|выборах|я начал|начал|к|себе|задавать|вопросы||о|моем|месте|в|обществе|обществе|польском kort sagt|på|grund|av|dessa|val|jag har|börjat|att|mig|ställa|några|frågor|om|min|plats|i|det|samhälle|polska 总之|由于|原因|由于|这些|选举|我开始|开始|去|自己|提出|一些|问题|关于|我的|地位|在|这个|社会|波兰的 어쨌든|~에|이유|~때문에|이러한|선거들|나는 ~을 가졌다|시작했다|~하는 것|나 자신을|질문하다|몇몇|질문들|~에 대해|나의|자리|~에서|사회|사회|폴란드의 En resumen|a|causa|de|estas|elecciones|he|comenzado|a|me|hacer|algunas|preguntas|sobre|mi|lugar|en|la|sociedad|polaca krótko mówiąc|z powodu|przyczyny|tych|tych|wyborów|zacząłem|zaczynać|do|sobie|zadawać|jakieś|pytania|o|moje|miejsce|w|społeczeństwie|polskim|polskim коротше|через|причину|цих|виборів|виборів|я почав|почав|до|собі|ставити|питання|питання|про|моє|місце|в|польську|суспільство| In short, because of these elections, I started to wonder about my place in Polish society. Kısacası, bu seçimler nedeniyle Polonya toplumundaki yerimi merak etmeye başladım. 简而言之，由于这些选举，我开始问自己关于我在波兰社会中的地位的问题。 En fin, a causa de estas elecciones, he comenzado a cuestionar mi lugar en la sociedad polaca. Kurz gesagt, wegen dieser Wahlen habe ich angefangen, mir Fragen über meinen Platz in der polnischen Gesellschaft zu stellen. Enfim, por causa dessas eleições, comecei a me perguntar sobre meu lugar na sociedade polonesa. Insomma, a causa di queste elezioni, ho cominciato a farmi delle domande sul mio posto nella società polacca. على أي حال، بسبب هذه الانتخابات، بدأت أتساءل عن مكاني في المجتمع البولندي. W każdym razie, z powodu tych wyborów, zacząłem zadawać sobie pytania o moje miejsce w polskim społeczeństwie. 总之，由于这些选举，我开始思考我在波兰社会中的位置。 В общем, из-за этих выборов я начал задаваться вопросами о своем месте в польском обществе. Hur som helst, på grund av dessa val har jag börjat ställa frågor om min plats i det polska samhället. Коротше кажучи, через ці вибори я почав ставити собі питання про своє місце в польському суспільстві. とにかく、これらの選挙のせいで、ポーランド社会における自分の立ち位置について考え始めました。 Kortom, door deze verkiezingen ben ik vragen gaan stellen over mijn plaats in de Poolse samenleving. 어쨌든, 이러한 선거 때문에 저는 폴란드 사회에서 제 위치에 대해 질문을 하기 시작했습니다.

À l'époque actuelle, vivre dans un pays qui n'est pas notre pays d'origine, ça peut sembler anodin, trivial. في|الوقت|الحالي|العيش|في|بلد|بلد|الذي|ليس|ليس|بلدنا|بلد|الأصلي|ذلك|يمكن|أن يبدو|تافه|عادي in|de tijd|huidige|leven|in|een|land|dat|niet is|geen|ons|land|van oorsprong|dat|kan|lijken|onbeduidend|triviaal na|época|atual|viver|em|um|país|que|não é|não|nosso|país|de origem|isso|pode|parecer|trivial|trivial に|時代|現在の|生きる|に|一つの|国|という|ではない|ない|私たちの|国|出身の|それは|可能である|思える|些細な|重要でない al|tempo|attuale|vivere|in|un|paese|che|non è|non|nostro|paese|d'origine|questo|può|sembrare|banale|triviale ~에|현재|현재의|사는 것|~에서|하나의|나라|~인|아니다|~이 아닌|우리의|나라|출신의|그것은|~할 수 있다|보이다|사소한|평범한 in|der Zeit|aktuellen|leben|in|ein|Land|das|es ist nicht|nicht|unser|Land|Herkunft|das|es kann|scheinen|unbedeutend|trivial в|настоящее время|настоящее|жить|в|стране|стране|которая|не является|не|нашей|страной|происхождения|это|может|казаться|незначительным|тривиальным i|den tid|nuvarande|att leva|i|ett|land|som|inte är|inte|vårt|land|ursprungsland|det|kan|verka|trivialt|trivialt 在|这个时代|当前的|生活|在|一个|国家|这个|不是|不|我们的|国家|出生国|这|可以|显得|微不足道|琐碎 In|the time|current||||||||||of origin|||seem|anodin|trivial En|época|actual|vivir|en|un|país|que|no es|no|nuestro|país|de origen|eso|puede|parecer|anodino|trivial w|obecnym czasie|obecnym|życie|w|kraju|kraju|który|nie jest|nie|naszym|krajem|pochodzenia|to|może|wydawać się|nieistotne|trywialne в|сучасний|час|жити|в|країні|країні|яка|не є|не|нашою|країною|походження|це|може|здаватися|незначним|тривіальним At the present time, living in a country that is not our country of origin, it may seem trivial, trivial. Günümüzde ve çağımızda, kendi ülkeniz olmayan bir ülkede yaşamak önemsiz görünebilir. 目前，生活在一个不是我们原籍国的国家，这可能看起来微不足道，微不足道。 En la actualidad, vivir en un país que no es nuestro país de origen puede parecer trivial, insignificante. In der heutigen Zeit kann es banal erscheinen, in einem Land zu leben, das nicht unser Herkunftsland ist. Na época atual, viver em um país que não é o nosso país de origem pode parecer banal, trivial. Al giorno d'oggi, vivere in un paese che non è il nostro paese d'origine può sembrare banale, insignificante. في الوقت الحالي، العيش في بلد ليس بلدنا الأصلي قد يبدو أمرًا عاديًا، تافهًا. W obecnych czasach życie w kraju, który nie jest naszym krajem pochodzenia, może wydawać się błahostką, trywialne. 在现在这个时代，生活在一个不是我们出生国的国家，可能看起来微不足道，琐碎。 В настоящее время жить в стране, которая не является нашей страной происхождения, может показаться незначительным, тривиальным. I dagens läge kan det verka banalt, trivialt, att bo i ett land som inte är vårt ursprungsland. У сучасний час жити в країні, яка не є нашою країною походження, може здаватися тривіальним. 現在の時代において、自分の出身国ではない国に住むことは、無関係に思えるかもしれません。 In deze tijd kan het leven in een land dat niet ons land van herkomst is, onbeduidend of triviaal lijken. 현재 시점에서, 우리 고향이 아닌 나라에서 사는 것은 사소하게 보일 수 있습니다. Par exemple, je sais que beaucoup d'entre vous vivent à l'étranger. على|سبيل|أنا|أعلم|أن|الكثير|من بين|أنتم|يعيشون|في|الخارج bijvoorbeeld|voorbeeld|ik|weet|dat|veel|van|jullie|leven|in|het buitenland por|exemplo|eu|sei|que|muitos|de entre|vocês|vivem|em|o exterior 例えば|例|私は|知っている|ということ|多くの|の中の|あなたたち|生きている|に|海外で per|esempio|io|so|che|molti|di voi|voi|vivono|a|l'estero ||||||of||||abroad für|Beispiel|ich|ich weiß|dass|viele|von|euch|sie leben|in|Ausland например|например|я|знаю|что|многие|из|вас|живут|за|границей till exempel|exempel|jag|vet|att|många|av|er|lever|i|utlandet 通过|例子|我|知道|这|很多人|其中|你们|生活|在|国外 ~에 의해|예를 들어|나는|안다|~라는 것을|많은|~중에|당신들|살고 있다|~에서|외국에서 Por|ejemplo|yo|sé|que|muchos|de entre|ustedes|viven|en|el extranjero na|przykład|ja|wiem|że|wielu|z|was|żyją|za|granicą наприклад|приклад|я|знаю|що|багато|з-поміж|вас|живуть|в|за кордоном For example, I know that many of you live abroad. Örneğin, birçoğunuzun yurt dışında yaşadığını biliyorum. 例如，我知道你们中的许多人住在国外。 Por ejemplo, sé que muchos de ustedes viven en el extranjero. Zum Beispiel weiß ich, dass viele von euch im Ausland leben. Por exemplo, eu sei que muitos de vocês vivem no exterior. Ad esempio, so che molti di voi vivono all'estero. على سبيل المثال، أعلم أن الكثير منكم يعيشون في الخارج. Na przykład, wiem, że wielu z was mieszka za granicą. 例如，我知道你们中的许多人都生活在国外。 Например, я знаю, что многие из вас живут за границей. Till exempel vet jag att många av er bor utomlands. Наприклад, я знаю, що багато з вас живуть за кордоном. 例えば、皆さんの多くが海外に住んでいることは知っています。 Bijvoorbeeld, ik weet dat veel van jullie in het buitenland wonen. 예를 들어, 여러분 중 많은 분들이 해외에 살고 있다는 것을 알고 있습니다. Il y en a qui font leurs études ou qui travaillent dans un pays francophone. هناك|هناك|فيها|يوجد|الذين|يفعلون|دراستهم|دراسات|أو|الذين|يعملون|في|بلد|دولة|ناطقة بالفرنسية het|er|er|is|die|maken|hun|studies|of|die|werken|in|een|land|Franstalig isso|lá|em|há|que|fazem|seus|estudos|ou|que|trabalham|em|um|país|francófono それは|そこに|そこに|ある|する人たち|彼らはする|彼らの|学業|または|する人たち|彼らは働く|で|一つの|国|フランス語圏の ci|là|in|c'è|che|fanno|loro|studi|o|che|lavorano|in|un|paese|francofono |there|in||||||||work||||francophone es|dort|in|gibt|die|sie machen|ihre|Studien|oder|die|sie arbeiten|in|ein|Land|französischsprachig это|там|в|есть|которые|делают|свои|учебу|или||работают|в|одной|стране|франкоязычной det|där|finns|har|som|de|sina|studier|eller|som|arbetar|i|ett|land|fransktalande 他|有|一些|有|那些|做|他们的|学习|或者||工作|在|一个|国家|讲法语的 그것은|거기에|~에|있다|~하는 사람들|그들은 한다|그들의|공부|또는|~하는 사람들|그들은 일한다|~에서|하나의|나라|프랑스어를 사용하는 (no traduce)|hay|(no traduce)|(no traduce)|que|hacen|sus|estudios|o|que|trabajan|en|un|país|francófono to|tam|w|jest|którzy|robią|swoje|studia|lub|którzy|pracują|w|kraju||francuskojęzycznym це|там|в|є|які|роблять|свої|навчання|або||працюють|в|країні||франкомовній There are those who are studying or working in a French-speaking country. Bazıları Fransızca konuşulan bir ülkede okuyor veya çalışıyor. 有些人正在法语国家学习或工作。 Hay quienes estudian o trabajan en un país francófono. Es gibt Leute, die in einem französischsprachigen Land studieren oder arbeiten. Há quem estude ou trabalhe em um país francófono. Ce ne sono alcuni che studiano o lavorano in un paese francofono. هناك من يدرس أو يعمل في بلد ناطق بالفرنسية. Są tacy, którzy studiują lub pracują w kraju francuskojęzycznym. 有些人在法语国家学习或工作。 Есть те, кто учится или работает в франкоязычной стране. Det finns de som studerar eller arbetar i ett fransktalande land. Є ті, хто навчається або працює в франкомовній країні. フランス語圏の国で勉強したり働いたりしている人もいます。 Er zijn er die studeren of werken in een Franstalig land. 프랑스어 사용 국가에서 공부하거나 일하는 사람들이 있습니다. Si vous êtes anglais, peut-être que vous avez acheté une maison en France pour prendre votre retraite au soleil ! إذا|أنتم|كنتم|إنجليز|||أن|أنتم|اشتريتم|شراء|منزل|بيت|في|فرنسا|من أجل|أخذ|تقاعدكم|تقاعد|في|الشمس als|u|bent|Engelsman|||dat|u|heeft|gekocht|een|huis|in|Frankrijk|om|te nemen|uw|pensioen|in de|zon se|você|é|inglês|||que|você|tem|comprado|uma|casa|em|França|para|tirar|sua|aposentadoria|ao|sol もし|あなたが|あなたはである|英国人|||ということは|あなたが|あなたは持っている|購入した|一つの|家|で|フランス|ために|取る|あなたの|退職|で|太陽の下で se|voi|siete|inglese|||che|voi|avete|comprato|una|casa|in|Francia|per|prendere|vostra|pensione|al|sole |||English||||||||||||take||retirement||sun wenn|Sie|sind|Engländer|||dass|Sie|haben|gekauft|ein|Haus|in|Frankreich|um|zu nehmen|Ihre|Rente|in der|Sonne если|вы|есть|англичанином|||что|вы|купили||один|дом|в|Франции|чтобы|взять|вашу|пенсию|на|солнце om|ni|är|engelsman|||att|ni|har|köpt|ett|hus|i|Frankrike|för att|ta|er|pension|i|solen 如果|你|是|英国人|||那么|你|有|买了|一座|房子|在|法国|为了|退休|你的|退休|在|阳光下 만약|당신이|당신은 ~이다|영국인|||~라는 것을|당신이|당신은 가졌다|구매한|하나의|집|~에서|프랑스|~하기 위해|취하다|당신의|은퇴|~에서|태양 Si|usted|es|inglés|||que|usted|ha|comprado|una|casa|en|Francia|para|tomar|su|jubilación|al|sol jeśli|pan/pani|jest|Anglikiem|||że|pan/pani|ma|kupił|dom|dom|w|Francji|aby|wziąć|swoją|emeryturę|na|słońcu якщо|ви|є|англійцем|||що|ви|маєте|купили|будинок|будинок|в|Франції|щоб|взяти|вашу|пенсію|на|сонці If you're English, maybe you've bought a house in France to retire in the sun! Eğer İngilizseniz, güneşin altında emekli olmak için Fransa'da bir ev satın almış olabilirsiniz! 如果你是英国人，也许你在法国买了房子来晒太阳！ Si eres inglés, ¡quizás compraste una casa en Francia para retirarte al sol! Wenn Sie Engländer sind, haben Sie vielleicht ein Haus in Frankreich gekauft, um im Sonnenlicht in den Ruhestand zu gehen! Se você é inglês, talvez tenha comprado uma casa na França para se aposentar ao sol! Se sei inglese, forse hai comprato una casa in Francia per andare in pensione al sole! إذا كنت إنجليزياً، ربما اشتريت منزلاً في فرنسا لتقضي تقاعدك تحت الشمس! Jeśli jesteś Anglikiem, być może kupiłeś dom we Francji, aby spędzić emeryturę w słońcu! 如果你是英国人，也许你在法国买了一套房子，准备在阳光下退休！ Если вы англичанин, возможно, вы купили дом во Франции, чтобы выйти на пенсию на солнце! Om du är engelsman kanske du har köpt ett hus i Frankrike för att gå i pension i solen! Якщо ви англієць, можливо, ви купили будинок у Франції, щоб вийти на пенсію під сонцем! もしあなたがイギリス人なら、太陽の下で引退するためにフランスに家を買ったかもしれません！ Als je Engels bent, heb je misschien een huis in Frankrijk gekocht om met pensioen te gaan in de zon! 영국인이라면 아마도 프랑스에 집을 사서 태양 아래에서 은퇴할 계획을 세웠을 것입니다! Et si ça n'est pas le cas, vous avez sûrement des amis ou des gens de votre famille qui vivent à l'étranger. و|إذا|ذلك|ليس|لا|الحالة|الأمر|أنتم|لديكم|بالتأكيد|أصدقاء|أصدقاء|أو|أشخاص|أشخاص|من|عائلتكم|عائلة|الذين|يعيشون|في|الخارج en|als|dat|niet is|niet|het|geval|u|heeft|zeker|vrienden|vrienden|of|mensen|mensen|van|uw|familie|die|wonen|in|het buitenland e|se|isso|não é|não|o|caso|você|tem|certamente|alguns|amigos|ou|algumas|pessoas|da|sua|família|que|vivem|em|o exterior そして|もし|それが|ない|ではない|その|場合|あなたが|あなたは持っている|確かに|いくつかの|友達|または|いくつかの|人々|の|あなたの|家族|する人たち|彼らは住んでいる|に|海外で e|se|questo|non è|non|il|caso|voi|avete|sicuramente|dei|amici|o|delle|persone|della|vostra|famiglia|che|vivono|all'estero| |||||||||surely|||or|||||||||abroad und|wenn|das|nicht ist|nicht|der|Fall|Sie|haben|sicher|einige|Freunde|oder|einige|Leute|aus|Ihrer|Familie|die|sie leben|in|Ausland и|если|это|не есть|не|случай||вы|имеете|наверняка|каких-то|друзей|или|каких-то|людей|из|вашей|семьи|которые|живут|за|границей och|om|det|inte är|inte|det|fallet|ni|har|säkert|några|vänner|eller|några|människor|av|er|familj|som|lever|i|utlandet 而且|如果|这|不是|不|情况|情况|你|有|肯定|一些|朋友|或者|一些|人|的|你的|家人|那些|生活|在|国外 그리고|만약|그것이|~이 아니다|아니다|경우|경우|당신이|당신은 가졌다|분명히|몇몇|친구|또는|몇몇|사람들|~의|당신의|가족|~하는|그들은 살고 있다|~에|해외 Y|si|eso|no|no|el|caso|usted|tiene|seguramente|unos|amigos|o|unos|personas|de|su|familia|que|viven|en|el extranjero a|jeśli|to|nie jest|nie|przypadek||pan/pani|ma|na pewno|jakichś|przyjaciół|lub|jakichś|ludzi|z|twojej|rodziny|którzy|żyją|w|za granicą і|якщо|це|не є|не|випадком|випадком|ви|маєте|напевно|друзів|друзів|або|людей|людей|з|вашої|родини|які|живуть|за|кордоном And if you don't, you probably have friends or relatives who live abroad. Değilse de muhtemelen yurt dışında yaşayan arkadaşlarınız veya aileniz vardır. Y si no es el caso, seguramente tienes amigos o familiares que viven en el extranjero. Und wenn das nicht der Fall ist, haben Sie sicherlich Freunde oder Verwandte, die im Ausland leben. E se não for o caso, você certamente tem amigos ou familiares que vivem no exterior. E se non è così, sicuramente hai amici o familiari che vivono all'estero. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فمن المؤكد أن لديك أصدقاء أو أفراد من عائلتك يعيشون في الخارج. A jeśli tak nie jest, z pewnością masz przyjaciół lub członków rodziny, którzy żyją za granicą. 如果不是这样，你肯定有朋友或家人住在国外。 А если это не так, у вас наверняка есть друзья или родственники, которые живут за границей. Och om så inte är fallet, har du säkert vänner eller släktingar som bor utomlands. А якщо це не так, у вас, напевно, є друзі або родичі, які живуть за кордоном. そうでない場合でも、海外に住んでいる友人や家族がいることでしょう。 En als dat niet het geval is, heb je vast vrienden of familieleden die in het buitenland wonen. 그렇지 않다면, 아마도 해외에 사는 친구나 가족이 있을 것입니다.

Avant de quitter la France pour la Pologne, je ne me suis pas posé de grandes questions philosophiques. قبل|أن|مغادرة|فرنسا||إلى|بولندا|بولندا|أنا|لا|نفسي|كنت|لا|طرحت|أي|كبيرة|أسئلة|فلسفية voordat|om te|verlaten|de|Frankrijk|naar|de|Polen|ik|niet|me|ben|niet|gesteld|van|grote|vragen|filosofische antes|de|deixar|a|França|para|a|Polônia|eu|não|a mim|estou|não|perguntado|de|grandes|perguntas|filosóficas 前に|の|去る|||ために|||私は|ない|自分を|私はなった|ではない|投げかけた|の|大きな|問題|哲学的な prima|di|lasciare|la|Francia|per|la|Polonia|io|non|mi|sono|non|posto|di|grandi|domande|filosofiche ~하기 전에|~하는 것|떠나다|프랑스||~으로|폴란드||나는|~지 않다|나 자신을|나는 ~이다|아니다|질문을 한|~에 대한|큰|질문|철학적인 bevor|zu|verlassen|die|Frankreich|nach|die|Polen|ich|nicht|mich|bin|nicht|gestellt|große||Fragen|philosophische перед|тем|покинуть|Францию||для|Польшу||я|не|себе|был|не|задал|больших|философских|вопросов| innan|att|lämna|Frankrike||för|Polen||jag|inte|mig|har|inte|ställt|några|stora|frågor|filosofiska 在之前|去|离开|法国||为了|波兰||我|不|自己|是|不|问|一些|大的|问题|哲学的 Before||leave|||||Poland||||||posed||||philosophical Antes|de|salir|la|Francia|hacia|la|Polonia|yo|no|me|estoy|no|planteado|de|grandes|preguntas|filosóficas przed|z|opuszczeniem|Francję||do|Polski||ja|nie|sobie|byłem|nie|zadałem|żadnych|wielkich|pytań|filozoficznych перед|тим|покинути|Францію||для|Польщі||я|не|собі|став|не|поставив|великих|великих|питань|філософських Before leaving France for Poland, I did not ask myself great philosophical questions. Fransa'dan Polonya'ya gitmeden önce kendime büyük felsefi sorular sormadım. 在离开法国前往波兰之前，我没有问自己任何重大的哲学问题。 Antes de dejar Francia para ir a Polonia, no me hice grandes preguntas filosóficas. Bevor ich Frankreich für Polen verließ, habe ich mir keine großen philosophischen Fragen gestellt. Antes de deixar a França para a Polônia, eu não me fiz grandes perguntas filosóficas. Prima di lasciare la Francia per la Polonia, non mi sono posto grandi domande filosofiche. قبل مغادرتي فرنسا إلى بولندا، لم أطرح على نفسي أسئلة فلسفية كبيرة. Zanim opuściłem Francję na rzecz Polski, nie zadawałem sobie wielkich pytań filozoficznych. 在我离开法国去波兰之前，我没有考虑过什么哲学问题。 Перед тем как покинуть Францию и поехать в Польшу, я не задавался большими философскими вопросами. Innan jag lämnade Frankrike för Polen ställde jag mig inte några stora filosofiska frågor. Перед тим, як покинути Францію для Польщі, я не ставив собі великих філософських запитань. ポーランドに行く前に、フランスを離れることについて大きな哲学的な疑問を抱くことはありませんでした。 Voordat ik Frankrijk verliet voor Polen, heb ik me geen grote filosofische vragen gesteld. 폴란드로 떠나기 전에 프랑스를 떠나는 것에 대해 큰 철학적 질문을 하지 않았습니다. J'étais plutôt concentré sur la logistique : trouver un appartement, créer mon entreprise, découvrir la ville, rencontrer des gens. كنت|إلى حد ما|مركز|على|ال|لوجستية|العثور على|شقة|شقة|إنشاء|شركتي|شركة|اكتشاف|ال|مدينة|لقاء|بعض|أشخاص ik was|eerder|geconcentreerd|op|de|logistiek|vinden|een|appartement|oprichten|mijn|bedrijf|ontdekken|de|stad|ontmoeten|mensen| eu estava|bastante|concentrado|em|a|logística|encontrar|um|apartamento|criar|minha|empresa|descobrir|a|cidade|encontrar|algumas|pessoas 私はだった|むしろ|集中していた|に|その|物流|見つける|1つの|アパート|作る|私の|会社|発見する|その|街|会う|いくつかの|人々 ero|piuttosto|concentrato|su|la|logistica|trovare|un|appartamento|creare|mia|azienda|scoprire|la|città|incontrare|delle|persone |rather|focused|||logistics||||create||business|discover|||meet|| ich war|eher|konzentriert|auf|die|Logistik|finden|eine|Wohnung|gründen|mein|Unternehmen|entdecken|die|Stadt|treffen|Leute| я был|довольно|сосредоточен|на|логистике||найти|квартиру||создать|мой|бизнес|узнать|город||встретить|людей| jag var|ganska|koncentrerad|på|||att hitta|en|lägenhet|att skapa|mitt|företag|att upptäcka|||att träffa|några|människor 我曾经是|相当|专注|在|物流|物流|找到|一个|公寓|创建|我的|企业|发现|这座|城市|认识|一些|人们 나는 ~였다|꽤|집중한|~에|그|물류|찾는 것|하나의|아파트|만드는 것|내|사업|발견하는 것|그|도시|만나는 것|많은|사람들 Yo estaba|bastante|concentrado|en|la|logística|encontrar|un|apartamento|crear|mi|empresa|descubrir|la|ciudad|conocer|unos|gente ja byłem|raczej|skoncentrowany|na|logistyce||znaleźć|mieszkanie||założyć|moją|firmę|odkryć|miasto||spotkać|ludzi| я був|скоріше|зосереджений|на|логістиці||знайти|квартиру||створити|свій|бізнес|відкрити|місто||зустріти|людей| I was more focused on logistics: finding an apartment, setting up my business, exploring the city, meeting people. Daha çok lojistiğe odaklanmıştım: bir daire bulmak, işimi kurmak, şehri keşfetmek, insanlarla tanışmak. 我更专注于后勤工作：寻找公寓、开展业务、探索城市、结识新朋友。 Estaba bastante concentrado en la logística: encontrar un apartamento, crear mi empresa, descubrir la ciudad, conocer gente. Ich war eher auf die Logistik konzentriert: eine Wohnung finden, mein Unternehmen gründen, die Stadt entdecken, Leute kennenlernen. Eu estava bastante concentrado na logística: encontrar um apartamento, criar minha empresa, descobrir a cidade, conhecer pessoas. Ero piuttosto concentrato sulla logistica: trovare un appartamento, avviare la mia azienda, scoprire la città, incontrare persone. كنت مركزًا بشكل أكبر على اللوجستيات: العثور على شقة، إنشاء شركتي، اكتشاف المدينة، لقاء الناس. Byłem raczej skoncentrowany na logistyce: znalezienie mieszkania, założenie firmy, odkrywanie miasta, poznawanie ludzi. 我当时主要专注于后勤：找公寓，创办公司，探索城市，结识人们。 Я был сосредоточен на логистике: найти квартиру, создать свой бизнес, исследовать город, встречаться с людьми. Jag var ganska fokuserad på logistiken: att hitta en lägenhet, starta mitt företag, upptäcka staden, träffa människor. Я був більше зосереджений на логістиці: знайти квартиру, створити свій бізнес, дослідити місто, зустріти людей. 私は主に物流に集中していました：アパートを見つけること、ビジネスを立ち上げること、街を探索すること、人々と出会うこと。 Ik was vooral gefocust op de logistiek: een appartement vinden, mijn bedrijf oprichten, de stad ontdekken, mensen ontmoeten. 나는 주로 물류에 집중하고 있었다: 아파트를 찾고, 내 회사를 만들고, 도시를 탐험하고, 사람들을 만나는 것. À aucun moment, je me suis demandé comment les Polonais allaient m'accueillir, si j'allais pouvoir m'intégrer facilement, quelle serait ma place, quelle serait ma relation avec la Pologne. في|أي|لحظة|أنا|لي|كنت|تساءلت|كيف|ال|البولنديون|كانوا||إذا||قادر||بسهولة|ما|ستكون|مكاني|مكان||||علاقة|مع|ال|بولندا op|geen|moment|ik|me|ben|gevraagd|hoe|de|Polen|zouden|ontvangen|als||kunnen|integreren|gemakkelijk|wat|zou zijn|mijn|plek|wat|zou zijn|mijn|relatie|met|de|Polen em|nenhum|momento|eu|me|verbo auxiliar|perguntado|como|os|poloneses|verbo auxiliar|me receber|se|||me integrar|facilmente|qual|seria|minha|lugar|qual|seria|minha|relação|com|a|Polônia で|どの|時|私は|自分を|だった|考えた|どのように|その|ポーランド人|だった|私を迎えてくれるか|もし|私はだった|できる|自分を統合する|簡単に|どの|だった|私の|位置|どの|だった|私の|関係|と|その|ポーランド a|nessun|momento|io|mi|sono|chiesto|come|i|polacchi|avrebbero||se|sarei||integrarmi||quale|sarebbe|mia|posizione|quale|sarebbe|mia|relazione||la|Polonia |no||||||how||Poles|would|welcome|if|I would|be able|integrate myself|easily||||place||would|||||Poland zu|kein|Moment|ich|mich|ich bin|gefragt|wie|die|Polen|sie werden|empfangen|ob||können||leicht|welche|sie wäre|mein|Platz|welche|sie wäre|meine|Beziehung|zu|die|Polen в|ни один|момент|я|себе|был|спросил|как|поляки||будут|меня встречать|если|я буду|смогу|интегрироваться|легко|какое|будет|мое|место|какое|будет|моя|отношение|с|Польшей| vid|inget|tillfälle|jag|mig|har|frågat|hur|de|polackerna|skulle|välkomna mig|om|jag skulle|kunna|integrera mig|lätt|vilken|skulle vara|min|plats|vilken|skulle vara|min|relation|med|| 在|任何|时刻|我|自己|我是|问过|如何|这些|波兰人|他们将|接待我|如果|我将|能够|融入|容易|什么|将会是|我的|位置|什么|将会是|我的|关系|与|这|波兰 ~에|어떤|순간|나는|나 자신을|~이다|질문한|어떻게|그|폴란드인들이|~할 것인지|나를 환영할|만약|내가 ~할 것인지|할 수 있을|나 자신을 통합할|쉽게|어떤|~할 것인지|내|자리||||관계|~와|그|폴란드 A|ningún|momento|yo|me|estaba|preguntado|cómo|los|polacos|iban|a recibir|si|yo iba|poder|integrarme|fácilmente|cuál|sería|mi|lugar||||relación|con|la|Polonia w|żadnym|momencie|ja|sobie|byłem|zapytałem|jak|Polacy||mieli|mnie przyjąć|czy|miałem|móc|się zintegrować|łatwo|jaka|byłaby|moje|miejsce|jaka|byłaby|moja|relacja|z|Polską| в|жоден|момент|я|себе|я є|запитав|як|поляки||вони будуть|мене зустрічати|якщо|я буду|зможу|інтегруватися|легко|яка|буде|моє|місце|яка|буде|моє|стосунок|з|Польщею| At no time did I ask myself how the Poles were going to welcome me, if I was going to be able to integrate easily, what would be my place, what would be my relationship with Poland. Hiçbir noktada Polonyalıların beni nasıl karşılayacağını, kolayca entegre olup olamayacağımı, yerimin ne olacağını, Polonya ile ilişkimin ne olacağını kendime sormadım. 我从来没有想过波兰人会如何欢迎我，如果我能够轻松融入，我的位置会是什么，我与波兰的关系会是什么。 En ningún momento me pregunté cómo me recibirían los polacos, si podría integrarme fácilmente, cuál sería mi lugar, cuál sería mi relación con Polonia. Zu keinem Zeitpunkt habe ich mich gefragt, wie die Polen mich empfangen würden, ob ich mich leicht integrieren könnte, was mein Platz wäre, welche Beziehung ich zu Polen haben würde. Em nenhum momento, eu me perguntei como os poloneses me receberiam, se eu conseguiria me integrar facilmente, qual seria o meu lugar, qual seria a minha relação com a Polônia. In nessun momento mi sono chiesto come mi avrebbero accolto i polacchi, se sarei riuscito a integrarmi facilmente, quale sarebbe stata la mia posizione, quale sarebbe stata la mia relazione con la Polonia. لم أسأل نفسي في أي لحظة كيف سيستقبلني البولنديون، إذا كنت سأتمكن من الاندماج بسهولة، ما سيكون مكاني، وما ستكون علاقتي مع بولندا. Ani przez chwilę nie zastanawiałem się, jak Polacy mnie przyjmą, czy będę mógł się łatwo zintegrować, jakie będzie moje miejsce, jaka będzie moja relacja z Polską. 我从未想过波兰人会如何接待我，我是否能轻松融入，我的位置是什么，我与波兰的关系会是什么。 Ни разу я не задумывался о том, как меня примут поляки, смогу ли я легко интегрироваться, какое место я займусь, каковы будут мои отношения с Польшей. Vid inget tillfälle undrade jag hur polackerna skulle ta emot mig, om jag skulle kunna integrera mig lätt, vad min plats skulle vara, vad min relation till Polen skulle bli. Ніколи не запитував себе, як поляки мене зустрінуть, чи зможу я легко інтегруватися, яке буде моє місце, які будуть мої стосунки з Польщею. ポーランドの人々が私をどのように迎えてくれるのか、私が簡単に溶け込めるのか、私の立場はどうなるのか、ポーランドとの関係はどうなるのか、そんなことを考えたことは一度もありませんでした。 Op geen enkel moment vroeg ik me af hoe de Polen me zouden ontvangen, of ik me gemakkelijk zou kunnen integreren, wat mijn plek zou zijn, wat mijn relatie met Polen zou zijn. 나는 폴란드 사람들이 나를 어떻게 맞이할지, 내가 쉽게 통합될 수 있을지, 내 위치가 무엇일지, 폴란드와의 관계가 어떻게 될지에 대해 한 번도 생각해본 적이 없다.

Mais aujourd'hui, après 6 années passées en Pologne, je me rends compte à quel point ces questions sont plus importantes que les problèmes logistiques. لكن|اليوم|بعد|سنوات|قضيتها|في|بولندا|أنا|لي|أدرك|إدراك|إلى|مدى|نقطة|هذه|الأسئلة|هي|أكثر|أهمية|من|ال|المشاكل|اللوجستية maar|vandaag|na|jaren|doorgebracht|in|Polen|ik|me|besef|dat|op|hoeveel|punt|deze|vragen|zijn|belangrijker|belangrijker|dan|de|problemen|logistiek mas|hoje|depois de|anos|passadas|na|Polônia|eu|me|verbo auxiliar|conto|a|quão|ponto|essas|perguntas|são|mais|importantes|do que|os|problemas|logísticos しかし|今日|の後|年|過ごした|に|ポーランド|私は|自分を|気づく|理解する|どの|どの|程度|これらの|質問|である|より|重要な|よりも|その|問題|物流の ma|oggi|dopo|anni|trascorsi|in|Polonia|io|mi|rendo|conto|a|quanto|punto|queste|domande|sono|più|importanti|di|i|problemi|logistici |||years|passed||Poland|||realize|realize||||||||important|||problems|logistical aber|heute|nach|Jahren|verbracht|in|Polen|ich|mich|ich erkenne|ich merke|zu|wie|Punkt|diese|Fragen|sie sind|mehr|wichtig|als|die|Probleme|logistische но|сегодня|после|лет|проведенных|в|Польше|я|себе|осознаю|счет|на|насколько|момент|эти|вопросы|более||важные|чем|проблемы||логистические men|idag|efter|år|tillbringade|i|Polen|jag|mig|inser|att|på|hur|mycket|dessa|frågor|är|mer|viktiga|än|de|problemen|logistiska 但是|今天|在之后|年|过去的|在|波兰|我|自己|意识到|了解到|在|多么|程度|这些|问题|是|更|重要的|比|这些|问题|物流的 하지만|오늘|~후에|년|보낸|~에서|폴란드|나는|나 자신을|깨닫다|~을|~에|얼마나|정도|이|질문들이|~이다|더|중요한|~보다|그|문제들|물류적인 Pero|hoy|después de|años|pasadas|en|Polonia|yo|me|doy|cuenta|a|qué|punto|estas|preguntas|son|más|importantes|que|los|problemas|logísticos ale|dzisiaj|po|latach|spędzonych|w|Polsce|ja|sobie|zdaję|sprawę|na|jak|bardzo|te|pytania|są|bardziej|ważne|niż|problemy||logistyczne але|сьогодні|після|років|проведених|в|Польщі|я|себе|усвідомлюю|рахую|на|наскільки|момент|ці|питання|є|більш|важливі|ніж|проблеми||логістичні But today, after 6 years in Poland, I realize how much more important these questions are than the logistical ones. Ama şimdi, Polonya'da geçirdiğim 6 yılın ardından, bu meselelerin lojistik meselelerden ne kadar daha önemli olduğunu anlıyorum. 但今天，在波兰呆了 6 年后，我意识到这些问题比后勤问题重要得多。 Pero hoy, después de 6 años en Polonia, me doy cuenta de cuán importantes son estas preguntas en comparación con los problemas logísticos. Aber heute, nach 6 Jahren in Polen, wird mir klar, wie viel wichtiger diese Fragen sind als die logistischen Probleme. Mas hoje, após 6 anos passados na Polônia, percebo o quanto essas questões são mais importantes do que os problemas logísticos. Ma oggi, dopo 6 anni trascorsi in Polonia, mi rendo conto di quanto queste domande siano più importanti dei problemi logistici. لكن اليوم، بعد 6 سنوات قضيتها في بولندا، أدرك مدى أهمية هذه الأسئلة أكثر من المشاكل اللوجستية. Ale dzisiaj, po 6 latach spędzonych w Polsce, zdaję sobie sprawę, jak te pytania są ważniejsze niż problemy logistyczne. 但今天，在波兰生活了六年后，我意识到这些问题比后勤问题更重要。 Но сегодня, после 6 лет, проведенных в Польше, я понимаю, насколько эти вопросы важнее логистических проблем. Men idag, efter 6 år i Polen, inser jag hur mycket viktigare dessa frågor är än de logistiska problemen. Але сьогодні, після 6 років, проведених у Польщі, я розумію, наскільки ці питання важливіші за логістичні проблеми. しかし、今日、ポーランドで6年を過ごした後、これらの質問が物流の問題よりもどれほど重要であるかを実感しています。 Maar vandaag, na 6 jaar in Polen, realiseer ik me hoe belangrijk deze vragen zijn in vergelijking met de logistieke problemen. 하지만 오늘날, 폴란드에서 6년을 보낸 후, 나는 이러한 질문들이 물류 문제보다 얼마나 더 중요한지 깨닫고 있다. Je comprends aussi pourquoi je ne me les suis pas posées plus tôt. أنا|أفهم|أيضا|لماذا|أنا|لا|لي|تلك|كنت|لا|تساءلت|أكثر|في وقت سابق ik|begrijp|ook|waarom|ik|niet|me|die|ben|niet|gesteld|eerder|vroeg eu|entendo|também|por que|eu|não|me|as|verbo auxiliar|não|perguntado|mais|cedo 私は|理解する|また|なぜ|私は|ない|自分を|それらの|だった|ない|考えなかった|よりも|早く io|capisco|anche|perché|io|non|mi|le|sono|non|poste|più|presto |understand|||I||||||asked||sooner ich|ich verstehe|auch|warum|ich|nicht|mich|sie|ich bin|nicht|gestellt|früher|früher я|понимаю|также|почему|я|не|себе|их|был|не|задал|| jag|förstår|också|varför|jag|inte|mig|dem|har|inte|ställt|tidigare|tidigare 我|理解|也|为什么|我|不|自己|这些|我是|不|提出过|更|早 나는|이해하다|또한|왜|나는|~하지 않다|나 자신을|그것들을|~이다|~하지 않다|질문하지 않은|더|일찍 Yo|entiendo|también|por qué|yo|no|me|las|he|no|planteadas|más|temprano ja|rozumiem|także|dlaczego|ja|nie|sobie|te|byłem|nie|zadałem|wcześniej|wcześniej я|розумію|також|чому|я|не|себе|їх|я є|не|ставив|раніше|раніше I also understand why I did not ask myself them earlier. Bu soruları kendime neden daha önce sormadığımı da anlıyorum. 我也明白为什么我不早点问自己。 También entiendo por qué no me las hice antes. Ich verstehe auch, warum ich mir diese Fragen nicht früher gestellt habe. Eu também entendo por que não me fiz essas perguntas antes. Capisco anche perché non me le sia poste prima. أفهم أيضًا لماذا لم أطرحها على نفسي في وقت سابق. Rozumiem też, dlaczego nie zadałem sobie ich wcześniej. 我也明白为什么我之前没有问自己这些问题。 Я также понимаю, почему я не задавал себе эти вопросы раньше. Jag förstår också varför jag inte ställde mig dessa frågor tidigare. Я також розумію, чому я не ставив їх раніше. なぜもっと早くこれらの質問を自分に投げかけなかったのかも理解しています。 Ik begrijp ook waarom ik ze eerder niet heb gesteld. 나는 또한 왜 내가 더 일찍 이러한 질문을 하지 않았는지 이해하고 있다.

Si vous êtes nés dans un pays occidental, un pays de l'ouest, c'est relativement facile de partir vivre où vous voulez. إذا|أنتم|كنتم|ولدتم|في|بلد|بلد|غربي|بلد|بلد|من|الغرب|فإنه|نسبياً|سهل|أن|تغادر|تعيش|حيث|أنتم|تريدون als|u|bent|geboren|in|een|land|westers|een|land|van|het westen|het is|relatief|gemakkelijk|om|vertrekken|wonen|waar|u|wilt se|você|é|nascidos|em|um|país|ocidental|um|país|do|oeste|é|relativamente|fácil|de|partir|viver|onde|você|quer もし|あなたが|です|生まれた|に|一つの|国|西洋の|一つの|国|の|西|それはです|比較的|簡単|すること|出発する|生きる|どこに|あなたが|欲しい se|voi|siete|nati|in|un|paese|occidentale|un|paese|dell'|ovest|è|relativamente|facile|di|partire|vivere|dove|voi|volete |||were born||||western||||the west||relatively|||leave|||| если|вы|вы есть|родились|в|одной|стране|западной|одной|стране|на|западе|это|относительно|легко||уехать|жить|где|вы|хотите |||||||westlich||||||||||||| om|ni|är|födda|i|ett|land|västerländskt|ett|land|i|väst|det är|relativt|lätt|att|åka|bo|var|ni|vill 如果|你们|是|出生|在|一个|国家|西方的|一个|国家|的|西方|这就是|相对|容易|去|离开|生活|在哪里|你们|想要 만약|당신이|~이다|태어난|~에서|하나의|나라|서양의|하나의|나라|의|서쪽|그것은 ~이다|상대적으로|쉽다|~하는 것|떠나다|살다|어디에|당신이|원하다 jeśli|wy|jesteście|urodzeni|w|kraju||zachodnim|kraj||z|zachodu|to jest|stosunkowo|łatwe|do|wyjechania|życia|gdzie|wy|chcecie якщо|ви|є|народжені|в|країні|країна|західному|країні|країна|з|заходу|це|відносно|легко||виїхати|жити|де|ви|хочете If you were born in a western country, a western country, it's relatively easy to go and live anywhere you want. Eğer bir Batı ülkesinde doğduysanız, istediğiniz yere gidip yaşamak nispeten kolaydır. 如果你出生在西方国家，西方国家，去任何你想去的地方生活都相对容易。 Si naciste en un país occidental, un país del oeste, es relativamente fácil ir a vivir donde quieras. Wenn Sie in einem westlichen Land geboren wurden, ist es relativ einfach, dorthin zu ziehen, wo Sie möchten. Se você nasceu em um país ocidental, um país do oeste, é relativamente fácil ir viver onde você quiser. Se sei nato in un paese occidentale, un paese dell'ovest, è relativamente facile partire per vivere dove vuoi. إذا وُلِدتَ في بلد غربي، بلد من الغرب، فمن السهل نسبيًا أن تذهب للعيش حيثما تريد. Jeśli urodziłeś się w kraju zachodnim, relatywnie łatwo jest wyjechać tam, gdzie chcesz. 如果你出生在西方国家，去你想去的地方生活相对容易。 Если вы родились в западной стране, это относительно легко уехать жить куда угодно. Om du är född i ett västerländskt land, ett land i väst, är det relativt enkelt att flytta dit du vill. Якщо ви народилися в західній країні, це відносно легко виїхати жити куди завгодно. 西洋の国、つまり西側の国で生まれた場合、好きな場所に住むのは比較的簡単です。 Als je geboren bent in een westers land, is het relatief gemakkelijk om te verhuizen waar je maar wilt. 서구 국가, 즉 서양 국가에서 태어났다면, 원하는 곳으로 떠나는 것은 상대적으로 쉽습니다. Vous êtes les bienvenus partout. أنتم|كنتم|الـ|مرحباً|في كل مكان u|bent|de|welkom|overal você|é|os|bem-vindos|em qualquer lugar あなたが|です|すべての|歓迎される|どこでも voi|siete|i|benvenuti|ovunque |||welcome|everywhere Sie||die|willkommen| вы|вы есть||желанные|повсюду ni|är|de|välkomna|överallt 你们|是|最|受欢迎的|到处 당신은|~이다|모든|환영받는|어디서나 wy|jesteście|ci|mile widziani|wszędzie ви|є||бажані|скрізь You are welcome everywhere. Her yerde hoş karşılanırsın. 到处都欢迎你。 Eres bienvenido en todas partes. Sie sind überall willkommen. Você é bem-vindo em qualquer lugar. Sei il benvenuto ovunque. أنت مرحب بك في كل مكان. Jesteś mile widziany wszędzie. 你在任何地方都受到欢迎。 Вас повсюду рады видеть. Ni är välkomna överallt. Вас скрізь раді вітати. どこでも歓迎されます。 Je bent overal welkom. 어디에서나 환영받습니다. Vous êtes ce qu'on appelle des «expats» (des expatriés), des personnes avec un bon diplôme et/ou une situation économique confortable. أنتم|كنتم|ما|الذي|يسمى|الـ|مغتربين|الـ|||أشخاص|مع|شهادة|جيدة|شهادة|||وضع|وضع|اقتصادي|مريح u|bent|wat|men|noemt|de|expats|de|expatriates|de|mensen|met|een|goed|diploma|||een|situatie|economische|comfortabel você|é|isso|que se|chama|os|expatriados|as|||pessoas|com|um|bom|diploma|||uma|situação|econômica|confortável あなたが|です|それは|誰かが|呼ぶ|いくつかの|エクスパット|いくつかの|移住者|いくつかの|人々|を持つ|一つの|良い|学位|||一つの|状況|経済的|快適 voi|siete|ciò|che si|chiama|degli|expat|delle|||persone|con|un|buon|diploma|e|o|una|situazione|economica|confortevole ||||||expats||expats||||||degree||||||comfortable вы|вы есть|что|что|называют||экспатами||эмигрантами||людьми|с|хорошим|дипломом||||комфортной|экономической ситуацией|экономической|комфортной ||||||Expats||Expats|||||||||||| ni|är|det|man|kallar|några|expats|några|utlandsboende|några|personer|med|en|bra|examen|||en|situation|ekonomisk|bekväm 你们|是|这|人们|称为|一些|外籍人士|一些|侨民|一些|人|拥有|一个|好的|学位|||一个|情况|经济的|舒适的 당신은|~이다|이것은|사람들이|부르는|~의|외국인|~의|이주자|~의|사람들|~을 가진|하나의|좋은|학위|||하나의|상황|경제적|편안한 wy|jesteście|to|co się|nazywa|eks|ekspatriaci|ci|||osoby|z|dobrym||dyplomem|||sytuacją||ekonomiczną|komfortową ви|є|те|що|називає||експатами||||людьми|з|хорошим|дипломом||та||комфортною|ситуацією|економічною| You are what are called "expats" (expatriates), people with a good degree and / or a comfortable economic situation. Sizler "expat" (gurbetçi) dediğimiz, iyi bir diplomaya ve/veya rahat bir ekonomik duruma sahip insanlarsınız. 你们就是我们所说的“外籍人士”（外籍人士），拥有良好文凭和/或经济状况良好的人。 Eres lo que se llama un «expat» (expatriado), una persona con un buen título y/o una situación económica cómoda. Sie werden als „Expats“ (Expatriates) bezeichnet, als Personen mit einem guten Abschluss und/oder einer komfortablen wirtschaftlichen Situation. Você é o que chamam de "expats" (expatriados), pessoas com um bom diploma e/ou uma situação econômica confortável. Sei quello che si chiama un «expat» (un espatriato), una persona con un buon diploma e/o una situazione economica confortevole. أنت ما يُسمى بـ «المغتربين» (المغتربون)، أشخاص يحملون شهادات جيدة و/أو لديهم وضع اقتصادي مريح. Jesteś tym, co nazywa się „expatami” (ekspertami), osobami z dobrym dyplomem i/lub komfortową sytuacją ekonomiczną. 你被称为“外籍人士”（expats），是拥有良好学历和/或舒适经济状况的人。 Вы то, что называют «экспатами» (экспатриантами), людьми с хорошим дипломом и/или комфортным экономическим положением. Ni kallas för "expats" (utlänningar), personer med en bra examen och/eller en bekväm ekonomisk situation. Вас називають «експатами» (експатріантами), людьми з хорошою освітою та/або комфортним економічним становищем. あなたは「エクスパット」（外国人居住者）と呼ばれる人々であり、良い学位や経済的に恵まれた状況を持っています。 Je bent wat men 'expats' (expatriates) noemt, mensen met een goede diploma en/of een comfortabele economische situatie. 여러분은 '엑스패트'(expat)라고 불리는 사람들로, 좋은 학위와/또는 경제적으로 여유로운 상황을 가진 사람들입니다. Vous pouvez profiter de ce que le pays a de meilleur à offrir. أنتم|يمكنكم|الاستفادة|من|ما|الذي|الـ|بلد|لديه|من|أفضل|إلى|تقديم u|kunt|profiteren|van|wat|dat|het|land|heeft|van|beste|om|aanbieden você|pode|aproveitar|do|isso|que|o|país|tem|de|melhor|a|oferecer あなたが|できる|利用する|から|それは|何か|その|国|持っている|の|最良|に|提供する voi|potete|godere|di|ciò|che|il|paese|ha|di|migliore|a|offrire ||||||||||best||offer вы|можете|наслаждаться|тем|что|что||страна|имеет|из|лучшее||предложить ni|kan|njuta|av|det|som|landet||har|av|bästa|att|erbjuda 你们|可以|享受|的|这个|这个|国家||有|的|最好的|去|提供 당신은|~할 수 있다|누리다|~을|이것은|~하는 것|그|나라|가지고 있다|~을|가장 좋은|~에서|제공하다 wy|możecie|korzystać|z|tego|co|kraj||ma|z|najlepszego|do|zaoferowania ви|можете|насолоджуватися|з|тим|що|країна|країна|має|з|найкраще|щоб|запропонувати You can enjoy the best the country has to offer. Ülkenin sunduğu en iyi şeylerin tadını çıkarabilirsiniz. 您可以享受这个国家提供的最好的东西。 Puedes disfrutar de lo mejor que el país tiene para ofrecer. Sie können das Beste genießen, was das Land zu bieten hat. Você pode aproveitar o que o país tem de melhor a oferecer. Puoi goderti ciò che il paese ha di meglio da offrire. يمكنك الاستمتاع بما يقدمه البلد من أفضل. Możesz korzystać z tego, co kraj ma najlepszego do zaoferowania. 你可以享受这个国家所能提供的最好的一切。 Вы можете наслаждаться тем, что страна может предложить лучшее. Ni kan njuta av det bästa som landet har att erbjuda. Ви можете насолоджуватися всім найкращим, що може запропонувати країна. その国が提供する最高のものを楽しむことができます。 Je kunt genieten van wat het land te bieden heeft. 여러분은 그 나라가 제공하는 최고의 것을 누릴 수 있습니다. On n'attend même pas de vous que vous appreniez la langue locale car on sait que vous repartirez dès qu'une meilleure opportunité se présentera ailleurs. نحن|لا ننتظر|حتى|لا|من|أنتم|أن|أنتم|تتعلموا|اللغة||المحلية|لأن|نحن|نعلم|أن|أنتم|ستغادرون|بمجرد|أن|أفضل|فرصة|تعود|ستظهر|في مكان آخر men|niet verwachten|zelfs|niet|van|u|dat|u|leert|de|taal|lokale|want|men|weet|dat|u|vertrekt|zodra|een|betere|kans|zich|zich zal voordoen|elders |||||||||||||||||partirá||||||se apresentará| 私たちは|期待しない|さえ|ない|あなたに|あなたが|ということを|あなたが|学ぶこと|その|言語|現地の|なぜなら|私たちは|知っている|ということを|あなたが|帰るだろう|すぐに|より良い|より良い|機会|自分が|現れるだろう|他の場所で |don't wait|||||||learn|||local||||||will leave|as|||||will present|else мы|не ждем|даже|не|от|вас|чтобы|вы|выучили|язык||местный|потому что|мы|знаем|что|вы|уедете|как только|появится|лучшая|возможность|себя|представится|где-то еще |||||||||||||||||werden zurückkehren||||||| man|inte förväntar|ens|inte|att|ni|att|ni|lär er|språket|språk|lokala|för|man|vet|att|ni|kommer att åka tillbaka|så snart|en|bättre|möjlighet|reflexivt pronomen|dyker upp|någon annanstans 我们|不期待|甚至|不|对|你们|你们|你们|学习|当地|语言||因为|我们|知道|你们|你们|离开|一旦|一个|更好的|机会|自己|出现|在别处 우리는|기대하지 않는다|심지어|하지 않음|당신이|당신이|~라는 것을|당신이|배우기를|그|언어|현지|왜냐하면|우리는|안다|~라는 것을|당신이|떠날 것이다|~하자마자|더 나은|더 나은|기회|자신이|나타날 것이다|다른 곳에 my|nie czekamy|nawet|nie|od|was|żeby|wy|nauczyli się|języka||lokalnego|ponieważ|my|wiemy|że|wy|wrócicie|jak tylko|jakaś|lepsza|okazja|się|pojawi|gdzie indziej ми|не чекаємо|навіть|не|від|вас|щоб|ви|вивчили|місцеву|мову||бо|ми|знаємо|що|ви|повернетеся|як тільки|краща|краща|можливість|себе|з'явиться|десь ще We don't even expect you to learn the local language because we know you will be back as soon as a better opportunity presents itself elsewhere. Yerel dili öğrenmenizi bile beklemiyoruz, çünkü başka bir yerde daha iyi bir fırsat doğar doğmaz ayrılacağınızı biliyoruz. 我们甚至不希望您学习当地语言，因为我们知道一旦其他地方出现更好的机会，您就会离开。 No se espera ni siquiera que aprendas el idioma local porque sabemos que te irás tan pronto como se presente una mejor oportunidad en otro lugar. Man erwartet nicht einmal von Ihnen, dass Sie die Landessprache lernen, da man weiß, dass Sie sofort wieder gehen werden, sobald sich anderswo eine bessere Gelegenheit bietet. Não esperamos nem que você aprenda a língua local, pois sabemos que você partirá assim que uma oportunidade melhor surgir em outro lugar. Non ci aspettiamo nemmeno che impariate la lingua locale perché sappiamo che partirete non appena si presenterà un'opportunità migliore altrove. لا نتوقع حتى منك أن تتعلم اللغة المحلية لأننا نعلم أنك ستغادر بمجرد أن تتاح لك فرصة أفضل في مكان آخر. Nawet nie oczekujemy, że nauczysz się lokalnego języka, ponieważ wiemy, że wyjedziesz, gdy tylko pojawi się lepsza okazja gdzie indziej. 我们甚至不指望你学习当地语言，因为我们知道你会在更好的机会出现时离开。 От вас даже не ожидают, что вы выучите местный язык, потому что знают, что вы уедете, как только появится лучшая возможность где-то еще. Vi förväntar oss inte ens att ni ska lära er det lokala språket eftersom vi vet att ni kommer att åka iväg så fort en bättre möjlighet dyker upp någon annanstans. Ми навіть не очікуємо, що ви вивчите місцеву мову, адже знаємо, що ви поїдете, щойно з'явиться краща можливість десь ще. 私たちは、あなたが現地の言語を学ぶことを期待していません。なぜなら、あなたがより良い機会が他の場所に現れたらすぐに去ることを知っているからです。 We verwachten zelfs niet dat u de lokale taal leert, omdat we weten dat u vertrekt zodra zich elders een betere kans voordoet. 우리는 당신이 현지 언어를 배우기를 기대하지 않습니다. 왜냐하면 당신이 더 나은 기회가 다른 곳에 생기면 곧 떠날 것이라는 것을 알기 때문입니다.

Mais pour les autres, les moins chanceux, ceux dont le passeport n'ouvre pas toutes les frontières, les choses sont plus compliquées. لكن|بالنسبة|الـ|الآخرين|الـ|الأقل|حظا|الذين|الذين|الـ|جواز السفر|لا يفتح|لا|جميع|الـ|الحدود|الـ|الأمور|هي|أكثر|تعقيدا maar|voor|de|anderen|de|minder|gelukkigen|degenen|wiens|het|paspoort|niet opent|niet|alle|de|grenzen|de|dingen|zijn|meer|gecompliceerd しかし|のために|それらの|他の人々|それらの|より|幸運な|それらの人々|の|その|パスポート|開かない|ない|すべての|その|国境|それらの|事柄|である|より|複雑な ||||the||lucky|those||||doesn't open||||||||| но|для|тех|других|менее||удачливых|тех|чьи|паспорт||не открывает|не|все|границы||дела||есть|более|сложные men|för|de|andra|de|mindre|lyckligt lottade|de|vars|pass|pass|inte öppnar|inte|alla|de|gränser|de|saker|är|mer|komplicerade 但是|对于|那些|其他人|那些|更少|幸运的人|那些|的|护照|护照|不打开|不|所有|的|边界|那些|事情|是|更|复杂的 하지만|~을 위해|그|다른 사람들|그|덜|운이 좋은|사람들|~인|그|여권|열지 않음|하지 않음|모든|국경||그|상황|더 복잡하다|| ale|dla|tych|innych|tych|mniej|szczęśliwych|ci|których|paszport||nie otwiera|nie|wszystkich|granic||te|rzeczy|są|bardziej|skomplikowane але|для|тих|інших|тих|менш|щасливих|ті|чиї|паспорт|паспорт|не відкриває|не|всі|ті|кордони|ті|речі|є|більш|складними But for the others, the less fortunate, those whose passports do not open all the borders, things are more complicated. Ancak diğerleri, daha az şanslı olanlar, pasaportları tüm sınırları açmayanlar için işler daha karmaşık. 但对于其他不幸的人，那些护照没有开放所有边界的人来说，事情就更复杂了。 Pero para los demás, los menos afortunados, aquellos cuyo pasaporte no abre todas las fronteras, las cosas son más complicadas. Aber für die anderen, die weniger Glück haben, deren Reisepass nicht alle Grenzen öffnet, sind die Dinge komplizierter. Mas para os outros, os menos afortunados, aqueles cujo passaporte não abre todas as fronteiras, as coisas são mais complicadas. Ma per gli altri, i meno fortunati, quelli il cui passaporto non apre tutte le frontiere, le cose sono più complicate. لكن بالنسبة للآخرين، الأقل حظًا، أولئك الذين لا يفتح جواز سفرهم جميع الحدود، الأمور أكثر تعقيدًا. Ale dla innych, mniej szczęśliwych, tych, których paszport nie otwiera wszystkich granic, sprawy są bardziej skomplikowane. 但对于其他人，尤其是那些不幸的人，那些护照无法打开所有边界的人，事情就复杂得多。 Но для других, менее удачливых, тех, чей паспорт не открывает все границы, все гораздо сложнее. Men för de andra, de mindre lyckligt lottade, de vars pass inte öppnar alla gränser, är saker och ting mer komplicerade. Але для інших, менш щасливих, тих, чиї паспорти не відкривають усі кордони, справи складніші. しかし、他の人々、運の悪い人々、パスポートがすべての国境を開かない人々にとっては、事はもっと複雑です。 Maar voor de anderen, de minder gelukkigen, degenen wiens paspoort niet alle grenzen opent, zijn de dingen gecompliceerder. 하지만 다른 사람들, 즉 여권이 모든 국경을 열지 못하는 덜 운 좋은 사람들은 상황이 더 복잡합니다. Eux, on les appelle des «immigrés». هم|نحن|الـ|نطلق|الـ|مهاجرين zij|men|hen|noemt|de|immigranten 彼らは|私たちは|彼らを|呼ぶ|ある|移民 их|мы|их|называем|иммигрантами| dem|man|dem|kallar|för|immigranter 他们|我们|他们|称为|一些|移民 그들|우리는|그|부른다|~인|이민자들 ich|my|ich|nazywamy|imigrantami| їх|ми|їх|називаємо|іммігрантами|іммігрантами They are called "immigrants". Onlara "göçmen" diyoruz. 他们被称为“移民”。 A ellos se les llama "inmigrantes". Sie werden "Einwanderer" genannt. Eles são chamados de "imigrantes". A loro si fa riferimento come «immigrati». هؤلاء، نطلق عليهم اسم "المهاجرين". Ich nazywamy „imigrantami”. 他们被称为“移民”。 Их называют «иммигрантами». De kallas "invandrare". Їх називають «іммігрантами». 彼らは「移民」と呼ばれています。 Zij worden 'immigranten' genoemd. 그들을 우리는 '이민자'라고 부릅니다. On les laisse entrer pour faire le travail dont les locaux ne veulent pas. نحن|الـ|نترك|ندخل|من أجل|القيام|الـ|العمل|الذي|الـ|المحليون|لا|يريدون|لا men|hen|laat|binnenkomen|om|te doen|het|werk|waarvan|de|lokale|niet|willen|niet 私たちは|彼らを|許可する|入ること|のために|すること|その|仕事|の|地元の人々が|地元の|ない|欲しい|ない мы|их|позволяем|входить|чтобы|делать|работу||которую|местные||не|хотят| man|dem|låter|komma in|för att|göra|arbetet|arbete|vars|de|lokalbefolkningen|inte|vill|inte 我们|他们|让|进入|为了|做|那个|工作|的|当地人|本地人|不|想要|不 우리는|그|허락한다|들어가게|~을 위해|하게|그|일|~인|그|현지인들|하지 않음|원하지 않음|하지 않음 my|ich|pozwalamy|wejść|aby|wykonać|pracę|praca|której|lokalni|mieszkańcy|nie|chcą|nie ми|їх|дозволяємо|входити|щоб|виконувати|роботу|роботу|яку|місцеві|місцеві|не|хочуть|не We let them in to do the work the locals don't want. Yerel halkın istemediği işleri yapmaları için onları içeri alıyoruz. 我们让他们进来做当地人不想做的工作。 Se les deja entrar para hacer el trabajo que los locales no quieren. Man lässt sie einreisen, um die Arbeiten zu erledigen, die die Einheimischen nicht machen wollen. Deixamos que eles entrem para fazer o trabalho que os locais não querem. Li lasciamo entrare per fare il lavoro che i locali non vogliono. نسمح لهم بالدخول للقيام بالأعمال التي لا يرغب السكان المحليون في القيام بها. Pozwalamy im wejść, aby wykonywali pracę, której miejscowi nie chcą. 我们让他们进入，做当地人不愿意做的工作。 Им разрешают входить, чтобы выполнять работу, которую местные не хотят делать. Vi låter dem komma in för att göra det arbete som de lokala inte vill göra. Їм дозволяють входити, щоб виконувати роботу, яку місцеві не хочуть робити. 私たちは、地元の人々がやりたがらない仕事をするために彼らを受け入れます。 We laten ze binnen om het werk te doen waar de lokale bevolking niet voor wil. 그들은 현지인이 원하지 않는 일을 하기 위해 들어오게 됩니다. Mais en même temps, on leur rappelle régulièrement qu'ils ne sont pas les bienvenus et qu'ils devront rentrer chez eux dès que l'économie n'aura plus besoin d'eux. لكن|في|نفس|الوقت|نحن|لهم|نذكر|بانتظام|أنهم|ليس|هم|لا|ال|مرحب بهم|و|أنهم|سيتعين عليهم|العودة|إلى|هم|بمجرد|أن|الاقتصاد|لن يكون|أكثر|حاجة|إليهم maar|en|zelfs|tijd|men|hen|herinnert|regelmatig|dat zij|niet|zijn|niet|de|welkom|en|dat zij|zullen moeten|terugkeren|naar|hen|zodra|dat|de economie|niet zal hebben|meer|behoefte|aan hen mas|em|mesmo|tempo|a gente|a eles|lembra|regularmente|que eles|não|são|não|os|bem-vindos|e|que eles|terão que|voltar|para|eles|assim que|que|a economia|não terá|mais|necessidade|deles しかし|の中で|同じ|時間|私たち|彼らに|思い出させる|定期的に|彼らが|ない|である|ない|その|歓迎されている|そして|彼らが|しなければならない|帰る|自宅|彼ら|すぐに|ということ|経済|なくなる|もう|必要|彼らに ma|in|stesso|tempo|noi|a loro|ricordiamo|regolarmente|che loro|non|sono|non|i|benvenuti|e|che loro|dovranno|tornare|a|loro|non appena|che|l'economia|non avrà|più|bisogno|di loro ||||one||reminds|regularly||||||welcome|||will have to|return|home|them|as soon||the economy|will not|||of them aber|in|gleichzeitig|Zeit|man|ihnen|erinnert|regelmäßig|dass sie|nicht|sind|kein|die|willkommen|und|dass sie|müssen|zurückkehren|nach|ihnen|sobald|dass|die Wirtschaft|sie nicht haben wird|mehr|Bedarf|an ihnen но|в|самом|времени|мы|им|напоминаем|регулярно|что они|не|являются|не|их|желанными|и|что они|должны будут|вернуться|домой|им|как только|что|экономика|не будет|больше|нуждаться|в них men|i|samma|tid|man|dem|påminner|regelbundet|att de|inte|är|inte|de|välkomna|och|att de|måste|återvända|hem till|dem|så snart som|att|ekonomin|inte kommer att ha|längre|behov|av dem 但是|在|同样|时间|我们|他们|提醒|定期|他们|不|是|不|受欢迎的|欢迎的|和||必须|回家|在|他们|一旦|当|经济|不会有|不再|需要|他们 하지만|동시에|같은|시간|우리는|그들에게|상기시킨다|정기적으로|그들이|아니다|있다|아니다|환영받는|손님|그리고|그들이|해야 한다|돌아가다|집|그들|즉시|~할 때|경제|더 이상 필요하지 않을|더 이상|필요|그들에게 Pero|en|mismo|tiempo|se|les|recuerda|regularmente|que ellos|no|son|no|los|bienvenidos|y|que ellos|deberán|regresar|a|ellos|tan pronto como|que|la economía|no tendrá|más|necesidad|de ellos ale|w|tym|czasie|my|im|przypominamy|regularnie|że oni|nie|są|nie|dobrze|przyjęci|i|że oni|będą musieli|wrócić|do|nich|jak tylko|że|gospodarka|nie będzie miała|już|potrzeby|na nich але|в|той же|час|ми|їм|нагадує|регулярно|що вони|не|є|не|їх|бажаними|і|що вони|повинні будуть|повернутися|до|себе|як тільки|коли|економіка|не матиме|більше|потреби|в них But at the same time, they are regularly reminded that they are not welcome and that they will have to return home as soon as the economy no longer needs them. Ancak aynı zamanda, düzenli olarak hoş karşılanmadıkları ve ekonominin onlara ihtiyacı kalmadığı anda evlerine dönmek zorunda kalacakları hatırlatılıyor. 但与此同时，他们经常被提醒他们不受欢迎，一旦经济不再需要他们，他们将不得不回家。 Pero al mismo tiempo, se les recuerda regularmente que no son bienvenidos y que tendrán que regresar a casa tan pronto como la economía ya no los necesite. Aber gleichzeitig wird ihnen regelmäßig gesagt, dass sie nicht willkommen sind und dass sie nach Hause gehen müssen, sobald die Wirtschaft sie nicht mehr braucht. Mas ao mesmo tempo, lembramos regularmente que eles não são bem-vindos e que terão que voltar para casa assim que a economia não precisar mais deles. Ma allo stesso tempo, si ricorda loro regolarmente che non sono i benvenuti e che dovranno tornare a casa non appena l'economia non avrà più bisogno di loro. لكن في نفس الوقت، نذكرهم بانتظام أنهم غير مرحب بهم وأنه سيتعين عليهم العودة إلى ديارهم بمجرد أن لا تحتاجهم الاقتصاد بعد الآن. Ale jednocześnie regularnie przypomina się im, że nie są mile widziani i będą musieli wrócić do domu, gdy tylko gospodarka przestanie ich potrzebować. 但同时，我们也不断提醒他们，他们并不受欢迎，一旦经济不再需要他们，他们就必须回家。 Но в то же время им регулярно напоминают, что они не желанны и что им придется вернуться домой, как только экономике больше не понадобятся. Men samtidigt påminner vi dem regelbundet om att de inte är välkomna och att de måste åka hem så snart ekonomin inte längre behöver dem. Але водночас їм регулярно нагадують, що вони не є бажаними і що їм доведеться повернутися додому, як тільки економіка більше не потребуватиме їх. しかし同時に、彼らに対して定期的に、彼らが歓迎されていないこと、そして経済が彼らを必要としなくなったらすぐに帰国しなければならないことを思い出させています。 Maar tegelijkertijd herinneren we hen er regelmatig aan dat ze niet welkom zijn en dat ze naar huis moeten zodra de economie hen niet meer nodig heeft. 하지만 동시에 그들에게 그들이 환영받지 못하고 경제가 더 이상 그들을 필요로 하지 않을 때 집으로 돌아가야 한다고 정기적으로 상기시킵니다. Malgré ça, on veut qu'ils apprennent la langue locale, sinon c'est un manque de respect pour leur pays d'accueil. على الرغم من|ذلك|نحن|نريد|أن|يتعلموا|ال|اللغة|المحلية|وإلا|هو|عدم|نقص|في|احترام|ل|بلدهم||المضيف ondanks|dat|men|wil|dat zij|leren|de|taal|lokale|anders|het is|een|gebrek|aan|respect|voor|hun|land|gastland apesar de|isso|a gente|quer|que eles|aprendam|a|língua|local|senão|é|um|falta|de|respeito|por|seu|país|acolhimento にもかかわらず|それ|私たち|欲しい|彼らが|学ぶ|その|言語|現地の|さもなければ|それは|一つの|不足|の|敬意|に対して|彼らの|国|受け入れ国 nonostante|ciò|noi|vogliamo|che loro|apprendano|la|lingua|locale|altrimenti|è|un|mancanza|di|rispetto|per|il loro|paese|accoglienza ~에도 불구하고|그것|우리는|원한다|그들이|배우기를|그|언어|현지|그렇지 않으면|그것은|하나의|부족|~에 대한|존중|~에 대한|그들의|나라|수용국 trotz|dem|man|will|dass sie|lernen|die|Sprache|lokale|sonst|es ist|ein|Mangel|an|Respekt|für|ihr|Land|Gastland несмотря на|это|мы|хотим|чтобы они|учили|местный|язык||иначе|это|недостаток||в|уважение|к|их|стране|приему trots|det|man|vill|att de|lär sig|det|språket|lokala|annars|det är|ett|brist|på|respekt|för|deras|land|värdland 尽管|这|我们|想要|他们|学习|当地的|语言|当地的|否则|这就是|一个|缺乏|对于|尊重|对于|他们的|国家|接待国 Despite|||||learn||||otherwise||a|lack||respect||||of welcome A pesar de|eso|nosotros|quiere|que ellos|aprendan|el|idioma|local|de lo contrario|es|una|falta|de|respeto|hacia|su|país|de acogida pomimo|tego|my|chcemy|żeby oni|uczyli się|języka|lokalnego||w przeciwnym razie|to jest|brak|brak|szacunku|dla|dla|ich|kraju|przyjęcia незважаючи на|це|ми|хочемо|щоб вони|вчили|місцеву|мову||інакше|це|одне|нестача|з|поваги|до|їх|країни|прийому Despite that, we want them to learn the local language, otherwise it's a lack of respect for their host country. Buna rağmen yerel dili öğrenmelerini istiyoruz, aksi takdirde ev sahibi ülkeye saygı göstermemiş olurlar. 尽管如此，我们还是希望他们学习当地语言，否则就是对他们所在国家的不尊重。 A pesar de eso, se espera que aprendan el idioma local, de lo contrario es una falta de respeto hacia su país de acogida. Trotzdem wollen wir, dass sie die Landessprache lernen, sonst ist das ein Mangel an Respekt gegenüber ihrem Gastland. Apesar disso, queremos que eles aprendam a língua local, caso contrário, é uma falta de respeito pelo país que os acolhe. Nonostante ciò, vogliamo che imparino la lingua locale, altrimenti è una mancanza di rispetto per il loro paese ospitante. على الرغم من ذلك، نريدهم أن يتعلموا اللغة المحلية، وإلا سيكون ذلك عدم احترام لبلدهم المضيف. Mimo to, oczekuje się, że nauczą się lokalnego języka, w przeciwnym razie to brak szacunku dla ich kraju przyjmującego. 尽管如此，我们希望他们学习当地语言，否则就是对他们接待国的不尊重。 Несмотря на это, от них требуют, чтобы они выучили местный язык, иначе это будет неуважением к стране, которая их приняла. Trots detta vill vi att de lär sig det lokala språket, annars är det en brist på respekt för deras värdland. Незважаючи на це, ми хочемо, щоб вони вчили місцеву мову, інакше це буде проявом неповаги до їхньої країни прийому. それにもかかわらず、彼らには現地の言語を学んでほしいと思っています。そうでなければ、受け入れ国に対する敬意が欠けていることになります。 Desondanks willen we dat ze de lokale taal leren, anders is dat een gebrek aan respect voor hun gastland. 그럼에도 불구하고 그들이 현지 언어를 배우기를 원합니다. 그렇지 않으면 그들의 수용국에 대한 존중이 부족한 것입니다.

Moi, en tant que français, je suis forcément un «expat‘». أنا|في|ك|ك|فرنسي|أنا|أكون|بالضرورة|واحد|مغترب ik|als|als|dat|Fransman|ik|ben|per se|een|expat eu|em|tanto|que|francês|eu|sou|necessariamente|um|expatriado 私は|の中で|として|という|フランス人|私は|である|必然的に|一つの|エクスパット io|in|quanto|che|francese|io|sono|necessariamente|un|expat 나|~로서|만큼|~인|프랑스인|나는|이다|반드시|하나의|외국인 근로자 ich|als|so|dass|Franzose|ich|bin|zwangsläufig|ein|Expat я|в|качестве|как|француз|я|есть|обязательно||экспат jag|som|så|att|fransman|jag|är|nödvändigtvis|en|expat 我|作为|作为|的|法国人|我|是|必然|一个|外籍人士 Me|as|as|||||necessarily||expat Yo|en|tanto|que|francés|yo|soy|forzosamente|un|expat ja|w|jako|że|Francuz|ja|jestem|z konieczności|„expat‘| я|в|як|що|француз|я|є|обов'язково|один|експат Me, as a French person, I am necessarily an “expat”. Bir Fransız olarak, ister istemez bir göçmenim. 我，作为一个法国人，我必然是一个“外籍人士”。 Yo, como francés, soy necesariamente un «expat». Ich, als Franzose, bin zwangsläufig ein "Expat". Eu, como francês, sou necessariamente um "expat". Io, in quanto francese, sono necessariamente un «expat». أنا، كفرنسي، أكون بالضرورة "مغترب". Ja, jako Francuz, z pewnością jestem "expatem". 作为法国人，我必然是一个“外籍人士”。 Я, как француз, обязательно являюсь «экспатом». Jag, som fransman, är nödvändigtvis en "expat". Я, як француз, обов'язково є «експатом». 私自身、フランス人として、私は必然的に「エクスパット」です。 Ik, als Fransman, ben onvermijdelijk een "expat". 저는 프랑스인으로서 반드시 '외국인'입니다. Si j'avais été ukrainien, j'aurais été un «immigré» et je me serais sûrement posé des questions sur ma place en Pologne plus tôt. إذا|كنت|أكون|أوكراني|كنت سأكون||واحد|مهاجر|و|أنا|نفسي|سأكون|بالتأكيد|سأطرح|بعض|أسئلة|عن|مكاني|مكان|في|بولندا|أكثر|في وقت مبكر als|ik had|geweest|Oekraïner|ik zou hebben|geweest|een|immigrant|en|ik|me|ik zou zijn|zeker|gesteld|vragen|vragen|over|mijn|plek|in|Polen|eerder|vroeg se|eu|sido|ucraniano|eu|||imigrante|||me|teria||perguntado|algumas|perguntas|sobre|minha|lugar|em|Polônia|mais|cedo もし|私が持っていたら|であった|ウクライナ人|私は持っていただろう|であった|一つの|移民|そして|私は|自分を|私はなっただろう|確かに|考えた|いくつかの|質問|について|私の|地位|の中で|ポーランド|もっと|早く se|avessi|stato|ucraino|avrei|stato|un|immigrato||io|mi|sarei|sicuramente|posto|delle|domande|sulla|la mia|posizione|in|Polonia|prima|tardi 만약|내가 있었더라면|~였던|우크라이나인|내가 ~했을 것이다|~였던|하나의|이민자|그리고|나는|나 자신을|내가 ~했을 것이다|확실히|질문했을|몇몇|질문|~에 대한|내|자리|~에서|폴란드|더|일찍 wenn|ich gehabt hätte|gewesen|Ukrainer|ich hätte|gewesen|ein|Immigrant||ich|mich|ich wäre|sicher|gestellt|Fragen||über|meine|Platz|in|Polen|früher|früh если|бы я имел|был|украинцем|бы я имел|был||иммигрант|и|я|себе|бы я стал|наверняка|задавший||вопросы|о|моем|месте|в|Польше|раньше| om|jag hade|varit|ukrainare|jag skulle ha|varit|en|invandrare|och|jag|mig|jag skulle ha|säkert|ställt|några|frågor|om|min|plats|i|Polen|tidigare|tidigare 如果|我曾经有过|是|乌克兰人|我将会|是|一个|移民|和|我|自己|将会|肯定|提出|一些|问题|关于|我的|地位|在|波兰|更|早 If||been|Ukrainian|I would have||an|||I||would be||||questions|||||Poland||sooner Si|hubiera|sido|ucraniano|habría|sido|un|inmigrante|y|yo|me|habría|seguramente|planteado|algunas|preguntas|sobre|mi|lugar|en|Polonia|más|temprano jeśli|byłbym|był|Ukraińcem|byłbym|był|„immigré||i|ja|sobie|byłbym|na pewno|zadał|jakieś|pytania|o|moim|miejscu|w|Polsce|wcześniej| якщо|я б мав|був|українцем|я б мав|бути|один|іммігрант|і|я|собі|я б став|напевно|поставлене|деякі|питання|про|моє|місце|в|Польщі|раніше|раніше If I had been Ukrainian, I would have been an “immigrant” and I would surely have wondered about my place in Poland earlier. Ukraynalı olsaydım, bir 'göçmen' olurdum ve muhtemelen Polonya'daki yerimi daha erken merak ederdim. 如果我是乌克兰人，我会是一个“移民”，我肯定会更早地想知道我在波兰的位置。 Si hubiera sido ucraniano, habría sido un «inmigrante» y seguramente me habría cuestionado sobre mi lugar en Polonia antes. Wäre ich Ukrainer gewesen, wäre ich ein "Einwanderer" gewesen und hätte mir wahrscheinlich früher Fragen zu meinem Platz in Polen gestellt. Se eu fosse ucraniano, eu seria um "imigrante" e certamente teria me perguntado sobre meu lugar na Polônia mais cedo. Se fossi stato ucraino, sarei stato un «immigrato» e mi sarei sicuramente posto delle domande sul mio posto in Polonia prima. لو كنت أوكرانيًا، لكنت "مهاجرًا" ولربما كنت سأطرح أسئلة حول مكاني في بولندا في وقت أبكر. Gdybym był Ukraińcem, byłbym "imigrantem" i z pewnością wcześniej zadawałbym sobie pytania o swoje miejsce w Polsce. 如果我是一名乌克兰人，我就会是一个“移民”，我可能会更早地对自己在波兰的地位产生疑问。 Если бы я был украинцем, я был бы «иммигрантом» и, вероятно, раньше задал бы себе вопросы о своем месте в Польше. Om jag hade varit ukrainare, skulle jag ha varit en "invandrare" och jag skulle säkert ha ställt mig frågor om min plats i Polen tidigare. Якби я був українцем, я б був «іммігрантом» і, напевно, раніше ставив би собі питання про своє місце в Польщі. もし私がウクライナ人だったら、「移民」となり、ポーランドでの自分の立場についてもっと早く疑問を持っていたでしょう。 Als ik Oekraïens was geweest, zou ik een "immigrant" zijn geweest en zou ik me waarschijnlijk eerder vragen hebben gesteld over mijn plek in Polen. 만약 제가 우크라이나인이라면 '이민자'였을 것이고, 아마도 더 일찍 폴란드에서 제 위치에 대해 의문을 가졌을 것입니다.

C'est ce dont je vous propose de parler dans cet épisode. هذا|ما|الذي|أنا|لكم|أقترح|أن|نتحدث|في|هذه|حلقة het is|dit|waarover|ik|u|voorstel|om|te spreken|in|deze|aflevering isso é|isso|do qual|eu|você|proponho|a|falar|neste|este|episódio それは|これ|のこと|私は|あなたに|提案します|すること|話す|の中で|この|エピソード è|questo|di cui|io|vi|propongo|di|parlare|in|questo|episodio 그것은|이것|~에 대한|내가|당신에게|제안합니다|~하는 것|말하는 것|~에서|이|에피소드 das ist|dies|worüber|ich|Sie|ich schlage vor|zu|sprechen|in|dieser|Episode это|это|о чем|я|вам|предлагаю||говорить|в|этом|эпизоде det är|detta|som|jag|ni|föreslår|att|prata|i|detta|avsnitt 这就是|这个|关于|我|你们|提议|去|说|在|这个|集数 It's||I|||||||| Es|esto|de lo que|yo|les|propongo|de|hablar|en|este|episodio to jest|to|o czym|ja|wam|proponuję|żeby|mówić|w|tym|odcinku це|це|про що|я|вам|пропоную|про|говорити|в|цей|епізод This is what I suggest you talk about in this episode. Bu bölümde bahsetmek istediğim konu da bu. Es de lo que les propongo hablar en este episodio. Darüber möchte ich in dieser Episode sprechen. É isso que eu proponho discutir neste episódio. È di questo che vi propongo di parlare in questo episodio. هذا ما أقترح عليكم التحدث عنه في هذه الحلقة. To jest to, o czym proponuję porozmawiać w tym odcinku. 这是我在这一集想和你们谈论的内容。 Это то, о чем я предлагаю поговорить в этом эпизоде. Det är det jag föreslår att vi pratar om i det här avsnittet. Це те, про що я пропоную поговорити в цьому епізоді. このエピソードでお話ししたいことです。 Dit is waarover ik u in deze aflevering wil laten praten. 이번 에피소드에서 제가 여러분과 이야기하고자 하는 내용입니다. On va voir que l'expatrié et l'immigré sont des archétypes qui illustrent deux facettes très différentes de la mondialisation. نحن|سن|نرى|أن|المغترب|و|المهاجر|هم|بعض|نماذج|التي|توضح|وجهين|جوانب|جدا|مختلفة|من|العولمة| men|gaat|zien|dat|de expat|en|de immigrant|zijn|archetypen|archetypes|die|illustreren|twee|facetten|zeer|verschillend|van|de|globalisering nós|vamos|ver|que|o expatriado|e|o imigrante|são|os|arquétipos|que|ilustram|duas|facetas|muito|diferentes|da|a|globalização 私たちは|行きます|見る|ということ|移住者|と|移民|である|いくつかの|原型|それらは|示します|2つの|側面|とても|異なる|の|| noi|andiamo|vedere|che|l'expatriato|e|l'immigrato|sono|degli|archetipi|che|illustrano|due|facce|molto|diverse|della|la|globalizzazione ||||the expatriate||the immigrant|||archetypes||illustrate||facets|||||globalization man|wir werden|sehen|dass|der Expatriate|und|der Immigrant|sie sind|die|Archetypen|die|sie veranschaulichen|zwei|Facetten|sehr|unterschiedlich|von|die|Globalisierung мы|будем|видеть|что|экспатриант|и|иммигрант|являются||архетипами|которые|иллюстрируют|два|аспекта|очень|разные|||глобализация man|kommer att|se|att|den utlandsboende|och|immigranten|är|arketypiska|arketyper|som|illustrerar|två|sidor|mycket|olika|av|globaliseringen| 我们|将要|看见|这个|外籍人士|和|移民|是|一些|原型|这些|体现|两个|面向|非常|不同|的|全球化| 우리는|~할 것이다|볼 것이다|~을|해외 이주자|그리고|이민자|~이다|~인|전형|~인|보여준다|두|면|매우|다른|~의|세계화| Vamos|a|ver|que|el expatriado|y|el inmigrante|son|arquetipos|arquetipos|que|ilustran|dos|facetas|muy|diferentes|de|la|globalización my|będziemy|widzieć|że|ekspatriant|i|imigrant|są|archetypami|archetypy|które|ilustrują|dwa|oblicza|bardzo|różne|z|globalizacji| ми|будемо|бачити|що|експат|і|іммігрант|є|архетипи|архетипи|які|ілюструють|два|аспекти|дуже|різні|з|глобалізація| We will see that the expatriate and the immigrant are archetypes which illustrate two very different facets of globalization. Gurbetçi ve göçmenin küreselleşmenin çok farklı iki yönünü gösteren arketipler olduğunu göreceğiz. 我们将看到外籍人士和移民是说明全球化两个非常不同方面的原型。 Vamos a ver que el expatriado y el inmigrante son arquetipos que ilustran dos facetas muy diferentes de la globalización. Wir werden sehen, dass der Expat und der Einwanderer Archetypen sind, die zwei sehr unterschiedliche Facetten der Globalisierung veranschaulichen. Vamos ver que o expatriado e o imigrante são arquétipos que ilustram duas facetas muito diferentes da globalização. Vedremo che l'espatriato e l'immigrato sono archetipi che illustrano due facce molto diverse della globalizzazione. سنرى أن المغترب والمهاجر هما نموذجين يوضحان وجهتين مختلفتين تمامًا من العولمة. Zobaczymy, że ekspatriant i imigrant to archetypy, które ilustrują dwa bardzo różne oblicza globalizacji. 我们将看到，外籍人士和移民是全球化两个非常不同方面的典型代表。 Мы увидим, что экспатриант и иммигрант — это архетипы, которые иллюстрируют две очень разные стороны глобализации. Vi kommer att se att expatriaten och immigranten är arketypiska exempel som illustrerar två mycket olika sidor av globaliseringen. Ми побачимо, що експат і іммігрант є архетипами, які ілюструють дві дуже різні грані глобалізації. expatrié（海外駐在者）とimmigré（移民）は、グローバリゼーションの非常に異なる二つの側面を示すアーキタイプであることがわかります。 We zullen zien dat de expat en de immigrant archetypen zijn die twee zeer verschillende facetten van de globalisering illustreren. 우리는 외국인과 이민자가 세계화의 매우 다른 두 측면을 보여주는 전형적인 사례임을 알게 될 것입니다.

Dans une tribune publiée en 2015 dans le Guardian, le blogueur togolais Mawuna Remarque Koutonin écrivait : «Les Africains sont des immigrés. في|واحدة|مقالة|نشرت|في|في|الجارديان||المدون||التوغولي|ماونا|رماك|كوتونين|كان يكتب|ال|الأفارقة|هم|بعض|مهاجرون in|een|opinieartikel|gepubliceerd|in|in|de|Guardian|de|blogger|Togolees|Mawuna|Remarque|Koutonin|hij schreef|de|Afrikanen|zijn|| em|uma|tribuna|publicada|em|no|o|Guardian|o|blogueiro|togolês|Mawuna|Remarque|Koutonin|escrevia|os|africanos|são|os|imigrantes の中で|1つの|論説|公表された|の中で|の中で||ガーディアン||ブロガー|トーゴの|マウナ|レマルク|クトニン|書いていた|その|アフリカ人|である|いくつかの|移民 in|una|tribuna|pubblicata|nel|nel|il|Guardian|il|blogger|togolese|Mawuna|Remarque|Koutonin|scriveva|gli|africani|sono|degli|immigrati ||op-ed|published||||Guardian|the|blogger|Togolese|Mawuna|Remark|Koutonin|was writing||Africans||| in|einer|Kolumne|veröffentlicht|im|in|dem|Guardian|der|Blogger|togolesisch|Mawuna|Remarque|Koutonin|er schrieb|die|Afrikaner|sie sind|die|Einwanderer в||трибуне|опубликованной|в|в||Гардьян||блогер|тоголезец|Мауна|Ремарк|Кутонин|писал||африканцы|являются||иммигрантами i|en|artikel|publicerad|år|i||Guardian||bloggare|togolesisk|Mawuna|Remarque|Koutonin|han skrev|de|afrikanerna|är|| 在|一篇|专栏|发表的|在|在|这个|《卫报》|这个|博主|多哥的|Mawuna|Remarque|Koutonin|他写道|这些|非洲人|是|一些|移民 ~에서|하나의|기고|발표된|~에|~에서|그|가디언|그|블로거|토고 출신의|마우나|레마르크|쿠토닌|그는 썼다|그|아프리카인들|~이다|~인|이민자들 En|una|tribuna|publicada|en|en|el|Guardian|el|bloguero|togoleño|Mawuna|Remarque|Koutonin|escribía|Los|Africanos|son|unos|inmigrantes w|jednej|rubryce|opublikowanej|w|w|gazecie|Guardian|bloger|bloger|togijski|Mawuna|Remarque|Koutonin|pisał|ci|Afrykanie|są|imigrantami| в|одну|трибуну|опубліковану|в|в|газеті|Guardian|блогер|блогер|тоголезький|Мавуна|Ремарк|Кутонін|писав|африканці|африканці|є|іммігранти|іммігранти In a column published in 2015 in the Guardian, Togolese blogger Mawuna Remarks Koutonin wrote: “Africans are immigrants. 在 2015 年《卫报》的一篇专栏文章中，多哥博主 Mawuna Remarque Koutonin 写道：“非洲人是移民。 En un artículo publicado en 2015 en el Guardian, el bloguero togolés Mawuna Remarque Koutonin escribía: «Los africanos son inmigrantes. In einem Artikel, der 2015 im Guardian veröffentlicht wurde, schrieb der togolesische Blogger Mawuna Remarque Koutonin: „Afrikaner sind Einwanderer. Em um artigo publicado em 2015 no Guardian, o blogueiro togolês Mawuna Remarque Koutonin escreveu: "Os africanos são imigrantes. In un articolo pubblicato nel 2015 sul Guardian, il blogger togolese Mawuna Remarque Koutonin scriveva: «Gli africani sono immigrati. في مقال نُشر في عام 2015 في الغارديان، كتب المدون التوغولي ماونا ريمارك كوتونين: «الأفارقة هم مهاجرون. W artykule opublikowanym w 2015 roku w Guardianie, togijski bloger Mawuna Remarque Koutonin pisał: „Afrykanie są imigrantami. 在2015年发表在《卫报》上的一篇专栏中，托戈博主Mawuna Remarque Koutonin写道：‘非洲人是移民。’ В колонке, опубликованной в 2015 году в Guardian, токийский блогер Мавуна Ремарк Кутонен писал: «Африканцы — это иммигранты. I en artikel publicerad 2015 i Guardian skrev den togolesiska bloggare Mawuna Remarque Koutonin: "Afrikaner är immigranter. У статті, опублікованій у 2015 році в Guardian, блогер з Того Мавуна Ремарк Кутонін писав: «Африканці - це іммігранти. 2015年にガーディアンに掲載されたコラムで、トーゴのブロガー、マウナ・レマルク・クートニンはこう書いていました。「アフリカ人は移民です。」 In een opinieartikel gepubliceerd in 2015 in de Guardian schreef de Togolese blogger Mawuna Remarque Koutonin: "Afrikanen zijn immigranten. 2015년 가디언에 실린 기고문에서 토고 블로거 마우나 레마르크 코우토닌은 이렇게 썼습니다: "아프리카 사람들은 이민자입니다." Les Arabes sont des immigrés. ال|العرب|هم|بعض|مهاجرون de|Arabieren|zijn|| os|árabes|são|os|imigrantes その|アラブ人|である|いくつかの|移民 gli|arabi|sono|degli|immigrati 그|아랍인들|~이다|~인|이민자들 die|Araber|sie sind|die|Einwanderer |арабы|являются||иммигрантами de|araberna|är|| 这些|阿拉伯人|是|一些|移民 The|Arabs||| Los|Árabes|son|unos|inmigrantes ci|Arabowie|są|imigrantami| араби|араби|є|іммігранти|іммігранти Arabs are immigrants. 阿拉伯人是移民。 Los árabes son inmigrantes. Araber sind Einwanderer. Os árabes são imigrantes. Gli arabi sono immigrati. العرب هم مهاجرون. Arabowie są imigrantami. 阿拉伯人是移民。 Арабы — это иммигранты. Araber är immigranter. Араби - це іммігранти. アラブ人は移民です。 Arabieren zijn immigranten." 아랍인들은 이민자입니다. Les Asiatiques sont des immigrés. ال|آسيويون|هم|(غير محدد)|مهاجرون de|Aziaten|zijn|immigranten| os|asiáticos|são|imigrantes| 定冠詞|アジア人|です|不定冠詞|移民 gli|asiatici|sono|degli|immigrati 그|아시아인들|~이다|~들|이민자들 die|Asiaten|sind|die|Einwanderer артикль мнч|азиаты|являются|неопределенный артикль мнч|иммигранты de|asiater|är|några|immigranter 这些|亚洲人|是|一些|移民 The|Asians||| Los|Asiáticos|son|unos|inmigrantes ci|Azjaci|są|jakimiś|imigrantami ці|азіати|є|які|іммігранти Asians are immigrants. 亚洲人是移民。 Los asiáticos son inmigrantes. Die Asiaten sind Einwanderer. Os asiáticos são imigrantes. Gli asiatici sono immigrati. الآسيويون هم مهاجرون. Azjaci to imigranci. 亚洲人是移民。 Азиаты - это иммигранты. Asiater är invandrare. Азіати - це іммігранти. アジア人は移民です。 Asiërs zijn immigranten. 아시아인은 이민자이다. Les Européens, eux, sont des “expats”. ال|أوروبيون|هم|هم|(غير محدد)|مغتربون de|Europeanen|zij|zijn|expats| os|europeus|eles|são|“expats| 定冠詞|ヨーロッパ人|彼らは|です|不定冠詞|エクスパット gli|europei|loro|sono|degli|espatriati |Europeans|them|||expats die|Europäer|sie|sind|die|Expats артикль мнч|европейцы|они|являются|неопределенный артикль мнч|экспаты de|européer|de dem|är|några|expats 这些|欧洲人|他们|是|一些|外籍人士 그|유럽인들|그들|~이다|~들|외국인 근로자들 Los|Europeos|ellos|son|unos|expatriados ci|Europejczycy|oni|są|jakimiś|ekspatami ці|європейці|вони|є|які|експати Europeans are “expats”. 欧洲人是“外国人”。 Los europeos, en cambio, son “expats”. Die Europäer hingegen sind „Expats“. Os europeus, por sua vez, são “expats”. Gli europei, invece, sono degli “expat”. أما الأوروبيون، فهم "مغتربون". Europejczycy to „eksperci”. 欧洲人则是“外籍人士”。 Европейцы же - это «экспаты». Europeer är däremot "expats". Європейці ж - це «експати». ヨーロッパ人は「エクスパット」です。 Europeanen zijn daarentegen 'expats'. 유럽인은 '엑스패트'이다. […] “Immigrés” est une façon de dire “races inférieures”» (fin de la citation). مهاجرون|هو|(غير محدد)|طريقة|ل|قول|أعراق|أدنى|نهاية|من|(غير محدد)|اقتباس immigranten|is|een|manier|om|zeggen|rassen|inferieur|einde|van|de|citaat imigrantes|é|uma|maneira|de|dizer|raças|inferiores|fim|da|a|citação 移民|です|不定冠詞|方法|の|言う|人種|劣等な|終わり|の|定冠詞|引用 immigrati|è|un|modo|di|dire|razze|inferiori|fine|di|la|citazione ||||||races|inferior||||citation Einwanderer|ist|eine|Art|zu|sagen|Rassen|minderwertig|Ende|der|die|Zitat иммигранты|является|неопределенный артикль жч|способ|предлог|сказать|расы|низшие|конец|предлог|артикль жч|цитата immigranter|är|ett|sätt|att|säga|raser|underlägsna|slut|av|citatet| 移民|是|一种|方式|来|说|种族|低等的|结束|的|引用|引用 이민자들|~이다|하나의|방법|~하는|말하는|인종들|열등한|끝|~의|인용| Inmigrantes|es|una|manera|de|decir|razas|inferiores|(fin|de|la|cita) imigranci|jest|sposób|sposób|do|mówienia|rasy|niższe|koniec|z|cytatu| іммігранти|є|один|спосіб|щоб|сказати|раси|нижчі|кінець|цитати|цитата| […] “Immigrants” is a way of saying “inferior races” ”(end of quote). [...] 'Göçmenler', 'aşağı ırklar' demenin bir yoludur" (alıntının sonu). […]“移民”是一种表达“劣等种族”的方式”（引用结束）。 […] “Inmigrantes” es una forma de decir “razas inferiores”» (fin de la cita). […] „Einwanderer“ ist eine Art zu sagen „minderwertige Rassen““ (Zitatende). […] “Imigrantes” é uma forma de dizer “raças inferiores”» (fim da citação). […] “Immigrati” è un modo per dire “razze inferiori”» (fine della citazione). […] "مهاجرون" هي طريقة للقول "أعراق أدنى"» (نهاية الاقتباس). […] „Imigranci” to sposób na powiedzenie „rasy niższe”» (koniec cytatu). […] “移民”是一种说法，意思是“低等种族”》（引用结束）。 […] «Иммигранты» - это способ сказать «низшие расы»» (конец цитаты). […] "Invandrare" är ett sätt att säga "underlägsna raser" (slut på citatet). […] «Іммігранти» - це спосіб сказати «нижчі раси»» (кінець цитати). […]「移民」というのは「劣等人種」と言う方法です」（引用の終わり）。 […] 'Immigranten' is een manier om 'inferieure rassen' te zeggen" (einde van de quote). […] '이민자'는 '열등한 인종'이라고 말하는 방법이다" (인용 끝). Selon lui, cette différence entre «immigrés» et «expats'» est un héritage du colonialisme. وفقًا|له|هذه|الفرق|بين|مهاجرون|و|مغتربون|هو|(غير محدد)|إرث|من|الاستعمار volgens|hem|dit|verschil|tussen|immigranten|en|expats|is|een|erfgoed|van|kolonialisme segundo|ele|essa|diferença|entre|imigrantes|e|expats|é|um|legado|do|colonialismo によれば|彼は|この|違い|の間|移民|と|エクスパット|です|不定冠詞|遺産|の|植民地主義 secondo|lui|questa|differenza|tra|immigrati|e|espatriati|è|un|'eredità|del|colonialismo ~에 따르면|그|이|차이|~사이의|이민자들|그리고|외국인 근로자들|~이다|하나의|유산|~의|식민지주의 laut|ihm|diese|Unterschied|zwischen|Einwanderern|und|Expats|ist|ein|Erbe|des|Kolonialismus согласно|ему|эта|разница|между|иммигрантами|и|экспатами|является|наследие||предлог|колониализма enligt|honom|denna|skillnad|mellan|immigranter|och|expats|är|ett|arv|av|kolonialism 根据|他|这个|区别|在之间|移民|和|外籍人士|是|一种|遗产|的|殖民主义 According to|him|||between|||expats|is||heritage|of|colonialism Según|él|esta|diferencia|entre|inmigrantes|y|expatriados|es|un|legado|del|colonialismo według|niego|ta|różnica|między|imigrantami|a|ekspatami|jest|dziedzictwo|dziedzictwo|kolonializmu| згідно з|ним|ця|різниця|між|іммігрантами|і|експатами|є|одне|спадщина|колоніалізму| According to him, this difference between “immigrants” and “expats” is a legacy of colonialism. Ona göre, "göçmenler" ve "gurbetçiler" arasındaki bu fark sömürgeciliğin bir mirasıdır. Según él, esta diferencia entre «inmigrantes» y «expats» es un legado del colonialismo. Seiner Meinung nach ist dieser Unterschied zwischen „Einwanderern“ und „Expats“ ein Erbe des Kolonialismus. Segundo ele, essa diferença entre “imigrantes” e “expats” é um legado do colonialismo. Secondo lui, questa differenza tra “immigrati” e “expat” è un'eredità del colonialismo. وفقًا له، فإن هذا الاختلاف بين "المهاجرين" و"المغتربين" هو إرث من الاستعمار. Według niego ta różnica między „imigrantami” a „ekspertami” jest dziedzictwem kolonializmu. 在他看来，“移民”和“外籍人士”之间的区别是殖民主义的遗产。 По его словам, это различие между «иммигрантами» и «экспатами» - наследие колониализма. Enligt honom är denna skillnad mellan "invandrare" och "expats" ett arv från kolonialismen. На його думку, ця різниця між «іммігрантами» та «експатами» є спадщиною колоніалізму. 彼によれば、「移民」と「エクスパット」の違いは植民地主義の遺産です。 Volgens hem is dit verschil tussen 'immigranten' en 'expats' een erfenis van het kolonialisme. 그에 따르면, '이민자'와 '엑스패트' 사이의 이 차이는 식민지 시대의 유산이다. Je pense qu'il y a une part de vérité là-dedans, mais qu'il faut nuancer cette affirmation. أنا|أفكر|أنه|هناك|يوجد|جزء|من|من|الحقيقة|||لكن|أنه|يجب|توضيح|هذه|العبارة ik|denk|dat hij|er|er is|een|deel|van|waarheid|||maar|dat hij|moet|nuanceren|deze|bewering eu|penso|que ele|lá|há|uma|parte|de|verdade|||mas|que ele|é necessário|nuanciar|essa|afirmação 私は|思う|彼は|そこに|ある|一つの|部分|の|真実|||しかし|彼は|必要がある|ニュアンスを加える|この|主張 io|penso|che lui|lì|ha|una|parte|di|verità|||ma|che lui|deve|sfumare|questa|affermazione ||||||||truth||in it|but||must|qualify||statement ich|denke|dass er|dort|hat|ein|Teil|von|Wahrheit||drin|aber|dass er|muss|nuancieren|diese|Aussage я|думаю|что он|там|есть|одна|часть|из|правды|||но|что он|нужно|уточнить|это|утверждение jag|tänker|att han|där|finns|en|del|av|sanning|||men|att han|måste|nyansera|detta|påstående 我|认为|他|在那里|有|一份|部分|的|真相|||但是|他|必须|细化|这个|说法 나는|생각한다|그가|거기에|있다|한|부분|의|진실|||하지만|그가|필요하다|뉘앙스를 주다|이|주장 Yo|pienso|que él|hay||una|parte|de|verdad|||pero|que él|debe|matizar|esta|afirmación ja|myślę|że on|tam|jest|część|część|prawdy|prawda|||ale|że on|trzeba|zniuansować|to|twierdzenie я|думаю|що він|там|є|частина|частина|правди|правда|||але|що він|потрібно|уточнити|це|твердження I think there is some truth to this, but this statement must be qualified. Bence bunda bir doğruluk payı var, ancak bunun nitelendirilmesi gerekiyor. 我认为这有一定道理，但这种说法需要加以限定。 Creo que hay una parte de verdad en eso, pero hay que matizar esta afirmación. Ich denke, dass ein Teil der Wahrheit darin liegt, aber man muss diese Aussage nuancieren. Eu acho que há uma parte de verdade nisso, mas é preciso nuançar essa afirmação. Penso che ci sia una parte di verità in questo, ma che sia necessario sfumare questa affermazione. أعتقد أن هناك جزءًا من الحقيقة في ذلك، ولكن يجب توضيح هذا الادعاء. Myślę, że jest w tym trochę prawdy, ale trzeba tę tezę zniuansować. 我认为这其中有一定的真理，但需要对这个说法进行细化。 Я думаю, что в этом есть доля правды, но это утверждение нужно уточнить. Jag tror att det finns en del sanning i det, men att man måste nyansera detta påstående. Я думаю, що в цьому є частка правди, але цю заяву потрібно уточнити. その中には真実の一部があると思いますが、この主張にはニュアンスを加える必要があります。 Ik denk dat daar een kern van waarheid in zit, maar dat we deze bewering moeten nuanceren. 그 안에는 진실의 일부가 있다고 생각하지만, 이 주장을 nuance해야 한다.

Si vous avez écouté l'épisode 38 sur l'immigration en France, vous savez que jusqu'à la 2nde guerre mondiale, les immigrés qui venaient s'installer dans l'hexagone étaient principalement d'origine européenne : des Italiens, des Espagnols, des Portugais et des Polonais. إذا|أنتم|لديكم|استمعتم|الحلقة|عن|الهجرة|في|فرنسا|أنتم|تعلمون|أن|حتى|الحرب|الثانية|العالمية||المهاجرين||الذين|كانوا يأتون|للاستقرار|في|فرنسا|كانوا|أساسا|من أصل|أوروبي||إيطاليين||إسبانيين||برتغاليين|و||بولنديين als|u|heeft|geluisterd|de aflevering|over|de immigratie|in|Frankrijk|u|weet|dat|tot|de|2e|oorlog|wereld|de|immigranten|die|kwamen|zich vestigen|in|het hexagoon|waren|voornamelijk|van oorsprong|Europees|de|Italianen|de|Spanjaarden|de|Portugezen|en|de|Polen se|você|tem|escutado|o episódio|sobre|a imigração|na|França|você|sabe|que|até|a|2ª|guerra|mundial|os|imigrantes|que|vinham|se instalar|no|hexágono|eram|principalmente|de origem|europeia|os|italianos|os|espanhóis|os|portugueses|e|os|poloneses もし|あなたが|持っている|聴いた|エピソード|に関して|移民|フランス||あなたは|知っている|ということを|まで|第二||戦争|世界|移民||彼らが|来ていた|定住する|に|六角形|だった|主に|出身の|ヨーロッパ|イタリア人||ポーランド人|||||| se|voi|avete|ascoltato|l'episodio|su|l'immigrazione|in|Francia|voi|sapete|che|fino a|la|2a|guerra|mondiale|gli|immigrati|che|venivano|stabilirsi|in|l'hexagono|erano|principalmente|di origine|europea|degli|italiani|degli|spagnoli|dei|portoghesi|e|dei|polacchi ||||||immigration||||know||until||2nd||global|||who|were coming|settle||the hexagon||primarily||European||Italians||||||| wenn|Sie|haben|gehört|die Episode|über|die Einwanderung|in|Frankreich|Sie|wissen|dass|bis|der|2|Krieg|Welt|die|Einwanderer|die|kamen|sich niederzulassen|in|das Hexagon|waren|hauptsächlich|Herkunft|europäisch|die|Italiener|die|Spanier|die|Portugiesen|und|die|Polen если|вы|имеете|послушали|эпизод|о|иммиграции|в|Франции|вы|знаете|что|до|||войны|мировой|иммигранты||которые|приезжали|поселиться|в|метрополию|были|главным образом|происхождения|европейского|итальянцев|||испанцев||португальцев|и||поляков om|ni|har|lyssnat på|avsnittet|om|immigrationen|i|Frankrike|ni|vet|att|fram till|andra|2a|kriget|världskriget|de|invandrarna|som|kom|att bosätta sig|i|hexagonet|var|främst|av|europeisk|italienska||portugisiska||||||polacker 如果|你们|听过|听|集|关于|移民|在|法国|你们|知道|直到|到|第二|次|战争|世界|移民|移民|那些|来的|定居|在|六边形|是|主要|来源|欧洲|一些|意大利人|一些|西班牙人|一些|葡萄牙人|和|一些|波兰人 만약|당신이|가지고 있다|들은|에피소드를|에 대한|이민|에|프랑스|당신이|알고 있다|~라는 것을|~까지|제2||전쟁|세계|이민자들||~하는|오던|정착하다|에|육각형|이었다|주로|출신의|유럽|이탈리아인들|||스페인인들||포르투갈인들|그리고||폴란드인들 Si|usted|ha|escuchado|el episodio|sobre|la inmigración|en|Francia|usted|sabe|que|hasta|la|Segunda|guerra|mundial|los|inmigrantes|que|venían|instalarse|en|el hexágono|eran|principalmente|de origen|europea|unos|Italianos|unos|Españoles|unos|Portugueses|y|unos|Polacos jeśli|państwo|macie|wysłuchali|odcinek|o|imigracji|w|Francji|państwo|wiecie|że|do|II|2|wojny|światowej|imigranci|imigranci|którzy|przyjeżdżali|osiedlić się|w|hexagonie|byli|głównie|pochodzenia|europejskiego|Włochów|Włosi|Hiszpanów|Hiszpanie|Portugalczyków|Portugalczycy|i|Polaków|Polacy якщо|ви|маєте|послухали|епізод|про|імміграцію|в|Франції|ви|знаєте|що|до|||війни|світової|іммігранти|іммігранти|які|приходили|оселитися|в|гексагон|були|переважно|походження|європейського|італійців|італійців|іспанців|іспанців|португальців|португальців|і|поляків|поляків If you have listened to episode 38 on immigration to France, you know that until the 2nd World War, the immigrants who came to settle in France were mainly of European origin: Italians, Spaniards, Portuguese and Poles. Fransa'da göç konulu 38. bölümü dinlediyseniz, İkinci Dünya Savaşı'na kadar Fransa'ya yerleşen göçmenlerin çoğunlukla Avrupa kökenli olduğunu biliyorsunuzdur: İtalyanlar, İspanyollar, Portekizliler ve Polonyalılar. 如果你听过关于法国移民的第 38 集，你就会知道，在第二次世界大战之前，来到法国定居的移民主要是欧洲人：意大利人、西班牙人、葡萄牙人和波兰人。 Si has escuchado el episodio 38 sobre la inmigración en Francia, sabes que hasta la Segunda Guerra Mundial, los inmigrantes que venían a instalarse en el hexágono eran principalmente de origen europeo: italianos, españoles, portugueses y polacos. Wenn Sie die Episode 38 über die Einwanderung in Frankreich gehört haben, wissen Sie, dass bis zum Zweiten Weltkrieg die Einwanderer, die sich im Hexagon niederließen, hauptsächlich europäischer Herkunft waren: Italiener, Spanier, Portugiesen und Polen. Se você ouviu o episódio 38 sobre imigração na França, sabe que até a Segunda Guerra Mundial, os imigrantes que vinham se instalar no hexágono eram principalmente de origem europeia: italianos, espanhóis, portugueses e poloneses. Se avete ascoltato l'episodio 38 sull'immigrazione in Francia, sapete che fino alla Seconda guerra mondiale, gli immigrati che venivano a stabilirsi nell'esagono erano principalmente di origine europea: italiani, spagnoli, portoghesi e polacchi. إذا كنت قد استمعت إلى الحلقة 38 حول الهجرة في فرنسا، فأنت تعرف أنه حتى الحرب العالمية الثانية، كان المهاجرون الذين جاءوا للاستقرار في فرنسا في الغالب من أصل أوروبي: إيطاليون، إسبان، برتغاليون وبولنديون. Jeśli słuchaliście odcinka 38 o imigracji we Francji, wiecie, że do II wojny światowej imigranci, którzy przyjeżdżali osiedlić się w hexagonie, byli głównie pochodzenia europejskiego: Włosi, Hiszpanie, Portugalczycy i Polacy. 如果你听过关于法国移民的第38集，你就知道直到第二次世界大战，来法国定居的移民主要是欧洲人：意大利人、西班牙人、葡萄牙人和波兰人。 Если вы слушали 38-й эпизод о миграции во Франции, вы знаете, что до Второй мировой войны иммигранты, которые приезжали оседать во Франции, в основном были европейского происхождения: итальянцы, испанцы, португальцы и поляки. Om du har lyssnat på avsnitt 38 om invandring i Frankrike, vet du att fram till andra världskriget var de invandrare som kom för att bosätta sig i Frankrike främst av europeiskt ursprung: italienare, spanjorer, portugiser och polacker. Якщо ви слухали 38-й епізод про імміграцію у Франції, ви знаєте, що до Другої світової війни іммігранти, які приїжджали оселитися в метрополії, були переважно європейського походження: італійці, іспанці, португальці та поляки. フランスの移民についてのエピソード38を聞いたことがあるなら、第二次世界大戦まで、フランスに移住してきた移民は主にヨーロッパ出身であったことをご存知でしょう：イタリア人、スペイン人、ポルトガル人、ポーランド人です。 Als je aflevering 38 over immigratie in Frankrijk hebt beluisterd, weet je dat tot de Tweede Wereldoorlog de immigranten die zich in het hexagoon vestigden voornamelijk van Europese oorsprong waren: Italianen, Spanjaarden, Portugezen en Polen. 프랑스의 이민에 관한 38번째 에피소드를 들으셨다면, 제2차 세계 대전까지 프랑스에 정착하러 온 이민자들은 주로 유럽 출신이었다는 것을 아실 것입니다: 이탈리아인, 스페인인, 포르투갈인, 폴란드인. D'un autre côté, aujourd'hui, quand on croise un Américain noir en France ou en Pologne, on dit que c'est un «expat», pas un «immigré». من|آخر|جانب|اليوم|عندما|نحن|نلتقي||أمريكي|أسود|في|فرنسا|أو|في|بولندا|نحن|نقول|أن|إنه||مغترب|ليس||مهاجر van een|andere|kant|vandaag|wanneer|men|tegenkomt|een|Amerikaan|zwart|in|Frankrijk||in|Polen|men|zegt|dat|het is|een|expat|geen|een|immigrant de um|outro|lado|hoje|quando|se|cruza|um|americano|negro|na|França|ou|na|Polônia|se|diz|que|é|um|expatriado|não|um|imigrante 一つの|別の|側|今日|いつ|私たちが|出会う|一人の|アメリカ人|黒人|に|フランス|または|に|ポーランド|私たちが|言う|ということを|それは|一人の|エクスパット|ではない|一人の|移民 da un|altro|lato|oggi|quando|si|incontra|un|americano|nero|in|Francia|o|in|Polonia|si|dice|che|è|un|expat|non|un|immigrato On the other||||when||cross|||||||in|||||||expat||| von einem|anderen|Seite|heute|wenn|man|trifft|einen|Amerikaner|schwarz|in|Frankreich|oder|in|Polen|man|sagt|dass|es ist|ein|Expat|||Einwanderer с одной|другой|стороны|сегодня|когда|мы|встречаем|одного|американца|черного|в|Франции|или|в|Польше|мы|говорим|что|это|один|экспат|не|иммигрант| å ena sidan|andra|sidan|idag|när|man|möter|en|amerikan|svart|i|Frankrike|eller|i|Polen|man|säger|att|det är|en|expat|inte|en|invandrare 从一个|另一个|方面|今天|当|我们|遇到|一个|美国人|黑人|在|法国|或者|在|波兰|我们|说|这是|它是|一个|外籍人士|不是|一个|移民 한|다른|측면에서|오늘날|~할 때|우리는|마주친다|한|미국인|흑인|에|프랑스|또는|에|폴란드|우리는|말한다|~라는 것을|그것은|한|외국인 거주자|~이 아닌|한|이민자 |otro|lado|hoy|cuando|se|encuentra|un|Americano|negro|en|Francia|o|en|Polonia|se|dice|que|es|un|expatriado|no|un|inmigrante z jednej|drugiej|strony|dzisiaj|kiedy|się|spotyka|czarnego|Amerykanina|czarny|w|Francji|lub|w|Polsce|się|mówi|że|to jest|eksporter|ekspat|nie|imigrant|imigrant з одного|іншого|боку|сьогодні|коли|ми|зустрічаємо|одного|американця|чорного|в|Франції|або|в|Польщі|ми|кажемо|що|це|один|експат|не|іммігрант|іммігрант On the other hand, today, when you meet a black American in France or Poland, you say that he is an "expat", not an "immigrant". Öte yandan, bugün Fransa ya da Polonya'da siyahi bir Amerikalıya rastladığınızda, onlara 'göçmen' değil 'gurbetçi' deniyor. 另一方面，今天，当我们在法国或波兰遇到一个美国黑人时，我们说他是“外籍人士”，而不是“移民”。 Por otro lado, hoy en día, cuando nos cruzamos con un estadounidense negro en Francia o en Polonia, decimos que es un «expat», no un «inmigrante». Andererseits, wenn man heute einen schwarzen Amerikaner in Frankreich oder Polen trifft, sagt man, dass er ein "Expat" ist, nicht ein "Einwanderer". Por outro lado, hoje, quando encontramos um americano negro na França ou na Polônia, dizemos que é um "expat", não um "imigrante". D'altra parte, oggi, quando incontriamo un americano nero in Francia o in Polonia, diciamo che è un «expat», non un «immigrato». من ناحية أخرى، اليوم، عندما نلتقي بأمريكي أسود في فرنسا أو بولندا، نقول إنه "مغترب"، وليس "مهاجر". Z drugiej strony, dzisiaj, gdy spotykamy czarnoskórego Amerykanina we Francji lub w Polsce, mówimy, że to "expat", a nie "imigrant". 另一方面，今天当我们在法国或波兰遇到一位黑人美国人时，我们称他为“外籍人士”，而不是“移民”。 С другой стороны, сегодня, когда мы встречаем чернокожего американца во Франции или Польше, мы говорим, что это «экспат», а не «иммигрант». Å andra sidan, idag, när man möter en svart amerikan i Frankrike eller Polen, säger man att det är en "expat", inte en "invandrare". З іншого боку, сьогодні, коли ми зустрічаємо чорного американця у Франції або Польщі, ми кажемо, що це «експат», а не «іммігрант». 一方で、今日、フランスやポーランドで黒人アメリカ人に出会ったとき、私たちは彼を「エクスパット」と呼び、「移民」とは呼びません。 Aan de andere kant, vandaag de dag, als we een zwarte Amerikaan in Frankrijk of Polen tegenkomen, zeggen we dat het een "expat" is, geen "immigrant". 반면에 오늘날 프랑스나 폴란드에서 흑인 미국인을 만나면 우리는 그를 '엑스패트'라고 부르고 '이민자'라고 부르지 않습니다. Pareil pour un Japonais. نفس الشيء|بالنسبة ل||ياباني hetzelfde|voor|een|Japanner igual|para|um|japonês 同じ|に関して|一人の|日本人 uguale|per|un|giapponese 마찬가지|에 대해서|한|일본인 gleich|für|einen|Japaner то же самое|для|одного|японца samma|för|en|japan 同样|对于|一个|日本人 Same|||Japanese Igual|para|un|Japonés to samo|dla|Japończyka|Japończyk так само|для|одного|японця The same for a Japanese. Aynı şey bir Japon için de geçerli. 日本人也一样。 Lo mismo ocurre con un japonés. Gleiches gilt für einen Japaner. O mesmo vale para um japonês. Lo stesso vale per un giapponese. نفس الشيء ينطبق على الياباني. Podobnie z Japończykiem. 日本人也是一样。 То же самое касается японца. Samma sak gäller för en japan. Те ж саме стосується японця. 日本人についても同様です。 Hetzelfde geldt voor een Japanner. 일본인도 마찬가지입니다. Les Japonais sont forcément des expats. ال|اليابانيون|هم|بالضرورة|من|المغتربين de|Japanners|zijn|per se|| os|japoneses|são|necessariamente|uns|expatriados 日本の|日本人|である|必然的に|の|エクスパット i|giapponesi|sono|necessariamente|degli|espatriati 그|일본인들|~이다|반드시|~들|외국인 근로자들 die|Japaner|sind|zwangsläufig|die|Expats японцы|японцы|есть|обязательно|экспаты|экспаты de|japaner|de är|nödvändigtvis|| 日本人|日本人|是|必然|外籍人士|外籍人士 The|Japanese||necessarily|of the|expats Los|japoneses|son|necesariamente|unos|expatriados ci|Japończycy|są|z pewnością|jakimiś|ekspatami ці|японці|є|обов'язково|якісь|експати The Japanese are necessarily expats. Japonlar kaçınılmaz olarak gurbetçidir. 日本人必然是外国人。 Los japoneses son necesariamente expatriados. Die Japaner sind zwangsläufig Expats. Os japoneses são necessariamente expatriados. I giapponesi sono necessariamente degli espatriati. اليابانيون هم بالضرورة مغتربون. Japończycy to z pewnością ekspaci. 日本人必然是外籍人士。 Японцы обязательно являются экспатами. Japanerna är nödvändigtvis expats. Японці обов'язково є експатами. 日本人は必然的にエクスパットです。 De Japanners zijn per definitie expats. 일본인은 반드시 외국인입니다.

À mon avis, plutôt que la «race» ou la couleur de peau, ce qui va nous placer dans la 1ère ou la 2nde catégorie, c'est d'abord la place de notre pays dans le classement mondial des puissances économiques. إلى|رأيي|رأي|بدلاً|من|ال|العرق|أو|ال|اللون|من|البشرة|ما|الذي|سوف|لنا|يضع|في|ال|الأولى|أو|ال|الثانية|الفئة|هذا|أولاً|ال|المكان|من|بلدنا|البلد|في|ال|التصنيف|العالمي|من|القوى|الاقتصادية naar|mijn|mening|eerder|dan|het|ras|of|de|kleur|van|huid|wat|dat|zal|ons|plaatsen|in|de|1ste|of|de|2de|categorie|dat is|eerst|de|plaats|van|ons|land|in|de|ranglijst|wereldwijde|van|machten|economische a|minha|opinião|em vez|de que|a|raça|ou|a|cor|de|pele|isso|que|vai|nos|colocar|em|a|primeira|ou|a|segunda|categoria|isso é|primeiro|a|posição|de|nosso|país|em|o|ranking|mundial|das|potências|econômicas に|私の|意見|むしろ|よりも|の|人種|または|の|色|の|肌|それ|何が|なる|私たちを|置く|に|の|1番目の|または|の|2番目の|カテゴリー|それは|まず|の|地位|の|私たちの|国|に|の|ランキング|世界の|の|大国|経済的な a|mio|avviso|piuttosto|che|la|razza|o|il|colore|di|pelle|ciò|che|va|ci|collocare|nella|la|1ª|o|la|2ª|categoria|è|prima di tutto|la|posizione|di|nostro|paese|nella|il|classifica|mondiale|delle|potenze|economiche ||opinion||||race|||||skin|||||place|||||||||first||||||||ranking|global||powers|economic meiner|Meinung|Meinung|eher|als|die|Rasse|oder|die|Farbe|der|Haut|das|was|wird|uns|platzieren|in|die|1|oder|die|2|Kategorie|das ist|zuerst|die|Stellung|unseres||Landes|in|die|Rangliste|weltweit|der|Mächte|wirtschaftlichen на|моё|мнение|скорее|чем|раса|раса|или|цвет|цвет|кожи|кожи|то|что|будет|нам|ставить|в|1-ю|1-ю|или|2-ю|2-ю|категорию|это|прежде всего|место|место|нашей|нашей|стране|в|classement|рейтинг|мировой|экономических|держав|экономических enligt|min|åsikt|snarare|än|ras|ras|eller|couleur|färg|av|hud|detta|som|kommer att|oss|placera|i|1ère|första|eller|2nde|andra|kategori|det är|först|plats||av|vårt|land|i|classement|ranking|global|av|makter|ekonomiska 在|我的|看法|更|而不是|种族|种族|或者|皮肤颜色|颜色|的|皮肤|这|什么|将|我们|放置|在|第一|第一|或者|第二|第二|类别|这就是|首先|地位|地位|的|我们的|国家|在|排名|排名|全球|的|强国|经济的 ~에|내|의견|오히려|~보다|그|인종|또는|그|피부색|~의|피부|이것|~인 것|~할 것이다|우리|놓다|~에|그|1위|또는|그|2위|범주|~이다|우선|그|위치|~의|우리의|나라|~에|그|순위|세계적인|~의|강대국|경제적 A|mi|opinión|más bien|que|la|raza|o|la|color|de|piel|lo|que|va|nosotros|colocar|en|la|1ª|o|la|2ª|categoría|es|primero|la|posición|de|nuestro|país|en|el|ranking|mundial|de las|potencias|económicas według|mojej|opinii|raczej|niż|rasa|rasa|lub|kolor|kolor|skóry|skóry|to|co|będzie|nas|umieścić|w|1szą|1szą|lub|2ndą|2ndą|kategorię|to jest|przede wszystkim|miejsce|miejsce|naszego|naszego|kraju|w|klasyfikacji|klasyfikacji|światowym|potęg|potęg|gospodarczych на|мою|думку|скоріше|ніж|расу|раса|або|колір|колір|шкіри|шкіра|те|що|буде|нас|ставити|в|1-шу|першу|або|2-гу|другу|категорію|це|спочатку|місце|місце|нашої|наша|країни|в|рейтингу|рейтинг|світовий|потужностей|потужності|економічних In my opinion, rather than “race” or skin color, what will place us in the 1st or 2nd category is first and foremost our country's place in the world ranking of economic powers. Bence bizi 1. ya da 2. kategoriye yerleştirecek olan şey 'ırk' ya da ten rengimizden ziyade, her şeyden önce ülkemizin dünya ekonomik güç sıralamasındaki yeridir. 在我看来，而不是“种族”或肤色，将我们置于第一或第二类的首先是我们国家在世界经济强国排名中的位置。 En mi opinión, más que la «raza» o el color de piel, lo que nos colocará en la primera o segunda categoría es, ante todo, la posición de nuestro país en el ranking mundial de potencias económicas. Meiner Meinung nach ist es eher die Stellung unseres Landes im weltweiten Ranking der Wirtschaftsmächte, die uns in die 1. oder 2. Kategorie einordnet, und nicht die „Rasse“ oder die Hautfarbe. Na minha opinião, mais do que a "raça" ou a cor da pele, o que nos colocará na 1ª ou 2ª categoria é, antes de tudo, a posição do nosso país no ranking mundial das potências econômicas. A mio avviso, piuttosto che la «razza» o il colore della pelle, ciò che ci colloca nella 1ª o 2ª categoria è prima di tutto la posizione del nostro paese nella classifica mondiale delle potenze economiche. في رأيي، بدلاً من "العرق" أو لون البشرة، ما سيضعنا في الفئة الأولى أو الثانية هو أولاً مكانة بلدنا في التصنيف العالمي للقوى الاقتصادية. Moim zdaniem, zamiast „rasy” czy koloru skóry, to przede wszystkim miejsce naszego kraju w światowym rankingu potęg gospodarczych decyduje o tym, czy znajdziemy się w pierwszej, czy drugiej kategorii. 在我看来，与其说是“种族”或肤色，首先决定我们属于第一类还是第二类的，是我们国家在全球经济强国排名中的位置。 На мой взгляд, вместо «расы» или цвета кожи, то, что определяет, будем ли мы в первой или второй категории, это прежде всего место нашей страны в мировом рейтинге экономических держав. Enligt min åsikt, snarare än "ras" eller hudfärg, är det först och främst vårt lands plats i den globala ranking av ekonomiska makter som avgör om vi hamnar i första eller andra kategorin. На мою думку, замість «расу» чи кольору шкіри, те, що визначає, чи потрапимо ми в першу чи другу категорію, це перш за все місце нашої країни в світовому рейтингу економічних потужностей. 私の意見では、「人種」や肌の色よりも、私たちを1番目または2番目のカテゴリーに置くのは、まず私たちの国の世界経済大国ランキングにおける位置です。 Naar mijn mening, in plaats van de 'ras' of huidskleur, is het vooral de positie van ons land in de wereldranglijst van economische machten die ons in de 1e of 2e categorie plaatst. 제 생각에는, '인종'이나 피부색보다는 우리가 1위 또는 2위 카테고리에 속하게 만드는 것은 먼저 우리 나라의 세계 경제 강국 순위에서의 위치입니다. Si vous venez d'un pays riche, on imagine que vous êtes riches. إذا|أنتم|جئتم|من|بلد|غني|نحن|نتخيل|أن|أنتم|تكونون|أغنياء als|u|komt|uit een|land|rijk|men|stelt zich voor|dat|u|bent|rijk se|você|vem|de um|país|rico|a|imagina|que|você|é|ricos もし|あなたが|来る|の|国|裕福な|私たちは|想像する|ということ|あなたが|である|裕福な si|voi|venite|da un|paese|ricco|si|immagina|che|voi|siete|ricchi ||come|||||imagine|||| wenn|Sie|kommen|aus einem|Land|reich|man|stellt sich vor|dass|Sie|sind|reich если|вы|приходите|из|страны|богатой|мы|представляем|что|вы|есть|богаты om|ni|kommer|från ett|land|rikt|man|föreställer sig|att|ni|är|rika 如果|你|来自|一个|国家|富裕的|我们|想象|你|你|是|富裕的 만약|당신이|오신다면|한|나라|부유한|우리는|상상한다|~라는 것을|당신이|~이다|부유한 Si|usted|viene|de un|país|rico|uno|imagina|que|usted|es|ricos jeśli|pan/pani|przyjeżdżacie|z jakiegoś|kraju|bogatego|się|wyobraża|że|pan/pani|jesteście|bogaci якщо|ви|приїжджаєте|з||багатої|ми|уявляємо||ви|є|багатими If you come from a rich country, we imagine that you are rich. 如果你来自一个富裕的国家，我们认为你很富有。 Si vienes de un país rico, se imagina que eres rico. Wenn Sie aus einem reichen Land kommen, geht man davon aus, dass Sie reich sind. Se você vem de um país rico, imagina-se que você é rico. Se vieni da un paese ricco, si immagina che tu sia ricco. إذا كنت قادماً من بلد غني، نتخيل أنك غني. Jeśli pochodzisz z bogatego kraju, zakładamy, że jesteś bogaty. 如果你来自一个富裕的国家，人们会认为你是富有的。 Если вы приехали из богатой страны, мы предполагаем, что вы богатые. Om du kommer från ett rikt land, föreställer vi oss att du är rik. Якщо ви приїхали з багатої країни, ми уявляємо, що ви багаті. もしあなたが裕福な国から来たのなら、あなたが裕福であると想像されます。 Als je uit een rijk land komt, gaan we ervan uit dat je rijk bent. 부유한 나라에서 오신다면, 당신이 부유할 것이라고 상상합니다. Donc vous êtes automatiquement un “expat”. لذلك|أنتم|تكونون|تلقائياً|واحد|مغترب dus|u|bent|automatisch|een|expat então|você|é|automaticamente|um|expatriado だから|あなたは|である|自動的に|の|エクスパット quindi|voi|siete|automaticamente|un|espatriato |||automatically||expat also|Sie|sind|automatisch|ein|Expats значит|вы|есть|автоматически|экспат|экспат så|ni|är|automatiskt|en|expat 所以|你|是|自动地|一个|外籍人士 그러므로|당신은|~이다|자동으로|한|외국인 근로자 Entonces|usted|es|automáticamente|un|expatriado więc|pan/pani|jesteście|automatycznie|jakimś|ekspatem отже|ви|є|автоматично|експат|експат So you are automatically an “expat”. Por lo tanto, eres automáticamente un “expat”. Also sind Sie automatisch ein "Expat". Portanto, você é automaticamente um "expat". Quindi sei automaticamente un “expat”. لذا فأنت تلقائياً "مغترب". Więc automatycznie jesteś „ekspatem”. 所以你自动就是一个“外籍人士”。 Поэтому вы автоматически являетесь «экспатом». Så du är automatiskt en "expat". Отже, ви автоматично є «експатом». だから、あなたは自動的に「エクスパット」です。 Dus ben je automatisch een 'expat'. 그래서 당신은 자동으로 '외국인'입니다. Au contraire, si vous venez d'un pays pauvre, vous êtes un immigré, même si vous êtes médecin, architecte ou ingénieur. على|العكس|إذا|أنتم|جئتم|من|بلد|فقير|أنتم|أنتم|مهاجر|مهاجر|حتى|إذا|أنتم|أنتم|طبيب|مهندس|أو|مهندس integendeel|tegenovergestelde|als|u|komt|uit een|land|arm|u|bent|een|immigrant|zelfs|als|u|bent|arts|architect|of|ingenieur ao|contrário|se|você|vem|de um|país|pobre|você|é|um|imigrante|mesmo|se|você|é|médico|arquiteto|ou|engenheiro 反対に|逆|もし|あなたが|来る|ある|国|貧しい|あなたが|である|一人の|移民|たとえ|もし|あなたが|である|医者|建築家|または|エンジニア al|contrario|se|voi|venite|da un|paese|povero|voi|siete|un|immigrato|anche|se|voi|siete|medico|architetto|o|ingegnere ||||come|||poor||are|||||||doctor|architect||engineer im Gegenteil|Gegenteil|wenn|Sie|kommen|aus einem|Land|arm|Sie|sind|ein|Einwanderer|auch|wenn|Sie|sind|Arzt|Architekt|oder|Ingenieur на|против|если|вы|приходите|из|страны|бедной|вы|являетесь|иммигрантом||даже|если|вы|являетесь|врачом|архитектором|или|инженером på|motsatt|om|ni|kommer|från ett|land|fattigt|ni|är|en|invandrare|även|om|ni|är|läkare|arkitekt|eller|ingenjör 相反|反面|如果|你|来自|一个|国家|贫穷|你|是|一个|移民|即使|如果|你|是|医生|建筑师|或者|工程师 오히려|반대|만약|당신이|오는|한|나라|가난한|당신이|입니다|한|이민자|심지어|만약|당신이|입니다|의사|건축가|또는|엔지니어 Al|contrario|si|usted|viene|de un|país|pobre|usted|es|un|inmigrante|incluso|si|usted|es|médico|arquitecto|o|ingeniero na|przeciwieństwo|jeśli|pan/pani|przyjeżdżacie|z|kraju|biednego|pan/pani|jesteście|imigrantem||nawet|jeśli|pan/pani|jesteście|lekarzem|architektem|lub|inżynierem на|протилежно|якщо|ви|приходите|з|країни|бідної|ви|є|іммігрантом||навіть|якщо|ви|є|лікарем|архітектором|або|інженером On the contrary, if you come from a poor country, you are an immigrant, even if you are a doctor, architect or engineer. Aksine, fakir bir ülkeden geliyorsanız, doktor, mimar veya mühendis olsanız bile göçmensinizdir. 相反，如果你来自一个贫穷的国家，你就是一个移民，即使你是一名医生、建筑师或工程师。 Al contrario, si vienes de un país pobre, eres un inmigrante, incluso si eres médico, arquitecto o ingeniero. Im Gegenteil, wenn Sie aus einem armen Land kommen, sind Sie ein Einwanderer, auch wenn Sie Arzt, Architekt oder Ingenieur sind. Ao contrário, se você vem de um país pobre, você é um imigrante, mesmo que seja médico, arquiteto ou engenheiro. Al contrario, se vieni da un paese povero, sei un immigrato, anche se sei un medico, architetto o ingegnere. على العكس، إذا كنت قادماً من بلد فقير، فأنت مهاجر، حتى لو كنت طبيباً أو مهندساً أو معمارياً. Wręcz przeciwnie, jeśli pochodzisz z biednego kraju, jesteś imigrantem, nawet jeśli jesteś lekarzem, architektem lub inżynierem. 相反，如果你来自一个贫穷的国家，即使你是医生、建筑师或工程师，你也是移民。 Напротив, если вы приехали из бедной страны, вы иммигрант, даже если вы врач, архитектор или инженер. Tvärtom, om du kommer från ett fattigt land är du en invandrare, även om du är läkare, arkitekt eller ingenjör. Навпаки, якщо ви приїхали з бідної країни, ви є іммігрантом, навіть якщо ви лікар, архітектор чи інженер. 逆に、貧しい国から来た場合、医者、建築家、エンジニアであっても、あなたは移民です。 Integendeel, als je uit een arm land komt, ben je een immigrant, zelfs als je arts, architect of ingenieur bent. 반대로, 만약 당신이 가난한 나라에서 왔다면, 당신은 의사, 건축가 또는 엔지니어일지라도 이민자입니다.

Le 2d facteur déterminant, c'est le nombre de vos compatriotes qui vivent aussi dans le pays. العامل|الثاني|عامل|حاسم|هو|العدد|عدد|من|مواطنيكم|مواطنين|الذين|يعيشون|أيضا|في|البلد| de|tweede|factor|bepalend|het is|het|aantal|van|uw|landgenoten|die|wonen|ook|in|het|land o|segundo|fator|determinante|é|o|número|de|seus|compatriotas|que|vivem|também|em|o|país その|2つ目の|要因|決定的な|それはである|その|数|の|あなたの|同胞|彼らが|住んでいる|も|に|その|国 il|secondo|fattore|determinante|è|il|numero|dei|vostri|connazionali|che|vivono|anche|in|il|paese |of|factor|determining||||||compatriots|who||||| der|zweite|Faktor|entscheidend|es ist|die|Anzahl|von|Ihren|Landsleuten|die|leben|auch|in|das|Land второй||фактор|определяющий|это|число|количество|ваших|соотечественников||которые|живут|тоже|в|стране| den|andra|faktorn|avgörande|det är|antalet|||era|landsmän|som|lever|också|i|landet| 第二|第二|因素|决定性|是|你们的|数量|的|你们的|同胞|他们|生活|也|在|这个|国家 두 번째||요인|결정적인|입니다|그|수|의|당신의|동포|~하는|사는|또한|~에|그|나라 El|segundo|factor|determinante|es|el|número|de|tus|compatriotas|que|viven|también|en|el|país drugi||czynnik|decydujący|to jest|liczba|liczba|was|waszych|rodaków|którzy|żyją|także|w|kraju| другий||фактор|визначальний|це|число|кількість|ваших|співвітчизників|які|живуть|також|||країні| The second determining factor is the number of your compatriots who also live in the country. 2. belirleyici faktör ise ülkede yaşayan yurttaşlarınızın sayısıdır. 第二个决定因素是居住在该国的同胞人数。 El segundo factor determinante es el número de tus compatriotas que también viven en el país. Der zweite entscheidende Faktor ist die Anzahl Ihrer Landsleute, die ebenfalls im Land leben. O segundo fator determinante é o número de seus compatriotas que também vivem no país. Il secondo fattore determinante è il numero dei tuoi connazionali che vivono anche nel paese. العامل الثاني المحدد هو عدد مواطنيك الذين يعيشون أيضاً في البلد. Drugim czynnikiem decydującym jest liczba twoich rodaków, którzy również żyją w danym kraju. 第二个决定性因素是你在该国的同胞数量。 Второй определяющий фактор — это количество ваших соотечественников, которые также живут в стране. Den andra avgörande faktorn är antalet av dina landsmän som också bor i landet. Другим визначальним фактором є кількість ваших співвітчизників, які також живуть у цій країні. 第2の決定的要因は、あなたの同国人がその国にどれだけ住んでいるかです。 De tweede bepalende factor is het aantal van je landgenoten dat ook in het land woont. 두 번째 결정적인 요인은 당신의 동포가 그 나라에 얼마나 많이 살고 있는가입니다. Plus vous êtes nombreux, plus il y a de chances qu'on vous considère comme des immigrés. أكثر|أنتم|أنتم|كثيرون|أكثر|هناك|هناك|يوجد|من|فرص|أن|أنتم|يعتبر|ك|مهاجرين| hoe meer|u|bent|talrijk|hoe meer|er|is|er zijn|van|kansen|dat men|u|beschouwt|als|| mais|você|é|numerosos|mais|há|isso|há|de|chances|que se|você|considera|como|os|imigrantes より多く|あなたが|である|多い|より多く|それが|そこに|ある|の|可能性|誰かが|あなたを|考える|のように|の|移民 più|voi|siete|numerosi|più|c'è||a||possibilità|che|voi|considera|come|degli|immigrati ||||||||of||||consider||| je mehr|Sie|sind|zahlreich|desto|es|dort|gibt|von|Chancen|dass man|Sie|betrachtet|als|die|Einwanderer чем больше|вы|являетесь|многочисленными|тем больше|это|есть||шансов|вероятность|что вас|вас|считает|как|иммигрантов| ju fler|ni|är|många|ju fler|det|finns||av|chanser|att man|ni|anser|som|invandrare| 越多|你们|是|多|越|它|有|有|的|机会|人们|你们|认为|作为|的|移民 더|당신이|입니다|많을수록|더|그것이|~에|있다|의|가능성|우리가|당신을|간주하는|~로|~인|이민자들 Cuanto más|ustedes|son|numerosos|más|hay|de|||posibilidades|que uno|los|considere|como|unos|inmigrantes im więcej|pan/pani|jesteście|liczni|tym więcej|to|jest|jest|was|szans|że|pan/pani|uważa|jako|imigrantów| більше|ви|є|численні|більше|це|є|є|шансів|що|що вас|вас|вважають|як|іммігрантів| The more of you there are, the more likely you are to be considered immigrants. Ne kadar çok olursanız, göçmen olarak görülme olasılığınız o kadar artar. 你越多，你就越有可能被视为移民。 Cuantos más seáis, más posibilidades hay de que os consideren inmigrantes. Je mehr Sie sind, desto wahrscheinlicher ist es, dass man Sie als Einwanderer betrachtet. Quanto mais numerosos vocês forem, maiores são as chances de serem considerados imigrantes. Più siete numerosi, maggiori sono le probabilità che vi considerino immigrati. كلما زاد عددكم، زادت الفرص في اعتباركم مهاجرين. Im więcej was jest, tym większe szanse, że zostaniecie uznani za imigrantów. 你们的人数越多，被视为移民的可能性就越大。 Чем больше вас, тем больше шансов, что вас будут считать иммигрантами. Ju fler ni är, desto större är chansen att ni betraktas som invandrare. Чим більше вас, тим більше шансів, що вас вважатимуть іммігрантами. あなたが多ければ多いほど、移民と見なされる可能性が高くなります。 Hoe meer mensen je hebt, hoe groter de kans dat je als immigranten wordt beschouwd. 당신이 많을수록, 당신이 이민자로 간주될 가능성이 높아집니다.

Avec ces deux facteurs, on comprend mieux pourquoi les Français qui vivent au Royaume-Uni sont considérés comme des «expats», alors que les Polonais sont des «immigrés». مع|هذين|عاملين|عاملين|نحن|نفهم|أفضل|لماذا|الفرنسيين|الفرنسيين|الذين|يعيشون|في|||هم|يعتبرون|ك|مغتربين||بينما|أن|البولنديين|البولنديين|هم|مهاجرين| met|deze|twee|factoren|men|begrijpt|beter|waarom|de|Fransen|die|wonen|in het|||zijn|beschouwd|als|||terwijl|dat|de|Polen|zijn|| com|esses|dois|fatores|se|entende|melhor|por que|os|franceses|que|vivem|no|||são|considerados|como|os|expatriados|enquanto|que|os|poloneses|são|os|imigrantes これらの|これらの|2つの|要因|誰かが|理解する|よりよく|なぜ|その|フランス人|彼らが|住んでいる|に|||である|見なされる|のように|の|エクスパット|その時|〜である一方で|その|ポーランド人|である|の|移民 con|questi|due|fattori|si|comprende|meglio|perché|i|francesi|che|vivono|nel|||sono|considerati|come|degli|espatriati|allora|che|i|polacchi|sono|degli|immigrati ||||||better|||||||Kingdom|UK||considered|as|||while|that||Polish||| mit|diesen|zwei|Faktoren|man|versteht|besser|warum|die|Franzosen|die|leben|im|||sind|betrachtet|als|die|Expats|während|dass|die|Polen|sind|die|Einwanderer с|этими|двумя|факторами|мы|понимаем|лучше|почему|французы|французы|которые|живут|в|||являются|считаются|как|экспатами||тогда|как|поляки|поляки|являются|иммигрантами| med|dessa|två|faktorer|man|förstår|bättre|varför|de|fransmän|som|lever|i|||de|ansedda|som|expats||medan|att|de|polacker|de|immigrés| 有了|这两个|两个|因素|人们|理解|更好|为什么|这些|法国人|他们|生活|在|||是|被认为|作为|的|外籍人士|然而|而|这些|波兰人|是|的|移民 이와 함께|이 두|두|요인들|우리는|이해하다|더 잘|왜|그|프랑스인들|~하는|사는|~에|||입니다|간주되는|~로|~인|외국인 근로자들|그러면|~인 반면|그|폴란드인들|입니다|~인|이민자들 Con|estos|dos|factores|uno|comprende|mejor|por qué|los|franceses|que|viven|en|Reino|Unido|son|considerados|como|unos|expatriados|entonces|que|los|polacos|son|unos|inmigrantes z|tymi|dwoma|czynnikami|można|zrozumieć|lepiej|dlaczego|Francuzi||którzy|żyją|w|Zjednoczone Królestwo||są|uważani|jako|expatów||podczas gdy|że|Polonais||są|imigrantów| з|цими|двома|факторами|ми|розуміємо|краще|чому|французи|які|живуть|||||є|вважаються|як|експатами|||як|поляки|є||іммігрантами| With these two factors, we can better understand why the French who live in the United Kingdom are considered “expats”, while the Poles are “immigrants”. Bu iki faktör, Birleşik Krallık'ta yaşayan Fransızların neden 'gurbetçi', Polonyalıların ise 'göçmen' olarak kabul edildiğini anlamayı kolaylaştırmaktadır. 有了这两个因素，我们就更好地理解了为什么住在英国的法国人被视为“外籍人士”，而波兰人则被视为“移民”。 Con estos dos factores, se entiende mejor por qué los franceses que viven en el Reino Unido son considerados «expats», mientras que los polacos son «inmigrantes». Mit diesen beiden Faktoren versteht man besser, warum die Franzosen, die im Vereinigten Königreich leben, als "Expats" betrachtet werden, während die Polen "Einwanderer" sind. Com esses dois fatores, entendemos melhor por que os franceses que vivem no Reino Unido são considerados «expats», enquanto os poloneses são «imigrantes». Con questi due fattori, si comprende meglio perché i francesi che vivono nel Regno Unito sono considerati «expat», mentre i polacchi sono «immigrati». مع هذين العاملين، نفهم بشكل أفضل لماذا يُعتبر الفرنسيون الذين يعيشون في المملكة المتحدة "مغتربين"، بينما يُعتبر البولنديون "مهاجرين". Dzięki tym dwóm czynnikom lepiej rozumiemy, dlaczego Francuzi mieszkający w Wielkiej Brytanii są uważani za «expatów», podczas gdy Polacy są «imigrantami». 通过这两个因素，我们更能理解为什么生活在英国的法国人被视为“外籍人士”，而波兰人则被视为“移民”。 С этими двумя факторами легче понять, почему французы, живущие в Великобритании, считаются «экспатами», в то время как поляки — «иммигрантами». Med dessa två faktorer förstår man bättre varför fransmän som bor i Storbritannien betraktas som "expats", medan polacker är "invandrare". З урахуванням цих двох факторів легше зрозуміти, чому французи, які живуть у Великій Британії, вважаються «експатами», тоді як поляки є «іммігрантами». この2つの要因を考慮すると、イギリスに住むフランス人が「エクスパット」と見なされ、ポーランド人が「移民」と見なされる理由がよくわかります。 Met deze twee factoren begrijpen we beter waarom de Fransen die in het Verenigd Koninkrijk wonen als 'expats' worden beschouwd, terwijl de Polen 'immigranten' zijn. 이 두 가지 요인으로 인해, 영국에 사는 프랑스인들이 '엑스패트'로 간주되는 반면, 폴란드인들은 '이민자'로 간주되는 이유를 더 잘 이해할 수 있습니다.

Moi, quand j'ai déménagé en Pologne, je n'avais pas beaucoup d'argent. أنا|عندما|لقد|انتقلت|إلى|بولندا|أنا|لم يكن لدي|لا|الكثير|من المال mij|wanneer|ik heb|verhuisd|naar|Polen|ik|ik had niet|niet|veel|geld eu|quando|eu|mudei|para|Polônia|eu|não tinha|não|muito|dinheiro 私は|〜の時|私は〜を持っていた|引っ越した|〜に|ポーランド|私は|持っていなかった|〜ではない|たくさんの|お金を io|quando|ho|trasferito|in|Polonia|io|non avevo|non|molto|denaro |||moved||Poland|||||of money ich|als|ich habe|umgezogen|nach|Polen|ich|ich hatte nicht|nicht|viel|Geld я|когда|я|переехал|в|Польшу|я|не имел|много||денег jag|när|jag har|flyttat|till|Polen|jag|jag hade inte|inte|mycket|pengar 我|当|我有|搬家|到|波兰|我|没有|不|很多|钱 나|~할 때|나는 ~을 했다|이사한|~로|폴란드|나는|없었다|~이 아닌|많은|돈 Yo|cuando|yo|me mudé|a|Polonia|yo|no tenía|mucho|mucho|de dinero ja|kiedy|ja|przeprowadziłem się|do|Polski|ja|nie miałem|nie|dużo|pieniędzy я|коли|я|переїхав|в|Польщу|я|не мав|не|багато|грошей When I moved to Poland, I didn't have a lot of money. Polonya'ya taşındığımda fazla param yoktu. 我，当我搬到波兰时，我没有很多钱。 Yo, cuando me mudé a Polonia, no tenía mucho dinero. Ich, als ich nach Polen gezogen bin, hatte nicht viel Geld. Eu, quando me mudei para a Polônia, não tinha muito dinheiro. Io, quando mi sono trasferito in Polonia, non avevo molti soldi. عندما انتقلت إلى بولندا، لم يكن لدي الكثير من المال. Ja, kiedy przeprowadziłem się do Polski, nie miałem dużo pieniędzy. 我搬到波兰时，手头并不宽裕。 Когда я переехал в Польшу, у меня не было много денег. Jag, när jag flyttade till Polen, hade inte mycket pengar. Я, коли переїхав до Польщі, не мав багато грошей. 私がポーランドに引っ越したとき、あまりお金がありませんでした。 Ik, toen ik naar Polen verhuisde, had niet veel geld. 내가 폴란드로 이사했을 때, 나는 돈이 별로 없었다. Je venais de terminer mes études, d'ailleurs j'avais un emprunt, une dette à rembourser à la banque. أنا|كنت|قد|أنهيت|دراستي|الدراسات|علاوة على ذلك|كان لدي|قرض|قرض|دين|دين|إلى|سداد|إلى|البنك| ik|ik kwam|net|afmaken|mijn|studies|trouwens|ik had|een|lening|een|schuld|om|terug te betalen|aan|de|bank eu|vinha|de|terminar|minhas|estudos|aliás|eu|um|empréstimo|uma|dívida|a|pagar|para|o|banco 私は|来たところだった|〜の|終えた|私の|学業を|ちなみに|私は〜を持っていた|1つの|借金を|1つの|借金を|〜に|返済する|〜に|その|銀行に io|venivo|da|finire|i miei|studi|peraltro|avevo|un|prestito|una|debito|da|rimborsare|a|la|banca 나는|나는 ~에서 오고 있었다|~한|끝내다|나의|학업|게다가|나는 ~이 있었다|하나의|대출|하나의|빚|~에|갚다|~에|그|은행 ich|ich kam|gerade|beenden|meine|Studien|außerdem|ich hatte|ein|Darlehen|eine|Schulden|zu|zurückzahlen|bei|der|Bank я|только что пришел|из|закончить|мои|учебу|кстати|у меня был|один|заем|один|долг|к|вернуть|в|банк| jag|jag kom|just|avsluta|mina|studier|för övrigt|jag hade|ett|lån|en|skuld|att|betala tillbaka|till|banken| 我|我刚刚|刚|完成|我的|学业|而且|我有|一|贷款|一|债务|向|还|向|| I|had come||finish|my|studies|by the way|I had|a|loan||debt||repay|||bank Yo|venía|de|terminar|mis|estudios|además|tenía|un|préstamo|una|deuda|a|devolver|a|la|banco ja|przychodziłem|z|ukończyć|moje|studia|zresztą|miałem|jeden|kredyt|dług|dług|do|spłacenia|w|| я|щойно прийшов|з|закінчити|мої|навчання|до речі|я мав|один|кредит|один|борг|до|повернути|в|банк| I had just finished my studies, moreover I had a loan, a debt to repay to the bank. Eğitimimi yeni bitirmiştim ve bankaya geri ödemem gereken bir borcum, bir kredim vardı. 我刚完成学业，而且我还有一笔贷款，要在银行还债。 Acababa de terminar mis estudios, además tenía un préstamo, una deuda que pagar al banco. Ich hatte gerade mein Studium abgeschlossen, außerdem hatte ich einen Kredit, eine Schuld, die ich der Bank zurückzahlen musste. Eu tinha acabado de terminar meus estudos, aliás, eu tinha um empréstimo, uma dívida para pagar ao banco. Avevo appena finito i miei studi, tra l'altro avevo un prestito, un debito da ripagare alla banca. كنت قد أنهيت دراستي، وعليّ دين يجب سداده للبنك. Właśnie ukończyłem studia, zresztą miałem kredyt, dług do spłacenia w banku. 我刚刚完成学业，此外我还有一笔贷款，要还给银行。 Я только что закончил учебу, к тому же у меня был кредит, долг, который нужно было вернуть банку. Jag hade just avslutat mina studier, dessutom hade jag ett lån, en skuld att betala tillbaka till banken. Я щойно закінчив навчання, до речі, у мене був кредит, борг, який потрібно було повернути банку. ちょうど学業を終えたばかりで、銀行に返済しなければならない借金がありました。 Ik had net mijn studie afgerond, bovendien had ik een lening, een schuld om terug te betalen aan de bank. 나는 막 학업을 마쳤고, 게다가 은행에 갚아야 할 대출이 있었다. J'avais juste assez d'argent pour vivre trois ou quatre mois. كان لدي|فقط|ما يكفي|من المال|من أجل|العيش|ثلاثة|أو|أربعة|أشهر ik had|net|genoeg|geld|om|leven|drie|of|vier|maanden eu|apenas|suficiente|dinheiro|para|viver|três|ou|quatro|meses 私は〜を持っていた|ちょうど|十分な|お金を|〜するために|生きる|3|または|4|ヶ月 avevo|appena|abbastanza|denaro|per|vivere|tre|o|quattro|mesi 나는 ~이 있었다|단지|충분한|돈|~하기 위해|살다|세|또는|네|달 ich hatte|gerade|genug|Geld|um|leben|drei|oder|vier|Monate у меня было|только|достаточно|денег|чтобы|жить|три|или|четыре|месяца jag hade|precis|tillräckligt|pengar|för att|leva|tre|eller|fyra|månader 我有|仅仅|足够|钱|为了|生活|三|或者|四|个月 I had|just|enough|of money|||||| Tenía|justo|suficiente|de dinero|para|vivir|tres|o|cuatro|meses miałem|tylko|wystarczająco|pieniędzy|na|życie|trzy|lub|cztery|miesiące я мав|лише|достатньо|грошей|щоб|жити|три|або|чотири|місяці I had just enough money to live for three or four months. Sadece üç ya da dört ay yetecek kadar param vardı. 我的钱只够维持三四个月的生活。 Tenía justo suficiente dinero para vivir tres o cuatro meses. Ich hatte gerade genug Geld, um drei oder vier Monate zu leben. Eu tinha apenas dinheiro suficiente para viver três ou quatro meses. Avevo giusto abbastanza soldi per vivere tre o quattro mesi. كان لدي ما يكفي من المال للعيش لمدة ثلاثة أو أربعة أشهر. Miałem wystarczająco pieniędzy, aby żyć przez trzy lub cztery miesiące. 我只有足够的钱维持三到四个月的生活。 У меня было достаточно денег, чтобы прожить три-четыре месяца. Jag hade precis tillräckligt med pengar för att leva i tre eller fyra månader. У мене було достатньо грошей, щоб жити три або чотири місяці. 生活するのに必要なお金は3、4ヶ月分だけありました。 Ik had net genoeg geld om drie of vier maanden te leven. 나는 겨우 3~4개월 살 수 있는 돈만 있었다. Au début, mon projet, c'était de créer une entreprise avec mon meilleur ami, mais on s'est complètement plantés. في|البداية|مشروعي|مشروع|كان|أن|أبدأ|شركة|شركة|مع|صديقي|أفضل|صديق|لكن|نحن|لقد|تمامًا|فشلنا in het|begin|mijn|project|het was|om|oprichten|een|bedrijf|met|mijn|beste|vriend|maar|we|we hebben ons|volledig|gefaald no|início|meu|projeto|era|de|criar|uma|empresa|com|meu|melhor|amigo|mas|nós|se|completamente|falhamos 〜の|初めに|私の|プロジェクトは|それは〜だった|〜すること|作る|1つの|会社を|〜と|私の|最良の|友人と|しかし|私たちは|自分たちは〜した|完全に|失敗した all'inizio|inizio|mio|progetto|era|di|creare|un|impresa|con|il mio|migliore|amico|ma|noi|ci siamo|completamente|sbagliati ||||it was|||||||||but|we|||failed am|Anfang|mein|Projekt|es war|zu|gründen|eine|Firma|mit|meinem|besten|Freund|aber|wir|sich|völlig|verkalkuliert в|начале|мой|проект|это было|чтобы|создать|одну|компанию|с|моим|лучшим|другом|но|мы|себе|полностью|провалились i|början|mitt|projekt|det var|att|skapa|ett|företag|med|min|bästa|vän|men|vi|vi har|helt|misslyckats 在|开始|我的|计划|是|去|创建|一|企业|和|我的|最好的|朋友|但是|我们|自己|完全|失败了 ~에서|시작|나의|계획|그것은 ~이었다|~하는|창업하다|하나의|기업|~와 함께|나의|가장 좋은|친구|하지만|우리는|우리는 ~이 되었다|완전히|실패한 Al|principio|mi|proyecto|era|de|crear|una|empresa|con|mi|mejor|amigo|pero|nosotros|se|completamente|equivocado na|początku|mój|projekt|to było|do|stworzenia|firmy||z|moim|najlepszym|przyjacielem|ale|my|się|całkowicie|nie powiodło się на|початку|мій|проект|це було|щоб|створити|одну|компанію|з|моїм|найкращим|другом|але|ми|ми|повністю|провалилися At first, my plan was to start a business with my best friend, but we totally screwed up. Başlangıçta planım en iyi arkadaşımla birlikte bir iş kurmaktı, ancak tamamen yanlış yaptık. 起初，我的计划是和我最好的朋友一起创业，但我们完全搞砸了。 Al principio, mi proyecto era crear una empresa con mi mejor amigo, pero fracasamos completamente. Am Anfang war mein Plan, mit meinem besten Freund ein Unternehmen zu gründen, aber wir haben total versagt. No começo, meu plano era criar uma empresa com meu melhor amigo, mas nós falhamos completamente. All'inizio, il mio progetto era di creare un'azienda con il mio migliore amico, ma abbiamo completamente fallito. في البداية، كانت خطتي هي إنشاء شركة مع أفضل أصدقائي، لكننا فشلنا تمامًا. Na początku moim planem było założenie firmy z moim najlepszym przyjacielem, ale całkowicie nam nie wyszło. 一开始，我的计划是和我最好的朋友一起创业，但我们完全失败了。 Сначала мой план заключался в том, чтобы открыть бизнес с моим лучшим другом, но мы полностью провалились. I början var mitt projekt att starta ett företag med min bästa vän, men vi misslyckades helt. Спочатку моїм планом було створити бізнес з моїм найкращим другом, але ми зовсім провалилися. 最初の計画は、親友と一緒に会社を作ることでしたが、完全に失敗しました。 In het begin was mijn plan om een bedrijf te starten met mijn beste vriend, maar we zijn volledig mislukt. 처음에 내 계획은 내 가장 친한 친구와 함께 회사를 차리는 것이었지만, 우리는 완전히 실패했다. Ah oui, «se planter», c'est un verbe familier pour dire «se tromper», «rater», «échouer». آه|نعم|نفسه|يزرع|هذا|فعل|كلمة|غير رسمي|من أجل|أن أقول|نفسه|يخطئ|يفشل|يفشل ah|ja|zich|planten|het is|een|werkwoord|informeel|om|zeggen|zich|vergissen|missen|falen ah|sim|se|plantar|é um|um|verbo|familiar|para|dizer|se|enganar|errar|falhar ああ|はい|自分を|失敗する|それは|一つの|動詞|口語的な|ために|言う|自分を|間違える|失敗する|失敗する ah|sì|si|piantare|è|un|verbo|familiare|per|dire|si|sbagliare|perdere|fallire ||get|mess||||familiar||say||mess up|miss|fail ah|ja|sich|sich pflanzen|es ist|ein|Verb|umgangssprachlich|um|sagen|sich|sich irren|verpassen|scheitern ах|да|себя|застрять|это|один|глагол|разговорный|чтобы|сказать|себя|ошибаться|проваливать|терпеть неудачу ja|ja|sig|plantera|det är|ett|verb|vardagligt|för att|säga|sig|missta|missa|misslyckas 啊|是的|自己|撞到|这是|一个|动词|口语的|为了|说|自己|错误|错过|失败 아|네|자신을|실패하다|그것은|하나의|동사|구어체의|~하기 위해|말하다|자신을|잘못하다|놓치다|실패하다 Ah|sí|reflexivo|plantar|es|un|verbo|familiar|para|decir|reflexivo|equivocar|fallar|fracasar ah|tak|się|pomylić się|to jest|jeden|czasownik|potoczny|aby|powiedzieć|się|pomylić się|nie udać się|ponieść porażkę ах|так|себе|застрягти|це|одне|дієслово|розмовне|щоб|сказати|собі|помилитися|пропустити|зазнати невдачі Ah yes, "to crash" is a colloquial verb to say "to err", "to fail", "to fail". Evet, 'se planter' halk dilinde 'hata yapmak', 'başarısız olmak' veya 'başarısızlığa uğramak' anlamına gelen bir fiildir. 啊，是的，“to crash”，这是一个熟悉的动词，表示“to make a error”、“to miss”、“to fail”。 Ah sí, «se plantar» es un verbo coloquial para decir «equivocarse», «fallar», «fracasar». Ah ja, „sich blamieren“, das ist ein umgangssprachliches Verb, um „sich irren“, „verpassen“, „scheitern“ zu sagen. Ah sim, «se plantar» é um verbo coloquial para dizer «errar», «falhar», «fracassar». Ah sì, «se piantare», è un verbo colloquiale per dire «sbagliare», «fallire», «non riuscire». أه نعم، "أن يخطئ" هو فعل غير رسمي يعني "أن يخطئ"، "أن يفشل"، "أن يخفق". Ah tak, „se planter” to potoczne wyrażenie oznaczające „pomylić się”, „nie udać się”, „zawalić”. 哦，是的，“se planter”是一个口语动词，意思是“犯错”、“失败”、“落空”。 Ах да, «se planter» — это разговорный глагол, означающий «ошибиться», «провалиться», «не справиться». Ah ja, "att misslyckas", det är ett vardagligt verb för att säga "att göra fel", "att misslyckas", "att falla platt." О, так, «se planter» - це розмовне дієслово, яке означає «помилитися», «зірвати», «потрапити в невдачу». ああ、そうですね、「se planter」は「間違える」、「失敗する」、「落ちる」という意味の口語的な動詞です。 Ah ja, "zich vergissen", is een informeel werkwoord dat "zich vergissen", "mislukken", "falen" betekent. 아, 맞아요, "se planter"는 "틀리다", "실패하다", "망치다"라는 의미의 구어체 동사입니다. Pour simplifier, mon ami et moi, on voulait organiser des concerts electro à Varsovie, avec des DJs internationaux, mais ça n'a pas marché du tout. من أجل|تبسيط|صديقي|صديقي|و|أنا|نحن|أردنا|تنظيم|حفلات|حفلات|الكترونية|في|وارسو|مع|DJs||دوليين|لكن|ذلك|لم|لا|ينجح|من|على الإطلاق om|vereenvoudigen|mijn|vriend|en|mij|we|wilden|organiseren|een aantal|concerten|electro|in|Warschau|met|een aantal|DJ's|internationale|maar|dat|het heeft niet|helemaal|gewerkt|dus| para|simplificar|meu|amigo|e|eu|nós|queríamos|organizar|alguns|concertos|eletrônicos|em|Varsóvia|com|alguns|DJs|internacionais|mas|isso|não|não|funcionou|de|tudo ために|簡単にする|私の|友達|と|私|私たちは|欲しかった|組織する|いくつかの|コンサート|エレクトロ|で|ワルシャワ|と|いくつかの|DJ|国際的な|しかし|それは|〜ではなかった|全く|成功した|〜の|全く per|semplificare|mio|amico|e|me|noi|volevamo||dei|concerti|electro|a|Varsavia|con|dei|DJ|internazionali|ma|questo|non ha|affatto|funzionato|da|niente |simplify|||||we|wanted|organize||concerts|electro|in|Warsaw|||DJs|international|||||worked|| um|zu vereinfachen|mein|Freund|und|ich|wir|wollten|organisieren|einige|Konzerte|Elektro|in|Warschau|mit|einigen|DJs|international|aber|das|hat nicht|nicht|funktioniert|also| чтобы|упростить|мой|друг|и|мне|мы|хотели|организовать|некоторые|концерты|электро|в|Варшаве|с|некоторыми|диджеями|международными|но|это|не|не|сработало|совсем|ничего för att|förenkla|min|vän|och|jag|vi|ville|organisera|några|konserter|elektronisk|i|Warszawa|med|några|DJs|internationella|men|det|det har inte|inte|fungerat|helt|alls 为了|简化|我的|朋友|和|我|我们|想要|组织|一些|音乐会|电子|在|华沙|和|一些|DJ|国际的|但是|这|没有|不|成功|一点|完全 ~하기 위해|간단히 하다|내|친구|그리고|나|우리는|원했다|조직하다|몇몇의|콘서트|일렉트로|~에서|바르샤바|~와 함께|몇몇의|DJ들|국제적인|하지만|그것은|~하지 않았다|전혀|성공하다|~의| Para|simplificar|mi|amigo|y|yo|nosotros|queríamos|organizar|unos|conciertos|electro|en|Varsovia|con|unos|DJs|internacionales|pero|eso|no ha|no|funcionado|en|absoluto aby|uprościć|mój|przyjaciel|i|mnie|my|chcieliśmy|zorganizować|jakieś|koncerty|elektroniczne|w|Warszawie|z|jakimiś|DJ-ami|międzynarodowymi|ale|to|nie|wcale|zadziałało|| щоб|спростити|мій|друг|і|мені|ми|хотіли|організувати|кілька|концертів|електронної|в|Варшаві|з|кількома|діджеями|міжнародними|але|це|не|не|спрацювало|зовсім| To put it simply, my friend and I wanted to organize electro concerts in Warsaw, with international DJs, but it didn't work at all. Basitçe söylemek gerekirse, arkadaşım ve ben Varşova'da uluslararası DJ'lerle elektro konserler düzenlemek istedik, ancak hiç işe yaramadı. 为了简单起见，我和我的朋友想在华沙组织一场由国际 DJ 参加的电子音乐会，但根本没有成功。 Para simplificar, mi amigo y yo queríamos organizar conciertos de electro en Varsovia, con DJs internacionales, pero no funcionó en absoluto. Um es zu vereinfachen, mein Freund und ich wollten Elektro-Konzerte in Warschau organisieren, mit internationalen DJs, aber es hat überhaupt nicht funktioniert. Para simplificar, meu amigo e eu queríamos organizar shows de electro em Varsóvia, com DJs internacionais, mas não deu certo de jeito nenhum. Per semplificare, io e il mio amico volevamo organizzare concerti electro a Varsavia, con DJ internazionali, ma non ha funzionato affatto. لتبسيط الأمر، كنت أنا وصديقي نريد تنظيم حفلات موسيقية إلكترونية في وارسو، مع دي جي دوليين، لكن ذلك لم ينجح على الإطلاق. Aby uprościć, mój przyjaciel i ja chcieliśmy zorganizować koncerty electro w Warszawie, z międzynarodowymi DJ-ami, ale to w ogóle nie wypaliło. 简单来说，我和我的朋友想在华沙组织电子音乐会，邀请国际DJ，但完全没有成功。 Чтобы упростить, мой друг и я хотели организовать электро-концерты в Варшаве с международными диджеями, но у нас совсем ничего не вышло. För att förenkla, min vän och jag ville organisera elektro-konserter i Warszawa, med internationella DJs, men det fungerade överhuvudtaget inte. Щоб спростити, мій друг і я хотіли організувати електронні концерти у Варшаві з міжнародними діджеями, але це зовсім не спрацювало. 簡単に言うと、私と友人はワルシャワで国際的なDJを招いてエレクトロコンサートを開催したかったのですが、全くうまくいきませんでした。 Om het simpel te houden, mijn vriend en ik wilden electroconcerten organiseren in Warschau, met internationale DJ's, maar dat is helemaal niet gelukt. 간단히 말하자면, 저와 제 친구는 국제 DJ들과 함께 바르샤바에서 일렉트로 콘서트를 열고 싶었지만, 전혀 잘 되지 않았습니다. Du coup, j'ai été obligé de vite trouver un autre moyen de gagner ma vie. من|نتيجة|لقد|كنت|مضطراً|إلى|بسرعة|إيجاد|وسيلة|أخرى|وسيلة|إلى|كسب|حياتي|حياتي dus|klap|ik heb|geweest|verplicht|om|snel|vinden|een|ander|middel|om|verdienen|mijn|leven de|repente|eu|sido|obrigado|a|rápido|encontrar|um|outro|meio|de|ganhar|minha|vida 〜の|結果|私は〜を持っている|〜だった|義務付けられた|〜すること|すぐに|見つける|一つの|別の|方法|〜すること|稼ぐ|私の|生活 da|colpo|ho|stato||a|in fretta||un||modo|di||mia| |coup|I||||quickly||an||way||earn|| also|Schlag|ich habe|ich war|gezwungen|zu|schnell|finden|ein|anderer|Weg|um|verdienen|mein|Leben поэтому|раз|я был|вынужден|обязан||быстро|найти|другой|способ|||зарабатывать|мою|жизнь så|slag|jag har|varit|tvungen|att|snabbt|hitta|ett|annat|sätt|att|tjäna|mitt|liv 因此|一下|我有|被|被迫|去|快速|找到|一个|其他|方法|去|赚|我的|生活 ~의|결과|나는 ~했다|~였다|의무가 있는|~하기 위해|빨리|찾다|하나의|다른|방법|~하기 위해|벌다|내|삶 Entonces|golpe|he|sido|obligado|a|rápido|encontrar|un|otro|medio|de|ganar|mi|vida więc|raz|musiałem|być|zmuszony|do|szybko|znaleźć|inny|sposób||do|zarobić|moje|życie тому|раз|я мав|бути|змушений||швидко|знайти|інший||спосіб||заробити|мою|життя Suddenly, I had to quickly find another way to make a living. Bu yüzden hemen hayatımı kazanmak için başka bir yol bulmak zorunda kaldım. 结果，我被迫迅速寻找另一种谋生方式。 Así que tuve que encontrar rápidamente otra forma de ganarme la vida. Deshalb war ich gezwungen, schnell einen anderen Weg zu finden, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen. Então, eu tive que rapidamente encontrar outra maneira de ganhar a vida. Di conseguenza, sono stato costretto a trovare in fretta un altro modo per guadagnarmi da vivere. لذا، كنت مضطراً بسرعة للعثور على وسيلة أخرى لكسب عيشي. W związku z tym musiałem szybko znaleźć inny sposób na zarabianie na życie. 因此，我不得不迅速找到其他谋生的方式。 В результате мне пришлось быстро найти другой способ зарабатывать на жизнь. Så jag var tvungen att snabbt hitta ett annat sätt att försörja mig. Тому мені довелося швидко знайти інший спосіб заробити на життя. その結果、私はすぐに別の生計を立てる方法を見つけなければなりませんでした。 Daarom moest ik snel een andere manier vinden om mijn brood te verdienen. 그래서 저는 빨리 생계를 유지할 다른 방법을 찾아야 했습니다.

J'ai eu de la chance parce qu'au même moment, la mère de mon ami était en train d'ouvrir une boulangerie française à Varsovie. لقد|حصلت|على|الحظ|حظ|لأن|في نفس|الوقت|الوقت|الأم|الأم|لصديقي|صديقي|صديقي|كانت|في|في||مخبز|مخبز|فرنسية|في|وارسو ik heb|gehad|om|de|kans|omdat|dat op|zelfde|moment|de|moeder|van|mijn|vriend|zij was|aan het|bezig||een|bakkerij|Franse|in|Warschau eu|tido|de|a|sorte|porque|que a|mesmo|momento|a|mãe|de|meu|amigo|estava|em|processo||uma|padaria|francesa|em|Varsóvia 私は〜を持っている|〜を持っていた|〜すること|その|幸運|なぜなら|〜の時に|同じ|時|その|母|〜の|私の|友達|〜だった|〜している|進行中||一つの|パン屋|フランスの|で|ワルシャワ ho|avuto|di|la|fortuna|perché|che|stesso|momento|la|madre|di|mio|amico|era|in|processo||una|panetteria|francese|a|Varsavia ||||||that at||||||||was||training|to open||bakery|||Warsaw ich habe|gehabt|von|die|Glück|weil|dass|gleichen|Zeitpunkt|die|Mutter|von|meinem|Freund|sie war|am|dabei|zu eröffnen|eine|Bäckerei|französische|in|Warschau я имел|имел||удачу|удачу|потому что|что в тот|тот||мать|друга||моего|друга|была|в процессе|процессе|открытия|одну|пекарню|французскую|в|Варшаве jag har|haft|av|tur||för att||samma|ögonblick|mamman||till|min|vän|var|på|väg||ett|bageri|franskt|i|Warszawa 我有|得到|去|这个|运气|||同样|时刻|这个|母亲|的|我的|朋友|正在|在|过程中||一个|面包店|法国的|在|华沙 나는 ~했다|가졌다|~의|그|기회||~에서|같은|순간|그|어머니|~의|내|친구|~였다|~하는 중|과정||하나의|빵집|프랑스식|~에서|바르샤바 Yo he|tenido|de|la|suerte|porque|que al|mismo|momento|la|madre|de|mi|amigo|estaba|en|proceso|de abrir|una|panadería|francesa|en|Varsovia miałem|mieć|do|to|szczęście|||tym|czasie|ta|matka|mojego|przyjaciela||była|w|trakcie||jedną|piekarnię|francuską|w|Warszawie я мав|мати||удачу||тому що|що в|той же||мати|||мого|друга|була|в процесі|процес||одну|пекарню|французьку|в|Варшаві I was lucky because at the same time my friend's mother was opening a French bakery in Warsaw. Şanslıydım çünkü aynı zamanda arkadaşımın annesi Varşova'da bir Fransız fırını açıyordu. 我很幸运，因为与此同时，我朋友的母亲正在华沙开设一家法国面包店。 Tuve suerte porque al mismo tiempo, la madre de mi amigo estaba abriendo una panadería francesa en Varsovia. Ich hatte Glück, denn zur gleichen Zeit eröffnete die Mutter meines Freundes eine französische Bäckerei in Warschau. Tive sorte porque, ao mesmo tempo, a mãe do meu amigo estava abrindo uma padaria francesa em Varsóvia. Ho avuto fortuna perché nello stesso momento, la madre del mio amico stava aprendo una panetteria francese a Varsavia. كنت محظوظاً لأنه في نفس الوقت، كانت والدة صديقي تفتح مخبزاً فرنسياً في وارسو. Miałem szczęście, ponieważ w tym samym czasie matka mojego przyjaciela otwierała francuską piekarnię w Warszawie. 我很幸运，因为就在那时，我朋友的母亲正在华沙开一家法国面包店。 Мне повезло, потому что в то же время мама моего друга открывала французскую пекарню в Варшаве. Jag hade tur för samtidigt höll min väns mamma på att öppna ett franskt bageri i Warszawa. Мені пощастило, тому що в той же час мати мого друга відкривала французьку пекарню у Варшаві. 運が良かったのは、その時、友人の母親がワルシャワでフランスのパン屋を開こうとしていたことです。 Ik had geluk, want op dat moment was de moeder van mijn vriend bezig een Franse bakkerij in Warschau te openen. 운이 좋게도 그때 제 친구의 어머니가 바르샤바에서 프랑스 빵집을 열고 있었습니다. Et elle avait besoin de quelqu'un pour faire des sandwiches donc j'ai sauté sur l'occasion. و|هي|كان لديها|حاجة|إلى|شخص|من أجل|عمل|بعض|ساندويتشات|لذلك|أنا|قفزت|على|الفرصة en|zij|had|behoefte|aan|iemand|om|maken|wat|sandwiches|dus|ik heb|gesprongen|op|de kans e|ela|tinha|necessidade|de|alguém|para|fazer|uns|sanduíches|então|eu|saltei|em|a oportunidade そして|彼女は|持っていた|必要|の|誰か|のために|作る|の|サンドイッチ|だから|私は持っていた|飛びついた|に|機会 e|lei|aveva|bisogno|di|qualcuno|per|fare|dei|panini|quindi|ho|saltato|su|l'occasione |||||||||sandwiches|||jumped|| und|sie|sie hatte|Bedarf|an|jemanden|um|machen|einige|Sandwiches|also|ich habe|ich sprang|auf|die Gelegenheit и|она|имела|необходимость|в|кого-то|чтобы|делать|некоторые|сэндвичи|поэтому|я|прыгнул|на|возможность och|hon|hade|behov|av|någon|för att|göra|några|smörgåsar|så|jag har|hoppat|på|tillfället 和|她|她有|需要|的|某人|为了|做|一些|三明治|所以|我有|跳上|在|机会 그리고|그녀는|가졌다|필요|의|누군가|하기 위해|만들다|몇몇|샌드위치|그래서|나는 ~했다|뛰어들었다|위에|기회 Y|ella|tenía|necesidad|de|alguien|para|hacer|unos|sándwiches|así que|yo|salté|sobre|la oportunidad i|ona|miała|potrzebę|kogoś|kogoś|żeby|robić|jakieś|kanapki|więc|ja|skoczyłem|na|okazję і|вона|мала|потребу|в|когось|щоб|робити|якісь|сендвічі|тому|я|стрибнув|на|можливість And she needed someone to make sandwiches so I jumped at the chance. Sandviç yapacak birine ihtiyacı vardı, ben de bu şansı kaçırmadım. 她需要有人做三明治，所以我抓住了这个机会。 Y ella necesitaba a alguien para hacer sándwiches, así que aproveché la oportunidad. Und sie brauchte jemanden, der Sandwiches macht, also habe ich die Gelegenheit ergriffen. E ela precisava de alguém para fazer sanduíches, então eu aproveitei a oportunidade. E aveva bisogno di qualcuno per fare dei panini, quindi ho colto l'occasione. وكانت بحاجة إلى شخص ليعد السندويشات، لذا قفزت على الفرصة. I potrzebowała kogoś do robienia kanapek, więc skorzystałem z okazji. 她需要有人做三明治，所以我抓住了这个机会。 И ей нужен был кто-то, чтобы делать сэндвичи, так что я ухватился за возможность. Och hon behövde någon för att göra smörgåsar så jag tog chansen. І їй потрібна була людина, щоб робити сендвічі, тому я скористався нагодою. そして彼女はサンドイッチを作るために誰かが必要だったので、私はその機会に飛びつきました。 En ze had iemand nodig om sandwiches te maken, dus ik greep de kans. 그리고 그녀는 샌드위치를 만들 사람을 필요로 했기 때문에 나는 그 기회를 잡았다. C'est comme ça qu'avec mon Master d'une grande école de commerce parisienne, je me suis retrouvé à me lever à 5h du matin pour faire des sandwiches dans une boulangerie en Pologne. هذا|مثل|ذلك|أنني مع|ماجستير|ماجستير|من|كبيرة|مدرسة|في|تجارة|باريسية|أنا|نفسي|كنت|وجدت|إلى|نفسي|أستيقظ|في|الخامسة|من|صباحا|من أجل|عمل|بعض|ساندويتشات|في|مخبز|مخبز|في|بولندا het is|zoals|dat|dat met|mijn|master|van een|grote|school|van|handel|Parijse|ik|mezelf|ben|terechtgekomen|om|mezelf|opstaan|om|5 uur|in de|ochtend|om|maken|wat|sandwiches|in|een|bakkerij|in|Polen é|como|isso||meu|mestrado|de uma|grande|escola|de|negócios|parisiense|eu|me|estive|encontrei|a|me|levantar|às|5 horas|da|manhã|para|fazer|uns|sanduíches|em|uma|padaria|na|Polônia それは|のように|それは||私の|修士号|の|大きな|学校|の|ビジネス|パリの|私は|自分を|なった|見つけた|で|自分を|起きる|に|5時|の|朝|のために|作る|の|サンドイッチ|の中で|1つの|パン屋|の|ポーランド è|come|così|che con|il mio|master|di una|grande|scuola|di|commercio|parigina|io|mi|sono|ritrovato|a|mi|alzarmi|a|5|del|mattino|per|fare|dei|panini|in|una|panetteria|in|Polonia |||||Master|||||business|Parisian|||||||get up||||||||sandwiches|||||Poland das ist|wie|das|dass mit|meinem|Master|einer|großen|Schule|für|Handel|Pariser|ich|mich|ich bin|ich fand|zu|mich|aufstehen|um|5 Uhr|am|Morgen|um|machen|einige|Sandwiches|in|eine|Bäckerei|in|Polen это|как|это|что с|моим|магистратурой|из|большой|школы|по|бизнесу|парижской|я|себя|оказался|найденным|на|себя|вставать|в|5 часов|с|утра|чтобы|делать|некоторые|сэндвичи|в|одной|пекарне|в|Польше det är|som|så|med|min|masterexamen|från en|stor|skola|i|handel|i Paris|jag|mig|har|hamnat|att|mig|stiga|vid|5|på|morgon|för att|göra|några|smörgåsar|i|ett|bageri|i|Polen 这就是|如何|这||我的|硕士|在一个|大|学校|的|商业|巴黎的|我|自己|我是|发现|在|自己|起床|在|5点|的|早上|为了|做|一些|三明治|在|一个|面包店|在|波兰 그것은|처럼|그것은||나의|석사|한|큰|학교|의|경영|파리의|나는|나 자신을|~이 되었다|발견했다|~하기 위해|나 자신을|일어나다|~에|5시|~부터|아침|하기 위해|만들다|몇몇|샌드위치|~에서|한|빵집|~에서|폴란드 Es|como|eso|que con|mi|máster|de una|gran|escuela|de|comercio|parisina|yo|me|estoy|encontré|a|me|levantar|a|5|de|mañana|para|hacer|unos|sándwiches|en|una|panadería|en|Polonia to jest|jak|to|że z|moim|magisterką|z jednej|dużej|szkoły|handlowej|biznesu|paryskiej|ja|się|stałem|znalazłem|w|się|wstawać|o|5|z|rana|żeby|robić|jakieś|kanapki|w|piekarni|piekarni|w|Polsce це|як|це|що з|моїм|магістратурою|з одного|великої|школи|з|бізнесу|паризької|я|себе|став|знайденим|до|себе|вставати|о|5-й|з|ранку|щоб|робити|якісь|сендвічі|в|одну|пекарні|в|Польщі That's how, with my Master from a large Parisian business school, I found myself getting up at 5am to make sandwiches in a bakery in Poland. Paris'te iyi bir işletme okulundan mezun olduktan sonra Polonya'da bir fırında sandviç yapmak için sabahın 5'inde kalkmamın nedeni buydu. 这就是我在巴黎一所主要商学院获得硕士学位的原因，我发现自己早上 5 点起床，在波兰的一家面包店做三明治。 Así fue como, con mi máster de una gran escuela de negocios de París, me encontré levantándome a las 5 de la mañana para hacer sándwiches en una panadería en Polonia. So kam es, dass ich mit meinem Master von einer großen Pariser Business School um 5 Uhr morgens aufstand, um in einer Bäckerei in Polen Sandwiches zu machen. Foi assim que, com meu mestrado em uma grande escola de negócios de Paris, me vi levantando às 5 da manhã para fazer sanduíches em uma padaria na Polônia. È così che, con il mio Master di una grande scuola di commercio parigina, mi sono ritrovato a svegliarmi alle 5 del mattino per fare panini in una panetteria in Polonia. وهكذا، مع ماجستير من مدرسة تجارية كبيرة في باريس، وجدت نفسي أستيقظ في الخامسة صباحًا لأعد السندويشات في مخبز في بولندا. Tak więc z moim magistrem z prestiżowej paryskiej szkoły biznesu, znalazłem się na nogach o 5 rano, aby robić kanapki w piekarni w Polsce. 就这样，我带着巴黎一所大商学院的硕士学位，早上五点起床在波兰的面包店做三明治。 Вот так с моим магистром из крупной парижской бизнес-школы я оказался в положении, когда встал в 5 утра, чтобы делать сэндвичи в пекарне в Польше. Så här hamnade jag med min masterexamen från en stor handelsskola i Paris, och jag började gå upp klockan 5 på morgonen för att göra smörgåsar i ett bageri i Polen. Ось так, з моїм магістерським дипломом з великої бізнес-школи в Парижі, я опинився в ситуації, коли прокидався о 5-й ранку, щоб робити сендвічі в пекарні в Польщі. こうして、パリの名門ビジネススクールの修士号を持っているにもかかわらず、私はポーランドのパン屋で朝5時に起きてサンドイッチを作ることになりました。 Zo kwam het dat ik met mijn Master van een grote business school in Parijs om 5 uur 's ochtends op stond om sandwiches te maken in een bakkerij in Polen. 그렇게 해서 나는 파리의 유명한 경영대학원에서 석사 학위를 가지고, 폴란드의 한 빵집에서 샌드위치를 만들기 위해 아침 5시에 일어나게 되었다. Mais honnêtement, c'était une super expérience. لكن|بصراحة|كانت|تجربة|رائعة| maar|eerlijk gezegd|het was|een|geweldige|ervaring mas|honestamente|foi|uma|ótima|experiência しかし|正直に言うと|それはだった|1つの|素晴らしい|経験 ma|onestamente|era|una|super|esperienza |honestly|||| aber|ehrlich|es war|eine|tolle|Erfahrung но|честно|это было|один|супер|опыт men|ärligt|det var|en|super|upplevelse 但是|坦白说|这是|一次|很棒|经验 하지만|솔직히|그것은 ~였다|한|훌륭한|경험 Pero|honestamente|fue|una|super|experiencia ale|szczerze|to było|jedno|super|doświadczenie але|чесно|це було|один|супер|досвід But honestly it was a great experience. 但老实说，这是一次很棒的经历。 Pero, honestamente, fue una experiencia increíble. Aber ehrlich gesagt, es war eine großartige Erfahrung. Mas, honestamente, foi uma experiência incrível. Ma onestamente, è stata un'esperienza fantastica. لكن بصراحة، كانت تجربة رائعة. Ale szczerze mówiąc, to było świetne doświadczenie. 但说实话，这是一段很棒的经历。 Но, честно говоря, это был отличный опыт. Men ärligt talat, det var en fantastisk upplevelse. Але, чесно кажучи, це був чудовий досвід. でも正直言って、それは素晴らしい経験でした。 Maar eerlijk gezegd, het was een geweldige ervaring. 하지만 솔직히 말해서, 그것은 정말 멋진 경험이었다. Ça m'a remis les pieds sur terre, comme on dit, c'était un retour à la réalité. ذلك|لي|أعاد|الأقدام|الأقدام|على|الأرض|كما|نحن|نقول|كان|عودة|عودة|إلى|الواقع|الواقع dat|me heeft|teruggezet|de|voeten|op|aarde|zoals|men|zegt|het was|een|terugkeer|naar|de|realiteit isso|me|colocou|os|pés|no|chão|como|se|diz|foi|um|retorno|à|a|realidade それは|私に|再び置いた|足を|地面に|に|地|のように|人々は|言う|それはだった|1つの|戻り|への|| questo|mi ha|rimesso|i|piedi|su|terra|come|si|dice|era|un|ritorno|alla|la|realtà 그것은|나에게 ~했다|다시 주었다|발|땅|위에|땅|처럼|우리는|말한다|그것은 ~였다|한|귀환|~로|현실|현실 das|mir hat|zurückgebracht|die|Füße|auf|Erde|wie|man|sagt|es war|ein|Rückkehr|zur|der|Realität это|мне|вернул|на|ноги|на|землю|как|мы|говорим|это было|возвращение||к|реальности| det|det har|satt|fötterna|på|på|mark|som|man|säger|det var|en|återvändo|till|| 这|对我来说|让我重新|脚|脚|在|地面|就像|人们|说|这是|一次|回归|到|现实|现实 It||put|the|feet||earth||||||||| Eso|me|puso|los|pies|sobre|tierra|como|se|dice|era|un|regreso|a|la|realidad to|mi|przywróciło|stopy|na ziemię|na|ziemię|jak|się|mówi|to było|powrót|do|w|rzeczywistość|rzeczywistość це|мені|повернув|на|ноги|на|землю|як|ми|кажемо|це було|один|повернення|до|реальності| It put my feet back on the ground, as they say, it was a return to reality. Ayaklarımı tekrar yere bastım, dedikleri gibi, gerçekliğe dönüş oldu. 正如他们所说，这让我回到了现实，这是对现实的回归。 Me puso los pies en la tierra, como se dice, fue un regreso a la realidad. Es hat mich wieder auf den Boden der Tatsachen gebracht, wie man so schön sagt, es war eine Rückkehr zur Realität. Me fez voltar à realidade, como se diz, foi um retorno à realidade. Mi ha riportato con i piedi per terra, come si suol dire, è stato un ritorno alla realtà. أعادتني إلى الواقع، كما يقولون، كانت عودة إلى الحقيقة. Postawiło mnie na nogi, jak to się mówi, to był powrót do rzeczywistości. 这让我重新认识了现实，正如人们所说，这是一次回归现实的经历。 Это вернуло меня на землю, как говорят, это было возвращение к реальности. Det fick mig att få fötterna på jorden, som man säger, det var en återgång till verkligheten. Це повернуло мене до реальності, як кажуть, це було повернення на землю. それは私を地に足をつけさせてくれました。言うなれば、現実に戻ることでした。 Het bracht me weer met beide benen op de grond, zoals men zegt, het was een terugkeer naar de realiteit. 그것은 나를 현실로 되돌려 놓았고, 말하자면, 현실로의 귀환이었다.

Donc pendant ces quelques mois, j'avais plus le profil d'un immigré que d'un expatrié. لذلك|خلال|هذه|القليلة|الأشهر|كان لدي|أكثر|ال|الملف|لمهاجر|مهاجر|من|لمغترب|مغترب dus|gedurende|deze|enkele|maanden|ik had|meer|het|profiel|van een|immigrant|dan|van een|expat então|durante|esses|alguns|meses|eu|mais|o|perfil|de um|imigrante|que|de um|expatriado だから|～の間|これらの|いくつかの|月|私は持っていた|もはや|～の|プロフィール|一人の|移民|よりも|一人の|駐在員 quindi|durante|questi|pochi|mesi|avevo|più|il|profilo|di un|immigrato|che|di un|espatriato |during|||||||profile|||than||expatriate also|während|diese|einige|Monate|ich hatte|mehr|das|Profil|eines|Einwanderers|als|eines|Expatriates значит|в течение|этих|нескольких|месяцев|у меня был|больше|профиль||иммигранта||чем|экспатрианта| så|under|dessa|några|månader|jag hade|mer|profilen|profil|av en|invandrare|än|av en|utlandsarbetare 所以|在|这些|几个|月|我有|更|的|形象|一个|移民|而不是|一个|外派人员 그래서|동안|이|몇|달|나는 가졌다|더|그|프로필|이민자의|이민자|보다|이주자의|이주자 Entonces|durante|estos|pocos|meses|tenía|más|el|perfil|de un|inmigrante|que|de un|expatriado więc|przez|te|kilka|miesięcy|miałem|bardziej|||imigranta||niż|ekspatrianta| отже|протягом|цих|кількох|місяців|я мав|більше|профіль||іммігранта||ніж|експатріанта| So during those few months, I looked more like an immigrant than an expatriate. Yani o birkaç ay boyunca bir gurbetçiden çok bir göçmen gibiydim. 所以在这几个月里，我更像是一个移民而不是一个外籍人士。 Así que durante estos pocos meses, tenía más el perfil de un inmigrante que de un expatriado. Also hatte ich in diesen wenigen Monaten eher das Profil eines Einwanderers als eines Expats. Portanto, durante esses poucos meses, eu tinha mais o perfil de um imigrante do que de um expatriado. Quindi per questi pochi mesi, avevo più il profilo di un immigrato che di un espatriato. لذا خلال هذه الأشهر القليلة، كنت أكثر شبهًا بمهاجر من كوني مغترب. Więc przez te kilka miesięcy miałem bardziej profil imigranta niż ekspata. 所以在这几个月里，我更像是一个移民，而不是一个外派人员。 Так что в течение этих нескольких месяцев я больше походил на иммигранта, чем на экспата. Så under dessa några månader hade jag mer profilen av en invandrare än en expat. Отже, протягом цих кількох місяців я більше нагадував іммігранта, ніж експата. だから、この数ヶ月の間、私は expatrié というよりも移民のプロフィールを持っていました。 Dus tijdens deze paar maanden had ik meer het profiel van een immigrant dan van een expat. 그래서 이 몇 달 동안, 나는 외국인보다는 이민자의 프로필에 더 가까웠다. Je n'avais pas beaucoup d'argent, je faisais un travail peu qualifié. أنا|لم يكن لدي|لا|الكثير|من المال|أنا|كنت أعمل|عملاً|عمل|قليل|مؤهل ik|ik had niet|niet|veel|geld|ik|ik deed|een|werk|weinig|gekwalificeerd eu|não tinha|não|muito|dinheiro|eu|fazia|um|trabalho|pouco|qualificado 私は|持っていなかった|ない|たくさんの|お金|私は|していた|一つの|仕事|あまり|資格のない io|non avevo|non|molto|denaro|io|facevo|un|lavoro|poco|qualificato ||||of money|I|was||work||unskilled ich|ich hatte nicht|nicht|viel|Geld|ich|ich machte|einen|Arbeit|wenig|qualifiziert я|не имел|не|много|денег|я|делал|работу||малоквалифицированную|квалифицированную jag|jag hade inte|inte|mycket|pengar|jag|jag gjorde|ett|arbete|lite|kvalificerat 我|没有|不|很多|钱|我|做|一份|工作|不太|技术含量低的 나는|가지지 않았다|않음|많은|돈|나는|하고 있었다|하나의|일|거의|숙련되지 않은 Yo|no tenía|mucho||dinero|Yo|hacía|un|trabajo|poco|calificado ja|nie miałem|nie|dużo|pieniędzy|ja|robiłem|pracę||mało|wykwalifikowaną я|не мав|не|багато|грошей|я|робив|роботу||малокваліфіковану| I didn't have a lot of money, I was doing low-skilled work. Fazla param yoktu, vasıfsız işler yapıyordum. 我没有很多钱，我在做不熟练的工作。 No tenía mucho dinero, hacía un trabajo poco cualificado. Ich hatte nicht viel Geld, ich machte eine wenig qualifizierte Arbeit. Eu não tinha muito dinheiro, fazia um trabalho pouco qualificado. Non avevo molti soldi, facevo un lavoro poco qualificato. لم يكن لدي الكثير من المال، كنت أعمل في وظيفة غير مؤهلة. Nie miałem dużo pieniędzy, wykonywałem mało wykwalifikowaną pracę. 我没有很多钱，做着一份低技能的工作。 У меня не было много денег, я выполнял неквалифицированную работу. Jag hade inte mycket pengar, jag hade ett lågt kvalificerat jobb. У мене не було багато грошей, я працював на малокваліфікованій роботі. お金はあまりなく、あまり専門的でない仕事をしていました。 Ik had niet veel geld, ik deed ongeschoold werk. 나는 돈이 많지 않았고, 자격이 낮은 일을 하고 있었다. Mais je savais que c'était temporaire. لكن|أنا|كنت أعلم|أن|كان|مؤقت maar|ik|ik wist|dat|het was|tijdelijk mas|eu|sabia|que|era|temporário しかし|私は|知っていた|～ということ|それはだった|一時的な ma|io|sapevo|che|era|temporaneo |||||temporary aber|ich|ich wusste|dass|es war|vorübergehend но|я|знал|что|это было|временно men|jag|jag visste|att|det var|tillfälligt 但是|我|知道|这|是|临时的 하지만|나는|알고 있었다|~라는 것을|그것은 ~이었다|일시적 Pero|yo|sabía|que|era| ale|ja|wiedziałem|że|to było|tymczasowe але|я|знав|що|це було|тимчасове But I knew it was temporary. 但我知道这是暂时的。 Pero sabía que era temporal. Aber ich wusste, dass es vorübergehend war. Mas eu sabia que era temporário. Ma sapevo che era temporaneo. لكنني كنت أعلم أن هذا مؤقت. Ale wiedziałem, że to jest tymczasowe. 但我知道这只是暂时的。 Но я знал, что это временно. Men jag visste att det var tillfälligt. Але я знав, що це тимчасово. しかし、それが一時的なものであることは分かっていました。 Maar ik wist dat het tijdelijk was. 하지만 나는 그것이 일시적이라는 것을 알고 있었다. Et surtout, je savais que si je voulais, je pouvais facilement trouver un poste bien payé en marketing dans une grande entreprise française présente sur le marché polonais. و|خاصة|أنا|كنت أعلم|أن|إذا|أنا|أردت|أنا|كنت أستطيع|بسهولة|العثور على|وظيفة|وظيفة|جيد|مدفوع|في|التسويق|في|شركة|كبيرة|شركة|فرنسية|موجودة|في|السوق|السوق|البولندي en|vooral|ik|ik wist|dat|als|ik|ik wilde|ik|ik kon|gemakkelijk|vinden|een|functie|goed|betaald|in|marketing|in|een|groot|bedrijf|Frans|aanwezig|op|de|markt|Pools e|sobretudo|eu|sabia|que|se|eu|quisesse|eu|podia|facilmente|encontrar|um|cargo|bem|pago|em|marketing|em|uma|grande|empresa|francesa|presente|no||mercado|polonês そして|特に|私は|知っていた|～ということ|もし|私が|欲しかった|私は|できた|簡単に|見つける|一つの|職|良い|給料の|～で|マーケティング|～の中で|一つの|大きな|企業|フランスの|存在する|～の上で|～の|市場|ポーランドの e|soprattutto|io|sapevo|che|se|io|volevo|io|potevo|facilmente|trovare|un|posto|ben|pagato|in|marketing|in|una|grande|azienda|francese|presente|sul|il|mercato|polacco |especially||||||||||||position|well|paid||marketing||||||present|||market|Polish und|vor allem|ich|ich wusste|dass|wenn|ich|ich wollte|ich|ich konnte|leicht|finden|einen|Stelle|gut|bezahlt|in|Marketing|in|ein|großes|Unternehmen|französisches|präsent|auf|den|Markt|polnisch и|особенно|я|знал|что|если|я|хотел|я|мог|легко|найти|пост||хорошо|оплачиваемый|в|маркетинге|в|большую||компанию|французскую|присутствующую|на|рынке||польском och|framför allt|jag|jag visste|att|om|jag|jag ville|jag|jag kunde|lätt|hitta|en|tjänst|bra|betald|inom|marknadsföring|i|ett|stort|företag|franskt|närvarande|på|marknaden|marknad|polskt 而且|尤其|我|知道|这|如果|我|想要|我|能够|容易地|找到|一个|职位|高|薪水好的|在|市场营销|在|一家|大|公司|法国的|在场的|在|的|市场|波兰的 그리고|특히|나는|알고 있었다|~라는 것을|만약|내가|원했다|나는|할 수 있었다|쉽게|찾다|하나의|직위|잘|보수가 좋은|~에서|마케팅|~에서|큰|큰|회사|프랑스의|존재하는|~에서|그|시장|폴란드의 Y|sobre todo|yo|sabía|que|si|yo|quería|yo|podía|fácilmente|encontrar|un|puesto|bien|pagado|en|marketing|en|una|gran|empresa|francesa|presente|en|el|mercado|polaco i|przede wszystkim|ja|wiedziałem|że|jeśli|ja|chciałem|ja|mogłem|łatwo|znaleźć|stanowisko||dobrze|płatne|w|marketingu|w|dużej||firmie|francuskiej|obecnej|na|rynku||polskim і|особливо|я|знав|що|якщо|я|хотів|я|міг|легко|знайти|посаду||добре|оплачувану|в|маркетингу|в|великій||компанії|французькій|присутній|на|ринку||польському Above all, I knew that if I wanted to, I could easily find a well-paid marketing position in a large French company with a presence in the Polish market. Ve hepsinden önemlisi, eğer istersem Polonya pazarında faaliyet gösteren büyük bir Fransız şirketinde pazarlama alanında iyi maaşlı bir iş bulabileceğimi biliyordum. 最重要的是，我知道，如果我愿意，我可以很容易地在波兰市场的一家大型法国公司找到一份高薪的营销职位。 Y sobre todo, sabía que si quería, podía encontrar fácilmente un puesto bien remunerado en marketing en una gran empresa francesa presente en el mercado polaco. Und vor allem wusste ich, dass ich, wenn ich wollte, leicht einen gut bezahlten Job im Marketing in einem großen französischen Unternehmen, das auf dem polnischen Markt tätig ist, finden konnte. E, acima de tudo, eu sabia que se quisesse, poderia facilmente encontrar um cargo bem remunerado em marketing em uma grande empresa francesa presente no mercado polonês. E soprattutto, sapevo che se volevo, avrei potuto facilmente trovare un posto ben pagato nel marketing in una grande azienda francese presente sul mercato polacco. وقبل كل شيء، كنت أعلم أنه إذا أردت، يمكنني بسهولة العثور على وظيفة مدفوعة جيدًا في التسويق في شركة فرنسية كبيرة موجودة في السوق البولندية. A przede wszystkim wiedziałem, że jeśli chcę, mogę łatwo znaleźć dobrze płatną posadę w marketingu w dużej francuskiej firmie obecnej na polskim rynku. 最重要的是，我知道如果我想，我可以很容易地在一家在波兰市场上有业务的大型法国公司找到一份高薪的市场营销职位。 И главное, я знал, что если захочу, я могу легко найти хорошо оплачиваемую должность в маркетинге в крупной французской компании, представленной на польском рынке. Och framför allt visste jag att om jag ville, kunde jag enkelt hitta en välbetald tjänst inom marknadsföring på ett stort franskt företag som är verksamt på den polska marknaden. І, перш за все, я знав, що якщо захочу, я можу легко знайти добре оплачувану посаду в маркетингу в великій французькій компанії, яка присутня на польському ринку. そして何より、もし望めば、ポーランド市場に進出している大手フランス企業で高給のマーケティングの職を簡単に見つけられることを知っていました。 En vooral, ik wist dat als ik wilde, ik gemakkelijk een goedbetaalde functie in marketing kon vinden bij een groot Frans bedrijf dat op de Poolse markt actief is. 그리고 특히, 내가 원한다면, 폴란드 시장에 진출한 큰 프랑스 기업에서 잘 보수받는 마케팅 직책을 쉽게 찾을 수 있다는 것을 알고 있었다. Donc dans ma tête, j'étais un expat'. لذلك|في|رأسي|رأس|كنت|واحد|مغترب dus|in|mijn|hoofd|ik was|een|expat então|em|minha|cabeça|eu era|um|expatriado だから|の中で|私の|頭|私はだった|一人の|エクスパット quindi|nella|mia|testa|ero|un|expat' also|in|meinem|Kopf|ich war|ein|Expat значит|в|моей|голове|я был|экспат'| så|i|mitt|huvud|jag var|en|expat 所以|在|我的|头脑|我曾经是|一个|外籍人士 그래서|안에|내|머리|나는 ~였다|하나의|외국인 근로자 Entonces|en|mi|cabeza|yo era|un|expatriado więc|w|mojej|głowie|byłem|jednym|ekspatem отже|в|моїй|голові|я був|експат'| So in my head, I was an expat. Yani kafamda, ben bir gurbetçiydim. Así que en mi cabeza, era un expat'. Also in meinem Kopf war ich ein Expat. Então na minha cabeça, eu era um expatriado. Quindi nella mia testa, ero un expat'. لذا في رأسي، كنت مغتربًا. Więc w mojej głowie byłem ekspatem. 所以在我心里，我是个外派人员。 Так что в моей голове я был экспатом. Så i mitt huvud var jag en expat. Отже, у мене в голові я був експатом. だから私の頭の中では、私はエクスパットだった。 Dus in mijn hoofd was ik een expat. 그래서 내 머릿속에서는 나는 외국인 근로자였다.

En parlant de grandes entreprises, il faut savoir que ce sont justement elles qui sont à l'origine du concept d'«expat'». في|الحديث|عن|كبيرة|شركات|يجب|يجب|أن نعرف|أن|هذه|هن|بالضبط|هن|اللاتي|هن|في|الأصل|من|مفهوم|من|مغترب en|pratend|over|grote|bedrijven|het|moet|weten|dat|dit|zijn|juist|zij|die|zijn|aan|de oorsprong|van het|concept|van|expat ao|falar|sobre|grandes|empresas|ele|é necessário|saber|que|isso|são|justamente|elas|que|estão|a|origem|do|conceito|de|expatriado について|話すこと|の|大きな|企業|それは|必要だ|知ること|ということ|それは|である|正に|彼女たち|彼女たちが|である|の|起源|の|概念|の|エクスパット parlando|di|grandi||aziende|esso|bisogna|sapere|che|questo|sono|proprio|esse|che|sono|alla|origine|del|concetto|di|expat' ||||businesses||must|||||precisely||||||||| beim|Sprechen|über|große|Unternehmen|es|man muss|wissen|dass|dieses|sie sind|gerade|sie|die|sie sind|an|der Ursprung|des|Konzept|von|Expat о|говоря|о|больших|компаниях|это|нужно|знать|что|это|являются|именно|они|которые|являются|к|происхождению|концепта|||экспат' när|jag pratar|om|stora|företag|det|man måste|veta|att|detta|de är|just|de|som|de är|till|ursprung|av|koncept|av|expat 在|说到|关于|大的|企业|它|必须|知道|那|这个|是|正是|它们|那些|是|在|起源|的|概念|的|外籍人士 ~에 대해|말하면서|~에 대한|큰|기업들|그것은|필요하다|알다|~라는 것을|이것은|~이다|바로|그것들은|~인|~이다|~에|기원|~의|개념|~의|외국인 근로자 Al|hablar|de|grandes|empresas|se|debe|saber|que|esto|son|justamente|ellas|que|están|en|la origen|del|concepto|de|expat' mówiąc o|mówiąc|o|dużych|firmach|to|trzeba|wiedzieć|że|to|są|właśnie|one|które|są|w|źródle|tego|pojęcia|o|ekspat' про|говорячи|про|великі|компанії|це|потрібно|знати|що|це|є|саме|вони|які|є|в|походженні|концепту||експат'| Speaking of large companies, you should know that it is precisely they who are at the origin of the concept of "expat". Büyük şirketlerden bahsetmişken, 'expat' kavramının arkasındakilerin tam olarak onlar olduğunu hatırlamak önemlidir. 说到大公司，你应该知道，“外派”这个概念的起源正是他们。 Hablando de grandes empresas, hay que saber que son precisamente ellas las que están detrás del concepto de «expat'». Wenn man von großen Unternehmen spricht, muss man wissen, dass genau sie es sind, die das Konzept des «Expat» ins Leben gerufen haben. Falando de grandes empresas, é importante saber que são elas que estão na origem do conceito de 'expat'. Parlando di grandi aziende, bisogna sapere che sono proprio loro a essere all'origine del concetto di «expat'». عند الحديث عن الشركات الكبرى، يجب أن نعلم أنها هي التي وضعت مفهوم "المغترب". Mówiąc o dużych firmach, trzeba wiedzieć, że to właśnie one są źródłem pojęcia „ekspat”. 说到大公司，必须知道正是它们创造了“外派人员”这个概念。 Говоря о крупных компаниях, нужно знать, что именно они являются источником концепции «экспат». När det gäller stora företag är det viktigt att veta att det just är de som ligger bakom konceptet "expat". Говорячи про великі компанії, слід знати, що саме вони є джерелом концепції «експат». 大企業について言えば、実際に「エクスパット」という概念を生み出したのは彼らであることを知っておく必要がある。 Als we het over grote bedrijven hebben, moet je weten dat zij het zijn die het concept van 'expat' hebben bedacht. 대기업에 대해 이야기하자면, 바로 그들이 '외국인 근로자'라는 개념의 기원이라는 것을 알아야 한다. Depuis le début du capitalisme, les grandes entreprises essayent de conquérir les marchés au-delà de leurs frontières nationales. منذ|بداية|بداية|من|الرأسمالية|الشركات|الكبيرة|شركات|يحاولون|أن|يسيطروا على|الأسواق|الأسواق|||من|حدودهم||الوطنية sinds|het|begin|van het|kapitalisme|de|grote|bedrijven|proberen|om|veroveren|de|markten|||van|hun|grenzen|nationale desde|o|início|do|capitalismo|as|grandes|empresas|tentam|de|conquistar|os|mercados|||de|suas|fronteiras|nacionais 以来|この|始まり|の|資本主義|大きな|企業|企業|彼女たちは試みている|の|征服すること|この|市場|||の|彼女たちの|国境|国内の dall'inizio|il|inizio|del|capitalismo|le|grandi|aziende|cercano|di|conquistare|i|mercati|||le|loro|frontiere|nazionali ||||capitalism||||||conquer||markets||beyond|||borders|national seit|dem|Beginn|des|Kapitalismus|die|großen|Unternehmen|sie versuchen|zu|erobern|die|Märkte|jenseits||von|ihren|Grenzen|nationalen с|начала|начала|капитализма||большие||компании|пытаются||завоевать|рынки|||||своих|границ|национальных sedan|det|början|av|kapitalism|de|stora|företag|de försöker|att|erövra|de|marknader|||av|sina|gränser|nationella 自从|资本主义|开始|的|资本主义|大||企业|试图|去|征服|市场||||的|它们的|边界|国家 ~이래로|그|시작|~의|자본주의|그|큰|기업들|노력한다|~하는 것|정복하다|그|시장들|저기서||~의|그들의|국경들| Desde|el|inicio|del|capitalismo|las|grandes|empresas|intentan|de|conquistar|los|mercados|||de|sus|fronteras|nacionales od|początku|początku|||duże|duże|firmy|próbują||zdobyć|rynki|rynki||||ich|granicami|krajowymi з|початку|початку|капіталізму||великі||компанії|намагаються||завоювати|ринки|||||своїх|кордонів|національних Since the beginning of capitalism, big companies have tried to conquer markets beyond their national borders. Kapitalizmin doğuşundan bu yana, büyük şirketler kendi ulusal sınırlarının ötesindeki pazarları fethetmeye çalışmaktadır. 自资本主义开始以来，大公司一直试图征服其国界以外的市场。 Desde el inicio del capitalismo, las grandes empresas intentan conquistar mercados más allá de sus fronteras nacionales. Seit dem Beginn des Kapitalismus versuchen große Unternehmen, die Märkte über ihre nationalen Grenzen hinaus zu erobern. Desde o início do capitalismo, as grandes empresas tentam conquistar mercados além de suas fronteiras nacionais. Sin dall'inizio del capitalismo, le grandi aziende cercano di conquistare i mercati oltre i loro confini nazionali. منذ بداية الرأسمالية، تحاول الشركات الكبرى غزو الأسواق خارج حدودها الوطنية. Od początku kapitalizmu duże firmy próbują zdobywać rynki poza swoimi granicami narodowymi. 自资本主义开始以来，大公司就试图征服超越其国界的市场。 С начала капитализма крупные компании пытаются завоевать рынки за пределами своих национальных границ. Sedan kapitalismens början har stora företag försökt erövra marknader bortom sina nationella gränser. З початку капіталізму великі компанії намагаються завоювати ринки за межами своїх національних кордонів. 資本主義の始まりから、大企業は自国の境界を越えて市場を征服しようとしている。 Sinds het begin van het kapitalisme proberen grote bedrijven de markten buiten hun nationale grenzen te veroveren. 자본주의가 시작된 이래로, 대기업들은 자국의 국경을 넘어 시장을 정복하려고 노력해왔다. Pour ça, elles ont besoin d'envoyer leurs meilleurs cadres ouvrir des filiales, des branches, à l'étranger. من أجل|ذلك|هن|لديهن|حاجة||أفضل|أفضل|إطارات|فتح|فروع|فروع|فروع|فروع|في|الخارج voor|dat|zij|hebben|behoefte||hun|beste|kaderleden|openen|van|dochterondernemingen|van|vestigingen|in|het buitenland para|isso|elas|têm|necessidade||seus|melhores|executivos|abrir|filiais|filiais||filiais|em|o exterior のために|それ|彼女たち|彼女たちは持っている|必要||彼女たちの|最良の|幹部|開くこと|の|支店|の|部門|で|海外で per|questo|esse|hanno|bisogno||loro|migliori|dirigenti|aprire|delle|filiali|dei|rami|a|l'estero To|||have||to send|their||executives|open||subsidiaries|of the|branches|to|abroad um|das|sie|sie haben|Bedarf||ihre|besten|Führungskräfte|eröffnen|Filialen||Zweige|Zweige|im|Ausland для|этого|они|имеют|необходимость|отправить|своих|лучших|руководителей|открыть|филиалы|филиалы||отделения|за|границей för|det|de|de har|behov||sina|bästa|chefer|öppna|||||i|utlandet 为了|这个|它们|有|需要||它们的|最好的|管理人员|开设|的|子公司|的|分支|在|国外 ~하기 위해|그것|그것들은|가지고 있다|필요||그들의|최고의|임원들|열다|~의|자회사들|~의|지사들|~에|해외 Para|eso|ellas|tienen|necesidad|de enviar|sus|mejores|ejecutivos|abrir|(artículo indefinido plural)|filiales|(artículo indefinido plural)|sucursales|en|el extranjero aby|to|one|mają|potrzebują||ich|najlepszych|menedżerów|otworzyć||filie||oddziały|w|zagranicy для|цього|вони|мають|потребу||своїх|найкращих|керівників|відкрити||філії||відділення|в|закордоні For that, they need to send their best executives to open subsidiaries, branches, abroad. Bunu yapmak için en iyi yöneticilerini yurtdışında iştirakler veya şubeler kurmaya göndermeleri gerekiyor. 为此，他们需要派出最好的高管到国外开设子公司、分支机构。 Para eso, necesitan enviar a sus mejores ejecutivos a abrir filiales, sucursales, en el extranjero. Dafür müssen sie ihre besten Führungskräfte ins Ausland schicken, um Tochtergesellschaften und Niederlassungen zu eröffnen. Para isso, elas precisam enviar seus melhores executivos para abrir filiais, sucursais, no exterior. Per questo, hanno bisogno di inviare i loro migliori dirigenti ad aprire filiali, rami, all'estero. لذلك، تحتاج إلى إرسال أفضل مديريها لفتح فروع، فروع، في الخارج. Aby to zrobić, muszą wysyłać swoich najlepszych menedżerów do otwierania oddziałów, filii za granicą. 为此，它们需要派遣最优秀的管理人员去国外开设子公司和分支机构。 Для этого им нужно отправлять своих лучших менеджеров открывать филиалы, представительства за границей. För detta behöver de skicka sina bästa chefer för att öppna dotterbolag och filialer utomlands. Для цього їм потрібно відправляти своїх найкращих керівників відкривати філії, відділення за кордоном. そのためには、彼らは自国の優秀な幹部を海外に支店や部門を開くために送る必要がある。 Daarvoor moeten ze hun beste managers sturen om dochterondernemingen en vestigingen in het buitenland te openen. 이를 위해 그들은 해외에 자회사를 열기 위해 최고의 경영진을 보내야 한다. Ces cadres, ces managers ont donc été les premiers expats. هؤلاء|الإطارات|هؤلاء|المديرون|قد|لذلك|كانوا|هؤلاء|الأوائل|المغتربون deze|kaders|deze|managers|hebben|dus|geweest|de|eerste|expats esses|quadros|esses|gerentes|têm|portanto|sido|os|primeiros|expatriados これらの|管理職|これらの|マネージャー|彼らは持っている|だから|彼らはだった|最初の|最初の|駐在員 questi|quadri|questi|manager|hanno|quindi|stati|i|primi|espatriati |managers||managers|have|||||expats diese|Rahmen|diese|Manager|sie haben|also|sie waren|die|ersten|Expats эти|кадры|эти|менеджеры|они были|значит|были|первыми|первыми|экспатами dessa|chefer|dessa|ledare|de har|alltså|varit|de|första|expats 这些|管理人员|这些|经理|他们有|因此|被|这些|第一批|外派人员 이|관리자들|이|매니저들|그들은 ~했다|그러므로|~였다|그|첫|외국인 근로자들 Estos|cuadros|estos|gerentes|han|por lo tanto|sido|los|primeros|expatriados ci|kadry|ci|menedżerowie|mają|więc|byli|pierwsi||ekspaci ці|керівники|ці|менеджери|вони мають|отже|були|перші|перші|експати These executives, these managers were therefore the first expats. Dolayısıyla bu yöneticiler ve müdürler ilk gurbetçilerdi. 这些高管，这些经理因此是第一批外籍人士。 Estos ejecutivos, estos gerentes han sido los primeros expatriados. Diese Führungskräfte, diese Manager waren also die ersten Expats. Esses executivos, esses gerentes foram, portanto, os primeiros expatriados. Questi quadri, questi manager sono stati quindi i primi espatriati. هؤلاء المدراء، هؤلاء المديرون كانوا أول المغتربين. Ci menedżerowie, ci menedżerowie byli więc pierwszymi ekspatami. 这些管理人员，这些经理人因此成为了第一批外派人员。 Эти кадры, эти менеджеры стали первыми экспатами. Dessa chefer, dessa ledare har alltså varit de första expats. Ці кадри, ці менеджери стали першими експатами. これらの管理職、マネージャーは最初のエクスパットでした。 Deze kaderleden, deze managers waren dus de eerste expats. 이 관리자들은 첫 번째 외국인 근로자들이었습니다.

C'est aussi ça, ce qui différence les expats des immigrés : les raisons du départ. هذا|أيضا|ذلك|ما|الذي|يميز|هؤلاء|المغتربون|عن|المهاجرين||الأسباب|عن|المغادرة dat is|ook|dat|wat|dat|verschil|de|expats|van|immigranten|de|redenen|van het|vertrek isso é|também|isso|o que|que|diferença|os|expatriados|dos|imigrantes||razões|da|partida それは|も|それ|これ|が|違い|駐在員と|移民の|からの|移民|駐在員の|理由|出発の|出発 è|anche|questo|ciò|che|differenza|gli|espatriati|dagli|immigrati||motivi|della|partenza |||this|||the|||immigrants|the||| das ist|auch|das|was|was|Unterschied|die|Expats|von|Einwanderern|die|Gründe|für|Abreise это|тоже|это|что|что|различие|экспатов|экспатов|от|иммигрантов|причины|причины|для|отъезда det är|också|det|detta|som|skiljer|de|expats|från|immigranter|de|skälen|för|avresan 这就是|也|这个|这|这|区别|这些|外派人员|和|移民|这些|原因|的|离开 그것은|또한|그것|이것|~인|차이|그|외국인 근로자들|~와의|이민자들|그|이유|~의|출발 Es|también|eso|lo|que|diferencia|a los|expatriados|de|inmigrantes|las|razones|de|partida to jest|także|to|co|co|różni|ekspatów||od|imigrantów|powody|przyczyny|wyjazdu|wyjazdu це|також|це|що|яке|відмінність|експатів|експатів|від|іммігрантів|причини|причини|для|від'їзду This is also what differentiates expats from immigrants: the reasons for leaving. Gurbetçileri göçmenlerden ayıran bir başka şey de bu: ayrılma nedenleri. 这也是外籍人士与移民的区别：离开的原因。 Eso también es lo que diferencia a los expatriados de los inmigrantes: las razones de la partida. Das ist auch das, was Expats von Einwanderern unterscheidet: die Gründe für die Abreise. Isso também é o que diferencia os expatriados dos imigrantes: as razões para a partida. È anche questo che differenzia gli espatriati dagli immigrati: le ragioni della partenza. وهذا أيضًا ما يميز المغتربين عن المهاجرين: أسباب المغادرة. To również to, co różni ekspatów od imigrantów: powody wyjazdu. 这也是外派人员与移民的区别所在：离开的原因。 Это также то, что отличает экспатов от иммигрантов: причины отъезда. Det är också det som skiljer expats från immigranter: skälen till avresan. Це також те, що відрізняє експатів від іммігрантів: причини виїзду. これがエクスパットと移民の違いです：出発の理由です。 Dat is ook wat expats van immigranten onderscheidt: de redenen voor vertrek. 이것이 외국인 근로자와 이민자를 구분짓는 이유이기도 합니다: 떠나는 이유. Les expats déménagent dans un nouveau pays parce que leur entreprise leur offre un poste attractif, avec plus de responsabilités, un meilleur salaire ou d'autres avantages. هؤلاء|المغتربون|ينتقلون|إلى|بلد|جديد||لأن|أن|لهم|الشركة|لهم|تقدم|وظيفة|||مع|المزيد|من|المسؤوليات|راتب|أفضل||أو|أخرى|مزايا de|expats|verhuizen|naar|een|nieuw|land|||hun|bedrijf|hen|biedt|een|functie|aantrekkelijk|met|meer|aan|verantwoordelijkheden|een|beter|salaris|of|andere|voordelen os|expatriados|mudam|para|um|novo|país|porque|que|sua|empresa|lhes|oferece|um|cargo|atraente|com|mais|de|responsabilidades|um|melhor|salário|ou|outros|benefícios 駐在員は|新しい|引っ越す|に|新しい|国|国|||彼らの|会社が|彼らに|提供する|職|職|魅力的な|とともに|より多くの|の|責任|より良い|給与|給与|または|他の|利点 gli|espatriati|si trasferiscono|in|un|nuovo|paese|perché|che|la loro|azienda|offre||un|lavoro|attraente|con|più|di|responsabilità|un|migliore|stipendio|o|altri|vantaggi ||are moving||||||||||offers|||attractive||||responsibilities||better|salary||other| die|Expats|sie ziehen um|in|ein|neues|Land|||ihre|Firma|ihnen|sie bietet|ein|Stelle|attraktiv|mit|mehr|an|Verantwortung|ein|besser|Gehalt|oder|andere|Vorteile экспаты|экспаты|переезжают|в|новую|новую|страну|||их|компания|им|предлагает|должность|должность|привлекательную|с|большими|ответственности|ответственностями|лучшую|лучшую|зарплату|или|другие|преимущества de|expats|de flyttar|till|ett|nytt|land|||deras|företag|de erbjuder||en|tjänst|attraktiv|med|mer|av|ansvar|en|bättre|lön|eller|andra|förmåner 这些|外派人员|搬家|到|一个|新的|国家|||他们的|公司|给他们|提供|一个|职位|有吸引力的|伴随|更多|的|责任|一个|更好的|薪水|或者|其他|福利 그|외국인 근로자들|이사한다|~로|하나의|새로운|나라|||그들의|회사|그들에게|제공한다|하나의|직위|매력적인|~와 함께|더|~의|책임|하나의|더 좋은|급여|또는|다른|혜택 Los|expatriados|se mudan|a|un|nuevo|país|porque|que|su|empresa|les|ofrece|un|puesto|atractivo|con|más|de|responsabilidades|un|mejor|salario|o|otros|beneficios ekspaci||przeprowadzają się|do|nowego|kraju||||ich|firma|im|oferuje|atrakcyjny|stanowisko||z|większą|odpowiedzialnością|odpowiedzialności|lepszy|wynagrodzenie|pensja|lub|inne|korzyści експати|експати|переїжджають|в|нову|нову|країну|||їхня|компанія|їм|пропонує|посаду|посаду|привабливу|з|більше|відповідно|відповідальності|кращу|кращу|зарплату|або|інші|переваги Expats move to a new country because their company offers them an attractive position, with more responsibilities, better pay or other benefits. Gurbetçiler yeni bir ülkeye taşınır çünkü şirketleri onlara daha fazla sorumluluk, daha iyi ücret veya başka avantajlar sunan cazip bir iş teklif eder. 外籍人士搬到一个新的国家是因为他们的公司为他们提供了一个有吸引力的职位，有更多的责任、更好的薪水或其他福利。 Los expatriados se mudan a un nuevo país porque su empresa les ofrece un puesto atractivo, con más responsabilidades, un mejor salario u otros beneficios. Expats ziehen in ein neues Land, weil ihr Unternehmen ihnen eine attraktive Stelle anbietet, mit mehr Verantwortung, einem besseren Gehalt oder anderen Vorteilen. Os expatriados se mudam para um novo país porque sua empresa lhes oferece um cargo atraente, com mais responsabilidades, um salário melhor ou outros benefícios. Gli espatriati si trasferiscono in un nuovo paese perché la loro azienda offre loro una posizione attraente, con maggiori responsabilità, uno stipendio migliore o altri vantaggi. ينتقل المغتربون إلى بلد جديد لأن شركتهم تقدم لهم وظيفة جذابة، مع مزيد من المسؤوليات، وراتب أفضل أو مزايا أخرى. Ekspaci przeprowadzają się do nowego kraju, ponieważ ich firma oferuje im atrakcyjne stanowisko, z większą odpowiedzialnością, lepszą pensją lub innymi korzyściami. 外派人员搬到一个新国家是因为他们的公司提供了一个有吸引力的职位，拥有更多的责任，更高的薪水或其他福利。 Экспаты переезжают в новую страну, потому что их компания предлагает им привлекательную должность с большими обязанностями, лучшей зарплатой или другими преимуществами. Expats flyttar till ett nytt land eftersom deras företag erbjuder dem en attraktiv tjänst, med mer ansvar, en bättre lön eller andra förmåner. Експати переїжджають в нову країну, тому що їхня компанія пропонує їм привабливу посаду з більшими обов'язками, кращою зарплатою або іншими перевагами. エクスパットは、企業が魅力的なポジションを提供するために新しい国に引っ越します。より多くの責任、高い給与、または他の特典があります。 Expats verhuizen naar een nieuw land omdat hun bedrijf hen een aantrekkelijke functie biedt, met meer verantwoordelijkheden, een beter salaris of andere voordelen. 외국인 근로자들은 회사가 매력적인 직책을 제공하기 때문에 새로운 나라로 이사합니다. 더 많은 책임, 더 나은 급여 또는 기타 혜택이 포함됩니다. C'est une opportunité. هذا|فرصة| dat is|een|kans isso é|uma|oportunidade それは|一つの|機会 è|un|opportunità ||opportunity das ist|eine|Gelegenheit это|возможность|возможность det är|en|möjlighet 这就是|一个|机会 그것은|하나의|기회 Es|una|oportunidad to jest|możliwość|okazja це|можливість|можливість It's an opportunity. 这是一个机会。 Es una oportunidad. Es ist eine Gelegenheit. É uma oportunidade. È un'opportunità. إنها فرصة. To jest okazja. 这是一种机会。 Это возможность. Det är en möjlighet. Це можливість. これは機会です。 Het is een kans. 이것은 기회입니다.

C'était aussi le cas pour moi quand j'ai décidé de déménager en Pologne. كان|أيضا|هذا|الحال|بالنسبة|لي|عندما|أنا|قررت|أن|أعيش|في|بولندا het was|ook|het|geval|voor|mij|wanneer|ik heb|besloten|om|verhuizen|naar|Polen era|também|o|caso|para|mim|quando|eu|decidido|a|mudar|para|Polônia それはだった|も|この|場合|にとって|私に|いつ|私は持っていた|決めた|すること|引っ越す|に|ポーランド era|anche|il|caso|per|me|quando|ho|deciso|di|trasferirmi|in|Polonia ||||||||||move|| es war|auch|der|Fall|für|mich|als|ich habe|entschieden|zu|umziehen|in|Polen это было|тоже|это|случай|для|меня|когда|я|решил||переехать|в|Польшу det var|också|det|fallet|för|mig|när|jag har|beslutat|att|flytta|till|Polen 这也是|也|对我|情况|对|我|当|我已经|决定|去|搬家|到|波兰 그것은 이었다|또한|그|경우|위해|나에게|언제|나는|결정했다|~하는 것|이사하다|~로|폴란드 Fue|también|el|caso|para|mí|cuando|yo|decidí|de|mudarme|a|Polonia to było|też|ten|przypadek|dla|mnie|kiedy|ja|zdecydowałem|na|przeprowadzić się|do|Polski це було|також|це|випадок|для|мене|коли|я|вирішив||переїхати|в|Польщу This was also the case for me when I decided to move to Poland. Polonya'ya taşınmaya karar verdiğimde benim için de durum böyleydi. 当我决定搬到波兰时，我也是这种情况。 También fue el caso para mí cuando decidí mudarme a Polonia. Das war auch bei mir der Fall, als ich beschloss, nach Polen zu ziehen. Foi também o caso para mim quando decidi me mudar para a Polônia. È stato lo stesso per me quando ho deciso di trasferirmi in Polonia. كان هذا هو الحال بالنسبة لي أيضًا عندما قررت الانتقال إلى بولندا. Tak było również w moim przypadku, gdy zdecydowałem się przeprowadzić do Polski. 当我决定搬到波兰时，我也是这样想的。 Так было и со мной, когда я решил переехать в Польшу. Det var också fallet för mig när jag bestämde mig för att flytta till Polen. Це також стосувалося мене, коли я вирішив переїхати до Польщі. 私がポーランドに引っ越すことを決めたとき、私もそうでした。 Het was ook zo voor mij toen ik besloot naar Polen te verhuizen. 내가 폴란드로 이사하기로 결정했을 때도 그랬다. Je pensais que le marché était moins compétitif à Varsovie qu'à Paris, et donc que ça serait plus simple d'organiser des événements là-bas. أنا|كنت أعتقد|أن|السوق||كان|أقل|تنافسيا|في|وارسو|من|باريس|لذلك||أن|ذلك|سيكون|أكثر|سهلا|لتنظيم||فعاليات|| ik|dacht|dat|de|markt|was|minder|competitief|in|Warschau|dan in|Parijs|en|dus|dat|het|zou zijn|makkelijker|eenvoudig|om te organiseren|evenementen||| eu|pensava|que|o|mercado|era|menos|competitivo|em|Varsóvia|do que em|Paris|e|portanto|que|isso|seria|mais|simples|de organizar|eventos||| 私は|思っていた|ということ|この|市場|だった|より少ない|競争的|で|ワルシャワ|よりも|パリ|そして|だから|ということ|それは|なるだろう|より|簡単|組織すること|イベント||| io|pensavo|che|il|mercato|era|meno|competitivo|a|Varsavia|che a|Parigi|e|quindi|che|questo|sarebbe|più|semplice|organizzare|degli|eventi|| ||||market||less|competitive|in|Warsaw|than||||||would||||||| ich|ich dachte|dass|der|Markt|er war|weniger|wettbewerbsfähig|in|Warschau|als in|Paris|und|also|dass|es|es wäre|einfacher|einfach|zu organisieren|Veranstaltungen||| я|думал|что|рынок|рынок|был|менее|конкурентоспособным|в|Варшаве|чем в|Париже|и|поэтому|что|это|было бы|более|простым|организовать||мероприятия|| jag|tänkte|att|marknaden|marknaden|var|mindre|konkurrensutsatt|i|Warszawa|än i|Paris|och|därför|att|det|skulle vara|mer|enkelt|att organisera|några|evenemang|| 我|我认为|那|市场|市场|是|更少|竞争激烈|在|华沙|比|巴黎|而且|所以|那|这|将会|更|简单|去组织|一些|活动|| 나는|생각했다|~라는 것을|그|시장|이었다|덜|경쟁력 있는|~에서|바르샤바|~보다|파리|그리고|그래서|~라는 것을|그것은|될 것이다|더|간단한|조직하는 것|~들|이벤트|| Yo|pensaba|que|el|mercado|era|menos|competitivo|en|Varsovia|que en|París|y|por lo tanto|que|eso|sería|más|simple|de organizar|unos|eventos|| ja|myślałem|że|rynek|rynek|był|mniej|konkurencyjny|w|Warszawie|niż w|Paryżu|i|więc|że|to|byłoby|łatwiej|proste|zorganizować|jakieś|wydarzenia|| я|думав|що|це|ринок|був|менш|конкурентоспроможний|в|Варшаві|ніж у|Парижі|і|тому|що|це|було б|простіше|організувати|||події|| I thought that the market was less competitive in Warsaw than in Paris, and therefore that it would be easier to organize events there. Varşova'da pazarın Paris'e göre daha az rekabetçi olduğunu, dolayısıyla orada etkinlik düzenlemenin daha kolay olacağını düşündüm. 我认为华沙的市场竞争不如巴黎，所以在那里组织活动会更容易。 Pensaba que el mercado era menos competitivo en Varsovia que en París, y por lo tanto sería más fácil organizar eventos allí. Ich dachte, dass der Markt in Warschau weniger wettbewerbsfähig sei als in Paris, und dass es daher einfacher wäre, dort Veranstaltungen zu organisieren. Eu pensava que o mercado era menos competitivo em Varsóvia do que em Paris, e portanto que seria mais fácil organizar eventos lá. Pensavo che il mercato fosse meno competitivo a Varsavia che a Parigi, e quindi sarebbe stato più semplice organizzare eventi lì. كنت أعتقد أن السوق أقل تنافسية في وارسو مقارنة بباريس، وبالتالي سيكون من الأسهل تنظيم الفعاليات هناك. Myślałem, że rynek w Warszawie jest mniej konkurencyjny niż w Paryżu, więc organizowanie wydarzeń tam będzie prostsze. 我认为华沙的市场比巴黎竞争少，因此在那里组织活动会更简单。 Я думал, что рынок в Варшаве менее конкурентен, чем в Париже, и поэтому будет проще организовывать мероприятия там. Jag trodde att marknaden var mindre konkurrensutsatt i Warszawa än i Paris, och därför skulle det vara enklare att organisera evenemang där. Я думав, що ринок у Варшаві менш конкурентоспроможний, ніж у Парижі, і тому буде простіше організовувати події там. ワルシャワの市場はパリよりも競争が少ないと思っていたので、そこでイベントを開催するのがもっと簡単だろうと思いました。 Ik dacht dat de markt minder competitief was in Warschau dan in Parijs, en dat het dus eenvoudiger zou zijn om daar evenementen te organiseren. 나는 바르샤바의 시장이 파리보다 덜 경쟁적이라고 생각했고, 그래서 그곳에서 이벤트를 조직하는 것이 더 쉬울 것이라고 생각했다. Ça me donnait aussi le luxe de pouvoir tester ce projet pendant plusieurs mois sans la pression du coût de la vie parisienne. ذلك|لي|كان يمنح|أيضا|ال|الرفاهية|أن|أستطيع|اختبار|هذا|المشروع|خلال|عدة|أشهر|بدون|ال|الضغط|من|تكلفة|||الحياة|الباريسية het|mij|gaf|ook|de|luxe|om|te kunnen|testen|dit|project|gedurende|meerdere|maanden|zonder|de|druk|van|kosten|van|het|leven|Parijse isso|me|dava|também|o|luxo|de|poder|testar|este|projeto|durante|vários|meses|sem|a|pressão|do|custo|de|a|vida|parisiense それは|私に|与えていた|も|この|贅沢|すること|できる|試す|この|プロジェクト|の間|いくつかの|月|なしで|生活|プレッシャー|の|コスト|の|生活||パリの questo|mi|dava|anche|il|lusso|di|poter|testare|questo|progetto|per|diversi|mesi|senza|la|pressione|del|costo|della|la|vita|parigina ||gave|||luxury|of|be able||||during|several|||the|pressure||cost||||Paris es|mir|es gab|auch|den|Luxus|zu|können|testen|dieses|Projekt|während|mehrere|Monate|ohne|den|Druck|der|Kosten|des|das|Leben|Pariser это|мне|давало|тоже|это|роскошь||мочь|тестировать|этот|проект|в течение|нескольких|месяцев|без||давления||стоимости|||жизни|парижской det|mig|gav|också|den|lyxen|att|kunna|testa|detta|projekt|under|flera|månader|utan|den|pressen|av|kostnaden|för|det|livet|i Paris 这|给我|给予|也|奢侈|奢侈|去|能够|测试|这个|项目|在|几个月|月|没有|生活|压力|的|成本|的|生活|生活|巴黎的 그것은|나에게|주었다|또한|그|여유|~하는 것|할 수 있는|시험해보다|이|프로젝트|동안|여러|달|~없이|그|압박|~의|비용|~의|그|삶|파리의 Eso|me|daba|también|el|lujo|de|poder|probar|este|proyecto|durante|varios|meses|sin|la|presión|de|costo|de|la|vida|parisina to|mi|dawało|też|ten|luksus|na|móc|testować|ten|projekt|przez|kilka|miesięcy|bez|presji|presja|kosztu|koszt|na|życie|życie|paryskie це|мені|давало|також|це|розкіш||могти|тестувати|цей|проект|протягом|кількох|місяців|без||тиску|з|вартості|||життя|паризького It also gave me the luxury of being able to test this project for several months without the pressure of the cost of living in Paris. Ayrıca Paris'te yaşamanın getirdiği maliyet baskısı olmadan bu projeyi birkaç ay boyunca test edebilme lüksüne sahip oldum. 它还让我能够在没有巴黎生活成本压力的情况下测试这个项目几个月。 Eso también me daba el lujo de poder probar este proyecto durante varios meses sin la presión del costo de la vida parisina. Es gab mir auch den Luxus, dieses Projekt mehrere Monate lang ohne den Druck der Lebenshaltungskosten in Paris testen zu können. Isso também me dava o luxo de poder testar esse projeto por vários meses sem a pressão do custo de vida parisiense. Questo mi dava anche il lusso di poter testare questo progetto per diversi mesi senza la pressione del costo della vita parigina. كان ذلك يمنحني أيضًا رفاهية اختبار هذا المشروع لعدة أشهر دون ضغط تكلفة المعيشة في باريس. Dawało mi to również luksus testowania tego projektu przez kilka miesięcy bez presji kosztów życia w Paryżu. 这也让我有奢侈的机会在没有巴黎生活成本压力的情况下测试这个项目几个月。 Это также давало мне возможность протестировать этот проект в течение нескольких месяцев без давления стоимости жизни в Париже. Det gav mig också lyxen att kunna testa detta projekt under flera månader utan pressen av levnadskostnaderna i Paris. Це також давало мені розкіш можливості тестувати цей проект протягом кількох місяців без тиску витрат на життя в Парижі. また、パリの生活費のプレッシャーなしに数ヶ月間このプロジェクトを試す贅沢もありました。 Het gaf me ook de luxe om dit project enkele maanden te testen zonder de druk van de kosten van het leven in Parijs. 이것은 또한 파리의 생활비 압박 없이 몇 달 동안 이 프로젝트를 테스트할 수 있는 여유를 주었다. Avec mes économies, j'aurais pu vivre un mois à Paris sans travailler. مع|مدخراتي||كنت سأستطيع|أستطيع|العيش|شهرا||في|باريس|بدون|العمل met|mijn|spaargeld|ik zou hebben|kunnen|leven|een|maand|in|Parijs|zonder|werken com|minhas|economias|eu|podido|viver|um|mês|em|Paris|sem|trabalhar とともに|私の|貯金|私は持つだろう|できた|生きる|1|月|で|パリ|なしで|働くこと con|i miei|risparmi|avrei|potuto|vivere|un|mese|a|Parigi|senza|lavorare ~와 함께|나의|저축|나는 ~할 수 있었을 것이다|할 수 있었다|살다|한|달|~에서|파리|~없이|일하다 mit|meinen|Ersparnissen|ich hätte|können|leben|einen|Monat|in|Paris|ohne|zu arbeiten с|моими|сбережениями|я бы мог|мог|жить|один|месяц|в|Париже|без|работы med|mina|besparingar|jag skulle ha|kunnat|leva|en|månad|i|Paris|utan|arbeta 用|我的|储蓄|我本可以|能够|生活|一个|月|在|巴黎|没有|工作 With||savings|would|been||||||| Con|mis|ahorros|habría|podido|vivir|un|mes|en|París|sin|trabajar z|moimi|oszczędnościami|mógłbym|móc|żyć|jeden|miesiąc|w|Paryżu|bez|pracy з|моїми|заощадженнями|я б міг|міг|жити|один|місяць|в|Парижі|без|роботи With my savings, I could have lived in Paris for a month without working. Birikimlerimle Paris'te bir ay boyunca çalışmadan yaşayabilirdim. 以我的积蓄，我可以不工作在巴黎住一个月。 Con mis ahorros, podría haber vivido un mes en París sin trabajar. Mit meinen Ersparnissen hätte ich einen Monat in Paris leben können, ohne zu arbeiten. Com minhas economias, eu poderia viver um mês em Paris sem trabalhar. Con i miei risparmi, avrei potuto vivere un mese a Parigi senza lavorare. بمدخراتي، كان بإمكاني العيش شهرًا في باريس دون العمل. Z moimi oszczędnościami mogłem żyć przez miesiąc w Paryżu bez pracy. 凭我的积蓄，我可以在巴黎不工作生活一个月。 С моими сбережениями я мог бы прожить месяц в Париже, не работая. Med mina besparingar skulle jag kunna leva en månad i Paris utan att arbeta. З моїми заощадженнями я міг би жити місяць у Парижі, не працюючи. 貯金があれば、働かずにパリで1ヶ月生活できたでしょう。 Met mijn spaargeld had ik een maand in Parijs kunnen leven zonder te werken. 내 저축으로 나는 일하지 않고도 한 달 동안 파리에서 살 수 있었다. À Varsovie, j'ai tenu trois mois sans me priver de quoi que ce soit : en vivant dans un bel appartement, en allant au resto et en faisant la fête tous les weekends. ~에서|바르샤바|나는|지켰다|3|개월|~없이|나를|제한하다|~에서|무엇|~든|이|~이든|~하면서|살면서|~안에|하나의|아름다운|아파트|~하면서|가면서|~에|식당|그리고|~하면서|하면서|파티|파티|모든|| in|Warschau|ik heb|gehouden|drie|maanden|zonder|me|te onthouden|van|iets|dat|dit|of|door|te leven|in|een|mooi|appartement|door|te gaan|naar|restaurant|en||te feesten|het|feest|elke|de|weekenden |||||||私を|||何||||||||||||||||||||| ||||||without||deprive|of||||be|||||||||||||||||| In Warsaw, I lasted three months without depriving myself of anything: living in a nice apartment, going to restaurants and partying every weekend. Varşova'da kendimi hiçbir şeyden mahrum bırakmadan üç ay dayandım: güzel bir dairede yaşadım, dışarıda yemek yedim ve her hafta sonu parti yaptım. 在华沙，我坚持了三个月，没有剥夺自己的任何东西：住在漂亮的公寓里，每个周末都去餐馆和聚会。 En Varsovia, estuve tres meses sin privarme de nada: viviendo en un bonito apartamento, yendo a restaurantes y festejando todos los fines de semana. In Warschau habe ich drei Monate lang gelebt, ohne auf irgendetwas zu verzichten: in einer schönen Wohnung, im Restaurant essen und an den Wochenenden feiern. Em Varsóvia, eu passei três meses sem me privar de nada: vivendo em um belo apartamento, indo a restaurantes e festejando todos os finais de semana. A Varsavia, ho vissuto tre mesi senza privarmi di nulla: vivendo in un bel appartamento, andando al ristorante e facendo festa tutti i weekend. في وارسو، قضيت ثلاثة أشهر دون أن أحرم نفسي من أي شيء: عشت في شقة جميلة، وذهبت إلى المطاعم، واحتفلت في عطلة نهاية الأسبوع. W Warszawie wytrzymałem trzy miesiące, nie rezygnując z niczego: mieszkając w pięknym mieszkaniu, chodząc do restauracji i imprezując w każdy weekend. 在华沙，我过了三个月的好日子：住在一个漂亮的公寓里，去餐厅吃饭，每个周末都去派对。 В Варшаве я продержался три месяца, не отказывая себе ни в чем: жил в красивой квартире, ходил в ресторан и развлекался каждые выходные. I Warszawa klarade jag mig i tre månader utan att avstå från något: jag bodde i en fin lägenhet, gick på restaurang och festade varje helg. У Варшаві я протримався три місяці, не позбавляючи себе нічого: живучи в гарній квартирі, ходячи в ресторан і святкуючи кожні вихідні. ワルシャワでは、何も我慢せずに3ヶ月過ごしました：素敵なアパートに住み、レストランに行き、週末にはパーティーをしていました。 In Warschau heb ik drie maanden doorgebracht zonder mezelf iets te ontzeggen: in een mooi appartement wonen, uit eten gaan en elk weekend feesten. 바르샤바에서 나는 아무것도 아끼지 않고 3개월을 보냈다: 멋진 아파트에 살고, 레스토랑에 가고, 매주 주말마다 파티를 했다. Oui, j'étais jeune et insouciant à l'époque. 네|나는 ~였다|젊은|그리고|걱정 없는|~때|그 시절 ja|ik was|jong|en|zorgeloos|op|die tijd ||||無邪気|| ||||carefree|| Yes, I was young and carefree at the time. 是的，那时我还年轻无忧无虑。 Sí, era joven e imprudente en ese entonces. Ja, ich war damals jung und unbeschwert. Sim, eu era jovem e despreocupado na época. Sì, ero giovane e spensierato all'epoca. نعم، كنت شابًا ومتهورًا في ذلك الوقت. Tak, byłem młody i beztroski w tamtym czasie. 是的，那时候我年轻无忧。 Да, в то время я был молод и беззаботен. Ja, jag var ung och bekymmerslös på den tiden. Так, я був молодим і безтурботним у той час. はい、その時は若くて無邪気でした。 Ja, ik was jong en zorgeloos in die tijd. 그래, 그때 나는 젊고 무모했다.

Pour les immigrés, c'est aussi une décision liée à des facteurs économiques, mais c'est plutôt une nécessité, soit parce que les salaires dans leur pays d'origine ne leur permettent pas de vivre décemment, soit parce qu'il n'y a pas de travail du tout. ~을 위해|||그것은 ~이다|또한|하나의|결정|관련된|~에|여러|요인|경제적|그러나|그것은 ~이다|오히려|하나의|필요|~이든|~때문에|~라는||임금|~에서|그들의|나라|출신|~하지 않다|그들에게|허락하다|~않다|~하는|살다|품위 있게|~이든|~때문에||~에 없다|있다|~않다|~하는|일|~의|전혀 voor|de|immigranten|het is|ook|een|beslissing|verbonden|aan|de|factoren|economische|maar|het is|eerder|een|noodzaak|of|omdat|dat|de|lonen|in|hun|land|van herkomst|niet|hen|toestaan|niet|om|te leven|fatsoenlijk|of|omdat|er|niet|is|geen|werk||van|helemaal ||||||||||||||||||||||||||||||||にふさわしく|||||||||| |||||||||||||||||or|||||||||||||||decently|||||||||| For immigrants, it is also a decision linked to economic factors, but it is rather a necessity, either because the wages in their country of origin do not allow them to live decently, or because they do not. there is no work at all. Göçmenler için de ekonomik faktörlerle bağlantılı bir karardır, ancak daha çok bir zorunluluktur, çünkü ya menşe ülkelerindeki ücretler makul bir şekilde yaşamalarına izin vermez ya da hiç iş yoktur. 对于移民来说，这也是一个与经济因素有关的决定，但这是一种必要性，要么是因为他们原籍国的薪水不允许他们过上体面的生活，要么是因为根本就没有工作。 Para los inmigrantes, también es una decisión relacionada con factores económicos, pero es más bien una necesidad, ya sea porque los salarios en su país de origen no les permiten vivir decentemente, o porque no hay trabajo en absoluto. Für Einwanderer ist es auch eine Entscheidung, die mit wirtschaftlichen Faktoren verbunden ist, aber es ist eher eine Notwendigkeit, entweder weil die Löhne in ihrem Herkunftsland ihnen nicht erlauben, anständig zu leben, oder weil es überhaupt keine Arbeit gibt. Para os imigrantes, é também uma decisão ligada a fatores econômicos, mas é mais uma necessidade, seja porque os salários em seu país de origem não permitem viver decentemente, seja porque não há trabalho algum. Per gli immigrati, è anche una decisione legata a fattori economici, ma è piuttosto una necessità, sia perché gli stipendi nel loro paese d'origine non permettono di vivere dignitosamente, sia perché non c'è lavoro affatto. بالنسبة للمهاجرين، إنها أيضًا قرار مرتبط بعوامل اقتصادية، لكنها في الغالب ضرورة، إما لأن الرواتب في بلدهم الأصلي لا تسمح لهم بالعيش بكرامة، أو لأنه لا يوجد عمل على الإطلاق. Dla imigrantów to także decyzja związana z czynnikami ekonomicznymi, ale to raczej konieczność, ponieważ albo pensje w ich kraju pochodzenia nie pozwalają im na godne życie, albo w ogóle nie ma pracy. 对于移民来说，这也是一个与经济因素相关的决定，但这更是一种必要，或者是因为他们祖国的工资无法让他们过上体面的生活，或者是因为根本没有工作。 Для иммигрантов это также решение, связанное с экономическими факторами, но это скорее необходимость, либо потому что зарплаты в их родной стране не позволяют им жить достойно, либо потому что работы вообще нет. För immigranter är det också ett beslut kopplat till ekonomiska faktorer, men det är snarare en nödvändighet, antingen för att lönerna i deras hemland inte tillåter dem att leva anständigt, eller för att det inte finns något arbete alls. Для іммігрантів це також рішення, пов'язане з економічними факторами, але це скоріше необхідність, або тому, що зарплати в їхній країні походження не дозволяють жити гідно, або тому, що роботи взагалі немає. 移民にとって、それは経済的要因に関連した決断でもありますが、むしろ必要性です。故郷の給料ではまともに生活できないか、全く仕事がないからです。 Voor immigranten is het ook een beslissing die verband houdt met economische factoren, maar het is eerder een noodzaak, ofwel omdat de salarissen in hun thuisland hen niet in staat stellen om fatsoenlijk te leven, of omdat er helemaal geen werk is. 이민자들에게는 경제적 요인과 관련된 결정이기도 하지만, 그것은 대개 필요에 의한 것이다. 고국에서의 임금이 그들이 제대로 살 수 없게 하거나, 아예 일자리가 없기 때문이다. Les expatriés veulent un meilleur travail, les immigrés veulent juste un travail. |해외 이주자들|원하다|하나의|더 좋은|일||이민자들|원하다|단지|하나의|일 de|expats|willen|een|beter|werk|de|immigranten|willen|gewoon|een|werk Expats want a better job, immigrants just want a job. 外籍人士想要一份更好的工作，而移民只想要一份工作。 Los expatriados quieren un mejor trabajo, los inmigrantes solo quieren un trabajo. Expats wollen einen besseren Job, Einwanderer wollen einfach nur einen Job. Os expatriados querem um trabalho melhor, os imigrantes querem apenas um trabalho. Gli espatriati vogliono un lavoro migliore, gli immigrati vogliono solo un lavoro. يريد المغتربون عملاً أفضل، بينما يريد المهاجرون مجرد عمل. Ekspaci chcą lepszej pracy, imigranci chcą po prostu pracy. 外籍人士想要更好的工作，移民只是想要一份工作。 Экспаты хотят лучшую работу, иммигранты просто хотят работу. Expatriater vill ha ett bättre jobb, immigranter vill bara ha ett jobb. Експати хочуть кращу роботу, іммігранти просто хочуть роботу. expatriatesはより良い仕事を求め、移民はただ仕事を求めています。 Expats willen een betere baan, immigranten willen gewoon een baan. 해외 근무자는 더 나은 일을 원하고, 이민자는 단지 일을 원한다.

De plus en plus souvent, ce sont d'autres raisons encore plus terribles qui forcent les gens à émigrer : une guerre, un régime politique liberticide, une catastrophe naturelle ou le réchauffement climatique qui rend des régions entières inhabitables. من|أكثر|في|أكثر|كثيرًا|هذا|يكون|أسباب أخرى|أسباب|أكثر|أكثر|رهيبة|التي|تجبر|الناس||على|الهجرة|حرب|حرب|نظام|نظام|سياسي|مقيد للحريات|كارثة|كارثة|طبيعية|أو|الاحترار|الاحترار|المناخي|الذي|يجعل|مناطق|مناطق|كاملة|غير صالحة للسكن de|meer|en|meer|vaak|dit|zijn|andere|redenen|nog|meer|vreselijke|die|dwingen|de|mensen|om|te emigreren|een|oorlog|een|regime|politiek|vrijheidsbeperkend|een|ramp|natuurlijk|of|de|opwarming|klimaat|die|maakt|hele|gebieden|geheel|onbewoonbaar de|mais|em|mais|frequentemente|isso|são|outras|razões|ainda|mais|terríveis|que|forçam|as|pessoas|a|emigrar|uma|guerra|um|regime|político|liberticida|uma|catástrofe|natural|ou|o|aquecimento|climático|que|torna|regiões||inteiras|inabitáveis さらに|もっと|の|さらに|よく|それ|である|他の|理由|さらに|もっと|恐ろしい|それが|強いる|人々|人々|に|移住する|一つの|戦争|一つの|政権|政治的|自由を制限する|一つの|災害|自然の|または|その|温暖化|気候の|それが|する|全体の|地域|全て|住めない di|più|in|più|spesso|questo|sono|altre|ragioni|ancora|più|terribili|che|costringono|le|persone|a|emigrare|una|guerra|un|regime|politico|liberticida|una|catastrofe|naturale|o|il|riscaldamento|climatico|che|rende|delle|regioni|intere|inabitabili |||more|often|these|are||reasons|still||terrible||force||||emigrate|||a|regime|political|liberticidal|a|catastrophe||||warming|climate||makes||regions|entire|uninhabitable von|mehr|in|mehr|oft|das|sind|andere|Gründe|noch|mehr|schreckliche|die|zwingen|die|Menschen|zu|emigrieren|ein|Krieg|ein|Regime|politisch|freiheitsentziehend|eine|Katastrophe|natürliche|oder|das|Erwärmung|klimatisch|die|macht|ganze|Regionen|ganze|unbewohnbar из|более|все|более|часто|это|являются|другие|причины|еще|более|ужасные|которые|заставляют|людей||к|эмигрировать|война|||режим|политический|угнетающий свободу||катастрофа|природная|или|глобальное|потепление|климатическое|которое|делает|целые|регионы|целыми|непригодными для жизни av|mer|allt|mer|ofta|detta|är|andra|skäl|ännu|mer|fruktansvärda|som|tvingar|de|människor|att|emigrera|ett|krig|ett|regim|politisk|frihetsberövande|en|katastrof|naturlig|eller|den|uppvärmning|klimat|som|gör|hela|regioner|hela|obeboeliga 更|多|在|更|常常|这|是|其他|原因|更|多|可怕|使得|强迫|人们|人|去|移民|一场|战争|一个|政治|政治|限制自由的|一场|灾难|自然|或者|全球变暖|变暖|气候|使得|使得|整个|地区|整个|不可居住的 더욱|더|안|더|자주|이것은|~이다|다른|이유들|또|더|끔찍한|~하는|강요하다|사람들|사람들|~하기 위해|이주하다|하나의|전쟁|하나의|체제|정치적|자유를 억압하는|하나의|재해|자연적|또는|지구온난화|기후변화|기후적|~하는|만들다|여러|지역들|전체|거주 불가능한 De|más|en|más|a menudo|esto|son|otras|razones|aún|más|terribles|que|fuerzan|a|personas|a|emigrar|una|guerra|un|régimen|político|liberticida|una|catástrofe|natural|o|el|calentamiento|climático|que|hace|de|regiones|enteras|inhabitables z|coraz|w|coraz|częściej|to|są|inne|powody|jeszcze|bardziej|straszne|które|zmuszają|ludzi||do|emigrowania|wojna||reżim||polityczny|ograniczający wolności|katastrofa||naturalna|lub|ocieplenie||klimatyczne|które|czyni|regiony||całe|niezamieszkalne з|все|у|більше|часто|це|є|інші|причини|ще|більш|жахливі|які|змушують|людей||до|емігрувати|війна|||режим|політичний|свободи||катастрофа|природна|або|глобальне|потепління|кліматичне|яке|робить|регіони||цілі|непридатними для життя More and more often, it is other even more terrible reasons that force people to emigrate: a war, a liberticidal political regime, a natural disaster or global warming which makes entire regions uninhabitable. İnsanları göç etmeye zorlayan nedenler, giderek daha sık olarak, başka, hatta daha korkunç nedenlerdir: savaş, baskıcı bir siyasi rejim, doğal afet ya da tüm bölgeleri yaşanmaz hale getiren küresel ısınma. 越来越多的情况是，迫使人们移民的还有其他更可怕的原因：战争、剥夺自由的政治制度、自然灾害或全球变暖使整个地区无法居住。 Cada vez más a menudo, son otras razones aún más terribles las que obligan a las personas a emigrar: una guerra, un régimen político liberticida, una catástrofe natural o el cambio climático que hace que regiones enteras sean inhabitables. Immer häufiger sind es noch schrecklichere Gründe, die die Menschen zur Emigration zwingen: ein Krieg, ein freiheitsentziehendes politisches Regime, eine Naturkatastrophe oder der Klimawandel, der ganze Regionen unbewohnbar macht. Cada vez mais frequentemente, são outras razões ainda mais terríveis que forçam as pessoas a emigrar: uma guerra, um regime político liberticida, uma catástrofe natural ou o aquecimento global que torna regiões inteiras inabitáveis. Sempre più spesso, ci sono altre ragioni ancora più terribili che costringono le persone a emigrare: una guerra, un regime politico liberticida, una catastrofe naturale o il riscaldamento climatico che rende intere regioni inabitabili. أكثر فأكثر، هناك أسباب أخرى أكثر رعبًا تجبر الناس على الهجرة: حرب، نظام سياسي قمعي، كارثة طبيعية أو تغير المناخ الذي يجعل مناطق بأكملها غير صالحة للسكن. Coraz częściej to inne, jeszcze gorsze powody zmuszają ludzi do emigracji: wojna, reżim polityczny ograniczający wolności, katastrofa naturalna lub zmiany klimatyczne, które czynią całe regiony niezamieszkalnymi. 越来越多的原因迫使人们移民，这些原因甚至更加可怕：战争、压制自由的政治制度、自然灾害或使整个地区变得不适宜居住的气候变化。 Все чаще это другие, еще более ужасные причины заставляют людей эмигрировать: война, репрессивный политический режим, природная катастрофа или изменение климата, которое делает целые регионы непригодными для жизни. Allt oftare är det andra, ännu mer fruktansvärda skäl som tvingar människor att emigrera: ett krig, ett politiskt förtryckande regim, en naturkatastrof eller klimatförändringar som gör hela regioner obeboeliga. Все частіше це інші, ще більш жахливі причини, які змушують людей емігрувати: війна, репресивний політичний режим, природна катастрофа або зміна клімату, яка робить цілі регіони непридатними для життя. ますます多くの人々が移住を余儀なくされる理由は、戦争、自由を制限する政治体制、自然災害、または広範囲の地域を住めなくする気候変動など、さらに恐ろしい理由であることが多い。 Steeds vaker zijn het andere, nog verschrikkelijker redenen die mensen dwingen te emigreren: een oorlog, een onderdrukkend politiek regime, een natuurramp of de klimaatverandering die hele regio's onbewoonbaar maakt. 점점 더 자주, 사람들을 이민하게 만드는 것은 전쟁, 자유를 억압하는 정치 체제, 자연 재해 또는 전체 지역을 거주 불가능하게 만드는 기후 변화와 같은 훨씬 더 끔찍한 이유들이다.

SENT_CWT:AFkKFwvL=10.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=15.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.2 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.05 PAR_CWT:AvJ9dfk5=15.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1797 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.95 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.11 PAR_CWT:B7ebVoGS=19.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=14.77 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.43 PAR_CWT:B7ebVoGS=96.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.62 PAR_CWT:B7ebVoGS=22.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.18 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.87 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.1 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.9 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.43 es:AFkKFwvL: de:AvJ9dfk5: pt:AvJ9dfk5: it:AvJ9dfk5: ar:AvJ9dfk5: pl:B7ebVoGS: zh-cn:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS: sv:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS: nl:B7ebVoGS: ko:B7ebVoGS:250516 openai.2025-02-07 ai_request(all=72 err=1.39%) translation(all=141 err=0.00%) cwt(all=2308 err=7.06%)