#69 - Le Tour de France (2)
de|Tour|de|Frankrijk
o|Tour|de|França
#69 - Tour de France (2)
#69 – 環法自行車賽 (2)
#69 - Il Tour de France (2)
#69 - 法国自行车赛 (2)
#69 - جولة فرنسا (2)
#69 - 투르 드 프랑스 (2)
#69 - Тур де Франс (2)
#69 - Тур де Франс (2)
#69 - El Tour de Francia (2)
#69 - ツール・ド・フランス (2)
#69 - The Tour de France (2)
#69 - Die Tour de France (2)
#69 - Fransa Turu (2)
#69 - De Tour de France (2)
#69 - O Tour de France (2)
À quoi ressemble le Tour de France aujourd'hui ?
aan|wat|lijkt|de|Tour|de|Frankrijk|vandaag
To|what|it looks|the|Tour|of|France|today
-e|ne|benziyor|-i|tur|-in|Fransa|bugün
до|чому|виглядає|визначений артикль|тур|з|Франція|сьогодні
a|che|sembra|il|Tour|di|Francia|oggi
к|чему|выглядит|определенный артикль|Тур|предлог|Франция|сегодня
에|무엇|보인다|그|투어|의|프랑스|오늘
an|was|sieht aus|der|Tour|von|Frankreich|heute
何に|何|似ている|その|ツアー|の|フランス|今日
a|que|parece|o|Tour|de|França|hoje
在|什么|看起来|这|比赛|的|法国|今天
a|qué|parece|el|Tour|de|Francia|hoy
إلى|ماذا|يبدو|ال|جولة|من|فرنسا|اليوم
Com'è oggi il Tour de France?
今天的法国自行车赛是什么样的?
كيف تبدو جولة فرنسا اليوم؟
오늘날 투르 드 프랑스는 어떤 모습인가요?
Як виглядає Тур де Франс сьогодні?
Как выглядит Тур де Франс сегодня?
¿Cómo es el Tour de Francia hoy en día?
今日のツール・ド・フランスはどのようなものですか?
What does the Tour de France look like today?
Wie sieht die Tour de France heute aus?
Fransa Turu bugün nasıl görünüyor?
Hoe ziet de Tour de France er vandaag de dag uit?
Como é o Tour de France hoje?
La course fait 3500 km, à travers la France, en 21 étapes.
de|race|maakt|km|door|heen|de|Frankrijk|in|etappes
The|race|it is|km|through|across|the|France|in|stages
-i|yarış|yapıyor|km|-e|boyunca|-i|Fransa|-de|etap
визначений артикль|гонка|триває|км|через|через|визначений артикль|Франція|за|етапів
la|corsa|fa|km|attraverso|la||Francia|in|tappe
определенный артикль|гонка|составляет|км|через|через|определенный артикль|Франция|за|этапов
그|경주|한다|킬로미터|을|가로질러|그|프랑스|에|단계
das|Rennen|macht|km|durch|über|die|Frankreich|in|Etappen
その|レース|行う|キロメートル|で|横断する|その|フランス|で|ステージ
a|corrida|faz|km|através|de|a|França|em|etapas
这|比赛|长度是|公里|在|穿越|这|法国|在|阶段
la|carrera|hace|km|a|través|la|Francia|en|etapas
ال|سباق|يبلغ|كيلومتر|عبر|عبور|ال|فرنسا|في|مرحلة
La corsa è di 3500 km, attraverso la Francia, in 21 tappe.
比赛总长3500公里,穿越法国,共21个阶段。
تبلغ مسافة السباق 3500 كم، عبر فرنسا، في 21 مرحلة.
이 경주는 3500km에 걸쳐 21단계로 프랑스를 가로지릅니다.
Змагання триває 3500 км, через Францію, у 21 етап.
Гонка составляет 3500 км, проходит по Франции, за 21 этап.
La carrera tiene 3500 km, a través de Francia, en 21 etapas.
レースは3500 kmで、フランスを21ステージで横断します。
The race is 3500 km long, across France, in 21 stages.
Das Rennen umfasst 3500 km, quer durch Frankreich, in 21 Etappen.
Yarış 3500 km, Fransa boyunca, 21 etapta.
De race is 3500 km lang, door Frankrijk, in 21 etappes.
A corrida tem 3500 km, atravessando a França, em 21 etapas.
Donc si vous faites le calcul, ça correspond à 167 km par jour.
dus|als|u|maakt|de|berekening|dat|komt overeen|met|km|per|dag
So|if|you|you do|the|calculation|it|it corresponds|to|km|per|day
bu yüzden|eğer|siz|yaparsanız|-i|hesap|bu|karşılık geliyor|-e|km|-e|gün
отже|якщо|ви|робите|визначений артикль|розрахунок|це|відповідає|на|км|на|день
quindi|se|voi|fate|il|calcolo|questo|corrisponde|a|km|al|giorno
значит|если|вы|делаете|определенный артикль|расчет|это|соответствует|к|км|в|день
|||||obliczenie||||||
그러므로|만약|당신이|한다|그|계산|그것은|일치한다|에|킬로미터|당|하루
also|wenn|Sie|machen|die|Rechnung|das|entspricht|an|km|pro|Tag
だから|もし|あなたが|行う|その|計算|それは|一致する|に|キロメートル|ごとに|日
então|se|você|faz|o|cálculo|isso|corresponde|a|km|por|dia
所以|如果|你们|进行|这个|计算|这|相当于|于|公里|每|天
así que|si|ustedes|hacen|el|cálculo|eso|corresponde|a|km|por|día
لذلك|إذا|أنتم|قمتم|ال|حساب|ذلك|يتوافق|إلى|كيلومتر|في|يوم
Quindi, se fai i conti, corrisponde a 167 km al giorno.
所以如果你计算一下,这相当于每天167公里。
لذا إذا قمت بالحساب، فإن ذلك يعادل 167 كم في اليوم.
따라서 계산해보면, 하루에 167km에 해당합니다.
Отже, якщо ви зробите підрахунки, це відповідає 167 км на день.
Так что, если вы сделаете расчет, это соответствует 167 км в день.
Así que si haces el cálculo, eso corresponde a 167 km por día.
したがって、計算すると、1日あたり167 kmに相当します。
So if you do the math, that corresponds to 167 km per day.
Wenn Sie also die Rechnung machen, entspricht das 167 km pro Tag.
Yani hesap yaparsanız, bu günde 167 km'ye denk geliyor.
Dus als je de berekening maakt, komt dat neer op 167 km per dag.
Portanto, se você fizer as contas, isso corresponde a 167 km por dia.
Faire 167 km de vélo par jour, c'est déjà beaucoup.
fietsen|km|per|fiets|per|dag|het is|al|veel
To do|km|of|bike|per|day|it's|already|a lot
yapmak|km|kadar|bisiklet|başına|gün|bu|zaten|çok
робити|км|на|велосипеді|на|день|це|вже|багато
fare|km|di|bicicletta|per|giorno|è|già|molto
делать|км|на|велосипеде|в|день|это|уже|много
자전거 타는 것|킬로미터|의|자전거|하루에|일|그것은|이미|많은
machen|km|mit|Fahrrad|pro|Tag|es ist|schon|viel
すること|km|の|自転車|毎|日|それは|すでに|多い
fazer|km|de|bicicleta|por|dia|isso é|já|muito
骑|公里|的|自行车|每|天|这就是|已经|很多
hacer|km|de|bicicleta|por|día|es|ya|mucho
ركوب|كيلومتر|من|دراجة|في|يوم|هذا|بالفعل|كثير
Fare 167 km in bicicletta al giorno è già molto.
每天骑167公里的自行车,已经很多了。
ركوب الدراجة لمسافة 167 كم في اليوم، هذا بالفعل كثير.
하루에 167km 자전거를 타는 것은 이미 많은 양입니다.
Їздити на велосипеді 167 км на день - це вже багато.
Проехать 167 км на велосипеде за день - это уже много.
Hacer 167 km en bicicleta al día ya es mucho.
1日に167km自転車に乗るのは、すでに多いです。
Riding 167 km by bike per day is already a lot.
167 km pro Tag mit dem Fahrrad zu fahren, ist schon viel.
Günde 167 km bisiklet sürmek, gerçekten çok fazla.
167 km per dag fietsen, dat is al veel.
Fazer 167 km de bicicleta por dia já é muito.
Moi, personnellement, j'en serais pas capable.
mij|persoonlijk|ik ervan|zou zijn|niet|in staat
Me|personally|I|I would be|not|capable
ben|kişisel olarak|ondan|olurdum|değil|yetenekli
мені|особисто|я цього|був би|не|здатний
io|personalmente|ne|sarei|non|capace
мне|лично|я это|был бы|не|способный
|||byłbym||
나|개인적으로|나는 그것을|나는 될 것이다|아니다|능력 있는
ich|persönlich|ich es|ich wäre|nicht|fähig
私は|個人的に|私はそれを|できるだろう|できない|能力がある
eu|pessoalmente|eu não|seria|não|capaz
我|个人来说|我对此|会|不|能够
yo|personalmente|de eso|sería|no|capaz
أنا|شخصياً|أنا|سأكون|ليس|قادر
Io, personalmente, non sarei capace.
我个人来说,我做不到。
أما أنا، شخصياً، فلن أكون قادراً على ذلك.
저는 개인적으로 그렇게 할 수 없을 것 같습니다.
Я особисто не зміг би цього зробити.
Лично я бы не смог.
Yo, personalmente, no sería capaz.
私個人としては、それはできないと思います。
Me, personally, I wouldn't be able to do it.
Ich persönlich wäre dazu nicht in der Lage.
Ben şahsen bunu yapamam.
Ik zou dat persoonlijk niet kunnen.
Eu, pessoalmente, não seria capaz.
Mais en plus, il faut savoir que les coureurs parcourent cette distance avec une vitesse moyenne de 40 km/h.
maar|bovendien|meer|het|het is nodig|weten|dat|de|renners|afleggen|deze|afstand|met|een|snelheid|gemiddelde|van||
But|in|addition|it|it is necessary|to know|that|the|riders|they cover|this|distance|with|a|speed|average|of||
ama|bunun|yanı sıra|o|gerekmek|bilmek|ki|-ler|yarışçılar|kat ediyorlar|bu|mesafe|ile|bir|hız|ortalama|kadar||
але|в|додатково|це|потрібно|знати|що|ці|гонщики|долають|цю|відстань|з|середньою|швидкістю|середня|на||
ma|in|più|esso|bisogna|sapere|che|i|corridori|percorrono|questa|distanza|con|una|velocità|media|di||
но|в|дополнительно|это|нужно|знать|что|эти|гонщики|преодолевают|эту|дистанцию|с|средней|скоростью|средней|в||
|||||||||pokonują|||||||||
하지만|게다가|더|그것은|필요하다|알다|~라는 것을|그|선수들|그들은 이동한다|이|거리|~와 함께|평균|속도|평균|의||
aber|zusätzlich|mehr|man|es ist nötig|wissen|dass|die|Fahrer|sie fahren|diese|Strecke|mit|einer|Geschwindigkeit|Durchschnitt|von||
しかし|それに|さらに|彼は|必要がある|知ること|ということ|その|ライダーたち|移動する|この|距離|で|平均|速度|平均|の||
mas|em|além|isso|é necessário|saber|que|os|ciclistas|percorrem|essa|distância|com|uma|velocidade|média|de||
但是|在|另外|他|必须|知道|这|这些|选手|跑|这|距离|以|一种|速度|平均|的||
pero|en|además|ello|hace falta|saber|que|los|corredores|recorren|esta|distancia|con|una|velocidad|media|de||
لكن|في|بالإضافة|يجب|يجب|أن تعرف|أن|المتسابقين|المتسابقين|يقطعون|هذه|مسافة|بسرعة|معدل|سرعة|متوسطة|من||
|||||||||parcourent|||||||||
Ma in più, bisogna sapere che i corridori percorrono questa distanza a una velocità media di 40 km/h.
但更重要的是,骑手以每小时40公里的平均速度骑行这段距离。
لكن بالإضافة إلى ذلك، يجب أن نعرف أن المتسابقين يقطعون هذه المسافة بسرعة متوسطة تبلغ 40 كم/س.
게다가, 선수들은 평균 시속 40km로 이 거리를 주행한다는 것을 알아야 합니다.
Але крім того, потрібно знати, що гонщики долають цю відстань зі середньою швидкістю 40 км/год.
Но кроме того, нужно знать, что гонщики преодолевают это расстояние со средней скоростью 40 км/ч.
Pero además, hay que saber que los corredores recorren esta distancia a una velocidad media de 40 km/h.
しかし、さらに知っておくべきことは、選手たちはこの距離を平均時速40kmで走るということです。
But on top of that, you have to know that the riders cover this distance at an average speed of 40 km/h.
Aber außerdem muss man wissen, dass die Fahrer diese Strecke mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 40 km/h zurücklegen.
Ama ayrıca, bisikletçilerin bu mesafeyi ortalama 40 km/s hızla kat ettiğini bilmek gerekiyor.
Maar bovendien moet je weten dat de renners deze afstand afleggen met een gemiddelde snelheid van 40 km/u.
Mas além disso, é preciso saber que os ciclistas percorrem essa distância a uma velocidade média de 40 km/h.
40 km/h, c'est vraiment très rapide !
||het is|echt|zeer|snel
||it's|really|very|fast
||bu|gerçekten|çok|hızlı
||це|справді|дуже|швидко
||è|davvero|molto|veloce
||это|действительно|очень|быстро
||그것은|정말|매우|빠른
||es ist|wirklich|sehr|schnell
||それは|本当に|とても|速い
||isso é|realmente|muito|rápido
||这就是|真正|非常|快
||es|realmente|muy|rápido
||هذا|حقاً|جداً|سريع
40 km/h è davvero molto veloce!
每小时40公里,真的非常快!
40 كم/س، هذا سريع جداً!
시속 40km는 정말 빠릅니다!
40 км/год - це справді дуже швидко!
40 км/ч - это действительно очень быстро!
¡40 km/h es realmente muy rápido!
40km/hは本当にとても速いです!
40 km/h is really very fast!
40 km/h ist wirklich sehr schnell!
40 km/s, gerçekten çok hızlı!
40 km/u, dat is echt heel snel!
40 km/h é realmente muito rápido!
Surtout si on compare au champion du tout premier Tour de France, au champion qui avait gagné la course en 1903.
vooral|als|men|vergelijkt|met de|kampioen|van de|aller|eerste|Tour|van|Frankrijk|met de|kampioen|die|had|gewonnen|de|race|in
Especially|if|we|we compare|to the|champion|of the|all|first|Tour|of|France|to the|champion|who|he had|won|the|race|in
özellikle|eğer|biz|karşılaştırırsak|ile|şampiyon|ilk|tüm|birinci|tur|dan|Fransa|ile|şampiyon|ki|sahipti|kazanmış|yarışı|yarış|de
особливо|якщо|ми|порівнюємо|з|чемпіоном|першого|всього|першого|Тур|Франції||з|чемпіоном|який|він мав|виграв|гонку||в
soprattutto|se|si|confronta|al|campione|del|tutto|primo|Tour|di|Francia|al|campione|che|aveva|vinto|la|corsa|nel
особенно|если|мы|сравниваем|с|чемпионом|первого|всего|первого|Тур|по|Франции|с|чемпионом|который|он имел|выиграл|гонку|гонку|в
특히|만약|우리가|비교하다|에|챔피언|의|모든|첫 번째|투어|의|프랑스|에|챔피언|그|가졌다|이겼다|그|경주|에
vor allem|wenn|man|vergleicht|mit dem|Meister|des|aller|ersten|Tour|von|Frankreich|mit dem|Meister|der|hatte|gewonnen|das|Rennen|im
特に|もし|私たちが|比較する|に|チャンピオン|の|全ての|最初の|ツール|の|フランス|に|チャンピオン|彼が|持っていた|勝った|この|レース|の
especialmente|se|nós|compararmos|com o|campeão|da|todo|primeiro|Tour|de|França|com o|campeão|que|tinha|ganhado|a|corrida|em
尤其|如果|我们|比较|于|冠军|的|所有|第一个|比赛|的|法国|于|冠军|谁|他曾经有|赢得|这场|比赛|在
sobre todo|si|uno|compara|al|campeón|de|todo|primer|Tour|de|Francia|al|campeón|que|había|ganado|la|carrera|en
خاصة|إذا|نحن|نقارن|إلى|بطل|من|أول|أول|سباق|من|فرنسا|إلى|بطل|الذي|كان لديه|فاز|في|السباق|في
特别是如果我们与第一届环法自行车赛的冠军、1903 年赢得比赛的冠军进行比较。
Soprattutto se si confronta con il campione della primissima Tour de France, con il campione che aveva vinto la corsa nel 1903.
尤其是如果我们与第一届环法自行车赛的冠军进行比较,他是在1903年赢得比赛的冠军。
خصوصاً إذا قارنا ببطلاً أول سباق فرنسا للدراجات، بالبطلاً الذي فاز بالسباق في عام 1903.
특히 1903년에 경주에서 우승한 최초의 투르 드 프랑스 챔피언과 비교하면 그렇습니다.
Особливо якщо порівняти з чемпіоном першого Тур де Франс, чемпіоном, який виграв гонку в 1903 році.
Тем более если сравнить с чемпионом самого первого Тур де Франс, с чемпионом, который выиграл гонку в 1903 году.
Sobre todo si comparamos con el campeón de la primera edición del Tour de Francia, con el campeón que ganó la carrera en 1903.
特に最初のツール・ド・フランスのチャンピオン、1903年にレースを制したチャンピオンと比較すると。
Especially when compared to the champion of the very first Tour de France, the champion who won the race in 1903.
Vor allem wenn man den Sieger der allerersten Tour de France vergleicht, den Champion, der das Rennen 1903 gewonnen hat.
Özellikle ilk Tour de France şampiyonu ile karşılaştırdığımızda, 1903'te yarışı kazanan şampiyonla.
Vooral als je het vergelijkt met de kampioen van de allereerste Tour de France, de kampioen die de race in 1903 had gewonnen.
Especialmente se compararmos com o campeão da primeira Volta da França, com o campeão que ganhou a corrida em 1903.
Lui, à cette époque, il avait fini le Tour avec une vitesse moyenne de 25 km/h.
hij|op|deze|tijd|hij|had|beëindigd|de|Tour|met|een|snelheid|gemiddelde|van||
Him|at|that|time|he|he had|finished|the|Tour|with|a|speed|average|of||
o|de|bu|dönemde|o|sahipti|bitirmiş|tur|tur|ile|bir|hız|ortalama|kadar||
він|в|цю|епоху|він|мав|закінчив|Тур||з|середньою|швидкістю|середньою|25||
lui|a|questa|epoca|lui|aveva|finito|il|Tour|con|una|velocità|media|di||
он|в|это|время|он|он имел|закончил|Тур||с|средней|скоростью|средней|в||
그|에|이|시대|그는|가졌다|끝냈다|그|투어|와 함께|평균|속도|평균|의||
er|zu|dieser|Zeit|er|hatte|beendet|den|Tour|mit|einer|Geschwindigkeit|Durchschnitt|von||
彼は|に|この|時代|彼は|持っていた|終えた|この|ツール|で|平均|速度|平均|の||
ele|naquela|essa|época|ele|tinha|terminado|o|Tour|com|uma|velocidade|média|de||
他|在|这个|时代|他|他曾经有|完成|这场|比赛|以|一种|速度|平均|的||
él|en|esta|época|él|había|terminado|el|Tour|con|una|velocidad|media|de||
هو|في|هذه|الفترة|هو|كان لديه|أنهى|السباق|سباق|بسرعة|متوسط|سرعة|متوسطة|من||
Lui, a quell'epoca, aveva concluso il Tour con una velocità media di 25 km/h.
在那个时候,他以平均速度25公里/小时完成了环法。
هو، في ذلك الوقت، أنهى السباق بسرعة متوسطة تبلغ 25 كم/ساعة.
그 당시 그는 평균 시속 25km로 투르를 마쳤습니다.
Він, у той час, закінчив Тур зі середньою швидкістю 25 км/год.
Он, в то время, закончил Тур со средней скоростью 25 км/ч.
Él, en esa época, había terminado el Tour con una velocidad media de 25 km/h.
彼はその当時、平均速度25 km/hでツールを完走しました。
He, at that time, finished the Tour with an average speed of 25 km/h.
Er hatte damals die Tour mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 25 km/h beendet.
O, o zamanlar, Tour'u saatte ortalama 25 km hızla bitirmişti.
Hij had destijds de Tour beëindigd met een gemiddelde snelheid van 25 km/u.
Ele, naquela época, terminou a Volta com uma velocidade média de 25 km/h.
Donc vous voyez, en l'espace d'un peu plus d'un siècle, la vitesse moyenne a augmenté de 15 km/h.
dus|u|ziet|in|de tijd|van een|beetje|meer|van een|eeuw|de|snelheid|gemiddelde|is|toegenomen|met||
So|you|you see|in|the span|of a|little|more|of a|century|the|speed|average|it has|increased|by||
bu yüzden|siz|görüyorsunuz|de|süre|bir|biraz|daha|bir|yüzyıl|ortalama|hız|ortalama|oldu|artmış|kadar||
отже|ви|бачите|за|проміжок|трохи більше|трохи|більше|||середня|швидкість|середня|вона зросла|зросла|на||
quindi|voi|vedete|in|l'arco|di un|poco|più|di un|secolo|la|velocità|media|ha|aumentato|di||
значит|вы|видите|в|промежутке|чуть больше|немного|больше|чем|век|скорость|скорость|средняя|она увеличилась|увеличилась|на||
그러므로|당신은|보세요|에|기간|한|조금|더|한|세기|그|속도|평균|가|증가했다|의||
also|Sie|sehen|in|Zeitraum|von einem|wenig|mehr|als einem|Jahrhundert|die|Geschwindigkeit|Durchschnitt|hat|zugenommen|um||
だから|あなたたちは|見る|の|空間|1|少し|以上|1|世紀|この|速度|平均|増えた|増加した|の||
portanto|vocês|veem|em|o espaço|de um|pouco|mais|de um|século|a|velocidade|média|aumentou|aumentado|de||
所以|你们|看到|在|期间|一个|稍微|更|一个|世纪|这|速度|平均|它已经|增加|的||
así que|ustedes|ven|en|el lapso|de un|poco|más|de un|siglo|la|velocidad|media|ha|aumentado|en||
لذلك|أنتم|ترون|في|فترة|من|قليل|أكثر|من|قرن|السرعة|سرعة|متوسطة|قد|زادت|من||
所以你看,在一个多世纪的时间里,平均速度增加了 15 公里/小时。
Quindi vedete, nel giro di poco più di un secolo, la velocità media è aumentata di 15 km/h.
所以你看,在短短一个多世纪的时间里,平均速度提高了15公里/小时。
لذا، كما ترون، في غضون أكثر من قرن بقليل، زادت السرعة المتوسطة بمقدار 15 كم/ساعة.
그러니 보세요, 1세기 조금 넘는 시간 동안 평균 속도가 15km/h 증가했습니다.
Отже, ви бачите, за трохи більше ніж століття середня швидкість зросла на 15 км/год.
Так что вы видите, за чуть больше чем столетие средняя скорость увеличилась на 15 км/ч.
Así que ven, en el transcurso de un poco más de un siglo, la velocidad media ha aumentado en 15 km/h.
ですから、ちょうど1世紀ちょっとの間に、平均速度は15 km/hも上昇したのです。
So you see, in just over a century, the average speed has increased by 15 km/h.
Also sehen Sie, im Laufe von etwas mehr als einem Jahrhundert ist die Durchschnittsgeschwindigkeit um 15 km/h gestiegen.
Yani görüyorsunuz, bir buçuk yüzyıldan biraz fazla bir süre içinde, ortalama hız 15 km/s artmış.
Dus je ziet, in de loop van iets meer dan een eeuw is de gemiddelde snelheid met 15 km/u gestegen.
Então vocês veem, em pouco mais de um século, a velocidade média aumentou em 15 km/h.
C'est vraiment énorme !
dat is|echt|enorm
It's|really|huge
bu|gerçekten|devasa
це|справді|величезне
è|davvero|enorme
это|действительно|огромное
그것은|정말|엄청나다
das ist|wirklich|enorm
それは|本当に|巨大な
isso é|realmente|enorme
这真是|真正|巨大
es|realmente|enorme
إنه|حقًا|ضخم
È davvero enorme!
这真是太惊人了!
إنه حقاً أمر هائل!
정말 대단합니다!
Це дійсно величезно!
Это действительно огромно!
¡Es realmente enorme!
本当に驚異的です!
That's really huge!
Das ist wirklich enorm!
Bu gerçekten büyük!
Dat is echt enorm!
É realmente enorme!
Ça, c'est lié à plusieurs choses, notamment l'amélioration des routes (donc c'est plus facile de rouler à vélo), l'amélioration du matériel, des performances des coureurs, et aussi l'accès à certains produits dopants (mais ça, on va en reparler un peu plus tard).
dat|het is|verbonden|aan|verschillende|dingen|met name|de verbetering|van de|wegen|dus|het is|gemakkelijker|makkelijk|om|fietsen|op|fiets|de verbetering|van het|materiaal|van de|prestaties|van de|renners|en|ook|de toegang|tot|bepaalde|producten|dopingmiddelen|maar|dat|we|gaan|er|opnieuw over praten|een|beetje|later|later
It|it's|linked|to|several|things|notably|the improvement|of the|roads|so|it's|more|easy|to|to ride|on|bicycle|the improvement|of the|equipment|of the|performances|of the|riders|and|also|access|to|certain|products|doping|but|that|we|we will|about|to talk again|a|little|more|later
bu|bu|bağlı|-e|birçok|şey|özellikle|iyileştirme|-in|yollar|yani|bu|daha|kolay|-mek|sürmek|-e|bisiklet|iyileştirme|-in|ekipman|-in|performanslar|-in|bisikletçiler|ve|ayrıca|erişim|-e|bazı|ürünler|doping|ama|bu|biz|-ecek|-de|tekrar konuşmak|bir|biraz|daha|sonra
це|це є|пов'язане|з|кількома|речами|зокрема|покращення|доріг||отже|це є|більш|легше|на|кататися|на|велосипеді|покращення|матеріалу||показників||гонщиків||і|також|доступ|до|деяких|продуктів|допінгів|але|це|ми|будемо|про це|говорити знову|трохи|пізніше||
questo|è|legato|a|diverse|cose|in particolare|il miglioramento|delle|strade|quindi|è|più|facile|di|andare|in|bicicletta|il miglioramento|del|materiale|delle|prestazioni|dei|corridori|e|anche|l'accesso|a|alcuni|prodotti|doping|ma|questo|noi|andiamo|a|riparlare|un|po'|più|tardi
это|это есть|связано|с|несколькими|вещами|в частности|улучшение|дорог||поэтому|это есть|легче|легко|на|кататься|на|велосипеде|улучшение|оборудования||производительностей||гонщиков||и|также|доступ|к|некоторым|продуктам|допингам|но|это|мы|будем|о них|говорить снова|немного||позже|позже
||związane|||||poprawa||||||||||||||||||||||||doping||||||||||
그것|그것은|관련된|에|여러|것들|특히|개선|의|도로|그래서|그것은|더|쉽다|을|타다|에|자전거|개선|의|장비|의|성능|의|선수들|그리고|또한|접근|에|특정|제품|금지약물|하지만|그것은|우리는|할 것이다|에 대해|다시 이야기하다|조금|더|나중에|늦게
das|es ist|verbunden|mit|mehrere|Dinge|insbesondere|die Verbesserung|der|Straßen|also|es ist|einfacher|leicht|zu|fahren|mit|Fahrrad|die Verbesserung|des|Material|der|Leistungen|der|Fahrer|und|auch|der Zugang|zu|bestimmten|Produkten|Dopingmitteln|aber|das|wir|werden|darüber|wieder sprechen|ein|wenig|später|später
それ|それは|関係している|に|いくつかの|事柄|特に|改善|の|道路|だから|それは|より|簡単|すること|走る|に|自転車|改善|の|機材|の|パフォーマンス|の|選手|そして|また|アクセス|に|一部の|製品|ドーピング剤|しかし|それ|私たちは|するつもり|について|再び話す|少し|だけ|より|後で
isso|é|ligado|a|várias|coisas|nomeadamente|a melhoria|das|estradas|então|é|mais|fácil|de|pedalar|de|bicicleta|a melhoria|do|equipamento|das|performances|dos|ciclistas|e|também|o acesso|a|certos|produtos|dopantes|mas|isso|a gente|vai|em|falar novamente|um|pouco|mais|tarde
这|是|相关|于|多个|事情|特别是|改善|的|道路|所以|是|更|容易|去|骑|在|自行车|改善|的|设备|的|表现|的|骑手|和|也|进入|到|某些|产品|兴奋剂|但是|这|我们|将要|关于|再谈|一些|稍微|更|晚些时候
eso|es|ligado|a|varias|cosas|especialmente|la mejora|de las|carreteras|así que|es|más|fácil|de|andar|en|bicicleta|la mejora|del|material|de los|rendimientos|de los|ciclistas|y|también|el acceso|a|ciertos|productos|dopantes|pero|eso|se|va|a|hablar|un|poco|más|tarde
ذلك|هو|مرتبط|بـ|عدة|أشياء|لا سيما|تحسين|الطرق||لذلك|هو|أكثر|سهولة|لـ|القيادة|بـ|دراجة|تحسين|المعدات||الأداء||المتسابقين||و|أيضا|الوصول|إلى|بعض|منتجات|منشطات|لكن|ذلك|نحن|سنذهب|إلى|الحديث|قليلا|لاحقا|أكثر|لاحقا
这与几件事有关,特别是道路的改善(这样骑自行车更容易)、设备的改进、跑步者的表现以及获得某些兴奋剂产品(但我们将讨论等一下下)。
Questo è legato a diverse cose, in particolare al miglioramento delle strade (quindi è più facile andare in bicicletta), al miglioramento dell'attrezzatura, delle prestazioni dei corridori, e anche all'accesso a certi prodotti dopanti (ma di questo ne parleremo un po' più tardi).
这与几个因素有关,特别是道路的改善(所以骑自行车更容易),设备的改善,骑手的表现,以及某些兴奋剂的获取(但我们稍后会再谈这个)。
هذا مرتبط بعدة أشياء، بما في ذلك تحسين الطرق (لذا أصبح من الأسهل ركوب الدراجة)، وتحسين المعدات، وأداء المتسابقين، وأيضًا الوصول إلى بعض المنتجات المنشطة (لكننا سنتحدث عن ذلك لاحقًا).
이것은 여러 가지와 관련이 있습니다. 특히 도로 개선(따라서 자전거를 타기 더 쉬워짐), 장비 개선, 선수들의 성능 향상, 그리고 특정 금지 약물에 대한 접근성(하지만 이것은 나중에 다시 이야기하겠습니다).
Це пов'язано з кількома речами, зокрема покращенням доріг (тому легше їздити на велосипеді), покращенням обладнання, виступами гонщиків, а також доступом до певних допінгових засобів (але про це ми поговоримо трохи пізніше).
Это связано с несколькими вещами, в частности, с улучшением дорог (поэтому стало легче кататься на велосипеде), улучшением оборудования, производительности гонщиков, а также доступом к некоторым допинг-продуктам (но об этом мы поговорим немного позже).
Eso está relacionado con varias cosas, incluida la mejora de las carreteras (por lo que es más fácil andar en bicicleta), la mejora del material, el rendimiento de los corredores, y también el acceso a ciertos productos dopantes (pero de eso hablaremos un poco más tarde).
これはいくつかのことに関連しています。特に道路の改善(つまり、自転車で走るのがより簡単になったこと)、機材の改善、選手のパフォーマンス、そして特定のドーピング製品へのアクセス(ただし、これについては後で再度話します)。
This is related to several things, including the improvement of roads (so it's easier to ride a bike), the improvement of equipment, the performance of the riders, and also access to certain doping products (but we'll talk about that a bit later).
Das hängt mit mehreren Dingen zusammen, insbesondere mit der Verbesserung der Straßen (also ist es einfacher, Fahrrad zu fahren), der Verbesserung der Ausrüstung, der Leistungen der Fahrer und auch dem Zugang zu bestimmten Dopingmitteln (aber darüber werden wir später noch sprechen).
Bu, birkaç şeyle ilgili; özellikle yolların iyileştirilmesi (yani bisiklet sürmek daha kolay), ekipmanların iyileştirilmesi, yarışçıların performansları ve ayrıca bazı doping ürünlerine erişim (ama bunu biraz daha sonra tekrar konuşacağız).
Dit heeft te maken met verschillende dingen, waaronder de verbetering van de wegen (dus het is gemakkelijker om te fietsen), de verbetering van de uitrusting, de prestaties van de renners, en ook de toegang tot bepaalde dopingproducten (maar daar komen we later nog op terug).
Isso está relacionado a várias coisas, incluindo a melhoria das estradas (então é mais fácil andar de bicicleta), a melhoria do material, o desempenho dos ciclistas e também o acesso a certos produtos dopantes (mas isso vamos discutir um pouco mais tarde).
Il y a 22 équipes qui participent à cette course.
er|daar|zijn|teams|die|deelnemen|aan|deze|wedstrijd
There|are|there is|teams|that|they participate|in|this|race
o|orada|var|takım|-ki|katılıyor|-e|bu|yarış
це|є|є|команди|які|беруть участь|у|цю|гонку
ci|sono||squadre|che|partecipano|a|questa|corsa
он|есть|есть|команды|которые|участвуют|в|эту|гонку
그것은|에는|있다|팀들|관계대명사|참가하다|에|이|경주
es|gibt|hat|Mannschaften|die|teilnehmen|an|diesem|Rennen
それは|に|ある|チーム|それらは|参加している|に|この|レース
há|em|uma|equipes|que|participam|a|esta|corrida
它|有|有|队伍|的|参加|在|这场|比赛
hay|||equipos|que|participan|a|esta|carrera
هناك|يوجد|يوجد|فرق|التي|تشارك|في|هذه|سباق
Ci sono 22 squadre che partecipano a questa corsa.
共有22支队伍参加这场比赛。
هناك 22 فريقًا يشاركون في هذه السباق.
이 경주에는 22개 팀이 참가합니다.
У цьому змаганні беруть участь 22 команди.
В этом соревновании участвуют 22 команды.
Hay 22 equipos que participan en esta carrera.
このレースには22チームが参加しています。
There are 22 teams participating in this race.
Es gibt 22 Teams, die an diesem Rennen teilnehmen.
Bu yarışa katılan 22 takım var.
Er nemen 22 teams deel aan deze wedstrijd.
Há 22 equipes que participam desta corrida.
Ce sont des équipes qui ont un sponsor principal et dans chaque équipe, il y a 8 coureurs.
deze|zijn|van de|teams|die|hebben|een|sponsor|hoofdsponsor|en|in|elk|team|er|daar|zijn|renners
These|they are|some|teams|that|they have|a|sponsor|main|and|in|each|team|there|are||riders
bu|-dır|-in|takımlar|-ki|var|bir|sponsor|ana|ve|-de|her|takım|orada|var|var|bisikletçi
це|є|команди||які|мають|одного|спонсора|основного|і|в|кожній|команді|є|є|є|гонщиків
queste|sono|delle|squadre|che|hanno|un|sponsor|principale|e|in|ogni|squadra|ci|è||corridori
это|есть|команды||которые|имеют|одного|спонсора|главного|и|в|каждой|команде|там|есть|есть|гонщиков
|||||||sponsor|||||||||
이것은|~이다|의|팀들|관계대명사|가지고 있다|한|스폰서|주요한|그리고|에|각|팀|그 안에|에는|있다|선수들
diese|sind|die|Mannschaften|die|haben|einen|Sponsor|Hauptsponsor|und|in|jeder|Mannschaft|es|gibt||Fahrer
それは|それらは|の|チーム|それらは|持っている|一つの|スポンサー|主な|そして|の中に|各|チーム|それは|に|ある|選手
estas|são|equipes|equipes|que|têm|um|patrocinador|principal|e|em|cada|equipe|há|em|um|ciclistas
这|是|的|队伍|的|有|一个|赞助商|主要|和|在|每个|队伍|它|有|有|骑手
esto|son|equipos|equipos|que|tienen|un|patrocinador|principal|y|en|cada|equipo|hay|||ciclistas
هذا|هي|فرق|فرق|التي|لديها|راعٍ|راعٍ|رئيسي|و|في|كل|فريق|هناك|يوجد|يوجد|متسابقين
Si tratta di squadre che hanno uno sponsor principale e in ogni squadra ci sono 8 corridori.
这些队伍都有一个主要赞助商,每支队伍有8名骑手。
هذه فرق لديها راعٍ رئيسي وفي كل فريق، هناك 8 متسابقين.
이 팀들은 주요 스폰서를 가지고 있으며, 각 팀에는 8명의 선수가 있습니다.
Це команди, які мають головного спонсора, і в кожній команді є 8 гонщиків.
Это команды, у которых есть главный спонсор, и в каждой команде по 8 гонщиков.
Son equipos que tienen un patrocinador principal y en cada equipo hay 8 corredores.
それぞれのチームには主要スポンサーがあり、各チームには8人の選手がいます。
These are teams that have a main sponsor and in each team, there are 8 riders.
Das sind Teams, die einen Hauptsponsor haben, und in jedem Team sind 8 Fahrer.
Bunlar ana sponsoru olan takımlar ve her takımda 8 yarışçı var.
Dit zijn teams met een hoofdsponsor en in elk team zijn er 8 renners.
São equipes que têm um patrocinador principal e em cada equipe, há 8 ciclistas.
Ce qui fait 176 coureurs au total.
dit|dat|maakt|renners|in totaal|totaal
This|which|it makes|riders|in the|total
bu|-ki|yapar|bisikletçi|toplam|toplam
це|що|робить|гонщиків|в|загалом
questo|che|fa|corridori|in|totale
это|что|составляет|гонщиков|в|общем
이것은|관계대명사|만들다|선수들|총|합계
das|was|macht|Fahrer|insgesamt|insgesamt
それは|それらは|それを作る|選手|の|合計
isso|que|faz|ciclistas|em|total
这|的|使得|骑手|总共|总数
esto|que|hace|ciclistas|en|total
هذا|الذي|يجعل|متسابقين|في|المجموع
Il che fa un totale di 176 corridori.
总共有176名骑手。
مما يجعل العدد الإجمالي للمتسابقين 176.
총 176명의 선수가 있습니다.
Отже, всього 176 гонщиків.
Таким образом, всего 176 гонщиков.
Lo que hace un total de 176 corredores.
合計で176人の選手がいます。
That makes a total of 176 riders.
Das macht insgesamt 176 Fahrer.
Bu da toplamda 176 yarışçı yapıyor.
Dat maakt in totaal 176 renners.
O que totaliza 176 ciclistas.
Comme je vous l'ai dit, le Tour de France a différents symboles, comme par exemple le maillot jaune que porte le leader au classement général.
zoals|ik|u|het heb gezegd|gezegd|de|Tour|van|Frankrijk|heeft|verschillende|symbolen|zoals|per|voorbeeld|het|shirt|gele|dat|draagt|de|leider|in de|ranking|algemeen
As|I|you|it|said|the|Tour|of|France|it has|different|symbols|like|for|example|the|jersey|yellow|that|he wears|the|leader|in the|ranking|general
gibi|ben|siz|onu|söyledim|o|tur|'in|fransa|var|farklı|semboller|gibi|tarafından|örnek|o|forma|sarı|ki|giyen|o|lider|genel|sıralama|genel
як|я|вам|його|сказав|цей|Тур|по|Франція|має|різні|символи|як|через|приклад|цей|майка|жовта|яку|носить|цей|лідер|в|рейтингу|загальному
come|io|a voi|l'ho|detto|il|Tour|di|Francia|ha|diversi|simboli|come|per|esempio|la|maglia|gialla|che|indossa|il|leader|alla|classifica|generale
как|я|вам|его|сказал|этот|Тур|по|Франции|имеет|разные|символы|как|по|примеру|этот|майка|желтая|которую|носит|этот|лидер|в|общем|зачете
||||||||||||||||koszulka||||||||
~처럼|나는|당신을|그것을 가지고 있다|말했다|그|투어|의|프랑스|가지고 있다|다양한|상징들|~처럼|예를 들어|예|그|저지|노란색|~인|입고 있다|그|리더|의|순위|일반적인
wie|ich|Ihnen|es habe|gesagt|die|Tour|von|Frankreich|hat|verschiedene|Symbole|wie|für|Beispiel|das|Trikot|gelbe|das|trägt|der|Führer|in der|Wertung|Gesamtwertung
のように|私は|あなたは|それを持っている|言った|この|ツール|の|フランス|持っている|さまざまな|シンボル|のように|例えば|例|この|ジャージ|黄色|という|着ている|この|リーダー|総合|ランキング|一般的な
como|eu|você|o|disse|a|Tour|de|França|tem|diferentes|símbolos|como|por|exemplo|a|camisa|amarela|que|usa|o|líder|na|classificação|geral
像|我|您|我已经|说过|这个|比赛|的|法国|有|不同的|标志|像|例如|例子|这个|衣服|黄色|的|穿着|这个|领头者|在|排名|总体
como|yo|usted|lo he|dicho|la|Tour|de|Francia|tiene|diferentes|símbolos|como|por|ejemplo|la|camiseta|amarilla|que|lleva|el|líder|en|clasificación|general
كما|أنا|لكم|لقد|قلت|الـ|جولة|من|فرنسا|لديه|مختلف|رموز|مثل|بواسطة|مثال|الـ|القميص|الأصفر|الذي|يرتدي|الـ|المتصدر|في|الترتيب|العام
Come vi ho detto, il Tour de France ha diversi simboli, come ad esempio la maglia gialla che indossa il leader della classifica generale.
正如我所说,环法自行车赛有不同的象征,比如说领骑者穿的黄色衫。
كما قلت لكم، فإن سباق فرنسا للدراجات له رموز مختلفة، مثل القميص الأصفر الذي يرتديه المتصدر في الترتيب العام.
제가 말씀드린 것처럼, 투르 드 프랑스에는 여러 가지 상징이 있습니다. 예를 들어, 일반 순위에서 선두가 입는 노란 저지가 있습니다.
Як я вже казав, Тур де Франс має різні символи, такі як жовта майка, яку носить лідер загального заліку.
Как я уже говорил, Тур де Франс имеет разные символы, такие как желтая майка, которую носит лидер общего зачета.
Como les dije, el Tour de Francia tiene diferentes símbolos, como por ejemplo el maillot amarillo que lleva el líder de la clasificación general.
私が言ったように、ツール・ド・フランスにはさまざまなシンボルがあります。例えば、総合成績のリーダーが着る黄色いジャージです。
As I told you, the Tour de France has different symbols, such as the yellow jersey worn by the leader in the general classification.
Wie ich Ihnen gesagt habe, hat die Tour de France verschiedene Symbole, wie zum Beispiel das gelbe Trikot, das der Führende in der Gesamtwertung trägt.
Size söylediğim gibi, Tour de France'ın farklı sembolleri var, örneğin genel klasmanda liderin giydiği sarı mayo.
Zoals ik u heb verteld, heeft de Tour de France verschillende symbolen, zoals bijvoorbeeld het gele shirt dat de leider in het algemeen klassement draagt.
Como eu disse a você, o Tour de France tem diferentes símbolos, como por exemplo a camisa amarela que o líder da classificação geral usa.
Mais il y a aussi le maillot à pois (donc il est blanc avec des pois rouges dessus).
maar|het|er|is|ook|het|shirt|met|stippen|dus|het|is|wit|met|rode|stippen||erop
But|it|there|there is|also|the|jersey|with|polka dots|so|it|it is|white|with|some|dots|red|on it
ama|o|var||ayrıca|o|forma|ile|benekli|yani|o|dir|beyaz|ile|bazı|benekler|kırmızı|üstünde
але|він|є|є|також|цей|майка|з|горошок|отже|він|є|біла|з|червоними|горошками||зверху
ma|c'è|ci|ha|anche|la|maglia|a|pois|quindi|è||bianca|con|dei|pois|rossi|sopra
но|он|там|есть|также|этот|майка|с|горошком|значит|она|белая||с|красными|горошками||на
|||||||||||||||||na nim
하지만|그것은|거기에|있다|또한|그|저지|~의|점들|그러므로|그것은|~이다|흰색|~와 함께|빨간색|점들||위에
aber|es|gibt|gibt|auch|das|Trikot|mit|Punkten|also|es|ist|weiß|mit|roten|Punkten|rot|
しかし|それは|そこに|ある|も|この|ジャージ|の|水玉模様|つまり|それは|である|白|と|赤い|水玉模様|上に|
mas|ele|há|a|também|a|camisa|de|bolinhas|então|ela|é|branca|com|umas|bolinhas|vermelhas|em cima
但是|它|有|有|也|这个|衣服|的|圆点|所以|它|是|白色|带有|一些|圆点|红色|
pero|hay||tiene|también|la|camiseta|de|lunares|así que|es||blanca|con|unos|lunares|rojos|encima
لكن|هو|هناك|يوجد|أيضا|الـ|القميص|بـ|نقاط|لذلك|هو|يكون|الأبيض|مع|نقاط||حمراء|فوق
Ma c'è anche la maglia a pois (quindi è bianca con dei pois rossi sopra).
但还有波点衫(也就是白色上面有红点的衫)。
لكن هناك أيضًا القميص المنقط (لذا فهو أبيض مع نقاط حمراء عليه).
하지만 점박이 저지(즉, 흰색 바탕에 빨간 점이 있는 저지)도 있습니다.
Але є також майка в горошок (тобто вона біла з червоними горошками).
Но также есть майка в горошек (то есть она белая с красными горошками).
Pero también está el maillot de lunares (es decir, es blanco con lunares rojos).
また、赤い水玉模様の白いジャージ(ポワ)もあります。
But there is also the polka dot jersey (which is white with red dots on it).
Aber es gibt auch das gepunktete Trikot (es ist also weiß mit roten Punkten darauf).
Ama ayrıca, en iyi tırmanıcıyı temsil eden puantiyeli mayo da var (yani beyaz ve üzerinde kırmızı puantiyeler var).
Maar er is ook het stippen shirt (dus het is wit met rode stippen erop).
Mas também há a camisa de bolinhas (ou seja, ela é branca com bolinhas vermelhas em cima).
Ça, c'est le maillot que porte le meilleur grimpeur (autrement dit, le coureur qui est le meilleur dans les étapes de montagne).
dat|het is|het|shirt|dat|draagt|de|beste|klimmer|anders|gezegd|de|renner|die|is|de|beste|in|de|etappes|van|bergen
That|it's|the|jersey|that|he wears|the|best|climber|otherwise|said|the|rider|who|he is|the|best|in|the|stages|of|mountain
bu|bu|o|forma|ki|giyen|o|en iyi|tırmanıcı|başka|söylenir|o|yarışçı|ki|dir|en|en iyi|'de|da|etaplar|'in|dağ
це|це є|цей|майка|яку|носить|цей|найкращий|альпініст|інакше|кажучи|цей|гонщик|який|є|найкращий||в|етапах||по|горах
questo|è|la|maglia|che|indossa|il|migliore|scalatore|altrimenti|detto|il|corridore|che|è|il|migliore|nelle||tappe|di|montagna
это|это есть|этот|майка|которую|носит|этот|лучший|гонщик|иначе|говоря|этот|гонщик|который|является|лучшим||в|этапах||по|горам
||||||||wspinacz|||||||||||||
그것은|~이다|그|저지|~인|입고 있다|그|최고의|등반가|그렇지 않으면|말하면|그|선수|~인|~이다|최고의|최고의|~에서|그|단계들|의|산
das|das ist|das|Trikot|das|trägt|der|beste|Bergfahrer|anders|gesagt|der|Fahrer|der|ist|der|beste|in|den|Etappen|in|Gebirge
それは|である|この|ジャージ|という|着ている|この|最良の|クライマー|それ以外|言うと|この|ライダー|という|である|この|最良の|の中で|山岳|ステージ||
isso|é|a|camisa|que|usa|o|melhor|escalador|de outra|dito|o|corredor|que|é|o|melhor|nas|as|etapas|de|montanha
这个|是|这个|衣服|的|穿着|这个|最好的|爬坡者|否则|说|这个|选手|的|是|这个|最好的|在|的|阶段|的|山
eso|es|la|camiseta|que|lleva|el|mejor|escalador|de otra manera|dicho|el|corredor|que|es|el|mejor|en|las|etapas|de|montaña
هذا|هو|الـ|القميص|الذي|يرتدي|الـ|الأفضل|متسلق|بطريقة أخرى|يُقال|الـ|المتسابق|الذي|يكون|الـ|الأفضل|في|الـ|المراحل|من|الجبال
Questa è la maglia che indossa il miglior scalatore (in altre parole, il corridore che è il migliore nelle tappe di montagna).
这是最佳爬坡手穿的衫(换句话说,就是在山地赛段表现最好的骑手)。
هذا هو القميص الذي يرتديه أفضل متسلق (بمعنى آخر، المتسابق الذي هو الأفضل في مراحل الجبال).
이 저지는 최고의 산악 선수, 즉 산악 구간에서 가장 뛰어난 선수가 입는 저지입니다.
Це майка, яку носить найкращий гірський гонщик (іншими словами, гонщик, який найкращий на гірських етапах).
Это майка, которую носит лучший горняк (иначе говоря, гонщик, который лучший на горных этапах).
Ese es el maillot que lleva el mejor escalador (en otras palabras, el corredor que es el mejor en las etapas de montaña).
これは、最高のクライマーが着るジャージです(つまり、山岳ステージで最も優れた選手です)。
That is the jersey worn by the best climber (in other words, the rider who is the best in the mountain stages).
Das ist das Trikot, das der beste Bergfahrer trägt (mit anderen Worten, der Fahrer, der in den Bergetappen am besten ist).
Bu, en iyi tırmanıcının giydiği mayo (başka bir deyişle, dağ etaplarında en iyi olan yarışmacı).
Dat is het shirt dat de beste klimmer draagt (met andere woorden, de renner die het beste is in de bergetappes).
Essa é a camisa que o melhor escalador usa (ou seja, o ciclista que é o melhor nas etapas de montanha).
Après, il y a le maillot vert pour le meilleur sprinter et le maillot blanc pour le meilleur jeune.
daarna|er|er|is|het|shirt|groene|voor|de|beste|sprinter|en|het|shirt|witte|voor|de|beste|jonge
After|it|there|there is|the|jersey|green|for|the|best|sprinter|and|the|jersey|white|for|the|best|young
sonra|o|var||o|forma|yeşil|için|o|en iyi|sprinter|ve|o|forma|beyaz|için|o|en iyi|genç
після|він|є|є|цей|майка|зелена|для|цього|найкращого|спринтера|і|цей|майка|біла|для|цього|найкращого|молодого
dopo|c'è|ci|ha|la|maglia|verde|per|il|migliore|sprinter|e|la|maglia|bianca|per|il|migliore|giovane
после|там|есть||этот|майка|зеленая|для|этого|лучшего|спринтера|и|этот|майка|белая|для|этого|лучшего|молодого
||||||||||sprinter||||||||
그 후에|그것은|거기에|있다|그|저지|초록색|~을 위한|그|최고의|스프린터|그리고|그|저지|흰색|~을 위한|그|최고의|젊은 선수
danach|es|gibt|gibt|das|Trikot|grüner|für|den|besten|Sprinter|und|das|Trikot|weißer|für|den|besten|jungen
その後|それは|そこに|ある|この|ジャージ|緑|のために|この|最良の|スプリンター|と|この|ジャージ|白|のために|この|最良の|若手
depois|há|há|a|a|camisa|verde|para|o|melhor|velocista|e|a|camisa|branca|para|o|melhor|jovem
之后|它|有|有|这个|衣服|绿色|为了|这个|最好的|冲刺选手|和|这个|衣服|白色|为了|这个|最好的|年轻选手
después|hay||tiene|la|camiseta|verde|para|el|mejor|velocista|y|la|camiseta|blanca|para|el|mejor|joven
بعد|هو|هناك|يوجد|الـ|القميص|الأخضر|لأجل|الـ|الأفضل|عداء سريع|و|الـ|القميص|الأبيض|لأجل|الـ|الأفضل|شاب
Dopo, c'è la maglia verde per il miglior sprinter e la maglia bianca per il miglior giovane.
然后,还有绿色衫给最佳冲刺手,白色衫给最佳年轻骑手。
بعد ذلك، هناك القميص الأخضر لأفضل عداء والقميص الأبيض لأفضل شاب.
그 외에도 최고의 스프린터를 위한 초록 저지와 최고의 젊은 선수를 위한 흰 저지가 있습니다.
Потім є зелена майка для найкращого спринтера і біла майка для найкращого молодого гонщика.
Затем есть зеленая майка для лучшего спринтера и белая майка для лучшего молодого гонщика.
Después, está el maillot verde para el mejor sprinter y el maillot blanco para el mejor joven.
その後、最高のスプリンターのための緑のジャージと、最高の若手選手のための白いジャージがあります。
Then, there is the green jersey for the best sprinter and the white jersey for the best young rider.
Dann gibt es das grüne Trikot für den besten Sprinter und das weiße Trikot für den besten jungen Fahrer.
Sonra, en iyi sprinter için yeşil mayo ve en iyi genç için beyaz mayo var.
Daarna is er het groene shirt voor de beste sprinter en het witte shirt voor de beste jongere.
Depois, há a camisa verde para o melhor sprinter e a camisa branca para o melhor jovem.
Et enfin, il y a aussi la lanterne rouge.
en|eindelijk|hij|er|heeft|ook|de|lantaarn|rood
And|finally|it|there|there is|also|the|lantern|red
ve|sonunda|o|orada|var|de|kırmızı|fener|
і|нарешті|він|там|є|також|червона|ліхтар|червоний
e|infine|esso|lì|ha|anche|la|lanterna|rossa
и|наконец|он|там|есть|тоже|фонарь|фонарь|красный
|||||||latarnia|
그리고|마침내|그것은|거기에|있다|또한|그|랜턴|빨간
und|schließlich|es|gibt|hat|auch|die|Laterne|rote
そして|最後に|彼は|そこに|ある|も|ランタン||赤い
e|finalmente|ele|há|a|também|a|lanterna|vermelha
和|最后|他|有|有|也|这个|灯笼|红色的
y|por fin|él|hay|hay|también|la|linterna|roja
و|أخيرًا|هو|هناك|يوجد|أيضًا|الفانوس|الفانوس|الأحمر
E infine, c'è anche la lanterna rossa.
最后,还有红灯笼。
وأخيرًا، هناك أيضًا الفانوس الأحمر.
마지막으로, 빨간 랜턴도 있습니다.
І нарешті, є також червона ліхтар.
И наконец, есть еще красный фонарь.
Y por último, también está la linterna roja.
そして最後に、赤いランタンもあります。
And finally, there is also the red lantern.
Und schließlich gibt es auch die rote Laterne.
Ve sonunda, kırmızı fener de var.
En tot slot is er ook de rode lantaarn.
E finalmente, há também a lanterna vermelha.
Alors ça, c'est pas un maillot mais c'est un surnom qu'on donne au coureur qui est dernier au classement.
dus|dat|het is|niet|een|shirt|maar|het is|een|bijnaam|dat men|geeft|aan de|renner|die|is|laatste|in de|ranking
So|that|it's|not|a|jersey|but|it's|a|nickname|that we|we give|to the|runner|who|is|last|in the|ranking
o zaman|bu|bu|değil|bir|forma|ama|bu|bir|lakap|ki|veriyor|-e|koşucu|ki|-dir|sonuncu|-de|sıralama
отже|це|це є|не|один|майка|але|це є|один|прізвисько|яке ми|даємо|до|гонщик|який|є|останній|в|рейтингу
тогда|это|это есть|не|майка|майка|но|это есть|прозвище|прозвище|которое мы|даем|к|гонщику|который|является|последним|в|рейтинге
also|das|es ist|nicht|ein|Trikot|aber|es ist|ein|Spitzname|den man|gibt|dem|Fahrer|der|ist|letzter|in der|Wertung
それでは|それ|それは|ではない|一つの|ジャージ|しかし|それは|一つの|ニックネーム|私たちが|与える|に|ランナー|彼が|である|最後の|に|ランキング
então|isso|é|não|uma|camisa|mas|é|um|apelido|que se|dá|ao|corredor|que|é|último|na|classificação
entonces|eso|es|no|una|camiseta|pero|es|un|apodo|que se|da|al|corredor|que|es|último|en|clasificación
Quindi, questo non è una maglia ma è un soprannome che si dà al corridore che è ultimo in classifica.
这不是一件球衣,而是给排名最后的选手的绰号。
إذًا، هذا ليس قميصًا ولكنه لقب يُعطى للعداء الذي يحتل المركز الأخير في الترتيب.
이건 유니폼이 아니라, 순위에서 마지막인 주자에게 주는 별명입니다.
Отже, це не майка, але це прізвисько, яке дають бігунові, що займає останнє місце в рейтингу.
Так что это не майка, а прозвище, которое дают гонщику, занимающему последнее место в общем зачете.
Entonces eso, no es una camiseta, pero es un apodo que se le da al corredor que está en último lugar en la clasificación.
これはジャージではなく、ランキングで最後の選手に与えられるニックネームです。
So that's not a jersey but it's a nickname given to the runner who is last in the ranking.
Das ist zwar kein Trikot, aber es ist ein Spitzname, den man dem Fahrer gibt, der in der Gesamtwertung letzter ist.
Yani bu, bir forma değil ama sıralamada sonuncu olan koşucuya verilen bir lakap.
Nou, dat is geen trui, maar het is een bijnaam die we geven aan de renner die laatste staat in het klassement.
Então isso, não é uma camisa, mas é um apelido que se dá ao corredor que está em último lugar na classificação.
On l'appelle “la lanterne rouge”.
men|we noemen hem|de|lantaarn|rood
We|we call it|the|lantern|red
biz|onu çağırıyoruz|kırmızı|fener|
ми|його називаємо|червона|ліхтар|червоний
мы|его зовем|фонарь|фонарь|красный
man|man nennt ihn|die|Laterne|rote
私たちが|彼を呼ぶ|ランタン||赤い
nós|o chamamos|a|lanterna|vermelha
se|le llama|la|linterna|roja
Lo chiamiamo “la lanterna rossa”.
我们称之为“红灯笼”。
نطلق عليه اسم "الفانوس الأحمر".
우리는 그를 "빨간 랜턴"이라고 부릅니다.
Його називають “червоним ліхтарем”.
Его называют «красный фонарь».
Se le llama “la linterna roja”.
彼を「赤いランタン」と呼びます。
We call it 'the red lantern'.
Man nennt ihn "die rote Laterne".
Ona “kırmızı fener” deriz.
We noemen hem “de rode lantaarn”.
Chamamos de “lanterna vermelha”.
À votre avis, pourquoi cette course est aussi populaire ?
naar|uw|mening|waarom|deze|race|is|ook|populair
To|your|opinion|why|this|race|it is|so|popular
-e|sizin|görüş|neden|bu|yarış|-dir|de|popüler
на|вашу|думку|чому|ця|гонка|є|також|популярна
на|ваше|мнение|почему|эта|гонка|является|тоже|популярной
Ihrer|Ihre|Meinung|warum|dieses|Rennen|ist|auch|populär
に|あなたの|意見|なぜ|この|レース|である|も|人気がある
a|sua|opinião|por que|esta|corrida|é|também|popular
a|su|opinión|por qué|esta|carrera|es|tan|popular
Secondo voi, perché questa corsa è così popolare?
你认为为什么这场比赛如此受欢迎?
برأيك، لماذا هذه السباق شائع جدًا؟
여러분은 이 경주가 왜 이렇게 인기가 있다고 생각하나요?
На вашу думку, чому цей забіг такий популярний?
Как вы думаете, почему эта гонка так популярна?
¿Por qué creen que esta carrera es tan popular?
このレースがなぜこれほど人気があると思いますか?
In your opinion, why is this race so popular?
Was denken Sie, warum dieses Rennen so beliebt ist?
Sizce bu yarış neden bu kadar popüler?
Wat denkt u, waarom is deze race zo populair?
Na sua opinião, por que essa corrida é tão popular?
Pourquoi le Tour de France est-il un des évènements sportifs préférés des Français ?
waarom|de|Tour|van|Frankrijk|||een|van de|evenementen|sportieve|favoriete|van de|Fransen
Why|the|Tour|of|France|||one|of the|events|sporting|favorite|of the|French
neden|bu|tur|'in|fransa|||bir|en|olaylar|spor|favori|'in|fransızlar
чому|цей|Тур|Франції|Франція|||одним|з|подій|спортивних|улюблених|серед|французів
perché|il|Tour|di|Francia|||uno|dei|eventi|sportivi|preferiti|dei|francesi
почему|этот|Тур|Франции|Франции|||одним|из|событий|спортивных|любимых|у|французов
|||z||||||||||
왜|그|투어|의|프랑스|||하나의|가장|이벤트|스포츠|좋아하는|의|프랑스인들
warum|die|Tour|von|Frankreich|||ein|der|Ereignisse|sportlichen|bevorzugten|der|Franzosen
なぜ|この|ツール|の|フランス|||一つの|の中の|イベント|スポーツ|好きな|の|フランス人
por que|o|Tour|de|França|||um|dos|eventos|esportivos|preferidos|dos|franceses
为什么|这个|比赛|的|法国|||一个|的|事件|体育|最喜欢的|的|法国人
por qué|el|Tour|de|Francia|||uno|de los|eventos|deportivos|preferidos|de los|franceses
لماذا|الـ|سباق|من|فرنسا|||واحد من|الـ|الأحداث|الرياضية|المفضلة|الـ|الفرنسيين
Perché il Tour de France è uno degli eventi sportivi preferiti dai francesi?
为什么环法自行车赛是法国人最喜欢的体育赛事之一?
لماذا يعتبر سباق فرنسا للدراجات واحدًا من الأحداث الرياضية المفضلة لدى الفرنسيين؟
프랑스인들이 투르 드 프랑스를 가장 좋아하는 스포츠 이벤트 중 하나로 여기는 이유는 무엇인가?
Чому Тур де Франс є одним з улюблених спортивних заходів французів?
Почему Тур де Франс является одним из любимых спортивных событий французов?
¿Por qué el Tour de Francia es uno de los eventos deportivos favoritos de los franceses?
なぜツール・ド・フランスはフランス人のお気に入りのスポーツイベントの一つなのか?
Why is the Tour de France one of the favorite sporting events for the French?
Warum ist die Tour de France eines der beliebtesten Sportereignisse der Franzosen?
Fransa'da Tour de France neden en sevilen spor etkinliklerinden biridir?
Waarom is de Tour de France een van de favoriete sportevenementen van de Fransen?
Por que o Tour de France é um dos eventos esportivos favoritos dos franceses?
Il faut savoir qu'il y a jusqu'à 12 millions de Français, et de spectateurs en général, qui se rendent au bord des routes pour voir passer les coureurs dans les différentes étapes.
het|moet|weten|dat er|er|is|tot|miljoen|van|Fransen|en|van|toeschouwers|in|algemeen|die|zich|zich verplaatsen|naar de|rand|van de|wegen|om|zien|voorbijrijden|de|renners|in|de|verschillende|etappes
It|it is necessary|to know|that it|there|there are|up to|million|of|French|and|of|spectators|in|general|who|themselves|they go|to the|side|of the|roads|to|to see|to pass|the|riders|in|the|different|stages
o|gerekmek|bilmek|onun|var|var|kadar|milyon|'in|fransız|ve|'in|izleyiciler|genel|genel|ki|kendilerini|giderler|'e|kenar|'in|yollar|için|görmek|geçmek|onları|bisikletçiler|'de|farklı|farklı|etaplar
це|потрібно|знати|що є|там|є|до|мільйонів|французів||і|глядачів||загалом|загалом|які|себе|відправляються|до|краю|узбіч|доріг|щоб|побачити|проїжджати|цих|гонщиків|на|різних|етапах|
esso|bisogna|sapere|che|ci|è|fino a|milioni|di|francesi|e|di|spettatori|in|generale|che|si|recano|al|bordo|delle|strade|per|vedere|passare|i|corridori|nelle|le|diverse|tappe
это|нужно|знать|что|там|есть|до|миллионов|французов||и|зрителей||в|общем|которые|себя|направляются|к|краю|обочинам|дорог|чтобы|увидеть|проезжающими|гонщиков|гонщиков|на|различных|этапах|этапах
그것은|필요하다|알다|그것은|에는|있다|최대|백만|의|프랑스인들|그리고|의|관중들|일반적으로|일반|그들은|자신을|가다|에|가장자리|의|도로들|위해|보다|지나가는|그|선수들|에서|그|다양한|단계들
es|man muss|wissen|dass es|dort|gibt|bis zu|Millionen|von|Franzosen|und|von|Zuschauern|allgemein|allgemein|die|sich|sie machen sich auf|an|Rand|der|Straßen|um|sehen|vorbeifahren|die|Fahrer|in|den|verschiedenen|Etappen
それは|必要がある|知る|それは|そこに|ある|最大で|百万|の|フランス人|と|の|観客|一般的に|一般|彼らは|自分自身を|行く|に|辺|の|道路|ために|見る|通過する|その|選手|の中で|その|様々な|ステージ
ele|é necessário|saber|que há|lá|há|até|milhões|de|franceses|e|de|espectadores|em|geral|que|se|dirigem|à|beira|das|estradas|para|ver|passar|os|ciclistas|nas|as|diferentes|etapas
它|必须|知道|有|在|有|多达|百万|的|法国人|和|的|观众|一般|总体|他们|自己|前往|在|边|的|路|为了|看|经过|这些|选手|在|这些|不同的|阶段
ello|hace falta|saber|que hay|hasta|||millones|de|franceses|y|de|espectadores|en|general|que|se|dirigen|a|borde|de las|carreteras|para|ver|pasar|a los|corredores|en|las|diferentes|etapas
هو|يجب|أن تعرف|أنه|هناك|يوجد|حتى|مليون|من|الفرنسيين|و|من|المشاهدين|بشكل|عام|الذين|أنفسهم|يتوجهون|إلى|جانب|الـ|الطرق|من أجل|رؤية|مرور|الـ|المتسابقين|في|الـ|المختلفة|المراحل
Bisogna sapere che ci sono fino a 12 milioni di francesi, e di spettatori in generale, che si recano lungo le strade per vedere passare i corridori nelle diverse tappe.
据说有多达1200万法国人和观众会在路边观看选手经过不同的赛段。
يجب أن نعلم أن هناك ما يصل إلى 12 مليون فرنسي، ومشاهدين بشكل عام، يتوجهون إلى جانب الطرق لمشاهدة المتسابقين في المراحل المختلفة.
최대 1200만 명의 프랑스인과 일반 관중들이 자전거 선수들이 다양한 단계에서 지나가는 것을 보기 위해 도로 옆에 모인다는 것을 알아야 한다.
Слід знати, що до 12 мільйонів французів та глядачів загалом приходять на узбіччя доріг, щоб побачити, як проїжджають гонщики на різних етапах.
Следует знать, что до 12 миллионов французов и зрителей в целом приходят к обочинам дорог, чтобы увидеть, как проезжают гонщики на различных этапах.
Se debe saber que hay hasta 12 millones de franceses, y de espectadores en general, que se acercan a las carreteras para ver pasar a los corredores en las diferentes etapas.
フランス人は最大で1200万人、そして一般の観客も含めて、選手たちがさまざまなステージを通過するのを見るために道路の脇に集まることを知っておく必要があります。
It is important to know that there are up to 12 million French people, and spectators in general, who go to the side of the roads to see the riders pass during the different stages.
Es ist bekannt, dass bis zu 12 Millionen Franzosen und Zuschauer im Allgemeinen an die Straßen kommen, um die Fahrer bei den verschiedenen Etappen vorbeifahren zu sehen.
Bilinmelidir ki, yolda bisikletçileri görmek için yollara çıkan 12 milyona kadar Fransız ve genel olarak seyirci bulunmaktadır.
Het is goed om te weten dat er tot 12 miljoen Fransen, en in het algemeen toeschouwers, langs de wegen komen om de renners tijdens de verschillende etappes te zien passeren.
É importante saber que há até 12 milhões de franceses, e espectadores em geral, que vão até as estradas para ver os ciclistas passarem nas diferentes etapas.
À la télévision, il y a entre 33 et 39 millions de téléspectateurs en cumulé qui regardent les différentes étapes du Tour.
op|de|televisie|er|er|zijn|tussen|en|miljoen|van|kijkers|in|totaal|die|kijken naar|de|verschillende|etappes|van de|Tour
On|the|television|there|there|there are|between|and|million|of|viewers|in|total|who|they watch|the|different|stages|of the|Tour
'de|bu|televizyon|o|var|var|arasında|ve|milyon|'in|televizyon izleyicileri|toplam|toplam|ki|izlerler|onları|farklı|etaplar|'in|tur
на|телевізії||це|там|є|між|і|мільйонів|глядачів|телевізійних глядачів|загалом|загалом|які|дивляться|різні|етапи||Тур|
alla|la|televisione|esso|ci|è|tra|e|milioni|di|telespettatori|in|totale|che|guardano|le|diverse|tappe|del|Tour
по|телевизору|телевидению|это|там|есть|между|и|миллионов|зрителей|телезрителей|в|суммарно|которые|смотрят|различные|этапы||Тур|
||||||||||||suma|||||||
에|그|텔레비전|그것은|에는|있다|사이|과|백만|의|시청자들|총|누적|그들은|보다|그|다양한|단계들|의|투어
im|die|Fernsehen|es|dort|gibt|zwischen|und|Millionen|von|Fernsehzuschauern|insgesamt|kumuliert|die|sie schauen|die|verschiedenen|Etappen|der|Tour
に|この|テレビ|それは|そこに|ある|〜の間に|と|百万|の|視聴者|合計で|合計|彼らは|見る|その|様々な|ステージ|の|ツール
na|a|televisão|há|lá|há|entre|e|milhões|de|telespectadores|em|total|que|assistem|as|diferentes|etapas|do|Tour
在|这个|电视|它|有|有|之间|和|百万|的|观众|总体|累计|他们|观看|这些|不同的|阶段|的|比赛
en|la|televisión|hay|entre|||y|millones|de|televidentes|en|total|que|ven|las|diferentes|etapas|del|Tour
على|الـ|التلفاز|هو|هناك|يوجد|بين|و|مليون|من|المشاهدين|بشكل|إجمالي|الذين|يشاهدون|الـ|المختلفة|المراحل|من|سباق
W telewizji poszczególne etapy wyścigu ogląda od 33 do 39 milionów widzów.
In televisione, ci sono tra i 33 e i 39 milioni di telespettatori complessivi che guardano le diverse tappe del Tour.
在电视上,观看环法赛不同赛段的观众总数在3300万到3900万之间。
على التلفزيون، هناك ما بين 33 و39 مليون مشاهد إجمالاً يشاهدون المراحل المختلفة من السباق.
텔레비전에서는 투르의 다양한 단계를 시청하는 누적 시청자가 3300만에서 3900만 명 사이이다.
На телебаченні є від 33 до 39 мільйонів глядачів, які в цілому дивляться різні етапи Тур де Франс.
По телевидению от 33 до 39 миллионов зрителей в сумме смотрят различные этапы Тура.
En la televisión, hay entre 33 y 39 millones de televidentes en total que ven las diferentes etapas del Tour.
テレビでは、ツールのさまざまなステージを合計で3300万から3900万人の視聴者が見ています。
On television, there are between 33 and 39 million viewers in total who watch the different stages of the Tour.
Im Fernsehen gibt es zwischen 33 und 39 Millionen Zuschauer insgesamt, die die verschiedenen Etappen der Tour verfolgen.
Televizyonda, Tour'un farklı etaplarını izleyen toplam 33 ile 39 milyon arasında izleyici bulunmaktadır.
Op televisie kijken er tussen de 33 en 39 miljoen kijkers in totaal naar de verschillende etappes van de Tour.
Na televisão, há entre 33 e 39 milhões de telespectadores no total que assistem às diferentes etapas do Tour.
Mais le tour est également diffusé dans 190 pays, ce qui représente environ 3,5 milliards de téléspectateurs.
maar|de|tour|is|ook|uitgezonden|in|landen|dit|dat|vertegenwoordigt|ongeveer|miljard|van|kijkers
But|the|tour|it is|also|broadcast|in|countries|this|which|it represents|about|billion|of|viewers
ama|bu|tur|dir|ayrıca|yayınlanıyor|'de|ülke|bu|ki|temsil ediyor|yaklaşık|milyar|'in|izleyiciler
але|цей|тур|є|також|транслюється|у|країн|це|що|становить|приблизно|мільярдів|глядачів|телевізійних глядачів
ma|il|Tour|è|anche|trasmesso|in|paesi|ciò|che|rappresenta|circa|miliardi|di|telespettatori
но|этот|Тур|он является|также|транслируется|в|стран|это|что|составляет|около|миллиардов|зрителей|телезрителей
하지만|그|투어|이다|또한|방송되고 있는|에서|국가들|이것은|그것은|나타낸다|약|십억|의|시청자들
aber|der|Tour|ist|ebenfalls|übertragen|in|Ländern|was|das|es stellt dar|etwa|Milliarden|von|Fernsehzuschauern
しかし|この|ツール|です|同様に|放送されている|の中で|国|それは|それは|表す|約|億|の|視聴者
mas|o|Tour|é|também|transmitido|em|países|o|que|representa|cerca de|bilhões|de|telespectadores
但是|这个|比赛|是|也|播放|在|国家|这|这|代表|大约|十亿|的|观众
pero|el|Tour|es|también|transmitido|en|países|lo|que|representa|aproximadamente|mil millones|de|televidentes
لكن|الـ|سباق|هو|أيضًا|يُبث|في|دولة|هذا|الذي|يمثل|حوالي|مليار|من|المشاهدين
Ma il tour è anche trasmesso in 190 paesi, il che rappresenta circa 3,5 miliardi di telespettatori.
但环法赛也在190个国家播出,观众大约有35亿。
لكن السباق يُبث أيضًا في 190 دولة، مما يمثل حوالي 3.5 مليار مشاهد.
하지만 이 투어는 190개국에서 방송되며, 이는 약 35억 명의 시청자를 의미한다.
Але тур також транслюється в 190 країнах, що становить приблизно 3,5 мільярда глядачів.
Но тур также транслируется в 190 странах, что составляет около 3,5 миллиарда зрителей.
Pero el tour también se transmite en 190 países, lo que representa aproximadamente 3,5 mil millones de televidentes.
しかし、ツールは190か国で放送されており、約35億人の視聴者を持っています。
But the tour is also broadcast in 190 countries, which represents about 3.5 billion viewers.
Aber die Tour wird auch in 190 Ländern übertragen, was etwa 3,5 Milliarden Zuschauern entspricht.
Ancak tur, 190 ülkede de yayınlanmaktadır, bu da yaklaşık 3,5 milyar izleyici demektir.
Maar de tour wordt ook uitgezonden in 190 landen, wat ongeveer 3,5 miljard kijkers vertegenwoordigt.
Mas o tour também é transmitido em 190 países, o que representa cerca de 3,5 bilhões de telespectadores.
Donc c'est pas un événement qui est seulement populaire en France, mais il l'est dans l'ensemble du monde.
dus|het is|niet|een|evenement|dat|is|alleen|populair|in|Frankrijk|maar|het|het is|in|geheel|van de|wereld
So|it's|not|a|event|that|it is|only|popular|in|France|but|it|it is|in|the whole|of the|world
yani|bu|değil|bir|etkinlik|ki|dir|sadece|popüler|de|Fransa|ama|bu|dir|içinde|tüm||
отже|це|не|одне|подія|яка|є|тільки|популярна|в|Франції|але|вона|вона є|в|цілому||
quindi|è|non|un|evento|che|è|solo|popolare|in|Francia|ma|esso|lo è|nel|complesso|del|mondo
значит|это|не|одно|событие|которое|является|только|популярным|в|Франции|но|оно|является|в|целом||
그러므로|그것은|아니다|하나의|이벤트|그것은|이다|단지|인기 있는|~에서|프랑스|그러나|그것은|그것은 그렇다|~에서|전체|~의|세계
also|es ist|nicht|ein|Ereignis|das|ist|nur|beliebt|in|Frankreich|sondern|es|ist es|in|der gesamten|der|Welt
だから|それは|ではない|一つの|イベント|それは|です|だけ|人気の|に|フランス|しかし|それは|それはそうです|に|全体|の|世界
portanto|isso é|não|um|evento|que|é|apenas|popular|em|França|mas|ele|é|em|todo|do|mundo
所以|这不是|不|一个|事件|这个|是|仅仅|受欢迎|在|法国|但是|它|它是|在|整个|的|世界
entonces|es|no|un|evento|que|es|solo|popular|en|Francia|pero|lo|es|en|todo|del|mundo
إذن|إنه|ليس|حدث|حدث|الذي|هو|فقط|شعبي|في|فرنسا|لكن|هو|هو كذلك|في|جميع|من|العالم
Quindi non è un evento che è solo popolare in Francia, ma lo è in tutto il mondo.
所以这不仅仅是一个在法国受欢迎的活动,而是全世界都受欢迎的活动。
لذا، ليس حدثًا شعبيًا فقط في فرنسا، بل هو كذلك في جميع أنحاء العالم.
그러므로 이것은 프랑스에서만 인기 있는 이벤트가 아니라 전 세계적으로 인기 있는 이벤트입니다.
Отже, це не подія, яка популярна лише у Франції, але вона популярна в усьому світі.
Так что это не событие, которое популярно только во Франции, но и во всем мире.
Así que no es un evento que sea solo popular en Francia, sino que lo es en todo el mundo.
つまり、これはフランスだけでなく、世界中で人気のあるイベントです。
So it's not an event that is only popular in France, but it is popular all over the world.
Es ist also kein Ereignis, das nur in Frankreich beliebt ist, sondern es ist es auf der ganzen Welt.
Yani bu sadece Fransa'da popüler bir etkinlik değil, dünya genelinde popüler.
Dus het is geen evenement dat alleen populair is in Frankrijk, maar het is het over de hele wereld.
Portanto, não é um evento que é apenas popular na França, mas é no mundo todo.
Si les Français apprécient tellement le Tour de France, c'est parce qu'il est une sorte de fête populaire.
als|de|Fransen|waarderen|zo|de|Tour|van|Frankrijk|het is|||is|een|soort|van|feest|populair
If|the|French|they appreciate|so much|the|Tour|of|France|it's|because|that it|it is|a|kind|of|celebration|popular
eğer|bu|Fransızlar|beğeniyorlar|çok|bu|tur|in|Fransa|bu|||dir|bir|tür|olan|festival|popüler
якщо|ці|французи|цінують|так|цей|тур|||це|||є|своєрідна|вид|||популярне
si|i|francesi|apprezzano|così tanto|la|Tour|di|Francia|è|perché|esso|è|una|sorta|di|festa|popolare
если|французам|французы|нравятся|так|это|Тур|по|Франции|это|||является|неким|видом|праздника|праздником|популярным
만약|그|프랑스인들|그들이 좋아하다|매우|그것을|투어|~의|프랑스|그것은|||이다|일종의|종류|~의|축제|인기 있는
wenn|die|Franzosen|schätzen|so sehr|die|Tour|von|Frankreich|es ist|||ist|eine|Art|von|Fest|beliebt
もし|その|フランス人|好む|とても|その|ツール|の|フランス|それは|||です|一種の|種類|の|お祭り|人気の
se|os|franceses|apreciam|tanto|o|Tour|de|França|isso é|||é|uma|tipo|de|festa|popular
如果|法国人|法国人|喜欢|非常|这个|比赛|的|法国|这是|||是|一种|类型|的|节日|受欢迎
si|los|franceses|aprecian|tanto|el|Tour|de|Francia|es|porque|que es||una|tipo|de|fiesta|popular
إذا|الفرنسيون|الفرنسيون|يقدرون|جداً|سباق|سباق|من|فرنسا|إنه|||هو|نوع|نوع|من|احتفال|شعبي
Se i francesi apprezzano così tanto il Tour de France, è perché è una sorta di festa popolare.
如果法国人如此喜欢环法自行车赛,那是因为它是一种大众庆典。
إذا كان الفرنسيون يحبون سباق فرنسا للدراجات كثيرًا، فذلك لأنه نوع من الاحتفال الشعبي.
프랑스 사람들이 투르 드 프랑스를 그렇게 좋아하는 이유는 그것이 일종의 대중 축제이기 때문입니다.
Якщо французи так люблять Тур де Франс, то це тому, що це свого роду народне свято.
Если французы так ценят Тур де Франс, то это потому, что это своего рода народный праздник.
Si a los franceses les gusta tanto el Tour de Francia, es porque es una especie de fiesta popular.
フランス人がツール・ド・フランスをこれほど楽しむのは、それが一種の大衆的なお祭りだからです。
If the French enjoy the Tour de France so much, it's because it is a kind of popular festival.
Wenn die Franzosen die Tour de France so sehr schätzen, liegt das daran, dass sie eine Art Volksfest ist.
Fransızlar Tour de France'ı bu kadar seviyorlar çünkü bu bir tür halk festivali.
Als de Fransen de Tour de France zo waarderen, is dat omdat het een soort volksfeest is.
Se os franceses apreciam tanto o Tour de France, é porque é uma espécie de festa popular.
Il y a tous ces spectateurs qui se réunissent sur les routes pour faire la fête, pour voir passer les coureurs.
er|daar|er is|alle|deze|toeschouwers|die|zich|verzamelen|langs|de|wegen|om|te maken|het|feest|om|te zien|voorbijgaan|de|renners
There|are|there is|all|these|spectators|who|themselves|they gather|on|the|roads|to|to have|the|party|to|to see|to pass|the|riders
bu|var|var|tüm|bu|seyirciler|ki|kendilerini|topluyorlar|üzerinde|bu|yollar|için|yapmak|bu|festival|için|görmek|geçmek|bu|bisikletçiler
є|там|є|всі|ці|глядачі|які|себе|збираються|на|ці|дороги|щоб|робити|свято|свято|щоб|бачити|проходити|цих|гонщиків
ci|sono|a|tutti|questi|spettatori|che|si|riuniscono|su|le|strade|per|fare|la|festa|per|vedere|passare|i|corridori
там|есть|есть|все|эти|зрители|которые|себя|собираются|на|эти|дороги|чтобы|делать|это|праздник|чтобы|видеть|проезжающих|этих|гонщиков
||||||||zbierają się||||||||||||
그것은|~에|있다|모든|이|관중들|그들은|자신을|모이다|~에서|그|도로|~하기 위해|하다|그것을|축제|~하기 위해|보다|지나가는|그|선수들
es|gibt|gibt|alle|diese|Zuschauer|die|sich|versammeln|an|die|Straßen|um|zu feiern|das|Fest|um|zu sehen|vorbeifahren|die|Fahrer
それは|そこに|あります|すべての|その|観客|それは|自分自身を|集まる|の上で|その|道|のために|する|お祭り|パーティー|のために|見る|通り過ぎる|その|選手
há|lá|um|todos|esses|espectadores|que|se|reúnem|em|as|estradas|para|fazer|a|festa|para|ver|passar|os|ciclistas
它|有|有|所有|这些|观众|他们|自己|聚集|在|这些|道路|为了|举行|这个|节日|为了|观看|经过|这些|选手
hay|y|hay|todos|estos|espectadores|que|se|reúnen|en|las|carreteras|para|hacer|la|fiesta|para|ver|pasar|los|corredores
هناك|هناك|يوجد|جميع|هؤلاء|المتفرجون|الذين|أنفسهم|يجتمعون|على|الطرق|الطرق|من أجل|إقامة|الاحتفال|احتفال|من أجل|رؤية|مرور|المتسابقين|المتسابقين
Ci sono tutti questi spettatori che si riuniscono lungo le strade per festeggiare, per vedere passare i corridori.
有很多观众聚集在路边庆祝,观看选手经过。
هناك جميع هؤلاء المتفرجين الذين يجتمعون على الطرق للاحتفال، لرؤية المتسابقين يمرون.
모든 관중들이 도로에 모여서 축제를 즐기고 선수들이 지나가는 것을 보기 위해 모입니다.
Є всі ці глядачі, які збираються на дорогах, щоб святкувати, щоб побачити, як проходять гонщики.
Собираются все эти зрители на дорогах, чтобы повеселиться, чтобы увидеть, как проходят гонщики.
Hay todos estos espectadores que se reúnen en las carreteras para festejar, para ver pasar a los corredores.
観客たちは道端に集まり、パーティーを開き、選手たちが通り過ぎるのを見ます。
There are all these spectators who gather on the roads to celebrate, to see the riders pass by.
Es gibt all diese Zuschauer, die sich an den Straßen versammeln, um zu feiern und die Fahrer vorbeifahren zu sehen.
Yolda toplanan tüm bu izleyiciler, kutlama yapmak ve yarışçıları görmek için bir araya geliyorlar.
Er zijn al deze toeschouwers die zich langs de wegen verzamelen om feest te vieren, om de renners voorbij te zien komen.
Há todos esses espectadores que se reúnem nas estradas para festejar, para ver passar os ciclistas.
Ils organisent des barbecues.
zij|organiseren|een|barbecues
They|they organize|some|barbecues
onlar|düzenliyorlar|bazı|mangallar
вони|організовують|ці|барбекю
essi|organizzano|dei|barbecue
они|организуют|эти|барбекю
|organizują||
그들은|조직하다|여러|바비큐
sie|organisieren|einige|Grillfeste
彼らは|開催する|その|バーベキュー
eles|organizam|uns|churrascos
他们|举办|一些|烧烤
ellos|organizan|unos|asados
هم|ينظمون|حفلات|حفلات الشواء
Organizzano barbecue.
他们会组织烧烤。
إنهم ينظمون حفلات الشواء.
그들은 바비큐를 준비합니다.
Вони організовують барбекю.
Они устраивают барбекю.
Organizan barbacoas.
彼らはバーベキューを開催します。
They organize barbecues.
Sie organisieren Grillfeste.
Mangal partileri düzenliyorlar.
Ze organiseren barbecues.
Eles organizam churrascos.
Bref, c'est un vrai moment de convivialité.
kortom|het is|een|echt|moment|van|gezelligheid
In short|it's|a|real|moment|of|conviviality
kısacası|bu|bir|gerçek|an|-den|samimiyet
коротше|це|один|справжній|момент|з|спілкування
insomma|è|un|vero|momento|di|convivialità
в общем|это|один|настоящий|момент|дружелюбия|общение
||||||towarzystwo
간단히 말하자면|그것은|하나의|진정한|순간|의|친목
kurz gesagt|es ist|ein|wahr|Moment|der|Geselligkeit
つまり|それは|一つの|本当の|時間|の|友情
enfim|é|um|verdadeiro|momento|de|convivência
简而言之|这是|一个|真正的|时刻|的|友好气氛
en resumen|es|un|verdadero|momento|de|convivencia
باختصار|إنه|لحظة|حقيقية|لحظة|من|الألفة
Insomma, è un vero momento di convivialità.
总之,这是一个真正的友好时刻。
باختصار، إنها لحظة حقيقية من الألفة.
간단히 말해서, 이것은 진정한 친목의 순간입니다.
Коротше кажучи, це справжній момент спілкування.
В общем, это настоящий момент дружелюбия.
En resumen, es un verdadero momento de convivencia.
簡単に言うと、これは本当に楽しい瞬間です。
In short, it's a true moment of friendliness.
Kurz gesagt, es ist ein wahrhaft geselliger Moment.
Kısacası, bu gerçek bir samimiyet anıdır.
Kortom, het is een echt moment van gezelligheid.
Enfim, é um verdadeiro momento de convivialidade.
Une des spécificités du Tour de France, c'est qu'il s'agit d'une compétition de trois semaines (donc une compétition assez longue) qui est totalement gratuite.
een|van de|specificiteiten|van de|Tour|van|Frankrijk|het is|dat het|het betreft|van een|competitie|van|drie|weken|dus|een|competitie|vrij|lang|die|is|totaal|gratis
One|of the|specificities|of the|Tour|of|France|it's|that it|it is|of a|competition|of|three|weeks|so|a|competition|quite|long|which|it is|totally|free
bir|-den|özellikler|-in|tur|-den|Fransa|bu|onun|söz konusu|bir|yarışma|-den|üç|hafta|yani|bir|yarışma|oldukça|uzun|ki|-dir|tamamen|ücretsiz
одна|з|специфік|Тур||з|Франція|це|що він|є|з|змагання|на|три|тижні|отже|одне|змагання|досить|довге|яке|є|абсолютно|безкоштовне
una|delle|specificità|del|Tour|di|Francia|è|che|si tratta|di una|competizione|di|tre|settimane|quindi|una|competizione|abbastanza|lunga|che|è|totalmente|gratuita
одна|из|особенностей|Тур|Тур|по|Франции|это|что он|является|соревнованием|соревнование|на|три|недели|значит|довольно|соревнование|длинное|длинное|которое|является|полностью|бесплатным
||specyfiki|||||||||||||||||||||bezpłatna
하나의|의|특징|의|투어|의|프랑스|그것은|그것이|그것은 ~이다|하나의|경쟁|의|3|주|그러므로|하나의|경쟁|꽤|긴|그것은|~이다|완전히|무료
eine|der|Besonderheiten|der|Tour|der|Frankreich|es ist|dass es|sich handelt|einer|Wettbewerb|von|drei|Wochen|also|ein|Wettbewerb|ziemlich|lang|die|ist|völlig|kostenlos
一つの|の中の|特徴|の|ツール|の|フランス|それは|それは|それは関係している|一つの|競技|の|三つの|週間|だから|一つの|競技|かなり|長い|それは|それはである|完全に|無料である
uma|das|especificidades|do|Tour|de|França|é|que ele|trata-se|de uma|competição|de|três|semanas|portanto|uma|competição|bastante|longa|que|é|totalmente|gratuita
一个|的|特点|的|比赛|的|法国|这是|它|是|一场|比赛|的|三|周|所以|一场|比赛|相当|长|它|是|完全|免费的
una|de las|especificidades|del|Tour|de|Francia|es|que|se trata|de una|competición|de|tres|semanas|así que|una|competición|bastante|larga|que|es|totalmente|gratuita
واحدة|من|الخصائص|من|سباق|من|فرنسا|إنه|أنه|يتعلق|بمسابقة|منافسة|من|ثلاثة|أسابيع|لذا|منافسة||طويلة|طويلة|التي|هي|تمامًا|مجانية
Una delle specificità del Tour de France è che si tratta di una competizione di tre settimane (quindi una competizione piuttosto lunga) che è completamente gratuita.
环法自行车赛的一个特点是,它是一场为期三周的比赛(所以是一场相当长的比赛),完全免费。
واحدة من خصائص سباق فرنسا للدراجات هي أنه مسابقة تستمر لثلاثة أسابيع (لذا فهي مسابقة طويلة إلى حد ما) وهي مجانية تمامًا.
투르 드 프랑스의 특징 중 하나는 3주 동안 진행되는 대회라는 점입니다(즉, 꽤 긴 대회) 그리고 완전히 무료입니다.
Одна з особливостей Тур де Франс полягає в тому, що це змагання тривалістю три тижні (отже, досить тривале змагання), яке абсолютно безкоштовне.
Одна из особенностей Тур де Франс заключается в том, что это соревнование длится три недели (то есть довольно долго) и совершенно бесплатное.
Una de las especificidades del Tour de Francia es que se trata de una competición de tres semanas (por lo tanto, una competición bastante larga) que es totalmente gratuita.
ツール・ド・フランスの特異性の一つは、3週間の競技(つまり、かなり長い競技)であり、完全に無料であることです。
One of the specificities of the Tour de France is that it is a three-week competition (so quite a long competition) that is completely free.
Eine der Besonderheiten der Tour de France ist, dass es sich um einen Wettbewerb von drei Wochen handelt (also einen ziemlich langen Wettbewerb), der völlig kostenlos ist.
Fransa Turu'nun özelliklerinden biri, üç hafta süren (yani oldukça uzun bir yarışma) tamamen ücretsiz bir yarışma olmasıdır.
Een van de bijzonderheden van de Tour de France is dat het een competitie van drie weken is (dus een vrij lange competitie) die volledig gratis is.
Uma das especificidades do Tour de France é que se trata de uma competição de três semanas (portanto, uma competição bastante longa) que é totalmente gratuita.
Bah oui, ça coûte rien du tout de voir le Tour de France.
nou|ja|dat|kost|niets|van|alles|om|zien|de|Tour|van|Frankrijk
Well|yes|it|it costs|nothing|of|all|to|to see|the|Tour|of|France
işte|evet|bu|maliyet|hiç|-den|hiç|-den|görmek|tur||-den|Fransa
ну|так|це|коштує|нічого|з|зовсім|щоб|бачити|Тур||з|Франція
beh|sì|questo|costa|niente|di|tutto|di|vedere|il|Tour|di|Francia
ну|да|это|стоит|ничего|из|совсем|чтобы|увидеть|Тур|Тур|по|Франции
음|네|그것은|비용이 든다|아무것도|의|전혀|의|보는 것|그|투어|의|프랑스
na|ja|das|kostet|nichts|von|allem|um|sehen|die|Tour|der|Frankreich
まあ|はい|それは|かかる|何も|の|全く|の|見る|ツール|ツール|の|フランス
bem|sim|isso|custa|nada|de|tudo|de|ver|o|Tour|de|França
嗯|是的|这|花费|什么都不|的|完全|的|观看|这|比赛|的|法国
bueno|sí|eso|cuesta|nada|de|todo|de|ver|el|Tour|de|Francia
حسنًا|نعم|ذلك|يكلف|لا شيء|من|على الإطلاق|من|رؤية|سباق|سباق|من|فرنسا
Beh sì, non costa nulla vedere il Tour de France.
是的,观看环法自行车赛根本不花钱。
نعم، لا يكلفك شيئًا على الإطلاق لمشاهدة سباق فرنسا للدراجات.
그렇죠, 투르 드 프랑스를 보는 것은 전혀 비용이 들지 않습니다.
Ну так, дивитися Тур де Франс нічого не коштує.
Ну да, смотреть Тур де Франс ничего не стоит.
Bueno, no cuesta nada ver el Tour de Francia.
そうですね、ツール・ド・フランスを見るのに全くお金はかかりません。
Well yes, it doesn't cost anything at all to see the Tour de France.
Ja, es kostet überhaupt nichts, die Tour de France zu sehen.
Evet, Fransa Turu'nu görmek hiç bir maliyeti yok.
Ja, het kost helemaal niets om de Tour de France te zien.
Pois é, não custa nada ver o Tour de France.
Il suffit simplement d'aller au bord de la route et de voir passer les coureurs.
het|volstaat|gewoon|om te gaan|naar de|rand|van|de|weg|en|om|zien|voorbijgaan|de|renners
It|it is enough|simply|to go|to the|side|of|the|road|and|to|to see|passing|the|riders
bu|yeter|sadece|gitmek|-e|kenar|-den|yol||ve|-den|görmek|geçmek|-i|bisikletçiler
це|достатньо|просто|йти|до|краю|з|дороги||і|щоб|бачити|проходити|тих|гонщиків
il|basta|semplicemente|andare|al|bordo|di|la|strada|e|di|vedere|passare|i|corridori
это|достаточно|просто|пойти|к|краю|вдоль|дороги||и|чтобы|увидеть|проезжающих|гонщиков|гонщиков
그것은|충분하다|단순히|가는 것|에|가장자리|의|도로||그리고|의|보는 것|지나가는 것|그|선수들
es|genügt|einfach|hinzugehen|an den|Rand|der|die|Straße|und|um|sehen|vorbeifahren|die|Fahrer
それは|十分である|単に|行くこと|の|辺|の|道||そして|の|見る|通り過ぎる|選手|ライダー
isso|basta|simplesmente|ir|à|beira|de|a|estrada|e|de|ver|passar|os|ciclistas
这|足够|仅仅|去|在|边|的|路||和|的|观看|经过|这些|选手
eso|basta|simplemente|ir|a la|borde|de|la|carretera|y|de|ver|pasar|a los|corredores
من|يكفي|ببساطة|للذهاب|إلى|جانب|من|الطريق||و|من|رؤية|مرور|المتسابقين|المتسابقين
Basta semplicemente andare a bordo strada e vedere passare i corridori.
只需去路边,看选手们经过。
يكفي فقط الذهاب إلى جانب الطريق ومشاهدة المتسابقين يمرون.
그냥 도로 옆에 가서 선수들이 지나가는 것을 보면 됩니다.
Просто потрібно піти на узбіччя дороги і подивитися, як проїжджають гонщики.
Достаточно просто подойти к обочине дороги и увидеть, как проходят гонщики.
Simplemente hay que ir al borde de la carretera y ver pasar a los corredores.
ただ道の脇に行って、選手たちが通り過ぎるのを見るだけでいいのです。
You just have to go to the side of the road and watch the riders pass by.
Man muss einfach nur an die Straße gehen und die Fahrer vorbeifahren sehen.
Sadece yol kenarına gitmek ve bisikletçilerin geçişini izlemek yeterlidir.
Je hoeft alleen maar naar de weg te gaan en de renners voorbij te zien komen.
Basta ir até a beira da estrada e ver os ciclistas passarem.
Vous avez pas besoin d'acheter de billets.
u|heeft|niet|behoefte|om te kopen|tickets|
You|you have|not|need|to buy|any|tickets
siz|sahip oldunuz|değil|ihtiyaç|satın almaya|-den|biletler
ви|маєте|не|потреба|купувати||квитки
вы|имеете|не|нужды|покупать|билеты|
당신은|가지고 있다|안|필요|사는 것|의|티켓
Sie|haben|nicht|brauchen|zu kaufen||Tickets
あなたは|持っています|否定|必要|買うこと|の|切符
você|tem|não|necessidade|de comprar|de|ingressos
您|有|不|需要|买|的|票
ustedes|tienen|no|necesidad|de comprar|de|boletos
أنتم|لديكم|ليس|حاجة|لشراء|من|تذاكر
Non hai bisogno di comprare biglietti.
你不需要买票。
لا تحتاج إلى شراء تذاكر.
티켓을 구매할 필요가 없습니다.
Вам не потрібно купувати квитки.
Вам не нужно покупать билеты.
No necesitas comprar boletos.
チケットを購入する必要はありません。
You don't need to buy tickets.
Sie müssen keine Tickets kaufen.
Bilet almanıza gerek yok.
Je hoeft geen tickets te kopen.
Você não precisa comprar ingressos.
Ça, ça en fait un événement assez populaire et démocratique.
dat|dat|maakt|maakt|een|evenement|vrij|populair|en|democratisch
That|it|it|it makes|a|event|quite|popular|and|democratic
bu|bu|onu|yapıyor|bir|etkinlik|oldukça|popüler|ve|demokratik
це|це|в|робить|одне|подія|досить|популярна|і|демократична
это|это|в|делает|одно|событие|довольно|популярным|и|демократическим
그것은|그것은|그것을|만든다|하나의|이벤트|꽤|인기 있는|그리고|민주적인
Das|das|in|macht|ein|Ereignis|ziemlich|populär|und|demokratisch
それは|それは|それを|作ります|一つの|イベント|かなり|人気の|と|民主的な
isso|isso|em|faz|um|evento|bastante|popular|e|democrático
这|这|在|使得|一个|事件|相当|受欢迎|和|民主
eso|eso|lo|hace|un|evento|bastante|popular|y|democrático
ذلك|ذلك|في|يجعل|حدث|حدث|bastante|شعبي|و|ديمقراطي
Questo lo rende un evento abbastanza popolare e democratico.
这使得它成为一个相当受欢迎和民主的活动。
هذا يجعلها حدثًا شعبيًا وديمقراطيًا إلى حد كبير.
그것은 꽤 인기 있고 민주적인 이벤트입니다.
Це робить його досить популярною та демократичною подією.
Это делает его довольно популярным и демократичным событием.
Eso lo convierte en un evento bastante popular y democrático.
それは、かなり人気があり民主的なイベントです。
This makes it quite a popular and democratic event.
Das macht es zu einer ziemlich beliebten und demokratischen Veranstaltung.
Bu, onu oldukça popüler ve demokratik bir etkinlik haline getiriyor.
Dat maakt het een vrij populair en democratisch evenement.
Isso faz dele um evento bastante popular e democrático.
En plus, il a l'avantage de mélanger toutes les classes sociales.
bovendien|verder|het|heeft|het voordeel|om|te mengen|alle|de|klassen|sociaal
In|addition|it|it has|the advantage|to|to mix|all|the|classes|social
ayrıca|fazla|o|sahip|avantaj|-den|karıştırmaya|tüm|sınıflar||sosyal
в|додатково|він|має|перевага||змішувати|всі||класи|соціальні
Кроме|того|он|имеет|преимущество|в|смешивании|всех|классов||социальных
그것은|게다가|그것은|가지고 있다|장점|의|섞는 것|모든|사회적|계층|사회적
Außerdem|mehr|es|hat|den Vorteil||zu mischen|alle|die|Klassen|sozialen
それに|さらに|それは|持っています|利点|の|混ぜること|すべての|社会的な|階級|
além disso|mais|ele|tem|a vantagem|de|misturar|todas|as|classes|sociais
此外|还|它|有|优势|的|混合|所有|的|阶级|社会
además|más|él|tiene|la ventaja|de|mezclar|todas|las|clases|sociales
بالإضافة|أكثر|هو|لديه|الميزة|في|مزج|جميع|الطبقات|طبقات|اجتماعية
Inoltre, ha il vantaggio di mescolare tutte le classi sociali.
此外,它还有混合所有社会阶层的优势。
بالإضافة إلى ذلك، له ميزة خلط جميع الطبقات الاجتماعية.
게다가 모든 사회 계층을 혼합하는 장점이 있습니다.
Крім того, він має перевагу в змішуванні всіх соціальних класів.
Кроме того, у него есть преимущество смешивания всех социальных классов.
Además, tiene la ventaja de mezclar todas las clases sociales.
さらに、すべての社会階級を混ぜるという利点があります。
Moreover, it has the advantage of mixing all social classes.
Außerdem hat es den Vorteil, dass es alle sozialen Klassen mischt.
Ayrıca, tüm sosyal sınıfları bir araya getirme avantajına sahip.
Bovendien heeft het het voordeel dat het alle sociale klassen mengt.
Além disso, tem a vantagem de misturar todas as classes sociais.
Le vélo, c'est un sport qui est apprécié aussi bien par les classes populaires que par les classes supérieures.
de|fiets|het is|een|sport|die|is|gewaardeerd|ook|goed|door|de|klassen|populaire|als|door|de|klassen|hogere
The|bike|it's|a|sport|which|it is|appreciated|as|well|by|the|classes|working-class|as|by|the|classes|upper-class
bisiklet|bisiklet|bu|bir|spor|ki|-dir|beğenilen|aynı zamanda|iyi|tarafından|sınıflar||popüler|kadar|tarafından|sınıflar||üst sınıflar
|велосипед|це|один|спорт|який|є|цінується|також|добре|від||класи|популярні|як|від||класи|вищі
велосипед|это|это|один|спорт|который|является|любимым|также|хорошо|среди|классов||низших|как|среди|классов||высших
자전거는|자전거|그것은|하나의|스포츠|그것은|이다|좋아하는|또한|잘|의해|사회적|계층|대중적인|만큼|의해|사회적|계층|상류층
Das|Fahrrad|es ist|ein|Sport|der|ist|geschätzt|auch|gut|von|den|Klassen|populären|als|von|den|Klassen|höheren
その|自転車|それは|一つの|スポーツ|それは|です|好まれている|も|よく|によって|社会的な|階級|大衆|と|によって|社会的な|階級|上流
o|bicicleta|é|um|esporte|que|é|apreciado|também|bem|por|as|classes|populares|que|por|as|classes|superiores
这|自行车|是|一种|体育|它|是|受欢迎|也|好|由|的|阶级|受欢迎|和|由|的|阶级|上层
el|ciclismo|es|un|deporte|que|es|apreciado|también|bien|por|las|clases|populares|que|por|las|clases|superiores
الدراجة|دراجة|هو|رياضة|رياضة|التي|هي||أيضًا|جيدًا|من|الطبقات|طبقات|شعبية|و|من|الطبقات|طبقات|عليا
La bicicletta è uno sport apprezzato sia dalle classi popolari che da quelle superiori.
自行车是一项受到大众和上层阶级都喜爱的运动。
الدراجات هي رياضة تحظى بتقدير من قبل الطبقات الشعبية والطبقات العليا على حد سواء.
자전거는 서민층과 상류층 모두가 좋아하는 스포츠입니다.
Велоспорт - це спорт, який подобається як представникам популярних класів, так і вищих класів.
Велоспорт - это спорт, который нравится как представителям низших классов, так и высших.
El ciclismo es un deporte que es apreciado tanto por las clases populares como por las clases altas.
自転車は、一般階級と上流階級の両方に好まれるスポーツです。
Cycling is a sport that is appreciated by both the working class and the upper class.
Fahrradfahren ist ein Sport, der sowohl von den unteren als auch von den oberen Klassen geschätzt wird.
Bisiklet, hem alt sınıflar hem de üst sınıflar tarafından sevilen bir spordur.
Fietsen is een sport die zowel door de lagere als de hogere klassen wordt gewaardeerd.
A bicicleta é um esporte apreciado tanto pelas classes populares quanto pelas classes superiores.
Et puis, surtout, pour les spectateurs et les téléspectateurs, c'est l'occasion de voyager.
en|dan|vooral|voor|de|kijkers|en|de|tv-kijkers|het is|de gelegenheid|om|reizen
And|then|especially|for|the|spectators|and|the|viewers|it's|the opportunity|to|to travel
ve|sonra|özellikle|için|-lar|seyirciler|ve|-lar|televizyon izleyicileri|bu|fırsat|-mek|seyahat etmek
і|потім|особливо|для|тих|глядачів|і|тих|телеглядачів|це|нагода|щоб|подорожувати
e|poi|soprattutto|per|i|spettatori|e|i|telespettatori|è|l'occasione|di|viaggiare
и|потом|особенно|для|зрителей||и|телезрителей||это|возможность|чтобы|путешествовать
그리고|그 다음에|특히|위해|관객들|관객들|그리고|시청자들|시청자들|그것은|기회|~할|여행하다
und|dann|vor allem|für|die|Zuschauer|und|die|Fernsehzuschauer|es ist|die Gelegenheit|zu|reisen
そして|その後|特に|のために|その|観客|と|その|テレビ視聴者|それは|機会|の|旅行すること
e|depois|sobretudo|para|os|espectadores|e|os|telespectadores|é|a oportunidade|de|viajar
和|然后|尤其|对于|观众|观众|和|观众|电视观众|这是|机会|去|旅行
y|luego|sobre todo|para|los|espectadores|y|los|televidentes|es|la ocasión|de|viajar
و|ثم|خاصة|من أجل|الـ|المشاهدين|و|الـ|المتفرجين|إنها|الفرصة|لـ|السفر
E poi, soprattutto, per gli spettatori e i telespettatori, è l'occasione di viaggiare.
而且,最重要的是,对于观众和电视观众来说,这是一次旅行的机会。
ثم، خاصة، بالنسبة للمشاهدين والمشاهدين، إنها فرصة للسفر.
그리고 특히, 관객과 시청자에게는 여행할 수 있는 기회입니다.
А потім, перш за все, для глядачів і телеглядачів це можливість подорожувати.
А потом, особенно для зрителей и телезрителей, это возможность путешествовать.
Y luego, sobre todo, para los espectadores y televidentes, es la oportunidad de viajar.
そして、特に観客や視聴者にとっては、旅行する機会です。
And then, above all, for the spectators and viewers, it's an opportunity to travel.
Und vor allem ist es für die Zuschauer und Fernsehzuschauer die Gelegenheit zu reisen.
Ve sonra, özellikle, izleyiciler ve televizyon izleyicileri için, seyahat etme fırsatıdır.
En dan, vooral, voor de toeschouwers en de kijkers, is het de gelegenheid om te reizen.
E então, principalmente, para os espectadores e telespectadores, é a oportunidade de viajar.
À travers le Tour de France, on peut découvrir toute la richesse du patrimoine français : les Alpes, les Pyrénées, la Normandie, la Bretagne avec le Mont Saint-Michel ou encore les Champs Élysées où arrive le Tour de France.
door|heen|de|Tour|van|Frankrijk|men|kan|ontdekken|alle|de|rijkdom|van het|erfgoed|Franse|de|Alpen|de|Pyreneeën|de|Normandië|de|Bretagne|met|de|Berg|||of|nog|de|Champs|Élysées|waar|aankomt|de|Tour|van|Frankrijk
In|through|the|Tour|of|France|we|we can|to discover|all|the|richness|of|heritage|French|the|Alps|the|Pyrenees|the|Normandy|the|Brittany|with|the|Mount|||or|even|the|Champs|Elysées|where|it arrives|the|Tour|of|France
-de|boyunca|-i|tur|-in|Fransa|biz|-abiliriz|keşfetmek|tüm|-ı|zenginlik|-in|miras|Fransız|-lar|Alpler|-lar|Pirene|-ı|Normandiya|-ı|Bretanya|ile|-i|dağ|||veya|hala|-lar|caddeler|Elysee|-de|varıyor|-i|tur|-in|Fransa
через|перехід|цей|Тур|по|Франції|ми|можемо|відкривати|всю|цю|багатство|французького|спадщини||ці|Альпи|ці|Піренеї|цю|Нормандію|цю|Бретань|з|цим|Гірським|||або|ще|ці|Шанси|Єлісейські|де|прибуває|цей|Тур|по|Франції
attraverso|il|il|Tour|di|Francia|si|può|scoprire|tutta|la|ricchezza|del|patrimonio|francese|le|Alpi|le|Pirenei|la|Normandia|la|Bretagna|con|il|Monte|||o|ancora|i|Champs|Élysées|dove|arriva|il|Tour|di|Francia
через|через|Тур||по|Франции|мы|можем|открыть|все|богатство|богатство|наследия|наследия|французского|Альпы||Шанз-Элизе|||||||Тур|||||||||||||по|Франции
|||||||||||||dziedzictwo|||Alpy|||||||||Mont||||||Polach|||||||
~을 통해|가로질러|투르|투르|~의|프랑스|우리는|할 수 있다|발견하다|모든|그|풍부함|~의|유산|프랑스의|그|알프스|그|피레네|그|노르망디|그|브르타뉴|~와 함께|몽|산|||또는|또|그|샹|엘리제|~곳에|도착하다|투르|투르|~의|프랑스
durch|über|die|Tour|von|Frankreich|man|kann|entdecken|die ganze|die|Reichtum|des|Erbe|französischen|die|Alpen|die|Pyrenäen|die|Normandie|die|Bretagne|mit|dem|Berg|||oder|noch|die|Straßen|Élysées|wo|ankommt|die|Tour|von|Frankreich
を通じて|横断|その|ツール|の|フランス|私たちは|できる|発見する|すべての|その|豊かさ|の|遺産|フランスの|その|アルプス|その|ピレネー|その|ノルマンディー|その|ブルターニュ|とともに|その|モン|||または|さらに|その|シャンプス|エリゼ通り|で|到着する|その|ツール|の|フランス
através|da travessia|o|Tour|de|França|a gente|pode|descobrir|toda|a|riqueza|do|patrimônio|francês|as|Alpes|as|Pirenéus|a|Normandia|a|Bretanha|com|o|Monte|||ou|ainda|os|Campos|Elíseos|onde|chega|o|Tour|de|França
通过|穿越|这|赛|的|法国|我们|可以|发现|所有|的|财富|的|遗产|法国的|这些|阿尔卑斯山|这些|比利牛斯山|的|诺曼底|的|布列塔尼|和|这|山|||或者|还有|这些|大街|香榭丽舍大街|在那里|到达|这|赛|的|法国
a|través|la|Tour|de|Francia|uno|puede|descubrir|toda|la|riqueza|del|patrimonio|francés|las|Alpes|las|Pirineos|la|Normandía|la|Bretaña|con|el|Monte|||o|aún|los|Campos|Elíseos|donde|llega|el|Tour|de|Francia
عبر|عبور|الـ|جولة|من|فرنسا|نحن|يمكن|اكتشاف|كل|الـ|ثراء|من|تراث|الفرنسي|الـ|جبال الألب|الـ|جبال البرانس|الـ|نورماندي|الـ|بريتاني|مع|الـ|جبل|||أو|أيضا|الـ|الشانزليزيه|إيلزيه|حيث|تصل|الـ|جولة|من|فرنسا
Attraverso il Tour de France, si può scoprire tutta la ricchezza del patrimonio francese: le Alpi, i Pirenei, la Normandia, la Bretagna con il Mont Saint-Michel o ancora gli Champs Élysées dove arriva il Tour de France.
通过环法自行车赛,我们可以发现法国丰富的遗产:阿尔卑斯山、比利牛斯山、诺曼底、布列塔尼的圣米歇尔山,或者环法自行车赛到达的香榭丽舍大街。
من خلال سباق فرنسا للدراجات، يمكن اكتشاف كل ثراء التراث الفرنسي: الألب، البيرينيه، نورماندي، بريتاني مع جبل سانت ميشيل أو حتى الشانزليزيه حيث يصل سباق فرنسا للدراجات.
투르 드 프랑스를 통해 우리는 알프스, 피레네, 노르망디, 몽 생 미셸이 있는 브르타뉴, 그리고 투르 드 프랑스가 도착하는 샹젤리제와 같은 프랑스의 유산의 모든 풍부함을 발견할 수 있습니다.
Через Тур де Франс можна відкрити всю багатство французької спадщини: Альпи, Піренеї, Нормандія, Бретань з Мон-Сен-Мішель або ще Єлисейські поля, куди прибуває Тур де Франс.
Через Тур де Франс можно открыть для себя все богатство французского наследия: Альпы, Пиренеи, Нормандия, Бретань с Мон-Сен-Мишель или даже Елисейские поля, где заканчивается Тур де Франс.
A través del Tour de Francia, se puede descubrir toda la riqueza del patrimonio francés: los Alpes, los Pirineos, Normandía, Bretaña con el Mont Saint-Michel o incluso los Campos Elíseos donde llega el Tour de Francia.
ツール・ド・フランスを通じて、フランスの豊かな遺産を発見できます:アルプス、ピレネー、ノルマンディー、モン・サン・ミッシェルのあるブルターニュ、そしてツール・ド・フランスが到着するシャンゼリゼ通りなど。
Through the Tour de France, one can discover the richness of French heritage: the Alps, the Pyrenees, Normandy, Brittany with Mont Saint-Michel, or even the Champs Élysées where the Tour de France finishes.
Durch die Tour de France kann man den ganzen Reichtum des französischen Erbes entdecken: die Alpen, die Pyrenäen, die Normandie, die Bretagne mit dem Mont Saint-Michel oder auch die Champs-Élysées, wo die Tour de France endet.
Fransa Turu aracılığıyla, Fransız mirasının tüm zenginliğini keşfedebiliriz: Alpler, Pirene Dağları, Normandiya, Mont Saint-Michel ile Bretagne veya Fransa Turu'nun sona erdiği Champs Élysées.
Via de Tour de France kan men de hele rijkdom van het Franse erfgoed ontdekken: de Alpen, de Pyreneeën, Normandië, Bretagne met Mont Saint-Michel of de Champs-Élysées waar de Tour de France eindigt.
Através do Tour de France, podemos descobrir toda a riqueza do patrimônio francês: os Alpes, os Pirenéus, a Normandia, a Bretanha com o Mont Saint-Michel ou ainda os Champs Élysées, onde chega o Tour de France.
Bref, quand on regarde le Tour de France à la télé, on voit toutes ces régions magnifiques.
kortom|wanneer|men|kijkt|de|Tour|van|Frankrijk|op|de|tv|men|ziet|alle|deze|regio's|prachtige
In short|when|we|we watch|the|Tour|of|France|on|the|TV|we|we see|all|these|regions|beautiful
kısacası|-dığında|biz|izliyoruz|-i|tur|-in|Fransa|-de|-ı|televizyon|biz|görüyoruz|tüm|bu|bölgeler|muhteşem
коротше кажучи|коли|ми|дивимося|цей|Тур|по|Франції|на|цей|телевізор|ми|бачимо|всі|ці|регіони|прекрасні
insomma|quando|si|guarda|il|Tour|di|Francia|alla|la|televisione|si|vede|tutte|queste|regioni|magnifiche
короче|когда|мы|смотрим|Тур||по|Франции|на|телевидении|телевидении|мы|видим|все|эти|регионы|великолепные
간단히 말해서|~할 때|우리는|보다|투르|투르|~의|프랑스|~에서|그|텔레비전|우리는|보다|모든|이|지역들|아름다운
kurz gesagt|wenn|man|schaut|die|Tour|von|Frankreich|im|das|Fernsehen|man|sieht|alle|diese|Regionen|wunderschön
要するに|いつ|私たちは|見る|その|ツール|の|フランス|で|その|テレビ|私たちは|見る|すべての|これらの|地域|美しい
resumindo|quando|a gente|assiste|o|Tour|de|França|na|a|TV|a gente|vê|todas|essas|regiões|magníficas
简而言之|当|我们|看|这|赛|的|法国|在|电视|电视|我们|看到|所有|这些|地区|美丽的
en resumen|cuando|uno|mira|el|Tour|de|Francia|en|la|televisión|uno|ve|todas|estas|regiones|magníficas
باختصار|عندما|نحن|نشاهد|الـ|جولة|من|فرنسا|على|الـ|التلفاز|نحن|نرى|كل|هذه|المناطق|الرائعة
Insomma, quando si guarda il Tour de France in televisione, si vedono tutte queste magnifiche regioni.
总之,当我们在电视上观看环法自行车赛时,我们可以看到这些美丽的地区。
باختصار، عندما نشاهد سباق فرنسا للدراجات على التلفاز، نرى كل هذه المناطق الرائعة.
간단히 말해, 우리가 TV로 투르 드 프랑스를 볼 때, 우리는 이 모든 아름다운 지역들을 볼 수 있습니다.
Коротше кажучи, коли ми дивимося Тур де Франс по телевізору, ми бачимо всі ці чудові регіони.
В общем, когда мы смотрим Тур де Франс по телевизору, мы видим все эти великолепные регионы.
En resumen, cuando vemos el Tour de Francia por televisión, vemos todas estas regiones magníficas.
要するに、テレビでツール・ド・フランスを見ると、これらの美しい地域を見ることができます。
In short, when watching the Tour de France on TV, you see all these beautiful regions.
Kurz gesagt, wenn man die Tour de France im Fernsehen sieht, sieht man all diese wunderschönen Regionen.
Kısacası, Fransa Turu'nu televizyonda izlediğimizde, bu muhteşem bölgelerin hepsini görüyoruz.
Kortom, wanneer je de Tour de France op tv kijkt, zie je al deze prachtige regio's.
Resumindo, quando assistimos ao Tour de France na TV, vemos todas essas regiões magníficas.
Et souvent, les commentateurs expliquent un peu de quelle région il s'agit, quelles sont les spécialités locales etc.
en|vaak|de|commentatoren|leggen uit|een|beetje|over|welke|regio|het|gaat|welke|zijn|de|specialiteiten|lokale|enzovoort
And|often|the|commentators|they explain|a|little|of|which|region|it|it is|what|they are|the|specialties|local|etc
ve|sık sık|-lar|yorumcular|açıklıyorlar|biraz|az|-den|hangi|bölge|bu|söz konusu|hangi|-dır|-lar|özel yemekler|yerel|vb
і|часто|ці|коментатори|пояснюють|трохи|трохи|про|яка|регіон|це|йдеться|які|є|ці|спеціальності|місцеві|тощо
e|spesso|i|commentatori|spiegano|un|po'|di|quale|regione|essa|si tratta|quali|sono|le|specialità|locali|ecc
и|часто|комментаторы|комментаторы|объясняют|немного|немного|о|какой|регионе|это|речь идет|какие|являются|местные|специальности|местные|и тд
|||komentatorzy||||||||||||||
그리고|자주|그|해설자들|설명하다|약간|조금|~에 대해|어떤|지역|그것이|해당하다|어떤|~이다|그|특산물|지역의|등등
und|oft|die|Kommentatoren|erklären|ein|wenig|über|welche|Region|es|handelt sich|welche|sind|die|Spezialitäten|lokale|usw
そして|よく|その|解説者|説明する|ある|少し|の|どの|地域|それは|該当する|どの|である|その|特産品|地元の|その他
e|frequentemente|os|comentaristas|explicam|um|pouco|sobre|qual|região|ela|se trata|quais|são|as|especialidades|locais|etc
和|经常|这些|评论员|解释|一些|一点|的|哪个|地区|它|是|哪些|是|这些|特产|当地的|等等
y|a menudo|los|comentaristas|explican|un|poco|de|qué|región|se|trata|cuáles|son|las|especialidades|locales|etcétera
و|غالبا|الـ|المعلقين|يشرحون|قليلا|قليلا|عن|أي|منطقة|هي|يتعلق الأمر|ما هي|هي|الـ|التخصصات|المحلية|إلخ
E spesso, i commentatori spiegano un po' di quale regione si tratta, quali sono le specialità locali ecc.
而且,评论员通常会解释一下这是哪个地区,地方特产是什么等等。
وغالبًا ما يشرح المعلقون قليلاً عن أي منطقة تتعلق، وما هي التخصصات المحلية، إلخ.
그리고 종종 해설자들은 어떤 지역인지, 지역 특산물은 무엇인지 등을 설명합니다.
І часто коментатори пояснюють, з якого регіону йдеться, які місцеві спеціальності тощо.
И часто комментаторы немного объясняют, о каком регионе идет речь, какие местные специалитеты и т.д.
Y a menudo, los comentaristas explican un poco de qué región se trata, cuáles son las especialidades locales, etc.
そして、しばしば解説者がその地域について少し説明し、地元の特産品などを紹介します。
And often, the commentators explain a bit about which region it is, what the local specialties are, etc.
Und oft erklären die Kommentatoren ein wenig, um welche Region es sich handelt, was die lokalen Spezialitäten sind usw.
Ve genellikle, yorumcular hangi bölgeden bahsedildiğini, yerel özeliklerin neler olduğunu vb. biraz açıklar.
En vaak leggen de commentatoren een beetje uit over welke regio het gaat, wat de lokale specialiteiten zijn, enz.
E muitas vezes, os comentaristas explicam um pouco de qual região se trata, quais são as especialidades locais, etc.
Donc il y a véritablement une dimension culturelle.
dus|het|er|er is|werkelijk|een|dimensie|cultureel
So|it|there|there is|truly|a|dimension|cultural
yani|o|var|sahip|gerçekten|bir|boyut|kültürel
отже|він|там|є|справді|одна|вимір|культурна
значит|он|там|есть|действительно|одна|dimensión|культурная
그러므로|그것은|존재하다|있다|진정으로|하나의|차원|문화적인
also|es|gibt|eine|wirklich|eine|Dimension|kulturelle
だから|それは|そこに|ある|本当に|一つの|次元|文化的な
então|ele|há|uma|verdadeiramente|uma|dimensão|cultural
所以|它|有|有|真正地|一个|维度|文化的
entonces|hay|y|hay|verdaderamente|una|dimensión|cultural
إذن|هناك|هناك|يوجد|حقًا|بعد|بُعد|ثقافي
Quindi c'è veramente una dimensione culturale.
所以这确实有一个文化层面。
لذا هناك حقًا بُعد ثقافي.
그러므로 진정한 문화적 차원이 있습니다.
Отже, справді є культурний вимір.
Таким образом, действительно существует культурное измерение.
Por lo tanto, hay verdaderamente una dimensión cultural.
だから、実際に文化的な側面がある。
So there is truly a cultural dimension.
Also gibt es wirklich eine kulturelle Dimension.
Yani gerçekten kültürel bir boyut var.
Dus er is echt een culturele dimensie.
Portanto, há realmente uma dimensão cultural.
C'est pas seulement un évènement sportif mais aussi un événement culturel.
het is|niet|alleen|een|evenement|sportief|maar|ook|een|evenement|cultureel
It's|not|only|a|event|sporting|but|also|a|event|cultural
bu|değil|sadece|bir|etkinlik|sportif|ama|de|bir|etkinlik|kültürel
це|не|тільки|одне|подія|спортивна|але|також|одне|подія|культурна
это|не|только|одно|событие|спортивное|но|также|одно|событие|культурное
그것은|아니다|단지|하나의|이벤트|스포츠적인|그러나|또한|하나의|이벤트|문화적인
es ist|nicht|nur|ein|Ereignis|sportliches|sondern|auch|ein|Ereignis|kulturelles
それは|ない|ただ|一つの|イベント|スポーツの|しかし|も|一つの|イベント|文化的な
isso é|não|apenas|um|evento|esportivo|mas|também|um|evento|cultural
es|no|solo|un|evento|deportivo|sino|también|un|evento|cultural
Non è solo un evento sportivo ma anche un evento culturale.
这不仅仅是一个体育事件,也是一个文化事件。
ليس مجرد حدث رياضي ولكن أيضًا حدث ثقافي.
단순한 스포츠 이벤트가 아니라 문화적 이벤트이기도 합니다.
Це не лише спортивна подія, а й культурна подія.
Это не только спортивное событие, но и культурное событие.
No es solo un evento deportivo, sino también un evento cultural.
これは単なるスポーツイベントではなく、文化的なイベントでもある。
It's not just a sporting event but also a cultural event.
Es ist nicht nur ein Sportereignis, sondern auch ein kulturelles Ereignis.
Bu sadece bir spor etkinliği değil, aynı zamanda bir kültürel etkinlik.
Het is niet alleen een sportevenement, maar ook een cultureel evenement.
Não é apenas um evento esportivo, mas também um evento cultural.
Pour les Français, c'est aussi une fierté quand le Tour de France passe dans notre ville.
voor|de|Fransen|het is|ook|een|trots|wanneer|de|Tour|van|Frankrijk|voorbijgaat|in|onze|stad
For|the|French|it's|also|a|pride|when|the|Tour|of|France|it passes|in|our|city
için|||bu|de|bir|gurur|-dığında|||||geçiyor|içinde||
для|тих|французів|це|також|одна|гордість|коли|Тур|Тур|Франції|Франція|проходить|через|наше|місто
для|французов||это|также|одна|гордость|когда|Тур|Тур|de|Франция|проходит|через|наш|город
위해|그|프랑스인들|그것은|또한|하나의|자부심|~할 때|그것이|투어|의|프랑스|지나가다|~안에서|우리의|도시
für|die|Franzosen|es ist|auch|eine|Stolz|wenn|die|Tour|von|Frankreich|vorbeifährt|in|unsere|Stadt
にとって|フランス人にとって||それは|も|一つの|誇り|いつ|ツール||の|フランス|通過する|の中で|私たちの|街
para|os|franceses|isso é|também|uma|orgulho|quando|o|Tour|de|França|passa|em|nossa|cidade
para|los|franceses|es|también|una|orgullo|cuando|el|Tour|de|Francia|pasa|en|nuestra|ciudad
Per i francesi, è anche un orgoglio quando il Tour de France passa nella nostra città.
对法国人来说,当环法自行车赛经过我们的城市时,这也是一种自豪。
بالنسبة للفرنسيين، إنه أيضًا فخر عندما يمر سباق فرنسا للدراجات في مدينتنا.
프랑스인들에게는 투르 드 프랑스가 우리 도시를 지날 때 자부심이기도 합니다.
Для французів це також гордість, коли Тур де Франс проходить через наше місто.
Для французов это также гордость, когда Тур де Франс проходит через наш город.
Para los franceses, también es un orgullo cuando el Tour de Francia pasa por nuestra ciudad.
フランス人にとって、ツール・ド・フランスが私たちの街を通過することは誇りでもある。
For the French, it's also a source of pride when the Tour de France passes through our city.
Für die Franzosen ist es auch ein Stolz, wenn die Tour de France in unserer Stadt vorbeikommt.
Fransızlar için, Tour de France bizim şehrimizden geçtiğinde bir gurur kaynağı.
Voor de Fransen is het ook een trots wanneer de Tour de France door onze stad komt.
Para os franceses, é também um orgulho quando o Tour de France passa pela nossa cidade.
Moi, je me rappelle qu'une fois, il est passé à Châteauroux et on est allés voir les coureurs avec mon père.
mij|ik|me|herinner|dat een|keer|het|is|voorbijgegaan|in|Châteauroux|en|we|zijn|gegaan|kijken|de|renners|met|mijn|vader
Me|I|myself|I remember|that one|time|it|it is|passed|in|Châteauroux|and|we|we are|gone|to see|the|riders|with|my|father
ben|ben|kendimi|hatırlıyorum|bir|kez|o|oldu|geçti||Châteauroux|ve|biz|olduk|gittik|görmek|||ile||
я|я|себе|пам'ятаю|що одного|разу|він|був|пройшов|в|Шатору|і|ми|були|пішли|дивитися|тих|гонщиків|з|моїм|батьком
я|я|себе|вспоминаю|что одна|раз|он|был|прошел|в|Шатору|и|мы|были|пошли|смотреть|на|гонщиков|с|моим|отцом
나|나는|나 자신을|기억하다|하나의|번|그것은|~이다|지나갔다|~에서|샤토루|그리고|우리는|~이다|갔다|보러|그|선수들|~와 함께|나의|아버지
ich|ich|mich|erinnere|dass einmal|Mal|er|er ist|vorbeigefahren|in|Châteauroux|und|wir|wir sind|gegangen|sehen|die|Fahrer|mit|meinem|Vater
私は|私は|自分を|思い出す|一度の|時|それは|だった|通過した|に|シャトールーで|そして|私たちは|だった|行った|見るために|選手たちを|選手|と一緒に|私の|父
eu|eu|me|lembro|que uma|vez|ele|está|passou|em|Châteauroux|e|nós|estamos|fomos|ver|os|corredores|com|meu|pai
yo|me||recuerdo|que una|vez|pasó|estamos|||||||ido|a ver|a los|corredores|con|mi|padre
Io ricordo che una volta è passato a Châteauroux e siamo andati a vedere i corridori con mio padre.
我记得有一次,它经过沙托鲁,我和我父亲去看骑手。
أتذكر أنه في مرة، مر في شاتورو وذهبنا لمشاهدة المتسابقين مع والدي.
저는 한 번 샤토루에서 지나갔을 때 아버지와 함께 선수들을 보러 갔던 기억이 납니다.
Я пам'ятаю, що одного разу він проходив через Шатору і ми з батьком пішли дивитися на гонщиків.
Я помню, как однажды он прошел через Шатору и мы с отцом пошли смотреть на гонщиков.
Yo recuerdo que una vez pasó por Châteauroux y fui a ver a los corredores con mi padre.
私が覚えているのは、ある時、シャトールーを通過したときに、父と一緒に選手たちを見に行ったことだ。
I remember once it passed through Châteauroux and we went to see the riders with my father.
Ich erinnere mich, dass es einmal in Châteauroux vorbeigekommen ist und ich mit meinem Vater die Radfahrer angeschaut habe.
Ben bir kez Châteauroux'dan geçtiğini hatırlıyorum ve babamla birlikte bisikletçileri izlemeye gitmiştik.
Ik herinner me dat hij een keer door Châteauroux kwam en dat we met mijn vader de renners zijn gaan bekijken.
Eu me lembro que uma vez, ele passou por Châteauroux e fomos ver os ciclistas com meu pai.
Ça, c'était véritablement un événement pour les habitants de la ville, ils étaient super contents de pouvoir passer à la télévision et que Châteauroux soit sur la carte du Tour de France.
dat|het was|werkelijk|een|evenement|voor|de|inwoners|van|de|stad|zij|ze waren|super|blij|om|te kunnen|voorbijgaan|op|de|televisie|en|dat|Châteauroux|het is|op|de|kaart|van de|Tour|van|Frankrijk
||truly||||||||||||happy|||||||||Châteauroux||||||||
bu|oldu|gerçekten|bir|etkinlik|için|-e|sakinler|-in|-de|şehir|onlar|idiler|süper|mutlu|-den|yapabilmek|geçmek|-e|-de|televizyon|ve|-dığı|Châteauroux|olsun|-de|-de|harita|-in|tur|-in|Fransa
das|es war|wirklich|ein|Ereignis|für|die|Einwohner|der|Stadt||sie|sie waren|super|glücklich|zu|können|vorbeifahren|auf|dem|Fernsehen|und|dass|Châteauroux|es ist|auf|der|Karte|der|Tour|de|Frankreich
isso|foi|verdadeiramente|um|evento|para|os|habitantes|da|cidade||eles|estavam|super|felizes|de|poder|passar|na|televisão||e|que|Châteauroux|esteja|em|mapa||do|Tour|de|França
Questo è stato veramente un evento per gli abitanti della città, erano super contenti di poter apparire in televisione e che Châteauroux fosse sulla mappa del Tour de France.
这对城市的居民来说确实是一个盛事,他们非常高兴能够上电视,且沙托鲁能够出现在环法自行车赛的地图上。
كان هذا حقًا حدثًا لسكان المدينة، كانوا سعداء جدًا لأنهم يستطيعون الظهور على التلفزيون وأن شاتورو كان على خريطة سباق فرنسا للدراجات.
그것은 정말로 도시 주민들에게 이벤트였고, 그들은 텔레비전에 나올 수 있고 샤토루가 투르 드 프랑스 지도에 있다는 것에 매우 기뻐했습니다.
Це дійсно було подією для мешканців міста, вони були дуже раді, що можуть з'явитися по телевізору і що Шатору буде на карті Тур де Франс.
Это действительно было событие для жителей города, они были очень рады появиться по телевизору и увидеть Шатору на карте Тур де Франс.
Eso fue verdaderamente un evento para los habitantes de la ciudad, estaban muy contentos de poder salir en la televisión y que Châteauroux estuviera en el mapa del Tour de Francia.
これは、街の住民にとって本当に特別なイベントで、彼らはテレビに映ることができ、シャトールーがツール・ド・フランスの地図に載ることをとても喜んでいました。
This was truly an event for the residents of the city; they were super happy to be able to appear on television and for Châteauroux to be on the map of the Tour de France.
Das war wirklich ein Ereignis für die Bewohner der Stadt, sie waren super glücklich, im Fernsehen zu sein und dass Châteauroux auf der Karte der Tour de France steht.
Bu, şehir sakinleri için gerçekten bir olaydı, televizyonu görebilmek ve Châteauroux'un Fransa Turu haritasında yer alması nedeniyle çok mutlu oldular.
Dat was echt een evenement voor de inwoners van de stad, ze waren superblij dat ze op televisie konden komen en dat Châteauroux op de kaart van de Tour de France stond.
Isso foi realmente um evento para os habitantes da cidade, eles estavam super felizes por poder aparecer na televisão e que Châteauroux estivesse no mapa do Tour de France.
Ce qui attire également les spectateurs qui viennent sur les routes, c'est la caravane publicitaire.
dit|dat|trekt|ook|de|toeschouwers|die|komen|op|de|wegen|het is|de|karavaan|reclame
||attracts|||||come||||||caravan|advertising
bu|-i|çekiyor|ayrıca|-e|seyirciler|-ler|geliyorlar|-e|-e|yollar|bu|-de|kervan|reklam
das|was|zieht an|ebenfalls|die|Zuschauer|die|kommen|auf|die|Straßen|es ist|die|Karawane|Werbekarawane
isso|que|atrai|também|os|espectadores|que|vêm|em|as|estradas|é|a|caravana|publicitária
Ciò che attira anche gli spettatori che vengono sulle strade è la carovana pubblicitaria.
吸引观众上路的还有广告车队。
ما يجذب أيضًا المتفرجين الذين يأتون إلى الطرق هو القافلة الإعلانية.
관객들을 끌어들이는 또 다른 요소는 광고 카라반입니다.
Те, що також приваблює глядачів, які приходять на дороги, це рекламний кортеж.
Что также привлекает зрителей, которые приходят на дороги, это рекламный автопарад.
Lo que también atrae a los espectadores que vienen a las carreteras es la caravana publicitaria.
観客を引き寄せるもう一つの要素は、広告キャラバンです。
What also attracts spectators who come to the roads is the promotional caravan.
Was auch die Zuschauer anzieht, die an die Straßen kommen, ist der Werbewagen.
Yollar üzerinde gelen izleyicileri çeken bir diğer şey ise reklam karavanıdır.
Wat ook de toeschouwers aantrekt die langs de wegen komen, is de reclamecaravaan.
O que também atrai os espectadores que vêm para as estradas é a caravana publicitária.
Avant que les coureurs arrivent, il y a un ensemble de voitures et de petits camions qui sont financés par des marques et qui distribuent plein d'objets, par exemple des porte-clés, des bonbons etc., à la fois pour les enfants et pour les adultes.
voordat|dat|de|renners|aankomen|er|is|er is|een|verzameling|van|auto's|en|van|kleine|vrachtwagens|die|zijn|gefinancierd|door|merken||en|die|uitdelen|vol||bijvoorbeeld|voorbeeld|sleutelhangers|||snoepjes||etc|aan|de|keer|voor|de|kinderen|en|voor|de|volwassenen
Before||||arrive|||||||||||trucks|||financed|||brands|||distribute||of objects||||keys|keys||candies|||||||||||
önce|-den|-e|bisikletçiler|varıyorlar|var|-de|var|bir|grup|-den|arabalar|ve|-den|küçük|kamyonlar|-ler|-dir|finanse ediliyor|tarafından|-den|markalar|ve|-ler|dağıtıyorlar|dolu||olarak|örneğin|-den|||-den|şekerler|vb|-e|-de|sefer|için|-e|çocuklar|ve|için|-e|yetişkinler
bevor|dass|die|Fahrer|ankommen|es gibt|||ein|Ensemble|von|Autos|und|von|kleinen|Lastwagen|die|sie sind|finanziert|von|Marken||und|die|verteilen|viele|Gegenstände|zum Beispiel||Schlüsselanhänger|||Bonbons||usw|sowohl für|||für|die|Kinder|und|für|die|Erwachsene
antes que|que|os|corredores|cheguem|há|uma|um||conjunto|de|carros|e|de|pequenos|caminhões|que|são|financiados|por|marcas||e|que|distribuem|muitos||por|exemplo|de|||de|doces|etc|para|vez|vez|para|as|crianças|e|para|os|adultos
Prima che arrivino i corridori, c'è un insieme di auto e piccoli camion finanziati da marchi che distribuiscono tanti oggetti, ad esempio portachiavi, caramelle ecc., sia per i bambini che per gli adulti.
在选手到达之前,会有一组由品牌资助的汽车和小卡车,分发很多物品,比如钥匙扣、糖果等,既适合儿童也适合成人。
قبل وصول المتسابقين، هناك مجموعة من السيارات والشاحنات الصغيرة التي تمولها العلامات التجارية وتوزع الكثير من الأشياء، مثل المفاتيح، والحلويات، وما إلى ذلك، للأطفال والكبار على حد سواء.
선수들이 도착하기 전에, 브랜드가 후원하는 여러 대의 자동차와 작은 트럭이 지나가며, 열쇠고리, 사탕 등 다양한 물건을 배포합니다. 이는 아이들과 어른들 모두를 위한 것입니다.
Перед тим, як приїдуть гонщики, є цілий ряд автомобілів і маленьких вантажівок, які фінансуються брендами і роздають безліч предметів, наприклад, брелоки, цукерки тощо, як для дітей, так і для дорослих.
Перед тем, как прибудут гонщики, проходит группа автомобилей и маленьких грузовиков, финансируемых брендами, которые раздают множество предметов, например, брелоки, конфеты и т.д., как для детей, так и для взрослых.
Antes de que lleguen los corredores, hay un conjunto de coches y pequeños camiones que son financiados por marcas y que distribuyen un montón de objetos, por ejemplo llaveros, caramelos, etc., tanto para los niños como para los adultos.
選手たちが到着する前に、ブランドが資金提供する一連の車や小さなトラックがあり、子供や大人向けにキーホルダーやキャンディなどのたくさんのアイテムを配布します。
Before the riders arrive, there is a set of cars and small trucks funded by brands that distribute lots of items, such as keychains, candies, etc., for both children and adults.
Bevor die Fahrer ankommen, gibt es eine Reihe von Autos und kleinen Lastwagen, die von Marken finanziert werden und viele Gegenstände verteilen, zum Beispiel Schlüsselanhänger, Süßigkeiten usw., sowohl für Kinder als auch für Erwachsene.
Koşucular gelmeden önce, markalar tarafından finanse edilen bir dizi araba ve küçük kamyon geçiyor ve çocuklar ve yetişkinler için anahtarlıklar, şekerlemeler vb. gibi birçok nesne dağıtıyor.
Voordat de renners aankomen, is er een verzameling auto's en kleine vrachtwagens die gefinancierd worden door merken en die allerlei spullen uitdelen, bijvoorbeeld sleutelhangers, snoepjes, enz., zowel voor kinderen als voor volwassenen.
Antes que os ciclistas cheguem, há um conjunto de carros e pequenas caminhonetes que são financiados por marcas e que distribuem muitos objetos, por exemplo, chaveiros, doces etc., tanto para crianças quanto para adultos.
Donc si vous êtes spectateur, si vous allez sur la route pour attendre les coureurs, avant vous allez voir passer la caravane et vous allez pouvoir récupérer des petits gadgets etc.
dus|als|u|bent|toeschouwer|als|u|gaat|op|de|weg|om|te wachten op|de|renners|voordat|u|gaat|zien|voorbijgaan|de|karavaan|en|u|gaat|te kunnen|ophalen|kleine||gadgets|etc
||||spectator||||||||||||||||||||||retrieve|||gadgets|
bu yüzden|eğer|siz|iseniz|seyirci|eğer|siz|gidiyorsanız|-e|-de|yol|için|beklemek|-e|bisikletçiler|önce|siz|gideceksiniz|görmek|geçmek|-de|kervan|ve|siz|gideceksiniz|yapabilmek|almak|-den|küçük|hediyelikler|vb
also|wenn|Sie|sind|Zuschauer|wenn|Sie|gehen|auf|die|Straße|um|warten|die|Fahrer|bevor|Sie|werden gehen|sehen|vorbeifahren|die|Karawane|und|Sie|werden können||einsammeln|kleine||Gadgets|usw
então|se|você|é|espectador|se|você|vai|em|estrada||para|esperar|os|corredores|antes que|você|vai|ver|passar|a|caravana|e|você|vai|poder|pegar|de|pequenos|gadgets|etc
Quindi se sei uno spettatore, se vai sulla strada ad aspettare i corridori, prima vedrai passare la carovana e potrai recuperare piccoli gadget ecc.
所以如果你是观众,如果你去路边等候选手,在你之前会看到广告车队经过,你可以拿到一些小玩意儿等。
لذا إذا كنت متفرجًا، وإذا كنت ستذهب إلى الطريق في انتظار المتسابقين، فسوف ترى القافلة تمر قبلك وستتمكن من استعادة بعض الأدوات الصغيرة وما إلى ذلك.
따라서 관객이라면, 선수들을 기다리기 위해 도로에 나가면, 먼저 카라반이 지나가는 것을 볼 수 있고, 작은 기념품 등을 받을 수 있습니다.
Отже, якщо ви глядач, якщо ви йдете на дорогу, щоб чекати гонщиків, перед вами проїде кортеж, і ви зможете забрати маленькі гаджети тощо.
Так что, если вы зритель, если вы выходите на дорогу, чтобы дождаться гонщиков, сначала вы увидите автопарад и сможете забрать маленькие гаджеты и т.д.
Así que si eres espectador, si vas a la carretera a esperar a los corredores, antes verás pasar la caravana y podrás recoger pequeños gadgets, etc.
ですので、観客として選手を待つために道路に行くと、まずキャラバンが通り過ぎ、いろいろな小さなガジェットを手に入れることができます。
So if you are a spectator, if you go to the road to wait for the riders, first you will see the caravan pass by and you will be able to collect small gadgets, etc.
Wenn Sie also Zuschauer sind, wenn Sie an die Straße gehen, um auf die Fahrer zu warten, werden Sie zuerst den Werbewagen sehen und können kleine Gadgets usw. einsammeln.
Yani eğer izleyiciyseniz, koşucuları beklemek için yola çıkıyorsanız, önce karavanın geçişini göreceksiniz ve küçük hediyelik eşyalar vb. alabileceksiniz.
Dus als je toeschouwer bent, als je naar de weg gaat om op de renners te wachten, dan zie je eerst de caravaan voorbij komen en kun je kleine gadgets, enz. ophalen.
Então, se você é espectador, se você vai para a estrada esperar os ciclistas, antes você verá passar a caravana e poderá pegar pequenos gadgets etc.
Ça, c'est quelque chose qui est très apprécié par le public.
dat|het is|iets|ding|dat|is|zeer|gewaardeerd|door|het|publiek
It|it's|something|thing|that|it is|very|appreciated|by|the|public
bu|bu|bir|şey|ki|dir|çok|beğenilen|tarafından|halk|kamu
це|це є|щось|річ|яка|є|дуже|цінується|від|публікою|публіка
questo|è|qualche|cosa|che|è|molto|apprezzata|dal|il|pubblico
это|это есть|||что|является|очень|ценится|по||
그것|그것은|||그것이|이다|매우|좋아하는|에 의해|그|대중
das|es ist|||das|ist|sehr|geschätzt|von|das|Publikum
それ|それは|||という|です|とても|評価されている|によって|公共の|観衆
isso|é|algo|coisa|que|é|muito|apreciado|pelo|o|público
这|是|||它|是|非常|受欢迎|被|公众|
eso|es|algo|cosa|que|es|muy|apreciado|por|el|público
ذلك|هو|شيء|شيء|الذي|هو|جدا|محبوب|من|الجمهور|الجمهور
Questo è qualcosa che è molto apprezzato dal pubblico.
这是一件非常受公众喜爱的事情。
هذا شيء يحظى بتقدير كبير من قبل الجمهور.
이것은 대중에게 매우 사랑받는 것입니다.
Це те, що дуже цінується публікою.
Это то, что очень ценится публикой.
Eso es algo que es muy apreciado por el público.
これは、一般の人々に非常に評価されているものです。
This is something that is very appreciated by the public.
Das ist etwas, das vom Publikum sehr geschätzt wird.
Bu, halk tarafından çok takdir edilen bir şey.
Dit is iets dat zeer gewaardeerd wordt door het publiek.
Isso é algo que é muito apreciado pelo público.
Bref, au final, le Tour de France fait vraiment partie de l'imaginaire collectif.
kortom|op|einde|de|Tour|van|Frankrijk|maakt|echt|deel|van|de verbeelding|collectief
In short|in|the end|the|Tour|of|France|it is|really|part|of|the imagination|collective
kısacası|sonunda|nihai|Fransa Turu|tur|'in|fransa|yapıyor|gerçekten|parça|'in|hayal gücü|kolektif
коротше|в|фіналі|Тур|Тур|з|Франція|робить|справді|частиною|з|уявленням|колективне
insomma|alla|fine|il|Tour|di|Francia|fa|davvero|parte|dell'|immaginario|collettivo
короче|в|итоге|||по|Франции|делает|действительно|частью|из|воображения|коллективного
간단히 말해서|에|결국|그|투어|의|프랑스|만든다|정말|일부|의|상상력|집단적
kurz gesagt|am|Ende|die|Tour|von|Frankreich|macht|wirklich|Teil|von|dem Vorstellungsvermögen|kollektive
とにかく|最終的に|結果|ツール|ツール|の|フランス|行う|本当に|一部|の|想像力|集合的
enfim|no|final|o|Tour|da|França|faz|realmente|parte|do|imaginário|coletivo
总之|在|最后|这|比赛|的|法国|使|真正|一部分|的|想象|集体
en resumen|al|final|el|Tour|de|Francia|hace|realmente|parte|de|la imaginación|colectiva
باختصار|في|النهاية|سباق|سباق|من|فرنسا|يجعل|حقا|جزء|من|الخيال|الجماعي
Insomma, alla fine, il Tour de France fa davvero parte dell'immaginario collettivo.
总之,环法自行车赛确实是集体想象的一部分。
باختصار، في النهاية، يعتبر سباق فرنسا للدراجات جزءًا من الخيال الجماعي.
결국, 투르 드 프랑스는 정말로 집단적 상상력의 일부입니다.
Коротше кажучи, в підсумку Тур де Франс дійсно є частиною колективної уяви.
В общем, в конечном итоге Тур де Франс действительно является частью коллективного воображения.
En resumen, al final, el Tour de Francia realmente forma parte de la imaginación colectiva.
要するに、ツール・ド・フランスは本当に集団的な想像力の一部です。
In short, in the end, the Tour de France really is part of the collective imagination.
Kurz gesagt, am Ende gehört die Tour de France wirklich zum kollektiven Gedächtnis.
Kısacası, Fransa Turu gerçekten kolektif hayal gücünün bir parçası.
Kortom, uiteindelijk maakt de Tour de France echt deel uit van de collectieve verbeelding.
Enfim, no final, o Tour de France realmente faz parte do imaginário coletivo.
C'est un événement important qui marque l'été, qui marque le mois de juillet, notamment parce qu'il n'y a pas grand chose d'autre qui se passe à ce moment-là de l'année.
het is|een|evenement|belangrijk|dat|markeert|de zomer|dat|markeert|de|maand|van|juli|vooral|omdat|dat het|er niet|is|geen|groot|ding|anders|dat|zich|gebeurt|op|dit|moment|daar|van|het jaar
It's|a|event|important|that|it marks|the summer|that|it marks|the|month|of|July|notably|because|that it|there is|there is|not|much|thing|other|that|itself|happens|at|this|moment|there|of|the year
bu|bir|etkinlik|önemli|ki|işaret ediyor|yazı|ki|işaret ediyor|Temmuz|ay|'in|temmuz|özellikle|çünkü|o|orada|yok|değil|büyük|şey|başka|ki|oluyor|geçiyor|'de|bu|zaman|orada|'in|yıl
це є|одне|подія|важлива|яка|позначає|літо|яка|позначає|місяць|місяць|липень|липень|зокрема|||немає|є|не|великого|нічого|іншого|що|відбувається|відбувається|в|цей|||з|року
è|un|evento|importante|che|segna|l'estate|che|segna|il|mese|di|luglio|soprattutto|perché|che|non|c'è|non|grande|cosa|altra|che|si|passa|a|questo|||dell'|anno
это есть|событие||важное|которое|отмечает|лето|которое|отмечает|месяц||июля||особенно|||||не|много|вещей|других|которые|происходит|происходит|в|этот|момент|тогда|в|году
||||||||oznacza||||||||||||||||||||||
그것은|하나의|사건|중요한|그것이|나타낸다|여름|그것이|나타낸다|그|달|의|7월|특히|||그곳에|없다|아무것도|큰|것|다른|그것이|일어나다|발생한다|에|이|때|에|의|년
es ist|ein|Ereignis|wichtig|das|prägt|den Sommer|das|prägt|den|Monat|von|Juli|insbesondere|||||kein|großes|Ding|anderes|das|sich|passiert|zu|diesem|Zeitpunkt|da|von|dem Jahr
それは|重要な|イベント|重要な|という|印を付ける|夏|という|印を付ける|月|7月|の|7月|特に|なぜなら|それが|にはない|何も|ない|大きな|こと|他の|という|自分たちが|起こる|の|この|||の|年
é|um|evento|importante|que|marca|o verão|que|marca|o|mês|de|julho|especialmente|porque|que ele|não há|há|não|grande|coisa|outra|que|se|passa|em|esse|||do|ano
这是|一个|事件|重要|它|标志|夏天|它|标志|||的|七月||||||||||||||||||年
es|un|evento|importante|que|marca|el verano|que|marca|el|mes|de|julio|especialmente|porque|que no|||no|gran|cosa|otra|que|se|pasa|en|ese|momento|ahí|de|el año
هو|حدث|حدث|مهم|الذي|يميز|الصيف|الذي|يميز|شهر|يوليو|من|يوليو|خاصة|لأن|لأنه|ليس هناك|يوجد|ليس|كبير|شيء|آخر|الذي|يحدث|يحدث|في|هذا|الوقت|هناك|من|السنة
È un evento importante che segna l'estate, che segna il mese di luglio, soprattutto perché non c'è molto altro che accade in quel periodo dell'anno.
这是一个重要的事件,标志着夏天,尤其是七月份,因为在这一年中的这个时候没有太多其他事情发生。
إنه حدث مهم يميز الصيف، ويحدد شهر يوليو، خاصة لأنه لا يحدث الكثير من الأشياء الأخرى في هذا الوقت من السنة.
여름을 상징하는 중요한 이벤트로, 특히 7월을 상징하는데, 그 시기에 다른 큰 일이 없기 때문입니다.
Це важлива подія, яка позначає літо, яка позначає липень, зокрема тому, що в цей час року не відбувається багато інших подій.
Это важное событие, которое отмечает лето, которое отмечает июль, особенно потому, что в это время года не происходит ничего особенного.
Es un evento importante que marca el verano, que marca el mes de julio, especialmente porque no hay muchas otras cosas que suceden en ese momento del año.
これは重要なイベントで、夏を象徴し、特に7月を象徴します。なぜなら、この時期には他に大きな出来事があまりないからです。
It's an important event that marks the summer, that marks the month of July, especially because not much else happens at that time of year.
Es ist ein wichtiges Ereignis, das den Sommer prägt, das den Monat Juli prägt, insbesondere weil zu dieser Jahreszeit nicht viel anderes passiert.
Bu, yazı işaret eden, özellikle yılın bu döneminde başka pek bir şeyin olmadığı için Temmuz ayını işaret eden önemli bir etkinlik.
Het is een belangrijk evenement dat de zomer markeert, dat de maand juli markeert, vooral omdat er op dat moment van het jaar niet veel anders gebeurt.
É um evento importante que marca o verão, que marca o mês de julho, especialmente porque não há muita coisa acontecendo nesse momento do ano.
Donc les gens se réunissent autour de cet événement et ça leur permet de célébrer la France, de faire la fête, d'être fiers d'être Français.
dus|de|mensen|zich|verzamelen|rond|van|dit|evenement|en|dat|hen|stelt in staat|om|vieren|het|Frankrijk|om|feesten|het|feest|om te zijn|trots|om te zijn|Fransman
So|the|people|themselves|they gather|around|of|this|event|and|it|to them|it allows|to|celebrate|the|France|to|have|the|party|to be|proud|to be|French
bu yüzden|insanlar|insanlar|kendilerini|bir araya geliyorlar|etrafında|'in|bu|etkinlik|ve|bu|onlara|izin veriyor|'in|kutlamak|Fransa||'in|yapmak|parti|parti|olmaktan|gururlu|olmaktan|Fransız
отже|люди|люди|себе|збираються|навколо|цього|цього|події|і|це|їм|дозволяє|святкувати|святкувати|Францію|Франція|з|робити|свято|свято|бути|гордими|бути|французами
quindi|le|persone|si|riuniscono|attorno|a|questo|evento|e|questo|permette||di|celebrare|la|Francia|di|fare|la|festa|di essere|fieri|di essere|francesi
поэтому|люди|люди|себя|собираются|вокруг|этого||события|и|это|им|позволяет|чтобы|праздновать|Францию||чтобы|делать|вечеринку||быть|гордыми|быть|французами
||||||||||||||||||||||dumni||
그러므로|그|사람들|자신을|모인다|주위에|의|이|사건|그리고|그것은|그들에게|허락한다|하는 것|축하하다|프랑스||의|하는 것|파티||되는 것|자랑스러운|되는 것|프랑스인
also|die|Menschen|sich|versammeln|um|von|dieses|Ereignis|und|das|ihnen|ermöglicht|zu|feiern|die|Frankreich|zu|feiern|die|Fest|zu sein|stolz|zu sein|Franzosen
だから|人々|人々|自分たちが|集まる|周りに|の|この|イベント|そして|それは|彼らに|許す|の|祝う|フランス||の|行う|パーティー|パーティー|であること|誇りに思う|であること|フランス人
portanto|as|pessoas|se|reúnem|em torno|de|este|evento|e|isso|lhes|permite|de|celebrar|a|França|de|fazer|a|festa|de ser|orgulhosos|de ser|franceses
所以|人们|人们|自己|聚集|周围|的|这个|事件|并且|这|他们|使得|去|庆祝|法国||的|举行|派对||成为|自豪|成为|法国人
así que|la|gente|se|reúnen|alrededor|de|este|evento|y|eso|les|permite|de|celebrar|la|Francia|de|hacer|la|fiesta|de ser|orgullosos|de ser|franceses
لذلك|الناس|الناس|يجتمعون|يجتمعون|حول|من|هذا|حدث|و|ذلك|لهم|يسمح|ب|الاحتفال|فرنسا||ب|القيام|الاحتفال|الاحتفال|بأن يكونوا|فخورين|بأن يكونوا|فرنسيين
Quindi le persone si riuniscono attorno a questo evento e questo permette loro di celebrare la Francia, di festeggiare, di essere orgogliosi di essere francesi.
所以人们围绕这个事件聚集在一起,这让他们能够庆祝法国,欢庆,感到作为法国人的自豪。
لذا يجتمع الناس حول هذا الحدث، مما يتيح لهم الاحتفال بفرنسا، والاحتفال، والفخر بكونهم فرنسيين.
그래서 사람들은 이 이벤트를 중심으로 모여 프랑스를 축하하고, 축제를 즐기며, 프랑스인이라는 것에 자부심을 느낍니다.
Отже, люди збираються навколо цієї події, і це дозволяє їм святкувати Францію, веселитися, пишатися тим, що вони французи.
Поэтому люди собираются вокруг этого события, и это позволяет им праздновать Францию, веселиться, гордиться тем, что они французы.
Así que la gente se reúne en torno a este evento y les permite celebrar Francia, festejar, estar orgullosos de ser franceses.
だから、人々はこのイベントを中心に集まり、フランスを祝ったり、パーティーをしたり、フランス人であることを誇りに思ったりします。
So people gather around this event and it allows them to celebrate France, to party, to be proud to be French.
Die Menschen versammeln sich also um dieses Ereignis und es ermöglicht ihnen, Frankreich zu feiern, zu feiern und stolz darauf zu sein, Franzose zu sein.
Bu nedenle insanlar bu etkinlik etrafında toplanıyor ve bu onlara Fransa'yı kutlama, eğlenme ve Fransız olmaktan gurur duyma imkanı veriyor.
Dus mensen komen samen rond dit evenement en het stelt hen in staat om Frankrijk te vieren, feest te vieren, trots te zijn om Frans te zijn.
Então as pessoas se reúnem em torno desse evento e isso lhes permite celebrar a França, festejar, e ter orgulho de ser francês.
Mais comme je vous l'ai dit en introduction, depuis quelques années le Tour de France a perdu en popularité. Et ça, c'est lié à plusieurs problèmes dont, en numéro 1, le problème du dopage. Le dopage, c'est quand un sportif prend un ou plusieurs produits qui sont interdits pour améliorer ses performances.
maar|zoals|ik|u|het heb gezegd|dit|in|inleiding|sinds|enkele|jaren|de|Tour|van|Frankrijk|heeft|verloren|in|populariteit|en|dat|het is|verbonden|aan|verschillende|problemen|waarvan|nummer||het|probleem|van het|doping|de|doping|het is|wanneer|een|sporter|neemt|een|of|meerdere|producten|die|zijn|verboden|om|verbeteren|zijn|prestaties
But|as|I|you|it|said|in|introduction|for|some|years|the|Tour|of|France|it has|lost|in|popularity|And|that|it is|linked|to|several|problems|of which|in|number|the|problem|of|doping|The|doping|it's|when|a|athlete|he takes|a|or|several|substances|which|are|banned|to|improve|his|performances
ama|gibi|ben|siz|onu|söyledim|-de|giriş|beri|birkaç|yıl|Fransa|Turu|-in||-di|kaybetti|-de|popülarite|ve|bu|bu|bağlı|-e|birçok|sorun|-den|-de|numara|sorun|sorun|-in|doping|doping||bu|-dığında|bir|sporcu|alır|bir|veya|birçok|ürün|-ler|-dir|yasak|-mek için|geliştirmek|kendi|performanslar
aber|wie|ich|Ihnen|es|gesagt|in|Einführung|seit|einige|Jahre|die|Tour|von|Frankreich|hat|verloren|an|Popularität|und|das|es ist|verbunden|mit|mehreren|Problemen|darunter|an|Nummer|das|Problem|des|Dopings|Das|Doping|es ist|wenn|ein|Sportler|nimmt|ein|oder|mehrere|Produkte|die|sind|verboten|um|verbessern|seine|Leistungen
mas|como|eu|você|o|disse|em|introdução|desde|alguns|anos|a|Tour|de|França|tem|perdido|em|popularidade|e|isso|isso é|ligado|a|vários|problemas|dos quais|em|número|o|problema|do|doping|o|doping|isso é|quando|um|atleta|toma|um|ou|vários|produtos|que|são|proibidos|para|melhorar|seu|desempenhos
Ma come vi ho detto in introduzione, da alcuni anni il Tour de France ha perso popolarità. E questo è legato a diversi problemi, il primo dei quali è il problema del doping. Il doping è quando un atleta assume uno o più prodotti che sono vietati per migliorare le proprie prestazioni.
但是正如我在开头所说,近年来环法自行车赛的受欢迎程度下降了。这与几个问题有关,其中第一就是兴奋剂问题。兴奋剂是指运动员服用一种或多种被禁止的药物以提高他们的表现。
لكن كما قلت لكم في المقدمة، فقد فقد سباق فرنسا للدراجات شعبيته في السنوات الأخيرة. وهذا مرتبط بعدة مشاكل، من بينها، في المرتبة الأولى، مشكلة المنشطات. المنشطات هي عندما يأخذ الرياضي منتجًا أو أكثر من المنتجات المحظورة لتحسين أدائه.
하지만 제가 서두에서 말씀드린 것처럼, 최근 몇 년 동안 투르 드 프랑스는 인기를 잃었습니다. 그리고 이것은 여러 문제와 관련이 있는데, 그 중 첫 번째는 도핑 문제입니다. 도핑은 운동선수가 자신의 성능을 향상시키기 위해 금지된 제품을 하나 이상 복용하는 것입니다.
Але, як я вже сказав на початку, за останні кілька років Тур де Франс втратив популярність. І це пов'язано з кількома проблемами, з яких на першому місці - проблема допінгу. Допінг - це коли спортсмен приймає один або кілька заборонених препаратів, щоб покращити свої результати.
Но, как я уже сказал в введении, за последние несколько лет Тур де Франс потерял в популярности. И это связано с несколькими проблемами, среди которых на первом месте проблема допинга. Допинг — это когда спортсмен принимает одно или несколько запрещенных веществ для улучшения своих результатов.
Pero como les dije en la introducción, desde hace algunos años el Tour de Francia ha perdido popularidad. Y eso está relacionado con varios problemas, siendo el número 1, el problema del dopaje. El dopaje es cuando un deportista toma uno o varios productos que están prohibidos para mejorar su rendimiento.
しかし、冒頭でお話ししたように、ここ数年、ツール・ド・フランスは人気を失っています。そして、それは主にいくつかの問題に起因しており、その中でも第一にドーピングの問題があります。ドーピングとは、アスリートがパフォーマンスを向上させるために禁止されている製品を1つ以上摂取することです。
But as I mentioned in the introduction, in recent years the Tour de France has lost popularity. And this is related to several problems, with doping being the number one issue. Doping is when an athlete takes one or more banned substances to enhance their performance.
Aber wie ich Ihnen in der Einleitung gesagt habe, hat die Tour de France in den letzten Jahren an Popularität verloren. Und das hängt mit mehreren Problemen zusammen, wobei das größte Problem das Doping ist. Doping ist, wenn ein Sportler ein oder mehrere verbotene Substanzen einnimmt, um seine Leistung zu verbessern.
Ama size girişte söylediğim gibi, son birkaç yıldır Tour de France popülaritesini kaybetti. Ve bu, bir numaralı doping sorunu gibi birkaç sorunla bağlantılı. Doping, bir sporcunun performansını artırmak için yasaklı bir veya daha fazla ürün almasıdır.
Maar zoals ik u in de inleiding heb gezegd, heeft de Tour de France de afgelopen jaren aan populariteit verloren. En dat heeft te maken met verschillende problemen, waarvan het probleem van doping nummer 1 is. Doping is wanneer een sporter een of meerdere verboden producten gebruikt om zijn prestaties te verbeteren.
Mas como eu disse na introdução, nos últimos anos o Tour de France perdeu popularidade. E isso está relacionado a vários problemas, sendo o número 1 o problema do doping. O doping é quando um atleta toma um ou mais produtos que são proibidos para melhorar seu desempenho.
Le dopage, c'est pas quelque chose de nouveau, ça existe depuis la fin du XIXème siècle. Et dès les premières éditions du Tour de France, on sait qu'il y avait des coureurs qui se dopaient. Mais jusqu'aux années 50, c'était pas vraiment un sujet d'inquiétude majeur. On peut dire que les organisateurs fermaient les yeux sur ce problème, qu'ils n'y faisait pas attention.
de|doping|het is|niet|iets|ding|van|nieuw|dat|het bestaat|sinds|de|einde|van het|19de|eeuw|en|vanaf|de|eerste|edities|van het|Tour|van|Frankrijk|men|weet|dat er|daar|er waren|enkele|renners|die|zich|doping gebruikten|maar|tot de|jaren|het was|niet|echt|een|onderwerp|van bezorgdheid|groot|men|kan|zeggen|dat|de|organisatoren|sloten|de|ogen|op|dit|probleem|dat ze|er niet|deden|niet|aandacht
The|doping|it's|not|something|thing|of|new|it|it exists|since|the|end|of|19th|century|And|from|the|first|editions|of|Tour|of|France|we|we know|that it|there|there were|some|riders|who|themselves|they doped|But|until the|years|it was|not|really|a|subject|of concern|major|We|we can|say|that|the|organizers|they turned|the|eyes|on|this|problem|that they|to it|they paid|not|attention
doping|doping|bu|değil|bir|şey|-dir|yeni|bu|var|beri|-in|son|-in|19 yüzyıl|yüzyıl|ve|-den itibaren|-in|ilk|baskılar|-in|Turu|-in|Fransa|biz|biliyoruz|ki o|-de|vardı|-in|bisikletçiler|-ler|kendilerini|doping yapıyorlardı|ama|-e kadar|yıllar|bu|değil|gerçekten|bir|konu|endişe|büyük|biz|-biliriz|söylemek|ki|-in|organizatörler|kapatıyorlardı|-in|gözler|-e|bu|sorun|ki onlar|-e|dikkat etmiyorlardı||
Das|Doping|es ist|nicht|etwas|Sache|von|neu|das|es existiert|seit|der|Ende|des|19 Jahrhunderts||und|bereits|die|ersten|Ausgaben|des|Tour|von|Frankreich|man|weiß|dass es|dort|gab|einige|Fahrer|die|sich|dopen|aber|bis zu den|Jahren|es war|nicht|wirklich|ein|Thema|Besorgnis|groß|man|kann|sagen|dass|die|Veranstalter|sie schlossen|die|Augen|auf|dieses|Problem|dass sie|darauf|sie machten|nicht|Aufmerksamkeit
o|doping|isso é|não|algo|coisa|de|novo|isso|existe|desde|o|fim|do|século XIX||e|desde|as|primeiras|edições|do|Tour|de|França|nós|sabemos|que ele|havia|tinha|alguns|ciclistas|que|se|dopavam|mas|até as|anos|isso era|não|realmente|um|assunto|de preocupação|maior|nós|podemos|dizer|que|os|organizadores|fechavam|os|olhos|para|esse|problema|que eles|não|faziam|não|atenção
Il doping non è qualcosa di nuovo, esiste fin dalla fine del XIX secolo. E fin dalle prime edizioni del Tour de France, sappiamo che c'erano corridori che si dopavano. Ma fino agli anni '50, non era davvero un argomento di grande preoccupazione. Si può dire che gli organizzatori chiudevano gli occhi su questo problema, che non ci prestavano attenzione.
兴奋剂并不是新鲜事,自19世纪末就存在了。在环法自行车赛的最初几届中,我们知道有一些车手在使用兴奋剂。但直到50年代,这并不是真正令人担忧的问题。可以说,组织者对此问题视而不见,没有给予关注。
المنشطات ليست شيئًا جديدًا، فهي موجودة منذ نهاية القرن التاسع عشر. ومنذ النسخ الأولى من سباق فرنسا للدراجات، نعلم أن هناك دراجين كانوا يتعاطون المنشطات. لكن حتى الخمسينيات، لم تكن هذه مشكلة تثير القلق بشكل كبير. يمكننا أن نقول إن المنظمين كانوا يغضون الطرف عن هذه المشكلة، ولم يولوا لها اهتمامًا.
도핑은 새로운 것이 아니며, 19세기 말부터 존재해왔습니다. 그리고 투르 드 프랑스의 첫 번째 에디션부터, 도핑을 하는 선수들이 있었다는 것을 알고 있습니다. 하지만 1950년대까지는 그것이 큰 걱정거리가 아니었습니다. 주최측이 이 문제를 눈감아 주었다고 할 수 있습니다.
Допінг - це не нове явище, воно існує з кінця XIX століття. І вже з перших видань Тур де Франс відомо, що були гонщики, які вживали допінг. Але до 50-х років це не було справді серйозною проблемою. Можна сказати, що організатори закривали на це очі, не звертали на це уваги.
Допинг — это не что-то новое, он существует с конца XIX века. И уже на первых изданиях Тура де Франс известно, что были гонщики, которые использовали допинг. Но до 50-х годов это не было действительно серьезной проблемой. Можно сказать, что организаторы закрывали на это глаза, не обращали на это внимания.
El dopaje no es algo nuevo, existe desde finales del siglo XIX. Y desde las primeras ediciones del Tour de Francia, sabemos que había corredores que se dopaban. Pero hasta los años 50, no era realmente un tema de preocupación mayor. Se puede decir que los organizadores hacían la vista gorda ante este problema, que no le prestaban atención.
ドーピングは新しいことではなく、19世紀末から存在しています。そして、ツール・ド・フランスの最初の数回の開催から、選手たちがドーピングをしていたことは知られています。しかし、1950年代までは、それは本当に大きな懸念事項ではありませんでした。主催者たちはこの問題を見て見ぬふりをしていたと言えます。
Doping is not something new; it has existed since the late 19th century. And from the very first editions of the Tour de France, we know that there were riders who were doping. But until the 1950s, it wasn't really a major concern. We can say that the organizers turned a blind eye to this problem and did not pay attention to it.
Doping ist nichts Neues, es existiert seit dem Ende des 19. Jahrhunderts. Und bereits in den ersten Ausgaben der Tour de France wissen wir, dass es Fahrer gab, die sich dopen. Aber bis in die 50er Jahre war das nicht wirklich ein großes Thema der Besorgnis. Man kann sagen, dass die Organisatoren die Augen vor diesem Problem verschlossen haben und nicht darauf geachtet haben.
Doping, yeni bir şey değil, 19. yüzyılın sonlarından beri var. Ve Tour de France'ın ilk baskılarında, doping yapan bisikletçilerin olduğunu biliyoruz. Ama 50'li yıllara kadar bu gerçekten büyük bir endişe konusu değildi. Organizasyonların bu soruna göz yumduğunu, buna dikkat etmediklerini söyleyebiliriz.
Doping is niet iets nieuws, het bestaat al sinds het einde van de 19e eeuw. En vanaf de eerste edities van de Tour de France weten we dat er renners waren die zich doping gebruikten. Maar tot de jaren 50 was het niet echt een onderwerp van grote bezorgdheid. We kunnen zeggen dat de organisatoren de ogen sloten voor dit probleem, dat ze er geen aandacht aan besteedden.
O doping não é algo novo, existe desde o final do século XIX. E desde as primeiras edições do Tour de France, sabemos que havia ciclistas que se dopavam. Mas até os anos 50, isso não era realmente uma preocupação maior. Pode-se dizer que os organizadores fechavam os olhos para esse problema, que não prestavam atenção.
Et puis, petit à petit, le public a commencé à prendre conscience de ce problème, de l'utilisation de produits dopants par les coureurs. Et ça, évidemment, ça enlevait un peu de magie à cette course. Parce qu'avant, on voyait les coureurs comme des héros qui devaient se dépasser, qui devaient donner le meilleur d'eux-mêmes pour pouvoir finir une étape.
en|toen|klein|aan|klein|het|publiek|heeft|begonnen|om|nemen|bewustzijn|van|dit|probleem|van|het gebruik|van|producten|doping|door|de|renners|en|dat|uiteraard|dat|het nam weg|een|beetje|van|magie|aan|deze|race|||men|zag|de|renners|als|helden||die|moesten|zich|overstijgen|die|moesten|geven|het|beste|||om|kunnen|finishen|een|etappe
And|then|small|to|little|the|public|it has|started|to|take|awareness|of|this|problem|of|the use|of|substances|doping|by|the|riders|And|that|obviously|it|it took away|a|bit|of|magic|to|this|race|Because|before|we|we saw|the|riders|as|some|heroes|who|they had to|themselves|surpass|who|they had to|give|the|best|of them||to|be able to|finish|a|stage
ve|sonra|küçük|-e|küçük|kamu|halk|-di|başladı|-e|almak|farkındalık|-e|bu|sorun|-e|kullanım|-in|ürünler|doping|-ın|-in|bisikletçiler|ve|bu|elbette|bu|alıyordu|bir|az|-den|sihir|-e|bu|yarış|||biz|görüyorduk|-in|bisikletçiler|olarak|-in|kahramanlar|-ler|zorunda idiler|kendilerini|aşmak|-ler|zorunda idiler|vermek|en|en iyi|||-mek için|-ebilmek|bitirmek|bir|etap
und|dann|klein|nach|klein|das|Publikum|hat|begonnen|zu|nehmen|Bewusstsein|von|diesem|Problem|von|Nutzung|von|Produkten|Dopingmitteln|durch|die|Fahrer|und|das|offensichtlich|das|es nahm|ein|wenig|an|Magie|von|diesem|Rennen|||man|sah|die|Fahrer|als|Helden||die|sie mussten|sich|übertreffen|die|sie mussten|geben|das|Beste|||um|können|beenden|eine|Etappe
e|então|pequeno|a|pouco|o|público|tem|começado|a|tomar|consciência|de|esse|problema|de|o uso|de|produtos|dopantes|por|os|ciclistas|e|isso|evidentemente|isso|tirava|um|pouco|de|magia|para|essa|corrida|||nós|víamos|os|ciclistas|como|uns|heróis|que|deviam|se|superar|que|deviam|dar|o|melhor|||para|poder|terminar|uma|etapa
E poi, poco a poco, il pubblico ha cominciato a prendere coscienza di questo problema, dell'uso di prodotti dopanti da parte dei corridori. E questo, ovviamente, toglieva un po' di magia a questa corsa. Perché prima, vedevamo i corridori come eroi che dovevano superarsi, che dovevano dare il massimo di sé per poter finire una tappa.
然后,逐渐地,公众开始意识到这个问题,意识到车手使用兴奋剂的情况。这显然让这场比赛失去了一些魔力。因为以前,我们把车手视为英雄,他们必须超越自我,尽力而为才能完成一个阶段。
ثم، تدريجيًا، بدأ الجمهور يدرك هذه المشكلة، وهي استخدام المنتجات المنشطة من قبل الدراجين. وهذا، بالطبع، كان يزيل بعض السحر من هذا السباق. لأنه في السابق، كنا نرى الدراجين كأبطال يجب عليهم تجاوز أنفسهم، يجب عليهم تقديم أفضل ما لديهم لإنهاء مرحلة.
그리고 점차 대중은 선수들이 도핑 제품을 사용하는 문제를 인식하기 시작했습니다. 그리고 이것은 분명히 이 경주에 약간의 마법을 빼앗았습니다. 왜냐하면 이전에는 선수들을 극복해야 할 영웅으로 보았고, 그들이 단계를 마치기 위해 최선을 다해야 한다고 생각했기 때문입니다.
І потім, поступово, публіка почала усвідомлювати цю проблему, використання допінгових препаратів гонщиками. І це, звичайно, трохи зменшувало магію цієї гонки. Тому що раніше ми бачили гонщиків як героїв, які повинні перевершити себе, які повинні дати все від себе, щоб завершити етап.
И постепенно публика начала осознавать эту проблему, использование допинговых средств гонщиками. И это, конечно, немного убирало магию из этой гонки. Потому что раньше мы видели гонщиков как героев, которые должны были преодолевать себя, давать все от себя, чтобы закончить этап.
Y luego, poco a poco, el público comenzó a tomar conciencia de este problema, del uso de productos dopantes por los corredores. Y eso, evidentemente, le quitaba un poco de magia a esta carrera. Porque antes, veíamos a los corredores como héroes que debían superarse, que debían dar lo mejor de sí mismos para poder terminar una etapa.
そして、徐々に一般の人々はこの問題、つまり選手によるドーピング製品の使用に気づき始めました。そして、それは当然、このレースの魔法を少し奪うことになりました。なぜなら、以前は選手たちを自分を超えなければならない英雄として見ていたからです。彼らはステージを完走するために最善を尽くさなければなりませんでした。
Then, little by little, the public began to become aware of this problem, of the use of performance-enhancing drugs by the riders. And this, of course, took away some of the magic from the race. Because before, we saw the riders as heroes who had to push themselves, who had to give their best to finish a stage.
Und dann begann das Publikum allmählich, sich dieses Problems bewusst zu werden, der Verwendung von Dopingmitteln durch die Fahrer. Und das hat natürlich ein wenig von der Magie dieses Rennens genommen. Denn früher sah man die Fahrer als Helden, die sich übertreffen mussten, die ihr Bestes geben mussten, um eine Etappe zu beenden.
Ve yavaş yavaş, kamu bu sorunun, bisikletçilerin doping ürünleri kullanmasının farkına varmaya başladı. Ve bu, elbette, bu yarışın biraz sihrini alıyordu. Çünkü önceden, bisikletçileri kendilerini aşmaları gereken, en iyi performanslarını sergilemeleri gereken kahramanlar olarak görüyorduk.
En toen begon het publiek langzaam maar zeker zich bewust te worden van dit probleem, van het gebruik van doping door de renners. En dat, uiteraard, nam een beetje de magie van deze race weg. Want vroeger zagen we de renners als helden die zichzelf moesten overtreffen, die het beste van zichzelf moesten geven om een etappe te kunnen finishen.
E então, aos poucos, o público começou a tomar consciência desse problema, do uso de produtos dopantes pelos ciclistas. E isso, obviamente, tirava um pouco da magia dessa corrida. Porque antes, víamos os ciclistas como heróis que precisavam se superar, que precisavam dar o melhor de si para conseguir terminar uma etapa.
Et puis, on a fini par comprendre que pour réaliser ces performances, ils prenaient des produits dopants.
en|toen|men|heeft|geëindigd|met|begrijpen|dat|om|bereiken|deze|prestaties|dat zij|namen|enkele|producten|doping
And|then|we|we have|finished|by|understand|that|to|achieve|these|performances|they|they took|some|substances|doping
ve|sonra|biz|-di|bitirdik|-e|anlamak|ki|-mek için|gerçekleştirmek|bu|performanslar|ki onlar|alıyorlardı|-in|ürünler|doping
und|dann|man|hat|aufgehört|damit|verstehen|dass|um|erreichen|diese|Leistungen|sie|sie nahmen|einige|Produkte|Dopingmittel
e|então|nós|temos|terminado|por|entender|que|para|realizar|essas|performances|eles|tomavam|alguns|produtos|dopantes
E poi, abbiamo finito per capire che per realizzare queste prestazioni, assumevano prodotti dopanti.
然后,我们最终明白,为了实现这些表现,他们服用了兴奋剂。
ثم، انتهى بنا الأمر إلى فهم أنه لتحقيق هذه الأداءات، كانوا يتناولون منتجات منشطة.
그리고 우리는 결국 이러한 성과를 내기 위해 그들이 도핑 제품을 복용한다는 것을 이해하게 되었습니다.
А потім ми зрозуміли, що для досягнення цих результатів вони вживали допінгові препарати.
И потом мы в конце концов поняли, что для достижения этих результатов они принимали допинговые препараты.
Y luego, al final, entendimos que para lograr estas actuaciones, tomaban productos dopantes.
そして、私たちは最終的に、これらのパフォーマンスを実現するために、彼らがドーピング製品を摂取していたことを理解するようになりました。
And then, we eventually understood that to achieve these performances, they were taking performance-enhancing drugs.
Und schließlich haben wir verstanden, dass sie für diese Leistungen Dopingmittel einnahmen.
Ve sonunda, bu performansları gerçekleştirmek için doping ürünleri aldıklarını anladık.
En toen begrepen we uiteindelijk dat ze voor het realiseren van deze prestaties dopingproducten gebruikten.
E então, acabamos entendendo que para realizar essas performances, eles tomavam produtos dopantes.
En 1998, il y a eu un grand scandale qu'on a appelé “l'affaire Festina”. Festina, c'était une des équipes du Tour qui avait pris l'habitude de faire du dopage une espèce de pratique obligatoire pour ses coureurs. Donc presque tous les coureurs de l'équipe Festina devaient se doper (ça faisait partie des pratiques de l'équipe, ça faisait partie de l'entraînement) avec un produit qui s'appelle l'EPO.
||||had||||||||Festina|||||||||had||||||||species|||||its|||almost|||||||||doping||||||||||||training||||||the EPO
em|ele|há|houve|um|um|||||||||||||||que|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||se chama|EPO
Nel 1998, ci fu un grande scandalo che venne chiamato “il caso Festina”. Festina era una delle squadre del Tour che aveva preso l'abitudine di fare del doping una sorta di pratica obbligatoria per i suoi corridori. Quindi quasi tutti i corridori della squadra Festina dovevano doparsi (faceva parte delle pratiche della squadra, faceva parte dell'allenamento) con un prodotto chiamato EPO.
1998年发生了一场被称为“费斯蒂纳事件”的大丑闻。费斯蒂纳是环法自行车赛的一支队伍,他们习惯于让车手进行兴奋剂使用,几乎所有费斯蒂纳的车手都必须使用兴奋剂(这已成为队伍的常规做法,成为训练的一部分),使用一种叫做EPO的药物。
في عام 1998، كان هناك فضيحة كبيرة أطلق عليها اسم "قضية فيستينا". كانت فيستينا واحدة من الفرق في سباق الطواف التي اعتادت على جعل المنشطات نوعًا من الممارسة الإلزامية لراكبيها. لذا كان يجب على معظم راكبي فريق فيستينا تناول المنشطات (كان ذلك جزءًا من ممارسات الفريق، وكان جزءًا من التدريب) باستخدام منتج يسمى EPO.
1998년, "페스티나 사건"이라고 불리는 큰 스캔들이 있었습니다. 페스티나는 투어의 팀 중 하나로, 선수들에게 도핑을 의무적으로 하는 관행을 정착시켰습니다. 그래서 페스티나 팀의 거의 모든 선수들은 도핑을 해야 했습니다(그것은 팀의 관행의 일환이었고 훈련의 일부분이었습니다) EPO라는 제품을 사용하여.
У 1998 році стався великий скандал, який назвали "справа Фестіна". Фестіна була однією з команд Тур де Франс, яка звикла робити допінг обов'язковою практикою для своїх гонщиків. Тому майже всі гонщики команди Фестіна повинні були вживати допінг (це було частиною практик команди, це було частиною тренувань) з продуктом, який називається ЕПО.
В 1998 году произошел большой скандал, который назвали "дело Фестина". Фестина была одной из команд Тур де Франс, которая привыкла делать допинг обязательной практикой для своих гонщиков. Поэтому почти все гонщики команды Фестина должны были принимать допинг (это было частью практики команды, частью тренировки) с использованием вещества, называемого ЭПО.
En 1998, hubo un gran escándalo que se llamó “el caso Festina”. Festina era uno de los equipos del Tour que había tomado la costumbre de hacer del dopaje una especie de práctica obligatoria para sus corredores. Así que casi todos los corredores del equipo Festina debían doparse (eso formaba parte de las prácticas del equipo, eso formaba parte del entrenamiento) con un producto que se llama EPO.
1998年、私たちは「フェスティナ事件」と呼ばれる大スキャンダルがありました。フェスティナは、選手にとってドーピングが必須の慣行となることが常態化していたツールのチームの一つでした。したがって、フェスティナチームのほぼすべての選手はドーピングをしなければならず(それはチームの慣行の一部であり、トレーニングの一部でもありました)、EPOという製品を使用していました。
In 1998, there was a major scandal known as the 'Festina affair.' Festina was one of the teams in the Tour that had made doping a sort of mandatory practice for its riders. So almost all the riders of the Festina team had to dope (it was part of the team's practices, it was part of the training) with a substance called EPO.
Im Jahr 1998 gab es einen großen Skandal, den man "den Festina-Skandal" nannte. Festina war eines der Teams der Tour, das sich daran gewöhnt hatte, Doping zu einer Art Pflichtübung für seine Fahrer zu machen. Daher mussten fast alle Fahrer des Festina-Teams dopen (das gehörte zu den Praktiken des Teams, das war Teil des Trainings) mit einem Produkt namens EPO.
1998'de, "Festina olayı" olarak adlandırılan büyük bir skandal yaşandı. Festina, bisiklet turunun takımlarından biriydi ve sporcuları için doping yapmayı zorunlu bir uygulama haline getirmişti. Yani Festina takımındaki neredeyse tüm sporcular doping yapmak zorundaydı (bu takımın uygulamalarından biriydi, antrenmanın bir parçasıydı) ve kullandıkları madde EPO olarak adlandırılıyordu.
In 1998 was er een grote schandaal dat we de “Festina-zaak” hebben genoemd. Festina was een van de teams van de Tour die de gewoonte had om doping een soort verplichte praktijk voor zijn renners te maken. Dus bijna alle renners van het Festina-team moesten zich doping gebruiken (het maakte deel uit van de praktijken van het team, het maakte deel uit van de training) met een product dat EPO heet.
Em 1998, houve um grande escândalo que chamamos de “o caso Festina”. Festina era uma das equipes do Tour que tinha o hábito de fazer do doping uma espécie de prática obrigatória para seus corredores. Portanto, quase todos os corredores da equipe Festina precisavam se dopar (isso fazia parte das práticas da equipe, fazia parte do treinamento) com um produto chamado EPO.
A ce moment-là, le public a pris conscience de l'ampleur du problème. Le public s'est rendu compte qu'une grande partie des coureurs se dopaient.
a|esse|||o|público|tomou|consciência||da|magnitude|do|problema|o|público|se|dado|conta|que uma|grande|parte|dos|ciclistas|se|dopavam
A quel punto, il pubblico si rese conto dell'ampiezza del problema. Il pubblico si accorse che una grande parte dei corridori si dopava.
在那时,公众意识到了问题的严重性。公众意识到很多车手都在使用兴奋剂。
في تلك اللحظة، أدرك الجمهور حجم المشكلة. أدرك الجمهور أن جزءًا كبيرًا من المتسابقين كانوا يتعاطون المنشطات.
그때 대중은 문제의 심각성을 인식하게 되었습니다. 대중은 많은 선수들이 도핑을 하고 있다는 사실을 깨달았습니다.
У той момент публіка усвідомила масштаб проблеми. Публіка зрозуміла, що велика частина гонщиків вживала допінг.
В этот момент общественность осознала масштаб проблемы. Общественность поняла, что большая часть гонщиков использовала допинг.
En ese momento, el público tomó conciencia de la magnitud del problema. El público se dio cuenta de que una gran parte de los corredores se dopaban.
その時、一般の人々は問題の深刻さに気づきました。一般の人々は、多くの選手がドーピングをしていることに気づきました。
At that moment, the public became aware of the extent of the problem. The public realized that a large number of riders were doping.
Zu diesem Zeitpunkt wurde dem Publikum das Ausmaß des Problems bewusst. Das Publikum stellte fest, dass ein großer Teil der Fahrer dopt.
O anda, kamuoyunun sorunun boyutunu fark etmesi sağlandı. Kamuoyu, birçok sporcunun doping yaptığını anladı.
Op dat moment werd het publiek zich bewust van de omvang van het probleem. Het publiek realiseerde zich dat een groot deel van de renners zich doping gebruikten.
Nesse momento, o público tomou consciência da magnitude do problema. O público percebeu que uma grande parte dos corredores estava se dopando.
Mais celui qui a le plus fait parler de lui dans ce domaine, c'est le coureur américain Lance Armstrong. Lance Armstrong a remporté 7 fois le Tour de France, de 1999 à 2005. Et ça, ça a éveillé les soupçons (autrement dit, ça a provoqué de la méfiance de la part des organisateurs et du public).
||||||||||||||||||Armstrong||Armstrong||won||||||||||||awakened||suspicions||||||||mistrust||||||||
||||||||||||||||||||||kazandı||||||||||||uyandırdı||şüpheler||||||||güvenmezlik||||||||
mas|aquele|que|fez|o|mais|falado|falar|de|si|em|este|campo|é|o|ciclista|americano|Lance|Armstrong|Lance|Armstrong|ele|venceu|vezes|o|Tour|da|França|de|a|e|isso|isso|teve|despertado|as|suspeitas|de outra|dito|isso|provocou||da|a|desconfiança|de|parte||dos|organizadores|e|do|público
Ma colui che ha fatto più parlare di sé in questo campo è il corridore americano Lance Armstrong. Lance Armstrong ha vinto 7 volte il Tour de France, dal 1999 al 2005. E questo ha suscitato sospetti (in altre parole, ha provocato sfiducia da parte degli organizzatori e del pubblico).
但在这个领域中,最引人注目的还是美国车手兰斯·阿姆斯特朗。兰斯·阿姆斯特朗在1999年至2005年间七次赢得环法自行车赛。这引发了怀疑(换句话说,这引起了组织者和公众的猜疑)。
لكن الشخص الذي أثار أكبر قدر من الحديث في هذا المجال هو المتسابق الأمريكي لانس أرمسترونغ. فاز لانس أرمسترونغ بسباق الطواف الفرنسي 7 مرات، من 1999 إلى 2005. وهذا أثار الشكوك (بعبارة أخرى، تسبب في عدم الثقة من قبل المنظمين والجمهور).
하지만 이 분야에서 가장 많은 이야기를 나눈 사람은 미국의 선수 랜스 암스트롱입니다. 랜스 암스트롱은 1999년부터 2005년까지 7번이나 투르 드 프랑스를 우승했습니다. 그리고 이것은 의혹을 불러일으켰습니다(즉, 주최자와 대중의 불신을 초래했습니다).
Але найбільше говорили про американського гонщика Ланса Армстронга. Ланс Армстронг виграв Тур де Франс 7 разів, з 1999 по 2005 рік. І це викликало підозри (іншими словами, це викликало недовіру з боку організаторів і публіки).
Но тот, кто больше всего привлек внимание в этой области, это американский гонщик Лэнс Армстронг. Лэнс Армстронг выиграл Тур де Франс 7 раз, с 1999 по 2005 год. И это вызвало подозрения (иначе говоря, это вызвало недоверие со стороны организаторов и общественности).
Pero el que más habló de sí mismo en este ámbito fue el corredor estadounidense Lance Armstrong. Lance Armstrong ganó 7 veces el Tour de Francia, de 1999 a 2005. Y eso despertó sospechas (en otras palabras, provocó desconfianza por parte de los organizadores y del público).
しかし、この分野で最も注目を集めたのは、アメリカの選手ランス・アームストロングです。ランス・アームストロングは、1999年から2005年までの間にツール・ド・フランスを7回制覇しました。そして、これが疑念を呼び起こしました(言い換えれば、主催者や一般の人々の間に不信感を引き起こしました)。
But the one who attracted the most attention in this area was the American rider Lance Armstrong. Lance Armstrong won the Tour de France 7 times, from 1999 to 2005. And this raised suspicions (in other words, it caused distrust from the organizers and the public).
Aber derjenige, der in diesem Bereich am meisten Aufsehen erregte, war der amerikanische Fahrer Lance Armstrong. Lance Armstrong gewann 7 Mal die Tour de France, von 1999 bis 2005. Und das weckte Verd suspicion (mit anderen Worten, es führte zu Misstrauen seitens der Organisatoren und des Publikums).
Ancak bu alanda en çok konuşulan kişi, Amerikalı bisikletçi Lance Armstrong'dur. Lance Armstrong, 1999'dan 2005'e kadar 7 kez Tour de France'ı kazandı. Bu durum, şüpheleri artırdı (başka bir deyişle, organizatörler ve kamuoyu tarafından güvensizlik yarattı).
Maar degene die het meest in dit domein over zich liet spreken, is de Amerikaanse renner Lance Armstrong. Lance Armstrong won 7 keer de Tour de France, van 1999 tot 2005. En dat wekte de verdenkingen (met andere woorden, het veroorzaakte wantrouwen van de organisatoren en het publiek).
Mas quem mais chamou a atenção nesse campo foi o corredor americano Lance Armstrong. Lance Armstrong venceu 7 vezes o Tour de France, de 1999 a 2005. E isso despertou suspeitas (ou seja, provocou desconfiança por parte dos organizadores e do público).
C'était la première fois qu'un coureur remportait 7 fois d'affilée le Tour de France. En août 2012, l'Agence américaine antidopage a déclaré que Lance Armstrong s'était dopé et elle l'a condamné à une suspension à vie (autrement dit, il n'avait plus le droit de participer à des courses professionnelles et il a également perdu ses 7 titres, ses 7 victoires au Tour de France) pour violation du code mondial antidopage.
||||||won||in a row|||||||||anti-doping||||Lance||had|doped||it||condemned|||suspension|||||||||||participate||||professional|||||||||victories||||||violation||code||
||||||||||||||||||||||||||||ceza verdi||bir|suspension||||||||||||||||||||||||||||||||||
era|a|primeira|vez|que um|ciclista|vencia|vezes|seguidas|o|Tour|da|França|em|agosto|a agência|americana|antidoping|declarou||que|Lance|Armstrong|se|dopado|e|ela|o|condenou|a|uma|suspensão|a||||ele|||||da||||||||||||||||||França|por|violação|do|código|mundial|antidoping
Era la prima volta che un corridore vinceva 7 volte di fila il Tour de France. Nell'agosto 2012, l'Agenzia americana antidoping dichiarò che Lance Armstrong si era dopato e lo condannò a una sospensione a vita (in altre parole, non aveva più il diritto di partecipare a gare professionistiche e perse anche i suoi 7 titoli, le sue 7 vittorie al Tour de France) per violazione del codice mondiale antidoping.
这是第一次有车手连续七次赢得环法自行车赛。2012年8月,美国反兴奋剂机构宣布兰斯·阿姆斯特朗使用兴奋剂,并对他处以终身禁赛(换句话说,他不再有权参加职业比赛,并且失去了他的七个冠军头衔,七次环法胜利),因违反了世界反兴奋剂法典。
كانت هذه هي المرة الأولى التي يفوز فيها متسابق بسباق الطواف الفرنسي 7 مرات متتالية. في أغسطس 2012، أعلنت الوكالة الأمريكية لمكافحة المنشطات أن لانس أرمسترونغ قد تعاطى المنشطات وحكمت عليه بالإيقاف مدى الحياة (بعبارة أخرى، لم يعد لديه الحق في المشاركة في السباقات الاحترافية كما فقد أيضًا ألقابه السبع، انتصاراته السبع في سباق الطواف الفرنسي) بسبب انتهاك قانون مكافحة المنشطات العالمي.
그는 투르 드 프랑스를 7번 연속으로 우승한 첫 번째 선수였습니다. 2012년 8월, 미국 반도핑 기구는 랜스 암스트롱이 도핑을 했다고 발표하고 그를 평생 정지 처분했습니다(즉, 그는 더 이상 프로 경기에 참가할 수 없었고, 7개의 타이틀과 투르 드 프랑스에서의 7번의 승리를 잃었습니다) 세계 반도핑 규정을 위반한 이유로.
Це був перший раз, коли гонщик виграв Тур де Франс 7 разів поспіль. У серпні 2012 року Американське антидопінгове агентство оголосило, що Ланс Армстронг вживав допінг, і засудило його до довічної дискваліфікації (іншими словами, він більше не мав права брати участь у професійних гонках, і він також втратив свої 7 титулів, свої 7 перемог на Тур де Франс) за порушення світового антидопінгового кодексу.
Это был первый случай, когда гонщик выигрывал Тур де Франс 7 раз подряд. В августе 2012 года Американское антидопинговое агентство заявило, что Лэнс Армстронг использовал допинг, и оно приговорило его к пожизненной дисквалификации (иначе говоря, он больше не имел права участвовать в профессиональных гонках, и он также потерял свои 7 титулов, свои 7 побед на Туре де Франс) за нарушение мирового антидопингового кодекса.
Era la primera vez que un corredor ganaba 7 veces seguidas el Tour de Francia. En agosto de 2012, la Agencia estadounidense antidopaje declaró que Lance Armstrong se había dopado y lo condenó a una suspensión de por vida (en otras palabras, ya no tenía derecho a participar en carreras profesionales y también perdió sus 7 títulos, sus 7 victorias en el Tour de Francia) por violación del código mundial antidopaje.
彼がツール・ド・フランスを7回連続で制覇したのは初めてのことでした。2012年8月、アメリカの反ドーピング機関は、ランス・アームストロングがドーピングをしていたと発表し、彼に生涯の出場停止を言い渡しました(言い換えれば、彼はプロのレースに参加する権利を失い、7つのタイトル、ツール・ド・フランスでの7つの勝利も失いました)国際的な反ドーピング規則の違反のために。
It was the first time a rider had won the Tour de France 7 times in a row. In August 2012, the U.S. Anti-Doping Agency declared that Lance Armstrong had doped and sentenced him to a lifetime ban (in other words, he was no longer allowed to participate in professional races and he also lost his 7 titles, his 7 victories in the Tour de France) for violating the World Anti-Doping Code.
Es war das erste Mal, dass ein Fahrer die Tour de France 7 Mal hintereinander gewann. Im August 2012 erklärte die amerikanische Anti-Doping-Agentur, dass Lance Armstrong gedopt hatte, und sie verurteilte ihn zu einer lebenslangen Sperre (mit anderen Worten, er durfte nicht mehr an professionellen Rennen teilnehmen und verlor auch seine 7 Titel, seine 7 Siege bei der Tour de France) wegen Verstoßes gegen den Welt-Anti-Doping-Code.
Bir sporcunun Tour de France'ı üst üste 7 kez kazanması ilk kez oluyordu. Ağustos 2012'de, Amerikan antidoping ajansı Lance Armstrong'un doping yaptığını açıkladı ve onu ömür boyu men cezasına çarptırdı (başka bir deyişle, profesyonel yarışlara katılma hakkını kaybetti ve Tour de France'daki 7 unvanını, 7 zaferini de kaybetti) dünya antidoping kodunu ihlal ettiği için.
Het was de eerste keer dat een renner 7 keer achtereenvolgens de Tour de France won. In augustus 2012 verklaarde het Amerikaanse antidopingagentschap dat Lance Armstrong zich doping had gebruikt en hij werd veroordeeld tot een levenslange schorsing (met andere woorden, hij had niet langer het recht om deel te nemen aan professionele wedstrijden en hij verloor ook zijn 7 titels, zijn 7 overwinningen in de Tour de France) voor schending van de wereldwijde antidopingcode.
Foi a primeira vez que um corredor venceu 7 vezes consecutivas o Tour de France. Em agosto de 2012, a Agência Americana Antidoping declarou que Lance Armstrong havia se dopado e o condenou a uma suspensão vitalícia (ou seja, ele não tinha mais o direito de participar de corridas profissionais e também perdeu seus 7 títulos, suas 7 vitórias no Tour de France) por violação do código mundial antidoping.
Aujourd'hui, à côté du problème du dopage, il y a également le problème de l'argent parce qu'il y a une équipe qui domine le Tour de France depuis plusieurs années. C'est l'équipe britannique Sky. Aujourd'hui, elle a changé de nom, elle s'appelle Ineos.
vandaag|naast|kant|van het|probleem|van het|doping|er|er|is|ook|het|probleem|van|geld|||er|is|een|team|die|domineert|de|Tour|van|Frankrijk|sinds|meerdere|jaren|dat is|het team|Britse|Sky|vandaag|het|heeft|veranderd|van|naam|het|het heet|Ineos
Today|at|side|of the|problem|of the|doping|it|there|there is|also|the|problem|of|money|because|that it|there|there is|a|team|that|dominates|the|Tour|of|France|for|several|years|It's|the team|British|Sky|Today|it|it has|changed|of|name|it|it is called|Ineos
bugün|-de|yanında|-in|sorun|-in|doping|o||sahip||||-den||||||||||||||||||||||o||||||adlandırılıyor|Ineos
heute|neben|Seite|des|Problem|des|Doping|es|gibt|gibt|auch|das|Problem|des|Geld|||gibt|hat|||||||den||||||||||es||||||heißt|Ineos
hoje|ao|lado|do|problema|do|doping|há|existe|também||o|problema|de|dinheiro|||existe|mudou|||||||de||||||||||ela||||||se chama|Ineos
Oggi, accanto al problema del doping, c'è anche il problema dei soldi perché c'è una squadra che domina il Tour de France da diversi anni. È la squadra britannica Sky. Oggi ha cambiato nome, si chiama Ineos.
今天,除了兴奋剂问题,还有金钱问题,因为有一支球队在环法自行车赛中主导了好几年。这支球队是英国的天空队。今天,它改名为伊尼奥斯。
اليوم، بجانب مشكلة المنشطات، هناك أيضًا مشكلة المال لأن هناك فريقًا يهيمن على سباق فرنسا للدراجات منذ عدة سنوات. إنه الفريق البريطاني سكاي. اليوم، لقد غيروا اسمهم، وأصبحوا يُدعون إينيوس.
오늘날, 도핑 문제 외에도 돈 문제도 있습니다. 왜냐하면 몇 년 동안 프랑스 투르를 지배해온 팀이 있기 때문입니다. 그것은 영국 팀 스카이입니다. 오늘날, 그들은 이름을 바꿔 이네오스라고 불립니다.
Сьогодні, поряд з проблемою допінгу, існує також проблема грошей, оскільки є команда, яка домінує на Турі де Франс протягом кількох років. Це британська команда Sky. Сьогодні вона змінила назву, тепер вона називається Ineos.
Сегодня, помимо проблемы допинга, существует также проблема денег, потому что одна команда доминирует на Туре де Франс на протяжении нескольких лет. Это британская команда Sky. Сегодня она сменила название, теперь она называется Ineos.
Hoy, además del problema del dopaje, también está el problema del dinero porque hay un equipo que domina el Tour de Francia desde hace varios años. Es el equipo británico Sky. Hoy, ha cambiado de nombre, se llama Ineos.
今日、ドーピングの問題に加えて、金銭の問題もあります。なぜなら、数年間にわたりツール・ド・フランスを支配しているチームがあるからです。それはイギリスのチーム、スカイです。今日、彼らは名前を変え、イネオスと呼ばれています。
Today, alongside the problem of doping, there is also the problem of money because there is a team that has dominated the Tour de France for several years. It is the British team Sky. Today, it has changed its name, it is called Ineos.
Heute gibt es neben dem Dopingproblem auch das Problem des Geldes, denn es gibt ein Team, das die Tour de France seit mehreren Jahren dominiert. Es ist das britische Team Sky. Heute hat es seinen Namen geändert, es heißt Ineos.
Bugün, doping sorununa ek olarak, para sorunu da var çünkü birkaç yıldır Fransa Turu'na hakim olan bir takım var. Bu, Britanya takımı Sky. Bugün, ismini değiştirdi, Ineos adını aldı.
Vandaag, naast het probleem van doping, is er ook het probleem van geld omdat er een team is dat de Tour de France al meerdere jaren domineert. Het is het Britse team Sky. Vandaag heeft het zijn naam veranderd, het heet Ineos.
Hoje, ao lado do problema do doping, há também o problema do dinheiro porque há uma equipe que domina o Tour de France há vários anos. É a equipe britânica Sky. Hoje, ela mudou de nome, agora se chama Ineos.
Mais cette équipe, elle a gagné 6 fois le Tour de France sur les 7 dernières éditions. Ça, ça fait qu'il y a plus vraiment de suspense pour les spectateurs. On sait que c'est un coureur de l'équipe Sky qui va gagner le Tour de France.
maar|dit|team|het|heeft|gewonnen|keer|de|Tour|van|Frankrijk|op|de|laatste|edities|dat|dat|maakt|er|er|is|meer|echt|van|spanning|voor|de|kijkers|men|weet|dat|het is|een|renner|van|het team|Sky|die|zal|winnen|de|Tour|van|Frankrijk
But|this|team|it|it has|won|times|the|Tour|of|France|in|the|last|editions|That|it|it makes|that there|there|there is|more|really|of|suspense|for|the|spectators|We|we know|that|it's|a|rider|of|the team|Sky|who|is going to|win|the|Tour|of|France
ama|bu|takım|o|sahip|kazandı|kez|-i|tur|-in|Fransa|-de|-in|son|edisyon|bu|bu|yapıyor|o|||daha|gerçekten|-in|heyecan|için|-in|izleyiciler|biz|biliyoruz|ki|bu|bir|yarışçı|-in|takım|Sky|-ki|-ecek|kazanmak|-i|tur|-in|Fransa
aber|dieses|Team|es|hat|gewonnen|Mal|die|Tour|der|Frankreich|bei|den|letzten|Ausgaben|das|das|macht|es|gibt||nicht mehr|wirklich|an|Spannung|für|die|Zuschauer|man|weiß|dass|es ist|ein|Fahrer|aus|dem Team|Sky|der|wird|gewinnen|die|Tour|der|Frankreich
mas|essa|equipe|ela|ganhou||vezes|o|Tour|da|França|nas|últimas||edições|isso|isso|faz|que há|existe|mais|mais|realmente|de|suspense|para|os|espectadores|a gente|sabe|que|é|um|corredor|da|equipe|Sky|que|vai|ganhar|o|Tour|da|França
Ma questa squadra ha vinto 6 volte il Tour de France nelle ultime 7 edizioni. Questo fa sì che non ci sia più davvero suspense per gli spettatori. Sappiamo che sarà un corridore della squadra Sky a vincere il Tour de France.
但是这支球队在过去的7届环法自行车赛中赢得了6次。这使得观众几乎没有悬念。我们知道将会是天空队的一个车手赢得环法自行车赛。
لكن هذا الفريق، لقد فاز 6 مرات بسباق فرنسا للدراجات في آخر 7 نسخ. وهذا يعني أنه لم يعد هناك حقًا أي تشويق للمشاهدين. نحن نعلم أن أحد المتسابقين من فريق سكاي سيفوز بسباق فرنسا للدراجات.
하지만 이 팀은 지난 7번의 대회 중 6번이나 프랑스 투르에서 우승했습니다. 그래서 관중들에게는 더 이상 긴장감이 없습니다. 우리는 스카이 팀의 선수가 프랑스 투르에서 우승할 것이라는 것을 알고 있습니다.
Але ця команда виграла 6 разів Тур де Франс з останніх 7 видань. Це означає, що для глядачів вже немає справжньої інтриги. Ми знаємо, що це гонщик команди Sky виграє Тур де Франс.
Но эта команда выиграла 6 раз Тур де Франс за последние 7 изданий. Это значит, что для зрителей уже нет настоящей интриги. Мы знаем, что это гонщик команды Sky выиграет Тур де Франс.
Pero este equipo ha ganado 6 veces el Tour de Francia en las 7 últimas ediciones. Eso hace que ya no haya realmente suspense para los espectadores. Sabemos que es un corredor del equipo Sky quien va a ganar el Tour de Francia.
しかし、このチームは過去7回の大会のうち6回もツール・ド・フランスを制覇しています。これにより、観客にとってはあまりサスペンスがなくなっています。誰がツール・ド・フランスを勝つかは、スカイの選手であることが分かっています。
But this team has won the Tour de France 6 times in the last 7 editions. This means that there is no real suspense for the spectators. We know that it is a rider from the Sky team who will win the Tour de France.
Aber dieses Team hat 6 Mal die Tour de France in den letzten 7 Ausgaben gewonnen. Das sorgt dafür, dass es für die Zuschauer nicht wirklich spannend ist. Man weiß, dass es ein Fahrer des Teams Sky sein wird, der die Tour de France gewinnen wird.
Ama bu takım, son 7 edisyonda Fransa Turu'nu 6 kez kazandı. Bu da, izleyiciler için gerçekten bir heyecan kalmadığı anlamına geliyor. Fransa Turu'nu kazanacak kişinin Sky takımından bir bisikletçi olduğunu biliyoruz.
Maar dit team heeft 6 keer de Tour de France gewonnen in de laatste 7 edities. Dat zorgt ervoor dat er niet echt meer spanning is voor de toeschouwers. We weten dat het een renner van het team Sky is die de Tour de France gaat winnen.
Mas essa equipe ganhou 6 vezes o Tour de France nas últimas 7 edições. Isso faz com que não haja mais realmente suspense para os espectadores. Sabemos que é um ciclista da equipe Sky que vai ganhar o Tour de France.
Pendant longtemps, c'était Christopher Froome, et l'année dernière, c'était Geraint Thomas. Bref, il n'y a plus vraiment de suspense. Les spectateurs ont pas envie de regarder la course qui est gagnée d'avance, on peut dire, par les coureurs de l'équipe Sky.
gedurende|lange tijd|het was|Christopher|Froome|en|het jaar|vorig|het was|Geraint|Thomas|kortom|er|er niet|is|meer|echt|van|spanning|de|kijkers|hebben|niet|zin|om|kijken|de|race|die|is|gewonnen|van tevoren|men|kan|zeggen|door|de|renners|van|het team|Sky
For|a long time|it was|Christopher|Froome|and|the year|last|it was|Geraint|Thomas|In short|there|there is not|there is|more|really|of|suspense|The|spectators|they have|not|desire|to|watch|the|race|that|it is|won|in advance|we|we can|say|by|the|riders|of|the team|Sky
boyunca|uzun süre|o|Christopher|Froome|ve|yıl|geçen|o|Geraint|Thomas|kısacası|o|||daha|gerçekten|-in|heyecan|-in|izleyiciler|sahip|değil|istek|-den|izlemek|-i|yarış|-ki|-dir|kazanılmış|önceden|biz|-ebilir|söylemek|-ın|-in|yarışçılar|-in|takım|Sky
lange||es war|Christopher|Froome|und|das Jahr|letzte|es war|Geraint|Thomas|kurz gesagt|es|gibt|hat|nicht mehr|wirklich|an|Spannung|die|Zuschauer|haben|nicht|Lust|auf|schauen|das|Rennen|das|ist|gewonnen|im Voraus|man|kann|sagen|von|den|Fahrern|aus|dem Team|Sky
durante|muito tempo|era|Christopher|Froome|e|o ano|passado|era|Geraint|Thomas|enfim|há|não há|mais||realmente|de|suspense|os|espectadores|têm|não|vontade|de|assistir|a|corrida|que|é|ganha|antecipadamente|a gente|pode|dizer|por|os|corredores|da|equipe|Sky
A lungo, è stato Christopher Froome, e l'anno scorso è stato Geraint Thomas. Insomma, non c'è più davvero suspense. Gli spettatori non hanno voglia di guardare una corsa che è già vinta, si può dire, dai corridori della squadra Sky.
很长一段时间是克里斯托弗·弗鲁姆,去年是盖伦特·托马斯。总之,悬念几乎没有了。观众不想观看一场注定要被天空队车手赢得的比赛。
لفترة طويلة، كان كريستوفر فروم، وفي العام الماضي، كان جيرينت توماس. باختصار، لم يعد هناك حقًا أي تشويق. المشاهدون لا يرغبون في مشاهدة السباق الذي يُفترض أنه مُنح مسبقًا، يمكننا القول، للمتسابقين من فريق سكاي.
오랫동안 그것은 크리스토퍼 프룸이었고, 작년에는 제레인트 토마스였습니다. 요컨대, 더 이상 긴장감이 없습니다. 관중들은 미리 승자가 정해진 경주를 보고 싶어하지 않습니다. 우리는 스카이 팀의 선수들이 미리 승리할 것이라고 말할 수 있습니다.
Протягом тривалого часу це був Крістофер Фрум, а минулого року це був Герайнт Томас. Коротше кажучи, справжньої інтриги більше немає. Глядачі не хочуть дивитися гонку, яка, можна сказати, виграна заздалегідь гонщиками команди Sky.
Долгое время это был Кристофер Фрум, а в прошлом году это был Герайнт Томас. В общем, настоящей интриги больше нет. Зрители не хотят смотреть гонку, которая заранее выиграна, можно сказать, гонщиками команды Sky.
Durante mucho tiempo, fue Christopher Froome, y el año pasado, fue Geraint Thomas. En resumen, ya no hay realmente suspense. Los espectadores no tienen ganas de ver una carrera que está ganada de antemano, se puede decir, por los corredores del equipo Sky.
長い間、それはクリストファー・フルームでしたが、昨年はゲラント・トーマスでした。要するに、もはや本当のサスペンスはありません。観客は、あらかじめ勝つことが分かっているレースを見たくないのです。スカイの選手たちによって勝たれるレースと言えます。
For a long time, it was Christopher Froome, and last year, it was Geraint Thomas. In short, there is no real suspense anymore. The spectators do not want to watch a race that is already won, we can say, by the riders of the Sky team.
Lange Zeit war es Christopher Froome, und letztes Jahr war es Geraint Thomas. Kurz gesagt, es gibt nicht wirklich Spannung mehr. Die Zuschauer haben keine Lust, das Rennen zu sehen, das man sagen kann, im Voraus von den Fahrern des Teams Sky gewonnen wird.
Uzun süre, bu Christopher Froome'du, geçen yıl ise Geraint Thomas'tı. Kısacası, artık gerçekten bir heyecan yok. İzleyiciler, önceden kazanılmış bir yarışı izlemek istemiyor, bunu Sky takımının bisikletçileri kazanıyor diyebiliriz.
Lange tijd was dat Christopher Froome, en vorig jaar was het Geraint Thomas. Kortom, er is niet echt meer spanning. De toeschouwers hebben geen zin om de race te kijken die van tevoren gewonnen is, kunnen we zeggen, door de renners van het team Sky.
Por muito tempo, foi Christopher Froome, e no ano passado, foi Geraint Thomas. Enfim, não há mais realmente suspense. Os espectadores não têm vontade de assistir a uma corrida que já está ganha, podemos dizer, pelos ciclistas da equipe Sky.
Pour essayer de remettre du suspense dans tout ça, le directeur du Tour de France aimerait mettre une limite au budget des équipes. Parce que le problème, c'est que l'équipe Sky a un budget beaucoup plus important donc elle peut offrir de meilleurs salaires et attirer tous les meilleurs coureurs du monde.
om|proberen|om|terugbrengen|van|spanning|in|alles|dat|de|directeur|van het|Tour|van|Frankrijk|zou graag willen|stellen|een|limiet|op|budget|van de|teams||dat|||||het team|Sky|heeft|een|budget|veel|meer|belangrijk|dus|het|kan|bieden|van|betere|salarissen|en|aantrekken|alle|de|beste|renners|van de|wereld
To|try|to|bring back|some|suspense|in|all|that|the|director|of the|Tour|of|France|he would like|to set|a|limit|to the|budget|of the|teams|Because|that|the|problem|it's|that|the team|Sky|it has|a|budget|much|more|important|so|it|it can|offer|to|better|salaries|and|attract|all|the|best|riders|of the|world
-mek için|denemek|-den|yeniden koymak|-in|heyecan|-de|her şey|bu|-i|direktör|-in|tur|-in|Fransa|istemekte|koymak|bir|sınır|-e|bütçe|-in|takımlar||ki|||||takım|Sky|sahip|bir|bütçe|çok|daha|önemli|bu yüzden|o|-ebilir|sunmak|-den|daha iyi|maaşlar|ve|çekmek|tüm|-in|en iyi|yarışçılar|-in|dünya
um|versuchen|auf|zurückbringen|an|Spannung|in|alles|das|der|Direktor|der|Tour|der|Frankreich|er möchte|setzen|eine|Grenze|an|Budget|der|Teams||dass|||||das Team|Sky|hat|ein|Budget|viel|mehr|wichtig|also|es|kann|anbieten|an|bessere|Gehälter|und|anziehen|alle|die|besten|Fahrer|der|Welt
para|tentar|de|colocar|um|suspense|em|tudo|isso|o|diretor|do|Tour|da|França|gostaria|colocar|um|limite|ao|orçamento|das|equipes||que|||||a equipe|Sky|tem|um|orçamento|muito|mais|importante|então|ela|pode|oferecer|de|melhores|salários|e|atrair|todos|os|melhores|corredores|do|mundo
Per cercare di riportare suspense in tutto ciò, il direttore del Tour de France vorrebbe mettere un limite al budget delle squadre. Perché il problema è che la squadra Sky ha un budget molto più alto e quindi può offrire salari migliori e attrarre tutti i migliori corridori del mondo.
为了试图重新引入悬念,环法自行车赛的总监希望对球队的预算设定限制。因为问题在于,天空队的预算要大得多,因此它可以提供更好的薪水,吸引世界上所有最优秀的车手。
في محاولة لإعادة التشويق إلى كل ذلك، يود مدير سباق فرنسا للدراجات وضع حد لميزانية الفرق. لأن المشكلة هي أن فريق سكاي لديه ميزانية أكبر بكثير، لذا يمكنه تقديم رواتب أفضل وجذب جميع أفضل المتسابقين في العالم.
이 모든 것에 긴장감을 다시 불어넣기 위해, 프랑스 투르의 감독은 팀의 예산에 제한을 두고 싶어합니다. 문제는 스카이 팀이 훨씬 더 큰 예산을 가지고 있어서 더 나은 급여를 제공하고 세계 최고의 선수들을 유치할 수 있다는 것입니다.
Щоб спробувати повернути інтригу в усе це, директор Тур де Франс хотів би встановити обмеження на бюджет команд. Оскільки проблема в тому, що команда Sky має набагато більший бюджет, тому вона може пропонувати кращі зарплати та залучати всіх найкращих гонщиків світу.
Чтобы попытаться вернуть интригу в это все, директор Тура де Франс хотел бы установить лимит на бюджет команд. Потому что проблема в том, что у команды Sky бюджет гораздо больше, поэтому она может предлагать лучшие зарплаты и привлекать всех лучших гонщиков мира.
Para intentar reintroducir suspense en todo esto, el director del Tour de Francia le gustaría poner un límite al presupuesto de los equipos. Porque el problema es que el equipo Sky tiene un presupuesto mucho más grande, por lo que puede ofrecer mejores salarios y atraer a todos los mejores corredores del mundo.
この状況にサスペンスを取り戻すために、ツール・ド・フランスのディレクターはチームの予算に制限を設けたいと考えています。なぜなら、スカイチームははるかに大きな予算を持っているため、より良い給料を提供し、世界中の最高の選手を引き寄せることができるからです。
To try to bring some suspense back into it all, the director of the Tour de France would like to impose a budget limit on the teams. Because the problem is that the Sky team has a much larger budget so it can offer better salaries and attract all the best riders in the world.
Um wieder Spannung in die Sache zu bringen, möchte der Direktor der Tour de France ein Budgetlimit für die Teams festlegen. Denn das Problem ist, dass das Team Sky ein viel größeres Budget hat, sodass es bessere Gehälter anbieten und alle besten Fahrer der Welt anziehen kann.
Tüm bunlara heyecan katmak için, Fransa Turu'nun direktörü takımların bütçesine bir sınır koymak istiyor. Çünkü sorun şu ki, Sky takımının çok daha büyük bir bütçesi var, bu yüzden daha iyi maaşlar sunabiliyor ve dünyanın en iyi bisikletçilerini çekebiliyor.
Om te proberen wat spanning terug te brengen, zou de directeur van de Tour de France graag een limiet willen stellen aan het budget van de teams. Want het probleem is dat het team Sky een veel groter budget heeft, waardoor het betere salarissen kan bieden en alle beste renners ter wereld kan aantrekken.
Para tentar trazer um pouco de suspense de volta, o diretor do Tour de France gostaria de impor um limite ao orçamento das equipes. Porque o problema é que a equipe Sky tem um orçamento muito maior, então pode oferecer melhores salários e atrair todos os melhores ciclistas do mundo.
Donc le directeur du Tour de France aimerait mettre fin à ça en imposant une limite. Si une équipe dépasse cette limite, si une équipe a un budget supérieur, eh bien elle ne pourra pas participer au Tour de France. Pour le moment, c'est juste un projet et c'est pas sûr qu'il arrive à le faire.
dus|de|directeur|van de|Tour|van|Frankrijk|hij zou graag willen|zetten|einde|aan|dat|door|opleggen|een|limiet|als|een|team|overschrijdt|deze|limiet|als|een|team|heeft|een|budget|hoger|nou|goed|zij|niet|zal kunnen|niet|deelnemen|aan de|Tour|van|Frankrijk|voor|de|moment|het is|gewoon|een|project|en|het is|niet|zeker|dat hij|hij erin slaagt|om|het|te doen
|||||||||||||imposing|||||team|exceeds|||||team|||||||||will||participate|||||||||||||||||arrive|||
yani|bu|direktör|-in|tur|-in|Fransa|istemekte|koymak|son|-e|buna|-arak|zorlayarak|bir|sınır|eğer|bir|takım|aşarsa|bu|sınır|eğer|bir|takım|sahip olursa|bir|bütçe|daha yüksek|işte|iyi|o|değil|yapamayacak|değil|katılmak|-e|tur|-in|Fransa|için|bu|an|bu|sadece|bir|proje|ve|bu|değil|kesin|onun|ulaşması|-e|bunu|yapmak
also|der|Direktor|von|Tour|von|Frankreich|er möchte|setzen|Ende|an|das|indem|er auferlegt|eine|Grenze|wenn|ein|Team|überschreitet|diese|Grenze|wenn|ein|Team|hat|ein|Budget|höher|nun|gut|sie|nicht|sie wird können|nicht|teilnehmen|an|Tour|von|Frankreich|für|das|Moment|es ist|nur|ein|Projekt|und|es ist|nicht|sicher|dass er|er es schafft|zu|es|tun
portanto|o|diretor|do|Tour|de|França|gostaria|colocar|fim|a|isso|em|impondo|um|limite|se|uma|equipe|ultrapassa|esse|limite|se|uma|equipe|tem|um|orçamento|superior|bem|bem|ela|não|poderá|não|participar|ao|Tour|de|França|para|o|momento|é|apenas|um|projeto|e|é|não|certo|que ele|consiga|a|fazê-lo|fazer
Quindi il direttore del Tour de France vorrebbe porre fine a questo imponendo un limite. Se una squadra supera questo limite, se una squadra ha un budget superiore, beh, non potrà partecipare al Tour de France. Per il momento, è solo un progetto e non è sicuro che riuscirà a farlo.
因此,环法自行车赛的总监希望通过设定一个限制来结束这种情况。如果一个团队超过这个限制,预算更高,那么他们将无法参加环法自行车赛。目前,这只是一个计划,还不确定他能否实现。
لذا، يرغب مدير سباق فرنسا في إنهاء ذلك من خلال فرض حد. إذا تجاوز فريق هذا الحد، وإذا كان لدى فريق ميزانية أعلى، فلن يتمكن من المشاركة في سباق فرنسا. في الوقت الحالي، إنها مجرد فكرة وليس من المؤكد أنه سيتمكن من تنفيذها.
따라서 투르 드 프랑스의 감독은 이를 제한하기 위해 한계를 두고 싶어합니다. 만약 한 팀이 이 한계를 초과하거나 예산이 더 많다면, 그 팀은 투르 드 프랑스에 참가할 수 없습니다. 현재로서는 단지 계획일 뿐이며, 그가 이를 실현할 수 있을지는 확실하지 않습니다.
Отже, директор Тур де Франс хотів би покласти цьому край, встановивши обмеження. Якщо команда перевищить це обмеження, якщо у команди буде бюджет, що перевищує, то вона не зможе взяти участь у Турі де Франс. На даний момент це лише проект, і не факт, що йому вдасться це реалізувати.
Итак, директор Тур де Франс хотел бы положить этому конец, установив лимит. Если команда превысит этот лимит, если у команды будет бюджет выше, то она не сможет участвовать в Туре де Франс. На данный момент это всего лишь проект, и не факт, что ему удастся это сделать.
Por lo tanto, el director del Tour de Francia le gustaría poner fin a esto imponiendo un límite. Si un equipo supera este límite, si un equipo tiene un presupuesto superior, bueno, no podrá participar en el Tour de Francia. Por el momento, es solo un proyecto y no está seguro de que lo logre.
したがって、ツール・ド・フランスのディレクターは、制限を設けることでこれを終わらせたいと考えています。もしチームがこの制限を超えたり、予算が上回った場合、そのチームはツール・ド・フランスに参加できなくなります。現時点では、これは単なる計画であり、実現するかどうかは不明です。
So the director of the Tour de France would like to put an end to this by imposing a limit. If a team exceeds this limit, if a team has a higher budget, well, they will not be able to participate in the Tour de France. For now, it's just a project and it's not certain that he will be able to do it.
Der Direktor der Tour de France möchte das beenden, indem er eine Obergrenze festlegt. Wenn ein Team diese Obergrenze überschreitet, wenn ein Team ein höheres Budget hat, kann es nicht an der Tour de France teilnehmen. Im Moment ist das nur ein Projekt und es ist ungewiss, ob er es umsetzen kann.
Yani Tour de France'ın direktörü bunu bir sınır koyarak sona erdirmek istiyor. Eğer bir takım bu sınırı aşarsa, eğer bir takımın bütçesi fazla olursa, o zaman Tour de France'a katılamayacak. Şu anda bu sadece bir proje ve bunu gerçekleştireceğinden emin değil.
Dus de directeur van de Tour de France wil hier een einde aan maken door een limiet op te leggen. Als een team deze limiet overschrijdt, als een team een hoger budget heeft, kan het niet deelnemen aan de Tour de France. Voorlopig is het slechts een project en het is niet zeker of hij het zal kunnen realiseren.
Portanto, o diretor do Tour de France gostaria de acabar com isso impondo um limite. Se uma equipe ultrapassar esse limite, se uma equipe tiver um orçamento superior, bem, ela não poderá participar do Tour de France. Por enquanto, é apenas um projeto e não é certo que ele consiga realizá-lo.
Je vous ai dit que le Tour de France était un évènement très rentable, à la fois pour les chaînes de télévision, pour les sponsors, qui dépensent beaucoup d'argent mais qui en reçoivent encore plus en retour (comme le Tour de France, c'est un événement extrêmement populaire, ça permet d'exposer les marques à un public très large).
ik|u|heb|dit|dat|de|Tour|van|Frankrijk|was|een|evenement|zeer|winstgevend|zowel|de|keer|voor|de|zenders|van|televisie|voor|de|sponsors|die|uitgeven|veel|geld|maar|die|in|ontvangen|nog|meer|in|terug|zoals|de|Tour|van|Frankrijk|het is|een|evenement|uiterst|populair|dat|het maakt mogelijk|om te tonen|de|merken|aan|een|publiek|zeer|breed
|||||||||||||profitable|||||||||||||spend||||||receive|||||||||||||||||exposing|||||||large
|||||||||||||kârlı|||||||||||||harcıyorlar||||||||||geri dönüş|||||||||||||maruz bırakmak|||||||
eu|você|tenho|dito|que|o|Tour|de|França|era|um|evento|muito|rentável|para|as|vezes|para|as|emissoras|de|televisão|para|os|patrocinadores|que|gastam|muito|dinheiro|mas|que|em|recebem|ainda|mais|em|retorno|como|o|Tour|de|França|é|um|evento|extremamente|popular|isso|permite|expor|as|marcas|a|um|público|muito|amplo
Vi ho detto che il Tour de France è un evento molto redditizio, sia per le reti televisive, sia per gli sponsor, che spendono molti soldi ma ne ricevono ancora di più in cambio (poiché il Tour de France è un evento estremamente popolare, consente di esporre i marchi a un pubblico molto vasto).
我告诉过你们,环法自行车赛是一个非常有利可图的活动,不仅对电视台,对赞助商也是如此,他们花费大量资金,但回报更大(因为环法自行车赛是一个极受欢迎的活动,可以让品牌接触到非常广泛的观众)。
لقد أخبرتكم أن سباق فرنسا هو حدث مربح للغاية، سواء للقنوات التلفزيونية أو للرعاة، الذين ينفقون الكثير من المال ولكنهم يحصلون على المزيد في المقابل (مثل سباق فرنسا، إنه حدث شعبي للغاية، مما يسمح بعرض العلامات التجارية لجمهور واسع جداً).
저는 투르 드 프랑스가 방송사와 스폰서에게 매우 수익성 있는 이벤트라고 말씀드렸습니다. 스폰서들은 많은 돈을 지출하지만, 그보다 더 많은 수익을 얻습니다(투르 드 프랑스는 매우 인기 있는 이벤트이기 때문에, 브랜드를 매우 넓은 대중에게 노출할 수 있습니다).
Я вам казав, що Тур де Франс - це дуже прибуткова подія, як для телевізійних каналів, так і для спонсорів, які витрачають багато грошей, але отримують ще більше у відповідь (оскільки Тур де Франс - це надзвичайно популярна подія, це дозволяє рекламувати бренди широкій аудиторії).
Я вам говорил, что Тур де Франс — это очень прибыльное событие, как для телевизионных каналов, так и для спонсоров, которые тратят много денег, но получают еще больше взамен (так как Тур де Франс — это чрезвычайно популярное событие, оно позволяет продвигать бренды широкой аудитории).
Les he dicho que el Tour de Francia es un evento muy rentable, tanto para las cadenas de televisión como para los patrocinadores, que gastan mucho dinero pero que reciben aún más a cambio (como el Tour de Francia, es un evento extremadamente popular, permite exponer las marcas a un público muy amplio).
私は、ツール・ド・フランスが非常に収益性の高いイベントであることをお話ししました。テレビ局やスポンサーにとって、彼らは多くのお金を使いますが、さらに多くのリターンを得ています(ツール・ド・フランスは非常に人気のあるイベントであり、ブランドを非常に広い観客に露出させることができます)。
I told you that the Tour de France is a very profitable event, both for television channels and for sponsors, who spend a lot of money but receive even more in return (since the Tour de France is an extremely popular event, it allows brands to be exposed to a very large audience).
Ich habe Ihnen gesagt, dass die Tour de France eine sehr rentable Veranstaltung ist, sowohl für die Fernsehsender als auch für die Sponsoren, die viel Geld ausgeben, aber noch mehr im Gegenzug erhalten (da die Tour de France eine extrem beliebte Veranstaltung ist, ermöglicht sie es, Marken einem sehr breiten Publikum zu präsentieren).
Size Tour de France'ın hem televizyon kanalları hem de çok para harcayan sponsorlar için çok kârlı bir etkinlik olduğunu söyledim, ancak karşılığında daha fazlasını alıyorlar (çünkü Tour de France son derece popüler bir etkinlik, bu markaları çok geniş bir kitleye tanıtma imkanı sağlıyor).
Ik heb je verteld dat de Tour de France een zeer winstgevend evenement is, zowel voor de televisiezenders als voor de sponsors, die veel geld uitgeven maar er nog meer voor terugkrijgen (aangezien de Tour de France een extreem populair evenement is, stelt het merken in staat om zich aan een zeer breed publiek te presenteren).
Eu disse a vocês que o Tour de France é um evento muito lucrativo, tanto para as emissoras de televisão quanto para os patrocinadores, que gastam muito dinheiro, mas recebem ainda mais em troca (como o Tour de France é um evento extremamente popular, isso permite expor as marcas a um público muito amplo).
Mais malgré ça, les coureurs ceux qui participent au Tour de France, eh bien ils sont plutôt mal payés. Bon, le vainqueur, ça va, parce qu'il remporte 450 000 euros. Le vainqueur du Tour de France obtient une prime de 450 000 euros. 200 000 euros pour le 2ème, 100 000 euros pour le 3ème, 8000 euros pour un vainqueur d'étape (si on gagne une étape, on obtient 8000 euros).
maar|ondanks|dat|de|renners|degenen|die|deelnemen|aan de|Tour|van|Frankrijk|nou|goed|zij|zijn|eerder|slecht|betaald|goed|de|winnaar|dat|het gaat|||wint|euro|de|winnaar|van de|Tour|van|Frankrijk|ontvangt|een|premie|van|euro|euro|voor|de|2e|euro|voor|de|3e|euro|voor|een|winnaar|van etappe|als|men|wint|een|etappe|men|ontvangt|euro
|despite||||those|||||||||||||paid|||winner||||||||winner|||||||prize|||||||||||||||of the stage||||||||
|||||||||||||||||kötü||||kazanan|||||kazanır||||||||||||||||||||||||şampiyon|etap||||||||
mas|apesar de|isso|os|ciclistas|aqueles|que|participam|ao|Tour|de|França|bem|bem|eles|são|bastante|mal|pagos|bom|o|vencedor|isso|vai|porque|que ele|ganha|euros|o|vencedor|do|Tour|de|França|obtém|uma|prêmio|de|euros|euros|para|o|2º|euros|para|o|3º|euros|para|um|vencedor|de etapa|se|a|ganha|uma|etapa|a|obtém|euros
Ma nonostante ciò, i corridori, quelli che partecipano al Tour de France, beh, sono piuttosto mal pagati. Beh, il vincitore, va bene, perché vince 450.000 euro. Il vincitore del Tour de France riceve un premio di 450.000 euro. 200.000 euro per il 2° posto, 100.000 euro per il 3° posto, 8.000 euro per un vincitore di tappa (se si vince una tappa, si ottengono 8.000 euro).
但尽管如此,参加环法自行车赛的选手们,薪水还是相对较低。好吧,冠军还不错,因为他能赢得45万欧元。环法自行车赛的冠军获得45万欧元的奖金。第二名20万欧元,第三名10万欧元,赢得一个阶段的选手奖金为8000欧元(如果赢得一个阶段,就能获得8000欧元)。
لكن على الرغم من ذلك، فإن المتسابقين الذين يشاركون في سباق فرنسا، فإنهم يتقاضون أجوراً منخفضة نسبياً. حسنًا، الفائز، الأمر جيد، لأنه يحصل على 450,000 يورو. يحصل الفائز في سباق فرنسا على مكافأة قدرها 450,000 يورو. 200,000 يورو للمركز الثاني، 100,000 يورو للمركز الثالث، 8,000 يورو للفائز في مرحلة (إذا فزت بمرحلة، تحصل على 8,000 يورو).
하지만 그럼에도 불구하고, 투르 드 프랑스에 참가하는 선수들은 꽤 낮은 보수를 받고 있습니다. 우승자는 450,000 유로를 받기 때문에 괜찮습니다. 투르 드 프랑스의 우승자는 450,000 유로의 보너스를 받습니다. 2위는 200,000 유로, 3위는 100,000 유로, 단계 우승자는 8,000 유로를 받습니다(단계를 이기면 8,000 유로를 받습니다).
Але незважаючи на це, гонщики, які беруть участь у Турі де Франс, насправді отримують досить низьку зарплату. Ну, переможець, це нормально, тому що він отримує 450 000 євро. Переможець Тур де Франс отримує премію в 450 000 євро. 200 000 євро для другого, 100 000 євро для третього, 8000 євро для переможця етапу (якщо виграєш етап, отримуєш 8000 євро).
Но несмотря на это, гонщики, которые участвуют в Туре де Франс, довольно плохо оплачиваются. Ну, победитель, это нормально, потому что он получает 450 000 евро. Победитель Тура де Франс получает премию в 450 000 евро. 200 000 евро за 2-е место, 100 000 евро за 3-е место, 8000 евро за победу на этапе (если выиграешь этап, получаешь 8000 евро).
Pero a pesar de eso, los corredores, aquellos que participan en el Tour de Francia, bueno, están bastante mal pagados. Bueno, el ganador, está bien, porque gana 450,000 euros. El ganador del Tour de Francia obtiene un premio de 450,000 euros. 200,000 euros para el segundo, 100,000 euros para el tercero, 8,000 euros para un ganador de etapa (si se gana una etapa, se obtienen 8,000 euros).
しかし、それにもかかわらず、ツール・ド・フランスに参加する選手たちは、実際にはあまり報酬を受け取っていません。まあ、優勝者は450,000ユーロを獲得するので大丈夫です。ツール・ド・フランスの優勝者は450,000ユーロのボーナスを得ます。2位は200,000ユーロ、3位は100,000ユーロ、ステージ優勝者には8,000ユーロ(ステージに勝つと8,000ユーロを得ます)。
But despite that, the riders who participate in the Tour de France are rather poorly paid. Well, the winner is okay, because he wins 450,000 euros. The winner of the Tour de France receives a bonus of 450,000 euros. 200,000 euros for the 2nd place, 100,000 euros for the 3rd place, 8,000 euros for a stage winner (if you win a stage, you get 8,000 euros).
Aber trotz dessen sind die Fahrer, die an der Tour de France teilnehmen, eher schlecht bezahlt. Nun, der Sieger, das ist in Ordnung, denn er gewinnt 450.000 Euro. Der Sieger der Tour de France erhält eine Prämie von 450.000 Euro. 200.000 Euro für den 2. Platz, 100.000 Euro für den 3. Platz, 8.000 Euro für einen Etappensieger (wenn man eine Etappe gewinnt, erhält man 8.000 Euro).
Ama buna rağmen, Tour de France'a katılan bisikletçiler oldukça düşük ücret alıyorlar. İyi, kazanan için sorun yok, çünkü 450.000 euro kazanıyor. Tour de France kazananı 450.000 euro ödül alıyor. 2. için 200.000 euro, 3. için 100.000 euro, bir etap kazananı için 8.000 euro (bir etabı kazanırsanız, 8.000 euro alıyorsunuz).
Maar ondanks dat worden de renners die deelnemen aan de Tour de France, behoorlijk slecht betaald. Nou, de winnaar, dat gaat wel, want hij wint 450.000 euro. De winnaar van de Tour de France ontvangt een premie van 450.000 euro. 200.000 euro voor de 2e, 100.000 euro voor de 3e, 8.000 euro voor een etappewinnaar (als je een etappe wint, ontvang je 8.000 euro).
Mas apesar disso, os corredores que participam do Tour de France, bem, eles são relativamente mal pagos. Bom, o vencedor, tudo bem, porque ele ganha 450.000 euros. O vencedor do Tour de France recebe um prêmio de 450.000 euros. 200.000 euros para o 2º, 100.000 euros para o 3º, 8.000 euros para um vencedor de etapa (se ganhar uma etapa, recebe 8.000 euros).
Mais à partir de la 90ème place, on gagne seulement 400 euros. Donc c'est vraiment pas beaucoup pour trois semaines de course et 3500 km.
maar|vanaf|begin|van|de|90e|plaats|men|wint|slechts|euro|dus|het is|echt|niet|veel|voor|drie|weken|van|race|en|km
||başlamak||||||||||||||||||||
mas|a|partir|de|a|90ª|posição|se|ganha|apenas|euros|portanto|é|realmente|não|muito|para|três|semanas|de|corrida|e|km
Ma a partire dal 90° posto, si guadagna solo 400 euro. Quindi non è davvero molto per tre settimane di corsa e 3.500 km.
但从第90名开始,奖金只有400欧元。因此,对于三周的比赛和3500公里来说,这真的不多。
لكن بدءًا من المركز التسعين، تحصل فقط على 400 يورو. لذا، فهذا ليس كثيرًا لثلاثة أسابيع من السباق و3,500 كيلومتر.
하지만 90위부터는 겨우 400 유로를 받습니다. 따라서 3주 동안의 경주와 3,500km에 비하면 정말 적은 금액입니다.
Але з 90-го місця ти отримуєш лише 400 євро. Тож це справді небагато за три тижні гонки та 3500 км.
Но начиная с 90-го места, ты получаешь всего 400 евро. Так что это действительно немного за три недели гонок и 3500 км.
Pero a partir del puesto 90, solo se ganan 400 euros. Así que realmente no es mucho por tres semanas de carrera y 3,500 km.
しかし、90位からはわずか400ユーロしか得られません。したがって、3週間のレースと3,500 kmに対しては本当に少ないです。
But starting from the 90th place, you only earn 400 euros. So it's really not much for three weeks of racing and 3,500 km.
Aber ab dem 90. Platz gewinnt man nur 400 Euro. Das ist also wirklich nicht viel für drei Wochen Rennen und 3.500 km.
Ama 90. sıradan itibaren sadece 400 euro kazanıyorsunuz. Yani bu, üç hafta süren yarış ve 3500 km için gerçekten çok az.
Maar vanaf de 90e plaats verdien je slechts 400 euro. Dus dat is echt niet veel voor drie weken racen en 3500 km.
Mas a partir da 90ª posição, ganha-se apenas 400 euros. Então, realmente não é muito para três semanas de corrida e 3.500 km.
Donc ça, ça montre que l'argent du Tour de France est pas nécessairement utilisé pour récompenser les coureurs mais plutôt pour faire plaisir aux marques et leur donner l'exposition la plus grande possible.
dus|dat|dat|het toont|dat|het geld|van de|Tour|van|Frankrijk|is|niet|noodzakelijkerwijs|gebruikt|om|belonen|de|renners|maar|eerder|om|doen|plezier|aan de|merken|en|hun|geven|de blootstelling|de|grootste|mogelijk|mogelijk
So|that|that|it shows|that|the money|of the|Tour|of|France|it is|not|necessarily|used|to|to reward|the|riders|but|rather|to|to make|pleasure|to the|brands|and|their|to give|the exposure|the|most|large|possible
yani|bu|bu|gösteriyor|ki|para|de|Tur|de|Fransa|dir|değil|mutlaka|kullanılıyor|için|ödüllendirmek||bisikletçiler|ama|daha çok|için|yapmak|zevk||markalar|ve|onlara|vermek|maruz kalma|en|en|büyük|mümkün
also|das|das|zeigt|dass|das Geld|aus|Tour|von|Frankreich|ist|nicht|notwendigerweise|verwendet|um|belohnen|die|Fahrer|sondern|eher|um|machen|Freude|den|Marken|und|ihnen|geben|die Sichtbarkeit|die|größte|größte|mögliche
então|isso|isso|mostra|que|o dinheiro|da|Tour|de|França|é|não|necessariamente|usado|para|recompensar|os|ciclistas|mas|sim|para|fazer|prazer|às|marcas|e|lhes|dar|a exposição|a|mais|grande|possível
Quindi questo dimostra che i soldi del Tour de France non sono necessariamente utilizzati per premiare i corridori, ma piuttosto per accontentare i marchi e dare loro la massima esposizione possibile.
所以这表明环法自行车赛的钱并不一定是用来奖励车手的,而是为了取悦品牌,并给他们尽可能大的曝光率。
لذا، هذا يظهر أن أموال سباق فرنسا للدراجات ليست بالضرورة مستخدمة لمكافأة المتسابقين، بل بالأحرى لإرضاء العلامات التجارية ومنحها أكبر قدر ممكن من التعرض.
그래서 이것은 투르 드 프랑스의 돈이 반드시 선수들을 보상하는 데 사용되는 것이 아니라 브랜드를 기쁘게 하고 가능한 한 많은 노출을 주기 위해 사용된다는 것을 보여줍니다.
Отже, це показує, що гроші з Тур де Франс не обов'язково використовуються для винагороди гонщиків, а скоріше для задоволення брендів і надання їм максимальної експозиції.
Итак, это показывает, что деньги Тур де Франс не обязательно используются для вознаграждения гонщиков, а скорее для того, чтобы угодить брендам и дать им максимальную экспозицию.
Así que esto muestra que el dinero del Tour de Francia no se utiliza necesariamente para recompensar a los corredores, sino más bien para complacer a las marcas y darles la mayor exposición posible.
つまり、これはツール・ド・フランスの賞金が必ずしも選手を報いるために使われているわけではなく、むしろブランドを喜ばせ、できるだけ大きな露出を与えるために使われていることを示しています。
So this shows that the money from the Tour de France is not necessarily used to reward the riders but rather to please the brands and give them the greatest exposure possible.
Das zeigt, dass das Geld der Tour de France nicht unbedingt verwendet wird, um die Fahrer zu belohnen, sondern vielmehr, um den Marken zu gefallen und ihnen die größtmögliche Sichtbarkeit zu geben.
Yani bu, Tour de France'ın parasının mutlaka bisikletçileri ödüllendirmek için kullanılmadığını, daha çok markalara hoş görünmek ve onlara mümkün olan en büyük görünürlüğü sağlamak için kullanıldığını gösteriyor.
Dus dat laat zien dat het geld van de Tour de France niet noodzakelijkerwijs wordt gebruikt om de renners te belonen, maar eerder om de merken tevreden te stellen en hen de grootste mogelijke exposure te geven.
Portanto, isso mostra que o dinheiro do Tour de France não é necessariamente usado para recompensar os ciclistas, mas sim para agradar as marcas e dar a elas a maior exposição possível.
Il y a un autre problème qui concerne le comportement des supporters français, surtout les supporters qui vont sur les routes, parce qu'il leur arrive d'attaquer par exemple certains coureurs. Donc il faut savoir qu'Armstrong était pas très populaire, il était pas très apprécié du public français; comme c'était lui qui gagnait à chaque fois, ça énervait beaucoup de supporters et ils le soupçonnaient de se doper.
hij|er|er is|een|ander|probleem|dat|betreft|het|gedrag|van de|supporters|Franse|vooral|de|supporters|die|gaan|op|de|wegen|||hen|het gebeurt|aanvallen|bijvoorbeeld|voorbeeld|sommige|renners|dus|het|het is nodig|weten||hij was|niet|erg|populair|hij|hij was|niet|erg|gewaardeerd|door de|publiek|Franse|zoals|het was|hij|die|hij won|elke|keer|keer|dat|het irriteerde|veel|van de|supporters|en|zij|hem|zij verdachten|van|zich|doperen
||||||||||||||||||||||||||||||||||that Armstrong||||||was|||||||||||gains|||times||irritated|||||||suspected|||
|||||||||davranış||||||||||||||||saldırmak||||koşucular|||||Armstrong|||||||||apprécié|||||||||||||sinirleniyordu|||||||şüpheleniyorlar|||
há|um|outro|||problema|que|diz respeito|o|comportamento|dos|torcedores|franceses|especialmente|os|torcedores|que|vão|pelas|as|estradas|||lhes|acontece|de atacar|por|exemplo|alguns|ciclistas|então|é|é necessário|saber||era|não|muito|popular|ele|era|não|muito|apreciado|pelo|público|francês|como|era|ele|que|ganhava|a|cada|vez|isso|irritava|muitos|de|torcedores|e|eles|o|suspeitavam|de|se|dopar
C'è un altro problema che riguarda il comportamento dei tifosi francesi, soprattutto quelli che si trovano lungo le strade, perché a volte attaccano, ad esempio, alcuni corridori. Quindi bisogna sapere che Armstrong non era molto popolare, non era molto apprezzato dal pubblico francese; poiché era lui a vincere ogni volta, questo infastidiva molti tifosi e lo sospettavano di doping.
还有一个问题是关于法国支持者的行为,尤其是那些在路上的支持者,因为他们有时会攻击某些车手。所以要知道阿姆斯特朗并不是很受欢迎,他在法国公众中并不受喜爱;因为他每次都赢,这让很多支持者感到愤怒,他们怀疑他在使用兴奋剂。
هناك مشكلة أخرى تتعلق بسلوك المشجعين الفرنسيين، خاصة المشجعين الذين يذهبون إلى الطرق، لأنهم أحيانًا يهاجمون بعض المتسابقين. لذا يجب أن نعلم أن أرمسترونغ لم يكن محبوبًا جدًا، لم يكن يحظى بتقدير كبير من الجمهور الفرنسي؛ لأنه كان هو الذي يفوز في كل مرة، مما أغضب الكثير من المشجعين وكانوا يشكون في تعاطيه المنشطات.
프랑스 팬들의 행동과 관련된 또 다른 문제가 있습니다. 특히 도로에 나가는 팬들인데, 그들은 예를 들어 특정 선수들을 공격하기도 합니다. 그래서 암스트롱이 그리 인기가 없었다는 것을 알아야 합니다. 그는 프랑스 대중에게 그리 환영받지 못했어요. 매번 그가 이기니까 많은 팬들이 화가 나고 그가 약물 복용을 하고 있다고 의심했습니다.
Є ще одна проблема, яка стосується поведінки французьких уболівальників, особливо тих, хто виходить на дороги, адже їм трапляється нападати, наприклад, на деяких гонщиків. Тому слід знати, що Армстронг не був дуже популярним, його не дуже любили у французькій публіці; оскільки він вигравав щоразу, це дратувало багатьох уболівальників, і вони підозрювали його в допінгу.
Есть еще одна проблема, касающаяся поведения французских болельщиков, особенно тех, кто выходит на дороги, потому что иногда они нападают, например, на некоторых гонщиков. Так что нужно знать, что Армстронг не был очень популярным, его не очень любили во Франции; поскольку он выигрывал каждый раз, это сильно раздражало многих болельщиков, и они подозревали его в допинге.
Hay otro problema que concierne al comportamiento de los aficionados franceses, especialmente los aficionados que van a las carreteras, porque a veces atacan, por ejemplo, a ciertos corredores. Así que hay que saber que Armstrong no era muy popular, no era muy apreciado por el público francés; como él ganaba cada vez, eso molestaba a muchos aficionados y lo sospechaban de dopaje.
もう一つの問題は、特に道路に出るフランスのサポーターの行動に関するもので、彼らは例えば特定の選手を攻撃することがあります。アームストロングはあまり人気がなく、フランスの観衆からあまり好かれていませんでした。彼が毎回勝つので、多くのサポーターがイライラし、彼がドーピングしているのではないかと疑っていました。
There is another problem concerning the behavior of French supporters, especially the supporters who go out on the roads, because they sometimes attack certain riders, for example. So it should be noted that Armstrong was not very popular; he was not very well-liked by the French public; since he was the one winning every time, it annoyed many supporters and they suspected him of doping.
Es gibt ein weiteres Problem, das das Verhalten der französischen Fans betrifft, insbesondere der Fans, die an den Straßen stehen, denn es kommt vor, dass sie beispielsweise bestimmte Fahrer angreifen. Man muss wissen, dass Armstrong nicht sehr beliebt war, er wurde vom französischen Publikum nicht sehr geschätzt; da er jedes Mal gewann, ärgerte das viele Fans und sie verdächtigten ihn des Dopings.
Fransız taraftarlarının davranışlarıyla ilgili başka bir sorun var, özellikle yollara giden taraftarlar için, çünkü bazen bazı bisikletçilere saldırdıkları oluyor. Yani Armstrong'un çok popüler olmadığını, Fransız halkı tarafından pek sevilmediğini bilmek gerekiyor; çünkü her seferinde o kazanıyordu, bu da birçok taraftarı sinirlendiriyordu ve doping yaptığına dair şüpheleri vardı.
Er is een ander probleem dat het gedrag van de Franse supporters betreft, vooral de supporters die langs de wegen staan, omdat het voorkomt dat ze bijvoorbeeld bepaalde renners aanvallen. Dus het is belangrijk om te weten dat Armstrong niet erg populair was, hij werd niet erg gewaardeerd door het Franse publiek; omdat hij elke keer won, irriteerde dat veel supporters en zij verdachten hem van doping.
Há outro problema que diz respeito ao comportamento dos torcedores franceses, especialmente os torcedores que vão às estradas, porque às vezes eles atacam, por exemplo, alguns ciclistas. Então, é importante saber que Armstrong não era muito popular, ele não era muito apreciado pelo público francês; como ele ganhava toda vez, isso irritava muitos torcedores e eles o suspeitavam de doping.
Et puis maintenant, il y a cette même colère vis-à-vis du Britannique Christopher Froome. Ce qui fait que certains supporters insultent les coureurs quand ils passent, ils les attaquent, ils leur donnent des coups, ils essayent de les faire tomber de leur vélo. Donc c'est vraiment pas des bonnes conditions. Ce sont des comportements qui sont intolérables.
en|dan|nu|er|er is|er is|deze|zelfde|woede||||van de|Brit|Christopher|Froome|dit|dat|het maakt|dat|sommige|supporters|zij beledigen|de|renners|wanneer|zij|zij voorbijgaan|zij|hen|zij aanvallen|zij|hen|zij geven|een|klappen|zij|zij proberen|om|hen|doen|vallen|van|hun|fiets|dus|het is|echt|niet|geen|goede|omstandigheden|dit|zijn|een|gedragingen|die|zijn|onacceptabel
||||||||||||||||||||||insult||||||||attack||their||||||||||||||||||||||||||intolerable
ve||||||||öfke|karşı|karşı||||||||||||hakaret ediyorlar||koşucular||||||saldırıyorlar|||||koşucular|||||||||||||||||||||||katlanılmaz
e|então|agora|há|uma||essa|mesma|raiva||||ao|britânico|Christopher|Froome|isso|que|faz|que|alguns|torcedores|insultam|os|ciclistas|quando|eles|passam|eles|os|atacam|eles|lhes|dão|uns|golpes|eles|tentam|de|os|fazer|cair|de|suas|bicicleta|então|é|realmente|não|boas|boas|condições|isso|são|comportamentos|comportamentos|que|são|intoleráveis
E ora c'è la stessa rabbia nei confronti del britannico Christopher Froome. Questo fa sì che alcuni tifosi insultino i corridori quando passano, li attaccano, li colpiscono, cercano di farli cadere dalla bicicletta. Quindi non sono davvero buone condizioni. Questi sono comportamenti intollerabili.
而现在,对英国车手克里斯托弗·弗鲁姆也有同样的愤怒。这导致一些支持者在车手经过时侮辱他们,攻击他们,打他们,试图把他们从自行车上推下来。所以这真不是好的条件。这些行为是不可容忍的。
والآن، هناك نفس الغضب تجاه البريطاني كريستوفر فroom. مما يجعل بعض المشجعين يشتمون المتسابقين عندما يمرون، يهاجمونهم، يضربونهم، ويحاولون إسقاطهم من دراجاتهم. لذا، هذه ليست ظروف جيدة حقًا. هذه سلوكيات غير مقبولة.
그리고 지금은 영국의 크리스토퍼 프룸에 대한 같은 분노가 있습니다. 그래서 일부 팬들은 선수가 지나갈 때 그들을 모욕하고, 공격하고, 때리고, 자전거에서 떨어뜨리려고 합니다. 그래서 정말 좋은 조건이 아닙니다. 이러한 행동은 용납될 수 없습니다.
А тепер є та ж сама злість щодо британця Крістофера Фрума. Це призводить до того, що деякі уболівальники ображають гонщиків, коли вони проїжджають, нападають на них, завдають ударів, намагаються зіштовхнути їх з велосипеда. Отже, це дійсно не найкращі умови. Це поведінка, яка є нетерпимою.
А теперь есть та же самая злость по отношению к британцу Кристоферу Фруму. Из-за этого некоторые болельщики оскорбляют гонщиков, когда они проезжают, нападают на них, бьют их, пытаются сбросить с велосипеда. Так что это действительно не лучшие условия. Это поведение неприемлемо.
Y ahora, hay esta misma ira hacia el británico Christopher Froome. Lo que hace que algunos aficionados insulten a los corredores cuando pasan, los atacan, les dan golpes, intentan hacer que se caigan de sus bicicletas. Así que realmente no son buenas condiciones. Estos son comportamientos que son intolerables.
そして今、イギリスのクリストファー・フルームに対しても同じような怒りがあります。そのため、一部のサポーターは選手が通過する際に侮辱し、攻撃し、殴り、彼らを自転車から落とそうとします。だから、本当に良い条件ではありません。これは許容できない行動です。
And now, there is the same anger towards the British rider Christopher Froome. This means that some supporters insult the riders as they pass, they attack them, they hit them, they try to knock them off their bikes. So these are really not good conditions. These are behaviors that are intolerable.
Und jetzt gibt es diese gleiche Wut gegenüber dem Briten Christopher Froome. Das führt dazu, dass einige Fans die Fahrer beschimpfen, wenn sie vorbeifahren, sie angreifen, ihnen Schläge geben und versuchen, sie von ihrem Fahrrad zu stoßen. Das sind wirklich keine guten Bedingungen. Solche Verhaltensweisen sind inakzeptabel.
Ve şimdi, Britanyalı Christopher Froome'a karşı aynı öfke var. Bu da bazı taraftarların bisikletçileri geçerken hakaret etmesine, onlara saldırmasına, vurmasına ve bisikletlerinden düşürmeye çalışmasına neden oluyor. Yani bu gerçekten iyi koşullar değil. Bu, kabul edilemez davranışlar.
En nu is er dezelfde woede jegens de Brit Christopher Froome. Dit zorgt ervoor dat sommige supporters de renners beledigen als ze voorbij komen, ze aanvallen, ze slaan, ze proberen ze van hun fiets te duwen. Dus het zijn echt geen goede omstandigheden. Dit zijn gedragingen die onaanvaardbaar zijn.
E agora, há essa mesma raiva em relação ao britânico Christopher Froome. O que faz com que alguns torcedores insultem os ciclistas quando eles passam, os atacam, os agredem, tentam fazê-los cair de suas bicicletas. Portanto, realmente não são boas condições. Esses comportamentos são intoleráveis.
Mais c'est difficile pour les organisateurs d'encadrer tout ça et de protéger les coureurs. Ce qui fait que certains coureurs se plaignent de ça, ils se plaignent du comportement des supporters français.
maar|het is|moeilijk|voor|de|organisatoren|om te begeleiden|alles|dat|en|om|beschermen|de|renners|dit|dat|het maakt|dat|sommige|renners|zich|zij klagen|over|dat|zij|zich|zij klagen|over het|gedrag|van de|supporters|Franse
||||||to frame|||||||||||||||complain||||||||||
|||||organizatörler|çerçevelemek|||||||koşucular||||||koşucular||şikayet ediyorlar|||||||davranışı||taraftarlar|
mas|é|difícil|para|os|organizadores|de controlar|tudo|isso|e|de|proteger|os|ciclistas|isso|que|faz|que|alguns|ciclistas|se|queixam|de|isso|eles|se|queixam|do|comportamento|dos|torcedores|franceses
Ma è difficile per gli organizzatori gestire tutto questo e proteggere i corridori. Questo fa sì che alcuni corridori si lamentino di ciò, si lamentano del comportamento dei tifosi francesi.
但对于组织者来说,管理这一切并保护车手是很困难的。这导致一些车手对此表示不满,他们抱怨法国支持者的行为。
لكن من الصعب على المنظمين تنظيم كل هذا وحماية المتسابقين. مما يجعل بعض المتسابقين يشتكون من ذلك، يشتكون من سلوك المشجعين الفرنسيين.
하지만 조직자들이 이를 관리하고 선수를 보호하는 것은 어렵습니다. 그래서 일부 선수들은 이에 대해 불만을 제기하고, 프랑스 팬들의 행동에 대해 불만을 토로합니다.
Але організаторам важко все це контролювати і захищати гонщиків. Це призводить до того, що деякі гонщики скаржаться на це, вони скаржаться на поведінку французьких уболівальників.
Но организаторам трудно контролировать все это и защищать гонщиков. Из-за этого некоторые гонщики жалуются на это, они жалуются на поведение французских болельщиков.
Pero es difícil para los organizadores controlar todo esto y proteger a los corredores. Lo que hace que algunos corredores se quejen de esto, se quejan del comportamiento de los aficionados franceses.
しかし、主催者がこれを管理し、選手を守るのは難しいです。そのため、一部の選手はこれについて不満を言い、フランスのサポーターの行動について不満を述べています。
But it is difficult for the organizers to manage all of this and to protect the riders. This is why some riders complain about this; they complain about the behavior of French supporters.
Aber es ist schwierig für die Organisatoren, all das zu kontrollieren und die Fahrer zu schützen. Das führt dazu, dass sich einige Fahrer darüber beschweren, sie beschweren sich über das Verhalten der französischen Fans.
Ama organizatörlerin bunları kontrol etmesi ve bisikletçileri koruması zor. Bu nedenle bazı bisikletçiler bundan şikayet ediyor, Fransız taraftarlarının davranışlarından şikayet ediyorlar.
Maar het is moeilijk voor de organisatoren om dit alles te beheersen en de renners te beschermen. Dit zorgt ervoor dat sommige renners hierover klagen, ze klagen over het gedrag van de Franse supporters.
Mas é difícil para os organizadores controlar tudo isso e proteger os ciclistas. O que faz com que alguns ciclistas reclamem disso, eles reclamam do comportamento dos torcedores franceses.
Le dernier problème, c'est l'image du Tour de France. Aujourd'hui, le Tour de France, c'est un peu ringard (autrement dit, c'est pas très à la mode). Le public de la course, c'est un public plutôt âgé qui a grandi avec le Tour de France, mais les jeunes préfèrent regarder le foot.
|||||||||||||||||tacky|||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||modası geçmiş|||||||||(2) - (belirli artikel)||||||||||||||||||||||||
L'ultimo problema è l'immagine del Tour de France. Oggi, il Tour de France è un po' fuori moda (in altre parole, non è molto alla moda). Il pubblico della corsa è un pubblico piuttosto anziano che è cresciuto con il Tour de France, ma i giovani preferiscono guardare il calcio.
最后一个问题是环法自行车赛的形象。今天的环法自行车赛有点过时(换句话说,不太时尚)。比赛的观众主要是一些年长的人,他们是和环法自行车赛一起长大的,但年轻人更喜欢看足球。
المشكلة الأخيرة هي صورة سباق فرنسا للدراجات. اليوم، سباق فرنسا للدراجات يبدو قليلاً قديم الطراز (بمعنى آخر، ليس رائجاً جداً). جمهور السباق هو جمهور أكبر سناً نشأ مع سباق فرنسا للدراجات، لكن الشباب يفضلون مشاهدة كرة القدم.
마지막 문제는 투르 드 프랑스의 이미지입니다. 오늘날 투르 드 프랑스는 조금 촌스럽습니다 (다시 말해, 그리 유행하지 않습니다). 경주 관중은 투르 드 프랑스와 함께 성장한 나이가 많은 관중들로 구성되어 있지만, 젊은이들은 축구를 보는 것을 선호합니다.
Остання проблема - це імідж Тур де Франс. Сьогодні Тур де Франс виглядає трохи застарілим (іншими словами, це не дуже модно). Публіка на гонці - це переважно літні люди, які виросли з Туром де Франс, але молодь віддає перевагу футболу.
Последняя проблема — это имидж Тур де Франс. Сегодня Тур де Франс кажется немного устаревшим (иначе говоря, это не очень модно). Публика на гонке — это в основном пожилые люди, которые выросли с Туром де Франс, но молодежь предпочитает смотреть футбол.
El último problema es la imagen del Tour de Francia. Hoy en día, el Tour de Francia es un poco anticuado (en otras palabras, no está muy de moda). El público de la carrera es un público bastante mayor que ha crecido con el Tour de Francia, pero los jóvenes prefieren ver fútbol.
最後の問題は、ツール・ド・フランスのイメージです。今日のツール・ド・フランスは、少し古臭くなっています(言い換えれば、あまり流行っていません)。レースの観客は、ツール・ド・フランスと共に成長した高齢者が多いですが、若者はサッカーを見ることを好みます。
The last problem is the image of the Tour de France. Today, the Tour de France is a bit outdated (in other words, it's not very trendy). The audience of the race is mostly older people who grew up with the Tour de France, but young people prefer to watch football.
Das letzte Problem ist das Image der Tour de France. Heute ist die Tour de France ein bisschen altmodisch (anders gesagt, sie ist nicht sehr trendy). Das Publikum des Rennens ist eher älter und ist mit der Tour de France aufgewachsen, aber die Jungen ziehen es vor, Fußball zu schauen.
Son sorun, Fransa Turu'nun imajı. Bugün, Fransa Turu biraz demode (başka bir deyişle, pek moda değil). Yarışın izleyici kitlesi, Fransa Turu ile büyüyen, genellikle yaşlı bir kitle.
Het laatste probleem is het imago van de Tour de France. Tegenwoordig is de Tour de France een beetje ouderwets (met andere woorden, het is niet echt in de mode). Het publiek van de race is een vrij ouder publiek dat is opgegroeid met de Tour de France, maar de jongeren kijken liever naar voetbal.
O último problema é a imagem do Tour de France. Hoje, o Tour de France é um pouco ultrapassado (ou seja, não está muito na moda). O público da corrida é um público bastante idoso que cresceu com o Tour de France, mas os jovens preferem assistir ao futebol.
Dans le foot, il y a plus de stars françaises, il y a beaucoup de Français parmi les meilleurs footballeurs du monde. Ils sont très charismatiques, ils gagnent énormément d'argent. Au contraire, les coureurs français sont assez rarement dans le haut du classement.
||||||||stars|||||||||||footballers|||||||||||||||||||||||
Nel calcio ci sono più stelle francesi, ci sono molti francesi tra i migliori calciatori del mondo. Sono molto carismatici, guadagnano moltissimo denaro. Al contrario, i ciclisti francesi sono abbastanza raramente nelle posizioni alte della classifica.
在足球中,有更多的法国明星,很多法国人是世界上最好的足球运动员。他们非常有魅力,赚很多钱。相反,法国的自行车手很少在排名中名列前茅。
في كرة القدم، هناك المزيد من النجوم الفرنسيين، وهناك الكثير من الفرنسيين بين أفضل لاعبي كرة القدم في العالم. إنهم يتمتعون بكاريزما كبيرة، ويكسبون الكثير من المال. على العكس، نادراً ما يكون الدراجون الفرنسيون في قمة الترتيب.
축구에는 더 많은 프랑스 스타들이 있으며, 세계 최고의 축구 선수들 중 많은 프랑스인이 있습니다. 그들은 매우 카리스마가 넘치고, 막대한 돈을 벌고 있습니다. 반면, 프랑스 선수들은 순위에서 상위에 오르는 경우가 드뭅니다.
У футболі більше французьких зірок, багато французів серед найкращих футболістів світу. Вони дуже харизматичні, заробляють величезні гроші. Натомість французькі велогонщики досить рідко потрапляють до верхньої частини рейтингу.
В футболе больше французских звезд, среди лучших футболистов мира много французов. Они очень харизматичны, зарабатывают огромные деньги. Напротив, французские гонщики довольно редко находятся в верхней части таблицы.
En el fútbol, hay más estrellas francesas, hay muchos franceses entre los mejores futbolistas del mundo. Son muy carismáticos, ganan muchísimo dinero. En cambio, los ciclistas franceses rara vez están en lo alto de la clasificación.
サッカーには、フランスのスター選手が多く、世界のトップサッカー選手の中に多くのフランス人がいます。彼らは非常にカリスマ的で、非常に多くのお金を稼いでいます。それに対して、フランスの自転車選手は、ランキングの上位にいることはあまりありません。
In football, there are more French stars, there are many French among the best footballers in the world. They are very charismatic, they earn a lot of money. In contrast, French cyclists are quite rarely at the top of the rankings.
Im Fußball gibt es mehr französische Stars, viele Franzosen gehören zu den besten Fußballspielern der Welt. Sie sind sehr charismatisch und verdienen enorm viel Geld. Im Gegensatz dazu sind französische Radfahrer eher selten in den oberen Rängen.
Futbolda daha fazla Fransız yıldız var, dünyanın en iyi futbolcuları arasında birçok Fransız bulunuyor. Çok karizmatikler, çok para kazanıyorlar. Aksine, Fransız bisikletçiler genellikle sıralamanın üst kısımlarında pek yer almıyor.
In het voetbal zijn er meer Franse sterren, er zijn veel Fransen onder de beste voetballers ter wereld. Ze zijn zeer charismatisch, ze verdienen enorm veel geld. Daarentegen staan Franse renners vrij zelden hoog in het klassement.
No futebol, há mais estrelas francesas, há muitos franceses entre os melhores jogadores de futebol do mundo. Eles são muito carismáticos, ganham muito dinheiro. Em contrapartida, os ciclistas franceses raramente estão no topo da classificação.
La dernière fois qu'un Français a remporté le Tour de France, c'était en 1985, c'était Bernard Hinault. Donc aujourd'hui, les jeunes préfèrent s'identifier aux meilleurs footballeur qu'aux coureurs français.
|||||||||||||||Hinault||||||identify|||football|||
L'ultima volta che un francese ha vinto il Tour de France è stato nel 1985, era Bernard Hinault. Quindi oggi, i giovani preferiscono identificarsi con i migliori calciatori piuttosto che con i ciclisti francesi.
最后一次有法国人赢得环法自行车赛是在1985年,是贝尔纳·伊诺。因此,今天的年轻人更喜欢认同最好的足球运动员,而不是法国的自行车手。
آخر مرة فاز فيها فرنسي بسباق فرنسا للدراجات كانت في عام 1985، وكان ذلك برنار إينوالت. لذا اليوم، يفضل الشباب التعرف على أفضل لاعبي كرة القدم بدلاً من الدراجين الفرنسيين.
프랑스인이 투르 드 프랑스를 마지막으로 우승한 것은 1985년으로, 그 주인공은 베르나르 이노입니다. 그래서 오늘날 젊은이들은 프랑스 선수들보다 최고의 축구 선수들과 동일시하는 것을 선호합니다.
Останній раз, коли француз виграв Тур де Франс, це було в 1985 році, це був Бернар Іно. Тож сьогодні молодь віддає перевагу ідентифікувати себе з найкращими футболістами, а не з французькими велогонщиками.
В последний раз француз выиграл Тур де Франс в 1985 году, это был Бернар Ино. Поэтому сегодня молодежь предпочитает идентифицировать себя с лучшими футболистами, а не с французскими гонщиками.
La última vez que un francés ganó el Tour de Francia fue en 1985, fue Bernard Hinault. Así que hoy en día, los jóvenes prefieren identificarse con los mejores futbolistas que con los ciclistas franceses.
フランス人がツール・ド・フランスを制した最後の時は1985年で、ベルナール・イノーでした。だから、今日の若者はフランスの自転車選手よりも、最高のサッカー選手に自分を重ねることを好みます。
The last time a Frenchman won the Tour de France was in 1985, it was Bernard Hinault. So today, young people prefer to identify with the best footballers rather than with French cyclists.
Das letzte Mal, dass ein Franzose die Tour de France gewonnen hat, war 1985, es war Bernard Hinault. Daher identifizieren sich die Jungen heute lieber mit den besten Fußballspielern als mit den französischen Radfahrern.
Bir Fransızın Fransa Turu'nu kazandığı son zaman 1985'ti, o da Bernard Hinault'tu. Yani bugün, gençler Fransız bisikletçilere kıyasla en iyi futbolcularla özdeşleşmeyi tercih ediyor.
De laatste keer dat een Fransman de Tour de France won, was in 1985, dat was Bernard Hinault. Dus tegenwoordig geven jongeren de voorkeur aan zich te identificeren met de beste voetballer dan met Franse renners.
A última vez que um francês venceu o Tour de France foi em 1985, foi Bernard Hinault. Portanto, hoje, os jovens preferem se identificar com os melhores jogadores de futebol do que com os ciclistas franceses.
Ce qui fait que l'image du vélo est devenue un peu ringarde en France. Et assez souvent, on dit que le Tour de France est un événement pour les beaufs. Si vous ne savez pas ce qu'est un beauf, je vais pas vous l'expliquer parce que j'ai fait toute une vidéo sur ce sujet donc je vous invite à aller la voir sur ma chaîne YouTube.
|||||||||||tacky||||||||||||||||||bore|||||||||rednecks|||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||modası geçmiş||||||||||||||bir||||beauf|||||||||beauf|||||||||||||||||||||||||||
Questo fa sì che l'immagine della bicicletta sia diventata un po' fuori moda in Francia. E abbastanza spesso si dice che il Tour de France sia un evento per i cafoni. Se non sapete cosa sia un cafone, non ve lo spiegherò perché ho fatto un intero video su questo argomento, quindi vi invito ad andarlo a vedere sul mio canale YouTube.
这使得自行车的形象在法国变得有点过时。而且经常有人说环法自行车赛是给“土包子”的活动。如果你不知道什么是“土包子”,我就不解释了,因为我已经做了一整段视频讲这个话题,所以我邀请你去我的YouTube频道观看。
ما يجعل صورة الدراجة قديمة قليلاً في فرنسا. وغالباً ما يقال إن سباق فرنسا للدراجات هو حدث للناس العاديين. إذا لم تكن تعرف ما هو "بوف"، فلن أشرح لك ذلك لأنني قمت بعمل فيديو كامل حول هذا الموضوع، لذا أدعوك لمشاهدته على قناتي على يوتيوب.
이로 인해 자전거의 이미지는 프랑스에서 조금 촌스러워졌습니다. 그리고 종종 투르 드 프랑스는 '보우프'를 위한 이벤트라고 말합니다. 만약 보우프가 무엇인지 모른다면, 이 주제에 대해 전체 영상을 만들었기 때문에 제 유튜브 채널에서 그 영상을 보시기를 권장합니다.
Це призвело до того, що імідж велосипеда став трохи застарілим у Франції. І досить часто кажуть, що Тур де Франс - це подія для простаків. Якщо ви не знаєте, що таке простак, я не буду вам це пояснювати, тому що я зробив ціле відео на цю тему, тому запрошую вас подивитися його на моєму каналі YouTube.
Из-за этого имидж велоспорта стал немного устаревшим во Франции. И довольно часто говорят, что Тур де Франс — это событие для простаков. Если вы не знаете, что такое простак, я не буду вам объяснять, потому что я сделал целое видео на эту тему, так что приглашаю вас посмотреть его на моем канале YouTube.
Lo que hace que la imagen del ciclismo se haya vuelto un poco anticuada en Francia. Y bastante a menudo, se dice que el Tour de Francia es un evento para los 'beaufs'. Si no sabes lo que es un 'beauf', no te lo voy a explicar porque hice todo un video sobre este tema, así que te invito a verlo en mi canal de YouTube.
そのため、自転車のイメージはフランスで少し古臭くなってしまいました。そして、しばしばツール・ド・フランスは「ボーフ」と呼ばれる人々のためのイベントだと言われます。もし「ボーフ」が何か分からなければ、この件についての動画を作ったので、私のYouTubeチャンネルでそれを見ていただくことをお勧めします。
This has made the image of cycling a bit outdated in France. And quite often, it is said that the Tour de France is an event for the unsophisticated. If you don't know what a 'beauf' is, I'm not going to explain it to you because I made a whole video on this subject, so I invite you to go watch it on my YouTube channel.
Das führt dazu, dass das Image des Radsports in Frankreich ein bisschen altmodisch geworden ist. Und ziemlich oft sagt man, dass die Tour de France eine Veranstaltung für die einfachen Leute ist. Wenn Sie nicht wissen, was ein "beauf" ist, werde ich es Ihnen nicht erklären, denn ich habe ein ganzes Video zu diesem Thema gemacht, also lade ich Sie ein, es auf meinem YouTube-Kanal anzusehen.
Bu da bisiklet imajının Fransa'da biraz demode hale gelmesine neden oldu. Ve sık sık, Fransa Turu'nun sıradan insanlar için bir etkinlik olduğunu söyleriz. Eğer bir 'beauf'un ne olduğunu bilmiyorsanız, bunu açıklamayacağım çünkü bu konu hakkında bir video çektim, bu yüzden sizi YouTube kanalımda izlemeye davet ediyorum.
Dit zorgt ervoor dat het imago van de fiets in Frankrijk een beetje ouderwets is geworden. En vaak wordt gezegd dat de Tour de France een evenement voor de 'beaufs' is. Als je niet weet wat een beauf is, ga ik het je niet uitleggen omdat ik daar een hele video over heb gemaakt, dus ik nodig je uit om die op mijn YouTube-kanaal te bekijken.
Isso faz com que a imagem do ciclismo tenha se tornado um pouco ultrapassada na França. E com bastante frequência, dizemos que o Tour de France é um evento para os 'beaufs'. Se você não sabe o que é um 'beauf', não vou explicar, porque fiz um vídeo inteiro sobre esse assunto, então convido você a assisti-lo no meu canal do YouTube.
Bref, aujourd'hui le Tour de France a du mal à séduire un public plus jeune. Et il a du mal à rajeunir et moderniser son image.
kortom|vandaag|de|Tour|van|Frankrijk|heeft|moeilijk|moeite|om|verleiden|een|publiek|meer|jong|en|het|heeft|moeilijk|moeite|om|verjongen|en|moderniseren|zijn|imago
In short|today|the|Tour|of|France|it has|some|difficulty|to|attract|a|public|more|young|And|it|it has|some|difficulty|to|rejuvenate|and|modernize|its|image
kısacası|bugün||tur||Fransa|var||zorlanıyor||cezbetmeye||kitle|daha|genç|ve|o|var||zorlanıyor||gençleştirmeye|ve|modernleştirmeye||imajı
kurz gesagt|heute|die|Tour|von|Frankreich|hat|es|schwer|zu|begeistern|ein|Publikum|mehr|jung|und|es|hat|es|schwer|zu|verjüngen|und|modernisieren|sein|Image
enfim|hoje|o|Tour|de|França|tem|dificuldade|mal|em|atrair|um|público|mais|jovem|e|ele|tem|dificuldade|mal|em|rejuvenescer|e|modernizar|sua|imagem
In breve, oggi il Tour de France fatica a conquistare un pubblico più giovane. E ha difficoltà a ringiovanire e modernizzare la sua immagine.
简而言之,今天的环法自行车赛很难吸引年轻观众。它也很难更新和现代化自己的形象。
باختصار، اليوم يواجه سباق فرنسا صعوبة في جذب جمهور أصغر سناً. ويواجه صعوبة في تجديد وتحديث صورته.
간단히 말해서, 오늘날 투르 드 프랑스는 더 젊은 관객을 끌어들이는 데 어려움을 겪고 있습니다. 그리고 그것은 자신의 이미지를 젊어지고 현대화하는 데 어려움을 겪고 있습니다.
Коротше кажучи, сьогодні Тур де Франс важко привабити молодшу аудиторію. І йому важко омолодити та модернізувати свій імідж.
В общем, сегодня Тур де Франс испытывает трудности с привлечением более молодой аудитории. И ему трудно обновить и модернизировать свой имидж.
En resumen, hoy el Tour de Francia tiene dificultades para atraer a un público más joven. Y le cuesta rejuvenecer y modernizar su imagen.
簡単に言うと、今日のツール・ド・フランスは若い観客を惹きつけるのが難しいです。そして、彼は自分のイメージを若返らせ、現代化するのが難しいです。
In short, today the Tour de France struggles to attract a younger audience. And it has difficulty rejuvenating and modernizing its image.
Kurz gesagt, hat die Tour de France heute Schwierigkeiten, ein jüngeres Publikum zu begeistern. Und es fällt ihm schwer, sein Image zu verjüngen und zu modernisieren.
Kısacası, bugün Fransa Turu daha genç bir kitleyi cezbetmekte zorlanıyor. Ve imajını gençleştirmek ve modernleştirmekte de zorlanıyor.
Kortom, vandaag heeft de Tour de France moeite om een jonger publiek aan te trekken. En het heeft moeite om zijn imago te verjongen en te moderniseren.
Enfim, hoje o Tour de France tem dificuldade em atrair um público mais jovem. E tem dificuldade em rejuvenecer e modernizar sua imagem.
Avant de terminer cet épisode, on va écouter un deuxième témoignage et pour respecter la parité, cette fois ce sera celui d'une auditrice.
voordat|om|eindigen|dit|aflevering|we|gaan|luisteren|een|tweede|getuigenis|en|om|respecteren|de|gelijkheid|deze|keer|dit|zal zijn|degene|van een|luisteraarster
Before|to|to finish|this|episode|we|we are going to|to listen|a|second|testimony|and|to|to respect|the|parity|this|time|it|it will be|that|of a|female listener
önce||bitirmeden|bu|bölüm|biz|-acak|dinleyeceğiz||ikinci|tanıklık|ve|için|saygı göstermek||eşitlik|bu|sefer|bu|-acak|tanıklık|bir|dinleyici
bevor|zu|beenden|diese|Episode|wir|werden|hören|ein|zweites|Zeugnis|und|um|respektieren|die|Parität|diese|Mal|dieses|wird|das|einer|Hörerin
antes|de|terminar|este|episódio|nós|vamos|ouvir|um|segundo|testemunho|e|para|respeitar|a|paridade|esta|vez|este|será|aquele|de uma|ouvinte
Prima di concludere questo episodio, ascolteremo una seconda testimonianza e per rispettare la parità, questa volta sarà quella di un'ascoltatrice.
在结束这一集之前,我们将听取第二个证词,为了尊重性别平等,这次将是来自一位女听众的证词。
قبل أن ننهي هذه الحلقة، سنستمع إلى شهادة ثانية، وللحفاظ على التوازن، ستكون هذه المرة شهادة مستمعة.
이 에피소드를 마치기 전에, 두 번째 증언을 들어보겠습니다. 이번에는 성비를 맞추기 위해 청취자의 증언이 될 것입니다.
Перед тим, як завершити цей епізод, ми послухаємо другий свідчення, і для дотримання паритету, цього разу це буде свідчення слухачки.
Прежде чем завершить этот эпизод, мы послушаем второе свидетельство, и для соблюдения паритета, на этот раз это будет свидетельство слушательницы.
Antes de terminar este episodio, vamos a escuchar un segundo testimonio y para respetar la paridad, esta vez será el de una oyente.
このエピソードを終える前に、2つ目の証言を聞きましょう。そして、平等を尊重するために、今回はリスナーの証言です。
Before we finish this episode, we will listen to a second testimony and to respect parity, this time it will be that of a female listener.
Bevor wir diese Episode beenden, werden wir ein zweites Zeugnis hören und um die Parität zu wahren, wird es diesmal das einer Hörerin sein.
Bu bölümü bitirmeden önce, ikinci bir tanıklık dinleyeceğiz ve eşitliği sağlamak için bu sefer bir dinleyicinin tanıklığı olacak.
Voordat we deze aflevering afsluiten, gaan we luisteren naar een tweede getuigenis en om de pariteit te respecteren, zal dit keer het getuigenis van een luisteraar zijn.
Antes de terminar este episódio, vamos ouvir um segundo depoimento e, para respeitar a paridade, desta vez será o de uma ouvinte.
Bonjour Hugo,
Je m'appelle Lily et j'habite à Shanghaï, en Chine. Je suis hollandaise et chinoise. Merci beaucoup pour votre podcast. Cela m'a beaucoup aidé. Je l'écoute toute la journée quand je vais à l'école et quand je rentre à la maison. Au total, je pratique le français environ 80 minutes par jour.
hallo|Hugo|ik|heet|Lily|en|ik woon|in|Shanghai|in|China|ik|ben|Nederlandse|en|Chinese|dank|veel|voor|uw|podcast|dat|heeft me|veel|geholpen|ik|ik luister ernaar|de hele|de|dag|wanneer|ik|ga|naar|school|en|wanneer|ik|ik kom thuis|naar|het|huis|in totaal|totaal|ik|ik oefen|het|Frans|ongeveer|minuten|per|dag
Hello|Hugo|I|my name is|Lily|and|I live|in|Shanghai|in|China|I|I am|Dutch|and|Chinese|Thank you|very much|for|your|podcast|It|it has helped me|a lot|helped|I|I listen to it|all|the|day|when|I|I go|to|school|and|when|I|I return|to|the|home|In|total|I|I practice|the|French|about|minutes|per|day
merhaba|Hugo|ben|adım|Lily|ve|yaşıyorum||Şanghay||Çin|ben|-im|Hollandalı|ve|Çinli|teşekkürler|çok|için||podcast|bu|bana|çok|yardımcı oldu|ben|onu dinliyorum|bütün||gün|-dığında|ben|gidiyorum||okula|ve|-dığında|ben|dönüyorum|||eve|toplamda|toplam|ben|pratik yapıyorum||Fransızca|yaklaşık|dakika|her|gün
Hallo|Hugo|ich|heiße|Lily|und|ich wohne|in|Shanghai|in|China|ich|bin|Holländerin|und|Chinesin|danke|viel|für|euren|Podcast|das|es hat mir|viel|geholfen|ich|ich höre ihn|den ganzen|die|Tag|wenn|ich|gehe|in|die Schule|und|wenn|ich|ich komme nach Hause|in|das|Haus|Insgesamt|total|ich|ich übe|das|Französisch|ungefähr|Minuten|pro|Tag
olá|Hugo|eu|me chamo|Lily|e|eu moro|em|Xangai|na|China|eu|sou|holandesa|e|chinesa|obrigado|muito|pelo|seu|podcast|isso|me ajudou|muito||eu|o ouço|todo|a|dia|quando|eu|vou|para|escola|e|quando|eu|volto|para|a|casa|||eu|pratico|o|francês|cerca de|minutos|por|dia
Ciao Hugo, mi chiamo Lily e vivo a Shanghai, in Cina. Sono olandese e cinese. Grazie mille per il tuo podcast. Mi ha aiutato molto. Lo ascolto tutto il giorno quando vado a scuola e quando torno a casa. In totale, pratico il francese per circa 80 minuti al giorno.
你好,雨果,我叫莉莉,住在中国上海。我是荷兰人和中国人。非常感谢你的播客。这对我帮助很大。我在上学和回家的路上整天都在听。总的来说,我每天大约练习法语80分钟。
مرحباً هوجو، اسمي ليلي وأنا أعيش في شنغهاي، الصين. أنا هولندية وصينية. شكراً جزيلاً على البودكاست الخاص بك. لقد ساعدني كثيراً. أستمع إليه طوال اليوم عندما أذهب إلى المدرسة وعندما أعود إلى المنزل. في المجموع، أمارس اللغة الفرنسية حوالي 80 دقيقة في اليوم.
안녕하세요, 휴고. 제 이름은 릴리이고 중국 상하이에 살고 있습니다. 저는 네덜란드인과 중국인입니다. 당신의 팟캐스트에 정말 감사합니다. 많은 도움이 되었습니다. 저는 학교에 가거나 집에 돌아올 때 하루 종일 듣습니다. 총 80분 정도 프랑스어를 연습합니다.
Привіт, Юго, мене звуть Лілі і я живу в Шанхаї, Китай. Я голландка і китаянка. Дуже дякую за ваш подкаст. Це мені дуже допомогло. Я слухаю його цілий день, коли йду до школи і коли повертаюся додому. Загалом, я практикую французьку приблизно 80 хвилин на день.
Здравствуйте, Хьюго, меня зовут Лили, я живу в Шанхае, Китай. Я голландка и китаянка. Большое спасибо за ваш подкаст. Он мне очень помог. Я слушаю его весь день, когда иду в школу и когда возвращаюсь домой. В общей сложности я практикую французский около 80 минут в день.
Hola Hugo, me llamo Lily y vivo en Shanghái, China. Soy holandesa y china. Muchas gracias por tu podcast. Me ha ayudado mucho. Lo escucho todo el día cuando voy a la escuela y cuando regreso a casa. En total, practico francés aproximadamente 80 minutos al día.
こんにちは、ユーゴ。私の名前はリリーで、中国の上海に住んでいます。私はオランダ人と中国人です。あなたのポッドキャストにとても感謝しています。これは私にとても役立ちました。学校に行くときや家に帰るときに、一日中聞いています。合計で、私は毎日約80分フランス語を練習しています。
Hello Hugo, my name is Lily and I live in Shanghai, China. I am Dutch and Chinese. Thank you very much for your podcast. It has helped me a lot. I listen to it all day when I go to school and when I come home. In total, I practice French for about 80 minutes a day.
Hallo Hugo, ich heiße Lily und wohne in Shanghai, China. Ich bin niederländisch und chinesisch. Vielen Dank für deinen Podcast. Er hat mir sehr geholfen. Ich höre ihn den ganzen Tag, wenn ich zur Schule gehe und wenn ich nach Hause komme. Insgesamt übe ich etwa 80 Minuten pro Tag Französisch.
Merhaba Hugo, benim adım Lily ve Çin'in Şanghay şehrinde yaşıyorum. Ben Hollandalıyım ve Çinliyim. Podcast'iniz için çok teşekkür ederim. Bu bana çok yardımcı oldu. Okula giderken ve eve dönerken gün boyunca dinliyorum. Toplamda, günde yaklaşık 80 dakika Fransızca pratik yapıyorum.
Hallo Hugo, mijn naam is Lily en ik woon in Shanghai, China. Ik ben Nederlands en Chinees. Heel erg bedankt voor je podcast. Het heeft me enorm geholpen. Ik luister er de hele dag naar als ik naar school ga en als ik thuis kom. In totaal oefen ik ongeveer 80 minuten per dag Frans.
Olá Hugo, meu nome é Lily e eu moro em Xangai, na China. Sou holandesa e chinesa. Muito obrigada pelo seu podcast. Isso me ajudou muito. Eu o ouço o dia todo quando vou para a escola e quando volto para casa. No total, pratico francês cerca de 80 minutos por dia.
Pour me rendre utile, je voudrais parler un peu de la façon dont j'ai appris cette langue en deux ans. Je pense que vos auditeurs connaissent déjà les bases pour apprendre une nouvelle langue. Donc je voudrais leur donner quelques petites astuces qui m'ont beaucoup aidé.
om|mij|nuttig te maken|nuttig|ik|ik zou willen|praten|een|beetje|over|de|manier|waarop|ik heb|geleerd|deze|taal|in|twee|jaar|ik|ik denk|dat|uw|luisteraars|kennen|al|de|basisprincipes|om|leren|een|nieuwe|taal|dus|ik|ik zou willen|hen|geven|enkele|kleine|tips|die|me hebben|veel|geholpen
To|myself|to make|useful|I|I would like|to speak|a|little|of|the|way|in which|I have|learned|this|language|in|two|years|I|I think|that|your|listeners|they know|already|the|basics|to|to learn|a|new|language|So|I|I would like|to them|to give|some|small|tips|which|they have|a lot|helped
için|kendimi|yapmak|yararlı|ben|istiyorum|konuşmak||biraz|||yöntem|-dığı|ben|öğrendim|bu|dil||iki|yıl|ben|düşünüyorum|-ki||dinleyiciler|biliyorlar|zaten||temeller|için|öğrenmek||yeni|dil|bu yüzden|ben|istiyorum|onlara|vermek|birkaç|küçük|ipuçları|-ki|bana|çok|yardımcı oldu
um|mir|machen|nützlich|ich|ich möchte|sprechen|ein|wenig|über|die|Art|wie|ich habe|gelernt|diese|Sprache|in|zwei|Jahren|ich|ich denke|dass|eure|Zuhörer|sie kennen|bereits|die|Grundlagen|um|lernen|eine|neue|Sprache|also|ich|ich möchte|ihnen|geben|einige|kleine|Tipps|die|sie haben mir|viel|geholfen
para|me|tornar|útil|eu|gostaria|falar|um|pouco|sobre|a|maneira|como|eu aprendi|aprendido|esta|língua|em|dois|anos|eu|penso|que|seus|ouvintes|conhecem|já|as|bases|para|aprender|uma|nova|língua|então|eu|gostaria|a eles|dar|algumas|pequenas|dicas|que|me ajudaram|muito|
Per rendermi utile, vorrei parlare un po' del modo in cui ho imparato questa lingua in due anni. Penso che i tuoi ascoltatori conoscano già le basi per imparare una nuova lingua. Quindi vorrei dare loro alcuni piccoli suggerimenti che mi hanno aiutato molto.
为了让我更有用,我想谈谈我在两年内学习这门语言的一些方法。我认为你的听众已经知道学习新语言的基础知识。因此,我想给他们一些对我帮助很大的小技巧。
لكي أكون مفيدة، أود أن أتحدث قليلاً عن الطريقة التي تعلمت بها هذه اللغة في عامين. أعتقد أن مستمعيك يعرفون بالفعل الأساسيات لتعلم لغة جديدة. لذلك أود أن أقدم لهم بعض النصائح الصغيرة التي ساعدتني كثيراً.
제가 도움이 되고 싶어서, 이 언어를 2년 동안 어떻게 배웠는지에 대해 조금 이야기하고 싶습니다. 저는 당신의 청취자들이 새로운 언어를 배우기 위한 기본을 이미 알고 있다고 생각합니다. 그래서 제가 많은 도움이 되었던 몇 가지 작은 팁을 드리고 싶습니다.
Щоб бути корисною, я хотіла б трохи розповісти про те, як я вивчала цю мову за два роки. Я думаю, що ваші слухачі вже знають основи для вивчення нової мови. Тому я хотіла б дати їм кілька маленьких порад, які мені дуже допомогли.
Чтобы быть полезной, я хотела бы немного рассказать о том, как я выучила этот язык за два года. Я думаю, что ваши слушатели уже знают основы для изучения нового языка. Поэтому я хотела бы дать им несколько маленьких советов, которые мне очень помогли.
Para ser útil, me gustaría hablar un poco sobre cómo aprendí este idioma en dos años. Creo que tus oyentes ya conocen las bases para aprender un nuevo idioma. Así que me gustaría darles algunos pequeños consejos que me han ayudado mucho.
役に立ちたいので、私はこの言語を2年間でどのように学んだかについて少し話したいと思います。あなたのリスナーは新しい言語を学ぶための基本をすでに知っていると思います。だから、私がとても助けられた小さなヒントをいくつか彼らに与えたいと思います。
To be helpful, I would like to talk a little about how I learned this language in two years. I think your listeners already know the basics for learning a new language. So I would like to give them a few little tips that helped me a lot.
Um nützlich zu sein, möchte ich ein wenig darüber sprechen, wie ich diese Sprache in zwei Jahren gelernt habe. Ich denke, dass Ihre Zuhörer bereits die Grundlagen kennen, um eine neue Sprache zu lernen. Daher möchte ich ihnen ein paar kleine Tipps geben, die mir sehr geholfen haben.
Faydalı olmak için, bu dili iki yılda nasıl öğrendiğim hakkında biraz konuşmak istiyorum. Bence dinleyicileriniz yeni bir dil öğrenmek için zaten temel bilgilere sahip. Bu yüzden onlara bana çok yardımcı olan birkaç küçük ipucu vermek istiyorum.
Om nuttig te zijn, wil ik een beetje praten over hoe ik deze taal in twee jaar heb geleerd. Ik denk dat je luisteraars de basisprincipes voor het leren van een nieuwe taal al kennen. Dus ik wil ze een paar kleine tips geven die me enorm hebben geholpen.
Para me tornar útil, eu gostaria de falar um pouco sobre como aprendi essa língua em dois anos. Acho que seus ouvintes já conhecem o básico para aprender um novo idioma. Então, eu gostaria de dar algumas pequenas dicas que me ajudaram muito.
Tout d'abord, un moyen interessant d'apprendre des nouveaux mots de vocabulaire et de vous en entourer. J'ai écrit des noms et des phrases courtes sur des sticky notes et je les ai collées dans toute ma maison. Par exemple, j'ai écrit le mot “une cuillère” et “une fourchette” sur un post-it et je l'ai laissé sur la table de ma cuisine.
alles|eerst|een|middel|interessant|om te leren|nieuwe||woorden|van|vocabulaire|en|om|u|ervan|omringd te zijn|ik heb|geschreven|namen||en|korte|zinnen||op|sticky||notities|en|ik|ze|heb|geplakt|in|heel|mijn|huis|bijvoorbeeld|voorbeeld|ik heb|geschreven|het|woord|een|lepel|en|een|vork|op|een|||en|ik|heb het|gelaten|op|de|tafel|van|mijn|keuken
||||interesting|||||||||||surround|||||||||||sticky|||||have|pasted||||||||wrote||||spoon|||fork|||post|it||||||||||
her|önce|bir|yol|ilginç|öğrenmek|bazı|yeni|kelimeler|-den|kelime dağarcığı|ve|-den|sizi|onlarla|çevrelemek|ben|yazmak|bazı|isimler|ve|bazı|cümleler|kısa|üzerine|bazı|yapışkan|notlar|ve|ben|onları|ben|yapıştırdım|içinde|tüm|benim|ev|için|örnek|ben|yazmak|onu|kelime|bir|kaşık|ve|bir|çatal|üzerine|bir|||ve|ben|onu|bıraktım|üzerinde|masası||-de|benim|mutfak
alles|zuerst|ein|Mittel|interessant|um zu lernen|neue||Wörter|des|Vokabular|und|um|euch|damit|umgeben|ich habe|geschrieben|Namen||und|kurze|Sätze||auf|sticky||Notizen|und|ich|sie|ich habe|geklebt|in|überall|mein|Haus|zum|Beispiel|ich habe|geschrieben|das|Wort|ein|Löffel|und|eine|Gabel|auf|einen|||und|ich|ich habe es|gelassen|auf|den|Tisch|in|meiner|Küche
tudo|primeiro|um|meio|interessante|de aprender|novas||palavras|de|vocabulário|e|de|você|em|cercar|eu|escrevi|uns|nomes|e|umas|frases|curtas|em|uns|adesivos|notas|e|eu|as|colei|coladas|em|toda|minha|casa|por|exemplo|eu|escrevi|a|palavra|uma|colher|e|um|garfo|em|um|||e|eu|deixei|deixado|em|a|mesa|da|minha|cozinha
Innanzitutto, un modo interessante per imparare nuove parole di vocabolario e circondarsi di esse. Ho scritto nomi e frasi brevi su dei post-it e li ho attaccati in tutta casa. Ad esempio, ho scritto la parola “un cucchiaio” e “una forchetta” su un post-it e l'ho lasciato sul tavolo della mia cucina.
首先,一个有趣的学习新词汇的方法就是让自己沉浸在其中。我在便利贴上写下了名字和短语,并把它们贴在我家里的各个地方。例如,我在一个便利贴上写了“勺子”和“叉子”,然后把它贴在我的厨房桌子上。
أولاً، وسيلة مثيرة للاهتمام لتعلم كلمات جديدة من المفردات والتفاعل معها. لقد كتبت أسماء وعبارات قصيرة على ملاحظات لاصقة ولصقتها في جميع أنحاء منزلي. على سبيل المثال، كتبت كلمة "ملعقة" و"شوكة" على ملاحظة لاصقة وتركتها على طاولة مطبخي.
우선, 새로운 어휘를 배우고 그것에 둘러싸이는 흥미로운 방법입니다. 나는 스티커 메모에 이름과 짧은 문구를 적어 집안 곳곳에 붙였습니다. 예를 들어, "숟가락"과 "포크"라는 단어를 포스트잇에 적어 주방 테이블에 두었습니다.
По-перше, цікавий спосіб вивчити нові слова та оточити себе ними. Я написав назви та короткі фрази на стікерах і приклеїв їх по всьому будинку. Наприклад, я написав слово “ложка” та “вилка” на постері і залишив його на столі на кухні.
Во-первых, интересный способ выучить новые слова и окружить себя ими. Я написал названия и короткие фразы на стикерах и наклеил их по всему дому. Например, я написал слово "ложка" и "вилка" на постере и оставил его на столе на кухне.
Primero que nada, una forma interesante de aprender nuevas palabras de vocabulario y rodearte de ellas. He escrito nombres y frases cortas en notas adhesivas y las he pegado por toda mi casa. Por ejemplo, he escrito la palabra “una cuchara” y “un tenedor” en un post-it y lo he dejado en la mesa de mi cocina.
まず、新しい語彙を学ぶための興味深い方法は、それに囲まれることです。私は付箋に名前や短いフレーズを書いて、家中に貼り付けました。例えば、「スプーン」と「フォーク」という言葉を付箋に書いて、キッチンのテーブルに置いておきました。
First of all, an interesting way to learn new vocabulary words is to surround yourself with them. I wrote names and short phrases on sticky notes and stuck them all over my house. For example, I wrote the word 'a spoon' and 'a fork' on a post-it and left it on my kitchen table.
Zunächst einmal ist es eine interessante Möglichkeit, neue Vokabeln zu lernen und sich damit zu umgeben. Ich habe Namen und kurze Sätze auf Haftnotizen geschrieben und sie in meinem ganzen Haus verteilt. Zum Beispiel habe ich das Wort „ein Löffel“ und „eine Gabel“ auf einen Post-it geschrieben und ihn auf meinen Küchentisch geklebt.
Öncelikle, yeni kelimeleri öğrenmenin ve kendinizi onlarla çevrelemenin ilginç bir yolu. Sticky notlara isimler ve kısa cümleler yazdım ve bunları evimin her yerine yapıştırdım. Örneğin, “bir kaşık” ve “bir çatal” kelimelerini bir post-it'e yazdım ve mutfak masamın üzerine bıraktım.
Ten eerste, een interessante manier om nieuwe vocabulaire woorden te leren en je eromheen te omringen. Ik heb namen en korte zinnen op sticky notes geschreven en ze door mijn huis geplakt. Bijvoorbeeld, ik heb het woord “een lepel” en “een vork” op een post-it geschreven en deze op mijn keukentafel gelaten.
Primeiro, uma maneira interessante de aprender novas palavras de vocabulário e se cercar delas. Eu escrevi nomes e frases curtas em post-its e os colei por toda a minha casa. Por exemplo, escrevi a palavra “uma colher” e “um garfo” em um post-it e deixei na mesa da minha cozinha.
Ou alors, j'ai écrit écris la phrase “je m'étire tous les matins” sur mon bureau. De cette façon, je m'entoure de la langue française et je peux la voir toute la journée.
of|dan|ik heb|geschreven||de|zin|ik|ik rek me|elke|de|ochtenden|op|mijn|bureau|op|deze|manier|ik|ik omring me|met|de|taal|Franse|en|ik|ik kan|het|zien|de hele|de|dag
||||||||stretch|||mornings||||||||surround|||||||can|||||
||||||||esniyorum|||sabahlar||||||||kendimi sarıyorum||||||||||||
ou|então|eu|escrevi|escrevi|a|frase|eu|me estico|todas|as|manhãs|em|minha|mesa de trabalho|de|essa|maneira|eu|me cerco|de|a|língua|francesa|e|eu|posso|a|ver|todo|a|dia
Oppure, ho scritto la frase “mi allungo ogni mattina” sulla mia scrivania. In questo modo, mi circondo della lingua francese e posso vederla tutto il giorno.
或者,我在我的书桌上写下了“我每天早上都拉伸”这句话。这样,我就能被法语包围,并且可以整天看到它。
أو، كتبت العبارة "أقوم بتمديد جسمي كل صباح" على مكتبي. بهذه الطريقة، أحيط نفسي باللغة الفرنسية ويمكنني رؤيتها طوال اليوم.
또는, "나는 매일 아침 스트레칭을 한다"라는 문구를 내 책상에 적었습니다. 이렇게 하면 프랑스어에 둘러싸이게 되고 하루 종일 볼 수 있습니다.
Або я написав фразу “я розтягаюся щоранку” на своєму столі. Таким чином, я оточую себе французькою мовою і можу бачити її протягом усього дня.
Или я написал фразу "я растягиваюсь каждое утро" на своем столе. Таким образом, я окружен французским языком и могу видеть его весь день.
O también, he escrito la frase “me estiro todas las mañanas” en mi escritorio. De esta manera, me rodeo del idioma francés y puedo verlo todo el día.
また、「私は毎朝ストレッチをします」というフレーズをデスクに書きました。このようにして、私はフランス語に囲まれ、一日中それを見ることができます。
Or, I wrote the phrase 'I stretch every morning' on my desk. This way, I surround myself with the French language and can see it all day long.
Oder ich habe den Satz „Ich dehne mich jeden Morgen“ auf meinem Schreibtisch geschrieben. Auf diese Weise umgebe ich mich mit der französischen Sprache und kann sie den ganzen Tag über sehen.
Ya da, “her sabah esniyorum” cümlesini masama yazdım. Bu şekilde, Fransızca ile çevreleniyorum ve onu gün boyunca görebiliyorum.
Of ik heb de zin “ik rek me elke ochtend uit” op mijn bureau geschreven. Op deze manier omring ik mezelf met de Franse taal en kan ik het de hele dag zien.
Ou então, escrevi a frase “eu me estico todas as manhãs” na minha mesa. Dessa forma, me cercando da língua francesa, posso vê-la o dia todo.
Une autre chose que j'ai faite est de lire des livres en français. Je sais que vous avez dit qu'ils ne sont pas toujours les plus utiles, mais je les apprécie vraiment. Par exemple, je lis Le Petit Prince en ce moment.
een|andere|ding|dat|ik heb|gedaan|is|om|lezen|boeken||in|Frans|ik|weet|dat|u|heeft|gezegd|dat ze|niet|zijn|altijd||de|meest|nuttig|maar|ik|ze|ik waardeer|echt|bijvoorbeeld|voorbeeld|ik|ik lees|de|Kleine|Prins|in|dit|moment
|||||done||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||yararlı|||||||||||||||
outra|outra|coisa|que|eu|feita|é|de|ler|uns|livros|em|francês|eu|sei|que|você|tem|disse|que eles|não|são|sempre|sempre|os|mais|úteis|mas|eu|os|aprecio|realmente|por|exemplo|eu|leio|O|Pequeno|Príncipe|em|este|momento
Un'altra cosa che ho fatto è leggere libri in francese. So che hai detto che non sono sempre i più utili, ma li apprezzo davvero. Ad esempio, sto leggendo Il piccolo principe in questo momento.
我做的另一件事是阅读法语书籍。我知道你说它们并不总是最有用的,但我真的很喜欢它们。例如,我现在正在阅读《小王子》。
شيء آخر فعلته هو قراءة كتب باللغة الفرنسية. أعلم أنك قلت إنها ليست دائماً الأكثر فائدة، لكنني أستمتع بها حقاً. على سبيل المثال، أقرأ "الأمير الصغير" في الوقت الحالي.
내가 한 또 다른 일은 프랑스어로 책을 읽는 것입니다. 당신이 그것들이 항상 가장 유용하지 않다고 말했지만, 나는 정말로 그것들을 좋아합니다. 예를 들어, 나는 지금 "어린 왕자"를 읽고 있습니다.
Ще одна річ, яку я зробив, це читати книги французькою. Я знаю, що ви сказали, що вони не завжди найкорисніші, але мені вони справді подобаються. Наприклад, я зараз читаю Маленького принца.
Еще одна вещь, которую я сделал, это читать книги на французском. Я знаю, что вы сказали, что они не всегда самые полезные, но мне они действительно нравятся. Например, я сейчас читаю "Маленького принца".
Otra cosa que he hecho es leer libros en francés. Sé que dijiste que no siempre son los más útiles, pero realmente los aprecio. Por ejemplo, estoy leyendo El Principito en este momento.
私がしたもう一つのことは、フランス語の本を読むことです。あなたが言ったように、必ずしも最も役に立つわけではないことは知っていますが、私は本当に楽しんでいます。例えば、今「星の王子さま」を読んでいます。
Another thing I did is read books in French. I know you said they are not always the most useful, but I really enjoy them. For example, I am currently reading Le Petit Prince.
Eine weitere Sache, die ich gemacht habe, ist, Bücher auf Französisch zu lesen. Ich weiß, dass Sie gesagt haben, dass sie nicht immer die nützlichsten sind, aber ich schätze sie wirklich. Zum Beispiel lese ich gerade Der kleine Prinz.
Yaptığım bir diğer şey ise Fransızca kitaplar okumak. Her zaman en faydalı olduklarını söylemiş olsanız da, ben onları gerçekten seviyorum. Örneğin, şu anda Küçük Prens'i okuyorum.
Een andere dingen die ik heb gedaan is boeken in het Frans lezen. Ik weet dat je hebt gezegd dat ze niet altijd de meest nuttige zijn, maar ik waardeer ze echt. Bijvoorbeeld, ik lees momenteel Le Petit Prince.
Outra coisa que fiz foi ler livros em francês. Eu sei que você disse que eles nem sempre são os mais úteis, mas eu realmente os aprecio. Por exemplo, estou lendo O Pequeno Príncipe no momento.
Et ce que je fais, c'est que je lis chaque chapitre une ou deux fois avant de chercher les mots que j'ai du mal à comprendre. Après cela, j'écoute le livre audio sur YouTube et le répète avec l'orateur. De cette façon, vous pouvez améliorer votre prononciation facilement.
en|wat|dat|ik|doe|dat het|dat||||||||||op||||||||||||||||||||||de spreker||deze|manier|u|u kunt|verbeteren|uw|uitspraak|gemakkelijk
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||the speaker|||||can||||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||konuşmacı||||||geliştirmek|||
e|o|que|eu|faço|é|que|eu|leio|cada|capítulo|uma|ou|duas|vezes|antes|de|procurar|as|palavras|que|eu|dificuldade||em|entender|depois|disso|eu ouço|o|livro|áudio|em|YouTube|e|o|repito|com|o falante|de|essa|maneira|você|pode|melhorar|sua|pronúncia|facilmente
E quello che faccio è leggere ogni capitolo una o due volte prima di cercare le parole che ho difficoltà a capire. Dopo di che, ascolto l'audiolibro su YouTube e lo ripeto con il narratore. In questo modo, puoi migliorare facilmente la tua pronuncia.
我所做的是在查找我难以理解的单词之前,先读每一章一到两遍。之后,我在YouTube上听有声书,并跟着讲述者重复。这样,你可以轻松提高你的发音。
وما أفعله هو أنني أقرأ كل فصل مرة أو مرتين قبل أن أبحث عن الكلمات التي أجد صعوبة في فهمها. بعد ذلك، أستمع إلى الكتاب الصوتي على يوتيوب وأكرره مع المتحدث. بهذه الطريقة، يمكنك تحسين نطقك بسهولة.
내가 하는 것은 각 장을 이해하기 어려운 단어를 찾기 전에 한두 번 읽는 것입니다. 그 후, 유튜브에서 오디오북을 듣고 화자와 함께 반복합니다. 이렇게 하면 발음을 쉽게 향상시킬 수 있습니다.
І те, що я роблю, це читаю кожну главу один або два рази, перш ніж шукати слова, які мені важко зрозуміти. Після цього я слухаю аудіокнигу на YouTube і повторюю за диктором. Таким чином, ви можете легко покращити свою вимову.
И что я делаю, так это читаю каждую главу один или два раза, прежде чем искать слова, которые мне трудно понять. После этого я слушаю аудиокнигу на YouTube и повторяю за диктором. Таким образом, вы можете легко улучшить свое произношение.
Y lo que hago es leer cada capítulo una o dos veces antes de buscar las palabras que tengo dificultades para entender. Después de eso, escucho el audiolibro en YouTube y lo repito con el hablante. De esta manera, puedes mejorar tu pronunciación fácilmente.
私がすることは、各章を理解できない単語を探す前に1回か2回読むことです。その後、YouTubeでオーディオブックを聞き、話者と一緒に繰り返します。このようにして、発音を簡単に改善できます。
And what I do is read each chapter one or two times before looking up the words I have trouble understanding. After that, I listen to the audiobook on YouTube and repeat it with the speaker. This way, you can easily improve your pronunciation.
Und was ich mache, ist, dass ich jedes Kapitel ein oder zwei Mal lese, bevor ich die Wörter suche, die ich schwer verstehe. Danach höre ich das Hörbuch auf YouTube und wiederhole es mit dem Sprecher. Auf diese Weise kann man seine Aussprache leicht verbessern.
Ve yaptığım şey, her bölümü anlamakta zorlandığım kelimeleri aramadan önce bir veya iki kez okumak. Bunun ardından, YouTube'da sesli kitabı dinliyorum ve konuşmacıyla birlikte tekrar ediyorum. Bu şekilde, telaffuzunuzu kolayca geliştirebilirsiniz.
En wat ik doe, is dat ik elk hoofdstuk een of twee keer lees voordat ik de woorden opzoek die ik moeilijk te begrijpen vind. Daarna luister ik naar de audioboek op YouTube en herhaal het met de spreker. Op deze manier kun je je uitspraak gemakkelijk verbeteren.
E o que eu faço é ler cada capítulo uma ou duas vezes antes de procurar as palavras que tenho dificuldade em entender. Depois disso, ouço o audiolivro no YouTube e repito com o narrador. Dessa forma, você pode melhorar sua pronúncia facilmente.
Enfin, mon dernier conseil est de trouver un correspondant pour écrire chaque semaine ou chaque mois. J'ai envoyé un message sur une app pour les étudiants et j'ai trouvé deux autres étudiants français à qui j'ai parlé pendant quelques mois.
eindelijk|mijn|laatste|advies|is|om|vinden|een|penvriend|om|schrijven|elke|week|of|elke|maand|ik heb|gestuurd|een|bericht|op|een|app|voor|de|studenten|en|ik heb|gevonden|twee|andere|studenten|Franse|aan|wie|ik heb|gesproken|gedurende|enkele|maanden
||||||||correspondent|||||||||sent|||||app|||||||||||||||||
nihayet|benim|son|tavsiye|-dir|-mek|bulmak|bir|mektup arkadaşı|-mek için|yazmak|her|hafta|veya||ay|ben|gönderdim|bir|mesaj|üzerinde|bir|uygulama|-mek için|bu|öğrenciler|ve|ben|buldum|iki|başka|öğrenci|Fransız|-e|ki|ben|konuştum|boyunca|birkaç|ay
finalmente|meu|último|conselho|é|de|encontrar|um|correspondente|para|escrever|cada|semana|ou|cada|mês|eu|enviado|uma|mensagem|em|um|aplicativo|para|os|estudantes|e|eu|encontrado|dois|outros|estudantes|franceses|a|quem|eu|falado|durante|alguns|meses
Infine, il mio ultimo consiglio è di trovare un corrispondente con cui scrivere ogni settimana o ogni mese. Ho inviato un messaggio su un'app per studenti e ho trovato altri due studenti francesi con cui ho parlato per alcuni mesi.
最后,我的建议是找一个笔友,每周或每月写信。我在一个学生应用上发了消息,找到了另外两个法国学生,和他们聊了几个月。
أخيرًا، نصيحتي الأخيرة هي العثور على مراسل للكتابة كل أسبوع أو كل شهر. لقد أرسلت رسالة على تطبيق للطلاب ووجدت طالبين فرنسيين آخرين تحدثت إليهما لبضعة أشهر.
마지막으로, 제 조언은 매주 또는 매달 편지를 쓸 수 있는 친구를 찾는 것입니다. 저는 학생들을 위한 앱에 메시지를 보냈고, 몇 달 동안 이야기한 두 명의 프랑스 학생을 찾았습니다.
Нарешті, моя остання порада - знайти кореспондента, щоб писати кожного тижня або кожного місяця. Я надіслав повідомлення в додатку для студентів і знайшов двох інших французьких студентів, з якими спілкувався протягом кількох місяців.
Наконец, мой последний совет - найти собеседника, с которым можно писать каждую неделю или каждый месяц. Я отправила сообщение в приложение для студентов и нашла двух других французских студентов, с которыми общалась в течение нескольких месяцев.
Por último, mi último consejo es encontrar un compañero de correspondencia para escribir cada semana o cada mes. Envié un mensaje en una aplicación para estudiantes y encontré a otros dos estudiantes franceses con los que hablé durante unos meses.
最後に、私の最後のアドバイスは、毎週または毎月書くためのペンパルを見つけることです。私は学生向けのアプリでメッセージを送り、数ヶ月間話したフランスの学生を2人見つけました。
Finally, my last piece of advice is to find a pen pal to write to every week or every month. I sent a message on an app for students and found two other French students whom I talked to for a few months.
Schließlich ist mein letzter Rat, einen Brieffreund zu finden, um jede Woche oder jeden Monat zu schreiben. Ich habe eine Nachricht in einer App für Studenten gesendet und habe zwei andere französische Studenten gefunden, mit denen ich ein paar Monate lang gesprochen habe.
Son olarak, son tavsiyem her hafta veya her ay yazmak için bir mektup arkadaşı bulmaktır. Öğrenciler için bir uygulamada bir mesaj gönderdim ve birkaç ay boyunca konuştuğum iki Fransız öğrenci buldum.
Ten slotte is mijn laatste advies om een penvriend te vinden om elke week of elke maand te schrijven. Ik heb een bericht gestuurd op een app voor studenten en heb twee andere Franse studenten gevonden met wie ik een paar maanden heb gesproken.
Por fim, meu último conselho é encontrar um correspondente para escrever toda semana ou todo mês. Eu enviei uma mensagem em um aplicativo para estudantes e encontrei dois outros estudantes franceses com quem conversei por alguns meses.
Je conseille à vos auditeurs de regarder aussi des films ou séries français. Mon film préféré est Nothing to hide et la série, The Hookup Plan.
ik|raad aan|aan|uw|luisteraars|om|kijken|ook|naar|films|of|series|Franse|mijn|film|favoriete|is|niets|om|verbergen|en|de|serie|de|hookup|plan
|||||||||||||||||Nothing||hide|||||Hookup|
|||||||||||||||||Nothing||gizli||||||
eu|aconselho|a|seus|ouvintes|de|assistir|também|a|filmes|ou|séries|franceses|meu|filme|favorito|é|Nothing|a|esconder|e|a|série|The|Hookup|Plan
Consiglio ai vostri ascoltatori di guardare anche film o serie francesi. Il mio film preferito è Nothing to hide e la serie, The Hookup Plan.
我建议你们的听众也看一些法国电影或电视剧。我最喜欢的电影是《无所隐藏》,电视剧是《约会计划》。
أنصح مستمعيك بمشاهدة أفلام أو مسلسلات فرنسية أيضًا. فيلمي المفضل هو Nothing to hide والمسلسل هو The Hookup Plan.
청취자들에게 프랑스 영화나 시리즈를 보는 것도 추천합니다. 제가 가장 좋아하는 영화는 'Nothing to hide'이고, 시리즈는 'The Hookup Plan'입니다.
Я раджу вашим слухачам також дивитися французькі фільми або серіали. Мій улюблений фільм - "Нічого приховувати", а серіал - "План побачень".
Я советую вашим слушателям также смотреть французские фильмы или сериалы. Мой любимый фильм - "Нечего скрывать", а сериал - "План на свидание".
Aconsejo a sus oyentes que también vean películas o series en francés. Mi película favorita es Nothing to hide y la serie, The Hookup Plan.
リスナーの皆さんには、フランスの映画やシリーズも見ることをお勧めします。私のお気に入りの映画は「隠すものは何もない」で、シリーズは「フックアップ・プラン」です。
I advise your listeners to also watch French movies or series. My favorite movie is Nothing to Hide and the series is The Hookup Plan.
Ich empfehle Ihren Zuhörern auch, französische Filme oder Serien anzusehen. Mein Lieblingsfilm ist "Nichts zu verbergen" und die Serie "Plan Coeur".
Dinleyicilerinize Fransız filmleri veya dizileri de izlemelerini öneriyorum. En sevdiğim film Nothing to hide ve dizi The Hookup Plan.
Ik raad uw luisteraars ook aan om Franse films of series te kijken. Mijn favoriete film is Nothing to hide en de serie, The Hookup Plan.
Eu aconselho seus ouvintes a assistirem também a filmes ou séries franceses. Meu filme favorito é Nothing to hide e a série, The Hookup Plan.
Si vous avez Netflix, vous pouvez les trouver facilement. Et pour la musique, je trouve que la chanteuse Angèle a beaucoup de chansons dans lesquelles elle chante très clairement.
als|u|heeft|Netflix|u|kunt|ze|vinden|gemakkelijk|en|voor|de|muziek|ik|vind|dat|de|zangeres|Angèle|heeft|veel|aan|liedjes|waarin|die|zij|zingt|heel|duidelijk
||||||||||||||||||Angèle||||||||||clearly
||||||||||||||||||Angèle||||||onlarda||||
se|você|tem|Netflix|você|pode|os|encontrar|facilmente|e|para|a|música|eu|acho|que|a|cantora|Angèle|tem|muitas|de|músicas|nas|quais|ela|canta|muito|claramente
Se avete Netflix, potete trovarli facilmente. E per la musica, trovo che la cantante Angèle abbia molte canzoni in cui canta molto chiaramente.
如果你有Netflix,你可以很容易找到它们。至于音乐,我觉得歌手Angèle有很多歌曲,她唱得非常清晰。
إذا كان لديك نتفليكس، يمكنك العثور عليهم بسهولة. وبالنسبة للموسيقى، أجد أن المغنية أنجيل لديها الكثير من الأغاني التي تغني فيها بوضوح شديد.
넷플릭스가 있다면 쉽게 찾을 수 있습니다. 음악에 관해서는, 가수 앙젤이 매우 명확하게 노래하는 많은 곡이 있다고 생각합니다.
Якщо у вас є Netflix, ви можете легко їх знайти. А щодо музики, я вважаю, що співачка Анжель має багато пісень, в яких вона співає дуже чітко.
Если у вас есть Netflix, вы можете легко их найти. А что касается музыки, я считаю, что певица Анжель имеет много песен, в которых она поет очень четко.
Si tienes Netflix, puedes encontrarlas fácilmente. Y en cuanto a la música, creo que la cantante Angèle tiene muchas canciones en las que canta muy claramente.
Netflixがあれば、簡単に見つけることができます。そして音楽については、シンガーのアンジェルは非常に明確に歌う曲がたくさんあると思います。
If you have Netflix, you can easily find them. And for music, I find that the singer Angèle has many songs in which she sings very clearly.
Wenn Sie Netflix haben, können Sie sie leicht finden. Und was die Musik betrifft, finde ich, dass die Sängerin Angèle viele Lieder hat, in denen sie sehr klar singt.
Eğer Netflix'iniz varsa, onları kolayca bulabilirsiniz. Ve müzik için, şarkıcı Angèle'nin çok net bir şekilde şarkı söylediği birçok şarkısı olduğunu düşünüyorum.
Als je Netflix hebt, kun je ze gemakkelijk vinden. En wat muziek betreft, vind ik dat de zangeres Angèle veel nummers heeft waarin ze heel duidelijk zingt.
Se você tem Netflix, pode encontrá-los facilmente. E quanto à música, eu acho que a cantora Angèle tem muitas músicas nas quais ela canta muito claramente.
Bref, merci de m'avoir écoutée et je vous souhaite du succès dans l'avenir.
kortom|bedankt|om|mij te|geluisterd|en|ik|u|wens|veel|succes|in|de toekomst
|||me having|||||||||the future
||||||||diliyorum||||gelecekte
enfim|obrigado|por|me ter|escutado|e|eu|você|desejo|de|sucesso|no|futuro
Insomma, grazie per avermi ascoltata e vi auguro successo per il futuro.
总之,感谢你们的倾听,祝你们未来成功。
باختصار، شكرًا لاستماعكم لي وأتمنى لكم النجاح في المستقبل.
어쨌든, 저를 들어주셔서 감사하고, 앞으로의 성공을 기원합니다.
Коротше кажучи, дякую, що вислухали мене, і бажаю вам успіху в майбутньому.
В общем, спасибо, что вы меня слушали, и я желаю вам успехов в будущем.
En resumen, gracias por escucharme y les deseo éxito en el futuro.
とにかく、私の話を聞いてくれてありがとう、そしてあなたの未来に成功を祈っています。
In short, thank you for listening to me and I wish you success in the future.
Kurz gesagt, danke, dass Sie mir zugehört haben, und ich wünsche Ihnen viel Erfolg in der Zukunft.
Kısacası, beni dinlediğiniz için teşekkür ederim ve size gelecekte başarılar dilerim.
Kortom, bedankt dat je naar me hebt geluisterd en ik wens je veel succes in de toekomst.
Enfim, obrigado por me ouvir e desejo sucesso a vocês no futuro.
Un grand merci, Lily, pour tous les conseils que tu as donnés. Je pense que ça va aider et inspirer les auditeurs du podcast. Le mot “sticky notes”, en français, on le dit “post-it” (donc c'est la marque, en fait, de ce produit – post-it).
een|groot|dank|Lily|voor|alle|de|adviezen|die|je|hebt|gegeven|ik|denk|dat|dat|gaat|helpen|en|inspireren|de|luisteraars|van de|podcast|het|woord|plakkerige|notities|in|Frans|men|het|zegt|||dus|het is|het|merk|van|feitelijk|van|dit|product||
A|big|thank you|Lily|for|all|the|advice|that|you|you have|given|I|I think|that|it|it will|to help|and|to inspire|the|listeners|of the|podcast|The|word|“sticky|notes|in|French|we|it|we say|||so|it's|the|brand|in|fact|of|this|product||
bir|büyük|teşekkür|Lily|için|tüm|-leri|tavsiyeler|ki|sen|-dın|verdin|ben|düşünüyorum|ki|bu|-acak|yardım etmek|ve|ilham vermek|-leri|dinleyiciler|-ın|podcast|bu|kelime|yapışkan|notlar|-de|Fransızca|-de|onu|denir|||yani|bu|-ın|marka|-de|aslında|-in|bu|ürün||
один|великий|дякую|Лілі|за|всі|ті|поради|які|ти|ти дав|дав|я|думаю|що|це|буде|допомагати|і|надихати|тих|слухачів|подкасту||слово|слово|липкі|нотатки|на|французькій|ми|його|кажемо|||отже|це|марка||на|справді|цього||продукту||
un|grande|grazie|Lily|per|tutti|i|consigli|che|tu|hai|dato|io|penso|che|questo|va|aiutare|e|ispirare|i|ascoltatori|del|podcast|il|termine|adesivi|note|in|francese|si|lo|dice|||quindi|è|la|marca|in|realtà|di|questo|prodotto||
один|большой|спасибо|Лили|за|все|советы||которые|ты|ты дал|даны|я|думаю|что|это|будет|помогать|и|вдохновлять|слушателей|подкаста|||слово|слово|липкие|заметки|на|французском|мы|его|говорим|||так что|это|марка|бренд|на|на самом деле|этого|этот|продукт||
하나의|큰|감사|릴리|위해|모든|그|조언|que|너가|가졌던|주었던|나는|생각해|que|그것이|할 것이다|돕다|그리고|영감을 주다|그|청취자|팟캐스트의||그것을||||의||||||||||||사실|의|이|제품||
ein|großer|Dank|Lily|für|alle|die|Ratschläge|die|du|du hast|gegeben|ich|ich denke|dass|das|es wird|helfen|und|inspirieren|die|Zuhörer|des|Podcasts|das|Wort|klebrige|Notizen|auf|Französisch|man|es|sagt|||also|es ist|die|Marke|auf|tatsächlich|von|diesem|Produkt||
1つの|大きな|ありがとう|リリー|のために|すべての|その|アドバイス|という|あなた|あなたは持っている|与えた|私は|思う|という|それ|それはなる|助ける|そして|インスパイアする|その|聴衆|の|ポッドキャスト|その|言葉|粘着性の|メモ|の|フランス語|私たちは|それを|言う|||だから|それは|その|ブランド|の|実際に|の|この|製品||
um|grande|obrigado|Lily|por|todos|os|conselhos|que|você|você tem|dado|eu|penso|que|isso|vai|ajudar|e|inspirar|os|ouvintes|do|podcast|a|palavra|adesivos|notas|em|francês|se|a|diz|||então|é|a|marca|de|fato|de|este|produto||
一个|大|谢谢|Lily|为了|所有|的|建议|你|你|已经|给过|我|认为|这|这|将要|帮助|和|激励|的|听众|的|播客|这个|词|粘性|便签|在|法语|我们|它|说|||所以|这是|的|品牌|在|实际上|的|这个|产品||
un|gran|gracias|Lily|por|todos|los|consejos|que|tú|has|dado|yo|pienso|que|eso|va|ayudar|e|inspirar|a los|oyentes|del|podcast|la|palabra|adhesivo|notas|en|francés|se|lo|dice|||así que|es|la|marca|en|en realidad|de|este|producto||
واحد|كبير|شكر|ليلي|من أجل|جميع|النصائح|نصائح|التي|أنت|قد|أعطيت|أنا|أعتقد|أن|ذلك|سوف|يساعد|و|يلهم|المستمعين|مستمعين|من|بودكاست|الكلمة|كلمة|لاصق|ملاحظات|في|الفرنسية|نحن|نقول|نقول|||لذلك|إنها|العلامة|علامة|في|في الواقع|من|هذا|منتج||
Un grande grazie, Lily, per tutti i consigli che hai dato. Penso che questo aiuterà e ispirerà gli ascoltatori del podcast. La parola “sticky notes”, in italiano, si dice “post-it” (quindi è il marchio, in effetti, di questo prodotto – post-it).
非常感谢你,莉莉,感谢你提供的所有建议。我认为这会帮助和激励播客的听众。法语中“sticky notes”叫做“post-it”(所以这实际上是这个产品的品牌——post-it)。
شكرًا جزيلاً، ليلي، على جميع النصائح التي قدمتها. أعتقد أن ذلك سيساعد ويُلهم مستمعي البودكاست. كلمة "sticky notes"، باللغة الفرنسية، نقولها "post-it" (لذا فهي في الواقع علامة تجارية لهذا المنتج - post-it).
대단히 감사합니다, 릴리, 당신이 준 모든 조언에. 이게 팟캐스트 청취자들에게 도움이 되고 영감을 줄 것 같아요. "sticky notes"라는 단어는 한국어로 "포스트잇"이라고 합니다 (사실 이 제품의 브랜드 이름이죠 – 포스트잇).
Велике спасибі, Лілі, за всі поради, які ти дала. Я думаю, що це допоможе і надихне слухачів подкасту. Слово “sticky notes” французькою мовою ми кажемо “post-it” (тобто це насправді бренд цього продукту – post-it).
Большое спасибо, Лили, за все советы, которые ты дала. Я думаю, что это поможет и вдохновит слушателей подкаста. Слово "sticky notes" на русском языке мы говорим "пост-ит" (то есть это на самом деле бренд этого продукта – пост-ит).
Muchas gracias, Lily, por todos los consejos que has dado. Creo que eso ayudará e inspirará a los oyentes del podcast. La palabra “sticky notes”, en español, se dice “post-it” (así que en realidad es la marca de este producto – post-it).
大きな感謝を、リリー、あなたが与えてくれたすべてのアドバイスに。これはポッドキャストのリスナーを助け、インスパイアすると思います。「sticky notes」という言葉は、日本語で「付箋」と言います(つまり、実際にはこの製品のブランド名です – 付箋)。
A big thank you, Lily, for all the advice you have given. I think it will help and inspire the podcast listeners. The term 'sticky notes' in French is 'post-it' (so it's actually the brand of this product – post-it).
Ein großes Dankeschön, Lily, für all die Ratschläge, die du gegeben hast. Ich denke, das wird den Zuhörern des Podcasts helfen und sie inspirieren. Das Wort „sticky notes“ sagt man auf Deutsch „Post-it“ (das ist also tatsächlich die Marke dieses Produkts – Post-it).
Bütün verdiğin tavsiyeler için büyük teşekkürler, Lily. Bunun podcast dinleyicilerine yardımcı olacağını ve ilham vereceğini düşünüyorum. "Sticky notes" kelimesi Türkçede "post-it" olarak geçiyor (yani aslında bu ürünün markası – post-it).
Een grote dank je wel, Lily, voor al de adviezen die je hebt gegeven. Ik denk dat het de luisteraars van de podcast zal helpen en inspireren. Het woord “sticky notes” zeggen we in het Nederlands “post-it” (dus het is eigenlijk het merk van dit product – post-it).
Um grande obrigado, Lily, por todos os conselhos que você deu. Acho que isso vai ajudar e inspirar os ouvintes do podcast. A palavra “sticky notes”, em francês, dizemos “post-it” (então é a marca, na verdade, desse produto – post-it).
Et je trouve que c'est une bonne idée de mettre des post-it dans toute sa maison pour apprendre le vocabulaire. Bon, c'est pas toujours facile ou c'est pas toujours possible en fonction des personnes avec qui on vit.
en|ik|vind|dat|het is|een|goed|idee|om|plaatsen|de|||in|heel|zijn|huis|om|leren|het|vocabulaire|goed|het is|niet|altijd|gemakkelijk|of|het is|niet|altijd|mogelijk|afhankelijk van|afhankelijkheid|van de|mensen|met|wie|men|leeft
And|I|I find|that|it's|a|good|idea|to|to put|some|||in|all|one's|home|to|to learn|the|vocabulary|Well|it's|not|always|easy|or|it's|not|always|possible|depending|on the|the|people|with|whom|we|we live
ve|ben|buluyorum|ki|bu|bir|iyi|fikir|-mek|koymak|-ler|||-de|tüm|-in|ev|için|öğrenmek|-i|kelime dağarcığı|iyi|bu|değil|her zaman|kolay|ya da|bu|değil|her zaman|mümkün|-e|bağlı|-ler|insanlar|ile|ki|-de|yaşıyoruz
і|я|вважаю|що|це|одна|гарна|ідея|щоб|ставити|кілька|||в|весь|свою|дім|щоб|вивчити|словниковий|запас|добре|це|не|завжди|легко|або|це|не|завжди|можливе|в|залежно|від|людей|з|ким|ми|живемо
e|io|trovo|che|è|una|buona|idea|di|mettere|dei|||in|tutta|sua|casa|per|imparare|il|vocabolario|bene|è|non|sempre|facile|o|è|non|sempre|possibile|a|funzione|delle|persone|con|cui|si|vive
и|я|нахожу|что|это|хорошая|хорошая|идея|чтобы|ставить|поститы|||в|весь|свой|дом|чтобы|учить|||хорошо|это|не|всегда|легко|или|это|не|всегда|возможно|в|зависимости|от|людей|с|которыми|мы|живем
그리고|나는|생각한다|que|그것은|하나의|좋은|아이디어|하는 것|두다|여러|||안에|모든|자신의|집|위해|배우다|그|어휘|좋아|그것은|아니다|항상|쉽다|또는|그것은|아니다|항상|가능하다|에서|따라|여러|사람들|과|누구와|우리는|살고 있다
und|ich|ich finde|dass|es ist|eine|gute|Idee|zu|aufkleben|Post-its|||in|das ganze|sein|Haus|um|lernen|das|Vokabular|gut|es ist|nicht|immer|einfach|oder|es ist|nicht|immer|möglich|je nach|abhängig|von|Personen|mit|denen|man|lebt
そして|私は|思う|という|それは|1つの|良い|アイデア|の|置く|いくつかの|||の中に|すべての|自分の|家|のために|学ぶ|その|語彙|まあ|それは|ない|いつも|簡単|または|それは|ない|いつも|可能|の|基づいて|その|人々|と|という|私たちは|住んでいる
e|eu|acho|que|é|uma|boa|ideia|de|colocar|uns|||em|toda|sua|casa|para|aprender|o|vocabulário|bom|é|não|sempre|fácil|ou|é|não|sempre|possível|em|função|das|pessoas|com|quem|se|vive
而且|我|觉得|这|这是|一个|好|主意|去|放|一些|||在|整个|自己的|房子|为了|学习|的|词汇|好吧|这不是|不|总是|容易|或者|这不是|不|总是|可能|根据|取决于|的|人|和|谁|我们|生活
y|yo|encuentro|que|es|una|buena|idea|de|poner|unos|||en|toda|su|casa|para|aprender|el|vocabulario|bueno|es|no|siempre|fácil|o|es|no|siempre|posible|dependiendo|función|de las|personas|con|quienes|uno|vive
و|أنا|أجد|أن|إنها|فكرة|جيدة|فكرة|من|وضع|ملاحظات|||في|كل|منزله|منزل|من أجل|تعلم|المفردات|مفردات|حسنًا|إنها|ليس|دائمًا|سهل|أو|إنها|ليس|دائمًا|ممكن|حسب|اعتمادًا|الأشخاص|أشخاص|مع|الذين|نحن|نعيش
E trovo che sia una buona idea mettere dei post-it in tutta la casa per imparare il vocabolario. Beh, non è sempre facile o non è sempre possibile a seconda delle persone con cui si vive.
我觉得在家里到处贴上便签纸来学习词汇是个好主意。不过,这并不总是容易的,或者根据和你生活在一起的人,这并不总是可能的。
وأجد أنه من الجيد وضع post-it في جميع أنحاء المنزل لتعلم المفردات. حسنًا، ليس دائمًا سهلًا أو ممكنًا حسب الأشخاص الذين نعيش معهم.
그리고 저는 집안 곳곳에 포스트잇을 붙여서 어휘를 배우는 것이 좋은 아이디어라고 생각해요. 하지만, 항상 쉽거나 가능한 것은 아니죠, 함께 사는 사람들에 따라.
І я вважаю, що це гарна ідея розмістити постіти по всьому дому, щоб вивчити словниковий запас. Ну, це не завжди легко або не завжди можливо в залежності від людей, з якими ти живеш.
И я считаю, что это хорошая идея разместить пост-иты по всему дому, чтобы учить словарный запас. Ну, это не всегда легко или не всегда возможно в зависимости от людей, с которыми ты живешь.
Y creo que es una buena idea poner post-its por toda la casa para aprender vocabulario. Bueno, no siempre es fácil o no siempre es posible dependiendo de las personas con las que vives.
そして、語彙を学ぶために家中に付箋を貼るのは良いアイデアだと思います。まあ、住んでいる人によっては、いつも簡単ではないし、いつも可能ではないですが。
And I think it's a good idea to put post-its all around your house to learn vocabulary. Well, it's not always easy or possible depending on the people you live with.
Und ich finde es eine gute Idee, überall in seinem Haus Post-its anzubringen, um den Wortschatz zu lernen. Nun, es ist nicht immer einfach oder nicht immer möglich, je nach den Personen, mit denen man zusammenlebt.
Ve bence evin her yerine post-it yapıştırmak, kelime dağarcığını öğrenmek için iyi bir fikir. Ama bu her zaman kolay değil ya da birlikte yaşadığınız insanlara bağlı olarak her zaman mümkün değil.
En ik vind het een goed idee om post-its in je hele huis te plakken om de woordenschat te leren. Nou, het is niet altijd gemakkelijk of mogelijk, afhankelijk van de mensen met wie je samenwoont.
E eu acho que é uma boa ideia colocar post-its por toda a casa para aprender o vocabulário. Bem, nem sempre é fácil ou nem sempre é possível dependendo das pessoas com quem vivemos.
Mais pour celles et ceux qui ont une mémoire visuelle, effectivement ça peut vous aider de mettre des post-it avec le nom des meubles, avec le nom de différentes activités que vous faites, pour vous aider à les mémoriser.
maar|voor|die|en|die|die|hebben|een|geheugen|visueel|inderdaad|dat|kan|jullie|helpen|om|plaatsen|de|||met|de|naam|van de|meubels|met|de|naam|van|verschillende|activiteiten|die|jullie|doen|om|jullie|helpen|om|ze|onthouden
But|for|those|and|those|who|they have|a|memory|visual|indeed|it|it can|you|to help|to|to put|some|||with|the|name|of the|furniture|with|the|name|of|different|activities|that|you|you do|to|yourselves|to help|to|them|to memorize
ama|için|kadınlar|ve|erkekler|ki|-dıkları|bir|hafıza|görsel|gerçekten|bu|-bilir|size|yardım etmek|-mek|koymak|-ler|||ile|-in|adı|-ler|eşyalar|ile|-in|adı|-in|farklı|aktiviteler|ki|siz|yapıyorsunuz|için|size|yardım etmek|-e|-leri|ezberlemek
але|для|тих|і|тих|хто|мають|одну|пам'ять|візуальну|дійсно|це|може|вам|допомагати|щоб|ставити|кілька|||з|назвою|назва|меблів|меблі|з|назвою|назва|різних|різні|діяльності|які|ви|ви робите|щоб|вам|допомагати|до|їх|запам'ятати
ma|per|quelle|e|quelli|che|hanno|una|memoria|visiva|effettivamente|questo|può|vi|aiutare|a|mettere|dei|||con|il|nome|dei|mobili|con|il|nome|di|diverse|attività|che|voi|fate|per|vi|aiutare|a|li|memorizzare
но|для|тех|и|тех|кто|имеют|визуальную|память|визуальная|действительно|это|может|вам|помочь|чтобы|ставить|поститы|||с|||мебели|мебели|с|||различных|различных|деятельностей|которые|вы|делаете|чтобы|вам|помочь|чтобы|их|запомнить
|||||||||wzrokową|||||||||||||||meble|||||||||||||||
하지만|위해|그들|그리고|그들|누구|가지고 있는|하나의|기억|시각적인|실제로|그것이|할 수 있다|당신이|돕다|하는 것|두다|여러|||과|그|이름|여러|가구|과|그|이름|의|다양한|활동|que|당신이|하는|위해|당신이|돕다|하는 것|그것들을|기억하다
aber|für|diejenigen|und|die|die|sie haben|eine|Gedächtnis|visuell|tatsächlich|das|es kann|euch|helfen|zu|aufkleben|Post-its|||mit|dem|Namen|der|Möbel|mit|dem|Namen|von|verschiedenen|Aktivitäten|die|ihr|ihr macht|um|euch|helfen|um|sie|merken
しかし|のために|それらの|そして|それらの|という|持っている|1つの|記憶|視覚的な|実際に|それは|できる|あなたたち|助ける|のために|置く|いくつかの|||と|その|名前|その|家具|と|その|名前|の|さまざまな|活動|という|あなたたち|行う|のために|あなたたち|助ける|するために|それらを|記憶する
mas|para|aquelas|e|aqueles|que|têm|uma|memória|visual|efetivamente|isso|pode|vocês|ajudar|a|colocar|uns|||com|o|nome|dos|móveis|com|o|nome|de|diferentes|atividades|que|vocês|fazem|para|se|ajudar|a|os|memorizar
但是|对于|那些|和|那些|谁|有|一个|记忆|视觉的|确实|这|可以|你们|帮助|去|放|一些|||上面写着|的|名字|的|家具|上面写着|的|名字|的|不同的|活动|你们|你们|做|为了|你们|帮助|去|它们|记住
pero|para|aquellas|y|aquellos|que|tienen|una|memoria|visual|efectivamente|eso|puede|les|ayudar|a|poner|unos|||con|el|nombre|de|muebles|con|el|nombre|de|diferentes|actividades|que|ustedes|hacen|para|les|ayudar|a|los|memorizar
لكن|من أجل|أولئك|و|أولئك|الذين|لديهم|ذاكرة|ذاكرة|بصرية|بالفعل|ذلك|يمكن|لكم|يساعد|على|وضع|ملاحظات|||مع|اسم|اسم|من|أثاث|مع|اسم|اسم|من|مختلفة|أنشطة|التي|أنتم|تفعلون|من أجل|لكم|يساعد|على|تلك|حفظها
Ma per coloro che hanno una memoria visiva, effettivamente può aiutarvi mettere dei post-it con il nome dei mobili, con il nome delle diverse attività che fate, per aiutarvi a memorizzarli.
但是对于那些有视觉记忆的人来说,确实可以通过在家具上贴上便签纸,或者在你做的不同活动上贴上便签纸,来帮助你记忆。
لكن بالنسبة لأولئك الذين لديهم ذاكرة بصرية، فإن وضع post-it بأسماء الأثاث، مع أسماء الأنشطة المختلفة التي تقوم بها، يمكن أن يساعدك في تذكرها.
하지만 시각적 기억력이 있는 분들에게는 가구 이름이나 여러분이 하는 다양한 활동의 이름을 적은 포스트잇을 붙이는 것이 기억하는 데 도움이 될 수 있습니다.
Але для тих, хто має візуальну пам'ять, дійсно може допомогти розмістити постіти з назвами меблів, з назвами різних занять, які ви робите, щоб допомогти вам їх запам'ятати.
Но для тех, у кого визуальная память, действительно может помочь разместить пост-иты с названиями мебели, с названиями различных занятий, которые вы делаете, чтобы помочь вам их запомнить.
Pero para aquellos que tienen memoria visual, efectivamente puede ayudar poner post-its con el nombre de los muebles, con el nombre de diferentes actividades que haces, para ayudarte a memorizarlos.
しかし、視覚的な記憶を持っている人にとっては、家具の名前や自分が行うさまざまな活動の名前を書いた付箋を貼ることで、記憶を助けることができます。
But for those who have a visual memory, it can indeed help to put post-its with the names of furniture, with the names of different activities you do, to help you memorize them.
Aber für diejenigen, die ein visuelles Gedächtnis haben, kann es tatsächlich helfen, Post-its mit den Namen der Möbel, mit den Namen der verschiedenen Aktivitäten, die man macht, anzubringen, um sie sich einzuprägen.
Ama görsel hafızası olanlar için, gerçekten de mobilyaların isimleriyle, yaptığınız farklı aktivitelerin isimleriyle post-it yapıştırmak, bunları hatırlamanıza yardımcı olabilir.
Maar voor degenen die een visueel geheugen hebben, kan het inderdaad helpen om post-its te plakken met de namen van meubels, met de namen van verschillende activiteiten die je doet, om je te helpen ze te onthouden.
Mas para aqueles que têm uma memória visual, de fato pode ajudar colocar post-its com o nome dos móveis, com o nome de diferentes atividades que você faz, para ajudar a memorizá-las.
Pour finir, un grand merci à celles et ceux qui ont laissé des évaluations sur iTunes, des recommandations sur Facebook, des commentaires sur YouTube. Merci pour votre soutien.
voor|afsluiten|een|groot|dank|aan|die|en|die|die|hebben|achtergelaten|de|beoordelingen|op|iTunes|de|aanbevelingen|op|Facebook|de|opmerkingen|op|YouTube|dank|voor|jullie|steun
To|to finish|a|big|thank you|to|those|and|those|who|they have|left|some|reviews|on|iTunes|some|recommendations|on|Facebook|some|comments|on|YouTube|Thank you|for|your|support
için|bitirmek|bir|büyük|teşekkür|-e|kadınlar|ve|erkekler|ki|-dıkları|bıraktılar|-ler|değerlendirmeler|-de|iTunes|-ler|öneriler|-de|Facebook|-ler|yorumlar|-de|YouTube|teşekkürler|için|sizin|destek
для|завершити|один|великий|дякую|тим|тих|і|тих|хто|мають|залишили|кілька|оцінок|на|iTunes|кілька|рекомендацій|на|Facebook|кілька|коментарів|на|YouTube|дякую|за|вашу|підтримку
per|finire|un|grande|grazie|a|quelle|e|quelli|che|hanno|lasciato|delle|valutazioni|su|iTunes|delle|raccomandazioni|su|Facebook|dei|commenti|su|YouTube|grazie|per|il vostro|supporto
для|завершить|один|большой|спасибо|тем|тем|и|тем|кто|оставили|оставленные|оценки|отзывы|на|iTunes|рекомендации|рекомендации|на|Facebook|комментарии|комментарии|на|YouTube|спасибо|за|вашу|поддержку
위해|마무리하다|하나의|큰|감사|에게|그들|그리고|그들|누구|가지고 있는|남긴|여러|평가|에서|아이튠즈|여러|추천|에서|페이스북|여러|댓글|에서|유튜브|감사합니다|위해|당신의|지원
um|zu beenden|ein|großer|Dank|an|diejenigen|und|die|die|sie haben|hinterlassen|||auf|iTunes|||auf|Facebook|||auf|YouTube|danke|für|eure|Unterstützung
のために|終わる|1つの|大きな|ありがとう|に|それらの|そして|それらの|という|持っている|残した|いくつかの|評価|の上で|iTunes|いくつかの|推薦|の上で|Facebook|いくつかの|コメント|の上で|YouTube|ありがとう|のために|あなたたちの|支援
para|terminar|um|grande|obrigado|a|aquelas|e|aqueles|que|têm|deixado|umas|avaliações|sobre|iTunes|umas|recomendações|sobre|Facebook|uns|comentários|sobre|YouTube|obrigado|por|seu|apoio
对于|结束|一个|大|谢谢|给|那些|和|那些|谁|有|留下|一些|评价|在|iTunes|一些|推荐|在|Facebook|一些|评论|在|YouTube|谢谢|为了|你们的|支持
para|terminar|un|gran|gracias|a|aquellas|y|aquellos|que|han|dejado|unas|evaluaciones|en|iTunes|unas|recomendaciones|en|Facebook|unos|comentarios|en|YouTube|gracias|por|su|apoyo
من أجل|إنهاء|واحد|كبير|شكر|إلى|أولئك|و|أولئك|الذين|لديهم|تركوا|تقييمات|تقييمات|على|آيتونز|توصيات|توصيات|على|فيسبوك|تعليقات|تعليقات|على|يوتيوب|شكرًا|من أجل|دعمكم|دعم
Per finire, un grande grazie a coloro che hanno lasciato delle valutazioni su iTunes, delle raccomandazioni su Facebook, dei commenti su YouTube. Grazie per il vostro supporto.
最后,感谢那些在iTunes上留下评价、在Facebook上推荐、在YouTube上评论的人。感谢你们的支持。
في النهاية، شكرًا جزيلاً لأولئك الذين تركوا تقييمات على آيتونز، وتوصيات على فيسبوك، وتعليقات على يوتيوب. شكرًا لدعمكم.
마지막으로, iTunes에 평가를 남겨주신 분들, Facebook에 추천을 해주신 분들, YouTube에 댓글을 남겨주신 분들께 대단히 감사합니다. 여러분의 지원에 감사드립니다.
На завершення, велике спасибі тим, хто залишив відгуки на iTunes, рекомендації на Facebook, коментарі на YouTube. Дякую за вашу підтримку.
В заключение, большое спасибо тем, кто оставил отзывы на iTunes, рекомендации на Facebook, комментарии на YouTube. Спасибо за вашу поддержку.
Para terminar, muchas gracias a aquellos que han dejado reseñas en iTunes, recomendaciones en Facebook, comentarios en YouTube. Gracias por su apoyo.
最後に、iTunesで評価を残してくれた方々、Facebookでの推薦、YouTubeでのコメントをくださった方々に大きな感謝を。あなたのサポートに感謝します。
Finally, a big thank you to those who have left reviews on iTunes, recommendations on Facebook, comments on YouTube. Thank you for your support.
Zum Schluss ein großes Dankeschön an diejenigen, die Bewertungen auf iTunes hinterlassen haben, Empfehlungen auf Facebook gegeben haben, Kommentare auf YouTube geschrieben haben. Danke für eure Unterstützung.
Son olarak, iTunes'ta değerlendirme bırakanlara, Facebook'ta önerilerde bulunanlara, YouTube'da yorum yapanlara büyük teşekkürler. Destekleriniz için teşekkürler.
Tot slot, een grote dank je wel aan degenen die beoordelingen hebben achtergelaten op iTunes, aanbevelingen op Facebook, en opmerkingen op YouTube. Bedankt voor jullie steun.
Para finalizar, um grande obrigado àqueles que deixaram avaliações no iTunes, recomendações no Facebook, comentários no YouTube. Obrigado pelo seu apoio.
Sans vous, ça aurait aucun sens de faire tout ça. Donc c'est très gentil de prendre le temps de m'écrire et de me remercier. Ça me fait extrêmement plaisir. On se retrouve dans deux semaines pour un nouvel épisode et d'ici là, n'oubliez pas de faire un peu de français tous les jours. À bientôt, ciao !
zonder|u|dat|zou hebben|geen|zin|om|te doen|alles|dat|dus|het is|heel|vriendelijk|om|te nemen|de|tijd|om|mij te schrijven|en|om|mij|te bedanken|dat|mij|maakt|extreem|plezier|we|elkaar|ontmoeten|over|twee|weken|voor|een|nieuwe|aflevering|en|tot|dan|vergeet niet|niet|om|te doen|een|beetje|van|Frans|elke|dag||tot|snel|ciao
Without|you|it|it would have|any|sense|to|to do|all|it|So|it's|very|kind|to|to take|the|time|to|to write to me|and|to|to me|to thank|It|to me|it makes|extremely|pleasure|We|ourselves|we meet|in|two|weeks|for|a|new|episode|and|from here|there|don't forget|not|to|to do|a|little|of|French|all|the|days|Until|soon|bye
-sız|siz|bu|olurdu|hiçbir|anlam|-mek|yapmak|her|bu|bu yüzden|bu|çok|nazik|-mek|almak|zamanı||-mek|bana yazmak|ve|-mek|bana|teşekkür etmek|bu|bana|yapıyor|son derece|zevk|biz|kendimizi|buluşuyoruz|içinde|iki|hafta|için|yeni||bölüm|ve|-den itibaren|orada|unutmayın|değil|-mek|yapmak|biraz|az|-den|Fransızca|her|gün||-e|yakında|hoşça kal
без|вас|це|б мало|жодного|сенсу|щоб|робити|все|це|отже|це є|дуже|люб'язно|щоб|взяти|час||щоб|написати мені|і|щоб|мені|подякувати|це|мені|робить|надзвичайно|приємно|ми|себе|зустрінемо|через|два|тижні|для|нового||епізоду|і|до того часу|там|не забувайте|не|щоб|робити|трохи|трохи|щоб|французької|кожен|дні||до|скорого|пока
senza|di voi|questo|avrebbe|nessun|senso|di|fare|tutto|questo|quindi|è|molto|gentile|di|prendere|il|tempo|di|scrivermi|e|di|a me|ringraziarmi|questo|a me|fa|estremamente|piacere|noi|ci|ritroviamo|tra|due|settimane|per|un|nuovo|episodio|e|da qui|in poi|non dimenticate|non|di|fare|un|po'|di|francese|tutti|i|giorni|a|presto|ciao
без|вас|это|имело бы|никакого|смысла|чтобы|делать|всё|это|поэтому|это|очень|мило|что|взять|время||чтобы|написать мне|и|чтобы|мне|поблагодарить|это|мне|делает|крайне|удовольствие|мы|себя|встретим|через|две|недели|для|нового||эпизода|и|до|тогда|не забывайте|не|что|делать|немного|немного|французского|французского|каждый|день|день|до|скорого|пока
없이|당신을|그것은|가졌을 것이다|아무|의미|~하는 것|하다|모든|그것은|그러므로|그것은|매우|친절한|~하는 것|시간을 내다|그|시간|~하는 것|나에게 글을 쓰다|그리고|~하는 것|나를|감사하다|그것은|나에게|만들다|극도로|기쁨|우리는|서로를|만나다|~후에|두|주|~을 위해|새로운||에피소드|그리고|그때까지|그곳에서|잊지 마세요|~하지 마세요|~하는 것|하다|조금|조금|~을|프랑스어|매|모든|날|~에서|곧|안녕
ohne|Sie|das|hätte|keinen|Sinn|zu|machen|alles|das|also|es ist|sehr|nett|zu|nehmen|die|Zeit|zu|mir zu schreiben|und|zu|mir|danken|das|mir|macht|äußerst|Freude|wir|uns|treffen|in|zwei|Wochen|für|eine|neue|Episode|und|bis|dahin|vergessen Sie nicht|nicht|zu|machen|ein|wenig|zu|Französisch|jeden|die|Tage|bis|bald|ciao
なしに|あなた|それ|持つだろう|何の|意味|すること|する|すべて|それ|だから|それは|とても|親切|すること|取る|時間|時間|すること|私に書くこと|そして|すること|私を|感謝すること|それ|私に|させる|非常に|喜び|私たち|自分たちを|再会する|中で|2|週間|のために|新しい|新しい|エピソード|そして|までに|その時|忘れないでください|ない|すること|する|少し|少し|すること|フランス語|毎|日|日|まで|すぐに|さようなら
sem|você|isso|teria|nenhum|sentido|de|fazer|tudo|isso|então|é|muito|gentil|de|tomar|o|tempo|de|me escrever|e|de|me|agradecer|isso|me|faz|extremamente|prazer|nós|nos|encontramos|em|duas|semanas|para|um|novo|episódio|e|até|lá|não esqueçam|não|de|fazer|um|pouco|de|francês|todos|os|dias|até|logo|tchau
没有|你们|这|会有|任何|意义|去|做|所有|这|所以|这很|非常|友好|去|花费|时间||去|写信给我|和|去|我|感谢|这|我|使得|非常|高兴|我们|彼此|见面|在|两|周|为了|一个|新的|集|和|到那时|那里|不要忘记|不|去|做|一些|一点|去|法语|每|天|日|再见|很快|再见
sin|usted|eso|habría|ningún|sentido|de|hacer|todo|eso|así que|es|muy|amable|de|tomar|el|tiempo|de|escribirme|y|de|me|agradecer|eso|me|hace|extremadamente|placer|nosotros|se|encontramos|en|dos|semanas|para|un|nuevo|episodio|y|hasta|entonces|no olviden|no|de|hacer|un|poco|de|francés|todos|los|días|hasta|pronto|ciao
بدون|أنتم|ذلك|كان سيكون|أي|معنى|ل|فعل|كل|ذلك|لذلك|إنه|جدا|لطيف|ل|أخذ|الوقت||ل|كتابة لي|و|ل|لي|شكر|ذلك|لي|يجعل|للغاية|سرور|نحن|أنفسنا|نلتقي|في|أسبوعين|أسابيع|من أجل|حلقة|جديد|حلقة|و|حتى|ذلك|لا تنسوا|لا|ل|فعل|قليلا|قليل|من|الفرنسية|كل|الأيام|أيام|إلى|قريبًا|وداعًا
Senza di voi, non avrebbe alcun senso fare tutto questo. Quindi è molto gentile da parte vostra prendere il tempo di scrivermi e ringraziarmi. Mi fa estremamente piacere. Ci vediamo tra due settimane per un nuovo episodio e nel frattempo, non dimenticate di fare un po' di francese ogni giorno. A presto, ciao!
没有你,这一切都没有意义。所以,花时间给我写信并感谢我,真是太好了。这让我非常高兴。我们两周后再见,届时会有新的一集,在此之前,别忘了每天练习一点法语。再见,拜!
بدونك، لم يكن ليكون هناك أي معنى لفعل كل هذا. لذا، من اللطيف جداً أن تأخذ الوقت لكتابة لي وشكري. هذا يسعدني للغاية. سنلتقي بعد أسبوعين لحلقة جديدة، وحتى ذلك الحين، لا تنسَ أن تمارس قليلاً من الفرنسية كل يوم. إلى اللقاء، مع السلامة!
당신이 없었다면, 이렇게 하는 것은 아무 의미가 없었을 것입니다. 그래서 저에게 시간을 내어 글을 써주고 감사하다고 말해주셔서 정말 고맙습니다. 저에게는 큰 기쁨입니다. 2주 후에 새로운 에피소드에서 다시 만나요. 그때까지 매일 조금씩 프랑스어를 하는 것을 잊지 마세요. 곧 만나요, 안녕!
Без вас це не мало б жодного сенсу робити все це. Тому дуже приємно, що ви знайшли час написати мені і подякувати. Це мені дуже приємно. Ми зустрінемося через два тижні для нового епізоду, а до того часу не забувайте займатися французькою кожного дня. До скорого, пока!
Без вас это не имело бы смысла делать все это. Поэтому очень приятно, что вы нашли время написать мне и поблагодарить. Это приносит мне огромное удовольствие. Увидимся через две недели в новом эпизоде, а до тех пор не забывайте немного заниматься французским каждый день. До скорого, пока!
Sin ustedes, no tendría sentido hacer todo esto. Así que es muy amable de su parte tomarse el tiempo para escribirme y agradecerme. Me hace extremadamente feliz. Nos vemos en dos semanas para un nuevo episodio y mientras tanto, no olviden practicar un poco de francés todos los días. ¡Hasta pronto, ciao!
あなたがいなければ、これをすべて行う意味はありません。だから、私に手紙を書いて感謝してくれるのはとても親切です。とても嬉しいです。2週間後に新しいエピソードでお会いしましょう。それまでの間、毎日少しフランス語を勉強するのを忘れないでください。またね、さようなら!
Without you, it would make no sense to do all this. So it's very kind of you to take the time to write to me and thank me. It makes me extremely happy. We'll meet again in two weeks for a new episode, and until then, don't forget to do a little French every day. See you soon, bye!
Ohne Sie hätte es keinen Sinn, all das zu tun. Es ist also sehr nett von Ihnen, sich die Zeit zu nehmen, mir zu schreiben und zu danken. Das freut mich extrem. Wir sehen uns in zwei Wochen für eine neue Episode und bis dahin, vergessen Sie nicht, jeden Tag ein wenig Französisch zu machen. Bis bald, ciao!
Siz olmadan, bunların hiçbir anlamı olmazdı. Bu yüzden, bana yazıp teşekkür etmek için zaman ayırdığınız için çok naziksiniz. Bu beni son derece mutlu ediyor. İki hafta içinde yeni bir bölüm için buluşacağız ve bu arada, her gün biraz Fransızca yapmayı unutmayın. Görüşürüz, hoşça kal!
Zonder jou zou het geen zin hebben om dit allemaal te doen. Dus het is heel vriendelijk van je om de tijd te nemen om me te schrijven en me te bedanken. Het doet me enorm veel plezier. We zien elkaar over twee weken voor een nieuwe aflevering en tot die tijd, vergeet niet elke dag een beetje Frans te doen. Tot snel, ciao!
Sem você, não faria sentido fazer tudo isso. Então é muito gentil da sua parte dedicar um tempo para me escrever e me agradecer. Isso me deixa extremamente feliz. Nos encontramos em duas semanas para um novo episódio e até lá, não se esqueça de praticar um pouco de francês todos os dias. Até logo, tchau!
SENT_CWT:AFkKFwvL=15.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.49 SENT_CWT:AFkKFwvL=12.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.8 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.46 PAR_CWT:AvJ9dfk5=23.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.24 PAR_CWT:AvJ9dfk5=25.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=20.31 PAR_CWT:AvJ9dfk5=21.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.95 PAR_CWT:AufDIxMS=16.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.95 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.62 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.45 PAR_CWT:B7ebVoGS=19.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.93 PAR_CWT:B7ebVoGS=25.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.39 PAR_CWT:B7ebVoGS=33.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.48 PAR_CWT:AufDIxMS=15.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.57 PAR_CWT:AufDIxMS=18.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.16 PAR_CWT:B7ebVoGS=21.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.17 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.67 PAR_CWT:AufDIxMS=20.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.36 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.68 PAR_CWT:AufDIxMS=10.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.58 PAR_CWT:AufDIxMS=10.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.72 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.14 PAR_CWT:AufDIxMS=39.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.76 PAR_CWT:AufDIxMS=15.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.58 PAR_CWT:AufDIxMS=15.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.34 PAR_CWT:AufDIxMS=24.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.3 PAR_CWT:AufDIxMS=20.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.07 PAR_CWT:B7ebVoGS=19.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.87 PAR_CWT:B7ebVoGS=36.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.31 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.02 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.2 PAR_CWT:AufDIxMS=59.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.19 PAR_CWT:AufDIxMS=17.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.07 PAR_CWT:AufDIxMS=11.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.5 PAR_CWT:B7ebVoGS=25.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.07 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.62 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=16.72 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.83
it:AvJ9dfk5: zh-cn:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: ko:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS:250506 es:B7ebVoGS:250512 ja:B7ebVoGS:250516 en:AufDIxMS:250518 de:B7ebVoGS:250520 tr:B7ebVoGS:250528 nl:B7ebVoGS:250607 pt:B7ebVoGS:250608
openai.2025-02-07
ai_request(all=50 err=2.00%) translation(all=97 err=0.00%) cwt(all=2726 err=13.21%)