×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

Commencer à apprendre cette leçon maintenant
image

InnerFrench - Vol. 1, #40 - Le métier de journaliste - interview (1)

#40 - Le métier de journaliste - interview (1)

Salut à tous et bienvenue pour ce 40ème épisode ! Aujourd'hui, on va parler de journalisme avec une invitée spéciale.

Bonjour à tous et bienvenue pour ce 40ème épisode. Un épisode un peu spécial parce que j'étais à Paris, il y a quelques jours, et j'en ai profité pour voir une de mes amies qui s'appelle Laure Cometti et qui est journaliste pour le journal 20 Minutes. Donc j'ai pensé que ça serait une super occasion pour essayer de faire quelque chose d'un peu différent et j'ai enregistré une interview avec Laure. Dans cette interview, elle nous parle de son métier de journaliste, donc je pense que vous allez apprendre plein de choses intéressantes. Bon je vous préviens que c'est un épisode plus difficile que d'habitude parce qu'on parle de façon totalement normale, sans faire d'effort particulier, surtout Laure, donc vous allez voir que c'est plus rapide que quand je fais un épisode en solo et il y a beaucoup d'expressions que peut-être vous ne connaîtrez pas.

Donc comme d'habitude vous allez trouver la transcription de l'épisode sur mon site, et sur la transcription je vous explique les différentes expressions qui sont utilisées et je pense que ça va être l'occasion pour vous d'apprendre plein de nouvelles choses. Donc voilà, sans plus attendre je vais vous faire écouter cette interview et on se retrouve à la fin pour la conclusion.

Hugo : Salut Laure, est-ce que tu peux te présenter.

Laure : Salut Hugo, je m'appelle Laure, j'ai 29 ans, je vis à Paris et je suis journaliste.

H : Ok et tu es journaliste dans quel journal ?

L : Dans un journal qui s'appelle 20 Minutes qui est distribué gratuitement dans le métro et qui est disponible en ligne et sur mobile.

H : Ok. Alors pour commencer j'aimerais parler un peu de ton parcours. A quel moment tu as décidé de devenir journaliste et pourquoi ?

L : Bah je pense que j'ai…en tout cas j'avais envie de devenir journaliste, j'avais peut être pas encore décidé mais j'avais envie d'être journaliste quand j'étais enfant, quand j'étais adolescente. J'avais écrit un journal de mon collège. J'avais même créé un journal pour raconter la vie de ma famille pour un public un peu restreint. Et ensuite j'ai fait des études qui me prédestinaient pas forcément à être journaliste. Mais aux alentours de 22-23 ans je suis revenu à cette première passion et je me suis dit que c'était vraiment le métier que je voulais faire parce que j'ai toujours aimé écrire, j'ai toujours été très curieuse du monde qui m'entoure et je me disais que ça me permettait à la fois d'écrire et d'être curieuse et de partager ce que je pouvais apprendre avec un public. Donc voilà, je me suis un peu réorientée sur le tard.

H : Ouais parce que nous en fait on s'est rencontrés pendant nos études en école de commerce. Donc a priori l'école de commerce ça a pas grand chose à voir avec le journalisme. Et est-ce que tu n'as pas eu envie ensuite de faire une école de journalisme justement ? Est-ce que c'est possible de devenir journaliste sans faire école ?

L : Je pense qu'en théorie c'est un métier où tu n'as pas forcément besoin de faire une école pour devenir journaliste parce que c'est un métier où idéalement il faut pas être trop formaté il faut être un peu… C'est bien qu'il y ait des journalistes qui ont des styles très différents et des méthodes différentes même s'il y a toujours la même discipline la même rigueur et la même éthique. Et je pense que voilà il y a quelques décennies les écoles de journalisme n'existaient pas forcément ou en tout cas n'avaient pas un tel poids dans la profession donc il y avait beaucoup de journalistes. Moi, je connais des journalistes de la génération de mes parents par exemple qui ont pas fait d'école de journalisme, qui ont fait des études qui n'avaient rien à voir d'Histoire, de maths, de psycho et qui sont quand même devenus journalistes parce qu'ils étaient capables de raconter un peu le monde qui les entoure et de l'écrire de manière plaisante et de creuser des sujets, d'enquêter et de vérifier des infos. Et en fait c'est… bien sûr qu'en école on peut apprendre des techniques, on peut apprendre à filmer, à enregistrer, à faire de la radio, à gérer les réseaux sociaux ou un site web, mais je pense qu'après les rudiments du métier de journaliste c'est surtout du bon sens et du travail. Donc pas obligé de faire une école.

Après c'est vrai que moi, je suis allée vers l'école de commerce parce que je savais ce que je voulais faire et c'était la facilité. J'ai passé des concours. C'est le système français donc je ne sais pas si ça parle à tout le monde mais en gros voilà j'étais bonne élève, j'ai passé des concours. J'ai atterri dans une école de commerce c'était intéressant mais c'était pas… je voulais pas faire du marketing plus tard ou de la finance ou travailler dans les ressources humaines. Et en sortant de l'école, je me suis demandé s'il fallait que je fasse encore une école mais je commençais à être un peu lassée de pas travailler. En fait j'avais envie de travailler, j'avais envie de faire des choses et du coup j'ai plutôt opté pour la solution d'enchaîner des stages dans la presse où j'ai pu apprendre un peu sur le tas et faire mes preuves et commencer à construire mon CV et en étant pas obligée de repasser des concours.

H : Et est-ce que quand tu commences t'as besoin de te spécialiser sur un secteur particulier ou est-ce que c'est mieux d'avoir une approche plutôt généraliste et de voir ensuite ce qui te correspond le mieux ?

L : Je sais pas trop… j'ai pas trop de réponse. En fait, journaliste, je sais pas si c'est pareil dans tous les pays du monde, mais en France et dans pas mal de pays occidentaux, en tout cas de ce que j'ai pu observer, c'est un métier où il y a beaucoup de candidats, il y a beaucoup de gens qui veulent faire ce métier-là, il y a beaucoup de diplômés d'écoles de journalisme et il y a pas forcément beaucoup de postes.

Et je sais pas si dans le futur il y en aura tellement plus parce que là on va vers une information et il y a vraiment une cure d'austérité dans pas mal de médias, il y a des robots qui commencent à faire des choses très cool et voilà les humains sont un peu menacés.

H : Il y a des robots journalistes ?

L : Ouais y a des robots journalistes. Le Washington Post a des robots journalistes et même… Alors évidemment, il y a le mythe du… bon un robot qui écrit un article ce sera peut-être très informatif et très rigoureux, ça aura peut être moins de charme que la plume d'un humain. Mais au-delà de ça, il y a des robots qui vont désormais pouvoir monter des vidéos pour nous ou poster sur les réseaux sociaux pour nous. Donc c'est pas forcément des postes où on imagine qu'il y a un journaliste derrière mais c'est des postes qui actuellement sont occupés par des personnes. Donc ça peut…ça peut disparaître.

Et pour revenir à ta question, je pense que c'est toujours utile d'avoir une spécialité parce que sinon on sort pas trop de la masse et comme je le disais, il y a beaucoup de journalistes qui cherchent un emploi et y a pas forcément beaucoup d'emplois. Donc c'est bien d'être spécialisé. Déjà je pense que c'est bien pour soi-même, pour avoir le plaisir de pouvoir suivre des sujets sur un temps long. Les meilleures enquêtes ou les meilleurs documentaires, c'est des sujets qui parfois prennent des mois, des années. Et du coup si dès le départ tu dis : “bah moi ce qui me passionne, c'est…je sais pas, la botanique ou la finance, ça veut dire que par goût personnel, tous les jours tu vas suivre un peu ces sujets-là. Et sur le long terme, tu auras des meilleures idées que quelqu'un qui débarquerait complètement sur un sujet. Et en plus, ça peut te donner une valeur ajoutée pour un employeur et pour trouver un emploi.

Maintenant, il y a une autre grosse tendance dans le journalisme qui est que beaucoup de médias, ou en tout cas peut-être les médias qui recrutent le plus, veulent désormais des journalistes qui sont un peu capables de tout faire. C'est à dire qu'avant, il y avait des journalistes presse écrite, des journalistes radio, des journalistes vidéo, des journalistes community managers, et en fait maintenant de plus en plus on demande aux journalistes de pouvoir un peu tout faire. C'est-à-dire quand moi je pars faire un reportage, on me dit : “ah bah, tu vas faire un article, c'est super, mais alors ce serait bien que tu prennes aussi des photos pour l'illustrer, si tu peux faire une vidéo c'est encore mieux, et puis si tu peux faire un Facebook live ou un périscope, génial !”

Sauf que du coup c'est vrai que…Alors c'est un plus, ça veut dire que les gens sont de plus en plus formés, de plus en plus polyvalents, mais après c'est… Ça veut dire que… c'est rare d'avoir quelqu'un qui est excellent caméraman et qui a une excellente plume donc c'est un peu plus contraignant quoi.

H : Et toi justement avec ton expérience, est-ce que tu t'es spécialisée dans un domaine ou alors pas vraiment ?

L : Pas vraiment. Moi après, par mon parcours personnel, j'avais la chance de parler plusieurs langues, de bien parler anglais, de bien parler espagnol, et ça dans une rédaction, c'est un atout parce que ce n'est pas forcément si répandu que ça. Des journalistes vraiment à l'aise dans plein de langues.

H : En France en tout cas.

L : Oui, en France en tout cas ! Donc c'est vrai que c'est un atout et ça a pu me permettre de me positionner sur des sujets monde / international parce que voilà je pouvais faire des interviews en espagnol ou en anglais par exemple, ou lire la presse anglaise et espagnole.

H : Et est-ce que tu peux nous parler de ta première expérience en tant que journaliste, à part le journal au collège, mais ta première vraie expérience de journaliste ?

L : Alors, le premier stage que j'ai fait vraiment dans une rédaction, c'était au journal La Croix qui est un quotidien français de tradition plutôt chrétienne même si ça se ressent pas forcément dans les pages du journal (si ce n'est qu'ils ont une rubrique religion qui est assez fournie mais qui d'ailleurs traite de toutes les religions, pas uniquement de la religion chrétienne). Mais bon, en tout cas donc c'était la première fois que j'arrivais dans une rédaction et que même si j'étais stagiaire, j'étais une journaliste parmi les autres. Et c'était une bonne expérience. Les journalistes de La Croix étaient vraiment des bons pédagogues, des bons formateurs. Ils étaient assez patients, ils prenaient vraiment le temps d'expliquer un peu les bases. Et puis c'était une rédaction où il y avait un rythme… Enfin moi j'ai fait ce stage en 2012, donc à l'époque il y avait encore un rythme d'un journal quotidien. Ça veut dire que mine de rien, il y a une production à assurer tous les jours. Mais on prenait quand même le temps de travailler les sujets. Les gens prenaient le temps de m'expliquer ce qu'il fallait améliorer dans mes articles ou ce qui était bien. Donc c'était une bonne expérience.

H : Et ensuite est-ce que ça a été facile de trouver ton premier job de journaliste ?

L : Non pas vraiment. Mais après je n'avais pas fait d'école de journaliste donc j'avais pas vraiment de réseau.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

#40 - Le métier de journaliste - interview (1) il|mestiere|di|giornalista|intervista the|meslek|-in|gazeteci|röportaj the|profession|of|journalist|interview |zawód||| el|oficio|de|periodista|entrevista o|trabalho|de|jornalista|entrevista The|profession|of|journalist|interview meseria|meserie|de|jurnalist|interviu der|Beruf|des|Journalisten|Interview |métier||| профессия|профессия|журналиста|журналист|интервью цей|професія|журналіста|журналіст|інтерв'ю 这个|职业|的|记者|采访 그|직업|의|기자|인터뷰 het|beroep|van|journalist|interview det|yrket|av|journalist|intervju ال|مهنة|ال|صحفي|مقابلة #40 - Le métier de journaliste - interview (1) #40 - Zawód dziennikarza - wywiad (1) #40 - Journalistyrket - intervju (1) 第40章 記者職業-訪談（1） #40 - 기자의 직업 - 인터뷰 (1) #40 - Професія журналіста - інтерв'ю (1) #40 - 新闻记者的职业 - 采访 (1) #40 - مهنة الصحافة - مقابلة (1) #40 - Yrket som journalist - intervju (1) #40 - Профессия журналиста - интервью (1) #40 - Gazetecilik mesleği - röportaj (1) #40 - ジャーナリストの職業 - インタビュー (1) #40 - Het beroep van journalist - interview (1) #40 - The profession of journalist - interview (1) #40 - Meseria de jurnalist - interviu (1) #40 - La profesión de periodista - entrevista (1) #40 - Der Beruf des Journalisten - Interview (1) #40 - A profissão de jornalista - entrevista (1) #40 - La professione di giornalista - intervista (1)

Salut à tous et bienvenue pour ce 40ème épisode ! ciao|a|tutti|e|benvenuti|per|questo|40esimo|episodio selam|-e|hepinize|ve|hoş geldiniz|için|bu|40 bölüm|bölüm hello|to|everyone|and|welcome|for|this|40th|episode hola|a|todos|y|bienvenidos|por|este|40º|episodio olá|a|todos|e|bem-vindos|para|este|40º|episódio Hi|to|all|and|welcome|for|this|40th|episode salut|la|toți|și|bun venit|pentru|acest|40-lea|episod Hallo|an|alle|und|willkommen|zu|dieser|40|Episode привет|всем|всем|и|добро пожаловать|на|этот|40-й|эпизод привіт|до|всіх|і|ласкаво просимо|до|цей|40-й|епізод 嗨|向|所有人|和|欢迎|为了|这个|第40|集 안녕|에|모두|그리고|환영합니다|을 위해|이|40번째|에피소드 hallo|aan|iedereen|en|welkom|voor|deze|40ste|aflevering hei|til|alle|og|velkommen|til|denne|40|episoden مرحبا|إلى|الجميع|و|مرحبا بك|من أجل|هذا|الأربعين|حلقة Cześć wszystkim i witajcie w tym 40. odcinku! 안녕하세요 여러분, 40번째 에피소드에 오신 것을 환영합니다! Привіт усім і ласкаво просимо до цього 40-го епізоду! 大家好，欢迎收听第40集！ مرحباً بالجميع ومرحباً بكم في هذه الحلقة الأربعين! Hei alle sammen og velkommen til denne 40. episoden! Привет всем и добро пожаловать в этот 40-й эпизод! Herkese merhaba ve bu 40. bölüme hoş geldiniz! 皆さんこんにちは、40回目のエピソードへようこそ！ Hallo allemaal en welkom bij deze 40ste aflevering! Hello everyone and welcome to this 40th episode! Salut tuturor și bun venit la acest episod 40! ¡Hola a todos y bienvenidos a este 40º episodio! Hallo zusammen und willkommen zur 40. Episode! Olá a todos e bem-vindos ao 40º episódio! Ciao a tutti e benvenuti a questo 40° episodio! Aujourd'hui, on va parler de journalisme avec une invitée spéciale. oggi|noi|andiamo|parlare|di|giornalismo|con|un|ospite|speciale bugün|biz|gideceğiz|konuşmak|-den|gazetecilik|ile|bir|konuk|özel today|we|are going to|talk|about|journalism|with|a|guest|special |||||dziennikarstwo|||gościa|specjalna hoy|nosotros|vamos|hablar|de|periodismo|con|una|invitada|especial hoje|nós|vamos|falar|sobre|jornalismo|com|uma|convidada|especial |||||journalismista|||| Today|we|we are going|to talk|about|journalism|with|a|guest|special astăzi|noi|vom|vorbi|despre|jurnalism|cu|o|invitată|specială Heute|wir|werden|sprechen|über|Journalismus|mit|einer|Gast|besondere сегодня|мы|будем|говорить|о|журналистике|с|одной|гостьей|специальной сьогодні|ми|будемо|говорити|про|журналістику|з|однією|гостею|спеціальною 今天|我们|将要|说|关于|新闻学|和|一位|嘉宾|特别的 오늘|우리는|할 것이다|이야기하다|에 대해|저널리즘|와 함께|한 명의|초대 손님|특별한 vandaag|we|gaan|praten|over|journalistiek|met|een|gast|speciaal i dag|vi|skal|snakke|om|journalistikk|med|en|gjest|spesiell اليوم|نحن|سوف|نتحدث|عن|الصحافة|مع|ضيفة|خاصة| Dziś porozmawiamy o dziennikarstwie z wyjątkowym gościem. 오늘은 특별 게스트와 함께 저널리즘에 대해 이야기할 것입니다. Сьогодні ми поговоримо про журналістику з особливим гостем. 今天，我们将与一位特别嘉宾谈论新闻业。 اليوم، سنتحدث عن الصحافة مع ضيفتنا الخاصة. I dag skal vi snakke om journalistikk med en spesiell gjest. Сегодня мы поговорим о журналистике с особым гостем. Bugün, özel bir konuğumuzla gazetecilikten bahsedeceğiz. 今日は特別ゲストを迎えてジャーナリズムについて話します。 Vandaag gaan we het hebben over journalistiek met een speciale gast. Today, we are going to talk about journalism with a special guest. Astăzi, vom vorbi despre jurnalism cu o invitată specială. Hoy vamos a hablar de periodismo con una invitada especial. Heute sprechen wir über Journalismus mit einer besonderen Gästin. Hoje, vamos falar sobre jornalismo com uma convidada especial. Oggi parleremo di giornalismo con un'ospite speciale.

Bonjour à tous et bienvenue pour ce 40ème épisode. buongiorno|a|tutti|e|benvenuti|per|questo|40esimo|episodio merhaba|-e|hepinize|ve|hoş geldiniz|için|bu|40 bölüm|bölüm hello|to|everyone|and|welcome|for|this|40th|episode Hei|||||||| hola|a|todos|y|bienvenidos|por|este|40º|episodio bom dia|a|todos|e|bem-vindos|para|este|40º|episódio Hello|to|all|and|welcome|for|this|40th|episode bună|la|toți|și|bun venit|pentru|acest|40-lea|episod Guten Tag|an|alle|und|willkommen|zu|dieser|40|Episode привет|всем|всем|и|добро пожаловать|на|этот|40-й|эпизод привіт|до|всіх|і|ласкаво просимо|до|цей|40-й|епізод 你好|向|所有人|和|欢迎|为了|这个|第40|集 안녕하세요|에|여러분|그리고|환영합니다|을 위한|이|40번째|에피소드 hallo|aan|iedereen|en|welkom|voor|deze|40ste|aflevering hei|til|alle|og|velkommen|til|denne|40|episoden مرحبا|إلى|الجميع|و|مرحبا بك|من أجل|هذا|الأربعين|حلقة Cześć wszystkim i witajcie w tym 40. odcinku. 안녕하세요 여러분, 40번째 에피소드에 오신 것을 환영합니다. Привіт усім і ласкаво просимо до цього 40-го епізоду. 大家好，欢迎收听第40集。 مرحباً بالجميع ومرحباً بكم في هذه الحلقة الأربعين. Hei alle sammen og velkommen til denne 40. episoden. Здравствуйте всем и добро пожаловать в этот 40-й эпизод. Herkese merhaba ve bu 40. bölüme hoş geldiniz. 皆さんこんにちは、40回目のエピソードへようこそ。 Hallo allemaal en welkom bij deze 40ste aflevering. Hello everyone and welcome to this 40th episode. Bună tuturor și bun venit la acest episod 40. Hola a todos y bienvenidos a este 40º episodio. Hallo zusammen und willkommen zur 40. Episode. Olá a todos e bem-vindos ao 40º episódio. Ciao a tutti e benvenuti a questo 40° episodio. Un épisode un peu spécial parce que j'étais à Paris, il y a quelques jours, et j'en ai profité pour voir une de mes amies qui s'appelle Laure Cometti et qui est journaliste pour le journal 20 Minutes. un|episodio|un|poco|speciale|perché|che|ero|a|Parigi|lì|ci|ho|alcuni|giorni|e|ne|ho|approfittato|per|vedere|un|delle|mie|amiche|che|si chiama|Laure|Cometti|e|che|è|giornalista|per|il|giornale|Minutes un|episodio|un|poco|especial|porque|que|estuve|en|París|hace|y|hace|algunos|días|y|de eso|he|aprovechado|para|ver|una|de|mis|amigas|que|se llama|Laure|Cometti|y|que|es|periodista|para|el|periódico|Minutes um|episódio|um|pouco|especial|porque|que|eu estava|em|Paris|ele|há|alguns|alguns|dias|e|eu|tenho|aproveitado|para|ver|uma|das|minhas|amigas|que|se chama|Laure|Cometti|e|que|é|jornalista|para|o|jornal|Minutes A|episode|a|a little|special|because|that|I was|in|Paris|it|there|there is|a few|days|and|I|I have|taken advantage|to|to see|a|of|my|friends|who|her name is|Laure|Cometti|and|who|she is|journalist|for|the|newspaper|Minutes un|episod|un|puțin|special|pentru că|că|am fost|la|Paris|acolo|în|a|câțiva|zile|și|de|am|profitat|pentru|a vedea|o|dintre|mele|prietene|care|se numește|Laure|Cometti|și|care|este|jurnalistă|pentru|ziarul|ziar|Minutes ein|Episode|ein|bisschen|besonders|weil|dass|ich war|in|Paris|es|dort|vor|einige|Tage|und|ich davon|ich habe|ich habe genutzt|um|sehen|eine|meiner|meine|Freundinnen|die|sie heißt|Laure|Cometti|und|die|sie ist|Journalistin|für|die|Zeitung|Minuten een|aflevering|een|beetje|speciaal|omdat|dat|ik was|in|Parijs|er|daar|is|enkele|dagen|en|ik ervan|heb|genoten|om|zien|een|van|mijn|vriendinnen|die|heet|Laure|Cometti|en|die|is|journaliste|voor|de|krant|Minuten 조금 특별한 에피소드인데, 며칠 전에 파리에 있었고, 20 Minutes 신문에서 기자로 일하는 친구 로르 코메티를 만나기 위해 시간을 냈습니다. Det här avsnittet är lite speciellt eftersom jag var i Paris för några dagar sedan, och jag passade på att träffa en vän till mig som heter Laure Cometti, som är journalist på tidningen 20 Minutes. Спеціальний епізод, тому що кілька днів тому я був у Парижі, і я скористався нагодою, щоб зустрітися з однією з моїх подруг, яку звуть Лор Кометті, і яка є журналістом газети 20 Minutes. 这是一个特别的节目，因为几天前我在巴黎，我借此机会见了我的一个朋友，她叫劳尔·科梅蒂，是《20分钟》报的记者。 حلقة خاصة قليلاً لأنني كنت في باريس قبل بضعة أيام، واستفدت من ذلك لرؤية إحدى صديقاتي التي تدعى لور كومتي وهي صحفية في صحيفة 20 دقيقة. En litt spesiell episode fordi jeg var i Paris for noen dager siden, og jeg benyttet anledningen til å møte en av vennene mine som heter Laure Cometti og som er journalist for avisen 20 Minutes. Специальный эпизод, потому что я был в Париже несколько дней назад, и я воспользовался возможностью увидеть одну из моих подруг по имени Лор Кометти, которая является журналистом газеты 20 Minutes. Biraz özel bir bölüm çünkü birkaç gün önce Paris'teydim ve bu fırsatı değerlendirip 20 Minutes gazetesinde muhabir olan arkadaşım Laure Cometti ile görüşme fırsatı buldum. 少し特別なエピソードです。なぜなら、数日前にパリにいて、友人のローラ・コメッティに会う機会があったからです。彼女は新聞「20 Minutes」のジャーナリストです。 Een iets speciale aflevering omdat ik een paar dagen geleden in Parijs was, en ik heb de kans aangegrepen om een van mijn vriendinnen te zien die Laure Cometti heet en journalist is voor de krant 20 Minutes. A somewhat special episode because I was in Paris a few days ago, and I took the opportunity to see one of my friends named Laure Cometti, who is a journalist for the newspaper 20 Minutes. Un episod puțin special pentru că am fost la Paris, acum câteva zile, și am profitat de ocazie să o văd pe una dintre prietenele mele, pe nume Laure Cometti, care este jurnalistă pentru ziarul 20 Minutes. Un episodio un poco especial porque estuve en París hace unos días, y aproveché para ver a una de mis amigas que se llama Laure Cometti y que es periodista para el diario 20 Minutes. Eine etwas besondere Episode, weil ich vor ein paar Tagen in Paris war und ich die Gelegenheit genutzt habe, eine meiner Freundinnen zu treffen, die Laure Cometti heißt und Journalistin für die Zeitung 20 Minuten ist. Um episódio um pouco especial porque eu estive em Paris, há alguns dias, e aproveitei para ver uma das minhas amigas que se chama Laure Cometti e que é jornalista do jornal 20 Minutes. Un episodio un po' speciale perché ero a Parigi, qualche giorno fa, e ne ho approfittato per vedere una delle mie amiche che si chiama Laure Cometti e che è giornalista per il giornale 20 Minutes. Donc j'ai pensé que ça serait une super occasion pour essayer de faire quelque chose d'un peu différent et j'ai enregistré une interview avec Laure. quindi|ho|pensato|che|sarebbe|sarebbe|un|super|occasione|per|provare|a|fare|||di un|poco|diverso|e|ho|registrato|un|intervista|con|Laure así que|he|pensado|que|eso|sería|una|super|ocasión|para|intentar|de|hacer|||un|poco|diferente|y|he|grabado|una|entrevista|con|Laure então|eu|pensei|que|isso|seria|uma|super|oportunidade|para|tentar|de|fazer|algo|coisa|um|pouco|diferente|e|eu|gravei|uma|entrevista|com|Laure So|I have|thought|that|it|it would be|a|great|opportunity|to|to try|to|to do|something||a|little|different|and|I have|recorded|an|interview|with|Laure deci|am|gândit|că|asta|ar fi|o|super|ocazie|pentru|a încerca|a|a face|||puțin|puțin|diferit|și|am|înregistrat|o|interviu|cu|Laure also|ich habe|ich habe gedacht|dass|es|es wäre|eine|super|Gelegenheit|um|versuchen|etwas|machen|etwas|anderes|ein|bisschen|anders|und|ich habe|ich habe aufgenommen|ein|Interview|mit|Laure dus|ik heb|gedacht|dat|dat|het zou zijn|een|super|gelegenheid|om|proberen|om|maken|||van een|beetje|anders|en|ik heb|opgenomen|een|interview|met|Laure 그래서 저는 조금 다른 것을 시도해 볼 수 있는 좋은 기회라고 생각했고, 로르와 인터뷰를 녹음했습니다. Så jag tänkte att det skulle vara ett utmärkt tillfälle att försöka göra något lite annorlunda och spelade in en intervju med Laure. Тож я подумав, що це буде чудова нагода спробувати зробити щось трішки інше, і я записав інтерв'ю з Лор. 所以我想这将是一个很好的机会，尝试做一些不同的事情，我和劳尔录了一次采访。 لذا فكرت أنه سيكون من الرائع أن أحاول القيام بشيء مختلف قليلاً وسجلت مقابلة مع لور. Så jeg tenkte at dette ville være en super anledning til å prøve å gjøre noe litt annerledes, og jeg har tatt opp et intervju med Laure. Поэтому я подумал, что это будет отличная возможность попробовать сделать что-то немного другое, и я записал интервью с Лор. Bu yüzden bunun biraz farklı bir şey denemek için harika bir fırsat olacağını düşündüm ve Laure ile bir röportaj kaydettim. だから、少し違ったことを試す素晴らしい機会だと思い、ローラとのインタビューを録音しました。 Dus ik dacht dat het een geweldige gelegenheid zou zijn om iets anders te proberen en ik heb een interview met Laure opgenomen. So I thought it would be a great opportunity to try to do something a bit different and I recorded an interview with Laure. Așa că m-am gândit că ar fi o ocazie grozavă să încerc să fac ceva puțin diferit și am înregistrat un interviu cu Laure. Así que pensé que sería una gran oportunidad para intentar hacer algo un poco diferente y grabé una entrevista con Laure. Also dachte ich, dass es eine super Gelegenheit wäre, etwas ein bisschen anderes zu versuchen, und ich habe ein Interview mit Laure aufgenommen. Então eu pensei que seria uma super oportunidade para tentar fazer algo um pouco diferente e gravei uma entrevista com a Laure. Quindi ho pensato che sarebbe stata una super occasione per provare a fare qualcosa di un po' diverso e ho registrato un'intervista con Laure. Dans cette interview, elle nous parle de son métier de journaliste, donc je pense que vous allez apprendre plein de choses intéressantes. in|questa|intervista|lei|ci|parla|del|suo|lavoro|di|giornalista|quindi|io|penso|che|voi|andrete|a imparare|pieno|di|cose|interessanti en|esta|entrevista|ella|nos|habla|de|su|trabajo|de|periodista|así que|yo|pienso|que|ustedes|van a|aprender|montón|de|cosas|interesantes nesta|esta|entrevista|ela|nos|fala|sobre|seu|trabalho|de|jornalista|então|eu|penso|que|vocês|vão|aprender|muitas|de|coisas|interessantes In|this|interview|she|us|she talks|about|her|profession|of|journalist|so|I|I think|that|you|you will|to learn|a lot of|of|things|interesting în|acest|interviu|ea|ne|vorbește|despre|meseria|meserie|de|jurnalistă|deci|eu|cred|că|voi|veți|a învăța|plin|de|lucruri|interesante in|diesem|Interview|sie|uns|sie spricht|über|ihren|Beruf|als|Journalistin|also|ich|ich denke|dass|ihr|ihr werdet|lernen|viele|von|Dingen|interessanten in|deze|interview|zij|ons|spreekt|over|haar|beroep|van|journaliste|dus|ik|denk|dat|jullie|gaan|leren|veel|van|dingen|interessante 이 인터뷰에서 그녀는 기자로서의 직업에 대해 이야기하므로, 여러분은 많은 흥미로운 것들을 배울 수 있을 것이라고 생각합니다. I den här intervjun berättar hon om sitt jobb som journalist, så jag tror att du kommer att få lära dig en hel del intressanta saker. У цьому інтерв'ю вона розповідає про свою професію журналіста, тож я думаю, що ви дізнаєтеся багато цікавого. 在这次采访中，她告诉我们她作为记者的工作，所以我想你们会学到很多有趣的东西。 في هذه المقابلة، تتحدث لنا عن مهنتها كصحفية، لذا أعتقد أنكم ستتعلمون الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام. I dette intervjuet snakker hun om sitt yrke som journalist, så jeg tror dere vil lære mange interessante ting. В этом интервью она рассказывает о своей профессии журналиста, так что я думаю, вы узнаете много интересного. Bu röportajda, mesleği olan gazetecilikten bahsediyor, bu yüzden birçok ilginç şey öğreneceğinizi düşünüyorum. このインタビューでは、彼女のジャーナリストとしての仕事について話してくれますので、皆さんは興味深いことをたくさん学べると思います。 In dit interview vertelt ze ons over haar werk als journalist, dus ik denk dat jullie veel interessante dingen gaan leren. In this interview, she talks to us about her job as a journalist, so I think you will learn a lot of interesting things. În acest interviu, ea ne vorbește despre meseria ei de jurnalist, așa că cred că veți învăța o mulțime de lucruri interesante. En esta entrevista, ella nos habla de su trabajo como periodista, así que creo que van a aprender muchas cosas interesantes. In diesem Interview spricht sie über ihren Beruf als Journalistin, also denke ich, dass ihr viele interessante Dinge lernen werdet. Nesta entrevista, ela nos fala sobre sua profissão de jornalista, então eu acho que vocês vão aprender muitas coisas interessantes. In questa intervista, ci parla del suo lavoro di giornalista, quindi penso che imparerete molte cose interessanti. Bon je vous préviens que c'est un épisode plus difficile que d'habitude parce qu'on parle de façon totalement normale, sans faire d'effort particulier, surtout Laure, donc vous allez voir que c'est plus rapide que quand je fais un épisode en solo et il y a beaucoup d'expressions que peut-être vous ne connaîtrez pas. bene|io|vi|avviso|che|è|un|episodio|più|difficile|di|solito|perché|che si|parla|in|modo|totalmente|normale|senza|fare|sforzo|particolare|soprattutto|Laure|quindi|voi|andrete|a vedere|che|è|più|veloce|di|quando|io|faccio|un|episodio|in|solitaria|e|ci|sono||molte|espressioni|che|||voi|non|conoscerete|non bueno|yo|ustedes|advierto|que|es|un|episodio|más|difícil|que|de costumbre|porque|que se|habla|de|manera|totalmente|normal|sin|hacer|esfuerzo|particular|sobre todo|Laure|así que|ustedes|van a|ver|que|es|más|rápido|que|cuando|yo|hago|un|episodio|en|solo|y|hay||muchas|muchas|expresiones|que|||ustedes|no|conocerán|no bom|eu|vocês|aviso|que|é|um|episódio|mais|difícil|que|de costume|porque|que nós|falamos|de|maneira|totalmente|normal|sem|fazer|esforço|particular|especialmente|Laure|então|vocês|vão|ver|que|é|mais|rápido|que|quando|eu|faço|um|episódio|em|solo|e|há||muitas|muitas|expressões|que|||vocês|não|conhecerão|não Well|I|you|I warn|that|it's|a|episode|more|difficult|than|usual|because|that we|we speak|in|a way|totally|normal|without|to make|effort|particular|especially|Laure|so|you|you will|to see|that|it's|more|fast|than|when|I|I make|a|episode|in|solo|and|there|there|there are|a lot of|expressions|that|||you|not|you will know|not bine|eu|vă|avertizez|că|este|un|episod|mai|dificil|decât|de obicei|pentru că|că|vorbim|despre|mod|total|normal|fără|a face|efort|deosebit|mai ales|Laure|deci|voi|veți|a vedea|că|este|mai|rapid|decât|când|eu|fac|un|episod|în|solo|și|există|acolo|multe|multe|expresii|pe care|||voi|nu|veți cunoaște|nu gut|ich|euch|ich warne|dass|es ist|ein|Episode|schwieriger|als|dass|normalerweise|weil|dass man|man spricht|auf|Weise|völlig|normal|ohne|zu machen|Anstrengung|besondere|besonders|Laure|also|ihr|ihr werdet|sehen|dass|es ist|schneller||als|wenn|ich|ich mache|ein|Episode|||und|es|dort|gibt|viele|Ausdrücke|die|||ihr|nicht|ihr werdet kennen|nicht goed|ik|jullie|waarschuw|dat|het is|een|aflevering|moeilijker|moeilijk|dan|normaal|omdat|dat we|spreken|over|manier|totaal|normaal|zonder|maken|inspanning|bijzonder|vooral|Laure|dus|jullie|gaan|zien|dat|het is|sneller|snel|dan|wanneer|ik|maak|een|aflevering|in|solo|en|er|daar|zijn|veel|uitdrukkingen|die|||jullie|niet|zullen kennen|geen Jag varnar er för att det här är ett svårare avsnitt än vanligt eftersom vi pratar på ett helt normalt sätt, utan att anstränga oss särskilt mycket, särskilt Laure, så ni kommer att se att det går snabbare än när jag gör ett soloavsnitt och det finns många uttryck som ni kanske inte känner till. 好吧，我警告您，这是一集比平常更为困难的情节，因为我们以完全正常的方式讲话，没有做出任何特别的努力，尤其是劳尔，因此您会发现它比我进行独奏时要快。很多您可能不知道的短语。 좋아요, 제가 미리 말씀드리지만, 이번 에피소드는 평소보다 더 어려운 편입니다. 왜냐하면 우리는 특별한 노력을 하지 않고, 특히 로르가 아주 자연스럽게 이야기하기 때문입니다. 그래서 제가 혼자서 에피소드를 할 때보다 더 빠르게 진행될 것이고, 여러분이 모를 수 있는 많은 표현들이 있을 것입니다. Ну, я вас попереджаю, що це епізод складніший, ніж зазвичай, тому що ми говоримо абсолютно нормально, без особливих зусиль, особливо Лор, тому ви побачите, що це швидше, ніж коли я роблю епізод наодинці, і є багато виразів, які, можливо, ви не знаєте. 我提前告诉你们，这一集比平常更难，因为我们以完全正常的方式交谈，没有特别的努力，尤其是劳尔，所以你们会发现这比我单独做节目要快，而且有很多表达你们可能不认识。 حسناً، أود أن أنبهكم أن هذه الحلقة أصعب من المعتاد لأننا نتحدث بشكل طبيعي تماماً، دون بذل جهد خاص، خاصة لور، لذا سترون أنها أسرع من عندما أقوم بحلقة بمفردي وهناك الكثير من التعبيرات التي قد لا تعرفونها. Vel, jeg advarer dere om at dette er en episode som er litt vanskeligere enn vanlig fordi vi snakker på en helt normal måte, uten å gjøre noen spesielle anstrengelser, spesielt Laure, så dere vil se at det går raskere enn når jeg lager en episode alene, og det er mange uttrykk som dere kanskje ikke kjenner. Ну, я вас предупреждаю, что это эпизод более сложный, чем обычно, потому что мы говорим совершенно нормально, без особых усилий, особенно Лор, так что вы увидите, что это быстрее, чем когда я делаю эпизод в одиночку, и есть много выражений, которые, возможно, вы не знаете. Sizi uyarayım ki bu bölüm, normalde olduğundan daha zor çünkü tamamen normal bir şekilde, özel bir çaba göstermeden konuşuyoruz, özellikle Laure, bu yüzden solo bir bölüm yaptığımda olduğundan daha hızlı olduğunu göreceksiniz ve belki de bilmediğiniz birçok ifade var. ただし、普段よりも難しいエピソードになることをお知らせします。なぜなら、私たちは特に努力せずに、完全に普通の会話をしているからです。特にローラはそうです。だから、私がソロでエピソードを作るときよりも速く進むことに気づくでしょうし、知らない表現がたくさんあるかもしれません。 Ik waarschuw jullie dat het een moeilijkere aflevering is dan normaal omdat we op een totaal normale manier praten, zonder bijzondere inspanning, vooral Laure, dus jullie zullen merken dat het sneller gaat dan wanneer ik een solo-aflevering maak en er zijn veel uitdrukkingen die jullie misschien niet kennen. Well, I warn you that this is a more difficult episode than usual because we speak in a completely normal way, without making any particular effort, especially Laure, so you will see that it is faster than when I do a solo episode and there are a lot of expressions that you may not know. Ei bine, vă avertizez că este un episod mai dificil decât de obicei pentru că vorbim într-un mod complet normal, fără a face un efort deosebit, mai ales Laure, așa că veți observa că este mai rapid decât atunci când fac un episod solo și sunt multe expresii pe care poate nu le veți cunoaște. Bueno, les advierto que es un episodio más difícil que de costumbre porque hablamos de manera totalmente normal, sin hacer un esfuerzo particular, sobre todo Laure, así que verán que es más rápido que cuando hago un episodio en solitario y hay muchas expresiones que quizás no conozcan. Ich warne euch, dass es eine schwierigere Episode als gewöhnlich ist, weil wir ganz normal sprechen, ohne besondere Anstrengungen, besonders Laure, also werdet ihr sehen, dass es schneller ist als wenn ich eine Solo-Episode mache und es gibt viele Ausdrücke, die ihr vielleicht nicht kennt. Bom, eu aviso que é um episódio mais difícil do que o habitual porque falamos de forma totalmente normal, sem fazer um esforço particular, especialmente a Laure, então vocês vão ver que é mais rápido do que quando eu faço um episódio solo e há muitas expressões que talvez vocês não conheçam. Bene, vi avverto che è un episodio più difficile del solito perché parliamo in modo totalmente normale, senza fare sforzi particolari, soprattutto Laure, quindi vedrete che è più veloce rispetto a quando faccio un episodio da solo e ci sono molte espressioni che forse non conoscerete.

Donc comme d'habitude vous allez trouver la transcription de l'épisode sur mon site, et sur la transcription je vous explique les différentes expressions qui sont utilisées et je pense que ça va être l'occasion pour vous d'apprendre plein de nouvelles choses. quindi|come|di solito|voi|andate|trovare|la|trascrizione|dell'||sul|mio|sito|e|sulla||trascrizione|io|vi|spiego|le|diverse|espressioni|che|sono|utilizzate|e|io|penso|che|questo|sarà|essere|l'occasione|per|voi|di imparare|pieno|di|nuove|cose así que|como|de costumbre|ustedes|van a|encontrar|la|transcripción|del|episodio|en|mi|sitio|y|en|la|transcripción|yo|les|explico|las|diferentes|expresiones|que|son|utilizadas|y|yo|pienso|que|eso|va|a ser|la oportunidad|para|ustedes|de aprender|montón|de|nuevas|cosas então|como|de costume|você|vai|encontrar|a|transcrição|do|episódio|em|meu|site|e|em|a|transcrição|eu|você|explico|as|diferentes|expressões|que|são|utilizadas|e|eu|penso|que|isso|vai|ser|a oportunidade|para|você|aprender|muitas|de|novas|coisas So|as|usually|you|you will|to find|the|transcription|of|the episode|on|my|site|and|on|the|transcription|I|you|I explain|the|different|expressions|that|they are|used|and|I|I think|that|it|it will|to be|the opportunity|for|you|to learn|plenty|of|new|things deci|ca|de obicei|voi|veți|găsi|transcriere||a|episodului|pe|site||și|pe|transcriere||eu|voi|explic|diferitele|diferite|expresii|care|sunt|folosite|și|eu|cred|că|asta|va|fi|ocazia|pentru|voi|a învăța|multe|de|lucruri|lucruri also|wie|gewohnt|ihr|werdet|finden|die|Transkription|des|Episode|auf|meiner|Website|und|auf|der|Transkription|ich|euch|erkläre|die|verschiedenen|Ausdrücke|die|sind|verwendet|und|ich|denke|dass|das|wird|sein|Gelegenheit|für|euch|zu lernen|viele|an|neue|Dinge dus|zoals|gewoonlijk|jullie|gaan|vinden|de|transcriptie|van|de aflevering|op|mijn|site|en|op|de|transcriptie|ik|jullie|leg uit|de|verschillende|uitdrukkingen|die|zijn|gebruikt|en|ik|denk|dat|dat|zal|zijn|de gelegenheid|voor|jullie|om te leren|vol|van|nieuwe|dingen 因此，像往常一样，您会在我的网站上找到该集的转录，在转录中，我向您解释所使用的不同表达方式，我认为这将是您学习许多新事物的机会。 그래서 평소처럼 에피소드의 전사를 제 사이트에서 찾을 수 있을 것이고, 전사에서 사용된 다양한 표현들을 설명해 드릴 것입니다. 그래서 여러분이 많은 새로운 것들을 배울 수 있는 기회가 될 것이라고 생각합니다. Отже, як завжди, ви знайдете транскрипцію епізоду на моєму сайті, а в транскрипції я пояснюю різні вирази, які використовуються, і я думаю, що це буде можливістю для вас дізнатися багато нового. 所以像往常一样，您可以在我的网站上找到这一集的文字记录，在文字记录中我会解释使用的不同表达方式，我认为这将是您学习许多新知识的机会。 لذا كما هو معتاد، ستجدون نص الحلقة على موقعي، وفي النص سأشرح لكم التعبيرات المختلفة المستخدمة وأعتقد أن هذه ستكون فرصة لكم لتتعلموا الكثير من الأشياء الجديدة. Så som vanlig vil du finne transkripsjonen av episoden på nettstedet mitt, og i transkripsjonen forklarer jeg de forskjellige uttrykkene som brukes, og jeg tror det vil være en mulighet for deg til å lære masse nye ting. Итак, как обычно, вы найдете транскрипцию эпизода на моем сайте, а в транскрипции я объясняю различные выражения, которые используются, и я думаю, что это будет возможностью для вас узнать много нового. Yani her zamanki gibi, bölümün transkriptini sitemde bulacaksınız ve transkripte, kullanılan farklı ifadeleri açıklıyorum ve bunun sizin için birçok yeni şey öğrenme fırsatı olacağını düşünüyorum. ですので、いつものように、エピソードのトランスクリプトは私のサイトで見つけることができ、トランスクリプトでは使用されているさまざまな表現を説明します。これが、あなたがたくさんの新しいことを学ぶ機会になると思います。 Dus zoals gewoonlijk vind je de transcriptie van de aflevering op mijn site, en in de transcriptie leg ik je de verschillende uitdrukkingen uit die worden gebruikt en ik denk dat dit een kans voor je zal zijn om veel nieuwe dingen te leren. So as usual, you will find the transcript of the episode on my website, and in the transcript, I explain the different expressions that are used, and I think this will be an opportunity for you to learn a lot of new things. Deci, ca de obicei, veți găsi transcrierea episodului pe site-ul meu, iar în transcriere vă explic diferitele expresii care sunt folosite și cred că va fi ocazia pentru voi să învățați o mulțime de lucruri noi. Así que, como de costumbre, encontrarán la transcripción del episodio en mi sitio, y en la transcripción les explico las diferentes expresiones que se utilizan y creo que será una oportunidad para que aprendan muchas cosas nuevas. Also, wie gewohnt, werdet ihr die Transkription der Episode auf meiner Website finden, und in der Transkription erkläre ich euch die verschiedenen Ausdrücke, die verwendet werden, und ich denke, das wird die Gelegenheit für euch sein, viele neue Dinge zu lernen. Então, como de costume, você encontrará a transcrição do episódio no meu site, e na transcrição eu explico as diferentes expressões que são usadas e eu acho que será uma oportunidade para você aprender muitas coisas novas. Quindi, come al solito, troverete la trascrizione dell'episodio sul mio sito, e nella trascrizione vi spiego le diverse espressioni che vengono utilizzate e penso che sarà l'occasione per voi di imparare tante cose nuove. Donc voilà, sans plus attendre je vais vous faire écouter cette interview et on se retrouve à la fin pour la conclusion. quindi|ecco|senza|ulteriore|aspettare|io|andrò|vi|farò|ascoltare|questa|intervista|e|noi|ci|ritroviamo|alla|la||||conclusione así que|aquí está|sin|más|esperar|yo|voy a|les|hacer|escuchar|esta|entrevista|y|nosotros|nos|encontramos|al|final||para|la|conclusión então|aqui está|sem|mais|esperar|eu|vou|você|fazer|ouvir|esta|entrevista|e|nós|nos|encontramos|no|a|final|para|a|conclusão So|here it is|without|more|to wait|I|I will|you|to make|to listen|this|interview|and|we|ourselves|we meet|at|the|end|for|the|conclusion deci|iată|fără|mai|a aștepta|eu|voi|voi|face|a asculta|această|interviu|și|noi|ne|întâlnim|la|concluzie|||| also|hier|ohne|weiteres|zu warten|ich|werde|euch|machen|anhören|dieses|Interview|und|wir|uns|treffen|am|das|Ende|für|die|Schlussfolgerung dus|hier is|zonder|meer|wachten|ik|ga|jullie|maken|luisteren|dit|interview|en|we|ons|ontmoeten|aan|de|einde|voor|de|conclusie 好了，好了，不用多说，我将给您播放这次采访，我们将在最后见您的结论。 자, 그럼 더 이상 기다리지 않고 이 인터뷰를 들어보도록 하겠습니다. 그리고 마지막에 결론을 위해 다시 만나요. Отже, без зайвих слів, я дам вам послухати це інтерв'ю, а ми зустрінемося в кінці для підсумків. 所以，没什么好等的，我将让您听这次采访，最后我们再见面总结一下。 لذا، دون مزيد من الانتظار، سأجعلكم تستمعون إلى هذه المقابلة وسنلتقي في النهاية للخاتمة. Så her er det, uten mer venting, jeg skal la deg høre dette intervjuet, og vi sees igjen på slutten for konklusjonen. Итак, без лишних слов, я дам вам послушать это интервью, и мы встретимся в конце для заключения. Yani, daha fazla beklemeden bu röportajı dinleteceğim ve sonunda sonuç için buluşacağız. では、これ以上待たずに、このインタビューをお聞きいただき、最後に結論でお会いしましょう。 Dus daar gaan we, zonder verder oponthoud laat ik je deze interview horen en we zien elkaar aan het einde voor de conclusie. So there you go, without further ado, I will let you listen to this interview and we will meet at the end for the conclusion. Așadar, fără alte întârzieri, vă voi face să ascultați acest interviu și ne revedem la final pentru concluzie. Así que, sin más preámbulos, les haré escuchar esta entrevista y nos encontramos al final para la conclusión. Also, ohne weitere Verzögerung, werde ich euch dieses Interview anhören lassen und wir sehen uns am Ende für das Fazit. Então, sem mais delongas, vou fazer você ouvir esta entrevista e nos encontramos no final para a conclusão. Quindi, senza ulteriori indugi, vi farò ascoltare questa intervista e ci ritroviamo alla fine per le conclusioni.

Hugo : Salut Laure, est-ce que tu peux te présenter. Hugo|ciao|Laure||||tu|puoi|ti|presentarti Hugo|hola|Laure||||tú|puedes|te|presentar Hugo|oi|Laure||||você|pode|se|apresentar Hugo|Hi|Laure|||that|you|you can|yourself|to introduce Hugo|salut|Laure|||că|tu|poți|te|a te prezenta Hugo|Hallo|Laure||||du|kannst|dich|vorstellen Hugo|hallo|Laure||||jij|kunt|jezelf|voorstellen 雨果：嗨，劳尔，你能自我介绍一下吗？ 휴고 : 안녕 로르, 자기소개 좀 해줄래. Гюго: Привіт, Лора, чи можеш ти представитися. 雨果：嗨，劳尔，你能自我介绍一下吗？ هوجو: مرحبًا لور، هل يمكنك تقديم نفسك. Hugo: Hei Laure, kan du presentere deg selv. Юго: Привет, Лора, можешь представиться. Hugo: Merhaba Laure, kendini tanıtır mısın? ユーゴ：こんにちは、ローラ、自己紹介をしてもらえますか。 Hugo: Hoi Laure, kun je jezelf voorstellen. Hugo: Hi Laure, can you introduce yourself. Hugo: Salut, Laure, poți să te prezinți. Hugo: Hola Laure, ¿puedes presentarte? Hugo: Hallo Laure, kannst du dich bitte vorstellen. Hugo: Oi Laure, você pode se apresentar. Hugo: Ciao Laure, puoi presentarti.

Laure : Salut Hugo, je m'appelle Laure, j'ai 29 ans, je vis à Paris et je suis journaliste. Laure|ciao|Hugo|io|mi chiamo|Laure|ho|anni|io|vivo|a|Parigi|e|io|sono|giornalista Laure|hola|Hugo|yo|me llamo|Laure|tengo|años|yo|vivo|en|París|y|yo|soy|periodista Laure|oi|Hugo|eu|me chamo|Laure|eu tenho|anos|eu|vivo|em|Paris|e|eu|sou|jornalista Laure|Hi|Hugo|I|my name is|Laure|I am|years|I|I live|in|Paris|and|I|I am|journalist Laure|salut|Hugo|eu|mă numesc|Laure|am|ani|eu|locuiesc|în|Paris|și|eu|sunt|jurnalistă Laure|Hallo|Hugo|ich|heiße|Laure|ich bin|Jahre|ich|lebe|in|Paris|und|ich|bin|Journalistin Laure|hallo|Hugo|ik|heet|Laure|ik ben|jaar|ik|woon|in|Parijs|en|ik|ben|journalist Laure：嗨 Hugo，我叫 Laure，今年 29 岁，住在巴黎，是一名记者。 로르 : 안녕 휴고, 나는 로르라고 해, 29살이고, 파리에 살고 있으며 기자야. Лора: Привіт, Гюго, мене звуть Лора, мені 29 років, я живу в Парижі і я журналіст. 劳尔：嗨，雨果，我叫劳尔，29岁，住在巴黎，我是一名记者。 لور: مرحبًا هوجو، اسمي لور، عمري 29 عامًا، أعيش في باريس وأنا صحفية. Laure: Hei Hugo, jeg heter Laure, jeg er 29 år, jeg bor i Paris og jeg er journalist. Лора: Привет, Юго, меня зовут Лора, мне 29 лет, я живу в Париже и я журналист. Laure: Merhaba Hugo, adım Laure, 29 yaşındayım, Paris'te yaşıyorum ve gazeteciyim. ローラ：こんにちは、ユーゴ、私はローラです。29歳で、パリに住んでいて、ジャーナリストです。 Laure: Hoi Hugo, ik heet Laure, ik ben 29 jaar, ik woon in Parijs en ik ben journalist. Laure: Hi Hugo, my name is Laure, I am 29 years old, I live in Paris, and I am a journalist. Laure: Salut, Hugo, mă numesc Laure, am 29 de ani, locuiesc la Paris și sunt jurnalist. Laure: Hola Hugo, me llamo Laure, tengo 29 años, vivo en París y soy periodista. Laure: Hallo Hugo, ich heiße Laure, ich bin 29 Jahre alt, ich lebe in Paris und ich bin Journalistin. Laure: Oi Hugo, meu nome é Laure, tenho 29 anos, moro em Paris e sou jornalista. Laure: Ciao Hugo, mi chiamo Laure, ho 29 anni, vivo a Parigi e sono giornalista.

H : Ok et tu es journaliste dans quel journal ? Ok||e|tu|sei|giornalista|in|quale|giornale ben|||sen|-sin|gazeteci|-de|hangi|gazete あなた|||君|です|ジャーナリスト|で|どの|新聞 Ok||y|tú|eres|periodista|en|qué|periódico Ok||e|você|é|jornalista|em|qual|jornal H|Ok|and|you|you are|journalist|in|which|newspaper eu|bine|și|tu|ești|jurnalist|în|ce|ziar Ok||und|du|bist|Journalist|in|welcher|Zeitung я|ок|и|ты|есть|журналист|в|каком|газете Ok||і|ти|є|журналіст|в|який|газеті 好||和|你|是|记者|在|哪个|报纸 ik||en|jij|bent|journalist|in|welke|krant |오케이|그리고|너|~이다|기자|~에서|어떤|신문 H|ok|og|du|er|journalist|i|hvilken|avis حسنا||و|أنت|تكون|صحفي|في|أي|صحيفة H：好的，您是哪家报纸的记者？ H : 알겠어, 어떤 신문에서 기자로 일해? H : Добре, а в якій газеті ти журналіст? H : 好的，你在哪个报纸当记者？ H : حسناً، وأنت صحفي في أي صحيفة؟ H : Ok, og hvilken avis jobber du som journalist for? H : Хорошо, а в какой газете ты работаешь? H : Tamam ve hangi gazetede gazetecisin? H : じゃあ、君はどの新聞の記者なの？ H : Ok en in welke krant ben je journalist? H: Okay, and which newspaper are you a journalist for? H : Ok și în ce ziar ești jurnalist? H : Ok, ¿y en qué periódico eres periodista? H : Ok und in welcher Zeitung bist du Journalist? H : Ok e você é jornalista em qual jornal? H : Ok e in quale giornale sei giornalista?

L : Dans un journal qui s'appelle 20 Minutes qui est distribué gratuitement dans le métro et qui est disponible en ligne et sur mobile. ben|-de|bir|gazete|ki|adlandırılıyor|Dakika|ki|-dir|dağıtılan|ücretsiz|-de|metro||ve|ki|-dir|mevcut|-de|çevrimiçi|ve|-de|mobil |in|||che||||è||||||e|||||||su|mobile 私|で|一つの|新聞|それ|と呼ばれている|Minutes|それ|です|配布されている|無料で|で|地下鉄||そして|それ|です|利用可能な|で|オンライン|そして|で|モバイル ||||||||||gratis|||||||||||| |||||||||rozdawany|za darmo|||||||dostępny|||||na telefonie komórkowym |en|||que||||es|distribuido|||||y|||||||en|móvil |em|||que||||é||||||e|||||online||em|celular L|In|a|newspaper|that|it is called|Minutes|which|it is|distributed|for free|in|the|subway|and|which|it is|available|online||and|on|mobile eu|în|un|ziar|care|se numește|Minute|care|este|distribuit|gratuit|în|metrou||și|care|este|disponibil|pe|online|și|pe|mobil Dans|in|||die||||ist|verbreitet|||||und|||||||auf|Mobilgerät я|в|одном|журнале|который|называется|минут|который|есть|распространяется|бесплатно|в|метро||и|который|есть|доступен|в|интернете|и|на|мобильном Dans|в|||яка||||є|розповсюджується|безкоштовно||||і|||доступний||||на|мобільному L|In|a|newspaper|which|is called|Minutes|which|is|distributed|for free|in|the|subway|and|which|is|available|in|online|and|on|mobile 我|在|一|报纸|这个|叫|分钟|这个|是|分发|免费|在|地铁||和|这个|是|可用|在|在线|和|在|手机上 ik|in|een|krant|die|heet|Minuten|die|is|verspreid|gratis|in|de|metro|en|die|is|beschikbaar|in|online|en|op|mobiel L|i|en|avis|som|heter|Minutes|som|er|distribuert|gratis|i|metrostasjon||og|som|er|tilgjengelig|på|nett|og|på|mobil أنا|في|صحيفة|صحيفة|التي|اسمها|دقيقة|التي|هي|توزع|مجانا|في|المترو||و|التي|هي|متاحة|على|الإنترنت|و|على|الهاتف المحمول L：在一份名为《20 分钟》的报纸上，该报纸在地铁内免费分发，并且可以在网上和手机上阅读。 L : 20분이라는 신문에서 일하고 있어, 이 신문은 지하철에서 무료로 배포되고 온라인과 모바일에서도 이용할 수 있어. L : У газеті, яка називається 20 Minutes, що безкоштовно розповсюджується в метро і доступна онлайн та на мобільних пристроях. L : 在一份叫做《20分钟》的报纸上，这份报纸在地铁里免费发放，并且可以在网上和手机上获取。 L : في صحيفة تُدعى 20 دقيقة، تُوزع مجانًا في المترو ومتاحة على الإنترنت وعلى الهواتف المحمولة. L : I en avis som heter 20 Minutes, som distribueres gratis i t-banen og som er tilgjengelig på nett og mobil. L : В газете, которая называется 20 Minutes, она распространяется бесплатно в метро и доступна онлайн и на мобильных устройствах. L : 20 Minutes adında, metroda ücretsiz dağıtılan ve çevrimiçi ile mobilde mevcut olan bir gazetede. L : 20 Minutesという新聞で、これは地下鉄で無料配布されていて、オンラインやモバイルでも利用可能です。 L : In een krant die 20 Minuten heet, die gratis in de metro wordt verspreid en die online en op mobiel beschikbaar is. L: For a newspaper called 20 Minutes, which is distributed for free in the subway and is available online and on mobile. L : La un ziar care se numește 20 Minutes, care este distribuit gratuit în metrou și care este disponibil online și pe mobil. L : En un periódico que se llama 20 Minutos, que se distribuye gratuitamente en el metro y que está disponible en línea y en móvil. L : In einer Zeitung, die 20 Minuten heißt, die kostenlos in der U-Bahn verteilt wird und online sowie mobil verfügbar ist. L : Em um jornal que se chama 20 Minutes, que é distribuído gratuitamente no metrô e que está disponível online e no celular. L : In un giornale che si chiama 20 Minutes, che viene distribuito gratuitamente nella metropolitana ed è disponibile online e su mobile.

H : Ok. Ok| ben| あなた| Ok| Ok| H|Ok eu|bine Ok| я|ок Ok| 好| H|오케이 ik| H|ok حسنا| H : 알겠어. H : Добре. H : 好的。 H : حسناً. H : Ok. H : Хорошо. H : Tamam. H : わかった。 H : Ok. H: Okay. H : Ok. H : Ok. H : Ok. H : Ok. H : Ok. Alors pour commencer j'aimerais parler un peu de ton parcours. allora|per|cominciare|mi piacerebbe|parlare|un|po'|di|tuo|percorso o halde|-mek için|başlamak|istemek|konuşmak|biraz|az|-den|senin|kariyer それでは|のために|始める|私は〜したい|話す|一つの|少し|について|君の|経歴 |||||||||bakgrund |||||||||ścieżka zawodowa Entonces|para|empezar|me gustaría|hablar|un|poco|de|tu|trayectoria então|para|começar|eu gostaria|falar|um|pouco|sobre|seu|percurso So|to|to start|I would like|to talk|a|little|of|your|background deci|pentru|a începe|mi-ar plăcea|a vorbi|un|puțin|despre|parcurs|parcurs also|um|anfangen|ich möchte|sprechen|ein|wenig|über|deinen|Werdegang итак|для|начала|я хотел бы|говорить|немного|о|о|твоем|пути Отже|для|початку|я хотів би|говорити|трохи|про|про|твій|шлях 那么|为了|开始|我想|说|一点|稍微|关于|你的|经历 그러면|~에 대한|시작하다|나는 ~하고 싶다|이야기하다|하나|조금|~에 대한|너의|경력 dus|om|beginnen|ik zou graag|praten|een|beetje|over|jouw|loopbaan så|for|å begynne|jeg vil gjerne|å snakke|litt|om|om|din|bakgrunn إذن|من أجل|البدء|أود|التحدث|قليلا|قليلا|عن|مسيرتك|مسيرتك Takže pro začátek bych rád promluvil trochu o vašem původu. 首先，我想谈谈您的背景。 그래서 시작하기 위해 너의 경력에 대해 조금 이야기하고 싶어. Отже, для початку я хотів би трохи поговорити про твій шлях. 那么首先我想谈谈你的经历。 لذا، للبدء، أود أن أتحدث قليلاً عن مسيرتك. Så for å begynne, vil jeg gjerne snakke litt om din bakgrunn. Итак, для начала я хотел бы немного поговорить о твоем пути. Öncelikle senin kariyerin hakkında biraz konuşmak istiyorum. では、まず君の経歴について少し話したい。 Dus om te beginnen zou ik graag een beetje over jouw loopbaan willen praten. So to start, I would like to talk a bit about your background. Așadar, pentru a începe, aș dori să vorbesc puțin despre parcursul tău. Entonces, para empezar, me gustaría hablar un poco de tu trayectoria. Also, um zu beginnen, würde ich gerne ein wenig über deinen Werdegang sprechen. Então, para começar, eu gostaria de falar um pouco sobre o seu percurso. Allora, per cominciare, mi piacerebbe parlare un po' del tuo percorso. A quel moment tu as décidé de devenir journaliste et pourquoi ? a|quale||tu|hai|deciso|di|diventare|giornalista|e|perché hangi|hangi|an|sen|-dın|karar verdin|-mek|olmak|gazeteci|ve|neden いつ|どの|時|あなたは|あなたは～した|決めた|～になること|なる|ジャーナリスト|そして|なぜ a|qué|momento|tú|has|decidido|de|convertirte|periodista|y|por qué a|que|momento|você|tem|decidido|de|tornar-se|jornalista|e|por que At|what|moment|you|you have|decided|to|to become|journalist|and|why la|ce|moment|tu|ai|decis|de|a deveni|jurnalist|și|de ce zu|welchem|Zeitpunkt|du|hast|entschieden|zu|werden|Journalist|und|warum в|какой|момент|ты|ты|решил|стать|журналистом|журналистом|и|почему в|який|момент|ти|ти|вирішив|стати|журналістом|журналістом|і|чому 在|什么|时刻|你|你|决定|去|成为|记者|和|为什么 (정관사)|어떤|순간|너|(동사 avoir의 2인칭 단수 형태)|결정했어|(전치사)|되다|기자|그리고|왜 op|welk|moment|jij|hebt|besloten|om|worden|journalist|en|waarom til|hvilket|tidspunkt|du|har|bestemt|å|bli|journalist|og|hvorfor في|أي|لحظة|أنت|قد|قررت|أن|تصبح|صحفي|و|لماذا 您什么时候决定成为一名记者？为什么？ 언제 기자가 되기로 결심했으며 그 이유는 무엇인가? В який момент ти вирішив стати журналістом і чому? 你是什么时候决定成为记者的，为什么？ متى قررت أن تصبح صحفيًا ولماذا؟ Når bestemte du deg for å bli journalist, og hvorfor? В какой момент ты решил стать журналистом и почему? Ne zaman gazeteci olmaya karar verdin ve neden? あなたはいつジャーナリストになることを決めましたか、そしてその理由は何ですか？ Wanneer heb je besloten journalist te worden en waarom? At what point did you decide to become a journalist and why? Când ai decis să devii jurnalist și de ce? ¿En qué momento decidiste convertirte en periodista y por qué? Wann hast du beschlossen, Journalistin zu werden und warum? Em que momento você decidiu se tornar jornalista e por quê? A che punto hai deciso di diventare giornalista e perché?

L : Bah je pense que j'ai…en tout cas j'avais envie de devenir journaliste, j'avais peut être pas encore décidé mais j'avais envie d'être journaliste quand j'étais enfant, quand j'étais adolescente. L|beh|io|penso|che|ho|in|tutto|caso|avevo|voglia|di|diventare|giornalista|avevo|forse|essere||||||||giornalista|quando|ero|bambino|||adolescente L|şey|ben|düşünüyorum|ki|-im|-dım|her|durumda|-dım|istek|-mek|olmak|gazeteci|-dım|belki|olmak||||||||gazeteci|-dığında|-dim|çocuk|||ergen ええと|ええと|私は|思う|ことは|私は～した|その|全て|場合|私は～したことがあった|欲望|～になること|なる|ジャーナリスト|私は～したことがあった|かもしれない|なる||||||||ジャーナリスト|～の時|私は～だった|子供|||思春期 |||||||każdym razie|||||||może||||||||||||||||nastolatką L|bueno|yo|pienso|que|he|en|todo|caso|tenía|ganas|de|convertirme|periodista|tenía|puede|ser|no|aún|decidido|pero|tenía|ganas|de ser|periodista|cuando|era|niño|||adolescente L|bem|eu|penso|que|eu|em|tudo|caso|eu tinha|vontade|de|tornar-se|jornalista|eu tinha|pode|ser|não|ainda|decidido|mas|eu tinha|vontade|de ser|jornalista|quando|eu era|criança|quando|eu era|adolescente I|Well|I|I think|that|I have|in|all|cases|I had|desire|to|to become|journalist|I had|maybe|to be|not|yet|decided|but|I had|desire|to be|journalist|when|I was|child|when|I was|adolescent |||||||||aveam|poftă|de||||||||||||||||||| L|naja|ich|denke|dass|ich habe|in|ganz|Fall|ich hatte|Lust|zu|werden|Journalist|ich hatte|vielleicht|sein|||||||||als|ich war|Kind|||Jugendliche |Bah|||||dans|||||||||||||||||||||||| Л|ну|я|думаю|что|я|в|все|случаи|у меня было|желание|стать|журналистом|журналистом||||||||||||когда|я был|ребенком|||подростком Л|ну|я|думаю|що|я|в|все|випадку|я мав|бажання|стати|журналістом|журналістом||||||||||||коли|я був|дитиною|коли|я була|підлітком L|음|나는|생각해|que|나는 가졌다|~에|모든|경우|나는 가졌었다|욕망|~의|되다|기자|나는 가졌었다|아마도|되다||||||||기자|언제|나는 ~였다|어린이|언제|나는 ~였다|청소년 L|嗯|我|想|那|我|在|所有|情况|我|想要|去|成为|记者|我|可能|是|不|还|决定|但是|我|想要|成为|记者|当|我|孩子|||青少年 L|nou|ik|denk|dat|ik heb|in|in ieder geval|geval|ik had|zin|om|worden|journalist|ik had|misschien|zijn|nog niet|nog|besloten||ik had|zin|om te zijn|journalist|wanneer|ik was|kind|||tiener L|vel|jeg|tenker|at|jeg har|i|alt|fall|jeg hadde|lyst|å|bli|journalist|jeg hadde|kanskje|å være||||||||journalist|når|jeg var|barn|||tenåring ل|حسنًا|أنا|أعتقد|أن|قد|في|كل|حال|كان لدي|رغبة|في|أن أصبح|صحفي|كان لدي|ربما|أن|لا|بعد|قررت|لكن|كان لدي|رغبة|أن أكون|صحفي|عندما|كنت|طفل|عندما|كنت|مراهقة L：嗯，我想我……无论如何我想成为一名记者，也许我还没有决定，但当我还是个孩子的时候，当我十几岁的时候，我就想成为一名记者。 L: 음, 나는…어쨌든 기자가 되고 싶었던 것 같아, 아마 아직 결심하지는 않았지만 어릴 때, 청소년 시절에 기자가 되고 싶었어. Л: Ну, я думаю, що я... принаймні, я хотів стати журналістом, можливо, ще не вирішив, але я хотів бути журналістом, коли був дитиною, коли був підлітком. L：嗯，我想我……至少我想成为记者，我可能还没有决定，但我小时候、青少年时期就想当记者。 ل: حسنًا أعتقد أنني... على الأقل كنت أرغب في أن أصبح صحفيًا، ربما لم أكن قد قررت بعد لكنني كنت أرغب في أن أكون صحفيًا عندما كنت طفلاً، عندما كنت مراهقًا. L: Vel, jeg tror jeg har... i alle fall hadde jeg lyst til å bli journalist, jeg hadde kanskje ikke bestemt meg ennå, men jeg hadde lyst til å være journalist da jeg var barn, da jeg var tenåring. Л: Ну, я думаю, что я... по крайней мере, я хотел стать журналистом, возможно, еще не решил, но мне хотелось быть журналистом, когда я был ребенком, когда я был подростком. L: Yani bence ben... her halükarda gazeteci olmayı istiyordum, belki henüz karar vermemiştim ama çocukken, ergenken gazeteci olmayı istiyordum. L : そうですね、私は…とにかくジャーナリストになりたいと思っていました。まだ決めてはいなかったかもしれませんが、子供の頃、思春期の頃にはジャーナリストになりたいと思っていました。 L: Nou, ik denk dat ik... in ieder geval had ik de wens om journalist te worden, ik had misschien nog niet besloten, maar ik wilde journalist worden toen ik een kind was, toen ik een tiener was. L: Well, I think I… at least I wanted to become a journalist, I may not have decided yet but I wanted to be a journalist when I was a child, when I was a teenager. L: Ei bine, cred că am... oricum, îmi doream să devin jurnalist, poate că nu decisese încă, dar îmi doream să fiu jurnalist când eram copil, când eram adolescentă. L: Bueno, creo que… al menos tenía ganas de ser periodista, tal vez aún no lo había decidido, pero quería ser periodista cuando era niña, cuando era adolescente. L: Also ich denke, ich wollte… jedenfalls hatte ich den Wunsch, Journalistin zu werden. Ich hatte vielleicht noch nicht entschieden, aber ich wollte Journalistin sein, als ich ein Kind war, als ich ein Teenager war. L: Bem, eu acho que eu... pelo menos eu queria me tornar jornalista, talvez eu ainda não tivesse decidido, mas eu queria ser jornalista quando era criança, quando era adolescente. L: Beh, penso che… insomma, avevo voglia di diventare giornalista, forse non avevo ancora deciso, ma avevo voglia di essere giornalista quando ero bambina, quando ero adolescente. J'avais écrit un journal de mon collège. avevo|scritto|un|giornale|del|mio|collegio -dım|yazdım|bir|gazete|-den|benim|okul 私は～したことがあった|書いた|一つの|日誌|～の|私の|中学校 yo tenía|escrito|un|periódico|de|mi|colegio eu tinha|escrito|um|jornal|de|meu|colégio I had|written|a|newspaper|of|my|school aveam||un|ziar|de|| ich hatte|geschrieben|ein|Journal|aus|meiner|Schule у меня было|написан|один|журнал|из|моего|колледжа я мав|написаний|один|журнал|з|мого|коледжу 我|写|一本|日记|在|我的|中学 나는|썼던|하나의|일기|의|나의|중학교 ik had|geschreven|een|krant|van|mijn|middelbare school jeg hadde|skrevet|en|avis|fra|min|skole كان لدي|كتبت|مجلة|صحيفة|في|مدرستي|مدرسة 我写了一本关于我大学的日记。 나는 중학교 시절에 일기를 썼어. Я написав журнал у своєму коледжі. 我曾经写过一份学校的报纸。 كنت قد كتبت صحيفة في مدرستي. Jeg hadde skrevet en avis fra ungdomsskolen min. Я писал журнал в своей школе. Ortaokulda bir günlük yazmıştım. 私は中学校の新聞を書いていました。 Ik had een krant geschreven voor mijn middelbare school. I had written a journal for my middle school. Am scris un jurnal în școala mea. Escribí un diario de mi colegio. Ich hatte eine Zeitung aus meiner Schule geschrieben. Eu escrevi um jornal da minha escola. Avevo scritto un giornale della mia scuola. J'avais même créé un journal pour raconter la vie de ma famille pour un public un peu restreint. avevo|anche|creato|un|giornale|per|raccontare|la|vita|della|mia|famiglia|per|un|pubblico|un|un po'|ristretto yo tenía|incluso|creado|un|periódico|para|contar|la|vida|de|mi|familia|para|un|público|un|poco|restringido eu tinha|até|criado|um|jornal|para|contar|a|vida|de|minha|família|para|um|público|um|um pouco|restrito ||created||journal||tell|||||||||||restricted |||||||||||||||||restrâns ich hatte|sogar|erstellt|ein|Journal|um|erzählen|das|Leben|aus|meiner|Familie|für|ein|Publikum|etwas|eingeschränkt|eingeschränkt Dokonce jsem vytvořil deník, abych vyprávěl příběh ze života mé rodiny pro poněkud omezené publikum. 我什至创办了一本日记，向有限的受众讲述我家庭的生活故事。 나는 심지어 내 가족의 삶을 이야기하기 위해 조금 제한된 대중을 위해 신문을 만들기도 했어. Я навіть створив журнал, щоб розповісти про життя моєї родини для невеликої аудиторії. 我甚至创建了一份报纸，讲述我家庭的生活，面向一个小范围的观众。 لقد أنشأت حتى صحيفة لأروي حياة عائلتي لجمهور محدود نوعًا ما. Jeg hadde til og med laget en avis for å fortelle om livet til familien min for et litt begrenset publikum. Я даже создал журнал, чтобы рассказывать о жизни своей семьи для немного ограниченной аудитории. Hatta ailemin hayatını biraz sınırlı bir kitleye anlatmak için bir gazete bile kurmuştum. 私は家族の生活を少し限られた聴衆のために語る新聞を作ったこともありました。 Ik had zelfs een krant gemaakt om het leven van mijn familie te vertellen voor een iets beperkter publiek. I even created a journal to tell the story of my family for a somewhat limited audience. Chiar am creat un jurnal pentru a povesti viața familiei mele pentru un public mai restrâns. Incluso creé un periódico para contar la vida de mi familia para un público un poco reducido. Ich hatte sogar eine Zeitung gegründet, um das Leben meiner Familie für ein etwas eingeschränktes Publikum zu erzählen. Eu até criei um jornal para contar a vida da minha família para um público um pouco restrito. Avevo persino creato un giornale per raccontare la vita della mia famiglia per un pubblico un po' ristretto. Et ensuite j'ai fait des études qui me prédestinaient pas forcément à être journaliste. e|poi|ho|fatto|degli|studi|che|mi|predestinavano|non|necessariamente|a|essere|giornalista ve|sonra|ben|yaptım|bazı|eğitimler|ki|bana|önceden belirliyordu|değil|zorunlu olarak|-e|olmak|gazeteci そして|次に|私は～した|した|一部の|学業|それらは|私に|運命づけていた|ない|必ずしも|～になること|なる|ジャーナリスト ||||||||predestinerade mig||||| ||||||||nie predestynowały||koniecznie||| y|después|he|hecho|unos|estudios|que|me|predestinaban|no|necesariamente|a|ser|periodista e|depois|eu|feito|alguns|estudos|que|a mim|predestinavam|não|necessariamente|a|ser|jornalista And|then|I have|done|some|studies|that|to me|they were predestining|not|necessarily|to|to be|journalist și|apoi|eu|făcut|niște|studii|care|mie|predestinaseră|nu|neapărat|la|a fi|jurnalist und|danach|ich habe|gemacht|einige|Studien|die|mir|vorbestimmt haben|nicht|unbedingt|zu|sein|Journalistin ||||||||prédestinaient||||| и|затем|я|сделал|некоторые|учебу|которые|мне|предопределяли|не|обязательно|к|быть|журналистом і|потім|я|зробив|деякі|дослідження|які|мені|призначали|не|обов'язково|до|бути|журналістом 然后|之后|我|做了|一些|学习|这些|我|注定|不|一定|去|成为|记者 그리고|나중에|나는|했다|몇몇|연구|그것이|나를|미리 정해주었다|않게|반드시|~로|되다|기자 en|daarna|ik heb|gedaan|studies|studies|die|mij|voorbestemden|niet|per se|om|zijn|journalist og|deretter|jeg har|gjort|noen|studier|som|meg|predestinerte|ikke|nødvendigvis|til|å være|journalist و|بعد ذلك|لقد|فعلت|بعض|الدراسات|التي|لي|كانت مقدرة|ليس|بالضرورة|إلى|أن أكون|صحفية 그리고 나서 저는 저를 기자로 만들지 않을 공부를 했습니다. 然后我学习了这并不一定注定我会成为一名记者。 А потім я навчалася, що не зовсім призначало мене на те, щоб стати журналістом. 然后我学习了一些并不一定让我成为记者的专业。 ثم درست دراسات لم تكن بالضرورة تؤهلني لأكون صحفية. Og så studerte jeg noe som ikke nødvendigvis predestinerte meg til å bli journalist. А потом я учился, что не обязательно предопределяло меня стать журналистом. Ve sonra, beni gazeteci olmaya kesinlikle yönlendirmeyen bir eğitim aldım. そして、その後、私はジャーナリストになることを必ずしも予見させるような勉強をしました。 En daarna heb ik studies gedaan die me niet per se voorbestemden om journalist te worden. And then I studied subjects that didn't necessarily lead me to become a journalist. Și apoi am făcut studii care nu mă predestinaseră neapărat să fiu jurnalistă. Y luego hice estudios que no me predestinaban necesariamente a ser periodista. Und dann habe ich Studien gemacht, die mich nicht unbedingt dazu prädestinierten, Journalistin zu werden. E então eu fiz estudos que não me predestinavam necessariamente a ser jornalista. E poi ho fatto degli studi che non mi predestinavano necessariamente a diventare giornalista. Mais aux alentours de 22-23 ans je suis revenu à cette première passion et je me suis dit que c'était vraiment le métier que je voulais faire parce que j'ai toujours aimé écrire, j'ai toujours été très curieuse du monde qui m'entoure et je me disais que ça me permettait à la fois d'écrire et d'être curieuse et de partager ce que je pouvais apprendre avec un public. ma|intorno ai|dintorni|di|anni|io|sono|tornato|a|questa|prima|passione|e|io|mi|sono|detto|che|era|davvero|il|mestiere|che|io|volevo|fare||che|||||||||curiosa|||||e|io||||||||||||||||||||potevo|apprendere|con|un|pubblico ama|etrafında|civar|-de|yaş|ben|oldum|döndüm|-e|bu|ilk|tutku|ve|ben|kendime|oldum|dedim|ki|bu||meslek||ki|ben|istiyordum|yapmak||ki|||||||||meraklı||||||ben||||||||||||||||||||yapabiliyordum|öğrenmek|ile|bir|kitle しかし|～の周辺で|周辺|～の|歳|私は|～である|戻った|～に|この|最初の|情熱|そして|私は|自分に|～である|言った|～ということ|それは～だった|本当に|その|職業|～という|私は|～したいと思っていた|する||～ということ|||||||||好奇心旺盛な|||||そして|私は||||||ていた||||||||||||||できた|学ぶこと|～と|一つの|公共 ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||som omger mig|||||||||||samtidigt||||||||||||||| |około|okolice|||||wróciłem do||||||||||||||zawód|||||||||||||||ciekawa świata||||mnie otacza||||||||pozwalało||||||||||||||mogłem|||| pero|alrededor de|años|de|años|yo|estoy|vuelto|a|esta|primera|pasión|y|yo|me|he|dicho|que|era|realmente|el|trabajo|que|yo|quería|hacer||que||||||siempre|||curiosa||||me rode|y|yo||||||||||escribir||de ser|curiosa|||partir||||podía|aprender|con|un|público mas|por volta de|arredores|de|anos|eu|estou|retornado|a|essa|primeira|paixão|e|eu|a mim|estou|dito|que|era|realmente|o|trabalho|que|eu|queria|fazer||que|||||||||curiosa|||||e|eu||||||||||||||||||||podia|aprender|com|um|público But|around|surroundings|of|years|I|I am|returned|to|this|first|passion|and|I|myself|I am|said|that|it was|really|the|profession|that|I|I wanted|to do|because|that|I have|always|liked|to write|I have|always|been|very|curious|of the|world|that|surrounds me|and|I|myself|I was saying|that|it|to me|it allowed|to|the|both|to write|and|to be|curious|and|to|to share|what|that|I|I could|to learn|with|a|audience dar|în jurul|împrejurimilor|de|ani|eu|am fost|revenit|la|această|prima|pasiune|și|eu|mie|am fost|spus|că|era|cu adevărat|meseria||pe care|eu|voiam|a face||că|||||||||curioasă||||mă înconjoară|și|eu||||||||||||||||||||puteam|a învăța|cu|un|public aber|um|herum|von|Jahren|ich|ich bin|zurückgekehrt|zu|dieser|ersten|Leidenschaft|und|ich|mir|ich bin|gesagt|dass|es war|wirklich|der|Beruf|den|ich|ich wollte|machen||dass|||||||||neugierig||||mich umgibt|und|ich||||||||||||||||||||ich konnte|lernen|mit|einem|Publikum |||||||revenu||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| но|около|окрестностей|лет|лет|я|стал|вернулся|к|этой|первой|страсти|и|я|себе|стал|сказал|что|это было|действительно|той|профессией|которую|я|хотел|делать|потому что|что|я|всегда|любил|писать|я|всегда|был|очень|любопытной|о|мире|который|окружает|и|я|себе|говорил|что|это|мне|позволяло|как|и|раз|писать|и|быть|любопытной|и|чтобы|делиться|тем|что|я|мог|учиться|с|публикой| але|в|околицях|22-23|років|я|я|повернувся|до|цю|першу|пристрасть|і|я|собі|я|сказав|що|це було|справді|те|професія|яку|я|хотів|робити||що|я||||||||цікавою||||мене оточує|і|я||сказав||||||||||||||||||міг|вчитися|з|публікою| 但是|在|附近|的|岁|我|我是|回到|到|这个|第一|热情|和|我|我|我是|说|这|是|真正|这个|职业|这|我|想要|做|因为|这|我|总是|喜欢|写|我|总是|是|非常|好奇|关于|世界|这个|围绕着我|和|我|我|我说|这|这|我|允许|去|这个|次|写|和|成为|好奇|和|去|分享|这个|这|我|能|学习|和|一个|观众 하지만|약|주변|의|세|나는|이다|돌아왔다|에|이|첫 번째|열정|그리고|나는|나를|이다|말했다|그것이|그것은|정말|그|직업|내가|나는|원했다|하다|왜냐하면|내가|나는|항상|좋아했다|글쓰기|나는|항상|이었다|매우|호기심이 많은|의|세계|이|나를 둘러싼|그리고|나는|나를|생각했다|그것이|그것이|나를|허용했다|에|그|동시에|글쓰고|그리고|되는|호기심이 많은|그리고|의|나누는|이|내가|나는|할 수 있는|배우는|과|하나의|대중 maar|rond|omgeving|van|jaar|ik|ik ben|teruggekomen|op|deze|eerste|passie|en|ik|mij|ik ben|ik zei|dat|het was|echt|het|beroep|dat|ik|ik wilde|doen||dat|||||||||nieuwsgierig|||||en|ik||||||||||||||||||||ik kon|leren|met|een|publiek men|rundt|omkring|av|år|jeg|jeg er|kommet tilbake|til|denne|første|lidenskap|og|jeg|meg|jeg er|jeg sa|at|det var|virkelig|yrket||som|jeg|jeg ville|gjøre||at|||||||||nysgjerrig|||||og|jeg||||||||||||||||||||jeg kunne|å lære|med|et|publikum لكن|في|حوالي|من|سنة|أنا|كنت|عدت|إلى|هذه|الأولى|شغف|و|أنا|لي|كنت|قلت|أن|كان|حقًا|المهنة||التي|أنا|أردت|أن أفعل|لأن|أن|لقد|دائمًا|أحببت|الكتابة|لقد|دائمًا|كنت|جدًا|فضولية|عن|العالم|الذي|يحيط بي|و|أنا|لي|كنت أقول|أن|ذلك|لي|كان يسمح|إلى|الكتابة|في نفس الوقت|الكتابة|و|أن أكون|فضولية|و|أن|أشارك|ما|الذي|أنا|استطعت|التعلم|مع|جمهور|جمهور 하지만 22-23세쯤에 저는 그 첫 번째 열정으로 돌아왔고, 제가 정말 하고 싶은 직업이 이 직업이라는 것을 깨달았습니다. 왜냐하면 저는 항상 글쓰기를 좋아했고, 주변 세계에 대해 매우 호기심이 많았기 때문입니다. 그래서 이 직업이 저에게 글을 쓰고 호기심을 충족시키며 제가 배운 것을 대중과 나눌 수 있게 해준다고 생각했습니다. 但在 22-23 岁左右，我又回到了最初的热情，我告诉自己这真的是我想做的工作，因为我一直喜欢写作，我总是对周围的世界很好奇，我告诉自己它让我既能写作，又能保持好奇心，并与观众分享我能学到的东西。 Але приблизно у 22-23 роки я повернулася до цієї першої пристрасті і сказала собі, що це справді та професія, яку я хочу обрати, тому що я завжди любила писати, завжди була дуже цікавою до світу, що мене оточує, і думала, що це дозволяє мені одночасно писати, бути цікавою і ділитися тим, що я можу дізнатися, з публікою. 但在22-23岁左右，我回到了这个最初的热情，我告诉自己这真的是我想做的工作，因为我一直喜欢写作，一直对周围的世界充满好奇，我觉得这让我既可以写作，又可以保持好奇，并与公众分享我所能学到的东西。 لكن في حوالي سن 22-23 عدت إلى هذه الشغف الأول وقلت لنفسي إنه حقًا المهنة التي أريد أن أمارسها لأنني دائمًا أحببت الكتابة، وكنت دائمًا فضولية جدًا تجاه العالم من حولي وكنت أقول لنفسي إن ذلك يتيح لي الكتابة وكوني فضولية ومشاركة ما يمكنني تعلمه مع الجمهور. Men rundt 22-23 år gammel kom jeg tilbake til denne første lidenskapen, og jeg sa til meg selv at dette virkelig var yrket jeg ønsket å ha, fordi jeg alltid har likt å skrive, jeg har alltid vært veldig nysgjerrig på verden rundt meg, og jeg tenkte at det ga meg muligheten til både å skrive, være nysgjerrig og dele det jeg kunne lære med et publikum. Но около 22-23 лет я вернулся к этой первой страсти и сказал себе, что это действительно та профессия, которую я хочу делать, потому что я всегда любил писать, всегда был очень любопытен к миру вокруг меня, и я думал, что это позволяет мне одновременно писать, быть любопытным и делиться тем, что я могу узнать, с аудиторией. Ama 22-23 yaşlarımda bu ilk tutkumun yanına döndüm ve gerçekten yapmak istediğim mesleğin bu olduğunu düşündüm çünkü yazmayı her zaman sevdim, etrafımdaki dünyaya karşı her zaman çok meraklıydım ve bunun hem yazmamı hem de meraklı olmamı sağladığını ve öğrendiklerimi bir kitleyle paylaşabileceğimi düşündüm. しかし、22歳か23歳の頃に、私はこの最初の情熱に戻り、これは本当に私がやりたい職業だと思いました。なぜなら、私は常に書くことが好きで、周りの世界に非常に好奇心を持っていて、書くことと好奇心を持つこと、そして学んだことを観客と共有することができると思ったからです。 Maar rond mijn 22-23 jaar ben ik teruggekomen op deze eerste passie en dacht ik dat dit echt het beroep was dat ik wilde uitoefenen omdat ik altijd van schrijven heb gehouden, altijd erg nieuwsgierig ben geweest naar de wereld om me heen en ik dacht dat het me zowel de mogelijkheid gaf om te schrijven als om nieuwsgierig te zijn en te delen wat ik kon leren met een publiek. But around the age of 22-23, I returned to that first passion and told myself that it was really the profession I wanted to pursue because I have always loved writing, I have always been very curious about the world around me, and I thought it allowed me to both write and be curious and share what I could learn with an audience. Dar pe la 22-23 de ani m-am întors la această primă pasiune și mi-am spus că acesta era cu adevărat meseria pe care voiam să o fac pentru că mi-a plăcut întotdeauna să scriu, am fost întotdeauna foarte curioasă despre lumea din jurul meu și îmi spuneam că asta îmi permitea atât să scriu, cât și să fiu curioasă și să împărtășesc ceea ce puteam învăța cu un public. Pero alrededor de los 22-23 años volví a esta primera pasión y me dije que realmente era el trabajo que quería hacer porque siempre me ha gustado escribir, siempre he sido muy curiosa del mundo que me rodea y pensaba que eso me permitía tanto escribir como ser curiosa y compartir lo que podía aprender con un público. Aber um die 22-23 Jahre bin ich zu dieser ersten Leidenschaft zurückgekehrt und habe mir gesagt, dass es wirklich der Beruf ist, den ich machen wollte, weil ich immer gerne geschrieben habe, immer sehr neugierig auf die Welt um mich herum war und ich dachte, dass es mir sowohl erlaubte zu schreiben als auch neugierig zu sein und das, was ich lernen konnte, mit einem Publikum zu teilen. Mas por volta dos 22-23 anos eu voltei a essa primeira paixão e pensei que era realmente a profissão que eu queria seguir porque sempre gostei de escrever, sempre fui muito curiosa sobre o mundo ao meu redor e pensava que isso me permitia tanto escrever quanto ser curiosa e compartilhar o que eu podia aprender com um público. Ma intorno ai 22-23 anni sono tornata a questa prima passione e mi sono detta che era davvero il lavoro che volevo fare perché ho sempre amato scrivere, sono sempre stata molto curiosa del mondo che mi circonda e pensavo che mi permettesse sia di scrivere che di essere curiosa e di condividere ciò che potevo imparare con un pubblico. Donc voilà, je me suis un peu réorientée sur le tard. quindi|ecco|io|mi|sono|un|po'|ri-orientata|su|il|tardi yani|işte|ben|kendime|oldum|bir|biraz|yönlendirdim|üzerine|geç|geç だから|ほら|私は|自分を|～である|||転向した|～に|その|遅く ||ja|||||przekwalifikowałam się|na|temat|późno así que|aquí|yo|me|he|un|poco|reorientado|en|el|tardío então|aqui está|eu|a mim|estou|||reorientada|em|o|tardio So|here|I|myself|I am|a|little|reoriented|on|the|late deci|iată|eu|mie|am fost|un|puțin|reorientată|pe|calea|târziu also|hier ist|ich|mir|ich bin|ein|wenig|umorientiert|auf|die|späte так что|вот|я|себе|стал|немного|немного|переориентировалась|на|поздно| отже|ось|я|собі|я|трохи|трохи|переорієнтувалася|на|пізно| 所以|看|我|我|我是|||重新定向|在|这个|晚 그래서|여기 있어요|나는|나를|되었다|하나|조금|재조정했다|에|그|늦게 dus|kijk|ik|mij|ik ben|een|beetje|heroriënteerd|op|het|laat så|her er|jeg|meg|jeg er|en|litt|omorientert|på|det|sent إذن|ها أنا|أنا|لي|كنت|قليلاً|قليلاً|أعيد توجيهي|على|هذا|متأخر 그래서 저는 조금 늦게 방향을 바꿨습니다. Tak więc, oto, trochę się przekwalifikowałam w późniejszym czasie. 所以你明白了，我重新调整自己的方向有点晚了。 Отже, ось так, я трохи переорієнтувалася пізно. 所以，我有点晚转行了。 لذا، ها أنا، أعيد توجيه نفسي قليلاً في وقت متأخر. Så der har du det, jeg har litt sent omstilt meg. Так что вот, я немного переориентировался поздно. Yani, işte, biraz geç bir şekilde yönümü değiştirdim. だから、私は少し遅れて方向転換しました。 Dus ja, ik heb me een beetje laat heroriënteerd. So there you go, I kind of redirected myself later on. Deci, iată, m-am reorientat puțin mai târziu. Así que, bueno, me reorienté un poco tarde. Also, ich habe mich ein bisschen spät umorientiert. Então, é isso, eu me reorientei um pouco tarde. Quindi ecco, mi sono un po' reindirizzata tardi.

H : Ouais parce que nous en fait on s'est rencontrés pendant nos études en école de commerce. H|sì|||noi|in|realtà|ci|ci siamo|incontrati|durante|i nostri|studi|in|scuola|di|commercio H|evet|||biz|-de|aslında|biz|kendimizi|bulduk|sırasında|bizim|eğitimler|-de|okul|-de|ticaret H|うん|||私たちは|～の中で|実際に|私たちは|お互いに|出会った|～の間に|私たちの|学業|～の中で|学校|～の|商業 |||||||||spotkaliśmy się|||||||szkoła biznesu H|sí|||nosotros|en|realidad|uno|se|encontrado|durante|nuestros|estudios|en|escuela|de|comercio H|sim|||nós|em|fato|a gente|se|encontrado|durante|nossos|estudos|em|escola|de|comércio H|Yeah|because|that|we|in|fact|we|we have|met|during|our|studies|in|school|of|business H|da|||noi|în|fapt|noi|ne-am|întâlnit|în timpul|studiilor||în|școală|de|comerț H|ja|||wir|in|tatsächlich|man|wir haben uns|getroffen|während|unserer|Studien|in|Hochschule|für|Wirtschaft H|да|||мы|во|деле|мы|встретились|встретились|во время|наших|учебы|в|школе|по|торговле H|так|тому|що|ми|в|дійсності|ми|зустріли|зустріли|під час|наших|навчання|в|школі|комерції|торгівлі H|嗯|因为|这|我们|在|实际上|我们|我们相遇|遇见|在|我们的|学习|在|学校|的|商业 H|응|왜냐하면|우리가|우리|실제로|사실|우리는|서로|만났어요|동안|우리의|공부|에|학교|의|상업 H|ja|||wij|in|feitelijk|we|we hebben ons|ontmoet|tijdens|onze|studies|in|school|van|handel H|ja|||vi|i|faktisk|vi|vi har|møtt|under|våre|studier|på|skole|for|handel H|نعم|لأن|أن|نحن|في|الواقع|نحن|التقينا|التقينا|خلال|دراستنا|الدراسات|في|مدرسة|للتجارة| H: Jo, protože jsme se vlastně potkali, když jsme byli na obchodní škole. H: Tak, bo w rzeczywistości poznaliśmy się podczas naszych studiów w szkole biznesowej. H: Ja, för vi träffades faktiskt när vi studerade på handelshögskolan. H：是的，因为我们实际上是在商学院学习期间认识的。 H : 네, 사실 우리는 상업학교에서 공부하면서 만났습니다. H: Так, тому що насправді ми зустрілися під час навчання в бізнес-школі. H：是的，因为我们其实是在商学院学习期间认识的。 H: نعم لأننا في الواقع التقينا خلال دراستنا في مدرسة التجارة. H: Ja, fordi vi faktisk møttes under studiene våre på handelshøyskolen. H: Да, потому что на самом деле мы встретились во время учебы в бизнес-школе. H: Evet, çünkü aslında biz iş okulu sırasında tanıştık. H：そうですね、実際、私たちは商業学校での勉強中に出会いました。 H: Ja, want wij hebben elkaar eigenlijk ontmoet tijdens onze studies aan de business school. H: Yeah, because we actually met during our studies at business school. H: Da, pentru că noi, de fapt, ne-am întâlnit în timpul studiilor la școala de comerț. H: Sí, porque en realidad nos conocimos durante nuestros estudios en la escuela de negocios. H: Ja, weil wir uns eigentlich während unseres Studiums an der Handelsschule kennengelernt haben. H: É, porque na verdade nos conhecemos durante nossos estudos na escola de negócios. H: Sì, perché in realtà ci siamo incontrati durante i nostri studi in una scuola di commercio. Donc a priori l'école de commerce ça a pas grand chose à voir avec le journalisme. quindi|a|priori|la scuola|di|commercio|esso|ha|non|grande|cosa|a|vedere|con|il|giornalismo yani|o|öncelikle|okul|-den|ticaret|bu|var|değil|büyük|şey|-e|görmek|ile|gazetecilik| だから|それは|前提として|学校|の|商業|それは|ある|ない|大きな|こと|に|関係がある|と|ジャーナリズム| ||först||||||||||||| więc||na pierwszy rzut oka|||||||||||||dziennikarstwo entonces|a|priori|la escuela|de|comercio|eso|tiene|no|gran|cosa|a|ver|con|el|periodismo então|a|princípio|a escola|de|comércio|isso|tem|não|grande|coisa|a|ver|com|o|jornalismo So|it|a priori|the school|of|business|it|it has|not|much|thing|to|see|with|the|journalism deci|are|a priori|școala|de|comerț|asta|are|nu|mare|lucru|de|a face|cu|jurnalismul| also|ein|Vorurteil|die Schule|für|Wirtschaft|das|es hat|nicht|groß|Sache|zu|sehen|mit|dem|Journalismus ||a priori||||||||||||| так что|это|в первую очередь|школа|по|бизнесу|это|имеет|не|большой|вещи|к|иметь дело|с|журналистикой| отже|це|попередньо|школа|з|бізнесу|це|має|не|великий|річ|до|бачити|з|журналістикою|журналістика 所以|它|先验|学校|的|商业|它|有|不|大|东西|在|看到|与|这个|新闻学 그래서|(동사) 있다|사전적으로|학교|의|상업|그것|(동사) 있다|아니다|큰|것|에|관련|와|그|저널리즘 dus|het|in eerste instantie|de school|van|handel|dat|het|niet|groot|iets|om|zien|met|het|journalistiek så|det|i utgangspunktet|skolen|for|handel|det|har|ikke|stort|noe|å|se|med|journalistikk| إذن|هو|من حيث|المدرسة|التجارية|التجارة|ذلك|لديه|ليس|كبير|شيء|إلى|رؤية|مع|الصحافة| Obchodní škola a priori tedy nemá s žurnalistikou mnoho společného. Więc z grubsza rzecz biorąc, szkoła biznesowa nie ma wiele wspólnego z dziennikarstwem. Så vid första anblicken har handelshögskolan inte mycket med journalistik att göra. 因此，先验商学院与新闻学无关。 그러니까 상업학교는 저널리즘과는 별로 관련이 없는 것 같습니다. Отже, на перший погляд, бізнес-школа не має великого відношення до журналістики. 所以从表面上看，商学院和新闻学没有太大关系。 لذا من حيث المبدأ، فإن مدرسة التجارة ليس لها علاقة كبيرة بالصحافة. Så i utgangspunktet har handelsskolen ikke så mye å gjøre med journalistikk. Так что, по сути, бизнес-школа не имеет большого отношения к журналистике. Yani, öncelikle ticaret okulu gazetecilikle pek bir ilgisi yok gibi. つまり、商業学校はジャーナリズムとはあまり関係がないようです。 Dus in principe heeft de business school niet veel te maken met journalistiek. So, apparently, business school has not much to do with journalism. Deci, a priori, școala de comerț nu are mare legătură cu jurnalismul. Así que a priori la escuela de negocios no tiene mucho que ver con el periodismo. Also, grundsätzlich hat die Handelsakademie nicht viel mit Journalismus zu tun. Então, a priori, a escola de negócios não tem muito a ver com o jornalismo. Quindi a priori la scuola di commercio non ha molto a che fare con il giornalismo. Et est-ce que tu n'as pas eu envie ensuite de faire une école de journalisme justement ? e|||che|tu|non hai|non|avuto|voglia|poi|di|fare|una|scuola|di|giornalismo|proprio ve|||ki|sen|yok|değil|sahip oldun|istek|sonra|-mek|yapmak|bir|okul|-de|gazetecilik|tam olarak そして|||か|あなたは|ない|ない|持った|欲望|その後|の|行う|学校||の|ジャーナリズム|ちょうど |||||||||||||||szkoła dziennikarska| y|||que|tú|no has|no|tenido|ganas|después|de|hacer|una|escuela|de|periodismo|precisamente e|||que|você|não tem|não|vontade||depois|de|fazer|uma|escola|de|jornalismo|justamente And|||that|you|you have|not|had|desire|then|to|to do|a|school|of|journalism|precisely și|||că|tu|nu ai|nu|avut|dorință|apoi|de|a face|o|școală|de|jurnalism|tocmai und|||dass|du|du hast|nicht|gehabt|Lust|danach|zu|machen|eine|Schule|für|Journalismus|gerade и|||что|ты|не имеешь|не|желания|желание|потом|чтобы|делать|школу||по|журналистике|именно і|||що|ти|не маєш|не|отримав|бажання|потім|щоб|зробити|одну|школу|з|журналістики|саме 和|||你|你|没有|不|得到|想要|然后|去|上|一所|学校|的|新闻学|正好 그리고|||~는|너|~하지|않다|가졌다|욕구|이후|~의|다니는 것|한|학교|~의|저널리즘|바로 en|||dat|jij|je hebt niet|geen|gehad|zin|daarna|om|te doen|een|school|van|journalistiek|juist og|||at|du|ikke har|ikke|fått|lyst|deretter|å|gjøre|en|skole|for|journalistikk|nettopp و|||أن|أنت|لم|لا|تحصل على|رغبة|بعد ذلك|في|الذهاب إلى|مدرسة||في|الصحافة|بالضبط A nechtěl jste pak jít na žurnalistiku? Och ville du inte gå på journalisthögskola då? 然后您不想再去新闻学院吗？ 그리고 나중에 저널리즘 학교에 가고 싶지 않았나요? І чи не виникло у тебе бажання потім піти в школу журналістики? 那么你之后有没有想过去读新闻学院呢？ وهل لم تشعري برغبة بعد ذلك في الالتحاق بمدرسة صحافة؟ Og hadde du ikke lyst til å gå på en journalistikkole etterpå? И разве у тебя не возникло желания потом поступить в школу журналистики? Sonrasında gazetecilik okulu okumak istemedin mi? その後、ジャーナリズムの学校に行きたいと思ったことはありませんか？ En heb je daarna niet de wens gehad om een journalistieke school te volgen? And didn't you later want to go to journalism school? Și nu ai avut dorința ulterior de a face o școală de jurnalism, tocmai? ¿Y no has tenido ganas después de hacer una escuela de periodismo justamente? Hattest du danach nicht den Wunsch, eine Journalistenschule zu besuchen? E você não teve vontade depois de fazer uma escola de jornalismo, justamente? E non hai avuto voglia poi di fare una scuola di giornalismo proprio? Est-ce que c'est possible de devenir journaliste sans faire école ? ||che|è|possibile|di|diventare|giornalista|senza|fare|scuola ||ki|bu|mümkün|-mek|olmak|gazeteci|-sız|yapmak|okul ||か|それは|可能|の|なる|ジャーナリスト|なしに|行う|学校 ||que|es|posible|de|convertirse|periodista|sin|hacer|escuela ||que|é|possível|de|tornar-se|jornalista|sem|fazer|escola ||that|it's|possible|to|to become|journalist|without|to do|school ||că|este|posibil|de|a deveni|jurnalist|fără|a face|școală ||dass|es ist|möglich|zu|werden|Journalist|ohne|machen|Schule ||что|это|возможно|стать|журналистом||без|учебы|школы ||що|це|можливо|стати|журналістом||без|відвідування|школи ||你|这是|可能|去|成为|记者|没有|上|学校 ||~인지|그것이|가능하다|~하는|기자로|기자|없이|다니는|학교 ||dat|het is|mogelijk|om|te worden|journalist|zonder|te doen|school ||at|det er|mulig|å|bli|journalist|uten|å gå på|skole ||أن|من الممكن|ممكن|أن|تصبح|صحفي|بدون|الذهاب إلى|مدرسة 是否可以在不上学的情况下成为新闻工作者？ 학교에 가지 않고 기자가 되는 것이 가능할까요? Чи можливо стати журналістом, не закінчуючи школу? 不读学校就能成为记者吗？ هل من الممكن أن تصبح صحفيًا دون الالتحاق بمدرسة؟ Er det mulig å bli journalist uten å gå på skole? Возможно ли стать журналистом, не заканчивая школу? Okul okumadan gazeteci olmak mümkün mü? 学校に行かずにジャーナリストになることは可能ですか？ Is het mogelijk om journalist te worden zonder naar school te gaan? Is it possible to become a journalist without going to school? Este posibil să devii jurnalist fără a face o școală? ¿Es posible convertirse en periodista sin ir a la escuela? Ist es möglich, Journalist zu werden, ohne eine Schule zu besuchen? É possível se tornar jornalista sem fazer uma escola? È possibile diventare giornalista senza fare scuola?

L : Je pense qu'en théorie c'est un métier où tu n'as pas forcément besoin de faire une école pour devenir journaliste parce que c'est un métier où idéalement il faut pas être trop formaté il faut être un peu… C'est bien qu'il y ait des journalistes qui ont des styles très différents et des méthodes différentes même s'il y a toujours la même discipline la même rigueur et la même éthique. L|io|penso|che in|teoria|è|un|mestiere|dove|tu|non hai|non|necessariamente|bisogno|di|fare|una|scuola|per|diventare|giornalista|||è|un|mestiere|dove|idealmente|si|deve|non|essere|troppo|formato|si|deve|essere|un||è|bene|che ci|siano||dei|giornalisti|che|hanno|degli|stili|molto|diversi|e|dei|metodi|diverse|anche||||sempre|la|stessa|disciplina|la|stessa|rigore|e|la|stessa|etica L|ben|düşünüyorum||teori|bu|bir|meslek|-de|sen|yok|değil|mutlaka|ihtiyaç|-mek|yapmak|bir|okul|-mek için|olmak|gazeteci||ki||||||o||||||o||||||||var||||||||||ve|||||||||aynı|||||||||etik L|私は|思う||理論|それは|職業||で|あなたは|ない|ない|必ずしも|必要|の|行う|学校||ために|なる|ジャーナリスト||か||||||それは|||||フォーマットされた|それは||||||||に||||||||||そして||||同じ||||||||||厳しさ||||倫理 ||||||||||nie masz|||||||||||||||||idealnie||||||sformatowany||||||||||być||||||style, metody|||||metody||||||||||||dyscyplina||||etyka zawodowa L|yo|pienso||teoría|es|un|oficio|donde|tú|no tienes|no|necesariamente|necesidad|de|hacer|una|escuela|para|convertir|periodista||que||||donde|idealmente|haya|hay que||||formateado|hay||||||||||||||||||y|||diferentes|misma||||||mismo||||rigor||||ética L|eu|penso||teoria|é|um|profissão|onde|você|não tem|não|necessariamente|necessidade|de|fazer|uma|escola|para|tornar-se|jornalista||que|||ofício|||há|||||||||||||||é|||||||||e||||mesma||||||||||||||ética L|I|I think|that in|theory|it's|a|profession|where|you|you have|not|necessarily|need|to|to do|a|school|to|to become|journalist|because|that|it's|a|profession|where|ideally|it|it is necessary|not|to be|too|formatted|it|it is necessary|to be|a|little|It's|good|that there|there|there are|some|journalists|who|they have|some|styles|very|different|and|some|methods|different|even|if it|there|there is|always|the|same|discipline|the|same|rigor|and|the|same|ethics L|eu|cred||teorie|este|o|meserie|unde|tu|nu ai|nu|neapărat|nevoie|de|a face|o|școală|pentru|a deveni|jurnalist||că||||||există||||||există||||||||||||||||||și|||||||||aceeași|||||||||etică L|ich|denke||Theorie|es ist|ein|Beruf|wo|du|du hast|nicht|unbedingt|Bedarf|zu|machen|eine|Schule|um|werden|Journalist||dass||||||es|||||formatiert|es||||||||es gibt||||||||||und||||gleiche||||||||||||||Ethik |||||||||||||||||||||||||||||||||formaté||||||||||||||||||||||||||||||||||||| L|я|думаю||теории|это|профессия|работа|где|ты|не имеешь|не|обязательно|необходимости|чтобы|учиться|школу||чтобы|стать|журналистом||что||||||это||||||это||||||||есть||||||||||и||||ту же||||||||||||||этику Л|я|думаю|що в|теорії|це|одна|професія|де|ти|не маєш|не|обов'язково|потреби|в|відвідування|одну|школу|щоб|стати|журналістом|тому що|що|це|одна|професія|де|ідеально|це|потрібно|не|бути|занадто|формалізованим|це|потрібно|бути|трохи|трохи|це|добре|що|там|є|журналісти|журналіст|||методи||||і||||та||||||||||строгості||||етика L|我|认为||理论上|这是|一种|职业|在那里|你|没有|不|必须|需要|去|上|一所|学校|为了|成为|记者|因为|这|这是|一种|职业|在那里|理想情况下|它|必须|不|是|太|被格式化|它|必须|是|||这|好||有|存在|一些|记者|他们|有|一些|风格|非常|不同|和|一些|方法|不同|即使||有|有|总是|同样|同样|纪律|同样|同样|严谨|和|同样|同样|伦理 L|ik|denk||theorie|het is|een|beroep|waar|jij|je hebt niet|geen|per se|behoefte|om|te doen|een|school|om|te worden|journalist||dat||||||er||||||er||||||||er||||||||||en||||dezelfde||||||||||||||ethiek |나는|생각해|이론에서|이론|그것은|하나의|직업|어디서|너|없다|부정어|반드시|필요|의|다니는|하나의|학교|위해|되는|기자|왜냐하면|그것은|그것은|하나의|직업|어디서|이상적으로|그|필요하다|부정어|되다|너무|포맷된|그|필요하다|되다|하나의|조금|그것은|좋다|그|거기에|있다|몇몇|기자들|그들|가지고 있다|몇몇|스타일|매우|다른|그리고|몇몇|방법|다른|같은|만약 그|거기에|있다|항상|그|같은|규율|그|같은|엄격함|그리고|그|같은|윤리 L|jeg|tenker||teori|det er|et|yrke|hvor|du|ikke har|ikke|nødvendigvis|behov|å|gå på|en|skole|for å|bli|journalist||at||||||det||||||det||||||||er||||||||||og||||samme||||||||||||||etikk L|أنا|أعتقد||النظرية|هو|مهنة||حيث|أنت|ليس لديك|لا|بالضرورة|حاجة|إلى|الذهاب إلى|مدرسة||من أجل|تصبح|صحفي||أن||||||هناك||||||هناك||||||||هناك||||||||||و|||||||||نفس|||||||||الأخلاق L: Myslím, že teoreticky je to práce, kde nemusíte nutně chodit do školy, abyste se stali novináři, protože je to práce, kde v ideálním případě nemusíte být příliš formátovaní, musíte být trochu... C Je dobře, že existují novináři, kteří mají velmi odlišné styly a různé metody, i když je vždy stejná disciplína, stejná přísnost a stejná etika. L: Jag tror att det i teorin är ett jobb där man inte nödvändigtvis behöver gå i skolan för att bli journalist, för det är ett jobb där man helst inte behöver vara för formaterad, man behöver vara lite... Det är bra att det finns journalister med väldigt olika stilar och olika metoder, även om det alltid finns samma disciplin, samma noggrannhet och samma etik. L：我认为从理论上讲，这是一项工作，您不一定需要去学校当新闻记者，因为在理想情况下，这是您不应该过于格式化的工作，您必须有点... C t是好的即使总有相同的纪律，相同的严谨和相同的道德准则，有些记者的风格和方法也大相径庭。 L : 이론적으로는 기자가 되기 위해 꼭 학교에 다닐 필요는 없는 직업이라고 생각해요. 왜냐하면 이 직업은 이상적으로 너무 형식화되지 않아야 하고, 약간의… 다양한 스타일과 방법을 가진 기자들이 있는 것이 좋기 때문이에요. 물론 항상 같은 규율과 엄격함, 윤리가 존재하지만요. Л: Я думаю, що теоретично це професія, для якої не обов'язково закінчувати школу, щоб стати журналістом, тому що це професія, де ідеально не потрібно бути занадто формалізованим, потрібно бути трохи… Добре, що є журналісти з дуже різними стилями та різними методами, навіть якщо завжди є одна й та ж дисципліна, одна й та ж строгість і одна й та ж етика. L：我认为理论上这是一个不一定需要上学才能成为记者的职业，因为这个职业理想上不应该太过于规范，应该有一点……有不同风格和不同方法的记者是好的，尽管总是有相同的纪律、相同的严谨和相同的伦理。 أ: أعتقد أنه من الناحية النظرية، هذه مهنة لا تحتاج بالضرورة إلى الالتحاق بمدرسة لتصبح صحفيًا، لأن هذه مهنة يجب أن لا تكون مهيكلة بشكل مفرط، يجب أن تكون قليلاً... من الجيد أن يكون هناك صحفيون بأساليب مختلفة جدًا وطرق مختلفة، حتى لو كانت هناك دائمًا نفس الانضباط ونفس الصرامة ونفس الأخلاق. L: Jeg tror at i teorien er det et yrke hvor du ikke nødvendigvis trenger å gå på skole for å bli journalist, fordi det er et yrke hvor det ideelt sett ikke bør være for mye formatering, man må være litt... Det er bra at det finnes journalister med veldig forskjellige stiler og metoder, selv om det alltid er den samme disiplinen, den samme grundigheten og den samme etikken. Л: Я думаю, что теоретически это такая профессия, для которой не обязательно заканчивать школу, чтобы стать журналистом, потому что это профессия, в которой, в идеале, не нужно быть слишком формализованным, нужно быть немного... Хорошо, что есть журналисты с очень разными стилями и методами, даже если всегда есть одна и та же дисциплина, одна и та же строгость и одна и та же этика. L: Teorik olarak, gazeteci olmak için okul okumanın şart olmadığını düşünüyorum çünkü bu meslek, ideal olarak çok fazla kalıplaşmamış olmayı gerektiriyor. Farklı stillere ve yöntemlere sahip gazetecilerin olması güzel, her ne kadar her zaman aynı disiplin, aynı titizlik ve aynı etik olsa da. L：理論的には、ジャーナリストになるために学校に行く必要はない職業だと思います。なぜなら、理想的にはあまり型にはまらない方が良い職業だからです。異なるスタイルや異なる方法を持つジャーナリストがいるのは良いことですが、常に同じ規律、同じ厳格さ、同じ倫理が必要です。 L: Ik denk dat het in theorie een beroep is waarbij je niet per se naar school hoeft te gaan om journalist te worden, omdat het een beroep is waarbij je idealiter niet te veel geformatteerd moet zijn; je moet een beetje... Het is goed dat er journalisten zijn met heel verschillende stijlen en verschillende methoden, ook al is er altijd dezelfde discipline, dezelfde nauwkeurigheid en dezelfde ethiek. L: I think that in theory, it's a profession where you don't necessarily need to go to school to become a journalist because it's a profession where ideally you shouldn't be too formatted; you need to be a bit... It's good that there are journalists with very different styles and different methods, even if there is always the same discipline, the same rigor, and the same ethics. L: Cred că, în teorie, este o meserie pentru care nu este neapărat necesar să faci o școală pentru a deveni jurnalist, deoarece este o meserie în care, ideal, nu trebuie să fii prea formatat, trebuie să fii puțin… E bine că există jurnaliști cu stiluri foarte diferite și metode diferite, chiar dacă există întotdeauna aceeași disciplină, aceeași rigurozitate și aceeași etică. L: Creo que en teoría es una profesión en la que no necesariamente necesitas ir a una escuela para convertirte en periodista porque es un trabajo donde idealmente no debes estar demasiado formado, debes ser un poco... Es bueno que haya periodistas con estilos muy diferentes y métodos diferentes, aunque siempre haya la misma disciplina, la misma rigurosidad y la misma ética. L: Ich denke, dass es theoretisch ein Beruf ist, für den man nicht unbedingt eine Schule besuchen muss, um Journalist zu werden, weil es ein Beruf ist, bei dem man idealerweise nicht zu sehr formatiert sein sollte. Es ist gut, dass es Journalisten mit sehr unterschiedlichen Stilen und Methoden gibt, auch wenn es immer die gleiche Disziplin, die gleiche Strenge und die gleiche Ethik gibt. L: Eu acho que, em teoria, é uma profissão onde você não necessariamente precisa fazer uma escola para se tornar jornalista, porque é uma profissão onde, idealmente, você não deve ser muito formatado, deve ser um pouco... É bom que haja jornalistas com estilos muito diferentes e métodos diferentes, mesmo que sempre haja a mesma disciplina, a mesma rigor e a mesma ética. L: Penso che in teoria sia un mestiere in cui non è necessariamente necessario fare una scuola per diventare giornalista perché è un mestiere in cui idealmente non si deve essere troppo formati, bisogna essere un po'... È bello che ci siano giornalisti con stili molto diversi e metodi diversi anche se c'è sempre la stessa disciplina, la stessa rigore e la stessa etica. Et je pense que voilà il y a quelques décennies les écoles de journalisme n'existaient pas forcément ou en tout cas n'avaient pas un tel poids dans la profession donc il y avait beaucoup de journalistes. e|io|penso|che|ecco|esso|ci|è|alcune|decenni|le|scuole|di|giornalismo|non esistevano|non|necessariamente|o|in|tutto|caso|non avevano|non|un|tale|peso|nella|professione||quindi|c'era|ci|aveva|molti|di|giornalisti |||||||||数十年|||||存在していなかった|||||||||||影響力|||||||||| y|yo|pienso|que|aquí|hay|y|hace|algunas|décadas|las|escuelas|de|periodismo|no existían|no|necesariamente|o|en|todo|caso|no tenían|no|un|tal|peso|en|la|profesión|así que|había|había|había|muchos|de|periodistas e|eu|penso|que|veja|ele|há|há|algumas|décadas|as|escolas|de|jornalismo|não existiam|não|necessariamente|ou|em|todo|caso|não tinham|não|um|tal|peso|na|a|profissão|então|havia|há|tinha|muitos|de|jornalistas And|I|I think|that|here|it|there|there is|some|decades|the|schools|of|journalism|they didn't exist|not|necessarily|or|in|all|cases|they didn't have|not|a|such|weight|in|the|profession|so|there|there|there were|many|of|journalists și|eu|gândesc|că|iată|el|există|a|câteva|decenii|școlile|școlile|de|jurnalism|nu existau|nu|neapărat|sau|în|tot|caz|nu aveau|nu|o|atât de|greutate|în|profesie||așadar|erau|erau|aveau|mulți|de|jurnaliști und|ich|denke|dass|hier|es|gibt|hat|einige|Jahrzehnte|die|Schulen|des|Journalismus|existierten nicht|nicht|unbedingt|oder|auf|alle|Fälle|hatten nicht|nicht|ein|solches|Gewicht|in|der|Beruf|also|es|gab|gab|viele|von|Journalisten en|ik|denk|dat|kijk|er|daar|is|enkele|decennia|de|scholen|van|journalistiek|bestonden niet|niet|per se|of|in|heel|geval|hadden niet|niet|een|zulk|gewicht|in|het|beroep|dus|er|daar|was|veel|van|journalisten Och jag tror att för några decennier sedan fanns det inte nödvändigtvis journalisthögskolor eller åtminstone hade de inte lika stor betydelse för yrket, så det fanns många journalister. 而且我认为，几十年前，新闻学院不一定存在，或者至少在这个职业中不那么重要，所以有很多新闻工作者。 그리고 몇십 년 전에는 저널리즘 학교가 꼭 존재하지 않았거나, 적어도 직업에서 그렇게 큰 비중을 차지하지 않았기 때문에 많은 기자들이 있었어요. І я думаю, що кілька десятиліть тому школи журналістики не обов'язково існували або, принаймні, не мали такого впливу в професії, тому було багато журналістів. 我认为，几十年前，新闻学院并不一定存在，或者说在这个行业中并没有那么大的影响力，因此有很多记者。 وأعتقد أنه قبل بضعة عقود لم تكن مدارس الصحافة موجودة بالضرورة أو على الأقل لم يكن لها هذا الوزن في المهنة، لذا كان هناك الكثير من الصحفيين. Og jeg tenker at for noen tiår siden eksisterte ikke journalistutdanningene nødvendigvis, eller i det minste hadde de ikke så stor betydning i yrket, så det var mange journalister. И я думаю, что несколько десятилетий назад школы журналистики не существовали или, по крайней мере, не имели такого веса в профессии, поэтому было много журналистов. Ve bence, birkaç on yıl önce gazetecilik okulları mutlaka yoktu ya da en azından meslekte bu kadar ağırlıkları yoktu, bu yüzden çok sayıda gazeteci vardı. そして、数十年前にはジャーナリズムの学校は必ずしも存在していなかったか、少なくとも職業においてそれほどの重要性を持っていなかったと思います。だから、多くのジャーナリストがいました。 En ik denk dat er een paar decennia geleden de journalistieke scholen niet per se bestonden of in ieder geval niet zo'n gewicht in het beroep hadden, dus er waren veel journalisten. And I think that a few decades ago, journalism schools didn't necessarily exist or at least didn't have such weight in the profession, so there were many journalists. Și cred că, iată, acum câteva decenii, școlile de jurnalism nu existau neapărat sau, în orice caz, nu aveau un astfel de impact în profesie, așa că erau mulți jurnaliști. Y creo que hace unas décadas las escuelas de periodismo no existían necesariamente o al menos no tenían tanto peso en la profesión, así que había muchos periodistas. Und ich denke, dass es vor einigen Jahrzehnten die Journalismus-Schulen nicht unbedingt gab oder zumindest nicht so viel Gewicht in der Branche hatten, sodass es viele Journalisten gab. E eu penso que há algumas décadas as escolas de jornalismo não existiam necessariamente ou, de qualquer forma, não tinham tanto peso na profissão, então havia muitos jornalistas. E penso che, beh, qualche decennio fa le scuole di giornalismo non esistevano necessariamente o comunque non avevano un peso così grande nella professione, quindi c'erano molti giornalisti. Moi, je connais des journalistes de la génération de mes parents par exemple qui ont pas fait d'école de journalisme, qui ont fait des études qui n'avaient rien à voir d'Histoire, de maths, de psycho et qui sont quand même devenus journalistes parce qu'ils étaient capables de raconter un peu le monde qui les entoure et de l'écrire de manière plaisante et de creuser des sujets, d'enquêter et de vérifier des infos. io|io|conosco|dei|giornalisti|della|generazione||dei|miei|genitori|per|esempio|che|hanno|non|fatto|di scuola|di|giornalismo|che|hanno|fatto|degli|studi|che|non avevano|niente|da|vedere|di storia|di|matematica|di|psicologia|e|che|sono|quando|comunque|diventati|giornalisti|perché|che|erano|capaci|di|raccontare|un|po'|il|mondo|che|li|circonda|e|di|scriverlo|in|modo|piacevole|e|di|approfondire|dei|argomenti|indagare|e|di|verificare|delle|informazioni ||||||||||||||||||||||||||||||||||心理学||||||なった|||||||||||||||||||||||creuser|||調査する||||| yo|yo|conozco|algunos|periodistas|de|la|generación|de|mis|padres|por|ejemplo|que|han|no|hecho|escuela|de|periodismo|que|han|hecho|unos|estudios|que|no tenían|nada|que|ver|de Historia|de|matemáticas|de|psicología|y|que|son|cuando|incluso|convertidos|periodistas|porque|que ellos|eran|capaces|de|contar|un|poco|el|mundo|que|los|rodea|y|de|escribirlo|de|manera|agradable|y|de|profundizar|unos|temas|investigar|y|de|verificar|unas|informaciones eu|eu|conheço|uns|jornalistas|da|a|geração|de|meus|pais|por|exemplo|que|têm|não|feito|de escola|de|jornalismo|que|têm|feito|uns|estudos|que|não tinham|nada|a|ver|de História|de|matemática|de|psicologia|e|que|são|quando|mesmo|tornaram-se|jornalistas|porque|que eles|eram|capazes|de|contar|um|pouco|o|mundo|que|os|cerca|e|de|escrevê-lo|de|maneira|agradável|e|de|aprofundar|uns|assuntos|investigar|e|de|verificar|umas|informações Me|I|I know|some|journalists|of|the|generation|of|my|parents|for|example|who|they have|not|done|of school|of|journalism|who|they have|done|some|studies|which|they didn't have|nothing|to|do|with History|of|math|of|psychology|and|who|they are|when|even|become|journalists|because|that they|they were|capable|to|to tell|a|bit|the|world|that|them|surrounds|and|to|to write it|in|way|pleasant|and|to|to dig|some|subjects|to investigate|and|to|to verify|some|information eu|eu|cunosc|niște|jurnaliști|din|generația|generația|a|părinți|părinți|de exemplu|exemplu|care|au|nu|făcut|școală|de|jurnalism|care|au|făcut|studii|studii|care|nu aveau|nimic|de|a face|cu istoria|de|matematică|de|psihologie|și|care|sunt|totuși|totuși|au devenit|jurnaliști|pentru că|că erau||capabili|de|a povesti|o|puțin|lumea|lume|care|îi|înconjoară|și|de|a o scrie|într-o|manieră|plăcută|și|de|a aprofunda|subiecte|subiecte|a investiga|și|de|a verifica|informații|informații ich|ich|kenne|einige|Journalisten|aus|der|Generation|meiner|meiner|Eltern|zum|Beispiel|die|sie haben|nicht|gemacht|Schule|des|Journalismus|die|sie haben|gemacht|einige|Studien|die|sie hatten nicht|nichts|mit|zu tun|Geschichte|der||zu||und|||||||||||zu|||||||||und|zu||zu||||||einige||zu untersuchen|||||Informationen mij|ik|ken|enkele|journalisten|van|de|generatie|van|mijn|ouders|bijvoorbeeld|voorbeeld|die|hebben|niet|gedaan|school|van|journalistiek|die|hebben|gedaan|enkele|studies|die|hadden niet|niets|om|te maken|geschiedenis|van|wiskunde|van|psychologie|en|die|zijn|toen|toch|geworden|journalisten|omdat|ze|waren|in staat|om|vertellen|een|beetje|de|wereld|die|hen|omringt|en|om|het te schrijven|op|manier|aangenaam|en|om|graven|enkele|onderwerpen|onderzoeken|en|om|verifiëren|enkele|informatie Já, znám například novináře z generace mých rodičů, kteří nechodili na žurnalistickou školu, kteří studovali, co nemělo nic společného s historií, matematikou, psychologií a kteří jsou stále novináři, protože byli schopni vyprávět málo o světě kolem sebe a psát to příjemným způsobem a hrabat se v tématech, zkoumat a ověřovat informace. Znam na przykład dziennikarzy z pokolenia moich rodziców, którzy nie poszli do szkoły dziennikarskiej, którzy skończyli studia niemające nic wspólnego z historią, matematyką czy psychologią, a mimo to zostali dziennikarzami, bo potrafili opowiedzieć trochę o otaczającym ich świecie i napisać o nim w przyjemny sposób, a także drążyć tematy, badać i weryfikować informacje. Jag känner till exempel journalister i mina föräldrars generation som inte gick på journalisthögskolan, som läste något som inte hade med historia, matematik eller psykologi att göra och som ändå blev journalister för att de kunde berätta lite om sin omvärld och skriva om den på ett trevligt sätt, men också för att de kunde gräva i ämnen, undersöka och verifiera information. 例如，我知道我父母那一代的记者，他们没有上新闻学院，没有做过与历史，数学，心理学无关的研究，而且都是一样的人，因为他们能够讲一点点而成为新闻工作者了解周围的世界，并以愉悦的方式撰写，并挖掘主题，调查和验证新闻。 저는 예를 들어 제 부모 세대의 기자들을 알고 있는데, 그들은 저널리즘 학교에 다니지 않았고 역사, 수학, 심리학과 같은 전혀 다른 전공을 했지만, 그럼에도 불구하고 자신을 둘러싼 세상을 이야기하고, 즐겁게 글을 쓰고, 주제를 파고들고, 조사하고 정보를 확인할 수 있었기 때문에 기자가 되었어요. Я, наприклад, знаю журналістів з покоління моїх батьків, які не закінчували школу журналістики, які навчалися на спеціальностях, що не мали нічого спільного, таких як історія, математика, психологія, і все ж стали журналістами, тому що могли розповісти про світ, що їх оточує, і написати це приємно, досліджувати теми, проводити розслідування та перевіряти інформацію. 我认识一些和我父母同一代的记者，他们没有上过新闻学院，而是学习了与历史、数学、心理学无关的专业，但他们仍然成为了记者，因为他们能够讲述周围的世界，并以愉快的方式写出来，深入挖掘主题，进行调查和核实信息。 أنا أعرف صحفيين من جيل والدي على سبيل المثال الذين لم يدرسوا في مدرسة صحافة، والذين درسوا مجالات لا علاقة لها بالتاريخ أو الرياضيات أو علم النفس ومع ذلك أصبحوا صحفيين لأنهم كانوا قادرين على سرد العالم من حولهم وكتابته بطريقة ممتعة والتعمق في المواضيع والتحقيق والتحقق من المعلومات. Jeg kjenner journalister fra generasjonen til foreldrene mine for eksempel, som ikke har gått på journalistutdanning, som har studert noe helt annet som historie, matematikk, psykologi, og som likevel har blitt journalister fordi de var i stand til å fortelle litt om verden rundt dem og skrive det på en behagelig måte, grave i emner, etterforske og verifisere informasjon. Я, например, знаю журналистов из поколения моих родителей, которые не учились в школе журналистики, которые получили образование, не имеющее ничего общего с историей, математикой, психологией, и тем не менее стали журналистами, потому что могли рассказывать о мире вокруг них и писать об этом приятно, углубляться в темы, проводить расследования и проверять информацию. Benim, örneğin, ebeveynlerimin neslinden gazeteciler tanıdığım var, gazetecilik okulu okumamışlar, tarih, matematik, psikoloji gibi hiç alakası olmayan bölümler okumuşlar ve yine de etraflarındaki dünyayı biraz anlatabilme yetenekleri olduğu için gazeteci oldular ve konuları derinlemesine araştırıp, bilgi kontrolü yapabiliyorlardı. 私の親の世代のジャーナリストを知っていますが、彼らはジャーナリズムの学校に行かず、歴史、数学、心理学など、全く関係のない学問を学びました。それでも、彼らは周囲の世界を語り、楽しく書くことができ、テーマを掘り下げ、調査し、情報を確認することができたので、ジャーナリストになりました。 Ik ken bijvoorbeeld journalisten van de generatie van mijn ouders die geen journalistieke opleiding hebben gevolgd, die studies hebben gedaan die niets met journalistiek te maken hadden, zoals Geschiedenis, Wiskunde, Psychologie, en die toch journalisten zijn geworden omdat ze in staat waren om de wereld om hen heen een beetje te vertellen en dit op een aangename manier te schrijven, onderwerpen te onderzoeken, te speuren en informatie te verifiëren. I know journalists from my parents' generation, for example, who didn't go to journalism school, who studied subjects that had nothing to do with it, like History, Math, Psychology, and who still became journalists because they were able to tell a bit about the world around them and write it in an enjoyable way, digging into topics, investigating, and verifying information. Eu cunosc jurnaliști din generația părinților mei, de exemplu, care nu au făcut școală de jurnalism, care au studiat lucruri care nu aveau legătură, cum ar fi istoria, matematica, psihologia și care totuși au devenit jurnaliști pentru că erau capabili să povestească puțin despre lumea care îi înconjoară și să o scrie într-un mod plăcut, să aprofundeze subiecte, să investigheze și să verifice informațiile. Yo conozco a periodistas de la generación de mis padres, por ejemplo, que no hicieron escuela de periodismo, que estudiaron cosas que no tenían nada que ver, como Historia, matemáticas, psicología, y que aun así se convirtieron en periodistas porque eran capaces de contar un poco el mundo que los rodea y escribirlo de manera amena, además de profundizar en temas, investigar y verificar información. Ich kenne zum Beispiel Journalisten aus der Generation meiner Eltern, die keine Journalistenschule besucht haben, die Studiengänge in Geschichte, Mathematik, Psychologie gemacht haben und trotzdem Journalisten geworden sind, weil sie in der Lage waren, die Welt um sie herum ein wenig zu erzählen und auf angenehme Weise zu schreiben, Themen zu vertiefen, zu recherchieren und Informationen zu überprüfen. Eu conheço jornalistas da geração dos meus pais, por exemplo, que não fizeram escola de jornalismo, que fizeram estudos que não tinham nada a ver, como História, Matemática, Psicologia, e que mesmo assim se tornaram jornalistas porque eram capazes de contar um pouco sobre o mundo que os cerca e de escrevê-lo de maneira agradável, além de aprofundar assuntos, investigar e verificar informações. Io conosco giornalisti della generazione dei miei genitori, per esempio, che non hanno fatto scuole di giornalismo, che hanno studiato cose che non avevano nulla a che fare, Storia, matematica, psicologia, e che sono comunque diventati giornalisti perché erano capaci di raccontare un po' il mondo che li circonda e di scriverlo in modo piacevole, di approfondire argomenti, di indagare e di verificare le informazioni. Et en fait c'est… bien sûr qu'en école on peut apprendre des techniques, on peut apprendre à filmer, à enregistrer, à faire de la radio, à gérer les réseaux sociaux ou un site web, mais je pense qu'après les rudiments du métier de journaliste c'est surtout du bon sens et du travail. e|a|fatto|è|bene|certo||scuola|si|può|imparare|delle|tecniche|si|può|imparare|a|filmare|a|registrare|a|fare|di|radio||a|gestire|i|sociali||o|un|sito|web|ma|io|penso|che dopo|i|rudimenti|del|mestiere|di|giornalista|è|soprattutto|del|buon|senso|e|del|lavoro ||||||||||||||||||||||||||管理する|||||||ウェブ||||||基礎|||||||||||| y|en|hecho|es|bien|claro||escuela|se|puede|aprender|unas|técnicas|se|puede|aprender|a|filmar|a|grabar|a|hacer|de|la|radio|a|gestionar|las|redes|sociales|o|un|sitio|web|pero|yo|pienso||los|rudimentos|del|oficio|de|periodista|es|sobre todo|de|buen|sentido|y|de|trabajo e|em|fato|isso é|bem|claro||escola|se|pode|aprender|umas|técnicas|se|pode|aprender|a|filmar|a|gravar|a|fazer|de|a|rádio|a|gerenciar|as|redes|sociais|ou|um|site|web|mas|eu|penso||os|rudimentos|da|profissão|de|jornalista|isso é|sobretudo|de|bom|senso|e|de|trabalho And|in|fact|it is|well|sure|that in|school|we|we can|to learn|some|techniques|we|we can|to learn|to|to film|to|to record|to|to do|of|the|radio|to|to manage|the|networks|social|or|a|website|web|but|I|I think|that after|the|basics|of the|profession|of|journalist|it is|mainly|of|good|sense|and|of|work și|în|fapt|este|bine|sigur||școală|se|poate|a învăța|tehnici|tehnici|se|poate|a învăța|să|a filma|să|a înregistra|să|a face|de|radio||să|a gestiona|rețelele|rețele|sociale|sau|un|site|web|dar|eu|gândesc||elementele|elemente|al|meserie|de|jurnalist|este|mai ales|bun||simț|și|al|muncă und|in|Tatsache|es ist|gut|sicher||Schule|man|kann|lernen|einige|Techniken|man|kann|lernen|zu|filmen|zu|aufnehmen|zu|machen|des|der|Radio|zu|verwalten|die|Netzwerke|soziale|oder|eine|Webseite|Internet|aber|ich|denke||die|Grundlagen|des|Beruf|des|Journalismus|es ist|vor allem|gesunder|gesunder|Verstand|und|gesunder|Arbeit en|in|feit|het is|goed|zeker||school|men|kan|leren|enkele|technieken|men|kan|leren|om|filmen|om|opnemen|om|maken|van|de|radio|om|beheren|de|netwerken|sociaal|of|een|website|web|maar|ik|denk||de|basisprincipes|van het|beroep|van|journalist|het is|vooral|van|gezond|verstand|en|van|werk 实际上，这是……当然，在学校里我们可以学习技术，可以学习拍摄，录制，制作广播，管理社交网络或网站，但是我认为，在从事新闻工作者的专业知识之后，所有常识和辛勤工作。 사실… 물론 학교에서 기술을 배울 수 있고, 촬영하는 법, 녹음하는 법, 라디오를 만드는 법, 소셜 미디어나 웹사이트를 관리하는 법을 배울 수 있지만, 기자라는 직업의 기본을 배우고 나면 결국은 상식과 노력이라고 생각해요. І насправді це… звичайно, що в школі можна навчитися технікам, можна навчитися знімати, записувати, робити радіо, управляти соціальними мережами або веб-сайтом, але я думаю, що основи професії журналіста — це, перш за все, здоровий глузд і праця. 事实上，当然在学校里我们可以学习一些技巧，可以学习拍摄、录音、做广播、管理社交媒体或网站，但我认为，作为记者的基本技能主要还是常识和工作。 وفي الواقع، بالطبع يمكن تعلم تقنيات في المدرسة، يمكن تعلم التصوير، والتسجيل، والعمل في الإذاعة، وإدارة وسائل التواصل الاجتماعي أو موقع ويب، لكنني أعتقد أن أساسيات مهنة الصحافة هي في الغالب منطق سليم وعمل. Og faktisk er det… selvfølgelig kan man lære teknikker på skolen, man kan lære å filme, å ta opp lyd, å lage radio, å håndtere sosiale medier eller en nettside, men jeg tror at etter de grunnleggende ferdighetene til en journalist, så handler det mest om sunn fornuft og arbeid. И на самом деле это... конечно, в школе можно научиться техникам, можно научиться снимать, записывать, делать радио, управлять социальными сетями или веб-сайтом, но я думаю, что после основ профессии журналиста это в основном здравый смысл и работа. Aslında, elbette okulda teknikler öğrenilebilir, film çekmeyi, kayıt yapmayı, radyo yapmayı, sosyal medya veya bir web sitesi yönetmeyi öğrenebiliriz, ama bence gazetecilik mesleğinin temel bilgileri esasen sağduyu ve çalışmaktır. 実際、学校では技術を学ぶことができ、撮影、録音、ラジオ制作、ソーシャルメディアやウェブサイトの管理を学ぶことができますが、ジャーナリストの職業の基本は主に常識と努力だと思います。 En in feite is het... natuurlijk kun je op school technieken leren, leren filmen, opnemen, radio maken, sociale media of een website beheren, maar ik denk dat de basis van het journalistieke vak vooral gezond verstand en hard werken is. And in fact, of course, in school you can learn techniques, you can learn to film, to record, to do radio, to manage social media or a website, but I think that after the basics of the journalist's job, it's mostly common sense and hard work. Și, de fapt, este... bineînțeles că la școală putem învăța tehnici, putem învăța să filmăm, să înregistrăm, să facem radio, să gestionăm rețelele sociale sau un site web, dar cred că, după elementele de bază ale meseriei de jurnalist, este vorba în principal despre bun simț și muncă. Y de hecho, claro que en la escuela se pueden aprender técnicas, se puede aprender a filmar, a grabar, a hacer radio, a gestionar redes sociales o un sitio web, pero creo que después los rudimentos del oficio de periodista son sobre todo sentido común y trabajo. Und tatsächlich ist es... natürlich kann man in der Schule Techniken lernen, man kann lernen zu filmen, aufzunehmen, Radio zu machen, soziale Netzwerke oder eine Website zu verwalten, aber ich denke, dass die Grundlagen des Journalistenberufs vor allem gesunder Menschenverstand und Arbeit sind. E na verdade é... claro que na escola podemos aprender técnicas, podemos aprender a filmar, a gravar, a fazer rádio, a gerenciar redes sociais ou um site, mas eu acho que, depois dos rudimentos da profissão de jornalista, é principalmente bom senso e trabalho. E in effetti è... certo che a scuola si possono imparare tecniche, si può imparare a filmare, a registrare, a fare radio, a gestire i social media o un sito web, ma penso che dopo le nozioni di base del mestiere di giornalista sia soprattutto buon senso e lavoro. Donc pas obligé de faire une école. quindi|non|obbligatorio|di|fare|una|scuola así que|no|obligado|de|hacer|una|escuela portanto|não|obrigatório|de|fazer|uma|escola So|not|required|to|to do|a|school deci|nu|obligatoriu|de|a face|o|școală also|nicht|verpflichtet|zu|machen|eine|Schule dus|niet|verplicht|om|doen|een|school 因此，您不必上学。 그래서 학교에 다닐 필요는 없어요. Отже, не обов'язково закінчувати школу. 所以并不一定要上新闻学院。 لذا ليس من الضروري الذهاب إلى مدرسة. Så det er ikke nødvendig å gå på skole. Поэтому не обязательно учиться в школе. Yani bir okuldan mezun olma zorunluluğu yok. したがって、学校に行く必要はありません。 Dus het is niet verplicht om naar school te gaan. So it's not necessary to go to a school. Deci nu este obligatoriu să faci o școală. Así que no es obligatorio ir a una escuela. Also ist es nicht notwendig, eine Schule zu besuchen. Portanto, não é obrigatório fazer uma escola. Quindi non è obbligatorio fare una scuola.

Après c'est vrai que moi, je suis allée vers l'école de commerce parce que je savais ce que je voulais faire et c'était la facilité. dopo|è|vero|che|io|io|sono|andata|verso|la scuola|di|commercio|perché|che|io|sapevo|ciò|che|io|volevo|fare|e|era|la|facilità sonra|bu|doğru|ki|ben|ben|-im|gittiğim|-e doğru|okul|-in|ticaret|çünkü|ki|ben|biliyordum|bunu|ki|ben|istiyordum|yapmak|ve|bu|-di|kolaylık その後|それは|本当|ということ|私|私は|です|行きました|に向かって|学校|の|商業||ということ|私は|||||したいと思っていました|する|そして|それはでした|その|簡単さ |||||||||||szkoła handlowa|||||||||||||łatwiejsza opcja después|es|verdad|que|yo|yo|soy|ido|hacia|la escuela|de|negocios||que|yo||||yo|quería|hacer|y|era|la|facilidad depois|isso é|verdade|que|eu|eu|soube|fui|para|a escola|de|negócios|porque|que|eu|sabia|o|que|eu|queria|fazer|e|isso era|a|facilidade After|it's|true|that|me|I|I am|gone|towards|the school|of|business|because|that|I|I knew|what|that|I|I wanted|to do|and|it was|the|ease după|este|adevărat|că|eu|eu|sunt|dusă|spre|școala|de|comerț||ce|eu|||||voiam|a face|și|era|ușurința| nachher|es ist|wahr|dass|ich|ich|bin|gegangen|zu|der Schule|für|Handel|weil|dass|ich|wusste|was|dass|ich|wollte|machen|und|es war|die|Leichtigkeit после|это|правда|что|я|я|есть|пошла|к|школе|бизнеса|торговли|потому|что|я|знала|что|что|я|хотела|делать|и|это было|легкость|легкость після|це|правда|що|я|я|є|пішла|до|школа|бізнесу||тому|що|я|знала|це|що|я|хотіла|робити|і|це було|легкість| 之后|这|真的|连词|我|我|是|去|朝向|学校|的|商业|因为|连词|我|知道|这|连词|我|想要|做|和|这是|这|方便 이후에|그것은|진짜|~라는|나|나는|~이다|갔다|쪽으로|학교|의|상업||~을|나는|알았다|||||하다|그리고|그것은|그|용이함 daarna|het is|waar|dat|ik|ik|ben|gegaan|naar|de school|van|handel||dat|ik|||||wilde|doen|en|het was|de|gemakkelijke keuze etter|det er|sant|at|jeg|jeg|er|gått|mot|skolen|for|handel|fordi|at|jeg|visste|det|at|jeg|ville|gjøre|og|det var|letthet| بعد|ذلك|صحيح|أن|أنا|أنا|أكون|ذهبت|نحو|المدرسة|التجارية|التجارة|لأن|أن|أنا|كنت أعلم|ما|أن|أنا|كنت أريد|أن أفعل|و|كان|السهولة|السهولة 确实，我上了商学院是因为我知道自己想做什么，而且很容易。 사실 저는 제가 하고 싶은 일이 무엇인지 알고 있었기 때문에 경영학교로 갔고, 그게 더 쉬웠어요. Після цього, правда, я пішла в бізнес-школу, тому що знала, чим хочу займатися, і це було легше. 后来我确实是选择了商学院，因为我知道我想做什么，这很简单。 بعد ذلك، صحيح أنني ذهبت إلى مدرسة التجارة لأنني كنت أعرف ما أريد أن أفعله وكان ذلك سهلاً. Etterpå er det sant at jeg gikk mot handelsskolen fordi jeg visste hva jeg ville gjøre, og det var enklere. После, это правда, что я пошла в бизнес-школу, потому что знала, что хочу делать, и это было проще. Sonra, doğru, ben ticaret okuluna yöneldim çünkü ne yapmak istediğimi biliyordum ve bu kolaylıktı. その後、私は自分が何をしたいのか分かっていたので、ビジネススクールに進みました。それが簡単だったからです。 Daarna is het waar dat ik naar de business school ben gegaan omdat ik wist wat ik wilde doen en het was de gemakkelijkste weg. Afterwards, it's true that I went towards business school because I knew what I wanted to do and it was the easy way. Apoi, e adevărat că eu am mers spre școala de comerț pentru că știam ce vreau să fac și era mai ușor. Después es verdad que yo fui hacia la escuela de negocios porque sabía lo que quería hacer y era la facilidad. Nachher ist es wahr, dass ich zur Handelsschule gegangen bin, weil ich wusste, was ich machen wollte, und es war der einfachste Weg. Depois é verdade que eu fui para a escola de negócios porque eu sabia o que queria fazer e era mais fácil. Dopo è vero che io sono andata verso la scuola di commercio perché sapevo cosa volevo fare ed era la soluzione più facile. J'ai passé des concours. ho|passato|dei|concorsi ben -dim|geçtim|bazı|sınavlar 私は|受けました|いくつかの|試験 |||egzaminy he|pasado|unos|exámenes eu|passei|alguns|exames I have|taken|some|exams eu am|trecut|niște|examene ich habe|abgelegt|einige|Prüfungen |||concours я|сдал|некоторые|экзамены я|здавала|деякі|конкурси 我|参加|一些|考试 나는|치른|여러|시험들 ik heb|afgelegd|enkele|examens jeg har|bestått|noen|eksamener لقد|اجتزت|بعض|المسابقات 저는 시험을 봤어요. Я складала іспити. 我参加了考试。 لقد اجتزت امتحانات. Jeg tok eksamener. Я сдала экзамены. Sınavlara girdim. 私は試験を受けました。 Ik heb examens afgelegd. I took entrance exams. Am dat examene. Presenté exámenes. Ich habe Prüfungen abgelegt. Eu fiz provas. Ho sostenuto dei concorsi. C'est le système français donc je ne sais pas si ça parle à tout le monde mais en gros voilà j'étais bonne élève, j'ai passé des concours. è|il|sistema|francese|quindi|io|non|so|non|se|ciò|parla|a|tutti|i|mondi|ma|in|generale|ecco|ero|brava|studentessa|ho|passato|dei|concorsi bu|-dir|sistem|Fransız|bu yüzden|ben|değil|bilmiyorum|değil|eğer|bu|konuşuyorsa|-e|herkes|-dir|dünya|ama|genel olarak|büyük|işte|ben -dim|iyi|öğrenci|ben -dim|geçtim|bazı|sınavlar それは|フランスの|システム|フランスの|だから|私は|ない|知りません|ない|かどうか|それが|話す|に|すべての|人々に|世界|しかし|おおよそ|大まかに|ほら|私はでした|良い|生徒|私は|受けました|いくつかの|試験 ||||||||||||||||||||||uczeń||||egzaminy wstępne es|el|sistema|francés|así que|yo|no|sé|no|si|eso|habla|a|todo|el|mundo|pero|en|general|aquí|yo era|buena|estudiante|he|pasado|unos|exámenes isso é|o|sistema|francês|então|eu|não|sei|não|se|isso|fala|para|todo|o|mundo|mas|em|geral|aqui está|eu era|boa|aluna|eu|passei|alguns|exames It's|the|system|French|so|I|not|I know|not|if|it|it speaks|to|all|the|world|but|in|general|there|I was|good|student|I have|taken|some|exams este|sistem||francez|deci|eu|nu|știu|nu|dacă|asta|vorbește|la|toată|lumea|lumea|dar|în|mare|iată|eu eram|bună|elevă|eu am|trecut|niște|examene es ist|das|System|französisch|also|ich|nicht|weiß|nicht|ob|das|spricht|zu|allen|die|Menschen|aber|im|Großen|hier|ich war|gute|Schülerin|ich habe|abgelegt|einige|Prüfungen это есть|система|система|французская|поэтому|я|не|знаю|не|если|это|говорит|к|всем|в общем|мир|но|в|общем|вот|я была|хорошей|ученицей|я|сдал|некоторые|экзамены це|система||французька|тому|я|не|знаю|не|чи|це|говорить|до|всім||світ|але|в|загалом|ось|я була|хорошою|ученицею|я|здавала|деякі|конкурси 这是|法国的|系统|法国的|所以|我|不|知道|不|是否|这|说|对|所有|每个|人|但是|在|大致上|看|我是|好|学生|我|参加|一些|考试 이다|그|시스템|프랑스어|그래서|나는|(부정어)|안다|아니다|만약|그것|말한다|에|모든|그|세계|그러나|(전치사)|대체로|자 여기|나는 ~였다|좋은|학생|나는 ~을 가졌다|통과했다|(부정관사)|시험들 het is|het|systeem|Franse|dus|ik|niet|weet|niet|of|dat|spreekt|tot|iedereen|het|wereld|maar|in|grote lijnen|kijk|ik was|goede|leerling|ik heb|afgelegd|enkele|examens det er|det|systemet|franske|så|jeg|ikke|vet|ikke|om|det|snakker|til|alle|det|verden|men|i|store trekk|her er|jeg var|god|elev|jeg har|bestått|noen|eksamener هذا هو|النظام|النظام|الفرنسي|لذلك|أنا|لا|أعلم|لا|إذا|ذلك|يتحدث|إلى|الجميع|العالم|العالم|لكن|في|المجمل|ها هو|كنت|جيدة|طالبة|لقد|اجتزت|بعض|المسابقات 这是法语系统，所以我不知道它是否对所有人说话，但基本上我是在这里，我是一个好学生，参加过比赛。 이건 프랑스 시스템이기 때문에 모든 사람에게 통할지는 모르겠지만, 대체로 저는 좋은 학생이었고, 시험을 봤어요. Це французька система, тому я не знаю, чи це зрозуміло всім, але в загальному я була хорошою ученицею, я складала іспити. 这是法国的系统，所以我不知道这是否对每个人都有意义，但总的来说，我是个好学生，我参加了考试。 هذا هو النظام الفرنسي، لذلك لا أعرف إذا كان يتحدث للجميع، لكن بشكل عام، كنت طالبة جيدة، وقد اجتزت امتحانات. Det er det franske systemet, så jeg vet ikke om det gir mening for alle, men i hovedsak var jeg en god elev, jeg tok eksamener. Это французская система, так что не знаю, насколько это понятно всем, но в общем, я была хорошей ученицей, я сдала экзамены. Bu Fransız sistemi, bu yüzden herkes için anlamlı olup olmadığını bilmiyorum ama genel olarak iyi bir öğrenciydim, sınavlara girdim. これはフランスのシステムなので、皆に通じるかは分かりませんが、要するに私は優秀な生徒で、試験を受けました。 Het is het Franse systeem, dus ik weet niet of het voor iedereen duidelijk is, maar in grote lijnen, ik was een goede leerling, ik heb examens afgelegd. It's the French system, so I don't know if it resonates with everyone, but basically, I was a good student, I took entrance exams. Este sistemul francez, așa că nu știu dacă este relevant pentru toată lumea, dar, în esență, eram o elevă bună, am dat examene. Es el sistema francés, así que no sé si le habla a todo el mundo, pero en resumen, yo era buena estudiante, presenté exámenes. Das ist das französische System, also weiß ich nicht, ob das jedem etwas sagt, aber im Großen und Ganzen war ich eine gute Schülerin, ich habe Prüfungen abgelegt. Esse é o sistema francês, então não sei se isso faz sentido para todo mundo, mas basicamente eu era uma boa aluna, fiz provas. Questo è il sistema francese quindi non so se parli a tutti ma in sostanza ecco, ero una brava studentessa, ho sostenuto dei concorsi. J'ai atterri dans une école de commerce c'était intéressant mais c'était pas… je voulais pas faire du marketing plus tard ou de la finance ou travailler dans les ressources humaines. ho|atterrato|in|una|scuola|di|commercio|era|interessante|ma|era|non|io|volevo|non|fare|di|marketing|più|tardi|o|di|finanza||o|lavorare|in|le|risorse|umane ben -dim|indim|-de|bir|okul|-in|ticaret|bu|ilginçti|ama|bu|değil|ben|istiyordum|değil|yapmak|-de|pazarlama|daha|sonra|veya|||finans|veya|çalışmak|-de|-de|kaynaklar|insan kaynakları 私は|着きました|に|一つの|学校|の|商業|それはでした|興味深い|しかし|それはでした|ない|私は|したいと思っていました|ない|する|の|マーケティング|もっと|後で|または|の|ファイナンス||または|働く|に|の|人事|人事 |wylądowałem||||||||||||||||||||||finanse|||||| he|aterrizado|en|una|escuela|de|negocios|era|interesante|pero|era|no|yo|quería|no|hacer|de|marketing|más|tarde|o|de|la|finanzas|o|trabajar|en|los|recursos|humanos eu|cheguei|em|uma|escola|de|negócios|isso era|interessante|mas|isso era|não|eu|queria|não|fazer|de|marketing|mais|tarde|ou|de|a|finanças|ou|trabalhar|em|os|recursos|humanas I have|landed|in|a|school|of|business|it was|interesting|but|it was|not|I|I wanted|not|to do|of|marketing|more|later|or|of|the|finance|or|to work|in|the|resources|human eu am|aterizat|într-o|o|școală|de|comerț|era|interesant|dar|era|nu|eu|voiam|nu|a face|||mai|târziu|sau|de|||sau|a lucra|în|||umane ich habe|gelandet|in|eine|Schule|für|Handel|es war|interessant|aber|es war|nicht|ich|wollte|nicht|machen|Marketing||später|oder|oder|||||arbeiten|in|die|Personal|menschlich я|приземлился|в|одну|школу|бизнеса|торговли|это было|интересно|но|это было|не|я|хотела|не|делать|маркетинг|маркетинг|позже|позже|или|финансов||финансы|или|работать|в|человеческие|ресурсы|человеческие я|приземлилася|в|одну|школу|бізнесу||це було|цікаво|але|це було|не|я|хотіла|не|робити||маркетинг|більше|пізніше|або||фінанси||або|працювати|в||ресурси|людські 我|降落|在|一所|学校|的|商业|这是|有趣|但是|这是|不|我|想要|不|做|的|营销|更|后来|或者|的|的|财务|或者|工作|在|的|资源|人力 나는|도착했다|에|한|학교|의|상업|그것은|흥미로웠다|그러나|그것은|아니다|나는|원했다|아니다|하다|의|마케팅|더|나중에|또는|의|의|금융|또는|일하다|에|의|자원|인간의 ik heb|beland|in|een|school|van|handel|het was|interessant||het was|niet|ik|wilde|niet|doen|van|marketing|later|later|of|van|de|financiën|of|werken|in|de|menselijke|middelen jeg har|landet|i|en|skole|for|handel|det var|interessant|men|det var|ikke|jeg|ville|ikke|gjøre|markedsføring||mer|senere|eller|for|finans||eller|jobbe|i|menneskelige|ressurser| لقد|وصلت|في|مدرسة|مدرسة|التجارية|التجارة|كان|مثيرًا|لكن|كان|لا|أنا|كنت أريد|لا|أن أفعل|التسويق|التسويق|أكثر|لاحقًا|أو|المالية||المالية|أو|أن أعمل|في|الموارد|الموارد|البشرية 我进入了商学院，那很有趣，但是那不是……我不想以后再做营销，也不想融资或从事人力资源工作。 나는 경영학교에 입학했는데 흥미로웠지만… 나는 나중에 마케팅이나 재무, 인사 분야에서 일하고 싶지 않았다. Я потрапила в бізнес-школу, це було цікаво, але я не хотіла займатися маркетингом у майбутньому або фінансами, або працювати в сфері людських ресурсів. 我进入了一所商学院，这很有趣，但我不想以后做市场营销、金融或人力资源工作。 انتهى بي المطاف في مدرسة التجارة، كان ذلك مثيرًا للاهتمام، لكنني لم أكن... لم أكن أريد العمل في التسويق لاحقًا أو في المالية أو العمل في الموارد البشرية. Jeg havnet på en handelsskole, det var interessant, men jeg ville ikke jobbe med markedsføring senere eller med finans eller jobbe innen menneskelige ressurser. Я попала в бизнес-школу, это было интересно, но я не хотела заниматься маркетингом или финансами или работать в области человеческих ресурсов. Bir ticaret okuluna düştüm, ilginçti ama... gelecekte pazarlama ya da finans yapmak istemiyordum ya da insan kaynaklarında çalışmak istemiyordum. ビジネススクールに入学しましたが、興味深かったものの、将来マーケティングやファイナンス、人事で働きたいとは思っていませんでした。 Ik belandde in een business school, het was interessant, maar ik wilde later geen marketing of financiën doen of werken in de human resources. I ended up in a business school; it was interesting, but I didn't want to do marketing later or finance or work in human resources. Am ajuns într-o școală de comerț, a fost interesant, dar nu era… nu voiam să fac marketing mai târziu sau finanțe sau să lucrez în resurse umane. Terminé en una escuela de negocios, fue interesante, pero no era... no quería hacer marketing más tarde o finanzas o trabajar en recursos humanos. Ich landete in einer Handelsschule, es war interessant, aber ich wollte später kein Marketing oder Finanzen machen oder im Personalwesen arbeiten. Eu acabei em uma escola de negócios, foi interessante, mas não era... eu não queria fazer marketing mais tarde ou finanças ou trabalhar em recursos humanos. Sono finita in una scuola di commercio, era interessante ma non era… non volevo fare marketing in futuro o finanza o lavorare nelle risorse umane. Et en sortant de l'école, je me suis demandé s'il fallait que je fasse encore une école mais je commençais à être un peu lassée de pas travailler. e|uscendo|uscita|da|scuola|io|mi|sono|chiesto|se|dovevo|che|io|faccia|ancora|una|scuola|ma|io|iniziavo|a|essere|un|po'|stanca|di|non|lavorare y|al|salir|de|la escuela|yo|me|estoy|preguntado|si|debía|que|yo|hiciera|aún|una|escuela|pero|yo|comenzaba|a|estar|un|poco|cansada|de|no|trabajar e|ao|sair|da|escola|eu|me|estou|perguntado|se|precisava|que|eu|fizesse|ainda|uma|escola|mas|eu|começava|a|estar|um|pouco|cansada|de|não|trabalhar And|in|going out|from|school|I|myself|I am|asked|if it|it was necessary|that|I|I do|again|a|school|but|I|I was starting|to|to be|a|a little|tired|of|not|to work și|în|ieșind|din|școală|eu|mă|am|întrebat|dacă|trebuia|să|eu|fac|încă|o|școală|dar|eu|începeam|să|fi|o|puțin|obosită|de|a nu|a lucra und|beim|Verlassen|aus|die Schule|ich|mich|bin|gefragt|ob es|nötig war|dass|ich|machen|noch|eine|Schule|aber|ich|begann|zu|sein|ein|bisschen|müde|von|nicht|arbeiten en|terwijl|ik verlaat|de|school|ik|me|ben|ik heb me afgevraagd|of hij|het moest|dat|ik|ik doe|nog|een|school|maar|ik|ik begon|om|zijn|een|beetje|moe|van|niet|werken 当我离开学校时，我想知道我是否应该再次上学，但是我开始对不工作感到无聊。 학교를 졸업하고 나서, 나는 또 다른 학교에 가야 할지 고민했지만, 일하지 않는 것에 조금 지치기 시작했다. І виходячи зі школи, я запитала себе, чи потрібно мені ще вчитися, але я починала трохи втомлюватися від того, що не працюю. 放学后，我在想我是否还需要再上学，但我开始有点厌倦不工作。 وعندما خرجت من المدرسة، تساءلت عما إذا كان يجب علي أن أذهب إلى مدرسة أخرى لكنني بدأت أشعر بالملل قليلاً من عدم العمل. Og når jeg gikk ut av skolen, lurte jeg på om jeg måtte gå på en skole til, men jeg begynte å bli litt lei av å ikke jobbe. И выходя из школы, я задумалась, нужно ли мне снова учиться, но я уже начинала уставать от того, что не работаю. Okuldan çıkarken, başka bir okul daha okumam gerekip gerekmediğini düşündüm ama çalışmamaya başlamaktan biraz bıkkınlık gelmeye başlamıştı. 学校を出たとき、もう一度学校に行くべきかどうか考えましたが、働かないことに少し疲れてきていました。 En toen ik uit school kwam, vroeg ik me af of ik nog een school moest doen, maar ik begon een beetje moe te worden van het niet werken. And when I left school, I wondered if I should go to another school, but I was starting to get a bit tired of not working. Și când am ieșit de la școală, m-am întrebat dacă ar trebui să mai fac o școală, dar începeam să fiu puțin sătulă de a nu lucra. Y al salir de la escuela, me pregunté si debía hacer otra escuela, pero ya comenzaba a estar un poco cansada de no trabajar. Und als ich aus der Schule kam, fragte ich mich, ob ich noch eine Schule besuchen sollte, aber ich begann, ein wenig müde zu sein, nichts zu arbeiten. E ao sair da escola, eu me perguntei se eu deveria fazer mais uma escola, mas eu estava começando a ficar um pouco cansada de não trabalhar. E uscendo da scuola, mi sono chiesta se dovessi fare ancora una scuola, ma cominciavo a essere un po' stanca di non lavorare. En fait j'avais envie de travailler, j'avais envie de faire des choses et du coup j'ai plutôt opté pour la solution d'enchaîner des stages dans la presse où j'ai pu apprendre un peu sur le tas et faire mes preuves et commencer à construire mon CV et en étant pas obligée de repasser des concours. in|realtà|avevo|voglia|di|lavorare|avevo|voglia|di|fare|delle|cose|e|quindi|colpo|ho|piuttosto|optato|per|la|soluzione|di fare|dei|tirocini|nella|la|stampa|dove|ho|potuto|imparare|un|po'|su|il|campo|e|fare|le mie|prove|e|iniziare|a|costruire|il mio|CV|e|non|essendo|non|obbligata|di|ripetere|dei|concorsi en|hecho|tenía|ganas|de|trabajar|tenía|ganas|de|hacer|cosas||y|por|eso|he|más bien|optado|por|la|solución|de encadenar|prácticas|prácticas|en|la|prensa|donde|he|podido|aprender|un|poco|sobre|el|terreno|y|hacer|mis|pruebas|y|comenzar|a|construir|mi|currículum|y|al|estar|no|obligada|de|volver a presentar|exámenes|concursos na|verdade|eu|vontade|de|trabalhar|eu|vontade|de|fazer|algumas|coisas|e|da|portanto|eu|mais|optei|pela|a|solução|de fazer consecutivamente|estágios||na|a|imprensa|onde|eu|pude|aprender|um|pouco|em|o|trabalho|e|fazer|minhas|provas|e|começar|a|construir|meu|currículo|e|ao|estar|não|obrigada|de|fazer novamente|| In|fact|I had|desire|to|to work|I had|desire|to|to do|some|things|and|of the|result|I have|rather|opted|for|the|solution|to chain|some|internships|in|the|press|where|I have|been able|to learn|a|little|on|the|job|and|to do|my|proofs|and|to start|to|to build|my|CV|and|while|being|not|obliged|to|to retake|some|exams în|fapt|aveam|dorință|de|a lucra|aveam|dorință|de|a face|lucruri||și|deci|rezultat|am|mai degrabă|optat|pentru|soluția||de a urma|stagii|stagii|în|presa||unde|am|putut|a învăța|un|puțin|pe|teren||și|a face|dovezi||și|a începe|să|a construi|CV||și|în|fiind|nu|obligată|de|a reface|examene| In|Tatsache|ich hatte|Lust|zu|arbeiten|ich hatte|Lust|zu|machen|Dinge||und|||||||||von der Durchführung|||||||||||||||und||||und|||||||dabei|sein|nicht|verpflichtet|zu|wiederholen|| in|feit|ik had|zin|om|werken|ik had|zin|om|doen|dingen||en|dus|gevolg|ik heb|eerder|ik heb gekozen|voor|de|oplossing|om achtereenvolgens|stages||in|de|pers|waar|ik heb|ik heb kunnen|leren|een|beetje|op|het|werk|en|doen|mijn|bewijzen|en|beginnen|om|bouwen|mijn|CV|en|terwijl|ik ben|niet|verplicht|om|opnieuw afleggen|| Ve skutečnosti jsem chtěl pracovat, chtěl jsem dělat věci a najednou jsem se rozhodl místo toho pro řešení řetězení stáží v tisku, kde jsem se mohl v práci trochu naučit a udělat si důkazy a začít budovat svůj životopis a nemít opakovat soutěže. W rzeczywistości chciałem pracować, chciałem robić różne rzeczy, więc zamiast tego wybrałem serię staży w prasie, gdzie mogłem się trochę nauczyć w pracy, sprawdzić się i zacząć budować swoje CV bez konieczności ponownego zdawania egzaminów. Jag ville faktiskt arbeta, jag ville göra saker, och därför valde jag i stället en rad praktikplatser inom pressen där jag kunde lära mig lite på jobbet och bevisa vad jag gick för och börja bygga upp mitt CV utan att behöva skriva prov igen. 实际上，我想工作，想做事，突然间我宁愿选择在媒体上实习的解决方案，因为我可以在工作中学到一些知识，做我的证明，开始建立自己的简历，而不必再次参加比赛。 사실 나는 일하고 싶었고, 무언가를 하고 싶었기 때문에, 나는 언론에서 인턴십을 연속으로 하는 쪽을 선택했다. 그곳에서 나는 현장에서 조금 배우고, 내 실력을 증명하며, 이력서를 쌓기 시작했고, 다시 시험을 볼 필요가 없었다. Насправді, я хотіла працювати, я хотіла робити речі, і тому я скоріше обрала варіант проходити стажування в пресі, де я змогла трохи навчитися на практиці, проявити себе і почати складати своє резюме, не будучи змушеною знову складати іспити. 其实我想工作，我想做事情，所以我选择了在媒体做实习，这样我可以在实践中学习，证明自己，并开始建立我的简历，而不必重新参加考试。 في الواقع، كنت أرغب في العمل، كنت أرغب في القيام بأشياء، وبالتالي اخترت بدلاً من ذلك خيار القيام بتدريبات في الصحافة حيث تمكنت من التعلم قليلاً على أرض الواقع وإثبات نفسي وبدء بناء سيرتي الذاتية دون الحاجة إلى إعادة اجتياز المسابقات. Faktisk hadde jeg lyst til å jobbe, jeg hadde lyst til å gjøre ting, så jeg valgte heller å ta flere praksisplasser i pressen hvor jeg kunne lære litt på jobben, bevise meg selv og begynne å bygge CV-en min uten å måtte ta eksamener på nytt. На самом деле, мне хотелось работать, мне хотелось делать что-то, и поэтому я выбрала вариант проходить стажировки в прессе, где я смогла немного научиться на практике, проявить себя и начать строить свое резюме, не проходя конкурсы. Aslında çalışmak istiyordum, bir şeyler yapmak istiyordum ve bu yüzden basında staj yapmayı tercih ettim, burada biraz pratik yaparak öğrenme fırsatım oldu, kendimi kanıtlama şansım oldu ve CV'mi oluşturmaya başladım, ayrıca sınavlara tekrar girmek zorunda kalmadım. 実際、働きたい気持ちがあり、何かをしたいと思っていたので、新聞社でインターンシップを続けることにしました。そこで少し実践的に学び、自分の実力を証明し、履歴書を作り始めることができました。試験を受け直す必要もありませんでした。 Eigenlijk had ik zin om te werken, ik wilde dingen doen en daarom koos ik eerder voor de oplossing om stages in de pers te volgen waar ik een beetje on-the-job kon leren, mijn waarde kon bewijzen en begon mijn CV op te bouwen zonder dat ik opnieuw examens hoefde te doen. In fact, I wanted to work, I wanted to do things, so I opted for the solution of doing internships in the press where I could learn a bit on the job, prove myself, and start building my CV without having to retake exams. De fapt, aveam dorința de a lucra, aveam dorința de a face lucruri și, prin urmare, am optat mai degrabă pentru soluția de a face stagii în presă, unde am putut învăța puțin pe teren și să-mi dovedesc abilitățile și să încep să-mi construiesc CV-ul, fără a fi obligată să dau din nou examene. De hecho, tenía ganas de trabajar, tenía ganas de hacer cosas y por eso opté más bien por la solución de encadenar prácticas en la prensa donde pude aprender un poco sobre la marcha y demostrar mis habilidades y comenzar a construir mi currículum sin tener que volver a presentar exámenes. Eigentlich hatte ich Lust zu arbeiten, ich wollte Dinge tun, und deshalb entschied ich mich eher für die Lösung, Praktika in der Presse zu machen, wo ich ein wenig aus der Praxis lernen und mich beweisen konnte, um meinen Lebenslauf aufzubauen, ohne erneut Prüfungen ablegen zu müssen. Na verdade, eu queria trabalhar, eu queria fazer coisas e, portanto, optei pela solução de fazer estágios na imprensa, onde pude aprender um pouco na prática, mostrar meu valor e começar a construir meu currículo, sem precisar passar por concursos novamente. In realtà avevo voglia di lavorare, avevo voglia di fare delle cose e quindi ho optato per la soluzione di fare dei tirocini nella stampa dove ho potuto imparare un po' sul campo e dimostrare il mio valore e cominciare a costruire il mio CV senza dover ripetere concorsi.

H : Et est-ce que quand tu commences t'as besoin de te spécialiser sur un secteur particulier ou est-ce que c'est mieux d'avoir une approche plutôt généraliste et de voir ensuite ce qui te correspond le mieux ? H|e||ciò||||||||ti||||||||||||||||||||||||corrisponde|meglio| H|y||lo||||comienzas||||te|especializarte|||||||||||||||generalista||||||||corresponde|mejor|mejor H|e||o||||||||te|||||||||||melhor||||||||||||||| H|And||that||||starts||||you|specialize|||sector||or|||||best|to have||||general|||||||||| H|și||ce||||||||te|||||||||||mai bine||||||||||||||| H|und||was||||||||dir|spezialisieren|||||||||||||||||||||||entspricht|am besten| H|en||wat||||||||je|||||||||||best||||||||||||||| H: A když začínáte, potřebujete se specializovat na konkrétní sektor, nebo je lepší mít spíše obecný přístup a pak uvidíte, co vám bude nejvíce vyhovovat? H: Och när man börjar, behöver man specialisera sig på en viss sektor eller är det bättre att ha en mer allmän inriktning och sedan se vad som passar en bäst? H：刚开始时，您需要专门研究某个特定领域吗？还是采用更具综合性的方法，然后看看最适合您的方法更好？ H : 시작할 때 특정 분야에 전문화할 필요가 있나요, 아니면 좀 더 일반적인 접근 방식을 취하고 나중에 자신에게 가장 잘 맞는 것을 보는 것이 더 좋나요? H: І чи потрібно тобі спеціалізуватися на конкретному секторі, коли ти починаєш, чи краще мати більш загальний підхід і потім подивитися, що тобі найбільше підходить? H：那么当你开始时，你需要专注于某个特定领域吗，还是说更好的是采取一种更通用的方法，然后再看看什么最适合你？ H: وهل عندما تبدأ تحتاج إلى التخصص في قطاع معين أم أنه من الأفضل أن تتبنى نهجاً عاماً ثم ترى ما يناسبك أكثر؟ H: Og når du begynner, trenger du å spesialisere deg innen et bestemt område, eller er det bedre å ha en mer generell tilnærming og se hva som passer deg best senere? H: И нужно ли тебе, когда ты начинаешь, специализироваться в какой-то конкретной области, или лучше иметь более общий подход и потом посмотреть, что тебе больше подходит? H: Başlarken belirli bir sektörde uzmanlaşman gerekiyor mu yoksa daha genel bir yaklaşım benimsemek ve sonra sana en uygun olanı görmek mi daha iyi? H：始めるとき、特定の分野に特化する必要がありますか、それとも一般的なアプローチを取ってから、自分に最も合ったものを見つける方が良いですか？ H: En heb je als je begint behoefte om je te specialiseren in een bepaalde sector of is het beter om een meer algemene benadering te hebben en daarna te zien wat het beste bij je past? H: And when you start, do you need to specialize in a particular sector, or is it better to have a more generalist approach and then see what suits you best? H: Și când începi, ai nevoie să te specializezi într-un sector anume sau este mai bine să ai o abordare mai generalistă și să vezi apoi ce ți se potrivește cel mai bine? H: ¿Y cuando comienzas, necesitas especializarte en un sector particular o es mejor tener un enfoque más generalista y luego ver qué es lo que más te conviene? H: Und brauchst du, wenn du anfängst, eine Spezialisierung auf einen bestimmten Bereich oder ist es besser, einen eher allgemeinen Ansatz zu haben und dann zu sehen, was am besten zu dir passt? H: E quando você começa, precisa se especializar em um setor específico ou é melhor ter uma abordagem mais generalista e depois ver o que se encaixa melhor para você? H: E quando inizi hai bisogno di specializzarti in un settore particolare o è meglio avere un approccio piuttosto generalista e vedere poi cosa ti corrisponde meglio?

L : Je sais pas trop… j'ai pas trop de réponse. L|io|so|non|molto|ho|non|molto|di|risposta L|yo|sé|no|muy|tengo|no|muy|de|respuesta L|eu|sei|não|muito|eu|não|muita|de|resposta L|I|I know|not|too much|I have|not|too much|of|answer L|eu|știu|nu|prea|am|nu|prea|de|răspuns L|ich|weiß|nicht|zu|ich habe|nicht|viele|an|Antwort L|ik|weet|niet|veel|ik heb|niet|veel|van|antwoord L: Já vlastně nevím... nemám moc odpovědí. L: Jag vet inte riktigt ... Jag har inte riktigt något svar. L：我真的不知道……我没有太多的答案。 L : 잘 모르겠어요… 답변이 별로 없어요. L: Я не знаю… у мене немає чіткої відповіді. L：我不太确定……我没有太多答案。 L: لا أعرف حقاً... ليس لدي الكثير من الإجابات. L: Jeg vet ikke helt... jeg har ikke så mye svar. L: Я не знаю... у меня нет четкого ответа. L: Çok emin değilim... pek bir cevabım yok. L：よくわからない…あまり答えがありません。 L: Ik weet het niet zo goed... ik heb daar niet echt een antwoord op. L: I don't really know... I don't have much of an answer. L: Nu știu prea bine... nu am prea multe răspunsuri. L: No sé muy bien... no tengo mucha respuesta. L: Ich weiß nicht so recht... ich habe nicht wirklich eine Antwort. L: Eu não sei muito... eu não tenho muita resposta. L: Non lo so… non ho molte risposte. En fait, journaliste, je sais pas si c'est pareil dans tous les pays du monde, mais en France et dans pas mal de pays occidentaux, en tout cas de ce que j'ai pu observer, c'est un métier où il y a beaucoup de candidats, il y a beaucoup de gens qui veulent faire ce métier-là, il y a beaucoup de diplômés d'écoles de journalisme et il y a pas forcément beaucoup de postes. |||||||||||||||||||||||||||||||||observe||||||||||||||||||||||||||||graduates|of schools||||||||||| Vlastně jako novinář nevím, jestli je to stejné ve všech zemích světa, ale ve Francii a v mnoha západních zemích je to každopádně z toho, co jsem měl možnost pozorovat, profese, kde je hodně uchazečů, je tam spousta lidí, kteří tu práci chtějí dělat, je hodně absolventů žurnalistických škol a pozic nemusí být nutně hodně. 实际上，记者，我不知道世界上所有国家/地区是否都一样，但是在法国和许多西方国家，无论从我观察到的情况来看，它都是一个很多候选人，有很多人想做这份工作，有很多新闻学院的毕业生，而且不一定有很多职位。 사실, 기자로서, 전 세계 모든 나라에서 똑같은지는 모르겠지만, 프랑스와 많은 서구 국가들에서는, 제가 관찰한 바에 따르면, 이 직업은 많은 지원자가 있는 직업입니다. 이 직업을 하고 싶어하는 사람들이 많고, 저널리즘 학교 졸업생들도 많지만, 꼭 많은 일자리가 있는 것은 아닙니다. Насправді, журналіст, я не знаю, чи так само в усіх країнах світу, але у Франції та в багатьох західних країнах, принаймні з того, що я спостерігав, це професія, в яку є багато кандидатів, багато людей хочуть займатися цією справою, багато випускників журналістських шкіл, і не так вже й багато вакансій. 其实，作为记者，我不知道世界上所有国家是否都一样，但在法国和许多西方国家，至少根据我观察到的情况，这是一份有很多候选人的职业，有很多人想从事这个职业，有很多新闻学院的毕业生，但并不一定有很多职位。 في الواقع، كصحفي، لا أدري إن كان الأمر مماثلاً في جميع دول العالم، لكن في فرنسا وفي العديد من الدول الغربية، على الأقل مما استطعت ملاحظته، إنها مهنة يوجد فيها الكثير من المرشحين، هناك الكثير من الناس الذين يريدون ممارسة هذه المهنة، هناك الكثير من خريجي كليات الصحافة وليس بالضرورة الكثير من الوظائف. Faktisk, journalist, jeg vet ikke om det er likt i alle land i verden, men i Frankrike og i mange vestlige land, i alle fall av det jeg har observert, er det et yrke med mange kandidater, det er mange som ønsker å gjøre dette yrket, det er mange utdannede fra journalistikk-skoler, og det er ikke nødvendigvis mange stillinger. На самом деле, журналист, я не знаю, как обстоят дела в других странах мира, но во Франции и во многих западных странах, по крайней мере, судя по тому, что я наблюдал, это профессия, где много кандидатов, много людей, которые хотят заниматься этой работой, много выпускников журналистских школ, и не так уж много вакансий. Aslında, gazeteci olarak, dünyanın her yerinde aynı olup olmadığını bilmiyorum ama Fransa'da ve birçok batı ülkesinde, en azından gözlemlediğim kadarıyla, bu meslek çok sayıda aday var, bu mesleği yapmak isteyen çok insan var, çok sayıda gazetecilik okulu mezunu var ve pek çok pozisyon yok. 実際、ジャーナリストとして、世界中のすべての国で同じかどうかわからないが、フランスや多くの西洋諸国では、少なくとも私が観察した限りでは、この職業には多くの候補者がいて、この職業をやりたい人がたくさんいる。ジャーナリズムの学校を卒業した人も多いが、必ずしも多くのポジションがあるわけではない。 Eigenlijk, journalist, ik weet niet of het overal ter wereld hetzelfde is, maar in Frankrijk en in heel wat westerse landen, tenminste van wat ik heb kunnen observeren, is het een beroep waar veel kandidaten voor zijn, er zijn veel mensen die dit beroep willen uitoefenen, er zijn veel afgestudeerden van journalistieke scholen en er zijn niet per se veel vacatures. In fact, as a journalist, I don't know if it's the same in all countries around the world, but in France and in quite a few Western countries, at least from what I've observed, it's a profession with a lot of candidates, there are many people who want to do this job, there are many graduates from journalism schools, and there aren't necessarily many positions. De fapt, jurnalist, nu știu dacă este la fel în toate țările din lume, dar în Franța și în destule țări occidentale, cel puțin din ceea ce am observat, este o meserie cu mulți candidați, sunt mulți oameni care vor să facă această meserie, sunt mulți absolvenți de școli de jurnalism și nu sunt neapărat multe posturi. De hecho, periodista, no sé si es igual en todos los países del mundo, pero en Francia y en bastantes países occidentales, al menos de lo que he podido observar, es una profesión donde hay muchos candidatos, hay mucha gente que quiere hacer este trabajo, hay muchos graduados de escuelas de periodismo y no necesariamente hay muchos puestos. Tatsächlich, Journalist, ich weiß nicht, ob es in allen Ländern der Welt gleich ist, aber in Frankreich und in vielen westlichen Ländern, zumindest nach dem, was ich beobachten konnte, ist es ein Beruf, für den es viele Bewerber gibt, es gibt viele Menschen, die diesen Beruf ergreifen wollen, es gibt viele Absolventen von Journalismus-Schulen und es gibt nicht unbedingt viele Stellen. Na verdade, jornalista, não sei se é igual em todos os países do mundo, mas na França e em vários países ocidentais, pelo menos do que pude observar, é uma profissão onde há muitos candidatos, há muitas pessoas que querem fazer essa profissão, há muitos formados em escolas de jornalismo e não necessariamente há muitos postos. In effetti, giornalista, non so se è lo stesso in tutti i paesi del mondo, ma in Italia e in molti paesi occidentali, almeno per quello che ho potuto osservare, è una professione con molti candidati, ci sono molte persone che vogliono fare questo lavoro, ci sono molti laureati delle scuole di giornalismo e non ci sono necessariamente molti posti.

Et je sais pas si dans le futur il y en aura tellement plus parce que là on va vers une information et il y a vraiment une cure d'austérité dans pas mal de médias, il y a des robots qui commencent à faire des choses très cool et voilà les humains sont un peu menacés. |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||menaceados |||||||||||||||||||||information|||||||cure|of austerity||||||||||||||||||||||||||threatened 而且我不知道将来是否还会有更多的东西，因为在这里我们将朝着信息化方向迈进，并且在许多媒体中确实可以解决紧缩问题，有一些机器人开始变得非常酷，而现在人类受到一点威胁。 그리고 미래에 그렇게 많은 일자리가 생길지는 모르겠습니다. 왜냐하면 지금 우리는 정보의 시대에 접어들고 있고, 많은 미디어에서 긴축이 이루어지고 있으며, 로봇들이 매우 멋진 일을 하기 시작하고 있기 때문입니다. 그래서 인간들은 조금 위협받고 있습니다. І я не знаю, чи в майбутньому їх стане значно більше, тому що зараз ми йдемо до інформації, і справді є певна економія в багатьох медіа, є роботи, які починають робити дуже класні речі, і ось люди трохи під загрозою. 而且我不知道未来是否会有更多的职位，因为现在我们正走向一种信息时代，许多媒体确实在进行紧缩，有些机器人开始做一些非常酷的事情，所以人类有点受到威胁。 ولا أدري إن كان في المستقبل سيكون هناك الكثير منها، لأننا نتجه نحو معلومات وهناك حقًا تقشف في العديد من وسائل الإعلام، هناك روبوتات بدأت تقوم بأشياء رائعة، وهكذا فإن البشر مهددون قليلاً. Og jeg vet ikke om det i fremtiden vil være så mye flere, fordi vi går mot en informasjon, og det er virkelig en sparetiltak i mange medier, det er roboter som begynner å gjøre veldig kule ting, og mennesker er litt truet. И я не знаю, будет ли в будущем их значительно больше, потому что сейчас мы движемся к информации, и в многих СМИ действительно наблюдается жесткая экономия, появляются роботы, которые начинают делать очень классные вещи, и вот люди немного под угрозой. Ve gelecekte daha fazla pozisyon olacağını da sanmıyorum çünkü şu anda bilgiye doğru gidiyoruz ve birçok medya kuruluşunda gerçekten bir tasarruf dönemi var, çok havalı şeyler yapmaya başlayan robotlar var ve işte insanlar biraz tehdit altında. そして、将来的にそれがそんなに増えるかどうかわからない。なぜなら、今、情報の方向に向かっていて、多くのメディアで本当に緊縮が進んでいる。ロボットが非常にクールなことをし始めていて、人間は少し脅かされている。 En ik weet niet of er in de toekomst zoveel meer zullen zijn, want we gaan naar een informatieperiode en er is echt een bezuiniging in heel wat media, er zijn robots die beginnen met heel coole dingen te doen en kijk, de mensen worden een beetje bedreigd. And I don't know if in the future there will be so many more because we are heading towards a situation where there is really an austerity measure in quite a few media outlets, there are robots that are starting to do some really cool things, and humans are a bit threatened. Și nu știu dacă în viitor vor fi cu mult mai multe, pentru că ne îndreptăm spre o informație și există cu adevărat o cură de austeritate în destule medii, sunt roboți care încep să facă lucruri foarte interesante și iată că oamenii sunt puțin amenințați. Y no sé si en el futuro habrá tantos más porque ahora vamos hacia una información y realmente hay una cura de austeridad en bastantes medios, hay robots que comienzan a hacer cosas muy interesantes y bueno, los humanos están un poco amenazados. Und ich weiß nicht, ob es in Zukunft so viel mehr geben wird, denn wir bewegen uns in Richtung einer Informationskrise und es gibt wirklich eine Sparmaßnahme in vielen Medien, es gibt Roboter, die anfangen, sehr coole Dinge zu machen, und die Menschen sind ein wenig bedroht. E não sei se no futuro haverá muitos mais, porque estamos caminhando para uma informação e realmente há uma cura de austeridade em muitos meios de comunicação, há robôs que começam a fazer coisas muito legais e, bem, os humanos estão um pouco ameaçados. E non so se in futuro ce ne saranno molti di più perché stiamo andando verso un'informazione e c'è davvero una cura di austerità in molti media, ci sono robot che iniziano a fare cose molto interessanti e insomma gli esseri umani sono un po' minacciati.

H : Il y a des robots journalistes ? H：有新闻记者机器人吗？ H : 기자 로봇이 있나요? H : Є роботи-журналісти? H：有机器人记者吗？ H : هل هناك روبوتات صحفيون؟ H : Finnes det robotjournalister? H : Есть роботы-журналисты? H: Gazeteci robotlar mı var? H : ジャーナリストのロボットがいるの？ H : Zijn er robotjournalisten? H: Are there robot journalists? H : Există roboți jurnaliști? H : ¿Hay robots periodistas? H: Gibt es Roboter-Journalisten? H : Existem robôs jornalistas? H : Ci sono robot giornalisti?

L : Ouais y a des robots journalistes. L : 네, 기자 로봇이 있습니다. L : Так, є роботи-журналісти. L：是的，有机器人记者。 L : نعم، هناك روبوتات صحفيون. L : Ja, det finnes robotjournalister. L : Да, есть роботы-журналисты. L: Evet, gazeteci robotlar var. L : うん、ジャーナリストのロボットがいる。 L : Ja, er zijn robotjournalisten. L: Yeah, there are robot journalists. L : Da, există roboți jurnaliști. L : Sí, hay robots periodistas. L: Ja, es gibt Roboter-Journalisten. L : Sim, existem robôs jornalistas. L : Sì, ci sono robot giornalisti. Le Washington Post a des robots journalistes et même… Alors évidemment, il y a le mythe du… bon un robot qui écrit un article ce sera peut-être très informatif et très rigoureux, ça aura peut être moins de charme que la plume d'un humain. il|Washington|Post|ha|dei|robot|giornalisti|e|anche|allora|ovviamente|c'è|ci|ha|il|mito|del|beh|un|robot|che|scrive|un|articolo|questo|sarà|||molto|informativo|e|molto|rigoroso|questo|avrà|||meno|di|fascino|che|la|penna|di un|umano el|Washington|Post|tiene|unos|robots|periodistas|y|incluso|entonces|evidentemente|hay|y|hay|el|mito|de|bueno|un|robot|que|escribe|un|artículo|esto|será|||muy|informativo|y|muy|riguroso|eso|tendrá|||menos|de|encanto|que|la|pluma|de un|humano o|Washington|Post|tem|uns|robôs|jornalistas|e|até|então|evidentemente|há|existe|um||mito|de|bom|um|robô|que|escreve|um|artigo|isso|será|||muito|informativo|e|muito|rigoroso|isso|terá|||menos|de|charme|do que|a|pena|de um|humano |Washington|Post|||||||||||||myth||||robot||||||||||informative|||rigorous|||||||charm|that||pen|| articolul|Washington|Post|are|niște|roboți|jurnaliști|și|chiar|deci|evident|el|există|un||mit|despre|bun|un|robot|care|scrie|un|articol|acesta|va fi|||foarte|informativ|și|foarte|riguros|asta|va avea|||mai puțin|de|farmec|decât|stiloul|plume|unui|om der|Washington|Post|hat|einige|Roboter|Journalisten|und|sogar|also|offensichtlich|es|gibt|gibt|den|Mythos|des|gut|ein|Roboter|der|schreibt|einen|Artikel|dieser|wird sein|||sehr|informativ|und|sehr|rigoros|das|wird haben|||weniger|an|Charme|als|die|Feder|eines|Menschen 《华盛顿邮报》有记者机械人，甚至……显然，有一个神话……一个写文章的机器人，它可能会非常有用，也很严谨，它的魅力可能不及人类的钢笔。 。 워싱턴 포스트에는 기자 로봇이 있고, 심지어… 물론, 로봇이 기사를 쓰는 신화가 있습니다. 아마도 로봇이 쓴 기사는 매우 정보적이고 철저할 수 있지만, 인간의 필체보다 매력이 덜할 수도 있습니다. Вашингтон Пост має роботів-журналістів і навіть… Отже, звичайно, є міф про… ну, робот, який пише статтю, можливо, буде дуже інформативним і дуже точним, але, можливо, матиме менше шарму, ніж перо людини. 《华盛顿邮报》有机器人记者，甚至……当然，有关于……好吧，一个机器人写的文章可能会非常有信息量和严谨，但可能没有人类的笔触那么有魅力。 واشنطن بوست لديها روبوتات صحفية وحتى... بالطبع، هناك أسطورة حول... حسنًا، قد يكون الروبوت الذي يكتب مقالًا مفيدًا جدًا ودقيقًا، لكنه قد يفتقر إلى سحر قلم الإنسان. Washington Post har robotjournalister og til og med... Så klart, det er myten om... vel, en robot som skriver en artikkel kan kanskje være veldig informativ og grundig, men det vil kanskje ha mindre sjarm enn en menneskelig penn. Вашингтон Пост имеет роботов-журналистов и даже... Конечно, существует миф о... ну, робот, который пишет статью, может быть, будет очень информативным и очень строгим, но, возможно, у него будет меньше очарования, чем у пера человека. Washington Post'un robot gazetecileri var ve hatta... Elbette, bir makale yazan bir robotun belki çok bilgilendirici ve çok titiz olacağı efsanesi var, ama bu belki de bir insanın kalemi kadar çekici olmayacak. ワシントン・ポストにはロボットジャーナリストがいて、さらには…もちろん、ロボットが記事を書くという神話がありますが、それはおそらく非常に情報豊かで厳密かもしれませんが、人間の筆致には魅力が欠けるかもしれません。 The Washington Post heeft robotjournalisten en zelfs... Dus natuurlijk is er de mythe van... nou, een robot die een artikel schrijft, dat zal misschien heel informatief en heel nauwkeurig zijn, maar het zal misschien minder charme hebben dan de pen van een mens. The Washington Post has robot journalists and even... So obviously, there is the myth of... well, a robot that writes an article may be very informative and very rigorous, but it might have less charm than the pen of a human. Washington Post are robo-jurnaliști și chiar… Așa că, evident, există mitul că… bine, un robot care scrie un articol ar putea fi foarte informativ și foarte riguros, dar poate că nu va avea la fel de mult farmec ca stiloul unui om. El Washington Post tiene robots periodistas y incluso… Entonces, por supuesto, está el mito de… bueno, un robot que escribe un artículo puede ser muy informativo y muy riguroso, pero tal vez tenga menos encanto que la pluma de un humano. Die Washington Post hat Roboter-Journalisten und sogar… Natürlich gibt es den Mythos von… nun, ein Roboter, der einen Artikel schreibt, wird vielleicht sehr informativ und sehr präzise sein, aber es wird vielleicht weniger Charme haben als die Feder eines Menschen. O Washington Post tem robôs jornalistas e até... Então, é claro, há o mito de que... bem, um robô que escreve um artigo pode ser muito informativo e rigoroso, mas pode ter menos charme do que a pena de um humano. Il Washington Post ha dei robot giornalisti e persino… Quindi ovviamente, c'è il mito del… beh, un robot che scrive un articolo potrebbe essere molto informativo e molto rigoroso, ma potrebbe avere meno fascino della penna di un umano. Mais au-delà de ça, il y a des robots qui vont désormais pouvoir monter des vidéos pour nous ou poster sur les réseaux sociaux pour nous. ma|||di|questo|ci|sono||dei|robot|che|stanno per|ora|poter|montare|dei|video|per|noi|o|postare|su|i|sociali||per|noi pero||más allá|de|eso|hay|||unos|robots|que|van|ahora|poder|editar|unos|videos|para|nosotros|o|publicar|en|las|redes|sociales|para|nosotros mas|||de|isso|há|||uns|robôs|que|vão|agora|poder|editar|uns|vídeos|para|nós|ou|postar|em|as|redes|sociais|para|nós |to|beyond||||||||||now|be able||||||||||||| dar||dincolo|de|asta|există|||niște|roboți|care|vor|de acum înainte|putea|monta|niște|videoclipuri|pentru|noi|sau|posta|pe|rețelele||sociale|pentru|noi aber|||von|das|es|gibt||einige|Roboter|die|werden|künftig|können|schneiden|einige|Videos|um|uns|oder|posten|auf|die|Netzwerke|soziale|um|uns 但除此之外，还有一些机器人现在可以为我们编辑视频或为我们发布在社交网络上。 하지만 그 이상으로, 이제는 우리를 위해 비디오를 편집하거나 소셜 미디어에 게시할 수 있는 로봇들이 있습니다. Але, крім цього, є роботи, які тепер зможуть монтувати відео для нас або публікувати в соціальних мережах для нас. 但除此之外，现在有机器人可以为我们剪辑视频或在社交媒体上发布内容。 لكن بخلاف ذلك، هناك روبوتات ستتمكن الآن من تحرير مقاطع الفيديو لنا أو نشرها على وسائل التواصل الاجتماعي. Men utover det, er det roboter som nå kan lage videoer for oss eller poste på sosiale medier for oss. Но помимо этого, теперь есть роботы, которые смогут монтировать видео для нас или публиковать в социальных сетях за нас. Ama bunun ötesinde, artık bizim için videolar montajlayabilecek veya sosyal medyada paylaşım yapabilecek robotlar var. しかしそれを超えて、今や私たちのために動画を編集したり、ソーシャルメディアに投稿したりするロボットがいます。 Maar daarbuiten zijn er robots die nu video's voor ons kunnen monteren of op sociale media voor ons kunnen posten. But beyond that, there are robots that will now be able to edit videos for us or post on social media for us. Dar dincolo de asta, există roboți care acum vor putea să monteze videoclipuri pentru noi sau să posteze pe rețelele sociale pentru noi. Pero más allá de eso, hay robots que ahora podrán editar videos por nosotros o publicar en las redes sociales por nosotros. Aber darüber hinaus gibt es Roboter, die jetzt in der Lage sind, Videos für uns zu schneiden oder in sozialen Netzwerken für uns zu posten. Mas além disso, há robôs que agora poderão editar vídeos para nós ou postar nas redes sociais por nós. Ma al di là di questo, ci sono robot che ora possono montare video per noi o postare sui social media per noi. Donc c'est pas forcément des postes où on imagine qu'il y a un journaliste derrière mais c'est des postes qui actuellement sont occupés par des personnes. quindi|è|non|necessariamente|dei|posti|dove|si|immagina|che ci|siano||un|giornalista|dietro|ma|sono|dei|posti|che|attualmente|sono|occupati|da|delle|persone así que|es|no|necesariamente|unos|puestos|donde|se|imagina|hay|||||detrás|pero|es|unos|puestos|que|actualmente|están|ocupados|por|unas|personas então|isso é|não|necessariamente|uns|cargos|onde|se|imagina|que há|existe|um||jornalista|por trás|mas|isso é|uns|cargos|que|atualmente|estão|ocupados|por|umas|pessoas |||||||in||||||||but|||||||||| deci|asta este|nu|neapărat|niște|locuri de muncă|unde|noi|ne imaginăm|că există|||un|jurnalist|în spate|dar|asta este|niște|locuri de muncă|care|în prezent|sunt|ocupate|de|niște|persoane also|es ist|||einige|Stellen||||||||||||einigen||||||||Personen 因此，这些职位不一定是我们想象中有新闻工作者背后的职位，而是这些职位目前被人们占据。 그래서 반드시 기자가 뒤에 있다고 상상할 수 있는 직업은 아니지만, 현재는 사람들이 그 자리를 차지하고 있습니다. Отже, це не обов'язково ті посади, де ми уявляємо, що за ними стоїть журналіст, але це посади, які наразі займають люди. 所以这并不一定是我们想象中有记者在背后工作的职位，但这些职位目前是由人类担任的。 لذا، ليست بالضرورة وظائف نتخيل أن هناك صحفيًا وراءها، لكنها وظائف يشغلها حاليًا أشخاص. Så det er ikke nødvendigvis stillinger hvor man forestiller seg at det er en journalist bak, men det er stillinger som for øyeblikket er besatt av mennesker. Так что это не обязательно те должности, за которыми мы представляем себе журналиста, но это должности, которые в настоящее время занимают люди. Yani, arkasında bir gazeteci olduğunu hayal ettiğimiz pozisyonlar değil ama şu anda bu pozisyonlar insanlar tarafından dolduruluyor. したがって、そこにはジャーナリストがいるとは想像できないポジションもありますが、現在は人々がそのポジションを占めています。 Dus het zijn niet per se posities waarvan we ons voorstellen dat er een journalist achter zit, maar het zijn posities die momenteel door mensen worden bezet. So it's not necessarily positions where we imagine there is a journalist behind, but these are positions that are currently held by people. Deci, nu sunt neapărat posturi în care ne imaginăm că există un jurnalist în spate, dar sunt posturi care în prezent sunt ocupate de oameni. Así que no son necesariamente puestos donde imaginamos que hay un periodista detrás, pero son puestos que actualmente están ocupados por personas. Das sind also nicht unbedingt Positionen, bei denen man sich vorstellt, dass ein Journalist dahintersteckt, aber es sind Positionen, die derzeit von Menschen besetzt sind. Então, não são necessariamente cargos onde imaginamos que há um jornalista por trás, mas são cargos que atualmente estão ocupados por pessoas. Quindi non sono necessariamente posti in cui immaginiamo che ci sia un giornalista dietro, ma sono posti che attualmente sono occupati da persone. Donc ça peut…ça peut disparaître. quindi|questo|può|questo|può|scomparire así que|eso|puede|eso|puede|desaparecer então|isso|pode|isso|pode|desaparecer |||||disappear deci|asta|poate|asta|poate|dispărea also|das|kann|das|kann|verschwinden 因此它可以...它可以消失。 그래서 그 직업들이 사라질 수도 있습니다. Отже, це може… це може зникнути. 所以这可能……可能会消失。 لذا، قد تختفي... قد تختفي. Så det kan... det kan forsvinne. Так что это может... это может исчезнуть. Yani bu... bu ortadan kalkabilir. したがって、それは…消えてしまう可能性があります。 Dus dat kan... dat kan verdwijnen. So it can... it can disappear. Deci, asta poate… poate dispărea. Así que puede… puede desaparecer. Also könnte das… das könnte verschwinden. Então isso pode... isso pode desaparecer. Quindi potrebbe… potrebbe scomparire.

Et pour revenir à ta question, je pense que c'est toujours utile d'avoir une spécialité parce que sinon on sort pas trop de la masse et comme je le disais, il y a beaucoup de journalistes qui cherchent un emploi et y a pas forcément beaucoup d'emplois. e|per|tornare|a|tua|domanda|io|penso|che|è|sempre|utile|avere|una|specializzazione|||altrimenti|si|esce|non|troppo|dalla|massa||e|come|io|lo|dicevo|ci|ci|è|molti|di|giornalisti|che|cercano|un|lavoro|e|ci|è|non|necessariamente|molti|lavori y|para|volver|a|tu|pregunta|yo|pienso|que|es|siempre|útil|de tener|una|especialidad|||si no|uno|sale|no|demasiado|de|la|masa|y|como|yo|lo|decía|hay|hay|hay|muchos||||buscan||empleo||||||mucho| e|para|voltar|à|sua|pergunta|eu|penso|que|é|sempre|útil|de ter|uma|especialidade|||senão|a gente|sai|não|muito|da|massa||e|como|eu|isso|dizia|há|lá|há|muitos|||||||||||||empregos And|to|to return|to|your|question|I|I think|that|it's|always|useful|to have|a|specialty|because|that|otherwise|we|we stand out|not|too much|of|the|mass|and|as|I|it|I was saying|there|there|there is|many|of|journalists|who|they are looking for|a|job|and|there|there is|not|necessarily|many|of jobs și|pentru|a reveni|la|întrebarea ta||eu|cred|că|este|întotdeauna|util|a avea|o|specialitate|pentru că|că|altfel|noi|ieșim|nu|prea|din|în|masă|și|așa cum|eu|îl|spuneam|există|acolo|un|mulți|de|jurnaliști|care|caută|un|loc de muncă|și|acolo|nu|nu|neapărat|multe| und|um|zurückzukehren|zu|deiner|Frage|ich|denke|dass|es ist|immer|nützlich|eine zu haben|eine|Spezialität|||sonst|man|man kommt|nicht|zu sehr|aus|der|Masse|und|wie|ich|es|sagte|es gibt|dort|gibt|viele|von|Journalisten|die|suchen|eine|Arbeitsplatz|und|dort|gibt|nicht|unbedingt|viele| en|om|terug te komen|op|jouw|vraag|ik|denk|dat|het is|altijd|nuttig|om te hebben|een|specialisatie|||anders|men|komt|niet|te veel|uit|de|massa|en|zoals|ik|het|zei|er|er|zijn|veel|van|journalisten|die|zoeken|een|baan|en|er|zijn|niet|per se|veel| 回到您的问题，我认为拥有专业总是很有帮助的，因为否则我们不会脱颖而出，正如我所说，有很多记者正在寻找工作，而且不一定有很多记者在找工作。职位。 그리고 너의 질문으로 돌아가자면, 전문성을 갖는 것이 항상 유용하다고 생각합니다. 그렇지 않으면 대중 속에서 잘 드러나지 않기 때문이고, 내가 말했듯이 많은 기자들이 일자리를 찾고 있지만, 반드시 많은 일자리가 있는 것은 아닙니다. І повертаючись до твого питання, я вважаю, що завжди корисно мати спеціалізацію, тому що інакше ти не виходиш з маси, і, як я вже казав, є багато журналістів, які шукають роботу, а роботи не так вже й багато. 回到你的问题，我认为拥有一个专业总是有用的，因为否则我们就不会脱离大众。正如我所说，有很多记者在找工作，但并不一定有很多工作机会。 وللعودة إلى سؤالك، أعتقد أنه من المفيد دائمًا أن يكون لديك تخصص لأنه خلاف ذلك لن تخرج كثيرًا من القطيع وكما قلت، هناك الكثير من الصحفيين الذين يبحثون عن عمل وليس هناك بالضرورة الكثير من الوظائف. Og for å gå tilbake til spørsmålet ditt, tror jeg det alltid er nyttig å ha en spesialitet, for ellers skiller man seg ikke så mye ut fra mengden, og som jeg sa, er det mange journalister som leter etter jobb, og det er ikke nødvendigvis mange jobber. И возвращаясь к твоему вопросу, я думаю, что всегда полезно иметь специальность, потому что иначе ты не выделяешься из массы, и, как я уже говорил, много журналистов ищут работу, а рабочих мест не так уж и много. Ve soruna dönecek olursak, bence bir uzmanlığa sahip olmak her zaman faydalıdır çünkü aksi takdirde kalabalıktan pek çıkamıyorsun ve dediğim gibi, iş arayan birçok gazeteci var ve mutlaka çok fazla iş yok. そして、あなたの質問に戻ると、専門性を持つことは常に役に立つと思います。そうでなければ、群衆からあまり抜け出せませんし、私が言ったように、仕事を探しているジャーナリストはたくさんいますが、必ずしも多くの仕事があるわけではありません。 En om terug te komen op je vraag, denk ik dat het altijd nuttig is om een specialisatie te hebben, want anders val je niet echt op tussen de massa en zoals ik al zei, er zijn veel journalisten die naar werk zoeken en er zijn niet per se veel banen. And to return to your question, I think it's always useful to have a specialty because otherwise you don't stand out much from the crowd and as I said, there are a lot of journalists looking for a job and there aren't necessarily many jobs available. Și pentru a reveni la întrebarea ta, cred că este întotdeauna util să ai o specializare pentru că altfel nu ieși prea mult din masă și, așa cum spuneam, sunt mulți jurnaliști care caută un loc de muncă și nu sunt neapărat multe locuri de muncă. Y para volver a tu pregunta, creo que siempre es útil tener una especialidad porque si no, no te destacas mucho de la masa y como decía, hay muchos periodistas que buscan trabajo y no necesariamente hay muchos empleos. Und um auf deine Frage zurückzukommen, denke ich, dass es immer nützlich ist, eine Spezialisierung zu haben, denn sonst hebt man sich nicht wirklich von der Masse ab und wie ich schon sagte, gibt es viele Journalisten, die einen Job suchen und nicht unbedingt viele Stellen. E para voltar à sua pergunta, eu acho que é sempre útil ter uma especialidade porque, caso contrário, não nos destacamos muito da massa e, como eu disse, há muitos jornalistas procurando emprego e não necessariamente há muitos empregos. E per tornare alla tua domanda, penso che sia sempre utile avere una specializzazione perché altrimenti non ci si distingue molto dalla massa e, come dicevo, ci sono molti giornalisti che cercano lavoro e non ci sono necessariamente molti posti di lavoro. Donc c'est bien d'être spécialisé. quindi|è|bene|essere|specializzato así que|es|bueno|de estar|especializado portanto|é|bom|de ser|especializado So|it's|good|to be|specialized deci|este|bine|a fi|specializat also|es ist|gut|spezialisiert zu sein|spezialisiert dus|het is|goed|om te zijn|gespecialiseerd 所以专业化是好事。 그래서 전문성을 갖는 것이 좋습니다. Тому добре бути спеціалізованим. 所以专注于某个领域是好的。 لذا من الجيد أن تكون متخصصًا. Så det er bra å være spesialisert. Поэтому хорошо быть специалистом. Bu yüzden uzmanlaşmak iyidir. だから、専門的であることは良いことです。 Dus het is goed om gespecialiseerd te zijn. So it's good to be specialized. Deci, este bine să fii specializat. Así que es bueno estar especializado. Deshalb ist es gut, spezialisiert zu sein. Então é bom ser especializado. Quindi è bene essere specializzati. Déjà je pense que c'est bien pour soi-même, pour avoir le plaisir de pouvoir suivre des sujets sur un temps long. già|io|penso|che|è|bene|per|||per|avere|il|piacere|di|poter|seguire|dei|argomenti|su|un|periodo|lungo ya|yo|pienso|que|es|bueno|para|||para|tener|el|placer|de|poder|seguir|temas|temas|sobre|un|tiempo|largo já|eu|penso|que|é|bom|para|||para|ter|o|prazer|de|poder|acompanhar|assuntos|temas|por|um|tempo|longo Already|I|I think|that|it's|good|for|oneself||to|to have|the|pleasure|to|to be able to|to follow|some|topics|over|a|time|long deja|eu|cred|că|este|bine|pentru|||pentru|a avea|plăcerea||de|a putea|a urmări|subiecte||pe|o|perioadă|lung schon|ich|denke|dass|es ist|gut|für|||um|zu haben|die|Freude|zu|können|verfolgen|Themen||über|einen|Zeitraum|lang al|ik|denk|dat|het is|goed|voor|||om|te hebben|het|plezier|om|te kunnen|volgen|onderwerpen||over|een|tijd|lang 我已经很高兴能够长时间关注主题对自己来说是一件好事。 이미 나는 이것이 자신에게 좋다고 생각한다. 오랜 시간 동안 주제를 따라갈 수 있는 즐거움을 위해서. Вже я вважаю, що це добре для себе, щоб мати задоволення від можливості слідкувати за темами протягом тривалого часу. 我认为这对自己也是好的，因为可以长时间跟踪某些主题。 أعتقد أنه جيد لنفسك، للاستمتاع بمتابعة المواضيع على مدى طويل. Jeg tror allerede det er bra for seg selv, for å ha gleden av å kunne følge temaer over lang tid. Я думаю, что это хорошо для себя, чтобы иметь возможность долго следить за темами. Zaten bence bu, uzun bir süre boyunca konuları takip edebilmek için kendin için de iyidir. まず、自分自身のために、長期間にわたってテーマを追う楽しみを持つことが良いと思います。 Ik denk al dat het goed is voor jezelf, om het plezier te hebben om onderwerpen gedurende een lange tijd te volgen. I think it's good for oneself, to have the pleasure of being able to follow topics over a long period. Deja cred că este bine pentru tine, pentru a avea plăcerea de a putea urmări subiecte pe o perioadă lungă. Ya creo que es bueno para uno mismo, para tener el placer de poder seguir temas a largo plazo. Ich denke, es ist auch gut für einen selbst, um Freude daran zu haben, Themen über einen längeren Zeitraum zu verfolgen. Já acho que é bom para si mesmo, para ter o prazer de poder acompanhar assuntos ao longo do tempo. Già penso che sia utile per se stessi, per avere il piacere di poter seguire argomenti su un lungo periodo. Les meilleures enquêtes ou les meilleurs documentaires, c'est des sujets qui parfois prennent des mois, des années. le|migliori|inchieste|o|i|migliori|documentari|sono|dei|argomenti|che|a volte|richiedono|dei|mesi|degli|anni las|mejores|investigaciones|o|los|mejores|documentales|son|temas||que|a veces|tardan|en|meses|en|años as|melhores|investigações|ou|os|melhores|documentários|são|assuntos|temas|que|às vezes|levam|meses||| The|best|investigations|or|the|best|documentaries|it's|some|topics|that|sometimes|they take|some|months|some|years cele mai|bune|investigații|sau|cele mai|bune|documentare|sunt|subiecte||care|uneori|durează|luni||ani| die|besten|Recherchen|oder|die|besten|Dokumentationen|es sind|Themen||die|manchmal|dauern|Monate||| de|beste|onderzoeken|of|de|beste|documentaires|het is|onderwerpen||die|soms|duren|maanden||| 最好的调查或最好的纪录片是有时需要数月，数年的主题。 가장 좋은 조사나 다큐멘터리는 때때로 몇 달, 몇 년이 걸리는 주제들이다. Найкращі розслідування або найкращі документальні фільми - це теми, які іноді займають місяці, роки. 最好的调查或纪录片，往往是那些需要几个月甚至几年的主题。 أفضل التحقيقات أو أفضل الوثائقيات هي مواضيع تستغرق أحيانًا شهورًا أو سنوات. De beste undersøkelsene eller de beste dokumentarene er temaer som noen ganger tar måneder, år. Лучшие расследования или лучшие документальные фильмы — это темы, которые иногда требуют месяцев, а то и лет. En iyi araştırmalar veya en iyi belgeseller, bazen aylar, yıllar süren konulardır. 最高の調査やドキュメンタリーは、時には数ヶ月、数年かかるテーマです。 De beste onderzoeken of de beste documentaires zijn onderwerpen die soms maanden, jaren duren. The best investigations or the best documentaries are on topics that sometimes take months, even years. Cele mai bune anchete sau cele mai bune documentare sunt subiecte care uneori durează luni, ani. Las mejores investigaciones o los mejores documentales son temas que a veces tardan meses, años. Die besten Recherchen oder die besten Dokumentationen sind Themen, die manchmal Monate, Jahre in Anspruch nehmen. As melhores investigações ou os melhores documentários são sobre assuntos que às vezes levam meses, anos. Le migliori inchieste o i migliori documentari sono argomenti che a volte richiedono mesi, anni. Et du coup si dès le départ tu dis : “bah moi ce qui me passionne, c'est…je sais pas, la botanique ou la finance, ça veut dire que par goût personnel, tous les jours tu vas suivre un peu ces sujets-là. e|di|colpo|se|fin dall'|l'|partenza|tu|dici|beh|a me|ciò|che|mi|appassiona|è|io|so|non|la|botanica|o|la|finanza|questo|vuole|dire|che|per|gusto|personale|tutti|i|giorni|tu|andrai|seguire|un|po'|questi|| y|de el|golpe|si|desde|el|inicio|tú|dices|bueno|a mí|lo|que|me|apasiona|es|yo|sé|no|la|botánica|o|la|finanza|eso|quiere|decir|que|por|gusto|personal|todos|los|días|tú|vas|seguir|un|poco|esos|| e|da|vez|se|desde|o|início|você|diz|bem|eu|o|que|me|apaixona|é|eu|sei|não|a|botânica|ou|a|finanças|isso|quer|dizer|que|por|gosto|pessoal|todos|os|dias|você|vai|seguir|um|pouco|esses|| ||||||||||||||excites||||||botany||||||||||||||||||||| și|din|lovitură|dacă|de|început|început|tu|spui|ei bine|mie|ce|ce|mă|pasionează|este|eu|știu|nu|botanica||sau|finanțele||asta|vrea|a însemna|că|prin|gust||toți|zilele|zile|tu|vei|a urmări|puțin|puțin|aceste|| und|du|Anlass|wenn|von|dem|Anfang|du|sagst|naja|mir|was|was|mich|begeistert|es ist|ich|weiß|nicht|die|Botanik|oder|die|Finanzen|das|es bedeutet|sagen|dass|aus|Geschmack|persönlich|jeden|die|Tage|du|wirst|verfolgen|ein|wenig|diese|| A najednou, když si od začátku řeknete: „No, co mě vzrušuje, je... Nevím, botanika nebo finance, to znamená, že z osobního vkusu budete každý den tato témata tak trochu sledovat. Jeśli więc od samego początku mówisz: "Cóż, pasjonuję się... nie wiem, botaniką lub finansami, oznacza to, że dla własnego gustu będziesz codziennie śledzić te tematy. 突然之间，如果您从一开始就说：“好吧，令我着迷的是……我不知道是植物学还是金融学，这意味着从个人喜好来说，每天您都会对这些主题有所了解。 그래서 처음부터 "내가 열정을 느끼는 것은... 잘 모르겠지만 식물학이나 금융이다"라고 말하면, 개인적인 취향으로 매일 조금씩 이러한 주제를 따라가게 된다. І в результаті, якщо з самого початку ти скажеш: "ну, мене цікавить... не знаю, ботаніка чи фінанси", це означає, що з особистих уподобань ти щодня будеш трохи слідкувати за цими темами. 所以如果一开始你就说：“我热爱的事情是……我不知道，植物学或者金融，这意味着出于个人兴趣，你每天都会关注这些话题。”},{ وبالتالي إذا قلت من البداية: "حسناً، ما يثير شغفي هو... لا أدري، علم النبات أو المالية، فهذا يعني أنه من خلال ذوقك الشخصي، ستتابع قليلاً هذه المواضيع كل يوم. Og hvis du fra starten av sier: "vel, det som interesserer meg, er... jeg vet ikke, botanikk eller finans, så betyr det at du av personlig interesse, hver dag vil følge litt med på disse emnene. И в итоге, если с самого начала ты скажешь: "ну, меня интересует... не знаю, ботаника или финансы", это значит, что по личным предпочтениям ты каждый день будешь немного следить за этими темами. Ve bu durumda eğer baştan itibaren şöyle dersen: "benim tutkum, bilmiyorum, botanik ya da finans, bu demektir ki kişisel zevk nedeniyle, her gün bu konuları biraz takip edeceksin." だから、最初から「私が情熱を持っているのは…たとえば植物学や金融です」と言えば、個人的な好みによって、毎日少しずつこれらのテーマを追いかけることになります。 En als je vanaf het begin zegt: “nou, wat mij interesseert, is... ik weet niet, de botanica of de financiën, dan betekent dat dat je uit persoonlijke voorkeur elke dag een beetje deze onderwerpen zult volgen. And so if from the start you say: "well what I'm passionate about is... I don't know, botany or finance, it means that out of personal taste, every day you will follow these topics a bit. Și, prin urmare, dacă de la început spui: „ei bine, ceea ce mă pasionează este... nu știu, botanica sau finanțele, asta înseamnă că din gust personal, în fiecare zi vei urmări puțin aceste subiecte. Y de hecho, si desde el principio dices: “pues a mí lo que me apasiona es... no sé, la botánica o las finanzas”, eso significa que por gusto personal, todos los días vas a seguir un poco esos temas. Und wenn du von Anfang an sagst: „Naja, was mich begeistert, ist… ich weiß nicht, Botanik oder Finanzen“, bedeutet das, dass du aus persönlichem Interesse jeden Tag ein bisschen diesen Themen folgst. E, portanto, se desde o início você diz: “bem, o que me apaixona é... não sei, a botânica ou as finanças, isso significa que por gosto pessoal, todos os dias você vai acompanhar um pouco esses assuntos. E quindi, se fin dall'inizio dici: “beh, quello che mi appassiona è... non lo so, la botanica o la finanza, significa che per gusto personale, ogni giorno seguirai un po' questi argomenti. Et sur le long terme, tu auras des meilleures idées que quelqu'un qui débarquerait complètement sur un sujet. e|su|il|lungo|termine|tu|avrai|delle|migliori|idee|che|qualcuno|che|arriverebbe|completamente|su|un|argomento ||||||tendrás|unas||||||desembarcaría|completamente||| e|sobre|o|longo|prazo|você|terá|melhores||ideias|que|alguém|que|chegaria|completamente|sobre|um|assunto ||||||will have|||||someone||would land|||| |||||||||||||debarque|||| A z dlouhodobého hlediska budete mít lepší nápady než někdo, kdo se k tématu úplně dostane. Na dłuższą metę będziesz miał lepsze pomysły niż ktoś, kto jest zupełnie nowy w danym temacie. 从长远来看，与完全专注于某个主题的人相比，您将拥有更好的想法。 장기적으로 보면, 완전히 새로운 주제에 들어오는 사람보다 더 좋은 아이디어를 가질 수 있다. А в довгостроковій перспективі ти матимеш кращі ідеї, ніж хтось, хто зовсім новий у цій темі. وعلى المدى الطويل، ستحصل على أفكار أفضل من شخص يدخل تماماً في موضوع ما. Og på lang sikt vil du ha bedre ideer enn noen som helt tilfeldig kommer inn på et emne. И в долгосрочной перспективе у тебя будут лучшие идеи, чем у кого-то, кто совершенно не знаком с темой. Ve uzun vadede, tamamen bir konuya yeni gelen birinden daha iyi fikirler elde edeceksin. 長期的には、全く新しいテーマに飛び込む人よりも、より良いアイデアを持つことができるでしょう。 En op de lange termijn zul je betere ideeën hebben dan iemand die helemaal nieuw is in een onderwerp. And in the long run, you will have better ideas than someone who would completely arrive on a subject. Și pe termen lung, vei avea idei mai bune decât cineva care ar veni complet pe un subiect. Y a largo plazo, tendrás mejores ideas que alguien que llegara completamente nuevo a un tema. Und auf lange Sicht wirst du bessere Ideen haben als jemand, der völlig neu in einem Thema ist. E a longo prazo, você terá melhores ideias do que alguém que chegaria completamente de fora em um assunto. E a lungo termine, avrai idee migliori di qualcuno che si presenterebbe completamente su un argomento. Et en plus, ça peut te donner une valeur ajoutée pour un employeur et pour trouver un emploi. e|em|além|isso|pode|te|dar|um|valor|agregado|para|um|empregador|e|para|encontrar|um|emprego e|in|più|questo|può|ti|dare|un|valore|aggiunto|per|un|datore di lavoro|e|per|trovare|un|lavoro ||||||||||||employer||||| |||||||||agregada|||empleador||||| A navíc vám to může dát přidanou hodnotu pro zaměstnavatele a najít práci. 此外，它还可以为您增加雇主的价值并找到工作。 게다가, 이것은 고용주에게 부가 가치를 제공하고 일자리를 찾는 데 도움이 될 수 있다. І, крім того, це може дати тобі додаткову цінність для роботодавця і допомогти знайти роботу. وعلاوة على ذلك، يمكن أن يمنحك ذلك قيمة مضافة لصاحب العمل وللعثور على وظيفة. Og i tillegg kan det gi deg en merverdi for en arbeidsgiver og for å finne en jobb. Кроме того, это может дать тебе добавленную ценность для работодателя и помочь в поиске работы. Ayrıca, bu sana bir işveren için katma değer sağlayabilir ve iş bulmana yardımcı olabilir. さらに、それは雇用主にとっての付加価値を提供し、仕事を見つけるためにも役立つかもしれません。 En bovendien kan het je een toegevoegde waarde geven voor een werkgever en om een baan te vinden. And on top of that, it can give you added value for an employer and for finding a job. Și în plus, asta îți poate oferi o valoare adăugată pentru un angajator și pentru a găsi un loc de muncă. Y además, eso puede darte un valor añadido para un empleador y para encontrar un empleo. Und außerdem kann dir das einen Mehrwert für einen Arbeitgeber und bei der Jobsuche geben. E além disso, isso pode te dar um valor agregado para um empregador e para encontrar um emprego. E inoltre, questo può darti un valore aggiunto per un datore di lavoro e per trovare un lavoro.

Maintenant, il y a une autre grosse tendance dans le journalisme qui est que beaucoup de médias, ou en tout cas peut-être les médias qui recrutent le plus, veulent désormais des journalistes qui sont un peu capables de tout faire. adesso|c'è|ci|una||altra|grande|tendenza|nel||giornalismo|che|è|che|molti|di|media|o|in|tutto|caso|||i|media|che|assumono||||ormai|dei|giornalisti|che|sono|un|po'|capaci|di|tutto|fare ||||||gran||||||||||||||||||||reclutan||||ahora||periodistas||son|||capaces|||hacer agora|há|existe||uma|outra|grande|tendência|no|mais||que||||de||||tudo|||||||||||agora||||||||||fazer ||||||||||||||||||||||||media||recruit||||now|||||||||| ||||||||||||||||||||||||||einstellen|||||||||||||| Nyní je tu další velký trend v žurnalistice, který spočívá v tom, že mnoho médií, nebo alespoň možná nejvíce náborových, nyní chce reportéry, kteří to všechno dokážou. 现在，新闻业还有另一个大趋势，那就是很多媒体，或者至少是招募人数最多的媒体，现在都希望有某种能力的记者。 지금 저널리즘에서 또 다른 큰 트렌드는 많은 미디어, 또는 어쩌면 가장 많이 채용하는 미디어들이 이제는 모든 것을 할 수 있는 기자를 원한다는 것입니다. Зараз є ще одна велика тенденція в журналістиці, що багато медіа, або, принаймні, можливо, ті медіа, які найчастіше наймають, тепер хочуть журналістів, які здатні робити все. الآن، هناك اتجاه كبير آخر في الصحافة وهو أن العديد من وسائل الإعلام، أو على الأقل ربما وسائل الإعلام التي توظف أكثر، تريد الآن صحفيين قادرين على القيام بكل شيء. Nå er det en annen stor trend innen journalistikk, som er at mange medier, eller i hvert fall kanskje de mediene som ansetter mest, nå ønsker journalister som er i stand til å gjøre litt av alt. Сейчас есть еще одна большая тенденция в журналистике: многие СМИ, или, по крайней мере, те, которые больше всего нанимают, теперь хотят журналистов, которые могут делать все. Şimdi, gazetecilikte başka büyük bir trend var ki, birçok medya kuruluşu, ya da en azından belki en çok eleman alan medya kuruluşları, artık her şeyi yapabilen gazeteciler istiyor. 今、ジャーナリズムにはもう一つの大きなトレンドがあります。それは、多くのメディア、あるいは少なくとも最も多くの人を採用しているメディアが、すべてをこなせるジャーナリストを求めているということです。 Nu is er een andere grote trend in de journalistiek, namelijk dat veel media, of in ieder geval misschien de media die het meest werven, nu journalisten willen die een beetje alles kunnen doen. Now, there is another big trend in journalism which is that many media outlets, or at least perhaps the media that are hiring the most, now want journalists who are somewhat capable of doing everything. Acum, există o altă mare tendință în jurnalism, care este că multe medii, sau cel puțin poate cele care angajează cel mai mult, doresc acum jurnaliști care sunt capabili să facă puțin din toate. Ahora, hay otra gran tendencia en el periodismo que es que muchos medios, o al menos tal vez los medios que más están contratando, quieren ahora periodistas que sean un poco capaces de hacer de todo. Jetzt gibt es einen weiteren großen Trend im Journalismus, nämlich dass viele Medien, oder zumindest vielleicht die Medien, die am meisten einstellen, jetzt Journalisten wollen, die ein bisschen alles machen können. Agora, há uma outra grande tendência no jornalismo que é que muitos meios de comunicação, ou pelo menos talvez os meios que mais contratam, agora querem jornalistas que sejam um pouco capazes de fazer tudo. Ora, c'è un'altra grande tendenza nel giornalismo, che è che molti media, o almeno forse i media che assumono di più, vogliono ora giornalisti che siano un po' in grado di fare tutto. C'est à dire qu'avant, il y avait des journalistes presse écrite, des journalistes radio, des journalistes vidéo, des journalistes community managers, et en fait maintenant de plus en plus on demande aux journalistes de pouvoir un peu tout faire. esso|a|dire|che prima|lui|c'|aveva|dei|giornalisti|stampa|scritta|dei|giornalisti|radio|dei|giornalisti|video|dei|giornalisti|community|manager|e|in|fatto|adesso|di|più|in|più|si|chiede|ai|giornalisti|di|poter|un|po'|tutto|fare |||que antes||||||||||||||||comunidad|gestores|y|||||||||se pide|||||||| isso|a|dizer|que antes|ele|havia|tinha|uns|jornalistas|imprensa|escrita|uns|jornalistas|rádio|uns|jornalistas|vídeo|uns|jornalistas|comunidade|gerentes|e|na|fato|agora|de|mais|em|mais|se|pede|aos|jornalistas|de|poder|um|pouco|tudo|fazer ||||||||journalists|||||||||||community|managers|||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||Manager|||||||||||||||||| 就是说，以前有印刷新闻工作者，广播新闻工作者，视频新闻工作者，社区经理新闻工作者，实际上，现在越来越多的新闻工作者被要求能够做所有事情。 즉, 이전에는 인쇄 매체 기자, 라디오 기자, 비디오 기자, 커뮤니티 매니저 기자가 있었지만, 이제는 기자들에게 모든 것을 조금씩 할 수 있기를 요구하는 경우가 점점 더 많아지고 있습니다. Це означає, що раніше були журналісти друкованої преси, журналісти радіо, журналісти відео, журналісти-менеджери спільнот, а зараз все більше і більше від журналістів вимагають вміти робити все. 也就是说，在此之前，有纸媒记者、广播记者、视频记者、社区经理记者，而现在越来越多的人要求记者能够做所有事情。 هذا يعني أنه قبل ذلك، كان هناك صحفيون في الصحافة المكتوبة، وصحفيون في الراديو، وصحفيون في الفيديو، ومديرو مجتمع صحفيون، والآن يُطلب من الصحفيين بشكل متزايد أن يكونوا قادرين على القيام بكل شيء. Det vil si at før var det journalister for trykt presse, radiokjournalister, videjournalister, journalister som community managers, og nå blir det mer og mer vanlig at journalister forventes å kunne gjøre litt av alt. То есть раньше были журналисты печатной прессы, журналисты радио, журналисты видео, журналисты-менеджеры сообществ, а сейчас все больше и больше от журналистов требуют, чтобы они могли делать все. Yani, daha önce basılı medya gazetecileri, radyo gazetecileri, video gazetecileri, topluluk yöneticisi gazetecileri vardı ve aslında şimdi gazetecilerden her şeyi yapabilmeleri isteniyor. つまり、以前は印刷メディアのジャーナリスト、ラジオのジャーナリスト、ビデオのジャーナリスト、コミュニティマネージャーのジャーナリストがいましたが、今ではますますジャーナリストにすべてをこなすことが求められています。 Dat wil zeggen dat er voorheen journalisten waren voor de geschreven pers, radiojournalisten, videojournalisten, community managers, en nu wordt er steeds meer van journalisten gevraagd dat ze een beetje alles kunnen doen. That is to say, before, there were print journalists, radio journalists, video journalists, community manager journalists, and now more and more, journalists are being asked to do a bit of everything. Adică înainte erau jurnaliști de presă scrisă, jurnaliști de radio, jurnaliști video, jurnaliști community managers, iar acum din ce în ce mai mult se cere jurnaliștilor să poată face cam totul. Es decir, que antes había periodistas de prensa escrita, periodistas de radio, periodistas de video, periodistas community managers, y de hecho ahora cada vez más se les pide a los periodistas que puedan hacer un poco de todo. Das heißt, früher gab es Printjournalisten, Radiojournalisten, Videojournalisten, Community-Manager-Journalisten, und jetzt wird von den Journalisten immer mehr verlangt, dass sie alles ein bisschen machen können. Ou seja, antes havia jornalistas de imprensa escrita, jornalistas de rádio, jornalistas de vídeo, jornalistas community managers, e na verdade agora cada vez mais se pede aos jornalistas que consigam fazer um pouco de tudo. Cioè, prima c'erano giornalisti della stampa scritta, giornalisti radio, giornalisti video, giornalisti community manager, e in effetti ora sempre di più si chiede ai giornalisti di poter fare un po' tutto. C'est-à-dire quand moi je pars faire un reportage, on me dit : “ah bah, tu vas faire un article, c'est super, mais alors ce serait bien que tu prennes aussi des photos pour l'illustrer, si tu peux faire une vidéo c'est encore mieux, et puis si tu peux faire un Facebook live ou un périscope, génial !” esso è|||||||fare|un||||||||||un|||||||||||||||||||||||||||||||||||||periscope|geniale |||||||||reportaje||||||||||||||||||||prendas|||||ilustrarlo|||||||||||||||||||||périscope| isso é||||||parto|fazer|um||||||||||um|||||||||||||||||||||||||||||||||||||périscope|genial ||||||leave|||report|||say||well|||||||||||||||take|||||illustrate|||||||||||||||||||||periscope| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Périskop| To znamená, když jdu dělat reportáž, tak se mi ozve: „No jo, ty budeš dělat článek, to je super, ale pak by bylo dobré, kdybys to nafotil i pro ilustraci, jestli můžeš natočte video, je to ještě lepší, a pokud pak dokážete vytvořit živý Facebook nebo periskop, skvělé!“ 就是说，当我去做报告时，我被告知：“啊，你要写一篇文章，很棒，但是如果你也可以拍照来说明它，那将是很好的。视频甚至更好，然后，如果您可以进行实时Facebook或潜望镜拍摄，那就太好了！” 예를 들어, 제가 보도를 나갈 때, “아, 기사를 쓰게 될 거야, 좋네, 하지만 사진도 찍어서 보충하면 좋겠고, 영상을 만들 수 있다면 더 좋고, 페이스북 라이브나 페리스코프를 할 수 있다면 환상적이야!”라고 말합니다. Це означає, що коли я йду робити репортаж, мені кажуть: “О, ти будеш писати статтю, це чудово, але було б добре, якби ти також зробив фотографії для ілюстрації, якщо ти зможеш зняти відео, це ще краще, а якщо ти зможеш зробити Facebook live або перископ, геніально!” 也就是说，当我去做报道时，人们会说：“哦，你要写一篇文章，这很好，但如果你能拍些照片来配图，那就更好了，如果你能做一个视频，那就更棒了，如果你能做一个Facebook直播或Periscope，那就太好了！” هذا يعني أنه عندما أذهب لتغطية تقرير، يُقال لي: "أوه، ستكتب مقالًا، هذا رائع، لكن سيكون من الجيد أيضًا أن تأخذ بعض الصور لتوضيحه، وإذا استطعت أن تصنع فيديو، سيكون أفضل، وإذا استطعت أن تقوم ببث مباشر على فيسبوك أو بيريسكوب، سيكون رائعًا!" Det vil si at når jeg drar for å lage en reportasje, så sier de: “åh, du skal lage en artikkel, det er supert, men det ville vært fint om du også tok noen bilder for å illustrere, hvis du kan lage en video er det enda bedre, og hvis du kan gjøre en Facebook live eller en periscope, genialt!” То есть, когда я уезжаю делать репортаж, мне говорят: "О, ты будешь писать статью, это здорово, но было бы хорошо, если бы ты также сделал фотографии для иллюстрации, если сможешь сделать видео, это еще лучше, а если сможешь сделать прямую трансляцию в Facebook или Periscope, супер!" Yani ben bir haber yapmak için gittiğimde, bana diyorlar ki: “Ah, bir makale yapacaksın, harika, ama aynı zamanda bunu illüstre etmek için fotoğraflar da çeksen iyi olur, bir video yapabilirsen daha da iyi, ve eğer bir Facebook canlı yayını veya periskop yapabilirsen harika!” つまり、私が取材に出かけると、「ああ、記事を書くんですね、素晴らしいですが、写真も撮ってそれを補足してくれるといいですね。動画が作れればさらに良いし、FacebookライブやPeriscopeができれば最高です！」と言われます。 Dat wil zeggen, wanneer ik op pad ga voor een reportage, zeggen ze tegen me: “oh, je gaat een artikel schrijven, dat is geweldig, maar het zou goed zijn als je ook foto's maakt om het te illustreren, als je een video kunt maken is dat nog beter, en als je een Facebook live of een periscope kunt doen, geweldig!” That is to say, when I go out to do a report, I'm told: 'Oh, you're going to write an article, that's great, but it would also be good if you could take some photos to illustrate it, if you can make a video that's even better, and if you can do a Facebook live or a Periscope, awesome!' Adică atunci când eu plec să fac un reportaj, mi se spune: “ah, ei bine, vei face un articol, e grozav, dar ar fi bine să faci și câteva fotografii pentru a-l ilustra, dacă poți face un videoclip e și mai bine, iar dacă poți face un Facebook live sau un periscop, genial!” Es decir, cuando yo salgo a hacer un reportaje, me dicen: “ah, vas a hacer un artículo, ¡genial!, pero sería bueno que también tomes fotos para ilustrarlo, si puedes hacer un video es aún mejor, y si puedes hacer un Facebook live o un periscope, ¡genial!” Das heißt, wenn ich einen Bericht mache, wird mir gesagt: „Ach, du wirst einen Artikel schreiben, das ist super, aber es wäre gut, wenn du auch Fotos machst, um ihn zu illustrieren. Wenn du ein Video machen kannst, ist das noch besser, und wenn du einen Facebook-Live-Stream oder einen Periscope machen kannst, genial!“ Ou seja, quando eu vou fazer uma reportagem, me dizem: “ah, você vai fazer um artigo, isso é ótimo, mas seria bom se você também tirasse algumas fotos para ilustrá-lo, se puder fazer um vídeo é ainda melhor, e se puder fazer um Facebook live ou um periscope, genial!” Cioè, quando io vado a fare un reportage, mi dicono: “ah beh, farai un articolo, è fantastico, ma sarebbe bello se potessi anche scattare delle foto per illustrarlo, se riesci a fare un video è ancora meglio, e poi se puoi fare un Facebook live o un periscope, geniale!”

Sauf que du coup c'est vrai que…Alors c'est un plus, ça veut dire que les gens sont de plus en plus formés, de plus en plus polyvalents, mais après c'est… Ça veut dire que… c'est rare d'avoir quelqu'un qui est excellent caméraman et qui a une excellente plume donc c'est un peu plus contraignant quoi. tranne|che|di|conseguenza|esso è|vero|che|allora|esso è|un|vantaggio|esso|significa|dire|che|le|persone|sono|di|più|in|più|formati|di|più|in|più|polivalenti|ma|dopo|esso è|esso|significa|dire|che|esso è|raro|avere|qualcuno|che|è|eccellente|cameraman|e|che|ha|una|eccellente|penna|quindi|esso è|un|po'|più|vincolante|insomma salvo||||es|||||||||||||están|||||formados|de||||polivalentes|||||||||||||||camarógrafo|||||||entonces|||||contraint| exceto|que|do|resultado|isso é|verdade|que|então|isso é|um|a mais|isso|quer|dizer|que|as|pessoas|são|de|mais|em|mais|treinados|de|mais|em|mais|versáteis|mas|depois|isso é|isso|quer|dizer|que|isso é|raro|ter|alguém|que|é|excelente|cameraman|e|que|tem|uma|excelente|escrita|então|isso é|um|pouco|mais|restritivo|né Except|that||result|it's||||||||||||||||||trained|||||polyvalent|||||||||rare||||||cameraman|and||||excellent|pen||||||restrictive| ||||||||||||||||||||||gebildet||||||||||||||||||||||||||||||||| Až na to, že najednou je pravda, že... Takže je to plus, znamená to, že lidé jsou stále trénovanější, všestrannější, ale poté je... Znamená to, že... je vzácné mít někoho, kdo je vynikající kameraman a kdo má výborné pero tak je to trochu více omezující. 除了突然之间是真的，所以……这是一个加号，这意味着人们越来越受过训练，越来越多才多艺，但是在那之后……这意味着……难得有人拥有出色的摄影师和出色的摄影师。笔，所以它有更多限制。 그런데 사실… 그러니까 이건 장점이기도 한데, 사람들이 점점 더 많은 교육을 받고 다재다능해지고 있다는 것을 의미하지만, 그 후에는… 훌륭한 카메라맨이면서 뛰어난 글쓰기 능력을 가진 사람을 찾는 것은 드물기 때문에 조금 더 부담이 됩니다. Але в результаті це правда, що… Це плюс, це означає, що люди все більше навчаються, стають все більш універсальними, але потім це… Це означає, що… рідко можна знайти когось, хто є відмінним оператором і має відмінне перо, тому це трохи більше обтяжливо. 不过，确实……这是一种额外的要求，这意味着人们的培训越来越多，技能越来越多样化，但这也意味着……很少有人能同时是优秀的摄像师和优秀的写手，所以这有点更具挑战性。 لكن في الواقع، صحيح أن... حسنًا، هذا شيء إضافي، وهذا يعني أن الناس يتلقون تدريبات أكثر، ويصبحون أكثر تنوعًا، لكن بعد ذلك... هذا يعني أنه... من النادر أن تجد شخصًا ممتازًا في التصوير ولديه أسلوب كتابة ممتاز، لذا فإن الأمر يصبح أكثر تعقيدًا. Men det er sant at… Så det er en fordel, det betyr at folk blir mer og mer utdannet, mer og mer allsidige, men så betyr det også at… det er sjeldent å finne noen som er en utmerket kameramann og som også har en utmerket penn, så det er litt mer krevende. Но, с другой стороны, это правда, что... Это плюс, это значит, что люди становятся все более подготовленными, все более универсальными, но потом это... Это значит, что... редко встретишь кого-то, кто является отличным оператором и при этом имеет отличный слог, так что это немного более обременительно. Ama sonuçta bu doğru ki... Yani bu bir artı, bu insanların giderek daha fazla eğitim aldığını, daha çok yönlü hale geldiğini gösteriyor, ama sonra bu... Yani, mükemmel bir kameraman ve mükemmel bir yazar olan birini bulmak nadirdir, bu yüzden bu biraz daha zorlayıcı. ただ、実際には…それはプラスであり、人々はますます訓練され、ますます多才になっていますが、その一方で…優れたカメラマンであり、優れた文章を書く人がいるのは稀なので、少し厳しい状況です。 Behalve dat het waar is dat… Het is een pluspunt, dat betekent dat mensen steeds beter opgeleid zijn, steeds veelzijdiger, maar het betekent ook dat… het is zeldzaam om iemand te hebben die een uitstekende cameraman is en ook een uitstekende schrijver, dus het is een beetje beperkend. Except that, as a result, it's true that... So it's a plus, it means that people are being trained more and more, becoming more versatile, but then it means that... it's rare to find someone who is an excellent cameraman and has an excellent writing style, so it's a bit more demanding. Numai că, din acest motiv, este adevărat că… Așadar, este un avantaj, asta înseamnă că oamenii sunt din ce în ce mai bine pregătiți, din ce în ce mai versatili, dar apoi este… Asta înseamnă că… este rar să ai pe cineva care este un cameraman excelent și care are o scriitură excelentă, deci este un pic mai constrângător. Salvo que, de hecho, es cierto que... Entonces es un plus, significa que la gente está cada vez más formada, cada vez más polivalente, pero después es... Significa que... es raro tener a alguien que sea un excelente camarógrafo y que tenga una excelente pluma, así que es un poco más restrictivo. Nur ist es so, dass… Es ist ein Plus, das bedeutet, dass die Leute immer mehr ausgebildet und vielseitiger werden, aber es bedeutet auch, dass… es ist selten, jemanden zu haben, der ein ausgezeichneter Kameramann ist und gleichzeitig eine hervorragende Schreibe hat, also ist es ein bisschen herausfordernder. Exceto que, na verdade, é verdade que... Então, é um a mais, isso significa que as pessoas estão cada vez mais treinadas, cada vez mais versáteis, mas depois é... Isso significa que... é raro ter alguém que seja um excelente cameraman e que tenha uma excelente escrita, então é um pouco mais exigente. A parte che è vero che… Allora è un valore aggiunto, significa che le persone sono sempre più formate, sempre più polivalenti, ma poi è… Significa che… è raro avere qualcuno che è un eccellente cameraman e che ha una penna eccellente, quindi è un po' più vincolante.

H : Et toi justement avec ton expérience, est-ce que tu t'es spécialisée dans un domaine ou alors pas vraiment ? H|e|você|justamente|com|sua|experiência|||que|você|se especializou|especializada|em|um|área|ou|então|não|realmente H|e|tu|giustamente|con|la tua|esperienza|||che|tu|ti sei|specializzata|in|un|campo|o|oppure|non|davvero ||||||||||||specialized|in|||||not| |||||||||||||||área||||realmente 希：而你正是凭着自己的经验，是否真正专注于某个领域？ H : 그리고 너는 너의 경험으로 보아 특정 분야에 전문화되었니, 아니면 그렇지 않니? H: А ти, власне, з твоїм досвідом, чи спеціалізувався ти в якійсь галузі, чи не зовсім? H：那么你根据自己的经验，是不是在某个领域专门化了，还是说并没有？ H: وأنت، مع خبرتك، هل تخصصت في مجال معين أم لا حقًا؟ H: Og du, med din erfaring, har du spesialisert deg innen et område eller ikke egentlig? H: А ты, исходя из своего опыта, специализировалась в какой-то области или нет? H: Ve sen, tam olarak deneyiminle, bir alanda uzmanlaştın mı yoksa pek değil mi? H：あなたはその経験を通じて、特定の分野に特化しましたか、それともあまりそうではありませんか？ H: En jij, met jouw ervaring, heb je je gespecialiseerd in een bepaald gebied of niet echt? H: And you, with your experience, have you specialized in a field or not really? H: Și tu, având în vedere experiența ta, te-ai specializat într-un domeniu sau nu chiar? H: Y tú, justamente con tu experiencia, ¿te has especializado en un área o no realmente? H: Und du, hast du dich mit deiner Erfahrung auf ein Gebiet spezialisiert oder nicht wirklich? H: E você, justamente com sua experiência, se especializou em alguma área ou não muito? H: E tu, proprio con la tua esperienza, ti sei specializzata in un campo o no?

L : Pas vraiment. L|non|davvero L|değil|gerçekten L|pas|vraiment L|no|realmente L|não|realmente L|Not|really L|nu|chiar L|nicht|wirklich это|не|действительно L|не|справді 不完全是|不|完全 L|niet|echt |아니요|정말 L|ikke|virkelig L|لا|حقا L： 不完全是。 L : 별로 그렇지 않아. Л: Не зовсім. L : 不太是。 ل: ليس حقًا. L : Ikke akkurat. Л: Не совсем. L : Gerçekten değil. L : そうでもない。 L : Niet echt. L: Not really. L : Nu chiar. L : No realmente. L : Nicht wirklich. L : Não realmente. L : Non davvero. Moi après, par mon parcours personnel, j'avais la chance de parler plusieurs langues, de bien parler anglais, de bien parler espagnol, et ça dans une rédaction, c'est un atout parce que ce n'est pas forcément si répandu que ça. io|dopo|per|il mio|percorso|personale|avevo|la|fortuna|di|parlare|molte|lingue|di|bene|parlare|inglese|di|bene|parlare|spagnolo|e|questo|in|una|scrittura|è|un|vantaggio||che||||||||questo ben|sonra|üzerinden|benim|yolculuk|kişisel|sahip oldum|-e|şans|-mek|konuşmak|birçok|dil|-mek|iyi|konuşmak|İngilizce||||İspanyolca|ve|bu|içinde|bir|yazı|bu|bir|avantaj||ki||||||||bu moi|après|par|mon|parcours|personnel|j'avais|la|chance|de|parler|plusieurs|langues|de|bien|parler|anglais|de|bien|parler|espagnol|et|ça|dans|une|rédaction|c'est|un|atout|parce|que|ce|n'est|pas|forcément|si|répandu|que|ça ||||||||||||||||||||||||||||fördel|||||||||| ||||||||||||||||||||hiszpański||||||||zaleta||||||||powszechne|| yo|después|por|mi|trayectoria|personal|tenía|la|suerte|de|hablar|varios|idiomas|de|bien|hablar|inglés|de|bien|hablar|español|y|eso|en|una|redacción|es|una|ventaja||que||||||répandu||eso eu|depois|pelo|meu|percurso|pessoal|eu tinha|a|chance|de|falar|várias|línguas|de|bem|falar|inglês||||espanhol|e|isso|em|uma|redação|é|um|trunfo||que||||||||isso Me|after|by|my|background|personal|I had|the|chance|to|to speak|several|languages|to|well|to speak|English|to|well|to speak|Spanish|and|that|in|a|writing|it's|a|asset|because|that|it|it's|not|necessarily|so|widespread|as|that eu|după aceea|prin|parcurs|||aveam|șansa||de|a vorbi|mai multe|limbi|de|bine|a vorbi|engleză|de|bine|a vorbi|spaniolă|și|asta|într-o|o|redactare|este|un|avantaj||cât||||||răspândit||asta ich|danach|durch|meinen|Werdegang|persönlich|ich hatte|die|Chance|zu|sprechen|mehrere|Sprachen|zu|gut|sprechen|Englisch|zu|gut|sprechen|Spanisch|und|das|in|einer|Aufsatz|es ist|ein|Vorteil||dass||||||||das ||||||||||||||||||||||||||||atout||||||||répandu|| я|потом|по|моему|пути|личному|у меня был|возможность|шанс|говорить|говорить|несколько|языков|хорошо|хорошо|говорить|английский||||испанский|и|это|в|эссе|сочинение|это|преимущество|преимущество||что||||||||это я|потім|через|мій|шлях|особистий|я мав|цю|можливість|що|говорити|кілька|мов|що|добре|говорити|англійською|що|добре|говорити|іспанською|і|це|в|одну|написанні|це є|один|перевага|тому|що|це|не є|не|обов'язково|так|поширений|що|це 我|之后|通过|我的|旅程|个人的|我有|这个|机会|去|说|多种|语言|去|好|说|英语|去|好|说|西班牙语|和|这|在|一篇|写作|这是|一个|优势||以至于||||一定||||这 나|이후에|내|나의|경로|개인적인|나는 가졌다|그|기회|~할|말하다|여러|언어|~할|잘|말하다|영어|~할|잘|말하다|스페인어|그리고|그것|안에|하나의|작문|그것은|하나의|장점||~보다|이것|||||||그것 mij|daarna|door|mijn|parcours|persoonlijk|ik had|de|kans|om|te spreken|verschillende|talen|om|goed|te spreken|Engels||||Spaans|en|dat|in|een|schrijfopdracht|het is|een|voordeel||als||||||||dat jeg|etterpå|gjennom|min|erfaring|personlig|jeg hadde|muligheten|sjansen|til|å snakke|flere|språk|til|godt|å snakke|engelsk||||spansk|og|det|i|en|oppgave|det er|en|fordel||som||||||spredt||det أنا|بعد|من خلال|مساري||الشخصي|كان لدي|الفرصة|فرصة|أن|أتكلم|عدة|لغات|أن|جيدا|أتكلم|الإنجليزية|أن|جيدا|أتكلم|الإسبانية|و|هذا|في|كتابة|كتابة|إنه|ميزة|ميزة|لأن|أن|هذا|ليس|لا|بالضرورة|إذا|شائع|أن|هذا Já jsem poté, díky svému osobnímu zázemí, měl možnost mluvit několika jazyky, mluvit dobře anglicky, mluvit dobře španělsky, a to je v redakci výhoda, protože to není nutně tak rozšířené. 之后，根据我的个人背景，我有机会说几种语言，说英语，说西班牙语，而且在编辑部，这是一笔财富，因为它不一定那么广泛。 내 경우에는 개인적인 경로 덕분에 여러 언어를 할 수 있는 기회를 가졌고, 영어와 스페인어를 잘 구사할 수 있었어. 이런 점은 글쓰기에서 장점이야, 왜냐하면 그렇게 흔하지 않거든. Я, завдяки своєму особистому шляху, мав можливість говорити кількома мовами, добре говорити англійською, добре говорити іспанською, і це в редакції - перевага, адже це не так вже й поширено. 我个人的经历让我有机会说几种语言，英语说得很好，西班牙语也说得很好，这在写作中是一个优势，因为这并不是那么普遍。 أما أنا، فبفضل مسيرتي الشخصية، كانت لدي الفرصة للتحدث بعدة لغات، والتحدث جيدًا بالإنجليزية، والتحدث جيدًا بالإسبانية، وهذا في التحرير، هو ميزة لأنه ليس شائعًا بالضرورة. Jeg hadde, gjennom min personlige bakgrunn, flaksen til å snakke flere språk, å snakke engelsk godt, å snakke spansk godt, og det er en fordel i en redaksjon, fordi det ikke nødvendigvis er så vanlig. Я, благодаря своему личному опыту, имел возможность говорить на нескольких языках, хорошо говорить по-английски, хорошо говорить по-испански, и это в редакции является преимуществом, потому что это не так уж и распространено. Benim kişisel geçmişim nedeniyle, birkaç dili konuşma şansım oldu, iyi İngilizce ve iyi İspanyolca konuşabiliyorum, bu bir yazıda bir avantaj çünkü bu pek yaygın değil. 私の場合、個人的な経歴から、いくつかの言語を話す機会があり、英語を流暢に話し、スペイン語も上手に話せるので、これは編集において強みです。なぜなら、必ずしもそれが一般的ではないからです。 Ik had na mijn persoonlijke parcours de kans om meerdere talen te spreken, goed Engels te spreken, goed Spaans te spreken, en dat is een voordeel in een redactiewerk, omdat het niet per se zo wijdverspreid is. For me, through my personal journey, I had the chance to speak several languages, to speak English well, to speak Spanish well, and that in a writing context is an asset because it's not necessarily that common. Eu, după, prin parcursul meu personal, am avut norocul să vorbesc mai multe limbi, să vorbesc bine engleza, să vorbesc bine spaniola, și asta într-o redacție, este un avantaj pentru că nu este neapărat atât de răspândit. Yo, después, por mi trayectoria personal, tenía la suerte de hablar varios idiomas, de hablar bien inglés, de hablar bien español, y eso en una redacción es una ventaja porque no es necesariamente tan común. Ich hatte nach meinem persönlichen Werdegang das Glück, mehrere Sprachen zu sprechen, gut Englisch und gut Spanisch zu sprechen, und das ist in einer Redaktion ein Vorteil, weil das nicht unbedingt so verbreitet ist. Eu, depois, pela minha trajetória pessoal, tive a sorte de falar várias línguas, de falar bem inglês, de falar bem espanhol, e isso em uma redação é uma vantagem porque não é necessariamente tão comum assim. Io dopo, per il mio percorso personale, avevo la fortuna di parlare diverse lingue, di parlare bene inglese, di parlare bene spagnolo, e questo in una redazione è un vantaggio perché non è necessariamente così comune. Des journalistes vraiment à l'aise dans plein de langues. dei|giornalisti|davvero|a|agio|in|molte|di|lingue bazı|gazeteciler|gerçekten|-de|rahat|içinde|birçok|-de|dil des|journalistes|vraiment|à|l'aise|dans|plein|de|langues ||||||||językach unos|periodistas|realmente|en|cómodo|en|muchos|de|idiomas uns|jornalistas|realmente|em|confortável|em|muitas|de|línguas Some|journalists|really|at|ease|in|many|of|languages niște|jurnaliști|chiar|în|confortabil|în|multe|de|limbi einige|Journalisten|wirklich|in|wohl|in|vielen|von|Sprachen некоторые|журналисты|действительно|на|комфортно|в|множестве|языков| деякі|журналісти|справді|в|комфортно|в|багатьох|з|мов 一些|记者|真正|在|舒适|在|许多|的|语言 (복수관사)|기자들|정말|에|편안함|에서|많은|의|언어들 de|journalisten|echt|in|comfortabel|in|veel|van|talen noen|journalister|virkelig|i|komfortable|i|mange|av|språk بعض|الصحفيين|حقا|في|راحة|في|العديد|من|لغات Dziennikarze, którzy naprawdę znają wiele języków. 记者真的很轻松地使用多种语言。 여러 언어에 정말 능숙한 기자들. Журналісти, які справді вільно володіють багатьма мовами. 有些记者在多种语言中都很自如。 صحفيون حقًا مرتاحون في العديد من اللغات. Journalister som virkelig er komfortable med mange språk. Журналисты, действительно уверенные в себе на многих языках. Gerçekten birçok dilde rahat olan gazeteciler. 多くの言語に本当に堪能なジャーナリスト。 Journalisten die echt comfortabel zijn in veel talen. Journalists really comfortable in many languages. Jurnaliști cu adevărat confortabili în multe limbi. Periodistas realmente cómodos en muchos idiomas. Journalisten, die wirklich in vielen Sprachen sicher sind. Jornalistas realmente à vontade em várias línguas. Giornalisti davvero a loro agio in molte lingue.

H : En France en tout cas. H|in|Francia|in|tutto|caso H|-de|Fransa|-de|her|durumda H|en|France|en|tout|cas H|en|Francia|en|todo|caso H|em|França|em|todo|caso H|In|France|in|all|cases H|în|Franța|în|orice|caz H|In|Frankreich|auf|jedenfalls|Fall это|в|Франции|в|всяком|случае H|в|Франції|в|усіх|випадках H|在|法国|在|所有|情况下 H|in|Frankrijk|in|in ieder geval|geval |프랑스에서|프랑스|어쨌든|모든|경우 H|I|Frankrike|i|alle|tilfeller H|في|فرنسا|في|كل|حال H: W każdym razie we Francji. H：反正在法国。 H : 적어도 프랑스에서는. Г: У Франції, принаймні. H : 至少在法国是这样。 هـ: في فرنسا على أي حال. H : I Frankrike i alle fall. Х: По крайней мере, во Франции. H : Fransa'da en azından. H : とにかくフランスでは。 H : In Frankrijk in ieder geval. H: In France at least. H : În Franța, în orice caz. H : En Francia, al menos. H : In Frankreich jedenfalls. H : Na França, pelo menos. H : In Francia comunque.

L : Oui, en France en tout cas ! L|sì|in|Francia|in|tutto|caso L|sí|en|Francia|en|todo|caso L|sim|em|França|em|todo|caso I|Yes|in|France|in|all|cases eu||în|Franța|în|tot|caz L|ja|in|Frankreich|in|ganz|Fall L|ja|in|Frankrijk|in|heel|geval L：是的，还是在法国！ L : 맞아, 적어도 프랑스에서는! Л: Так, у Франції, принаймні! L : 是的，至少在法国是这样！ ل: نعم، في فرنسا على الأقل! L : Ja, i Frankrike i alle fall! Л: Да, во Франции, по крайней мере! L : Evet, en azından Fransa'da! L : はい、フランスではそうです！ L : Ja, in Frankrijk in ieder geval! L: Yes, in France at least! L : Da, în Franța în orice caz ! L : ¡Sí, en Francia por lo menos! L : Ja, in Frankreich auf jeden Fall! L : Sim, na França, de qualquer forma! L : Sì, in Francia almeno! Donc c'est vrai que c'est un atout et ça a pu me permettre de me positionner sur des sujets monde / international parce que voilà je pouvais faire des interviews en espagnol ou en anglais par exemple, ou lire la presse anglaise et espagnole. quindi|è|vero|che|è|un|vantaggio|e|questo|ha|potuto|mi|permettere|di|mi|posizionare|su|dei|argomenti|mondo|internazionale|||ecco|io|potevo|fare|delle|interviste|in|spagnolo|o|in|inglese|per|esempio|o|leggere|la|stampa|inglese|e|spagnola así que|es|verdad|que|es|una|ventaja|y|eso|ha|podido|me|permitir|de|me|posicionar|sobre|temas|temas|mundial|internacional|porque|que|bueno|yo|podía|hacer|entrevistas|entrevistas|en|español|o|en|inglés|por|ejemplo|o|leer|la|prensa|inglesa|y|española portanto|é|verdade|que|é|uma|vantagem|e|isso|teve|podido|me|permitir|de|me|posicionar|sobre|alguns|assuntos|mundo|internacional|porque|que|veja|eu|podia|fazer|algumas|entrevistas|em|espanhol|ou|em|inglês|por|exemplo|ou|ler|a|imprensa|inglesa|e|espanhola So|it's|true|that|it's|a|asset|and|it|it has|been able to|to me|to allow|to|myself|to position|on|some|topics|world|international|because|that|there|I|I could|to do|some|interviews|in|Spanish|or|in|English|for|example|or|to read|the|press|English|and|Spanish deci|este|adevărat|că|este|un|atu|și|asta|a avut|putut|să mă|permită|să|mă|poziționez|pe|subiecte||mondial|internațional|||iată|eu|puteam|să fac|interviuri||în|spaniol|sau|în|englez|de|exemplu|sau|să citesc|presa||engleză|și|spaniolă also|es ist|wahr|dass|es ist|ein|Vorteil|und|das|es hat|können|mir|erlauben|zu|mir|positionieren|auf|Themen|Themen|Welt|international|||hier|ich|ich konnte|machen|Interviews||auf|Spanisch|oder|auf|Englisch|zum Beispiel|Beispiel|oder|lesen|die|Presse|englische|und|spanische dus|het is|waar|dat|het is|een|troef|en|dat|het heeft|kunnen|mij|toestaan|om|mij|positioneren|op|onderwerpen|onderwerpen|wereld|internationaal|omdat|dat|zie je|ik|ik kon|maken|interviews||in|Spaans|of|in|Engels|bijvoorbeeld|voorbeeld|of|lezen|de|pers|Engelse|en|Spaanse 因此，这确实是一项财富，它使我能够将自己定位在世界/国际主题上，因为现在我可以使用西班牙语或英语进行采访，或者阅读英语和西班牙语的新闻报道。 그래서 사실 이점이 있다는 것은 사실이고, 덕분에 세계 / 국제 문제에 대해 입지를 다질 수 있었습니다. 예를 들어, 스페인어 또는 영어로 인터뷰를 하거나 영어 및 스페인어 신문을 읽을 수 있었기 때문입니다. Отже, це правда, що це перевага, і це дозволило мені займатися міжнародними темами, тому що я міг проводити інтерв'ю іспанською або англійською, наприклад, або читати англійську та іспанську пресу. 所以这确实是一个优势，这让我能够在国际/世界话题上定位自己，因为我可以用西班牙语或英语进行采访，或者阅读英语和西班牙语的新闻。 لذا، من الصحيح أنه ميزة وقد سمح لي ذلك بالتوجه نحو مواضيع عالمية / دولية لأنه يمكنني إجراء مقابلات باللغة الإسبانية أو الإنجليزية على سبيل المثال، أو قراءة الصحافة الإنجليزية والإسبانية. Så det er sant at det er en fordel, og det har gjort at jeg har kunnet posisjonere meg på verdens- / internasjonale emner fordi jeg kunne for eksempel gjøre intervjuer på spansk eller engelsk, eller lese engelsk og spansk presse. Так что это правда, что это преимущество, и это могло позволить мне занять позицию по международным вопросам, потому что я мог, например, проводить интервью на испанском или английском языках, или читать английскую и испанскую прессу. Yani bu bir avantaj olduğu doğru ve bu, beni dünya / uluslararası konularda konumlandırmamı sağladı çünkü örneğin İspanyolca veya İngilizce röportajlar yapabiliyordum ya da İngiliz ve İspanyol basınını okuyabiliyordum. だから、確かにそれは強みであり、国際的なテーマに関して自分の立場を確立するのに役立ちました。なぜなら、例えばスペイン語や英語でインタビューを行ったり、英語やスペイン語の新聞を読むことができたからです。 Dus het is waar dat het een voordeel is en het heeft me in staat gesteld om me te positioneren op wereldwijde / internationale onderwerpen omdat ik bijvoorbeeld interviews in het Spaans of Engels kon doen, of de Engelse en Spaanse pers kon lezen. So it's true that it's an asset and it allowed me to position myself on world/international topics because I could do interviews in Spanish or English, for example, or read the English and Spanish press. Deci, este adevărat că este un avantaj și că m-a ajutat să mă poziționez pe subiecte mondiale / internaționale pentru că, iată, puteam să fac interviuri în spaniolă sau în engleză, de exemplu, sau să citesc presa engleză și spaniolă. Así que es cierto que es una ventaja y me ha permitido posicionarme en temas de mundo/internacionales porque, por ejemplo, podía hacer entrevistas en español o en inglés, o leer la prensa inglesa y española. Es ist also wahr, dass es ein Vorteil ist und mir ermöglicht hat, mich zu Themen Welt / International zu positionieren, weil ich zum Beispiel Interviews auf Spanisch oder Englisch führen oder die englische und spanische Presse lesen konnte. Então é verdade que isso é uma vantagem e isso me permitiu me posicionar em assuntos mundiais / internacionais porque eu podia fazer entrevistas em espanhol ou em inglês, por exemplo, ou ler a imprensa inglesa e espanhola. Quindi è vero che è un vantaggio e mi ha permesso di posizionarmi su temi mondiali/internazionali perché, insomma, potevo fare interviste in spagnolo o in inglese, per esempio, o leggere la stampa inglese e spagnola.

H : Et est-ce que tu peux nous parler de ta première expérience en tant que journaliste, à part le journal au collège, mais ta première vraie expérience de journaliste ? H|e|||che|tu|puoi|ci|parlare|di|la tua|prima|esperienza|in|quanto|che|giornalista|a|parte|il|giornale|al|collegio|ma|la tua|prima|vera|esperienza|di|giornalista H|y|||que|tú|puedes|nos|hablar|de|tu|primera|experiencia|en|como|que|periodista|en|aparte|el|periódico|en|colegio|pero|tu|primera|verdadera|experiencia|de|periodista H|e|||que|você|pode|nos|falar|sobre|sua|primeira|experiência|em|como|que|jornalista|em|parte|o|jornal|em|colégio|mas|sua|primeira|verdadeira|experiência|de|jornalista H|And|||that|you|you can|us|to talk|about|your|first|experience|as|as|as|journalist|at|apart|the|newspaper|in the|school|but|your|first|real|experience|as|journalist H|și|||că|tu|poți|să ne|să vorbești|despre|prima||experiență|în|calitate|de|jurnalist|la|în afară|de|ziar|la|colegiu|dar|prima||adevărată|experiență|de|jurnalist H|und|||dass|du|du kannst|uns|sprechen|über|deine|erste|Erfahrung|als|als|dass|Journalist|in|abgesehen von|der|Zeitung|in|Schule|aber|deine|erste|echte|Erfahrung|als|Journalist H|en|||dat|jij|kunt|ons|praten|over|jouw|eerste|ervaring|als|als|dat|journalist|aan|behalve|de|krant|in de|middelbare school|maar|jouw|eerste|echte|ervaring|als|journalist H: A můžeš nám říct něco o své první novinářské zkušenosti, kromě novin na vysoké, ale o své první skutečné novinářské zkušenosti? 希：除了大学报纸以外，您能否谈谈您作为记者的第一次经历，但是您作为记者的第一次真实经历呢？ H : 그리고 대학 신문을 제외하고, 기자로서의 첫 번째 경험에 대해 이야기해 줄 수 있나요? 첫 번째 진짜 기자 경험은 어떤 것이었나요? Г: І чи можеш ти розповісти нам про свій перший досвід як журналіста, окрім шкільної газети, але про твій перший справжній досвід журналіста? H : 你能告诉我们你作为记者的第一次经历吗，除了在中学的报纸之外，你的第一次真正的记者经历？ هـ: هل يمكنك أن تخبرنا عن تجربتك الأولى كصحفي، بخلاف الصحيفة في الكلية، ولكن تجربتك الحقيقية الأولى كصحفي؟ H : Kan du fortelle oss om din første erfaring som journalist, bortsett fra avisen på ungdomsskolen, men din første ekte erfaring som journalist? H: И можешь ли ты рассказать нам о своем первом опыте в качестве журналиста, кроме школьной газеты, но о твоем первом настоящем опыте журналиста? H : Peki, bize gazeteci olarak ilk deneyiminden bahsedebilir misin, okul gazetesinden başka, ama gerçek ilk gazeteci deneyimin? H : では、あなたの最初のジャーナリストとしての経験について話してもらえますか？中学校の新聞を除いて、あなたの最初の本当のジャーナリストとしての経験は？ H : En kun je ons vertellen over je eerste ervaring als journalist, afgezien van de krant op school, maar je eerste echte ervaring als journalist? H: And can you tell us about your first experience as a journalist, apart from the school newspaper, but your first real experience as a journalist? H : Și poți să ne vorbești despre prima ta experiență ca jurnalist, în afară de ziarul de la colegiu, dar prima ta adevărată experiență de jurnalist? H : ¿Y puedes contarnos sobre tu primera experiencia como periodista, aparte del periódico en el colegio, pero tu primera verdadera experiencia como periodista? H : Und kannst du uns von deiner ersten Erfahrung als Journalist erzählen, abgesehen von der Zeitung in der Schule, aber deiner ersten echten Erfahrung als Journalist? H : E você pode nos falar sobre sua primeira experiência como jornalista, além do jornal da escola, mas sua primeira verdadeira experiência como jornalista? H : E puoi parlarci della tua prima esperienza come giornalista, a parte il giornale delle scuole medie, ma la tua prima vera esperienza da giornalista?

L : Alors, le premier stage que j'ai fait vraiment dans une rédaction, c'était au journal La Croix qui est un quotidien français de tradition plutôt chrétienne même si ça se ressent pas forcément dans les pages du journal (si ce n'est qu'ils ont une rubrique religion qui est assez fournie mais qui d'ailleurs traite de toutes les religions, pas uniquement de la religion chrétienne). L|allora|il|primo|stage|che|ho|fatto|davvero|in|una|redazione|è stato|al|giornale|La|Croix|che|è|un|quotidiano|francese|di|tradizione|piuttosto|cristiana|anche|se|questo|si|sente|non|necessariamente|nelle|le|||||||||||religione||||||||||||||||||cristiana L|entonces|el|primer|práctica|que|he|hecho|realmente|en|una|redacción|fue|en|periódico|La|Croix|que|es|un|diario|francés|de|tradición|más bien|cristiana|incluso|si|eso|se|siente|no|necesariamente|en|las|páginas|del|periódico|si|esto|no es||tienen|una|sección|religión|que|es|bastante|amplia|pero|que|además|trata|de|todas|las|religiones|no|únicamente|de|la|religión|cristiana L|então|o|primeiro|estágio|que|eu|feito|realmente|em|uma|redação|foi|no|jornal|A|Croix|que|é|um|diário|francês|de|tradição|bastante|cristã|mesmo|se|isso|se|percebe|não|necessariamente|nas|as|||||||||||religião||||fornecida|||aliás|||||||||||cristã L|So|the|first|internship|that|I have|done|really|in|a|newsroom|it was|at the|newspaper|The|Cross|which|it is|a|daily|French|of|tradition|rather|Christian|even|if|it|itself|felt|not|necessarily|in|the|pages|of the|newspaper|if|that|it is not|that they|they have|a|section|religion|which|it is|quite|well-stocked|but|which|by the way|it covers|of|all|the|religions|not|only|of|the|religion|Christian L|așadar|primul||stagiu|pe care|am|făcut|cu adevărat|într-o|redacție||a fost|la|ziar|La|Croix|care|este|un|cotidian|francez|de|tradiție|mai degrabă|creștină|chiar|dacă|asta|se|simte|nu|neapărat|în|paginile||||dacă|că|||au|o|rubrică|religie|care|este|destul de|bogată|dar|care|de altfel|abordează|despre|toate|religiile||nu|doar|despre|religia||creștină L|also|das|erste|Praktikum|das|ich habe|gemacht|wirklich|in|einer|Redaktion|es war|in|Zeitung|die|Croix|die|ist|ein|Tageszeitung|französisch|mit|Tradition|eher|christlich|auch|wenn|das|sich|man merkt|nicht|unbedingt|in|den|Seiten|der|Zeitung|wenn|das|es ist nicht||sie haben|eine|Rubrik|Religion|die|ist|ziemlich|umfangreich|aber|die|übrigens|behandelt|über|alle|die|Religionen|nicht|nur|über|die|Religion|christlich L|nou|het|eerste|stage|dat|ik heb|gedaan|echt|in|een|redactiekantoor|het was|bij de|krant|de|Croix|die|is|een|dagblad|Franse|van|traditie|eerder|christelijke|zelfs|als|dat|zich|voelbaar is|niet|per se|in|de|pagina's|van de|krant|als|dat|het is niet||hebben|een|rubriek|religie|die|is|vrij|uitgebreid|maar|die|trouwens|behandelt|van|alle|de|religies|niet|uitsluitend|van|de|religie|christelijke L: Takže první stáž, kterou jsem opravdu v redakci absolvoval, byla v novinách La Croix, což je francouzský deník s poněkud křesťanskou tradicí, i když to na stránkách novin není nutně cítit (pokud ne je, že mají sekci náboženství, která je poměrně rozsáhlá, ale která se zabývá také všemi náboženstvími, nejen křesťanským). L : Tak więc, pierwszy staż w redakcji odbyłem w La Croix, który jest francuskim dziennikiem z raczej chrześcijańską tradycją, nawet jeśli niekoniecznie widać to na stronach gazety (poza faktem, że mają dość obszerną sekcję religijną, która obejmuje wszystkie religie, nie tylko chrześcijaństwo). L：所以，我真正在编辑部做的第一次实习是在报纸《 La Croix》上，这是一本法国日报，有着相当基督教的传统，即使不一定在报纸上也能感受到（如果不是的话）他们的宗教部分非常广泛，但也涉及所有宗教，而不仅仅是基督教。 L : 그래서 제가 정말로 편집부에서 한 첫 번째 인턴십은 프랑스의 전통적인 기독교 일간지인 La Croix에서 했습니다. 비록 신문 페이지에서 반드시 느껴지지는 않지만 (그들이 꽤 많은 종교 관련 코너를 가지고 있지만, 기독교 종교만 다루는 것은 아닙니다). Л: Отже, перша стажування, яке я дійсно пройшов у редакції, було в газеті La Croix, яка є французьким щоденником з переважно християнською традицією, хоча це не завжди відчувається на сторінках газети (якщо не враховувати, що у них є досить велика рубрика релігії, яка, до речі, охоплює всі релігії, а не лише християнство). L : 好的，我第一次真正的实习是在《十字架报》，这是一份传统上比较基督教的法国日报，尽管这并不一定在报纸的页面上体现出来（除了他们有一个相当丰富的宗教专栏，实际上涵盖了所有宗教，而不仅仅是基督教）。 ل: حسنًا، كانت أول فترة تدريب قمت بها حقًا في تحرير، في صحيفة لا كروى، وهي صحيفة فرنسية تقليدية ذات طابع مسيحي، حتى لو لم يظهر ذلك بالضرورة في صفحات الصحيفة (إلا أنهم لديهم قسم ديني غني إلى حد ما، ولكنه يتناول جميع الأديان، وليس فقط الدين المسيحي). L : Vel, det første praksisoppholdet jeg virkelig hadde i en redaksjon, var i avisen La Croix, som er en fransk dagsavis med en ganske kristen tradisjon, selv om det ikke nødvendigvis merkes i avisens sider (bortsett fra at de har en religionsseksjon som er ganske omfattende, men som for øvrig dekker alle religioner, ikke bare den kristne religionen). Л: Итак, первая стажировка, которую я действительно прошел в редакции, была в газете La Croix, которая является французским ежедневным изданием с довольно христианской традицией, хотя это не всегда ощущается на страницах газеты (если не считать, что у них есть довольно обширная рубрика о религии, которая, кстати, охватывает все религии, а не только христианство). L : İlk gerçekten bir haber ajansında yaptığım staj, La Croix gazetesindeydi ki bu, daha çok Hristiyan geleneğine sahip bir Fransız günlük gazetesidir, ancak bu gazetenin sayfalarında mutlaka hissedilmez (sadece oldukça kapsamlı bir din bölümü var ama bu bölüm aslında tüm dinleri ele alıyor, sadece Hristiyanlık değil). L : そうですね、私が本当に編集部で行った最初のインターンシップは、フランスのキリスト教的な伝統を持つ日刊紙「ラ・クロワ」で行いました。とはいえ、新聞のページには必ずしもそれが反映されているわけではありません（唯一、宗教に関するセクションがかなり充実していて、キリスト教だけでなくすべての宗教を扱っています）。 L : Nou, de eerste stage die ik echt in een redactiekantoor heb gedaan, was bij de krant La Croix, die een Franse krant is met een vrij christelijke traditie, ook al is dat niet per se merkbaar in de pagina's van de krant (behalve dat ze een vrij uitgebreide religieuze rubriek hebben die trouwens alle religies behandelt, niet alleen de christelijke religie). L: So, the first internship I really did in a newsroom was at the newspaper La Croix, which is a French daily with a rather Christian tradition, even if that doesn't necessarily come across in the pages of the newspaper (except that they have a fairly extensive religion section that actually covers all religions, not just the Christian religion). L : Așadar, primul stagiu pe care l-am făcut cu adevărat într-o redacție a fost la ziarul La Croix, care este un cotidian francez de tradiție mai degrabă creștină, chiar dacă asta nu se simte neapărat în paginile ziarului (cu excepția faptului că au o rubrică de religie care este destul de bogată, dar care de altfel tratează toate religiile, nu doar religia creștină). L : Bueno, la primera pasantía que realmente hice en una redacción fue en el periódico La Croix, que es un diario francés de tradición más bien cristiana, aunque eso no se siente necesariamente en las páginas del periódico (salvo que tienen una sección de religión que es bastante completa, pero que, por cierto, trata de todas las religiones, no solo de la religión cristiana). L : Also, das erste Praktikum, das ich wirklich in einer Redaktion gemacht habe, war bei der Zeitung La Croix, die eine französische Tageszeitung mit eher christlicher Tradition ist, auch wenn man das nicht unbedingt in den Seiten der Zeitung spürt (außer dass sie eine recht umfangreiche Religionsrubrik haben, die übrigens alle Religionen behandelt, nicht nur das Christentum). L : Então, o primeiro estágio que eu realmente fiz em uma redação foi no jornal La Croix, que é um diário francês de tradição mais cristã, mesmo que isso não se reflita necessariamente nas páginas do jornal (a não ser que eles tenham uma seção de religião que é bastante abrangente, mas que, aliás, trata de todas as religiões, não apenas da religião cristã). L : Allora, il primo stage che ho fatto davvero in una redazione è stato al giornale La Croix, che è un quotidiano francese di tradizione piuttosto cristiana, anche se non si percepisce necessariamente nelle pagine del giornale (se non per il fatto che hanno una rubrica di religione piuttosto fornita, ma che tratta tra l'altro di tutte le religioni, non solo di quella cristiana). Mais bon, en tout cas donc c'était la première fois que j'arrivais dans une rédaction et que même si j'étais stagiaire, j'étais une journaliste parmi les autres. ma|bene|in|tutto|caso|quindi|era|la|prima|volta|che|arrivavo|in|una|redazione|e|che|anche|se|ero|stagista|ero|una|giornalista|tra|gli|altri ama|iyi|her|her|durumda|yani|bu|ilk|ilk|kez|ki|ben varıyordum|içine|bir|haber yazımına|ve|ki|bile|eğer|ben idim|stajyer|ben idim|bir|gazeteci|arasında|diğer|diğerleri しかし|まあ|に|全て|場合|だから|それはだった|最初の|初めての|時|〜する時|私は到着した|に|一つの|編集部|そして|〜すること|たとえ|もし|私はだった|インターン|私はだった|一人の|ジャーナリスト|の中で|他の|他の人たち ||||||||||||||||||||praktikant|||||| |||||||||||przyjeżdżałem|||redakcja||||||stażysta|||||| pero|bueno|en|todo|caso|así que|fue|la|primera|vez|que|llegaba|en|una|redacción|y|que|incluso|si|era|pasante|era|una|periodista|entre|los|demás mas|bom|em|todo|caso|então|era|a|primeira|vez|que|eu chegava|em|uma|redação|e|que|mesmo|se|eu era|estagiário|eu era|uma|jornalista|entre|os|outros But|well|in|all|cases|so|it was|the|first|time|that|I was arriving|in|a|newsroom|and|that|even|if|I was|intern|I was|a|journalist|among|the|others dar|bine|în|tot|caz|deci|a fost|prima|prima|dată|că|eu ajungeam|într-o|o|redacție|și|că|chiar|dacă|eu eram|stagiar|eu eram|o|jurnalistă|printre|ceilalți|alții aber|gut|in|alles|Fall|also|es war|die|erste|Mal|dass|ich ankam|in|eine|Redaktion|und|dass|sogar|wenn|ich war|Praktikant|ich war|eine|Journalistin|unter|den|anderen ||||||||||||||||||||stagiaire|||||| но|ладно|в|всё|случае|значит|это было|первая|первая|раз|что|я приходил|в|редакцию|редакцию|и|что|даже|если|я был|стажером|я был|журналисткой|журналисткой|среди|других|других але|добре|в|все|випадку|отже|це було|перша|перша|раз|що|я приїжджав|в|одну|редакцію|і|що|навіть|якщо|я був|стажистом|я був|одна|журналістка|серед|інших|інших 但是|好吧|在|所有|情况|所以|这是|第一次|第一次|次|当|我到达|在|一|编辑部|和|当|即使|如果|我是|实习生|我是|一|女记者|在中|其他|记者 하지만|좋다|에|모든|경우|그래서|그것은이었다|그|첫 번째|번|~할 때|나는 도착했다|에|한|편집실|그리고|~할 때|심지어|만약|나는이었다|인턴|나는이었다|한|기자|중에|그|다른 maar|goed|in|alles|geval|dus|het was|de|eerste|keer|dat|ik aankwam|in|een|redactiekantoor|en|dat|zelfs|als|ik was|stagiair|ik was|een|journaliste|onder|de|anderen men|bra|i|alt|fall|så|det var|første|første|gang|at|jeg ankom|i|en|redaksjon|og|at|selv|om|jeg var|praktikant|jeg var|en|journalist|blant|de|andre لكن|حسنًا|في|كل|الأحوال|إذًا|كانت|ال|الأولى|مرة|أن|وصلت|في|إحدى|تحرير|و|أن|حتى|إذا|كنت|متدرب|كنت|واحدة|صحفية|بين|الآخرين|الآخرين 但是，无论如何，这是我第一次来到编辑部，即使我是实习生，我还是其他记者。 어쨌든, 그래서 제가 편집부에 처음 들어갔을 때, 인턴이었지만 다른 기자들 사이에서 기자로서의 존재감을 느꼈습니다. Але в будь-якому випадку, це був перший раз, коли я потрапила в редакцію, і навіть якщо я була стажеркою, я була журналісткою серед інших. 不过，总之这是我第一次来到一个编辑部，即使我是实习生，我也是其他记者中的一员。 لكن على أي حال، كانت هذه المرة الأولى التي أكون فيها في تحرير، وحتى لو كنت متدربة، كنت صحفية مثل الآخرين. Men uansett, så var det første gangen jeg kom inn i en redaksjon, og selv om jeg var praktikant, var jeg en journalist blant de andre. Но в любом случае, это был первый раз, когда я пришла в редакцию, и даже будучи стажером, я была журналистом среди других. Ama her ne olursa olsun, bu benim bir editoryaya girdiğim ve stajyer olmama rağmen diğerleriyle birlikte bir gazeteci olduğum ilk seferdi. でも、いずれにせよ、私が編集部に到着したのは初めてで、インターンであっても他のジャーナリストの一員として扱われました。 Maar goed, in ieder geval was het de eerste keer dat ik in een redactiekantoor kwam en dat, ook al was ik stagiair, ik een journalist was tussen de anderen. But anyway, it was the first time I arrived in a newsroom and even though I was an intern, I was a journalist among others. Dar, în orice caz, a fost prima dată când am ajuns într-o redacție și, chiar dacă eram stagiar, eram un jurnalist ca ceilalți. Pero bueno, en cualquier caso, era la primera vez que llegaba a una redacción y que, aunque era pasante, era una periodista más entre los demás. Aber gut, auf jeden Fall war es das erste Mal, dass ich in einer Redaktion ankam und dass ich, obwohl ich Praktikantin war, eine Journalistin unter den anderen war. Mas bem, de qualquer forma, foi a primeira vez que cheguei em uma redação e que, mesmo sendo estagiária, eu era uma jornalista como as outras. Ma insomma, in ogni caso era la prima volta che arrivavo in una redazione e che anche se ero stagista, ero una giornalista come le altre. Et c'était une bonne expérience. e|era|una|buona|esperienza ve|bu|bir|iyi|deneyim そして|それはだった|一つの|良い|経験 y|fue|una|buena|experiencia e|era|uma|boa|experiência And|it was|a|good|experience și|a fost|o|bună|experiență und|es war|eine|gute|Erfahrung и|это было|хорошей|хорошей|опытом en|het was|een|goede|ervaring 그리고 좋은 경험이었습니다. І це був хороший досвід. 这是一段很好的经历。 وكانت تجربة جيدة. Og det var en god erfaring. И это был хороший опыт. Ve bu iyi bir deneyimdi. それは良い経験でした。 En het was een goede ervaring. And it was a good experience. Și a fost o experiență bună. Y fue una buena experiencia. Und es war eine gute Erfahrung. E foi uma boa experiência. E è stata una buona esperienza. Les journalistes de La Croix étaient vraiment des bons pédagogues, des bons formateurs. i|giornalisti|di|La|Croce|erano|davvero|dei|bravi|pedagoghi|dei|bravi|formatori o|gazeteciler|de|La|Croix|idiler|gerçekten|bazı|iyi|öğretmenler|bazı|iyi|eğitmenler その|ジャーナリストたち|の|ラ|クロワ|彼らはだった|本当に|〜の|良い|教育者たち|〜の|良い|トレーナーたち los|periodistas|de|La|Croix|eran|realmente|unos|buenos|pedagogos|unos|buenos|formadores os|jornalistas|de|A|Cruz|eram|realmente|uns|bons|pedagogos|uns|bons|formadores The|journalists|of|The|Cross|they were|really|some|good|educators|some|good|trainers jurnaliștii|jurnaliști|de la|La|Croix|erau|cu adevărat|niște|buni|pedagogi|niște|buni|formatori die|Journalisten|von|der|Croix|sie waren|wirklich|gute|gute|Pädagogen|gute|gute|Ausbilder журналисты|журналисты|из|Круа|Круа|были|действительно|хорошими|хорошими|педагогами|хорошими|хорошими|тренерами de|journalisten|van|de|Croix|ze waren|echt|goede|goede|pedagogen|goede|goede|trainers Dziennikarze z La Croix byli naprawdę dobrymi nauczycielami i trenerami. 拉克鲁瓦（La Croix）的记者真的是很好的老师，很好的教练。 라 크루아의 기자들은 정말 좋은 교육자이자 훌륭한 훈련자들이었습니다. Журналісти La Croix справді були хорошими педагогами, хорошими тренерами. 《十字架报》的记者们真的是很好的教育者，很好的培训者。 كان الصحفيون في لا كروix حقًا معلمين جيدين، ومدربين جيدين. Journalistene i La Croix var virkelig gode pedagoger, gode lærere. Журналисты La Croix действительно были хорошими педагогами, хорошими наставниками. La Croix gazetecileri gerçekten iyi pedagojilerdi, iyi eğitmenlerdi. ラ・クロワのジャーナリストたちは本当に良い教育者であり、良いトレーナーでした。 De journalisten van La Croix waren echt goede pedagogen, goede trainers. The journalists at La Croix were really good educators, good trainers. Jurnaliștii de la La Croix erau cu adevărat buni pedagogi, buni formatori. Los periodistas de La Croix eran realmente buenos pedagogos, buenos formadores. Die Journalisten von La Croix waren wirklich gute Pädagogen, gute Ausbilder. Os jornalistas de La Croix eram realmente bons pedagogos, bons formadores. I giornalisti de La Croix erano davvero dei buoni pedagoghi, dei buoni formatori. Ils étaient assez patients, ils prenaient vraiment le temps d'expliquer un peu les bases. essi|erano|abbastanza|pazienti|essi|prendevano|davvero|il|tempo|di spiegare|un|po'|le|basi onlar|idiler|oldukça|sabırlı|onlar|alıyorlardı|gerçekten|zamanı||açıklamak için|bir|biraz|temelleri|temeller 彼らは|彼らはだった|かなり|忍耐強い|彼らは|彼らは取っていた|本当に|時間|時間|説明するための|一つの|少し|基礎|基礎 ellos|eran|bastante|pacientes|ellos|tomaban|realmente|el|tiempo|de explicar|un|poco|las|bases eles|eram|bastante|pacientes|eles|levavam|realmente|o|tempo|para explicar|um|pouco|as|bases They|they were|quite|patient|they|they took|really|the|time|to explain|a|little|the|basics ei|erau|destul de|răbdători|ei|luau|cu adevărat|timpul||de a explica|o|puțin|bazele|bazele sie|sie waren|ziemlich|geduldig|sie|sie nahmen|wirklich|die|Zeit|um zu erklären|ein|wenig|die|Grundlagen они|были|довольно|терпеливыми|они|тратили|действительно|время|время|чтобы объяснить|немного|немного|основы|основы ze|ze waren|vrij|geduldig|ze|ze namen|echt|de|tijd|om uit te leggen|een|beetje|de|basisbeginselen 그들은 꽤 인내심이 있었고, 기본적인 것들을 설명하는 데 정말 시간을 들였습니다. Вони були досить терплячими, вони справді витрачали час, щоб пояснити основи. 他们非常耐心，真的花时间解释一些基础知识。 كانوا صبورين جدًا، وكانوا يأخذون الوقت حقًا لشرح الأساسيات قليلاً. De var ganske tålmodige, de tok seg virkelig tid til å forklare litt av det grunnleggende. Они были довольно терпеливыми, они действительно тратили время, чтобы объяснить основы. Oldukça sabırlılardı, temelleri açıklamak için gerçekten zaman ayırıyorlardı. 彼らはとても忍耐強く、基本を説明するために本当に時間をかけてくれました。 Ze waren behoorlijk geduldig, ze namen echt de tijd om de basis uit te leggen. They were quite patient, they really took the time to explain some of the basics. Erau destul de răbdători, își luau cu adevărat timpul să explice puțin bazele. Eran bastante pacientes, se tomaban realmente el tiempo para explicar un poco las bases. Sie waren ziemlich geduldig, sie nahmen sich wirklich die Zeit, um ein wenig die Grundlagen zu erklären. Eles eram bastante pacientes, realmente dedicavam tempo para explicar um pouco das bases. Erano abbastanza pazienti, si prendevano davvero il tempo di spiegare un po' le basi. Et puis c'était une rédaction où il y avait un rythme… Enfin moi j'ai fait ce stage en 2012, donc à l'époque il y avait encore un rythme d'un journal quotidien. e|poi|era|una|redazione|dove|c'|c'|c'era|un|ritmo|alla fine|io|ho|fatto|questo|stage|nel|quindi|all'|epoca|c'|c'|c'era|ancora|un|ritmo|di un|giornale|quotidiano y|luego|fue|una|redacción|donde|él|había|tenía|un|ritmo|bueno|yo|he|hecho|este|pasantía|en|así que|en|la época|había|||todavía|un|ritmo|de un|periódico|diario e|depois|era|uma|redação|onde|ele|havia|tinha|um|ritmo|afinal|eu|eu|fiz|este|estágio|em|então|na|época|ele|havia|tinha|ainda|um|ritmo|de um|jornal|diário And|then|it was|a|editorial|where|it|there|there was|a|rhythm|Well|I|I have|done|this|internship|in|so|at|the time|it|there|there was|still|a|rhythm|of a|newspaper|daily și|apoi|a fost|o|redactare|unde|el|acolo|avea|un|ritm|în sfârșit|eu|am|făcut|acest|stagiu|în|deci|la|vremea|el|acolo|avea|încă|un|ritm|al|ziar|cotidian und|dann|es war|eine|Redaktion|wo|es|dort|gab|einen|Rhythmus|schließlich|ich|ich habe|gemacht|dieses|Praktikum|im|also|zu|der Zeit|es|dort|gab|noch|einen|Rhythmus|einer|Tageszeitung| en|dan|het was|een|redactie|waar|hij|er|had|een|ritme|tenslotte|ik|ik heb|gedaan|deze|stage|in|dus|op|dat moment|er|er|had|nog|een|ritme|van een|krant|dagelijks 그리고 그곳은 리듬이 있는 편집부였습니다… 저는 2012년에 이 인턴십을 했기 때문에 그 당시에는 여전히 일간지의 리듬이 있었습니다. I był to newsroom, w którym panował rytm... Cóż, odbyłem ten staż w 2012 roku, więc w tamtym czasie wciąż panował rytm gazety codziennej. А потім це була стаття, де був ритм... Врешті-решт, я проходив цю практику в 2012 році, тому в той час ще був ритм щоденної газети. 然后这是一个有节奏的写作……反正我是在2012年参加的这个实习，所以那时候还有日报的节奏。 ثم كانت هناك كتابة حيث كان هناك إيقاع... على أي حال، لقد قمت بهذه الدورة التدريبية في عام 2012، لذا في ذلك الوقت كان لا يزال هناك إيقاع لصحيفة يومية. Og så var det en tekst hvor det var en rytme... Jeg gjorde dette praksisoppholdet i 2012, så på den tiden var det fortsatt en rytme av en daglig avis. А потом это было такое сочинение, где был ритм... В общем, я проходил эту стажировку в 2012 году, так что тогда еще был ритм ежедневной газеты. Ve sonra bir ritim olan bir yazıydı... Sonuçta ben bu stajı 2012'de yaptım, bu yüzden o zamanlar hala günlük bir gazetenin ritmi vardı. そして、それはリズムのある文章でした…私は2012年にこのインターンシップを行ったので、その当時はまだ日刊新聞のリズムがありました。 En toen was het een schrijfopdracht waar een ritme in zat... Enfin, ik heb deze stage in 2012 gedaan, dus in die tijd was er nog een ritme van een dagelijkse krant. And then it was a writing where there was a rhythm... Well, I did this internship in 2012, so at that time there was still the rhythm of a daily newspaper. Și apoi a fost o redactare în care era un ritm... Până la urmă, eu am făcut acest stagiu în 2012, așa că pe atunci încă era un ritm de ziar zilnic. Y luego era una redacción donde había un ritmo... Al final, yo hice esta pasantía en 2012, así que en ese momento todavía había un ritmo de un periódico diario. Und dann war es eine Redaktion, in der es einen Rhythmus gab… Ich habe dieses Praktikum 2012 gemacht, also gab es damals noch den Rhythmus einer Tageszeitung. E então era uma redação onde havia um ritmo... Enfim, eu fiz esse estágio em 2012, então na época ainda havia o ritmo de um jornal diário. E poi era una redazione dove c'era un ritmo... Insomma, io ho fatto questo stage nel 2012, quindi all'epoca c'era ancora un ritmo di un giornale quotidiano. Ça veut dire que mine de rien, il y a une production à assurer tous les jours. questo|vuole|dire|che|mia|di|niente|c'|c'|c'è|una|produzione|da|garantire|tutti|i|giorni eso|quiere|decir|que|mina|de|nada|hay|una|||producción|que|asegurar|todos|los|días isso|quer|dizer|que|minha|de|nada|há|uma|produção|||a|garantir|todos|os|dias It|it means|to say|that|even|of|nothing|there|there|there is|a|production|to|to ensure|all|the|days asta|vrea|a însemna|că|mine|de|nimic|el|acolo|are|o|producție|de|asigurat|toți|zilele|zile das|es bedeutet|sagen|dass|mine|von|nichts|es|dort|gibt|eine|Produktion|zu|sicherstellen|jeden|die|Tage dat|het betekent|zeggen|dat|mijn|van|niets|er|er|er is|een|productie|om|verzekeren|elke|de|dagen 그것은 매일 생산해야 할 것이 있다는 것을 의미합니다. Oznacza to, że produkcja odbywa się każdego dnia. Це означає, що, хоч як, потрібно було забезпечувати виробництво кожного дня. 这意味着随便，每天都有生产要保证。 这意味着不管怎样，每天都要有产出。 هذا يعني أنه، رغم كل شيء، هناك إنتاج يجب ضمانه كل يوم. Det betyr at, uansett hva, så er det en produksjon som må sikres hver dag. Это значит, что, так сказать, нужно было обеспечивать производство каждый день. Bu, istemeden de olsa her gün sağlanması gereken bir üretim olduğu anlamına geliyor. つまり、何気なく、毎日生産を確保する必要があるということです。 Dat betekent dat er, hoe dan ook, elke dag iets geproduceerd moest worden. That means that, whether you like it or not, there is a production to ensure every day. Asta înseamnă că, fără să ne dăm seama, există o producție de asigurat în fiecare zi. Eso significa que, sin querer, hay una producción que asegurar todos los días. Das bedeutet, dass man jeden Tag eine Produktion sicherstellen muss. Isso significa que, de certa forma, há uma produção a ser garantida todos os dias. Questo significa che, volente o nolente, c'è una produzione da garantire ogni giorno. Mais on prenait quand même le temps de travailler les sujets. ma|noi|prendevamo|quando|comunque|il|tempo|di|lavorare|i|argomenti pero|nosotros|tomábamos|cuando|incluso|el|tiempo|para|trabajar|los|temas mas|nós|levávamos|quando|mesmo|o|tempo|para|trabalhar|os|assuntos But|we|we took|when|even|the|time|to|to work|the|subjects dar|noi|luam|când|chiar|timpul||de|a lucra|subiectele|subiecte aber|wir|wir nahmen|wenn|trotzdem|die|Zeit|um|arbeiten|die|Themen maar|we|we namen|wanneer|toch|de|tijd|om|werken|de|onderwerpen 하지만 우리는 여전히 주제를 다루는 데 시간을 들였습니다. Ale i tak poświęciliśmy czas na pracę nad tematami. Але ми все ж знаходили час, щоб попрацювати над темами. 但我们仍然花时间研究这些主题。 但我们还是花时间来处理主题。 لكننا كنا نأخذ الوقت الكافي للعمل على المواضيع. Men vi tok likevel tid til å jobbe med temaene. Но мы все же находили время, чтобы проработать темы. Ama yine de konular üzerinde çalışmak için zaman ayırıyorduk. しかし、私たちはやはりテーマに取り組む時間を取っていました。 Maar we namen toch de tijd om de onderwerpen uit te werken. But we still took the time to work on the topics. Dar totuși ne luam timp să lucrăm la subiecte. Pero aún así nos tomábamos el tiempo para trabajar los temas. Aber wir nahmen uns trotzdem die Zeit, die Themen zu bearbeiten. Mas ainda assim, nós tirávamos um tempo para trabalhar os assuntos. Ma ci si prendeva comunque il tempo per lavorare sugli argomenti. Les gens prenaient le temps de m'expliquer ce qu'il fallait améliorer dans mes articles ou ce qui était bien. le|persone|prendevano|il|tempo|di|spiegarmi|ciò|che|doveva|migliorare|nei|miei|articoli|o|ciò|che|era|buono la|gente|tomaban|el|tiempo|para|explicarme|lo|que|debía|mejorar|en|mis|artículos|o|lo|que|era|bueno as|pessoas|levavam|o|tempo|para|me explicar|o|que|precisava|melhorar|em|meus|artigos|ou|o|que|era|bom The|people|they took|the|time|to|to explain to me|what|that it|it was necessary|to improve|in|my|articles|or|what|which|it was|good oamenii|oameni|luau|timpul||de|a-mi explica|ce|ce|trebuia|a îmbunătăți|în|articolele|articole|sau|ce|ce|era|bine die|Leute|sie nahmen|die|Zeit|um|mir zu erklären|was|es|es nötig war|verbessern|in|meinen|Artikeln|oder|was|was|es war|gut de|mensen|ze namen|de|tijd|om|me uitleggen|wat|hij|moest|verbeteren|in|mijn|artikelen|of|wat|wat|het was|goed 人们花时间向我解释我的文章中需要改进的地方或好的地方。 사람들이 내 기사에서 개선해야 할 점이나 좋았던 점을 설명해 주는 데 시간을 할애했다. Люди знаходили час, щоб пояснити мені, що потрібно покращити в моїх статтях або що було добре. 人们花时间向我解释我的文章中需要改进的地方或哪些地方做得好。 كان الناس يأخذون الوقت لشرح ما يجب تحسينه في مقالاتي أو ما كان جيدًا. Folk tok seg tid til å forklare meg hva som måtte forbedres i artiklene mine eller hva som var bra. Люди находили время объяснить мне, что нужно улучшить в моих статьях или что было хорошо. İnsanlar, makalelerimde neyin geliştirilmesi gerektiğini veya neyin iyi olduğunu bana açıklamak için zaman ayırıyordu. 人々は私の記事で改善すべき点や良い点を説明するために時間をかけてくれました。 De mensen namen de tijd om me uit te leggen wat er verbeterd moest worden in mijn artikelen of wat goed was. People took the time to explain to me what needed to be improved in my articles or what was good. Oamenii își făceau timp să-mi explice ce trebuia îmbunătățit în articolele mele sau ce era bine. La gente se tomaba el tiempo para explicarme qué había que mejorar en mis artículos o qué estaba bien. Die Leute nahmen sich die Zeit, mir zu erklären, was ich in meinen Artikeln verbessern sollte oder was gut war. As pessoas se dedicavam a me explicar o que precisava ser melhorado nos meus artigos ou o que estava bom. Le persone si prendevano il tempo per spiegarmi cosa bisognava migliorare nei miei articoli o cosa andava bene. Donc c'était une bonne expérience. quindi|è stata|una|buona|esperienza yani|bu|bir|iyi|deneyim だから|それはだった|一つの|良い|経験 así que|fue|una|buena|experiencia então|foi|uma|boa|experiência So|it was|a|good|experience deci|a fost|o|bună|experiență also|es war|eine|gute|Erfahrung значит|это было|хороший|хороший|опыт отже|це було|одна|хороша|досвід 所以|这是|一个|好的|经验 그래서|그것은이었다|하나의|좋은|경험 dus|het was|een|goede|ervaring så|det var|en|god|erfaring لذلك|كانت|تجربة|جيدة|تجربة 그래서 좋은 경험이었다. Отже, це був хороший досвід. 所以这是一次很好的经历。 لذا كانت تجربة جيدة. Så det var en god opplevelse. Так что это был хороший опыт. Yani bu iyi bir deneyimdi. だから、それは良い経験でした。 Dus het was een goede ervaring. So it was a good experience. Deci a fost o experiență bună. Así que fue una buena experiencia. Also war es eine gute Erfahrung. Então foi uma boa experiência. Quindi è stata una buona esperienza.

H : Et ensuite est-ce que ça a été facile de trouver ton premier job de journaliste ? H|e|poi|||che|esso|ha|stato|facile|di|trovare|tuo|primo|lavoro|di|giornalista H|ve|sonra|||ki|bu|oldu|olmak|kolay|-mek|bulmak|senin|ilk|iş|-de|gazeteci H|そして|次に||||それは|あった|だった|簡単|の|見つける|あなたの|最初の|仕事|の|ジャーナリスト ||||||||||||||pracy|| H|y|después|||que|eso|ha|sido|fácil|de|encontrar|tu|primer|trabajo|de|periodista H|e|depois|||que|isso|foi|fácil||de|encontrar|teu|primeiro|emprego|de|jornalista H|And|then|||that|it|it has|been|easy|to|to find|your|first|job|of|journalist H|și|apoi|||că|asta|a|fost|ușor|de|a găsi|primul||loc de muncă|de|jurnalist H|und|danach|||dass|es|es hat|gewesen|einfach|zu|finden|deinen|ersten|Job|als|Journalist H|и|затем|||что|это|было|быть|легко|чтобы|найти|твою|первую|работу|как|журналист H|і|потім|||що|це|має|бути|легко|знайти||твій|перший|робота|журналіста| H|和|然后|||这个|这|它|是|容易|去|找到|你的|第一个|工作|的|记者 H|en|daarna|||dat|dat|het heeft|geweest|gemakkelijk|om|vinden|jouw|eerste|baan|als|journalist |그리고|나중에|||무엇이|그것이|~했어요|되었다|쉬운|~의|찾다|너의|첫 번째|직업|~의|기자 H|og|deretter|||at|det|det har|vært|lett|å|finne|din|første|jobb|som|journalist H|و|بعد ذلك|||أن|ذلك|كان|أن يكون|سهل|أن|تجد|عملك|الأول|وظيفة|ك|صحفي H : 그리고 나서 기자로서 첫 직장을 찾는 것이 쉬웠나요? H : А потім було легко знайти свою першу роботу журналістом? H：然后找到你的第一份记者工作容易吗？ H : وهل كان من السهل بعد ذلك العثور على أول وظيفة لك كصحفي؟ H: Og deretter, var det lett å finne din første jobb som journalist? H : А потом было ли легко найти свою первую работу журналистом? H: Peki sonra gazeteci olarak ilk işini bulmak kolay mıydı? H : それで、その後、最初のジャーナリストの仕事を見つけるのは簡単でしたか？ H : En was het daarna gemakkelijk om je eerste baan als journalist te vinden? H: And then was it easy to find your first job as a journalist? H : Și apoi a fost ușor să-ți găsești primul loc de muncă ca jurnalist? H: ¿Y luego fue fácil encontrar tu primer trabajo como periodista? H: Und war es dann einfach, deinen ersten Job als Journalist zu finden? H : E depois foi fácil encontrar seu primeiro emprego como jornalista? H : E poi è stato facile trovare il tuo primo lavoro da giornalista?

L : Non pas vraiment. L|no|non|davvero L|hayır|değil|gerçekten L|いいえ|ではない|本当に L|no|no|realmente L|não|não|realmente L|No|not|really L|nu|nu|chiar L|nein|nicht|wirklich L|нет|не|действительно L|ні|не|справді L|不|不|真正 L|아니|정말로|그렇지 않게 L|nee|niet|echt L|nei|ikke|virkelig L|لا|ليس|حقًا L : 아니, 그건 별로 쉽지 않았다. L : Ні, не зовсім. L：不，真的不容易。 L : لا، ليس حقًا. L: Nei, ikke egentlig. L : Нет, не совсем. L: Hayır, pek değil. L : いいえ、あまり。 L : Nee, niet echt. L: No, not really. L : Nu, nu chiar. L: No, no realmente. L: Nein, nicht wirklich. L : Não, não foi bem assim. L : No, non proprio. Mais après je n'avais pas fait d'école de journaliste donc j'avais pas vraiment de réseau. ma|dopo|io|non avevo|non|fatto|di scuola|di|giornalista|quindi|avevo|non|davvero|di|rete ama|sonra|ben|sahip değildim|değil|yapmış|okul|-de|gazeteci|bu yüzden|sahip oldum|değil|gerçekten|-de|ağ しかし|後で|私は|持っていなかった|ではない|行った|学校|の|ジャーナリスト|だから|私は持っていた|ではない|本当に|の|ネットワーク ||||||||||||||sieć pero|después|yo|no tenía|no|hecho|de escuela|de|periodista|así que|yo tenía|no|realmente|de|red mas|depois|eu|não tinha|não|feito|de escola|de|jornalista|então|eu tinha|não|realmente|de|rede But|after|I|I had|not|done|of school|of|journalist|so|I had|not|really|of|network dar|după aceea|eu|nu aveam|nu|făcut|școală|de|jurnalist|deci|aveam|nu|chiar|de|rețea aber|danach|ich|ich hatte nicht|nicht|gemacht|Schule|als|Journalist|also|ich hatte|nicht|wirklich|ein|Netzwerk но|потом|я|не имел|не|сделал|школы|как|журналист|поэтому|у меня был|не|действительно|сети|сеть але|після|я|не мав|не|зробив|школи|журналіста||отже|я мав|не|справді|мережі| 但是|之后|我|没有|不|做|学校|的|记者|所以|我有|不|真正|的|网络 하지만|이후|나는|없었다|정말|한|학교|의|기자|그래서|나는 가졌다|정말|정말|의|네트워크 maar|daarna|ik|had niet|niet|gedaan|school|als|journalist|dus|ik had|niet|echt|een|netwerk men|etterpå|jeg|jeg hadde ikke|ikke|gjort|skole|som|journalist|så|jeg hadde|ikke|virkelig|noe|nettverk لكن|بعد|أنا|لم يكن لدي|ليس|درست|مدرسة|ك|صحفي|لذلك|كان لدي|ليس|حقًا|شبكة|شبكة 하지만 나는 기자 학교를 다닌 적이 없어서 네트워크가 없었다. Але потім я не закінчила журналістську школу, тому в мене не було справжньої мережі контактів. 但我没有上过新闻学校，所以我没有真正的网络。 لكن بعد ذلك لم أكن قد درست في مدرسة صحافة، لذا لم يكن لدي شبكة علاقات. Men etterpå hadde jeg ikke gått på journalistkole, så jeg hadde ikke noe nettverk. Но потом я не учился в журналистской школе, так что у меня не было действительно сети контактов. Ama sonra gazetecilik okulu okumadığım için gerçekten bir ağım yoktu. でも、その後、私はジャーナリストの学校に行っていなかったので、あまりネットワークがありませんでした。 Maar ik had geen journalistenschool gedaan, dus ik had niet echt een netwerk. But then I hadn't gone to journalism school, so I didn't really have a network. Dar după aceea nu am făcut o școală de jurnalism, așa că nu aveam cu adevărat o rețea. Pero después no había ido a una escuela de periodismo, así que no tenía realmente una red. Aber ich hatte auch keine Journalistenschule besucht, also hatte ich nicht wirklich ein Netzwerk. Mas depois eu não tinha feito escola de jornalismo, então eu não tinha realmente uma rede. Ma dopo non avevo fatto una scuola di giornalismo, quindi non avevo davvero una rete.

SENT_CWT:AFkKFwvL=13.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.75 SENT_CWT:AFkKFwvL=10.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.05 SENT_CWT:AFkKFwvL=21.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.54 SENT_CWT:AFkKFwvL=19.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.87 SENT_CWT:AFkKFwvL=11.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.26 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.31 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.18 PAR_CWT:AvJ9dfk5=15.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.35 PAR_CWT:AvJ9dfk5=13.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.69 PAR_CWT:AvJ9dfk5=15.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.38 PAR_CWT:AvJ9dfk5=18.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.86 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.16 PAR_CWT:B7ebVoGS=28.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.57 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.17 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.38 PAR_CWT:B7ebVoGS=36.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.67 PAR_CWT:AufDIxMS=13.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.66 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.0 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.14 PAR_CWT:B7ebVoGS=22.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.61 PAR_CWT:AufDIxMS=16.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.03 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.37 PAR_CWT:AufDIxMS=15.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.97 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.3 PAR_CWT:B7ebVoGS=20.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.09 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.94 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.51 PAR_CWT:AufDIxMS=16.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.44 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.55 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.26 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.17 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.38 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.57 ko:AFkKFwvL: uk:AvJ9dfk5: ru:B7ebVoGS: zh-cn:AvJ9dfk5: ar:AvJ9dfk5: no:B7ebVoGS: tr:B7ebVoGS:250510 ja:B7ebVoGS:250516 nl:B7ebVoGS:250516 en:AufDIxMS:250516 ro:B7ebVoGS:250518 es:B7ebVoGS:250520 de:B7ebVoGS:250520 pt:B7ebVoGS:250525 it:B7ebVoGS:250601 openai.2025-02-07 ai_request(all=40 err=2.50%) translation(all=80 err=0.00%) cwt(all=1987 err=19.43%)