×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

Commencer à apprendre cette leçon maintenant
image

InnerFrench - Vol. 1, #38 - L'immigration en France (1)

#38 - L'immigration en France (1)

Episode 38, aujourd'hui je vous parle de l'immigration en France.

Salut à tous et bienvenue pour ce 38ème épisode. Pour commencer, comme d'habitude je voulais remercier toutes les personnes qui m'ont écrit : Ismail, Amy, Deniz, Erico, Fernanda, Manuel, Ronald, Shana, Thahn, Yacine et tous ceux que j'oublie. Merci à tous pour vos messages et vos encouragements. Je vois que le guide d'expressions françaises vous a plu et que je ne l'ai pas fait pour rien !

Aujourd'hui on va parler d'un sujet très important pour comprendre la société française.

On dit souvent de la France que c'est une « terre d'immigration » et un des pays les plus multiculturels du monde. Certains historiens l'appellent même parfois « Les Etats-Unis d'Europe ». C'est vrai qu'au XIXème siècle, au moment où les pays voisins envoyaient des millions de personnes vers l'Amérique, la France accueillait déjà des travailleurs venus de toute l'Europe. Le verbe « accueillir » vous le connaissez ? Il va être très important dans cet épisode. « Accueillir », dans ce contexte, ça veut dire que le pays accepte les personnes qui veulent s'y installer. Comme la France a accueilli beaucoup d'immigrés de différentes origines, son visage a beaucoup changé depuis le XIXème siècle.

En 2010, l'INSEE a publié une étude sur le nombre d'immigrés en France. Ah oui, si vous ne savez pas, l'INSEE c'est l'Institut national français de statistiques. Une institution très importante qui publie beaucoup de statistiques sur la société et l'économie française. Alors dans cette étude de 2010, l'INSEE estimait qu'il y avait environ 5,3 millions d'immigrés sur le sol français. Pour l'INSEE, la définition d'un immigré c'est : « une personne née étrangère à l'étranger et habitant en France »… Mais attention, ça ne veut pas dire que cette personne est encore étrangère, car il y'a beaucoup d'immigrés qui obtiennent la nationalité française, presque la moitié. Si on compte ces immigrés et leurs enfants, on arrive à 12 millions de personnes, soit 1/5ème de la population française, environ 20%.

Mais actuellement, on se pose beaucoup de questions en France sur l'immigration. Pas seulement en France d'ailleurs, on voit le même type de débats dans d'autres pays comme les Etats-Unis ou le Royaume-Uni. On essaye d'adopter de nouvelles lois pour mieux réguler l'immigration. D'un côté, il y a les personnes qui la considèrent comme une menace, qui croient que les immigrés prennent le travail des citoyens, et de l'autre il y a ceux qui pensent que le pays a le devoir moral d'accepter les étrangers qui ne peuvent plus vivre dans leur pays d'origine (à cause de la guerre par exemple). Évidemment, ce débat crée beaucoup de tensions dans la société. Donc dans cet épisode, on va s'intéresser au cas de la France. On va se demander si la France est toujours une terre d'immigration aujourd'hui.

Pour répondre à cette question, je vais d'abord vous raconter l'histoire de l'immigration en France. Ensuite, je vais vous parler de son modèle d'intégration. Et pour finir, on verra quels sont les défis actuels, les challenges, posés par l'immigration.

Je vous promets que si vous écoutez cet épisode jusqu'à la fin, vous serez des experts sur ce sujet. Allez, on y va !

D'abord, une petite question : savez-vous quand a commencé l'immigration en France ? Eh bien elle a démarré au moment de la Révolution Industrielle, au XIXème siècle. La France s'est mise à moderniser son économie et ça a attiré des travailleurs d'autres pays européens. On peut dire que ces populations immigrées sont arrivées par vagues. Comme avec la mer, il y a des vagues qui arrivent les unes après les autres. Quand on parle d'immigration, on utilise cette métaphore pour dire qu'il y a beaucoup de personnes qui arrivent en même temps, puis la vague se termine et une autre commence. Donc il y a eu 3 grandes vagues d'immigration en France depuis le XIXème siècle.

Pour mieux comprendre ça, on va écouter un extrait d'une émission qui s'appelle « C'est pas sorcier ». C'est une émission de vulgarisation scientifique destinée aux enfants. En fait l'expression « C'est pas sorcier » veut dire que quelque chose n'est pas compliqué, que c'est simple et facile à faire ou à comprendre. Donc cette émission explique différents phénomènes scientifiques, sociaux ou historiques aux enfants. D'ailleurs je pense que ça peut être un bon exercice pour vous car les présentateurs ne parlent pas trop vite et ils utilisent des mots assez simples. En plus tous les épisodes sont disponibles sur Youtube donc vous pouvez regarder s'il y a des sujets qui vous intéressent. Je vais mettre le lien dans la description de l'épisode. Allez, on écoute ce premier extrait.

« Alors on distingue 3 grandes vagues d'immigration. La 1ère, de 1850 à 1914, avant la 1ère guerre mondiale. Avec la révolution industrielle, les usines françaises ont besoin de main d'œuvre. Elles vont donc accueillir de jeunes ouvriers venant de Belgique et d'Italie principalement. Ils travaillent dans les mines et dans les grandes forges. Ils seront rejoints, mais en moindre mesure, par des ouvriers espagnols et polonais. À l'époque, pour travailler en France il suffit simplement de déclarer sa présence à la mairie. » Alors vous avez entendu que les premiers immigrés qui sont venus en France étaient surtout des Italiens et des Belges mais aussi quelques Espagnols et Polonais. Comme la révolution industrielle avait déjà commencé en France mais pas encore dans leur pays, ils sont venus y chercher du travail. Ça tombait bien parce que les usines françaises, ces endroits où on fabrique des produits de façon industrielle, avaient besoin de main d'œuvre. La « main d'œuvre », c'est une expression pour désigner l'ensemble des salariés qui participent à la production. Ces salariés qui travaillent dans les usines pour faire fonctionner les machines, on les appelle « des ouvriers ». On parle « d'employés » pour les gens qui travaillent dans des bureaux et « d'ouvriers » pour ceux qui travaillent à l'usine. En anglais on dit plutôt les « cols blancs » et les « cols bleus ».

Bref, la jeune industrie française a besoin de main d'œuvre et il n'y a pas assez d'ouvriers français, donc elle recrute des immigrés. C'est assez facile pour eux de s'installer parce qu'il n'y a pas besoin de visa, il suffit de faire une déclaration à la mairie. La mairie, c'est l'administration qui s'occupe de diriger la ville. Il y en a une dans chaque ville et village.

Par contre, la cohabitation avec les Français n'est pas facile. Il y a des incidents, des bagarres, parce que les ouvriers français ont peur de cette concurrence étrangère et ils accusent les ouvriers immigrés de faire baisser les salaires. Malgré ça, des travailleurs d'Italie, de Belgique, d'Espagne et de Pologne continuent d'arriver en France jusqu'à la 1ère guerre mondiale. Logiquement, c'est au moment de la guerre que cette 1ère vague se finit.

Ah une petite parenthèse, vous vous demandez peut-être pourquoi le présentateur utilise le présent pour parler de tout ça. C'est quelque chose qu'on fait assez souvent à l'oral quand on raconte une histoire et qu'on veut la rendre plus vivante. Au lieu d'utiliser le passé, on parle au présent comme si l'action se déroulait devant nous, en direct. Ok, je ferme la parenthèse et on passe à la 2ème vague.

« 2ème vague, de 1920 à 1931. La guerre de 14-18 a décimé une partie de la population masculine en âge de travailler et pourtant, il faut reconstruire. Et puis à cette époque, l'économie s'emballe. Alors l'industrie va une fois de plus faire appel à la main d'œuvre étrangère. Les candidats viennent encore de Belgique, d'Italie, de Pologne, et d'Espagne. Mais à cette époque, arrivent également des personnes venues d'Afrique du Nord, d'Afrique noire et d'Indochine, autrement dit de pays faisant partie des colonies françaises. Et puis la France accueille aussi à cette époque des réfugiés politiques venus de l'ex-Russie et puis des Juifs aussi qui fuient l'Allemagne. La France a la réputation d'être une terre d'accueil. » Alors vous voyez après la 1ère guerre mondiale, la France a perdu beaucoup d'hommes et elle a encore une fois besoin de travailleurs étrangers. Pendant la guerre, elle a déjà recruté des soldats pour son armée dans ses colonies africaines, comme l'Algérie et le Sénégal. D'ailleurs beaucoup d'Algériens meurent au combat. Donc pour rendre hommage aux 70 000 musulmans morts pour la France, on lance la construction de la Mosquée de Paris en 1920. D'ailleurs si vous allez à Paris, je vous conseille vraiment de visiter cette Mosquée. Elle est dans le 5ème arrondissement et c'est un endroit magnifique. En plus vous pouvez y boire un excellent thé à la menthe et goûter des gâteaux traditionnels délicieux. Mais revenons à notre sujet !

Alors après la guerre, certains travailleurs et soldats étrangers ou des colonies doivent rester pour participer à la reconstruction du pays. Il y a également des réfugiés politiques qui arrivent. Pas seulement des Russes et des Juifs comme l'a dit le présentateur, mais aussi un peu plus tard des Italiens qui fuient le fascisme de Mussolini, et des Républicains espagnols qui ont perdu la guerre d'Espagne. Puis la 2ème guerre mondiale commence et là encore, la vague d'immigration s'arrête.

« 1945 – 1974, c'est la vague d'immigration la plus importante qu'ait connu la France. Durant cette période, l'Etat va encore faire venir des ouvriers italiens mais moins nombreux que les ouvriers espagnols qui à l'époque, fuient le régime de Franco. Les Portugais arrivent également en masse, au final ce seront eux les plus nombreux. Cela dit, ça ne suffit pas à combler le manque de main d'œuvre. Du coup, l'Etat va encore puiser dans ses anciennes colonies : les pays du Maghreb, l'Algérie notamment qui à l'époque d'ailleurs, a le statut de département français. Et puis des ouvriers arrivent également des anciennes colonies d'Afrique noire. Ces ouvriers sont détenteurs d'une carte de séjour renouvelable. Et c'est bien souvent après avoir passé de nombreuses années en France qu'ils décident de faire venir leur famille, c'est bien normal, pour s'installer avec elle sur le territoire français.

En 1973, malheureusement, c'est le 1er choc pétrolier qui entraîne une grave crise économique. La demande de main d'œuvre chute brutalement. L'Etat, à l'époque, décide alors de stopper l'immigration pour le travail. En revanche, le regroupement familial demeure d'actualité, autrement dit les personnes d'origine étrangère qui travaillent en France ont encore la possibilité de faire venir leur famille pour s'installer avec elles. Par ailleurs, les frontières françaises restent ouvertes aux réfugiés politiques. À l'époque, ils seront nombreux en provenance d'Asie du sud est, du Vietnam et du Cambodge notamment. » Ok alors vous avez compris qu'après la 2ème guerre mondiale, la France a encore une fois besoin de travailleurs étrangers pour se reconstruire et pour soutenir son économie qui se développe très rapidement. D'ailleurs on a un nom pour désigner les trente années de prospérité économique qui ont suivi la 2ème guerre mondiale, on les appelle « les Trente glorieuses ». Bref, cette fois ce sont surtout les Espagnols et les Portugais qui viennent s'installer en France et ils deviennent les deux communautés les plus nombreuses. Comme vous pouvez l'imaginer, au départ leurs conditions économiques ne sont pas très bonnes. Les hommes travaillent dans le secteur du bâtiment ou l'agriculture, les femmes dans les services domestiques. On voit apparaître à ce moment-là deux stéréotypes, celui de la « bonne espagnole », cette femme qui fait le ménage, et le concierge portugais qui s'occupe des immeubles parisiens. Mais à côté, il y a aussi de prestigieux artistes comme Pablo Picasso et des intellectuels qui s'intègrent à l'élite française.

Vous avez aussi entendu que l'Etat français fait venir beaucoup de travailleurs des pays du Maghreb, notamment d'Algérie (même après sa guerre d'indépendance). Après les Italiens, les Espagnols et les Portugais, les Maghrébins (c'est-à-dire les Algériens, Marocains et Tunisiens) deviennent les nouvelles figures emblématiques de l'immigré. Un combat politique commence pour qu'ils obtiennent plus de droits, comme le droit de vote ou celui de recevoir la nationalité française. En 1976, une loi importante est votée, celle du regroupement familial. Le présentateur en a parlé. Le regroupement familial permet aux immigrés qui travaillent en France de faire venir le reste de leur famille qui, en général, était resté dans leur pays d'origine.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

#38 - L'immigration en France (1) Иммиграция|| Immigration|in| De immigratie|in|Frankrijk A imigração|na|França die Einwanderung|in|Frankreich Göçmenlik|| l'immigrazione|in|Francia invandringen|i|Frankrike 移民|在|法国 الهجرة|في|فرنسا La inmigración|en|Francia Імміграція|в|Франція imigracja|| #38 - Μετανάστευση στη Γαλλία (1) #38 - Immigration to France (1) #第38回 「フランスの移民 (1) #38 - Imigracja we Francji (1) #38 - Иммиграция во Франции (1) #38 - Fransa'da Göçmenlik (1) 第38章 - 移民法國（1） #38 - A imigração na França (1) #38 - 法国的移民 (1) #38 - Immigratie in Frankrijk (1) #38 - La inmigración en Francia (1) #38 - Імміграція у Франції (1) #38 - Einwanderung in Frankreich (1) #38 - الهجرة في فرنسا (1) #38 - L'immigrazione in Francia (1) #38 - Immigrationen i Frankrike (1)

Episode 38, aujourd'hui je vous parle de l'immigration en France. episode||||||immigration|| Episode|||||of|immigration|| Aflevering|vandaag|ik|u|spreek|over|de immigratie|in|Frankrijk Episódio|hoje|eu|vocês|falo|sobre|a imigração|na|França Episode|heute|ich|euch|spreche|über|die Einwanderung|in|Frankreich |||||에 대해||| episodio|oggi|io|vi|parlo|di|l'immigrazione|in|Francia avsnitt|idag|jag|ni|pratar|om|invandringen|i|Frankrike 集|今天|我|你们|说|关于|移民|在|法国 حلقة|اليوم|أنا|لكم|أتكلم|عن|الهجرة|في|فرنسا Episodio|hoy|yo|les|hablo|de|la inmigración|en|Francia Епізод|сьогодні|я|вам|говорю|про|імміграцію|в|Франції エピソード(1)|||||||| odcinek|||||||| الحلقة 38، اليوم سأتحدث عن الهجرة في فرنسا. Episode 38, heute spreche ich über die Einwanderung in Frankreich. Episode 38, today I'm talking about immigration to France. Episodio 38, hoy les hablo de la inmigración en Francia. エピソード38、今日はフランスの移民についてお話しします。 Aflevering 38, vandaag praat ik met jullie over de immigratie in Frankrijk. Episódio 38, hoje eu falo sobre a imigração na França. Bölüm 38, bugün size Fransa'daki göçmenlikten bahsedeceğim. Епізод 38, сьогодні я розповім вам про імміграцію у Франції. 第38集，今天我来谈谈法国的移民问题。 Episodio 38, oggi vi parlo dell'immigrazione in Francia. Avsnitt 38, idag pratar jag om immigrationen i Frankrike.

Salut à tous et bienvenue pour ce 38ème épisode. ||||welcome|for|this|th| Hallo|aan|iedereen|en|welkom|voor|deze|38ste|aflevering Olá|a|todos|e|bem-vindo|para|este|38º|episódio Hallo|an|alle|und|willkommen|für|diese|38|Episode |||ve||||| ciao|a|tutti|e|benvenuti|per|questo|38esimo|episodio hej|till|alla|och|välkomna|till|detta|38e|avsnitt 你好|向|大家|和|欢迎|为了|这个|第38|集 مرحبا|إلى|الجميع|و|أهلا وسهلا|ل|هذه|38|حلقة Привіт|до|всіх|і|ласкаво просимо|для|цей|38-й|епізод Hola|a|todos|y|bienvenidos|para|este|38º|episodio مرحباً بالجميع ومرحباً بكم في هذه الحلقة الثامنة والثلاثين. Hallo zusammen und willkommen zur 38. Episode. Hello everyone and welcome to this 38th episode. Hola a todos y bienvenidos a este 38º episodio. こんにちは皆さん、38回目のエピソードへようこそ。 Hallo allemaal en welkom bij deze 38e aflevering. Olá a todos e bem-vindos ao 38º episódio. Herkese merhaba ve bu 38. bölüme hoş geldiniz. Привіт усім і ласкаво просимо до цього 38-го епізоду. 大家好，欢迎收看第38集。 Ciao a tutti e benvenuti a questo 38° episodio. Hej alla och välkomna till detta 38:e avsnitt. Pour commencer, comme d'habitude je voulais remercier toutes les personnes qui m'ont écrit : Ismail, Amy, Deniz, Erico, Fernanda, Manuel, Ronald, Shana, Thahn, Yacine et tous ceux que j'oublie. |||||||||||||Исмаил|Ами|Дениз|Эрико|Фернанда||Рональда|Шана|Тхань|Ясину|||||забываю упомянуть To|begin||usually||wanted|thank|all|||who|have written|written|Ismail|Amy|Deniz|Erico|Fernanda|Manuel|Ronald|Shana|Thahn|Yacine|and|all|those||I forget Om|te beginnen|zoals|gewoonlijk|ik|wilde|bedanken|alle|de|mensen|die|mij hebben|geschreven|Ismail|Amy|Deniz|Erico|Fernanda|Manuel|Ronald|Shana|Thahn|Yacine|en|allen|degenen|die|ik vergeet Para|começar|como|de costume|eu|queria|agradecer|todas|as|pessoas|que|me|escrito|Ismail|Amy|Deniz|Erico|Fernanda|Manuel|Ronald|Shana|Thahn|Yacine|e|todos|aqueles|que| um|zu beginnen|wie|gewohnt|ich|wollte|danken|allen|die|Personen|die|mir|geschrieben|Ismail|Amy|Deniz|Erico|Fernanda|Manuel|Ronald|Shana|Thahn|Yacine|und|alle|die|die| per|cominciare|come|al solito|io|volevo|ringraziare|tutte|le|persone|che|mi hanno|scritto|Ismail|Amy|Deniz|Erico|Fernanda|Manuel|Ronald|Shana|Thahn|Yacine|e|tutti|coloro|che|dimentico för|att börja|som|vanligtvis|jag|ville|tacka|alla|de|personer|som|de har|skrivit|Ismail|Amy|Deniz|Erico|Fernanda|Manuel|Ronald|Shana|Thahn|Yacine|och|alla|de|som| 为了|开始|像|通常|我|想要|感谢|所有|这些|人|谁|给我|写信|伊斯梅尔|艾米|德尼兹|埃里科|费尔南达|曼努埃尔|罗纳德|沙娜|塔恩|雅辛|和|所有|那些|关系代词|我忘记的 ل|البدء|كما|المعتاد|أنا|أردت|شكر|جميع|الأشخاص|الذين|الذين|لي|كتبوا|إسماعيل|آمي|دينيز|إيريكو|فرنندا|مانويل|رونالد|شانا|ثان|ياسين|و|جميع|الذين|الذين| ||||||||||którzy|||Ismail|Amy|Deniz|Erico|Fernanda|Manuel|Ronald|Shana|Thahn|Yacine i wszystkim|||tych, których||zapominam o Для|початку|як|зазвичай|я|хотів|подякувати|всім|артикль множини|людям|які|мені|написали|Ісмаїл|Емі|Деніз|Ерік|Фернанда|Мануель|Рональд|Шана|Тхан|Ясін|і|всіх|тих|кого|я забуваю Para|comenzar|como|de costumbre|yo|quería|agradecer|todas|las|personas|que|me han|escrito|Ismail|Amy|Deniz|Erico|Fernanda|Manuel|Ronald|Shana|Thahn|Yacine|y|todos|aquellos|que|olvido للبدء، كما هو معتاد، أردت أن أشكر جميع الأشخاص الذين كتبوا لي: إسماعيل، آمي، دينيز، إريكو، فرناند، مانويل، رونالد، شانا، ثان، ياسين وجميع من نسيت. Um zu beginnen, wollte ich wie gewohnt allen danken, die mir geschrieben haben: Ismail, Amy, Deniz, Erico, Fernanda, Manuel, Ronald, Shana, Thahn, Yacine und allen, die ich vergesse. To start, as usual I wanted to thank everyone who wrote to me: Ismail, Amy, Deniz, Erico, Fernanda, Manuel, Ronald, Shana, Thahn, Yacine and all those I forget. Para empezar, como de costumbre, quería agradecer a todas las personas que me han escrito: Ismail, Amy, Deniz, Erico, Fernanda, Manuel, Ronald, Shana, Thahn, Yacine y a todos los que olvido. まず始めに、いつものように私に手紙を書いてくださったすべての方々、イスマイル、エイミー、デニズ、エリコ、フェルナンダ、マヌエル、ロナルド、シャナ、タン、ヤシン、および私が忘れてしまったすべての方々に感謝したいと思います。 Om te beginnen, zoals gewoonlijk wil ik alle mensen bedanken die me hebben geschreven: Ismail, Amy, Deniz, Erico, Fernanda, Manuel, Ronald, Shana, Thahn, Yacine en iedereen die ik vergeet. Para começar, como de costume, eu queria agradecer a todas as pessoas que me escreveram: Ismail, Amy, Deniz, Erico, Fernanda, Manuel, Ronald, Shana, Thahn, Yacine e todos aqueles que eu esqueço. Başlamak için, her zamanki gibi bana yazarak destek veren herkese teşekkür etmek istiyorum: İsmail, Amy, Deniz, Erico, Fernanda, Manuel, Ronald, Shana, Thahn, Yacine ve unuttuğum herkes. Для початку, як завжди, я хотів би подякувати всім, хто мені написав: Ісмаїл, Емі, Деніз, Еріко, Фернанда, Мануель, Рональд, Шана, Тхан, Ясін та всім, кого я забув. 首先，像往常一样，我想感谢所有给我写信的人：伊斯梅尔、艾米、德尼兹、埃里科、费尔南达、曼努埃尔、罗纳德、香娜、塔恩、雅辛以及所有我忘记的人。 Per cominciare, come al solito volevo ringraziare tutte le persone che mi hanno scritto: Ismail, Amy, Deniz, Erico, Fernanda, Manuel, Ronald, Shana, Thahn, Yacine e tutti quelli che dimentico. För att börja, som vanligt ville jag tacka alla som har skrivit till mig: Ismail, Amy, Deniz, Erico, Fernanda, Manuel, Ronald, Shana, Thahn, Yacine och alla som jag glömmer. Merci à tous pour vos messages et vos encouragements. ||||||||поддержку Thank you||all|to||messages|and||encouragements Bedankt|aan|iedereen|voor|jullie|berichten|en|jullie|aanmoedigingen Obrigado|a|todos|por|seus|mensagens|e|seus|incentivos danke|an|alle|für|eure|Nachrichten|und|eure|Ermutigungen ||||||||teşvikler grazie|a|tutti|per|vostri|messaggi|e|vostri|incoraggiamenti tack|till|alla|för|era|meddelanden|och|era|uppmuntran 谢谢|给|所有的人|对于|你们的|信息|和|你们的|鼓励 شكرا|إلى|الجميع|على|رسائلكم|رسائل|و|تشجيعاتكم|تشجيعات ||||||||dobre słowa Дякую|всім|всім|за|ваші|повідомлення|і|ваші|підтримку Gracias|a|todos|por|sus|mensajes|y|sus|ánimos Thank you all for your messages and your encouragement. Mesajlarınız ve teşvikleriniz için herkese teşekkürler. Obrigado a todos pelas suas mensagens e encorajamentos. 感谢大家的留言和鼓励。 Bedankt allemaal voor jullie berichten en aanmoedigingen. Gracias a todos por sus mensajes y sus ánimos. Дякую всім за ваші повідомлення та підтримку. Danke an alle für eure Nachrichten und eure Ermutigungen. شكراً للجميع على رسائلكم وتشجيعاتكم. Grazie a tutti per i vostri messaggi e i vostri incoraggiamenti. Tack till alla för era meddelanden och ert stöd. Je vois que le guide d'expressions françaises vous a plu et que je ne l'ai pas fait pour rien ! |||||выражений||||||||||||| I|see|that||guide|of expressions|French|you||pleased|and|that|I|did|did|not|done|to|nothing Ik|zie|dat|de|gids|van uitdrukkingen|Franse|u|heeft|bevallen|en|dat|ik|niet||niet|gedaan|voor|niets Eu|vejo|que|o|guia|de expressões|francesas|você|(verbo auxiliar)|agradou|e|que|eu|não||(partícula negativa)|feito|por|nada |||||||당신은||마음에 드셨군요||||||||| ich|sehe|dass|der|Leitfaden|für Ausdrücke|französische|euch|hat|gefallen|und|dass|ich|nicht||nicht|gemacht|für|nichts ||que||||Fransızca|||beğendi|||ben||onu|||| io|vedo|che|il|guida|di espressioni|francesi|vi|ha|piaciuto|e|che|io|non|l'ho|non|fatto|per|niente jag|ser|att|den|guiden|av uttryck|franska|ni|har|gillat|och|att|jag|inte|jag har|inte|gjort|för|ingenting 我|看到|这个|这个|指南|表达式的|法语的|您|已经|喜欢|和|这个|我|不||不|做过|为了|没有任何事情 أنا|أرى|أن|الدليل|دليل|التعبيرات|الفرنسية|لكم|قد|أعجب|و|أن|أنا|لا|قد|لا|فعلت|من أجل|لا شيء Я|бачу|що|цей|посібник|виразів|французьких|вам|(дієслово бути)|сподобався|і|що|я|не|я це|не|зробив|для|нічого Yo|veo|que|el|guía|de expresiones|francesas|usted|ha|gustado|y|que|yo|no||no|hecho|para|nada أرى أن دليل التعبيرات الفرنسية قد نال إعجابكم وأنني لم أقم بذلك عبثاً! Ich sehe, dass der Leitfaden für französische Ausdrücke euch gefallen hat und dass ich es nicht umsonst gemacht habe! I see that you liked the French expression guide and that I didn't do it for nothing! Veo que la guía de expresiones francesas les ha gustado y que no la hice en vano! フランス語の表現ガイドを気に入っていただけたようで、無駄ではなかったと感じています！ Ik zie dat de gids met Franse uitdrukkingen je heeft bevallen en dat ik het niet voor niets heb gedaan! Vejo que o guia de expressões francesas lhe agradou e que não o fiz em vão! Вижу, что руководство по французским выражениям вам понравилось, и я не зря это сделал! Fransızca ifadeler kılavuzunun hoşunuza gittiğini görüyorum ve bunu boşuna yapmadım! Я бачу, що посібник з французьких виразів вам сподобався, і я не даремно його зробив! 我看到你喜欢法语表达指南，而且我也不是白做的！ 我看到你喜欢法语表达指南，我不是白做的！ Vedo che la guida alle espressioni francesi vi è piaciuta e che non l'ho fatta per niente! Jag ser att guiden för franska uttryck har fallit er i smaken och att jag inte har gjort det förgäves!

Aujourd'hui on va parler d'un sujet très important pour comprendre la société française. |||||||||||общество| Today||will||of a|subject||important|to|understand||society|French Vandaag|we|gaan|praten|over een|onderwerp|zeer|belangrijk|om|te begrijpen|de|samenleving|Franse Hoje|nós|vamos|falar|de um|assunto|muito|importante|para|entender|a|sociedade|francesa heute|wir|werden|sprechen|über ein|Thema|sehr|wichtig|um|zu verstehen|die|Gesellschaft|französische oggi|noi|andiamo|parlare|di un|argomento|molto|importante|per|comprendere|la|società|francese idag|vi|ska|prata|om ett|ämne|mycket|viktigt|för|att förstå|det|samhället|franska 今天|我们|要|说|一个|主题|非常|重要|为了|理解|法国的|社会|法国人 اليوم|نحن|سنذهب|نتحدث|عن|موضوع|جدا|مهم|من أجل|فهم|المجتمع|المجتمع|الفرنسي Сьогодні|ми|будемо|говорити|про один|предмет|дуже|важливий|для|розуміння|французького|суспільства|французького Hoy|nosotros|vamos|a hablar|de un|tema|muy|importante|para|entender|la|sociedad|francesa اليوم سنتحدث عن موضوع مهم جداً لفهم المجتمع الفرنسي. Heute werden wir über ein sehr wichtiges Thema sprechen, um die französische Gesellschaft zu verstehen. Today we are going to talk about a very important subject to understand French society. Hoy vamos a hablar de un tema muy importante para entender la sociedad francesa. 今日はフランス社会を理解するために非常に重要なテーマについて話しましょう。 Vandaag gaan we het hebben over een zeer belangrijk onderwerp om de Franse samenleving te begrijpen. Hoje vamos falar sobre um assunto muito importante para entender a sociedade francesa. Bugün Fransız toplumunu anlamak için çok önemli bir konuda konuşacağız. Сьогодні ми поговоримо про дуже важливу тему для розуміння французького суспільства. 今天我们要谈一个理解法国社会非常重要的话题。 Oggi parleremo di un argomento molto importante per comprendere la società francese. Idag ska vi prata om ett mycket viktigt ämne för att förstå det franska samhället.

On dit souvent de la France que c'est une « terre d'immigration » et un des pays les plus multiculturels du monde. |||||||||||||||||мультикультурных|| One|says|often||the|France|that|||land|of immigration|||||||multicultural|| men|zegt|vaak|over|de|Frankrijk|dat|het is|een|land|van immigratie|en|een|van de|landen|de|meest|multiculturele|van de|wereld (pronome sujeito)|diz|frequentemente|da|a|França|que|é|uma|terra|de imigração|e|um|dos|países|os|mais|multiculturais|do|mundo |||||||||||||||||çok kültürlü|| man|sagt|oft|über|die|Frankreich|dass|es ist|eine|Land|der Einwanderung|und|eines|der|Länder|die|am|multikulturellen|der|Welt ||자주|||||||||||||||다문화적인|| si|dice|spesso|di|la|Francia|che|è|una|terra|di immigrazione|e|uno|dei|paesi|più||multiculturali|del|mondo man|säger|ofta|om|det|Frankrike|att|det är|en|land|av invandring|och|ett|av de|länder|de|mest|mångkulturella|i|världen 我们|说|经常|关于|这|法国|这|是|一个|土地|移民|和|一个|其中的|国家|最|多|多文化的|的|世界 نحن|نقول|غالبا|عن|فرنسا||أن|إنها|أرض|أرض|هجرة|و|واحد|من|الدول|الأكثر|متعددة|الثقافات|في|العالم |||||||||ziemia||||||||wielokulturowych|| (не перекладається)|говорить|часто|про|(не перекладається)|Франція|що|це|(не перекладається)|земля|імміграції|і|(не перекладається)|(не перекладається)|країни|(не перекладається)|найбільш|мультикультурних|(не перекладається)|світу |||||||||||||||||多文化的|| Se|dice|a menudo|de|la|Francia|que|es|una|tierra|de inmigración|y|uno|de los|países|los|más|multiculturales|del|mundo غالباً ما يقال عن فرنسا إنها "أرض الهجرة" وواحدة من أكثر الدول متعددة الثقافات في العالم. Man sagt oft über Frankreich, dass es ein "Einwanderungsland" und eines der multikulturellsten Länder der Welt ist. It is often said of France that it is a “land of immigration” and one of the most multicultural countries in the world. Se dice a menudo de Francia que es una «tierra de inmigración» y uno de los países más multiculturales del mundo. フランスは「移民の地」としばしば言われており、世界で最も多文化的な国の一つです。 Men zegt vaak dat Frankrijk een "land van immigratie" is en een van de meest multiculturele landen ter wereld. Dizem frequentemente que a França é uma "terra de imigração" e um dos países mais multiculturais do mundo. Fransa'nın sıkça «göçmenler ülkesi» ve dünyanın en çok kültürlü ülkelerinden biri olduğu söylenir. Часто кажуть, що Франція — це «земля імміграції» і одна з найбільш мультикультурних країн світу. 人们常常说法国是一个“移民之地”，是世界上最具多元文化的国家之一。 Si dice spesso della Francia che è una « terra di immigrazione » e uno dei paesi più multiculturali del mondo. Man säger ofta att Frankrike är en "invandringsland" och ett av de mest mångkulturella länderna i världen. Certains historiens l'appellent même parfois « Les Etats-Unis d'Europe ». Некоторые||его называют||||||Европы Some|historians|call|even|sometimes|||United|of Europe Sommige|historici|hem noemen|zelfs|soms|De|||van Europa Alguns|historiadores|o chamam|mesmo|às vezes|Os|||da Europa einige|Historiker|sie nennen es|sogar|manchmal|die|||Europa 일부||그것을 부른다|||미국||| alcuni|storici|lo chiamano|anche|a volte|gli|||d'Europa vissa|historiker|de kallar det|till och med|ibland|de|||av Europa 一些|历史学家|叫它|甚至|有时|这些|||的欧洲 بعض|المؤرخين|يسمونه|حتى|أحيانًا|الـ|||الأوروبية |historycy|nazywają go|||||| Деякі|історики|його називають|навіть|іноді|США|||Європи Algunos|historiadores|lo llaman|incluso|a veces|Los|||de Europa Some historians even sometimes call it "The United States of Europe". Некоторые историки даже иногда называют его «Соединенными Штатами Европы». Bazı tarihçiler bunu bazen «Avrupa'nın Amerika Birleşik Devletleri» olarak da adlandırmaktadır. Alguns historiadores até a chamam às vezes de "Os Estados Unidos da Europa". 有些历史学家甚至有时称它为“欧洲的美国”。 Sommige historici noemen het zelfs soms "De Verenigde Staten van Europa". Algunos historiadores a veces lo llaman « Los Estados Unidos de Europa ». Деякі історики іноді називають це «Сполученими Штатами Європи». Einige Historiker nennen es manchmal sogar „Die Vereinigten Staaten von Europa“. يُطلق بعض المؤرخين عليه أحيانًا اسم « الولايات المتحدة الأوروبية ». Alcuni storici lo chiamano a volte « Gli Stati Uniti d'Europa ». Vissa historiker kallar det ibland "Europas Förenta Stater". C'est vrai qu'au XIXème siècle, au moment où les pays voisins envoyaient des millions de personnes vers l'Amérique, la France accueillait déjà des travailleurs venus de toute l'Europe. это|||XIX век||||||||отправляли|||||в сторону|Америка|||принимала|||||||Европы ||in the|19th|century||moment||the|countries|neighbors|sent||millions||people|toward|America|||was welcoming|already||workers|come|of|all|Europe Het is|waar|dat in de|negentiende|eeuw|op|moment|waar|de|landen|buurlanden|stuurden|miljoenen||van|mensen|naar|Amerika|het|Frankrijk|verwelkomde|al|de|arbeiders|gekomen|van|heel|Europa É|verdade|que no|século XIX|século|no|momento|onde|os|países|vizinhos|enviavam|milhões de|milhões|de|pessoas|para|a América|a|França|acolhia|já|os|trabalhadores|vindos|de|toda|a Europa |||||||||||||||||아메리카|||||||온||| es ist|wahr|dass im|19 Jahrhundert||zu|Zeitpunkt|wo|die|Länder|Nachbarn|sie schickten|Millionen||von|Menschen|nach|Amerika|die|Frankreich|sie empfing|bereits|Arbeiter||gekommen|aus|ganz|Europa |||||||||||gönderiyordu|||||||||karşılıyordu||||||| è|vero|che nel|XIX|secolo|al|momento|in cui|i|paesi|vicini|inviavano|milioni||di|persone|verso|l'America|la|Francia|accoglieva|già|dei|lavoratori|venuti|da|tutta|l'Europa det är|sant|att i|1800-talet|århundrade|vid|tidpunkt|där|de|länder|grannländer|de skickade|flera|miljoner|av|människor|mot|Amerika|det|Frankrike|den tog emot|redan|flera|arbetare|som kommit|från|hela|Europa 这|真的|在|19世纪|世纪|在|时刻|当|这些|国家|邻国|发送|一些|数百万|的|人|向|美洲|这|法国|接纳|已经|一些|工人|来自|的|所有|欧洲 هذا|صحيح|أنه في|القرن التاسع عشر||في|اللحظة|حيث|الـ|الدول|المجاورة|كانوا يرسلون|ملايين||من|الأشخاص|إلى|أمريكا|الـ|فرنسا|كانت تستقبل|بالفعل|عمال||جاءوا|من|كل|أوروبا ||||||||||sąsiednie kraje|wysyłali|||||||||przyjmowała|||||||Europa Це|правда|що в|XIX|столітті|в|момент|де|ці|країни|сусіди|відправляли|мільйони|мільйонів|з|людей|до|Америки|ця|Франція|приймала|вже|мільйони|робітників|прибули|з|всієї|Європи ||||||||||||||||||||受け入れていた||||||| Es|verdad|que en|siglo XIX|siglo|en|momento|donde|los|países|vecinos|enviaban|millones|millones|de|personas|hacia|América|Francia|Francia|acogía|ya|trabajadores|trabajadores|venidos|de|toda|Europa It is true that in the 19th century, when neighboring countries sent millions of people to America, France was already welcoming workers from all over Europe. Это правда, что в XIX веке, когда соседние страны отправляли миллионы людей в Америку, Франция уже принимала рабочих со всей Европы. Doğru, 19. yüzyılda, komşu ülkeler milyonlarca insanı Amerika'ya gönderirken, Fransa zaten Avrupa'nın dört bir yanından gelen işçileri kabul ediyordu. 确实，在19世纪，当邻国向美国输送数百万人时，法国已经开始欢迎来自欧洲各地的工人。 É verdade que no século XIX, quando os países vizinhos enviavam milhões de pessoas para a América, a França já recebia trabalhadores de toda a Europa. 确实，在19世纪，当邻国向美洲发送数百万人的时候，法国已经接纳了来自整个欧洲的工人。 Het is waar dat in de 19e eeuw, op het moment dat de buurlanden miljoenen mensen naar Amerika stuurden, Frankrijk al arbeiders uit heel Europa verwelkomde. Es cierto que en el siglo XIX, en el momento en que los países vecinos enviaban millones de personas hacia América, Francia ya acogía a trabajadores de toda Europa. Правда, що в XIX столітті, коли сусідні країни відправляли мільйони людей до Америки, Франція вже приймала робітників з усієї Європи. Es ist wahr, dass im 19. Jahrhundert, als die Nachbarländer Millionen von Menschen nach Amerika schickten, Frankreich bereits Arbeiter aus ganz Europa aufnahm. من الصحيح أنه في القرن التاسع عشر، في الوقت الذي كانت فيه الدول المجاورة ترسل ملايين الأشخاص إلى أمريكا، كانت فرنسا تستقبل بالفعل عمالًا من جميع أنحاء أوروبا. È vero che nel XIX secolo, quando i paesi vicini inviavano milioni di persone verso l'America, la Francia accoglieva già lavoratori provenienti da tutta Europa. Det är sant att under 1800-talet, när grannländerna skickade miljontals människor till Amerika, välkomnade Frankrike redan arbetare från hela Europa. Le verbe « accueillir » vous le connaissez ? ||принимать||| ||welcome|||know Het|werkwoord|verwelkomen|u|het|kent O|verbo|acolher|você|o|conhece das|Verb|empfangen|Sie|es|Sie kennen ||karşılamak||| il|verbo|accogliere|lo|lo|conoscete det|verb|att ta emot|ni|det|ni känner till 这个|动词|欢迎|你|它|知道 الـ|الفعل|يستقبل|أنت|الـ|تعرف Артикль визначений|дієслово|приймати|ви|його|знаєте El|verbo|acoger|usted|lo|conoce Do you know the verb "to welcome"? « Karşılamak » fiilini biliyor musunuz? O verbo « acolher » você conhece? 你知道动词“欢迎”吗？ Kent u het werkwoord « verwelkomen »? ¿Conoces el verbo « acoger »? Ви знаєте дієслово «приймати»? Das Verb „empfangen“ kennen Sie? هل تعرف الفعل « يستقبل »؟ Conoscete il verbo « accogliere »? Känner du till verbet "välkomna"? Il va être très important dans cet épisode. |will|be||||| Hij|zal|zijn|zeer|belangrijk|in|dit|episode Ele|vai|ser|muito|importante|neste|este|episódio es|wird|sein|sehr|wichtig|in|dieser|Episode esso|va||molto|importante|in|questo|episodio det|kommer att|vara|mycket|viktigt|i|detta|avsnitt 他|将|是|非常|重要|在|这个|集 هو|سوف|يكون|جدًا|مهم|في|هذه|الحلقة Він|буде|бути|дуже|важливим|в|цей|епізод Él|va|ser|muy|importante|en|este|episodio He is going to be very important in this episode. Bu bölümde çok önemli olacak. Ele vai ser muito importante neste episódio. 在这一集里它会非常重要。 Het zal erg belangrijk zijn in deze aflevering. Va a ser muy importante en este episodio. Воно буде дуже важливим у цьому епізоді. Es wird in dieser Episode sehr wichtig sein. سيكون مهمًا جدًا في هذه الحلقة. Sarà molto importante in questo episodio. Det kommer att vara mycket viktigt i detta avsnitt. « Accueillir », dans ce contexte, ça veut dire que le pays accepte les personnes qui veulent s'y installer. принимать||||||||||принимает|||кто|хотят||поселиться Welcome||this|context|it||||||accept|the|||want|settle there|settle Accepteren|in|deze|context|dat|wil|betekenen|dat|het|land|accepteert|de|mensen|die|willen|zich|vestigen Receber|neste|este|contexto|isso|quer|dizer|que|o|país|aceita|as|pessoas|que|querem|a|instalar empfangen|in|dieses|Kontext|das|will|bedeuten|dass|das|Land|akzeptiert|die|Menschen|die|wollen|sich dort|niederlassen accogliere|in|questo|contesto|ciò|vuole|dire|che|le|paese|accetta|le|persone|che|vogliono|in esso|stabilirsi att välkomna|i|detta|sammanhang|det|vill|betyda|att|landet|land|accepterar|de|personer|som|vill|dit|bosätta sig 接纳|在|这个|上下文|这|意味着|说|这个|这个|国家|接受|这些|人|谁|想要|在那里|定居 يستقبل|في|هذا|السياق|ذلك|يريد|أن|أن|البلد||يقبل|الأشخاص||الذين|يريدون|إلى هناك|الاستقرار ||||||||||||||||zainstalować Приймати|в|цей|контекст|це|хоче|сказати|що|цей|країна|приймає|тих|людей|які|хочуть|в ньому|оселитися Acoger|en|este|contexto|eso|quiere|decir|que|el|país|acepta|a las|personas|que|quieren|a|instalar "Welcoming" in this context means that the country accepts people who want to settle there. « Принять », в этом контексте, означает, что страна принимает людей, которые хотят здесь устроиться. Bu bağlamda « Karşılamak », ülkenin oraya yerleşmek isteyen insanları kabul etmesi anlamına geliyor. « Acolher », neste contexto, significa que o país aceita as pessoas que querem se instalar nele. 在这个上下文中，“欢迎”意味着这个国家接受想要定居的人。 « Verwelkomen », in deze context, betekent dat het land de mensen accepteert die zich daar willen vestigen. « Acoger », en este contexto, significa que el país acepta a las personas que quieren establecerse allí. « Приймати », в цьому контексті, означає, що країна приймає людей, які хочуть оселитися. „Willkommen heißen“, bedeutet in diesem Kontext, dass das Land die Personen akzeptiert, die sich dort niederlassen möchten. « الترحيب »، في هذا السياق، يعني أن البلاد تقبل الأشخاص الذين يرغبون في الاستقرار فيها. « Accogliere », in questo contesto, significa che il paese accetta le persone che vogliono stabilirsi. "Att ta emot", i det här sammanhanget, betyder att landet accepterar personer som vill bosätta sig där. Comme la France a accueilli beaucoup d'immigrés de différentes origines, son visage a beaucoup changé depuis le XIXème siècle. |как|||принимала||иммигрантов|||||||||||| As||||welcomed|many|of immigrants||different|origins|its|face|||changed|since||19th|century Zoals|de|Frankrijk|heeft|verwelkomd|veel|immigranten|van|verschillende|oorsprongen|haar|gezicht|heeft|veel|veranderd|sinds|de|19de|eeuw Como|a|França|(verbo auxiliar)|acolheu|muitos|imigrantes|de|diferentes|origens|seu|rosto|(verbo auxiliar)|muito|mudado|desde|o|século XIX|século da|die|Frankreich|hat|empfangen|viele|Einwanderer|aus|verschiedenen|Herkunft|ihr|Gesicht|hat|viel|verändert|seit|das|19 Jahrhundert| ||Fransa||karşılamıştır||göçmen|||||yüzü||||beri||| come|la|Francia|ha|accolto|molti|immigrati|di|diverse|origini|il suo|volto|ha|molto|cambiato|da|il|XIX|secolo eftersom|det|Frankrike|har|välkomnat|många|invandrare|från|olika|ursprung|dess|ansikte|har|mycket|förändrats|sedan|det|1800-talet|århundrade 因为|法国|法国|已经|接纳了|很多|移民|来自|不同的|背景|它的|面貌|已经|很多|改变了|自从|第|十九|世纪 كما||فرنسا|قد|استقبلت|الكثير من|المهاجرين|من|مختلفة|أصول|وجهها||قد|كثيرًا|تغير|منذ|القرن|التاسع عشر| ||||przyjęła||imigrantów|||||oblicze||||||| Як|(артикль визначений)|Франція|(дієслово бути)|прийняла|багато|іммігрантів|з|різних|походжень|її|обличчя|(дієслово бути)|багато|змінився|з|(артикль визначений)|XIX|століття Como|la|Francia|ha|acogido|muchos|inmigrantes|de|diferentes|orígenes|su|rostro|ha|mucho|cambiado|desde|el|siglo XIX|siglo As France has welcomed many immigrants of different origins, its face has changed a lot since the 19th century. Поскольку Франция приняла много иммигрантов различного происхождения, ее облик сильно изменился с XIX века. Fransa, farklı kökenlerden gelen birçok göçmeni ağırladığından, görünümü 19. yüzyıldan bu yana çok değişti. Como a França acolheu muitos imigrantes de diferentes origens, seu rosto mudou muito desde o século XIX. 由于法国接纳了许多来自不同背景的移民，自19世纪以来，它的面貌发生了很大变化。 Omdat Frankrijk veel immigranten van verschillende oorsprongen heeft verwelkomd, is het gezicht ervan sinds de 19e eeuw sterk veranderd. Como Francia ha acogido a muchos inmigrantes de diferentes orígenes, su rostro ha cambiado mucho desde el siglo XIX. Оскільки Франція прийняла багато іммігрантів з різних походжень, її обличчя сильно змінилося з XIX століття. Da Frankreich viele Einwanderer aus verschiedenen Herkunftsländern aufgenommen hat, hat sich sein Gesicht seit dem 19. Jahrhundert stark verändert. نظرًا لأن فرنسا قد رحبت بالعديد من المهاجرين من أصول مختلفة، فقد تغير وجهها كثيرًا منذ القرن التاسع عشر. Poiché la Francia ha accolto molti immigrati di diverse origini, il suo volto è cambiato molto dal XIX secolo. Eftersom Frankrike har tagit emot många invandrare från olika ursprung, har dess ansikte förändrats mycket sedan 1800-talet.

En 2010, l'INSEE a publié une étude sur le nombre d'immigrés en France. |Национальный институт статистики||||||||иммигрантов|| |the INSEE|has|published||study||the|number|of immigrants|| In|het INSEE|heeft|gepubliceerd|een|studie|over|het|aantal|van immigranten|in|Frankrijk Em|o INSEE|(verbo auxiliar)|publicou|uma|estudo|sobre|o|número|de imigrantes|na|França im|das INSEE|hat|veröffentlicht|eine|Studie|über|die|Anzahl|Einwanderer|in|Frankreich |Fransız istatistik kurumu|||||||||| nel|l'INSEE|ha|pubblicato|uno|studio|sul|il|numero|di immigrati|in|Francia år|INSEE|har|publicerat|en|studie|om|det|antal|invandrare|i|Frankrike 在|法国国家统计与经济研究所|已经|发布了|一项|研究|关于|这个|数量|移民|在|法国 في|المعهد الوطني الفرنسي للإحصاءات|قد|نشر|دراسة||عن|العدد||المهاجرين|في|فرنسا |INSEE||||badanie|||||| У|INSEE|(дієслово бути)|опублікував|одна|дослідження|про|кількість|кількість|іммігрантів|в|Франції En|el INSEE|ha|publicado|un|estudio|sobre|el|número|de inmigrantes|en|Francia In 2010, INSEE published a study on the number of immigrants in France. В 2010 году INSEE опубликовало исследование о количестве иммигрантов во Франции. 2010'da, INSEE Fransa'daki göçmen sayısı üzerine bir çalışma yayınladı. Em 2010, o INSEE publicou um estudo sobre o número de imigrantes na França. 2010年，法国国家统计与经济研究所发布了一项关于法国移民数量的研究。 In 2010 publiceerde het INSEE een studie over het aantal immigranten in Frankrijk. En 2010, el INSEE publicó un estudio sobre el número de inmigrantes en Francia. У 2010 році INSEE опублікував дослідження про кількість іммігрантів у Франції. Im Jahr 2010 veröffentlichte das INSEE eine Studie über die Anzahl der Einwanderer in Frankreich. في عام 2010، نشرت INSEE دراسة حول عدد المهاجرين في فرنسا. Nel 2010, l'INSEE ha pubblicato uno studio sul numero di immigrati in Francia. År 2010 publicerade INSEE en studie om antalet invandrare i Frankrike. Ah oui, si vous ne savez pas, l'INSEE c'est l'Institut national français de statistiques. |||||||||||||статистики |yes|if||do|know|not|the INSEE||the Institute|national|French||statistics Ah|ja|als|u|niet|weet|niet|het INSEE|het is|het Instituut|nationaal|Franse|van|statistieken Ah|sim|se|você|não|sabe|não||é||nacional|francês|de|estatísticas ah|ja|wenn|Sie|nicht|wissen|nicht|das INSEE|es ist|das Institut|national|französisch|für|Statistiken ah|sì|se|voi|non|sapete|non|l'INSEE|è|l'Istituto|nazionale|francese|di|statistiche åh|ja|om|ni|inte|vet|inte|INSEE|det är|institutet|nationella|franska|av|statistik 啊|是的|如果|您|不|知道|吗|法国国家统计局|是|研究所|国家|法国的|的|统计学 آه|نعم|إذا|أنتم|لا|تعرفون|ليس|المعهد الوطني الفرنسي للإحصاءات|هو|المعهد|الوطني|الفرنسي|في|الإحصاءات Ах|так|якщо|ви|не|знаєте|ні|ІНЗЕ|це|Інститут|національний|французький|з|статистики Ah|sí|si|usted|no|sabe|no||es||nacional|francés|de|estadísticas Oh yes, if you don't know, INSEE is the French National Institute of Statistics. Ah evet, eğer bilmiyorsanız, INSEE Fransa'nın ulusal istatistik enstitüsüdür. Ah sim, se você não sabe, o INSEE é o Instituto Nacional de Estatísticas da França. 哦，是的，如果你不知道，INSEE是法国国家统计局。 Ah ja, als je het niet weet, de INSEE is het Franse nationale instituut voor statistieken. Ah sí, si no lo saben, el INSEE es el Instituto Nacional de Estadística francés. А, так, якщо ви не знаєте, INSEE - це Національний інститут статистики Франції. Ach ja, falls Sie es nicht wissen, das INSEE ist das französische nationale Institut für Statistik. آه نعم، إذا لم تكن تعرف، فإن INSEE هو المعهد الوطني الفرنسي للإحصاءات. Ah sì, se non lo sapete, l'INSEE è l'Istituto nazionale francese di statistica. Åh ja, om ni inte vet, INSEE är det franska nationella institutet för statistik. Une institution très importante qui publie beaucoup de statistiques sur la société et l'économie française. ||||||||статистики|||||| |institution||important|that|publishes|many||statistics|||||the economy| Een|instelling|zeer|belangrijk|die|publiceert|veel|van|statistieken|over|de|samenleving|en|de economie|Franse Uma|instituição|muito|importante|que|publica|muitas|de|estatísticas|sobre|a|sociedade|e|a economia|francesa eine|Institution|sehr|wichtig|die|veröffentlicht|viele|von|Statistiken|über|die|Gesellschaft|und|die Wirtschaft|französisch una|istituzione|molto|importante|che|pubblica|molte|di|statistiche|sulla|la|società|e|l'economia|francese en|institution|mycket|viktig|som|publicerar|mycket|av|statistik|om|det|samhälle|och|ekonomin|fransk 一个|机构|非常|重要的|它|发布|很多|的|统计数据|关于|法国的|社会|和|经济|法国的 مؤسسة|مهمة|جدا|مهمة|التي|تنشر|الكثير|من|إحصائيات|عن|المجتمع||والاقتصاد|| |Bardzo ważna instytucja||||||||||||| Одна|інституція|дуже|важлива|яка|публікує|багато|про|статистики|про|французьку|суспільство|і|економіку|французьку Una|institución|muy|importante|que|publica|muchas|de|estadísticas|sobre|la|sociedad|y|la economía|francesa A very important institution which publishes a lot of statistics on French society and the economy. Fransız ve ekonomi ile ilgili birçok istatistik yayınlayan çok önemli bir kurum. Uma instituição muito importante que publica muitas estatísticas sobre a sociedade e a economia francesa. 这是一个非常重要的机构，发布很多关于法国社会和经济的统计数据。 Een zeer belangrijke instelling die veel statistieken publiceert over de Franse samenleving en economie. Una institución muy importante que publica muchas estadísticas sobre la sociedad y la economía francesa. Дуже важлива інституція, яка публікує багато статистики про суспільство та економіку Франції. Eine sehr wichtige Institution, die viele Statistiken über die französische Gesellschaft und Wirtschaft veröffentlicht. مؤسسة مهمة جدًا تنشر الكثير من الإحصائيات حول المجتمع والاقتصاد الفرنسي. Un'istituzione molto importante che pubblica molte statistiche sulla società e sull'economia francese. En mycket viktig institution som publicerar många statistiker om det franska samhället och ekonomin. Alors dans cette étude de 2010, l'INSEE estimait qu'il y avait environ 5,3 millions d'immigrés sur le sol français. ||||||оценивал|||||||||на территории| |in|this|||the INSEE|estimated|||had|about||of immigrants|in||soil|French Dus|in|deze|studie|van|het INSEE|schatte|dat er|er|was|ongeveer|miljoen|immigranten|op|de|grond|Franse Então|neste|este|estudo|de|o INSEE|estimava|que havia|cerca de|tinha|aproximadamente|milhões|de imigrantes|sobre|o|solo|francês ||||||||||||||이 (정관사)|| also|in|dieser|Studie|aus|das INSEE|schätzte|dass es|dort|gab|etwa|Millionen|von Einwanderern|auf|den|Boden|französisch ||||||tahmin ediyordu|||||||||| allora|in|questo|studio|del|l'INSEE|stimava|che|ci|era|circa|milioni|di immigrati|sul|il|suolo|francese så|i|denna|studie|från|INSEE|uppskattade|att det|där|fanns|cirka|miljoner|immigranter|på|den|mark|fransk 那么|在|这个|研究|的|法国国家统计与经济研究所|估计|它|有|有|大约|百万|移民|在|法国的|土地|法国人 إذن|في|هذه|الدراسة|عن|المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية|كان يقدر|أنه|هناك|كان|حوالي|مليون|من المهاجرين|على|الأرض|الفرنسية| ||||||szacował|||||||||terytorium Francji| Отже|в|це|дослідження|2010|INSEE|оцінював|що він|там|мав|приблизно|мільйонів|іммігрантів|на|французькому|ґрунті|французькому Entonces|en|este|estudio|de|el INSEE|estimaba|que había|aproximadamente||alrededor de|millones|de inmigrantes|en|el|suelo|francés So in this 2010 study, INSEE estimated that there were around 5.3 million immigrants on French soil. 2010 tarihli bu çalışmada, INSEE Fransa topraklarında yaklaşık 5,3 milyon göçmen olduğunu tahmin ediyordu. Então, neste estudo de 2010, o INSEE estimava que havia cerca de 5,3 milhões de imigrantes em solo francês. 所以在2010年的这项研究中，INSEE估计法国境内大约有530万移民。 Dus in deze studie uit 2010 schatte de INSEE dat er ongeveer 5,3 miljoen immigranten op Franse bodem waren. Entonces, en este estudio de 2010, el INSEE estimaba que había alrededor de 5,3 millones de inmigrantes en el territorio francés. Отже, у цьому дослідженні 2010 року INSEE оцінював, що на французькій землі проживає близько 5,3 мільйонів іммігрантів. In dieser Studie von 2010 schätzte das INSEE, dass es etwa 5,3 Millionen Einwanderer auf französischem Boden gibt. في هذه الدراسة لعام 2010، قدرت المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية (INSEE) أن هناك حوالي 5.3 مليون مهاجر على الأراضي الفرنسية. Quindi, in questo studio del 2010, l'INSEE stimava che ci fossero circa 5,3 milioni di immigrati sul suolo francese. I denna studie från 2010 uppskattade INSEE att det fanns cirka 5,3 miljoner invandrare på fransk mark. Pour l'INSEE, la définition d'un immigré c'est : « une personne née étrangère à l'étranger et habitant en France »… Mais attention, ça ne veut pas dire que cette personne est encore étrangère, car il y'a beaucoup d'immigrés qui obtiennent la nationalité française, presque la moitié. |||определение||иммигрант|||||||||||||||||||||||||||||||получают||национальность||почти||половина To|the INSEE|the|definition|of an|immigrant|it's|an|person|born|foreign|in|the foreigner|and|living|in|France|But|attention|it|does|wants|not|say|that|this|person|is|still|foreign|because|it|there are|many|of immigrants|who|obtain|the|nationality|French|almost|the|half Voor|het INSEE|de|definitie|van een|immigrant|het is|een|persoon|geboren|buitenlands|in|het buitenland|en|woonachtig|in|Frankrijk|Maar|let op|dat|niet|wil|niet|zeggen|dat|deze|persoon|is|nog|buitenlands|want|||veel|van immigranten|die|verkrijgen|de|nationaliteit|Franse|bijna|de|helft Para|o INSEE|a|definição|de um|imigrante|é|uma|pessoa|nascida|estrangeira|no||e|residindo|na|França|Mas|atenção|isso|não|quer|não|dizer|que|essa|pessoa|é|ainda|estrangeira|pois|||muitos|de imigrantes|que|obtêm|a|nacionalidade|francesa|quase|a|metade |||||||하나의|||||||||||||||||||||||||||||||||||절반 für|das INSEE|die|Definition|eines|Einwanderers|das ist|eine|Person|geboren|ausländisch|in|Ausland|und|lebend|in|Frankreich||Achtung|das|nicht|will|nicht|bedeuten|dass|diese|Person|ist|noch|ausländisch|denn|||viele|von Einwanderern|die|erhalten|die|Staatsbürgerschaft|französisch|fast|die|Hälfte |||||göçmen||||||||||||||||||||||||yabancı|||||||alır||||||yarı per|l'INSEE|la|definizione|di un|immigrato|è|una|persona|nata|straniera|all'|estero|e|abitante|in|Francia|ma|attenzione|questo|non|vuole|non|dire|che|questa|persona|è|ancora|straniera|perché|||molti|di immigrati|che|ottengono|la|nazionalità|francese|quasi|la|metà för|INSEE|den|||||||||||||||||||||||||||||||||||den|||||hälften 对于|法国国家统计与经济研究所|这个|定义|一个|移民|是|一个|人|出生的|外国人|在|国外|和|居住|在|法国|但是|注意|这|不|意味着|不|说|这|这个|人|是|仍然|外国人|因为|他|有|很多|移民|谁|获得|这个|国籍|法国的|几乎|这个|一半 بالنسبة لـ|المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية|التعريف|لمهاجر|مهاجر||هو|شخص|ولدت|أجنبية|في الخارج|إلى|و تعيش||في فرنسا||||انتبه|ذلك|لا|يعني|ليس|أن|أن|هذه|شخص|هي|لا تزال|أجنبية|لأن|||الكثير|من المهاجرين|الذين|يحصلون|الجنسية|||تقريبًا|النصف| |||||imigrant||||urodzona|zagranicznej||||mieszkający w||||||||||||||||||||||uzyskują||obywatelstwo||prawie połowa||prawie połowa Для|INSEE|визначення|визначення|іммігранта|іммігранта|це|одна|особа|народжена|іноземцем|за|межами країни|і|що живе|в|Франції|Але|увага|це|не|хоче|не|означати|що|ця|особа|є|ще|іноземцем|тому що|він|є|багато|іммігрантів|які|отримують|французьку|національність|французьку|майже|половина|половина Para|el INSEE|la|definición|de un|inmigrante|es|una|persona|nacida|extranjera|en|el extranjero|y|residente|en|Francia|Pero|atención|eso|no|quiere|no|decir|que|esta|persona|es|todavía|extranjera|porque|||muchos|de inmigrantes|que|obtienen|la|nacionalidad|francesa|casi|la|mitad For the INSEE, the definition of an immigrant is: "a person born a foreigner abroad and living in France" ... But beware, that does not mean that this person is still a foreigner, because there is many immigrants who obtain French nationality, almost half. Для INSEE определение иммигранта: «иностранец, родившийся за границей и проживающий во Франции»… Но будьте осторожны, это не означает, что этот человек все еще иностранец, потому что есть много иммигрантов, которые получают французское гражданство, почти половина. INSEE'ye göre, bir göçmenin tanımı: 'yabancı bir ülkede doğmuş ve Fransa'da yaşayan bir kişi'... Ama dikkat, bu kişi hala yabancı olduğu anlamına gelmez, çünkü Fransız vatandaşı olan birçok göçmen var, neredeyse yarısı. 对于INSEE来说，移民的定义是：“在国外出生并居住在法国的人”……但要小心，这并不意味着这个人仍然是外国人，因为有很多移民获得了法国国籍，接近一半。 Para o INSEE, a definição de um imigrante é: « uma pessoa nascida estrangeira no exterior e residindo na França »… Mas atenção, isso não significa que essa pessoa ainda seja estrangeira, pois há muitos imigrantes que obtêm a nacionalidade francesa, quase metade. 对于INSEE来说，移民的定义是：‘在国外出生的外国人，居住在法国’……但要注意，这并不意味着这个人仍然是外国人，因为有很多移民获得了法国国籍，几乎一半。 Voor de INSEE is de definitie van een immigrant: « een persoon die als buitenlander in het buitenland is geboren en in Frankrijk woont »… Maar let op, dat betekent niet dat deze persoon nog steeds buitenlander is, want er zijn veel immigranten die de Franse nationaliteit verkrijgen, bijna de helft. Para el INSEE, la definición de un inmigrante es: «una persona nacida extranjera en el extranjero y que vive en Francia»… Pero atención, eso no significa que esta persona siga siendo extranjera, ya que hay muchos inmigrantes que obtienen la nacionalidad francesa, casi la mitad. Для INSEE визначення іммігранта таке: «особа, народжена іноземцем за кордоном і що проживає у Франції»… Але будьте обережні, це не означає, що ця особа все ще є іноземцем, адже є багато іммігрантів, які отримують французьке громадянство, майже половина. Für das INSEE ist die Definition eines Einwanderers: „eine Person, die im Ausland als Ausländer geboren wurde und in Frankreich lebt“… Aber Vorsicht, das bedeutet nicht, dass diese Person noch Ausländer ist, denn es gibt viele Einwanderer, die die französische Staatsbürgerschaft erwerben, fast die Hälfte. بالنسبة للمعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية (INSEE)، تعريف المهاجر هو: «شخص وُلِد أجنبيًا في الخارج ويعيش في فرنسا»... لكن انتبه، هذا لا يعني أن هذه الشخص لا يزال أجنبيًا، لأن هناك الكثير من المهاجرين الذين يحصلون على الجنسية الفرنسية، تقريبًا نصفهم. Per l'INSEE, la definizione di un immigrato è: «una persona nata straniera all'estero e residente in Francia»… Ma attenzione, questo non significa che questa persona sia ancora straniera, poiché ci sono molti immigrati che ottengono la nazionalità francese, quasi la metà. För INSEE är definitionen av en invandrare: « en person född utländsk utomlands och bosatt i Frankrike »… Men var försiktig, det betyder inte att denna person fortfarande är utländsk, eftersom det finns många invandrare som får franskt medborgarskap, nästan hälften. Si on compte ces immigrés et leurs enfants, on arrive à 12 millions de personnes, soit 1/5ème de la population française, environ 20%. ||||иммигранты||||||||||то есть|||||| If|one|counts|these|immigrants||their|children||arrive|to|millions||people|or|5th|of||population||about Als|men|telt|deze|immigranten|en|hun|kinderen|men|komt|tot|miljoen|van|mensen|oftewel|1/5|van|de|bevolking|Franse|ongeveer Se|nós|contar|esses|imigrantes|e|seus|filhos|nós|chega|a|milhões|de|pessoas|ou seja|1/5|da|a|população|francesa|cerca de wenn|man|zählt|diese|Einwanderer|und|ihre|Kinder|man|kommt|auf|Millionen|von|Personen|das heißt|1/5|von|der|Bevölkerung|französisch|etwa ||||göçmenler|||||||||||||||| si|si|conta|questi|immigrati|e|i loro|figli|si|arriva|a|milioni|di|persone|cioè|1/5|della|la|popolazione|francese|circa om|man|räknar|dessa|immigranter|och|deras|barn|man|kommer|till|miljoner|av|personer|det vill säga|1/5|av|den|befolkning|fransk|cirka 如果|我们|计算|这些|移民|和|他们的|孩子|我们|达到|到|百万|的|人|即|五分之一|的|法国|人口|法国的|大约 إذا|نحن|نحسب|هؤلاء|المهاجرين|وأطفالهم|أطفالهم||نحن|نصل|إلى|مليون|من|الأشخاص|أي|1/5|من|السكان|||حوالي ||||imigranci||||||||||czyli|||||| Якщо|ми|порахуємо|цих|іммігрантів|і|їхні|діти|ми|доходимо|до|мільйонів|з|людей|тобто|1/5|з|французької|популяції|французької|приблизно Si|se|cuenta|estos|inmigrantes|y|sus|hijos|se|llega|a|millones|de|personas|es decir|1/5|de|la|población|francesa|aproximadamente If we count these immigrants and their children, we arrive at 12 million people, or 1 / 5th of the French population, about 20%. Если посчитать этих иммигрантов и их детей, то получится 12 миллионов человек, или 1/5 часть населения Франции, около 20%. Bu göçmenleri ve çocuklarını da sayarsak 12 milyon kişiye, yani Fransız nüfusunun 1/5'ine, yani yaklaşık %20'sine ulaşırız. Se contarmos esses imigrantes e seus filhos, chegamos a 12 milhões de pessoas, ou seja, 1/5 da população francesa, cerca de 20%. 如果算上这些移民及其子女，我们可以得出1200万人，约占法国人口的五分之一，约20%。 Als we deze immigranten en hun kinderen meetellen, komen we op 12 miljoen mensen, oftewel 1/5 van de Franse bevolking, ongeveer 20%. Si contamos a estos inmigrantes y a sus hijos, llegamos a 12 millones de personas, es decir, 1/5 de la población francesa, aproximadamente el 20%. Якщо врахувати цих іммігрантів та їхніх дітей, ми отримаємо 12 мільйонів осіб, тобто 1/5 частину французького населення, приблизно 20%. Wenn man diese Einwanderer und ihre Kinder zählt, kommt man auf 12 Millionen Menschen, also 1/5 der französischen Bevölkerung, etwa 20%. إذا احتسبنا هؤلاء المهاجرين وأطفالهم، سنصل إلى 12 مليون شخص، أي 1/5 من السكان الفرنسيين، حوالي 20%. Se contiamo questi immigrati e i loro figli, arriviamo a 12 milioni di persone, ovvero 1/5 della popolazione francese, circa il 20%. Om vi räknar dessa invandrare och deras barn, når vi upp till 12 miljoner personer, vilket är 1/5 av den franska befolkningen, cirka 20%.

Mais actuellement, on se pose beaucoup de questions en France sur l'immigration. |目前|||||||||| لكن|حاليا|نحن|أنفسنا|يطرح|الكثير|من|أسئلة|في|فرنسا|حول|الهجرة |currently|||||||||| ma|attualmente|noi|si|pone|molte|di|domande|in|Francia|su|l'immigrazione men|för närvarande|vi|sig|ställer|många|av|frågor|i|Frankrike|om|invandringen لكن في الوقت الحالي، يتم طرح الكثير من الأسئلة في فرنسا حول الهجرة. Aber derzeit gibt es in Frankreich viele Fragen zur Einwanderung. But currently, there are many questions in France about immigration. Pero actualmente, se están planteando muchas preguntas en Francia sobre la inmigración. しかし現在、フランスでは移民について多くの疑問が提起されています。 Maar momenteel worden er in Frankrijk veel vragen gesteld over immigratie. Mas atualmente, muitas perguntas estão sendo feitas na França sobre a imigração. Во Франции в настоящее время задаются много вопросов об иммиграции. Ancak şu anda Fransa'da göçmenlikle ilgili pek çok soru soruluyor. Але наразі у Франції виникає багато запитань щодо імміграції. 但目前，法国对移民有很多疑问。 Ma attualmente, ci si pone molte domande in Francia sull'immigrazione. Men för närvarande ställer man många frågor i Frankrike om invandring. Pas seulement en France d'ailleurs, on voit le même type de débats dans d'autres pays comme les Etats-Unis ou le Royaume-Uni. |||||||||||дебатов||||||||||| ||||by the way||sees|the||||debates||||||||||| alleen|||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||Vereinigtes Königreich non|solo|in|Francia|peraltro|noi|vediamo|lo|stesso|tipo|di|dibattiti|in|altri|paesi|come|gli|||o|il|| inte|bara|i|Frankrike|dessutom|vi|ser|samma||typ|av|debatter|i|andra|länder|som|de|||eller|det|| |||||||||||辩论||||||||||| ليس|فقط|في|فرنسا|بالمناسبة|نحن|نرى|نفس|نفس|نوع|من|نقاشات|في|دول أخرى|دول|مثل|الولايات|||أو|المملكة|| ليس فقط في فرنسا، بل نرى نفس نوع النقاشات في دول أخرى مثل الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة. Nicht nur in Frankreich, auch in anderen Ländern wie den Vereinigten Staaten oder dem Vereinigten Königreich sehen wir die gleiche Art von Debatten. Not only in France, by the way, we see the same type of debates in other countries like the United States or the United Kingdom. No solo en Francia, de hecho, vemos el mismo tipo de debates en otros países como Estados Unidos o el Reino Unido. 実際、フランスだけでなく、アメリカやイギリスなど他の国でも同様の議論が見られます。 Niet alleen in Frankrijk trouwens, we zien hetzelfde soort debatten in andere landen zoals de Verenigde Staten of het Verenigd Koninkrijk. Não apenas na França, aliás, vemos o mesmo tipo de debates em outros países como os Estados Unidos ou o Reino Unido. И не только во Франции, мы видим такой же тип дебатов в других странах, таких как Соединенные Штаты или Великобритания. Aynı türden tartışmalar Amerika Birleşik Devletleri ve Birleşik Krallık gibi diğer ülkelerde de yaşanmaktadır. Не тільки у Франції, до речі, ми бачимо той же тип дебатів в інших країнах, таких як Сполучені Штати або Великобританія. 不仅仅是在法国，其他国家如美国或英国也有类似的辩论。 Non solo in Francia, peraltro, vediamo lo stesso tipo di dibattiti in altri paesi come gli Stati Uniti o il Regno Unito. Inte bara i Frankrike för övrigt, vi ser samma typ av debatter i andra länder som USA eller Storbritannien. On essaye d'adopter de nouvelles lois pour mieux réguler l'immigration. ||||||||регулировать| |||||laws||better|regulate| ||||||||reguleren| ||||||||regulieren| noi|cerchiamo|di adottare|di|nuove|leggi|per|meglio|regolare|l'immigrazione vi|försöker|att anta|av|nya|lagar|för att|bättre|reglera|invandringen ||采用|||法律|||管理| نحن|نحاول|اعتماد|من|جديدة|قوانين|من أجل|بشكل أفضل|تنظيم|الهجرة نحاول اعتماد قوانين جديدة لتنظيم الهجرة بشكل أفضل. Wir versuchen, neue Gesetze zu erlassen, um die Einwanderung besser zu regulieren. We are trying to adopt new laws to better regulate immigration. Se intenta adoptar nuevas leyes para regular mejor la inmigración. 移民をよりよく規制する新しい法律を採用しようとしています。 We proberen nieuwe wetten aan te nemen om de immigratie beter te reguleren. Estamos tentando adotar novas leis para regular melhor a imigração. Мы пытаемся принять новые законы для более эффективного регулирования иммиграции. Göçü daha iyi düzenlemek için yeni yasalar çıkarmaya çalışıyoruz. Ми намагаємося прийняти нові закони, щоб краще регулювати імміграцію. 我们试图通过新的法律来更好地管理移民。 Si cerca di adottare nuove leggi per regolare meglio l'immigrazione. Vi försöker anta nya lagar för att bättre reglera invandringen. D'un côté, il y a les personnes qui la considèrent comme une menace, qui croient que les immigrés prennent le travail des citoyens, et de l'autre il y a ceux qui pensent que le pays a le devoir moral d'accepter les étrangers qui ne peuvent plus vivre dans leur pays d'origine (à cause de la guerre par exemple). ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||моральный||||||||||||||||||| ||||||||||||threat||believe|||||||||||||||those||||||||duty|moral|of accepting||||||more|live|||||||||war|| ||||||||||||bedreiging||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||aqueles|||||||||||||||||||||||||||| å ena|sidan|det|finns|finns|de|personer|som|den|de anser|som|ett|hot|som|de tror|att|de|invandrare|de tar|det|arbete|av|medborgare|och|av|andra|det|finns|finns|de|som|de tror|att|det|landet|har|den|plikt|moralisk|att acceptera|de|utlänningar|som|inte|de kan|längre|leva|i|deras|land|ursprung|på|grund|av|kriget||till exempel| da un|lato|c'è|ci|sono|le|persone|che|la|considerano|come|una|minaccia|che|credono|che|gli|immigrati|prendono|il|lavoro|dei|cittadini|e|di|l'altro|c'è||sono|quelli|che|pensano|che|il|paese|ha|il|dovere|morale|di accettare|gli|stranieri|che|non|possono|più|vivere|in|il loro|paese|d'origine|a|causa|di|la|guerra|per| |||||||||认为||||||||||||||||||||||||||||责任|道德|接受|||||||||||来自|||而||战争|| من جهة|جانب|هناك|يوجد|يوجد|الأشخاص|الذين|الذين|الهجرة|يعتبرون|ك|تهديدا|الذين|الذين||أن|الأجانب||||||||على سبيل المثال|||||||||||||||||||||||||||||||الحرب|| 片方では||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| On one side, there are those who see it as a threat, who believe that immigrants take the jobs of citizens, and on the other side, there are those who think that the country has a moral duty to accept foreigners who can no longer live in their home country (due to war, for example). 一方では、移民が人々の職を奪うと考える脅威とみなす人々がおり、他方では、（戦争などで）出身国で生活できなくなった外国人を受け入れる道徳的義務が国にはあると考える人々がいる。 С одной стороны, есть люди, которые видят в этом угрозу, которые считают, что иммигранты отбирают рабочие места у граждан, а с другой, есть те, кто считает, что у страны есть моральный долг принимать иностранцев, которые больше не могут жить в страна их происхождения (например, из-за войны). Bir yanda, bunu bir tehdit olarak gören, göçmenlerin vatandaşların işlerini aldığını düşünen insanlar var; diğer yanda ise, savaş gibi nedenlerle artık kendi ülkelerinde yaşayamayacak olan yabancıları kabul etmenin ülkenin ahlaki bir görevi olduğuna inananlar var. De um lado, há pessoas que a consideram uma ameaça, que acreditam que os imigrantes estão tomando o trabalho dos cidadãos, e do outro, há aqueles que pensam que o país tem o dever moral de aceitar estrangeiros que não podem mais viver em seu país de origem (por causa da guerra, por exemplo). 一方面，有人认为移民是威胁，认为移民抢走了公民的工作；另一方面，有人认为国家有道德责任接纳那些无法在自己国家生活的外国人（例如因为战争）。 Aan de ene kant zijn er mensen die het als een bedreiging beschouwen, die geloven dat immigranten de banen van de burgers afnemen, en aan de andere kant zijn er degenen die denken dat het land de morele plicht heeft om buitenlanders te accepteren die niet meer in hun thuisland kunnen leven (bijvoorbeeld vanwege de oorlog). Por un lado, están las personas que la consideran una amenaza, que creen que los inmigrantes quitan el trabajo a los ciudadanos, y por otro lado están aquellos que piensan que el país tiene el deber moral de aceptar a los extranjeros que ya no pueden vivir en su país de origen (debido a la guerra, por ejemplo). З одного боку, є люди, які вважають її загрозою, які вірять, що іммігранти забирають роботу у громадян, а з іншого боку, є ті, хто вважає, що країна має моральний обов'язок приймати іноземців, які більше не можуть жити у своїй країні (наприклад, через війну). Auf der einen Seite gibt es die Menschen, die sie als Bedrohung ansehen, die glauben, dass Einwanderer den Bürgern die Arbeit wegnehmen, und auf der anderen Seite gibt es diejenigen, die denken, dass das Land die moralische Pflicht hat, Ausländer aufzunehmen, die in ihrem Herkunftsland nicht mehr leben können (zum Beispiel wegen des Krieges). من جهة، هناك أشخاص يعتبرونها تهديدًا، ويعتقدون أن المهاجرين يأخذون وظائف المواطنين، ومن جهة أخرى، هناك من يعتقد أن على البلاد واجب أخلاقي لقبول الأجانب الذين لم يعد بإمكانهم العيش في بلادهم الأصلية (بسبب الحرب على سبيل المثال). Da un lato, ci sono le persone che la considerano una minaccia, che credono che gli immigrati prendano il lavoro dei cittadini, e dall'altro ci sono quelli che pensano che il paese abbia il dovere morale di accettare gli stranieri che non possono più vivere nel loro paese d'origine (a causa della guerra, ad esempio). Å ena sidan finns det personer som ser det som ett hot, som tror att invandrare tar arbetet från medborgarna, och å andra sidan finns det de som anser att landet har en moralisk plikt att ta emot utlänningar som inte längre kan leva i sitt hemland (på grund av krig till exempel). Évidemment, ce débat crée beaucoup de tensions dans la société. |||создаёт|||напряженности||| Obviously||debate|creates|a lot||tensions|||society Uiteraard|dit|debat|creëert|veel|van|spanningen|in|de|samenleving Evidentemente|este|debate|cria|muita|de|tensões|na||sociedade offensichtlich|diese|Debatte|schafft|viel|an|Spannungen|in|der|Gesellschaft ovviamente|questo|dibattito|crea|molto|di|tensioni|nella|| uppenbarligen|denna|debatt|skapar|mycket|av|spänningar|i|samhället| 显然|这个|辩论|产生|很多|的|紧张|在|这个|社会 من الواضح أن|هذا|النقاش|يخلق|الكثير|من|التوترات|في|المجتمع| ||||||napięcia||| Звичайно|цей|дебат|створює|багато|в|напруги|в|суспільстві|суспільство Evidentemente|este|debate|crea|mucha|de|tensiones|en|la|sociedad من الواضح أن هذا النقاش يخلق الكثير من التوترات في المجتمع. Offensichtlich schafft diese Debatte viele Spannungen in der Gesellschaft. Obviously, this debate creates a lot of tension in society. Evidentemente, este debate crea muchas tensiones en la sociedad. 当然、この議論は社会に多くの緊張を生み出しています。 Natuurlijk creëert dit debat veel spanningen in de samenleving. Evidentemente, esse debate cria muitas tensões na sociedade. Açıkçası, bu tartışma toplumda birçok gerginlik yaratıyor. Очевидно, що ця дискусія викликає багато напруження в суспільстві. 显然，这场辩论在社会中造成了很多紧张。 Ovviamente, questo dibattito crea molte tensioni nella società. Självklart skapar denna debatt mycket spänningar i samhället. Donc dans cet épisode, on va s'intéresser au cas de la France. |in|this||will||focus|to the|case||| Dus|in|deze|aflevering|we|zal|zich interesseren|aan de|zaak|van|de|Frankrijk Então|neste|este|episódio|nós|vamos|nos interessar|ao|caso|da|a|França also|in|dieser|Episode|wir|werden|uns interessieren|für den|Fall|von|der|Frankreich quindi|in|questo|episodio|noi|andiamo|a interessarci|al|caso|di|| så|i|detta|avsnitt|vi|kommer att|intressera oss|åt|fall|av|Frankrike| 所以|在|这个|集|我们|将|关注|于|案例|的|法国|法国 لذلك|في|هذه|الحلقة|نحن|سوف|نهتم|بحالة|الحالة|من|فرنسا| ||||||zajmiemy się||||| Отже|в|цей|епізод|ми|будемо|цікавитися|до|випадку|Франції|| Entonces|en|este|episodio|nosotros|va|a interesarse|al|caso|de|la|Francia لذا في هذه الحلقة، سنركز على حالة فرنسا. In dieser Episode werden wir uns also mit dem Fall Frankreichs beschäftigen. So in this episode, we will focus on the case of France. Así que en este episodio, nos vamos a centrar en el caso de Francia. したがって、このエピソードではフランスのケースに注目します。 Dus in deze aflevering gaan we kijken naar de situatie in Frankrijk. Então, neste episódio, vamos nos interessar pelo caso da França. Yani bu bölümde, Fransa'nın durumuna odaklanacağız. Отже, в цьому епізоді ми зосередимося на випадку Франції. 所以在这一集，我们将关注法国的情况。 Quindi in questo episodio, ci concentreremo sul caso della Francia. Så i detta avsnitt kommer vi att fokusera på fallet Frankrike. On va se demander si la France est toujours une terre d'immigration aujourd'hui. |||ask|||||still||land|of immigration| We|gaan|ons|vragen|of|de|Frankrijk|is|nog|een|land|van immigratie|vandaag Nós|vamos|nos|perguntar|se|a|França|é|sempre|uma|terra|de imigração|hoje ||||||||||ülke|| wir|werden|uns|fragen|ob|die|Frankreich|ist|immer|ein|Land|der Einwanderung|heute 우리는|||||||||||| noi|andiamo|se|a chiederci|se|||è|sempre|una|terra|di immigrazione|oggi vi|kommer att|fråga|fråga|om|Frankrike||är|fortfarande|en|land|av invandring|idag 我们|将|自己|询问|是否|法国|法国|是|仍然|一块|土地|移民|今天 نحن|سوف|أنفسنا|نسأل|إذا|فرنسا||هي|دائما|أرض|أرض|للهجرة|اليوم Ми|будемо|себе|запитати|чи|Франція|Франція|є|завжди|однією|землею|імміграції|сьогодні Nos|va|se|preguntar|si|la|Francia|es|siempre|una|tierra|de inmigración|hoy سنتساءل عما إذا كانت فرنسا لا تزال أرض هجرة اليوم. Wir werden uns fragen, ob Frankreich heute immer noch ein Einwanderungsland ist. We are going to wonder if France is still a land of immigration today. Nos preguntaremos si Francia sigue siendo hoy en día una tierra de inmigración. フランスは今日でも移民の土地であるかどうかを問います。 We gaan ons afvragen of Frankrijk vandaag de dag nog steeds een land van immigratie is. Vamos nos perguntar se a França ainda é uma terra de imigração hoje. Мы задаемся вопросом, остается ли Франция сегодня страной иммиграции. Asıl soru, Fransa'nın bugün hala bir göç ülkesi olup olmadığıdır. Ми запитаємо, чи Франція все ще є країною імміграції сьогодні. 我们想知道今天的法国是否仍然是一个移民国家。 我们将问法国今天是否仍然是一个移民的土地。 Ci chiederemo se la Francia sia ancora una terra di immigrazione oggi. Vi kommer att fråga oss om Frankrike fortfarande är ett immigrationsland idag.

Pour répondre à cette question, je vais d'abord vous raconter l'histoire de l'immigration en France. |||||||сначала||||||| To|respond||||I|will|first||tell|the history||immigration|| Om|te antwoorden|op|deze|vraag|ik|zal|eerst|u|vertellen|het verhaal|van|de immigratie|in|Frankrijk Para|responder|a|esta|pergunta|eu|vou|primeiro|lhe|contar|a história|da|imigração|na|França um|zu antworten|auf|diese|Frage|ich|werde|zuerst|euch|erzählen|die Geschichte|von|der Einwanderung|in|Frankreich per|rispondere|a|questa|domanda|io|andrò|prima|vi|raccontare|la storia|di|immigrazione|in|Francia för|att svara|på|denna|fråga|jag|kommer att|först|er|berätta|historien|av|invandring|i|Frankrike 为了|回答|对|这个|问题|我|将|首先|您|讲述|故事|关于|移民|在|法国 من أجل|الإجابة|على|هذه|السؤال|أنا|سوف|أولا|لكم|أروي|القصة|عن|الهجرة|في|فرنسا |||||||najpierw||||||| Щоб|відповісти|на|це|питання|я|буду|спочатку|вам|розповісти|історію|про|імміграцію|в|Франції |||この||||||||||| Para|responder|a|esta|pregunta|yo|voy|primero|usted|contar|la historia|de|la inmigración|en|Francia للإجابة على هذا السؤال، سأروي لكم أولاً تاريخ الهجرة في فرنسا. Um diese Frage zu beantworten, werde ich Ihnen zunächst die Geschichte der Einwanderung in Frankreich erzählen. To answer this question, I will first tell you the story of immigration to France. Para responder a esta pregunta, primero les contaré la historia de la inmigración en Francia. この質問に答えるために、まずフランスにおける移民の歴史をお話しします。 Om deze vraag te beantwoorden, ga ik eerst het verhaal van de immigratie in Frankrijk vertellen. Para responder a essa pergunta, primeiro vou contar a história da imigração na França. Bu soruyu yanıtlamak için size Fransa'daki göçün tarihinden bahsederek başlayacağım. Щоб відповісти на це питання, я спочатку розповім вам історію імміграції у Франції. 为了回答这个问题，我将首先给你讲述法国移民的历史。 Per rispondere a questa domanda, prima vi racconterò la storia dell'immigrazione in Francia. För att besvara denna fråga kommer jag först att berätta historien om immigrationen i Frankrike. Ensuite, je vais vous parler de son modèle d'intégration. Затем||||||||интеграции Then||will||||its|model|of integration Vervolgens|ik|zal|u|spreken|over|zijn|model|van integratie Então|eu|vou|lhe|falar|sobre|seu|modelo|de integração dann|ich|werde|Ihnen|sprechen|über|sein|Modell|der Integration ||||||||entegrasyon modeli poi|io|andrò|a voi|parlare|di|il suo|modello|di integrazione sedan|jag|ska|ni|prata|om|hans|modell|integrations 然后|我|将|您|说|关于|他的|模型|整合 ثم|أنا|سأ|لكم|أتحدث|عن|نموذج|نموذج|الاندماج ||||||||modelu integracji Потім|я|буду|вам|говорити|про|його|модель|інтеграції Luego|yo|iré|le|hablar|de|su|modelo|de integración بعد ذلك، سأحدثكم عن نموذج الاندماج الخاص به. Dann werde ich Ihnen von seinem Integrationsmodell erzählen. Next, I will tell you about its integration model. Luego, les hablaré de su modelo de integración. 次に、その統合モデルについてお話しします。 Daarna ga ik het hebben over het integratiemodel. Em seguida, vou falar sobre seu modelo de integração. Daha sonra entegrasyon modelinden bahsedeceğim. По-перше, я розповім вам про його модель інтеграції. 接下来，我将告诉你它的融合模式。 Poi, vi parlerò del suo modello di integrazione. Sedan ska jag prata om dess integrationsmodell. Et pour finir, on verra quels sont les défis actuels, les challenges, posés par l'immigration. ||||||||вызовы|текущие||вызовы|представленные|| |to|||will see|what|are||challenges|current||challenges|posed|by|immigration En|voor|te eindigen|we|zullen zien|welke|zijn|de|uitdagingen|huidige|de|uitdagingen|gesteld|door|de immigratie E|para|terminar|nós|verá|quais|são|os|desafios|atuais|os|desafios|impostos|pela|imigração ||||||||||||제기된|| und|um|zu beenden|wir|werden sehen|welche|sind|die|Herausforderungen|aktuellen|die|Herausforderungen|gestellt|durch|die Einwanderung ||||||||||||getirilen|| e|per|finire|noi|vedremo|quali|sono|i|sfide|attuali|le|sfide|posti|da|l'immigrazione och|för|att avsluta|vi|ska se|vilka|är|de|utmaningar|aktuella|de|utmaningar|ställda|av|invandringen 和|为了|完成|我们|将看到|什么|是|这些|挑战|当前的|这些|挑战|由提出的|由|移民 و|من أجل|إنهاء|نحن|سنرى|ما|هي|التحديات|التحديات|الحالية|التحديات|التحديات|التي تطرح|من قبل|الهجرة ||||zobaczymy|jakie|||||||stawiane przez|| І|для|завершення|ми|побачимо|які|є|ці|виклики|сучасні|ці|виклики|поставлені|імміграцією|імміграція ||||||||||||提起された|| Y|para|terminar|nosotros|veremos|cuáles|son|los|desafíos|actuales|los|retos|planteados|por|la inmigración وأخيرًا، سنرى ما هي التحديات الحالية، التحديات، التي تطرحها الهجرة. Und zum Schluss werden wir die aktuellen Herausforderungen und Probleme, die durch die Einwanderung entstehen, betrachten. And finally, we will see what are the current challenges, the challenges, posed by immigration. Y para terminar, veremos cuáles son los desafíos actuales, los retos, planteados por la inmigración. 最後に、移民によってもたらされる現在の課題、挑戦について見ていきます。 En tot slot zullen we kijken naar de huidige uitdagingen, de problemen, die door de immigratie worden gesteld. E para finalizar, veremos quais são os desafios atuais, os desafios, impostos pela imigração. Ve son olarak, göçün yarattığı güncel zorluklara bakacağız. А на завершення ми розглянемо, які сучасні виклики, проблеми, ставить імміграція. 最后，我们将看到移民带来的当前挑战。 E per finire, vedremo quali sono le sfide attuali, le difficoltà, poste dall'immigrazione. Och till sist kommer vi att se vilka aktuella utmaningar och problem som invandringen medför.

Je vous promets que si vous écoutez cet épisode jusqu'à la fin, vous serez des experts sur ce sujet. я|вам||||||||||||||||| ||promise||||||episode|until|the|||will be||experts|||subject Ik|u|beloof|dat|als|u|luistert|deze|aflevering|tot|de|einde|u|zult zijn|(meervoudige onbepaalde lidwoord)|experts|over|dit|onderwerp Eu|lhe|prometo|que|se|você|ouvir|este|episódio|até|a|fim|vocês|serão|(partícula indefinida)|especialistas|sobre|este|assunto ich|Ihnen|verspreche|dass|wenn|Sie|hören|diese|Episode|bis|die|Ende|Sie|werden|Experten||über|dieses|Thema ||prometiyorum|||||||||||||||| io|a voi|prometto|che|se|voi|ascoltate|questo|episodio|fino a|la|fine|voi|sarete|degli|esperti|su|questo|argomento jag|ni|lovar|att|om|ni|lyssnar|detta|avsnitt|till|slutet|slut|ni|ska vara|några|experter|om|detta|ämne 我|你们|承诺|如果|你们|你们||||||||将会|一些|专家|关于|这个|主题 أنا|لكم|أعد|أن|إذا|أنتم|تستمعون|هذه|الحلقة|حتى|النهاية|النهاية|أنتم|ستكونون|خبراء|خبراء|في|هذا|الموضوع Yo|(formal)|prometo|que|si|(formal)|escuchan|este|episodio|hasta|la|final|(formal)|serán|(plural)|expertos|sobre|este|tema Я|вам|обіцяю|що|якщо|ви|прослухаєте|цей|епізод|до|його|кінця|ви|будете|(частка множини)|експертами|з|цю|тему je||obiecuję|||||||do końca||||będziecie||||| I promise you that if you listen to this episode until the end, you will be experts on this subject. このエピソードを最後まで聞けば、その道のエキスパートになれることを約束しよう。 Size söz veriyorum, eğer bu bölümü sonuna kadar dinlerseniz, konunun uzmanı olacaksınız. Eu prometo que se você ouvir este episódio até o final, você será um especialista neste assunto. 我向你们保证，如果你们听完这一集，你们将成为这个主题的专家。 Ik beloof je dat als je deze aflevering tot het einde luistert, je een expert op dit onderwerp zult zijn. Les prometo que si escuchan este episodio hasta el final, serán expertos en este tema. Обіцяю вам, що якщо ви прослухаєте цей епізод до кінця, ви станете експертами з цієї теми. Ich verspreche Ihnen, dass Sie, wenn Sie diese Episode bis zum Ende anhören, Experten zu diesem Thema sein werden. أعدكم أنه إذا استمعتم إلى هذه الحلقة حتى النهاية، ستصبحون خبراء في هذا الموضوع. Vi prometto che se ascoltate questo episodio fino alla fine, sarete esperti su questo argomento. Jag lovar att om ni lyssnar på detta avsnitt till slutet, kommer ni att bli experter på ämnet. Allez, on y va ! Давай||| Let's||| Laten we gaan|we|daar|gaan Vamos|nós|lá|vai los|wir|dorthin|gehen dai|noi|lì|andiamo kom igen|vi|dit|ska 走|我们|到那里|去 هيا|نحن|إلى ذلك|نذهب Іди|ми|туди|йдемо Vamos|nosotros|allí|vamos هيا، لنبدأ! Los geht's! Lets' go ! ¡Vamos, empecemos! さあ、行きましょう！ Laten we gaan! Vamos lá! Hadi, gidelim! Поїхали! 好了，我们开始吧！ Dai, cominciamo! Kom igen, låt oss börja!

D'abord, une petite question : savez-vous quand a commencé l'immigration en France ? сначала||||||когда||||| First||||know||when||began|immigration||France Eerst|een|kleine|vraag|||wanneer|heeft|begonnen|de immigratie|in|Frankrijk Primeiro|uma|pequena|pergunta|||quando|(verbo auxiliar)|começou|a imigração|na|França zuerst|eine|kleine|Frage|||wann|hat|begonnen|die Einwanderung|in|Frankreich prima|una|piccola|domanda|||quando|ha|iniziato|l'immigrazione|in|Francia först|en|liten|fråga|||när|har|börjat|immigrationen|i|Frankrike 首先|一个|小的|问题|||什么时候|在|开始了|移民|在|法国 أولا|سؤال|صغير|سؤال|||متى|قد|بدأ|الهجرة|إلى|فرنسا По-перше|одне|маленьке|питання|||коли|(дієслово бути)|почалася|імміграція|в|Франції Primero|una|pequeña|pregunta|||cuándo|a|comenzó|la inmigración|en|Francia أولاً، سؤال صغير: هل تعلم متى بدأت الهجرة إلى فرنسا؟ Zuerst eine kleine Frage: Wissen Sie, wann die Einwanderung nach Frankreich begonnen hat? First, a quick question: do you know when immigration to France started? Primero, una pequeña pregunta: ¿saben cuándo comenzó la inmigración en Francia? まず、小さな質問です：フランスへの移民はいつ始まったか知っていますか？ Eerst een kleine vraag: weet je wanneer de immigratie in Frankrijk begon? Primeiro, uma pequena pergunta: você sabe quando começou a imigração na França? Öncelikle, küçük bir soru: Fransa'da göç ne zaman başladı biliyor musunuz? По-перше, маленьке запитання: чи знаєте ви, коли почалася імміграція у Франції? 首先，一个小问题：你们知道法国的移民什么时候开始的吗？ Innanzitutto, una piccola domanda: sapete quando è iniziata l'immigrazione in Francia? Först, en liten fråga: vet ni när invandringen till Frankrike började? Eh bien elle a démarré au moment de la Révolution Industrielle, au XIXème siècle. ||||началась||||||Индустриальной||| ||||démarré||||||||| |||has|started|||||Revolution|Industrial||19th| Nou|goed|zij|heeft|gestart|op|moment|van|de|Revolutie|Industriële|in|19de|eeuw Bem||ela|(verbo auxiliar)|começou|no|momento|da|a|Revolução|Industrial|no|século XIX|século ||||시작했다|||||혁명|||| nun|gut|sie|hat|gestartet|zu|Zeitpunkt|der|die|Revolution|industrielle|im|19 Jahrhundert| ||o||başladı||||||sanayi||| eh|bene|essa|ha|iniziato|al|momento|della|la|rivoluzione|industriale|nel|XIX|secolo ja|bra|den|har|startat|vid|tidpunkt|av|den|revolutionen|industriella|på|1800-talet|århundradet 嗯|好|她|有|开始|在|时刻|的|这|革命|工业|在|十九世纪|世纪 حسنًا|جيدًا|هي|قد|بدأت|في|وقت|من|الثورة|الثورة|الصناعية|في|القرن التاسع عشر|القرن ||||rozpoczęła się||||||||| Ну|добре|вона|має|почалася|в|момент|під час||Революція|Промислова|в|XIX|столітті Bueno|bien|ella|ha|comenzado|en|momento|de|la|Revolución|Industrial|en|siglo XIX|siglo حسناً، لقد بدأت في وقت الثورة الصناعية، في القرن التاسع عشر. Nun, sie begann zur Zeit der Industriellen Revolution im 19. Jahrhundert. Well it started at the time of the Industrial Revolution, in the 19th century. Bueno, comenzó en el momento de la Revolución Industrial, en el siglo XIX. ええ、それは産業革命の時、19世紀に始まりました。 Welnu, het begon tijdens de Industriële Revolutie, in de 19e eeuw. Bem, ela começou na época da Revolução Industrial, no século XIX. Ну, это началось во времена промышленной революции, в 19 веке. Eh, Sanayi Devrimi döneminde, 19. yüzyılda başladı. Ну, вона почалася під час Промислової революції, у XIX столітті. 嗯，它是在工业革命时期开始的，19世纪。 Beh, è iniziata al tempo della Rivoluzione Industriale, nel XIX secolo. Nåväl, den började under den industriella revolutionen, på 1800-talet. La France s'est mise à moderniser son économie et ça a attiré des travailleurs d'autres pays européens. |||приступила||модернизировать||||||привлекло||||| ||has|started||modernize||economy||it||attracted||workers||countries|European De|Frankrijk|zich|gezet|tot|moderniseren|haar|economie|en|dat|heeft|aangetrokken|(meervoudige)|arbeiders|andere|landen|Europese A|França|se|colocou|a|modernizar|sua|economia|e|isso|(verbo auxiliar)|atraído|(artigo indefinido plural)|trabalhadores|de outros|países|europeus |||||||||||끌어들였다||||| die|Frankreich|sich|gemacht|zu|modernisieren|ihre|Wirtschaft|und|das|hat|angezogen|Arbeiter||andere|Länder|europäische |Fransa||mise||modernize etmek||ekonomisini||||çekti||||| la|Francia|si è|messa|a|modernizzare|la|economia|e|questo|ha|attirato|dei|lavoratori|altri|paesi|europei den|Frankrike|sig|satte|att|modernisera|sin|ekonomi|och|det|har|attraherat|arbetare||andra|länder|europeiska 法国|法国|自己|开始|现代化|现代化|他的|经济|和|这|已经|吸引了|一些|工人|其他|国家|欧洲的 فرنسا||قد|بدأت|في|تحديث|اقتصادها|اقتصاد|و|ذلك|قد|جذب|عمال|عمال|آخرين|دول|أوروبية |||zaczęła||modernizować||gospodarkę||||przyciągnęło|||||europejskich Франція|Франція|(вона)|почала|до|модернізувати|її|економіку|і|це|(вона)|привабила|(якісь)|працівників|з інших|країн|європейських |||||近代化する||||||||||| La|Francia|se|puso|a|modernizar|su|economía|y|eso|ha|atraído|a|trabajadores|de otros|países|europeos بدأت فرنسا في تحديث اقتصادها، مما جذب العمال من دول أوروبية أخرى. Frankreich begann, seine Wirtschaft zu modernisieren, und das zog Arbeiter aus anderen europäischen Ländern an. France has started to modernize its economy and it has attracted workers from other European countries. Francia comenzó a modernizar su economía y eso atrajo a trabajadores de otros países europeos. フランスは経済の近代化に取り組み、他のヨーロッパの国々から労働者を引き寄せました。 Frankrijk begon zijn economie te moderniseren en dat trok arbeiders uit andere Europese landen aan. A França começou a modernizar sua economia e isso atraiu trabalhadores de outros países europeus. Франция начала модернизировать свою экономику, и это привлекло рабочих из других европейских стран. Fransa ekonomisini modernleştirmeye başladı ve bu da diğer Avrupa ülkelerinden işçileri çekti. Франція почала модернізувати свою економіку, і це привабило робітників з інших європейських країн. 法国开始现代化其经济，这吸引了来自其他欧洲国家的工人。 La Francia ha cominciato a modernizzare la sua economia e questo ha attirato lavoratori da altri paesi europei. Frankrike började modernisera sin ekonomi och det lockade arbetare från andra europeiska länder. On peut dire que ces populations immigrées sont arrivées par vagues. |||||населения|иммигранты||прибыли||волны One|||||populations|immigrated||arrived|by|waves Men|kan|zeggen|dat|deze|bevolkingsgroepen|immigranten|zijn|aangekomen|per|golven Pode|dizer|que|essas|populações|imigradas|chegaram|chegaram|por|ondas| |||||||은|도착했다|로| man|kann|sagen|dass|diese|Bevölkerungen|eingewandert|sind|angekommen|durch|Wellen |||||nüfuslar|göçmen|||| si|può|dire|che|queste|popolazioni|immigrate|sono|arrivate|per|onde man|kan|säga|att|dessa|befolkningar|invandrade|är|ankomna|genom|vågor 我们|可以|说|这些|这些|人口|移民|是|到达|通过|波浪 يمكن|القول|القول|أن|هذه|السكان|المهاجرين|هن|وصلن|عبر|موجات |||||populacje imigrantów|imigracyjne||przybyły||falami migracyjnymi Ми|можем|сказати|що|ці|населення|іммігранти|є|прибули|по|хвилями Se|puede|decir|que|estas|poblaciones|inmigrantes|son|llegaron|por|olas يمكننا أن نقول إن هذه المجموعات المهاجرة وصلت على دفعات. Můžeme říci, že tyto přistěhovalecké populace přicházely ve vlnách. Man kann sagen, dass diese eingewanderten Bevölkerungsgruppen in Wellen kamen. We can say that these immigrant populations arrived in waves. Se puede decir que estas poblaciones inmigrantes llegaron en oleadas. これらの移民人口は波のようにやってきたと言えるでしょう。 Men kan zeggen dat deze immigrantenpopulaties in golven zijn aangekomen. Pode-se dizer que essas populações imigrantes chegaram em ondas. Можно сказать, что эти иммигранты прибывали волнами. Bu göçmen nüfusun dalgalar halinde geldiğini söyleyebiliriz. Можна сказати, що ці іммігрантські популяції прибували хвилями. 可以说，这些移民人口是一波又一波地到来的。 可以说这些移民群体是分批到来的。 Si può dire che queste popolazioni immigrate sono arrivate a ondate. Man kan säga att dessa invandrade befolkningar kom i vågor. Comme avec la mer, il y a des vagues qui arrivent les unes après les autres. مثل|مع|ال|بحر|هناك|هناك|يوجد|بعض|أمواج|التي|تصل|ال|واحدة|بعد|ال|أخرى ||||||||waves||||||| come|con|la|mare|ci|c'è|ha|delle|onde|che|arrivano|le|una|dopo|le|altre som|med|havet||det|där|finns|några|vågor|som|kommer|de|en|efter|de|andra كما هو الحال مع البحر، هناك أمواج تأتي واحدة تلو الأخرى. Wie beim Meer gibt es Wellen, die nacheinander kommen. As with the sea, there are waves coming one after the other. Como con el mar, hay olas que llegan una tras otra. 海のように、波が次々とやってきます。 Net als met de zee, zijn er golven die één na de ander aankomen. Assim como com o mar, há ondas que chegam uma após a outra. Denizde olduğu gibi, dalgalar birbiri ardına gelir. Як і з морем, є хвилі, які приходять одна за одною. 就像海洋一样，有一波又一波的浪潮。 Come con il mare, ci sono onde che arrivano una dopo l'altra. Som med havet, finns det vågor som kommer en efter en. Quand on parle d'immigration, on utilise cette métaphore pour dire qu'il y a beaucoup de personnes qui arrivent en même temps, puis la vague se termine et une autre commence. |||||||metaphor||||||||||||||||wave|||||| |||||||metafoor||||||||||||||||golf|||||| |||||||Metapher|||||||||||||||||||||| när|man|pratar|om invandring|man|använder|denna|metafor|för|att säga|att det|där|finns|många|av|människor|som|kommer|i|samma|tid|sedan|vågen|våg|sig|slutar|och|en|annan|börjar quando|si|parla|di immigrazione|si|utilizza|questa|metafora|per|dire|che|c'è|ha|molte|di|persone|che|arrivano|in|stesso|tempo|poi|la|onda|si|termina|e|un'altra|onda|inizia عندما|نحن|نتحدث|عن الهجرة|نحن|نستخدم|هذه|استعارة|من أجل|قول|أنه|هناك|يوجد|الكثير|من|أشخاص|الذين|يصلون|في|نفس|الوقت|ثم|ال|موجة|تعود|تنتهي|و|أخرى||تبدأ عندما نتحدث عن الهجرة، نستخدم هذه الاستعارة لنقول إن هناك الكثير من الأشخاص الذين يصلون في نفس الوقت، ثم تنتهي الموجة وتبدأ أخرى. Když mluvíme o imigraci, používáme tuto metaforu k tomu, abychom řekli, že ve stejnou dobu přichází mnoho lidí, pak vlna končí a další začíná. Wenn man von Einwanderung spricht, verwendet man diese Metapher, um zu sagen, dass viele Menschen gleichzeitig ankommen, dann endet die Welle und eine andere beginnt. When we talk about immigration, we use this metaphor to say that there are a lot of people arriving at the same time, then the wave ends and another begins. Cuando hablamos de inmigración, usamos esta metáfora para decir que hay muchas personas que llegan al mismo tiempo, luego la ola termina y comienza otra. 移民について話すとき、私たちは同時に多くの人々が到着することを示すためにこのメタファーを使い、その波が終わり、別の波が始まると言います。 Wanneer we het over immigratie hebben, gebruiken we deze metafoor om te zeggen dat er veel mensen tegelijkertijd aankomen, dan eindigt de golf en begint er een andere. Quando falamos de imigração, usamos essa metáfora para dizer que há muitas pessoas que chegam ao mesmo tempo, depois a onda termina e outra começa. Когда говорят об иммиграции, используют эту метафору, чтобы сказать, что сначала приходит много людей, потом волна заканчивается и начинается другая. Göçten bahsederken, bu metaforu birçok insanın aynı anda geldiğini, sonra bir dalganın bitip diğerinin başladığını söylemek için kullanırız. Коли ми говоримо про імміграцію, ми використовуємо цю метафору, щоб сказати, що багато людей приходять одночасно, потім хвиля закінчується, і починається інша. 当我们谈论移民时，我们用这个比喻来表示有很多人同时到来，然后一波结束，另一波开始。 Quando si parla di immigrazione, si usa questa metafora per dire che ci sono molte persone che arrivano contemporaneamente, poi l'onda finisce e ne inizia un'altra. När vi pratar om invandring använder vi denna metafor för att säga att det finns många människor som kommer samtidigt, sedan tar en våg slut och en annan börjar. Donc il y a eu 3 grandes vagues d'immigration en France depuis le XIXème siècle. لذلك|هناك|هناك|يوجد|حدث|كبيرة|أمواج|من الهجرة|في|فرنسا|منذ|القرن|التاسع عشر| quindi|ci|c'è|ha|avuto|grandi|onde|di immigrazione|in|Francia|dal|XIXème||secolo så|det|där|finns|har funnits|stora|vågor|av invandring|i|Frankrike|sedan|det|1800-talet|århundradet لذا كانت هناك 3 موجات كبيرة من الهجرة إلى فرنسا منذ القرن التاسع عشر. Es gab also seit dem 19. Jahrhundert drei große Einwanderungswellen in Frankreich. So there have been 3 big waves of immigration to France since the 19th century. Así que ha habido 3 grandes olas de inmigración en Francia desde el siglo XIX. つまり、19世紀以来、フランスには3つの大きな移民の波がありました。 Dus er zijn sinds de 19e eeuw 3 grote golven van immigratie in Frankrijk geweest. Portanto, houve 3 grandes ondas de imigração na França desde o século XIX. Итак, существовали 3 большие волны иммиграции во Франции с XIX века. Dolayısıyla 19. yüzyıldan bu yana Fransa'ya 3 büyük göç dalgası olmuştur. Отже, з XIX століття у Франції було 3 великі хвилі імміграції. 因此，自19世纪以来，法国经历了三次大规模的移民潮。 Quindi ci sono state 3 grandi onde di immigrazione in Francia dal XIX secolo. Så det har funnits 3 stora vågor av invandring i Frankrike sedan 1800-talet.

Pour mieux comprendre ça, on va écouter un extrait d'une émission qui s'appelle « C'est pas sorcier ». ||||||||excerpt||||||| |||||||||||||||Schnellwissen för|bättre|förstå|det|man|ska|lyssna|ett|utdrag|av en|program|som|heter|det är|inte|häxkonst per|meglio|capire|questo|si|andiamo|ascoltare|un|estratto|di un|trasmissione|che|si chiama|non è|non|stregone من أجل|أفضل|فهم|ذلك|نحن|سن|نستمع|مقطع|مقتطف|من|برنامج|الذي|يسمى|ليس|ليس|ساحر |||||||||||||||魔法使い لفهم ذلك بشكل أفضل، سنستمع إلى مقتطف من برنامج يسمى « ليس سحراً ». Um das besser zu verstehen, hören wir einen Ausschnitt aus einer Sendung, die « C'est pas sorcier » heißt. To better understand this, we will listen to an extract from a program called "C'est pas sorcier". Para entender mejor esto, vamos a escuchar un extracto de un programa que se llama « No es brujería ». これをよりよく理解するために、「さあ、難しくないよ」という番組の一部を聞いてみましょう。 Om dit beter te begrijpen, gaan we luisteren naar een fragment van een programma dat « C'est pas sorcier » heet. Para entender melhor isso, vamos ouvir um trecho de um programa chamado « C'est pas sorcier ». Чтобы лучше понять это, давайте послушаем отрывок из программы под названием «C'est pas sorcier». Bunu daha iyi anlamak için "C'est pas sorcier" adlı programdan bir bölüm dinleyelim. Щоб краще це зрозуміти, ми послухаємо уривок з програми, яка називається «Це не чаклунство». 为了更好地理解这一点，我们将听一段名为《这不是巫术》的节目的片段。 Per capire meglio questo, ascolteremo un estratto di un programma che si chiama « Non è magia ». För att bättre förstå detta, ska vi lyssna på ett utdrag från ett program som heter « C'est pas sorcier ». C'est une émission de vulgarisation scientifique destinée aux enfants. ||передача||популяризация|научной|предназначенная|| It's|a|program||popularization|scientific|intended|to the|children Het is|een|programma|van|popularisering|wetenschappelijk|bestemd|voor|kinderen É|uma|programa|de|divulgação|científica|destinada|aos|crianças ||||대중화|||| es|eine|Sendung|zur|Vermittlung|wissenschaftlichen|bestimmt|für|Kinder bu bir||||popülerleştirme|||| è|una|trasmissione|di|divulgazione|scientifica|destinata|ai|bambini det är|ett|program|av|populärvetenskap|vetenskaplig|avsedd|för|barn 这是|一|节目|的|普及|科学|旨在|给|孩子们 إنها|برنامج|عرض|في|تبسيط|علمي|موجه|إلى|الأطفال ||||popularyzacja nauki||przeznaczona dla|| Це|одна|програма|з|популяризації|наукової|призначена|для|дітей ||||||向けられた|| Es|una|programa|de|divulgación|científica|destinada|a los|niños إنها برنامج لتبسيط العلوم موجه للأطفال. Jde o populárně naučný pořad pro děti. Es ist eine Wissenschaftssendung, die für Kinder gedacht ist. It is a science popularization show aimed at children. Es un programa de divulgación científica destinado a los niños. これは子供向けの科学普及番組です。 Het is een wetenschapsprogramma dat bedoeld is voor kinderen. É uma programa de divulgação científica destinado às crianças. Это научно-популярная программа для детей. Bu, çocuklara yönelik popüler bir bilim programıdır. Це науково-популярна програма, призначена для дітей. 这是一个面向儿童的科学普及节目。 È un programma di divulgazione scientifica destinato ai bambini. Det är ett populärvetenskapligt program för barn. En fait l'expression « C'est pas sorcier » veut dire que quelque chose n'est pas compliqué, que c'est simple et facile à faire ou à comprendre. ||выражение|||sorcerer|||||||||||простой||||||| ||the expression|It's||complicated|wants||that|something||||complicated|||simple|and||||||understand In|feit|de uitdrukking|Het is|niet|toverachtig|wil|zeggen|dat|iets|ding|niet|niet|ingewikkeld|dat|het is|eenvoudig|en|gemakkelijk|om|doen|of|om|begrijpen Na|verdade|a expressão|É|não|complicado|quer|dizer|que|algo|coisa|não é|não|complicada|que|é|simples|e|fácil|a|fazer|ou|a|entender in|Tatsache|der Ausdruck|es ist|nicht|Zauberei|will|bedeuten|dass|etwas|Sache|ist nicht||kompliziert|dass|es ist|einfach|und|leicht|zu|machen|oder|zu|verstehen ||ifade|Bu||sorun|ve||||||||||||||||| a|dire|l'espressione|è|non|difficile|vuole|dire|che|qualcosa|cosa|non è|non|complicato|che|è|semplice|e|facile|a|fare|o|a|capire i|själva|uttrycket|det är|inte|svårt|det betyder|att säga|att|något|sak|inte är|inte|komplicerat|att|det är|enkelt|och|lätt|att|göra|eller|att|förstå 实际上|事情|这个表达|它是|不|巫师|想|说|这|某些|事情|不是|不|复杂|这|它是|简单|和|容易|去|做|或者|去|理解 في|الحقيقة|العبارة|إنها|ليس|سحر|تريد|أن|أن|شيء|ما|ليس||معقد|أن|إنه|بسيط|و|سهل|ل|القيام|أو|ل|الفهم |||to|||||||||||||||||||| На|справді|вираз|Це|не|чаклун|хоче|сказати|що|щось|річ|не є|не|складною|що|це|просте|і|легке|для|виконання|або|для|розуміння En|realidad|la expresión|No es|no|complicado|quiere|decir|que|algo|cosa|no es|no|complicada|que|es|simple|y|fácil|de|hacer|o|de|entender في الواقع، تعني العبارة «ليس سحراً» أن شيئاً ما ليس معقداً، وأنه بسيط وسهل التنفيذ أو الفهم. Tatsächlich bedeutet der Ausdruck „Es ist kein Hexenwerk“, dass etwas nicht kompliziert ist, dass es einfach und leicht zu machen oder zu verstehen ist. In fact, the expression 'It's not magic' means that something is not complicated, that it is simple and easy to do or understand. De hecho, la expresión « No es brujería » significa que algo no es complicado, que es simple y fácil de hacer o entender. 実際、「それは魔女のようなことではない」という表現は、何かが難しくない、簡単で理解しやすいという意味です。 Eigenlijk betekent de uitdrukking « Het is geen tovenarij » dat iets niet ingewikkeld is, dat het eenvoudig en gemakkelijk te doen of te begrijpen is. Na verdade, a expressão "Não é bruxaria" significa que algo não é complicado, que é simples e fácil de fazer ou entender. На самом деле выражение «Это не ракетостроение» означает, что что-то не сложно, что это просто и легко сделать или понять. Aslında "C'est pas sorcier" ifadesi, bir şeyin karmaşık olmadığı, basit ve yapılması ya da anlaşılması kolay olduğu anlamına gelir. Насправді вираз «Це не чаклунство» означає, що щось не є складним, що це просто і легко зробити або зрозуміти. 实际上，表达“这不是巫术”意味着某事并不复杂，简单易懂。 Infatti l'espressione « Non è magia » significa che qualcosa non è complicato, che è semplice e facile da fare o da capire. Faktum är att uttrycket « Det är inte häxkonst » betyder att något inte är komplicerat, att det är enkelt och lätt att göra eller förstå. Donc cette émission explique différents phénomènes scientifiques, sociaux ou historiques aux enfants. ||передача||||научные|социальные|||| ||emission|explains|different|phenomena|scientific|social||historical||children Dus|deze|uitzending|legt uit|verschillende|fenomenen|wetenschappelijke|sociale|of|historische|aan de|kinderen Então|esta|programa|explica|diferentes|fenômenos|científicos|sociais|ou|históricos|para os|crianças also|diese|Sendung|erklärt|verschiedene|Phänomene|wissenschaftliche|soziale|oder|historische|für|Kinder |||||olaylar|||||| quindi|questa|trasmissione|spiega|diversi|fenomeni|scientifici|sociali|o|storici|ai|bambini så|detta|program|förklarar|olika|fenomen|vetenskapliga|sociala|eller|historiska|för|barn 所以|这个|节目|解释|不同的|现象|科学的|社会的|或者|历史的|给|孩子们 لذلك|هذا|عرض|يشرح|مختلف|ظواهر|علمية|اجتماعية|أو|تاريخية|إلى|الأطفال |||||zjawiska||społecznych||history|dzieciom| Отже|ця|програма|пояснює|різні|явища|наукові|соціальні|або|історичні|для|дітей Entonces|este|programa|explica|diferentes|fenómenos|científicos|sociales|o|históricos|a los|niños لذا، يشرح هذا البرنامج ظواهر علمية واجتماعية أو تاريخية للأطفال. Diese Sendung erklärt also verschiedene wissenschaftliche, soziale oder historische Phänomene für Kinder. So this show explains different scientific, social, or historical phenomena to children. Por lo tanto, este programa explica diferentes fenómenos científicos, sociales o históricos a los niños. したがって、この番組は子供たちにさまざまな科学的、社会的、または歴史的な現象を説明しています。 Dus dit programma legt verschillende wetenschappelijke, sociale of historische fenomenen uit aan kinderen. Portanto, este programa explica diferentes fenômenos científicos, sociais ou históricos para as crianças. Bu program, çocuklara farklı bilimsel, sosyal veya tarihsel fenomenleri açıklıyor. Отже, ця програма пояснює різні наукові, соціальні або історичні явища дітям. 因此，这个节目向儿童解释不同的科学、社会或历史现象。 Quindi questo programma spiega diversi fenomeni scientifici, sociali o storici ai bambini. Så detta program förklarar olika vetenskapliga, sociala eller historiska fenomen för barn. D'ailleurs je pense que ça peut être un bon exercice pour vous car les présentateurs ne parlent pas trop vite et ils utilisent des mots assez simples. к тому же|||||||||упражнение|||потому что||ведущие|||||||||||| Besides||think|||can|be||good|exercise|to||because||presenters||speak||too|quickly|||||words|enough|simple Trouwens|ik|denk|dat|het|kan|zijn|een|goed|oefening|voor|u|want|de|presentatoren|niet|spreken|te|snel|snel|en|zij|gebruiken|wat|woorden|vrij|eenvoudig Além disso|eu|penso|que|isso|pode|ser|um|bom|exercício|para|você|porque|os|apresentadores|não|falam|muito|rápido|rápido|e|eles|usam|alguns|palavras|bastante|simples außerdem|ich|denke|dass|es|kann|sein|ein|gutes|Übung|für|Sie|weil|die|Moderatoren|nicht|sprechen|nicht|zu|schnell|und|sie|verwenden|einige|Wörter|ziemlich|einfach ||||||||||||||sunucular|||||||||||| inoltre|io|penso|che|questo|può|essere|un|buon|esercizio|per|voi|perché|i|presentatori|non|parlano|non|troppo|veloce|e|essi|usano|dei|parole|abbastanza|semplici dessutom|jag|tror|att|det|kan|vara|en|bra|övning|för|er|eftersom|de|programledarna|inte|pratar|för|för|snabbt|och|de|använder|några|ord|ganska|enkla 此外|我|认为|这|它|可以|是|一个|好的|练习|对于|你们|因为|这些|主持人|不|说|不|太|快|和|他们|使用|一些|词|相当|简单的 علاوة على ذلك|أنا|أعتقد|أن|ذلك|يمكن|أن يكون|تمرين|جيد|تمرين|لكم|أنتم|لأن|العارضين|المقدمين|لا|يتحدثون||بسرعة||و|هم|يستخدمون|كلمات||إلى حد ما|بسيطة ||||||||||||||prowadzący|||||||||||dość| До речі|я|думаю|що|це|може|бути|одне|хороше|завдання|для|вас|тому що|ці|ведучі|не|говорять|не|занадто|швидко|і|вони|використовують|деякі|слова|досить|прості ||||||||||||||プレゼンター|||||||||||| Además|yo|pienso|que|eso|puede|ser|un|buen|ejercicio|para|usted|porque|los|presentadores|no|hablan|demasiado|demasiado|rápido|y|ellos|utilizan|unos|palabras|bastante|simples بالمناسبة، أعتقد أن هذا يمكن أن يكون تمريناً جيداً لكم لأن المقدمين لا يتحدثون بسرعة كبيرة ويستخدمون كلمات بسيطة جداً. Außerdem denke ich, dass es eine gute Übung für Sie sein kann, da die Moderatoren nicht zu schnell sprechen und sie ziemlich einfache Wörter verwenden. Besides, I think it can be a good exercise for you because the presenters don't speak too quickly and they use fairly simple words. Además, creo que puede ser un buen ejercicio para ustedes porque los presentadores no hablan demasiado rápido y utilizan palabras bastante simples. ちなみに、プレゼンターはあまり速く話さず、比較的簡単な言葉を使うので、これはあなたにとって良い練習になると思います。 Bovendien denk ik dat het een goede oefening voor jullie kan zijn, omdat de presentatoren niet te snel praten en ze vrij eenvoudige woorden gebruiken. Aliás, eu acho que isso pode ser um bom exercício para vocês, pois os apresentadores não falam muito rápido e usam palavras bastante simples. Bu arada, sunucuların çok hızlı konuşmadığını ve oldukça basit kelimeler kullandığını düşündüğüm için sizin için iyi bir alıştırma olabilir. До речі, я думаю, що це може бути хорошою вправою для вас, оскільки ведучі не говорять занадто швидко і використовують досить прості слова. 此外，我认为这对你们来说是一个很好的练习，因为主持人说话不太快，使用的词汇也相对简单。 Tra l'altro penso che possa essere un buon esercizio per voi perché i presentatori non parlano troppo velocemente e usano parole abbastanza semplici. Förresten tror jag att det kan vara en bra övning för er eftersom programledarna inte pratar för snabbt och de använder ganska enkla ord. En plus tous les épisodes sont disponibles sur Youtube donc vous pouvez regarder s'il y a des sujets qui vous intéressent. ||||||доступны|||||||||||||| ||||||||||||||||||||intéressent |more||the|episodes||available||YouTube|so||can|watch|if||||subjects|||interest Bovendien|meer|alle|de|afleveringen|zijn|beschikbaar|op|Youtube|dus|u|kunt|kijken|als er|daar|zijn|(meervoudige)|onderwerpen|die|u|interesseren Em|além|todos|os|episódios|estão|disponíveis|no|Youtube|então|você|pode|assistir|se ele|lá|há|alguns|assuntos|que|você|interessam in|zusätzlich|alle|die|Episoden|sind|verfügbar|auf|Youtube|also|Sie|können|schauen|ob es|dort|gibt|einige|Themen|die|Sie|interessieren in|più|tutti|gli|episodi|sono|disponibili|su|Youtube|quindi|voi|potete|guardare|se|lì|ci|dei|argomenti|che|vi|interessano dessutom|mer|alla|de|avsnitt|är|tillgängliga|på|Youtube|så|ni|kan|titta|om det|där|finns|några|ämnen|som|ni|intresserar 在|另外|所有|这些|集|是|可用的|在|Youtube|所以|你|可以|看|如果它|有|有|一些|主题|哪些|你|感兴趣 في|بالإضافة إلى|جميع|الحلقات|الحلقات|هي|متاحة|على|يوتيوب|لذلك|أنتم|يمكنكم|مشاهدة|إذا|هناك|يوجد|بعض|مواضيع|التي|أنتم|تهمكم ||||||dostępne|||||||||||||| На|додатково|всі|артикль множини|епізоди|є|доступні|на|Ютубі|тому|ви|можете|дивитися|якщо він|там|є|деякі|теми|які|вам|цікаві En|además|todos|los|episodios|están|disponibles|en|Youtube|así que|usted||ver|si él|y||algunos|temas|que|usted|interesan بالإضافة إلى ذلك، جميع الحلقات متاحة على يوتيوب، لذا يمكنك مشاهدة إذا كانت هناك مواضيع تهمك. Außerdem sind alle Episoden auf YouTube verfügbar, sodass Sie schauen können, ob es Themen gibt, die Sie interessieren. In addition all the episodes are available on Youtube so you can check if there are any subjects that interest you. Además, todos los episodios están disponibles en Youtube, así que pueden ver si hay temas que les interesan. さらに、すべてのエピソードはYouTubeで視聴可能なので、興味のあるテーマがあるかどうか見てみることができます。 Daarnaast zijn alle afleveringen beschikbaar op Youtube, dus jullie kunnen kijken of er onderwerpen zijn die jullie interesseren. Além disso, todos os episódios estão disponíveis no Youtube, então vocês podem assistir se houver assuntos que lhes interessem. Ayrıca, tüm bölümler Youtube'da mevcut, bu yüzden ilginizi çekebilecek konular varsa izleyebilirsiniz. Крім того, всі епізоди доступні на YouTube, тому ви можете подивитися, чи є теми, які вас цікавлять. 而且所有的剧集都可以在Youtube上观看，所以你们可以看看是否有感兴趣的主题。 Inoltre, tutti gli episodi sono disponibili su Youtube, quindi puoi guardare se ci sono argomenti che ti interessano. Dessutom finns alla avsnitt tillgängliga på Youtube så att du kan titta om det finns ämnen som intresserar dig. Je vais mettre le lien dans la description de l'épisode. |will|put||link|in||description||the episode Ik|ga|zetten|de|link|in|de|beschrijving|van|de aflevering Eu|vou|colocar|o|link|na||descrição|do|episódio ich|werde|setzen|den|Link|in|die|Beschreibung|des|Episode io|andrò|mettere|il|link|nella|la|descrizione|dell'|episodio jag|ska|sätta|länken||i|beskrivningen||avsnittet| 我|将|放|这个|链接|在|这个|描述|的|这一集 أنا|سأ|أضع|الرابط|الرابط|في|الوصف|الوصف|من|الحلقة ||||link||||| Я|буду|покласти|його|посилання|в|в|опис|епізоду|епізод Yo|iré|poner|el|enlace|en|la|descripción|del|episodio سأضع الرابط في وصف الحلقة. Ich werde den Link in die Beschreibung der Episode einfügen. I will put the link in the description of the episode. Voy a poner el enlace en la descripción del episodio. エピソードの説明にリンクを追加します。 Ik zal de link in de beschrijving van de aflevering zetten. Vou colocar o link na descrição do episódio. Bölümün açıklamasına bağlantıyı koyacağım. Я додам посилання в описі епізоду. 我会把链接放在这一集的描述中。 Metterò il link nella descrizione dell'episodio. Jag kommer att lägga länken i avsnittets beskrivning. Allez, on écoute ce premier extrait. |||||фрагмент Go||listen|this|first|excerpt Laten we gaan|we|luisteren|dit|eerste|fragment Vamos|nós|ouvir|este|primeiro|trecho los|wir|hören|diesen|ersten|Ausschnitt dai|noi|ascoltiamo|questo|primo|estratto kom igen|vi|lyssnar|detta|första|utdrag 来吧|我们|听|这个|第一个|摘录 هيا|نحن|نستمع|هذا|الأول|مقطع Давай|ми|слухаємо|цей|перший|уривок Vamos|nosotros|escuchamos|este|primer|extracto هيا، لنستمع إلى هذا المقطع الأول. Lass uns diesen ersten Ausschnitt anhören. Come on, let's listen to this first extract. Vamos, escuchemos este primer extracto. さあ、この最初の抜粋を聞きましょう。 Laten we luisteren naar dit eerste fragment. Vamos ouvir este primeiro trecho. Hadi, bu ilk kesiti dinleyelim. Ну що ж, слухаємо цей перший уривок. 来吧，我们来听这个第一个片段。 Dai, ascoltiamo questo primo estratto. Okej, låt oss lyssna på detta första utdrag.

« Alors on distingue 3 grandes vagues d'immigration. Тогда||выделяем||| Then|one|distinguishes|large|waves|of immigration Dus|we|onderscheiden|grote|golven|van immigratie Então|nós|distingue|grandes|ondas|de imigração also|wir|unterscheiden|große|Wellen|der Einwanderung ||ayırmak||| allora|noi|distinguiamo|grandi|onde|di immigrazione så|vi|särskiljer|stora|vågor|av invandring 那么|我们|区分|大的|波浪|移民 إذن|نحن|نميز|كبيرة|موجات|الهجرة ||rozróżniamy||fale imigracji| Отже|ми|розрізняємо|великі|хвилі|імміграції ||||valuri| Entonces|se|distingue|grandes|olas|de inmigración « إذن، نميز ثلاث موجات كبيرة من الهجرة. „Also unterscheiden wir drei große Wellen der Einwanderung. “So we can distinguish 3 major waves of immigration. « Entonces distinguimos 3 grandes olas de inmigración. 「それでは、移民の3つの大きな波を区別します。 « Dus we onderscheiden 3 grote golven van immigratie. « Então, distinguimos 3 grandes ondas de imigração. « Yani 3 büyük göç dalgasını ayırıyoruz. «Отже, ми розрізняємо 3 великі хвилі імміграції. “那么我们可以区分三大移民潮。” « Allora distinguiamo 3 grandi onde di immigrazione. "Så vi skiljer mellan 3 stora vågor av invandring." La 1ère, de 1850 à 1914, avant la 1ère guerre mondiale. The|era|of|to|before||era|war|global De|eerste|van|tot|voor|de|eerste|oorlog|wereldwijde A|1ª|de|até|antes|a|1ª|guerra|mundial die|erste|von|bis|vor|dem|ersten|Krieg|Weltkrieg la|prima|da|a|prima|la|prima|guerra|mondiale den|första|av|till|innan|den|första|krig|världsomfattande 第|一|从|到|在之前|第|一|战争|世界的 ال|الأولى|من|إلى|قبل|ال|الأولى|الحرب|العالمية ||||przed|||| Перша|Перша|з|до|перед|першою|першою|війною|світовою La|1ª|de|a|antes|la|1ª|guerra|mundial الأولى، من 1850 إلى 1914، قبل الحرب العالمية الأولى. Die erste, von 1850 bis 1914, vor dem Ersten Weltkrieg. The 1st, from 1850 to 1914, before the 1st World War. La 1ª, de 1850 a 1914, antes de la 1ª guerra mundial. 最初の波は1850年から1914年まで、第一次世界大戦の前です。 De 1e, van 1850 tot 1914, voor de 1e wereldoorlog. A 1ª, de 1850 a 1914, antes da 1ª guerra mundial. 1850'den 1914'e kadar ilk dönem, 1. dünya savaşından önce. Перша, з 1850 по 1914 рік, перед Першою світовою війною. 第一波，从1850年到1914年，第一次世界大战之前。 La 1ª, dal 1850 al 1914, prima della 1ª guerra mondiale. Den första, från 1850 till 1914, före första världskriget. Avec la révolution industrielle, les usines françaises ont besoin de main d'œuvre. |||||||||||рабочей силы ||revolution|industrial||factories|French|have|need|of|labor|of labor Met|de|revolutie|industriële|de|fabrieken|Franse|hebben|behoefte|aan|arbeid|arbeid Com|a|revolução|industrial|as|fábricas|francesas|têm|necessidade|de|mão|obra |||||||||||iş gücü mit|der|Revolution|industrielle|die|Fabriken|französischen|sie haben|Bedarf|an|Hand| |||||||||의||노동 con|la|rivoluzione|industriale|le|fabbriche|francesi|hanno|bisogno|di|mano| med|den|revolution|industriella|de|fabriker|franska|de har|behov|av|arbetskraft| 随着|这|革命|工业的|这些|工厂|法国的|有|需要|的|劳动| مع|ال|الثورة|الصناعية|ال|المصانع|الفرنسية|لديهم|حاجة|إلى|يد| |||||fabryki||||||siły roboczej З|артикль|революція|індустріальна|артикль|фабрики|французькі|мають|потребу|в|робоча|робочої сили Con|la|revolución|industrial|las|fábricas|francesas|tienen|necesidad|de|mano| مع الثورة الصناعية، كانت المصانع الفرنسية بحاجة إلى قوة عاملة. Mit der industriellen Revolution benötigen die französischen Fabriken Arbeitskräfte. With the industrial revolution, French factories needed manpower. Con la revolución industrial, las fábricas francesas necesitan mano de obra. 産業革命により、フランスの工場は労働力を必要としています。 Met de industriële revolutie hebben de Franse fabrieken behoefte aan arbeidskrachten. Com a revolução industrial, as fábricas francesas precisam de mão de obra. С наступлением промышленной революции французские заводы нуждались в рабочей силе. Sanayi devrimi ile birlikte, Fransız fabrikalarının iş gücüne ihtiyacı var. З промисловою революцією французьким заводам потрібна робоча сила. 随着工业革命，法国的工厂需要劳动力。 Con la rivoluzione industriale, le fabbriche francesi hanno bisogno di manodopera. Med den industriella revolutionen behöver de franska fabrikerna arbetskraft. Elles vont donc accueillir de jeunes ouvriers venant de Belgique et d'Italie principalement. ||||||рабочие|||Бельгия|||в основном They|will|therefore|welcome||young|workers|coming||Belgium||of Italy|primarily Zij|zullen|dus|verwelkomen|van|jonge|arbeiders|komende|uit|België|en|van Italië|voornamelijk Elas|vão|portanto|acolher|de|jovens|trabalhadores|vindo|de|Bélgica|e||principalmente sie|sie werden|also|empfangen|aus|junge|Arbeiter|kommend|aus|Belgien|und|aus Italien|hauptsächlich |||karşılamak||||gelen||||İtalya'dan| esse|andranno|quindi|accogliere|dei|giovani|operai|provenienti|da|Belgio|e|d'Italia|principalmente de|de kommer|därför|ta emot|av|unga|arbetare|som kommer|från|Belgien|och|Italien|främst 她们|将要|因此|接待|一些|年轻的|工人|来自|从|比利时|和||主要 هن|سيذهبن|إذن|استقبال|من|شباب|عمال|قادمين|من|بلجيكا|و|من إيطاليا|بشكل رئيسي |||przyjmować|||młodych robotników|||||z Włoch|głównie Вони|підуть|отже|приймати|з|молоді|робітники|які приходять|з|Бельгії|і|з Італії|переважно Ellas|van|entonces|acoger|a|jóvenes|trabajadores|que vienen|de|Bélgica|y||principalmente لذا، ستستقبل عمالاً شباباً قادمين من بلجيكا وإيطاليا بشكل رئيسي. Sie werden daher hauptsächlich junge Arbeiter aus Belgien und Italien aufnehmen. They will therefore welcome young workers coming mainly from Belgium and Italy. Por lo tanto, recibirán a jóvenes trabajadores principalmente de Bélgica e Italia. そのため、主にベルギーとイタリアから来た若い労働者を受け入れることになります。 Zij zullen dus jonge arbeiders verwelkomen die voornamelijk uit België en Italië komen. Portanto, eles vão acolher jovens trabalhadores vindos principalmente da Bélgica e da Itália. Таким образом, они принимали молодых рабочих из Бельгии и, в основном, из Италии. Bu nedenle, esasen Belçika ve İtalya'dan gelen genç işçileri kabul edecekler. Тому вони приймуть молодих робітників, переважно з Бельгії та Італії. 他们将接待主要来自比利时和意大利的年轻工人。 Accoglieranno quindi giovani operai provenienti principalmente da Belgio e Italia. De kommer därför att ta emot unga arbetare främst från Belgien och Italien. Ils travaillent dans les mines et dans les grandes forges. ||||шахтах|||||плавильни They|work|||mines|||the|large|forges Zij|werken|in|de|mijnen|en|in|de|grote|smederijen Eles|trabalham|em|as|minas|e|em|as|grandes|forjas |||||||||제철소 sie|sie arbeiten|in|die|Bergwerke|und|in|die|großen|Schmieden ||||madenler|||||demirhaneler essi|lavorano|nelle||miniere|e|nelle||grandi|fucine de|de arbetar|i|de|gruvor|och|i|de|stora|smedjor 他们|工作|在|这些|矿|和|在|这些|大的|锻造厂 هم|يعملون|في|ال|المناجم|و|في|ال|الكبيرة|المصانع ||||kopalniach|||||kuźnie Вони|працюють|в|ці|шахти|і|в|ці|великі|кузні |||||||||製鉄所 Ellos|trabajan|en|las|minas|y|en|las|grandes|forjas يعملون في المناجم وفي المصانع الكبيرة. Sie arbeiten in den Minen und in den großen Schmieden. They work in mines and in large forges. Trabajan en las minas y en las grandes forjas. 彼らは鉱山や大きな鍛冶場で働いています。 Zij werken in de mijnen en in de grote smederijen. Eles trabalham nas minas e nas grandes forjas. Они работали на шахтах и крупных металлургических предприятиях. Madenlerde ve büyük demir ocaklarında çalışırlar. Вони працюють на шахтах і на великих металургійних заводах. 他们在矿山和大型锻造厂工作。 Lavorano nelle miniere e nelle grandi fucine. De arbetar i gruvorna och i de stora smedjorna. Ils seront rejoints, mais en moindre mesure, par des ouvriers espagnols et polonais. |будут|присоединятся|||меньшей степени|мере|||рабочие||| They|will be|joined|but||less|measure|by|some|workers|Spanish||polish Zij|zullen|vergezeld|maar|in|mindere|mate|door|(meervoudige onbepaalde lidwoord)|arbeiders|Spanjaarden|en|Polen Eles|serão|juntados|mais|em|menor|medida|por|alguns|trabalhadores|espanhóis|e|poloneses |||그러나||||||||| sie|werden|erreicht|aber|in|geringeren|Maß|durch|die|Arbeiter|spanischen|und|polnischen Onlar||ulaşacaklar|||daha az||||||| essi|saranno|raggiunti|ma|in|minore|misura|da|dei|operai|spagnoli|e|polacchi de|de kommer att|bli anslutna|men|i|mindre|grad|av|några|arbetare|spanska|och|polska 他们|将会|被加入|但是|在|较少的|程度|由|一些|工人|西班牙人|和|波兰人 هم|سوف|ينضمون|لكن|في|أقل|درجة|بواسطة|بعض|عمال|إسبان|و|بولنديون |będą|dołączeni|||mniejszym stopniu||||robotnicy||| Вони|будуть|приєднані|але|в|меншій|мірі|з|деякими|робітниками|іспанськими|і|польськими ||合流する|||||||||| Ellos|serán|unidos|pero|en|menor|medida|por|unos|trabajadores|españoles|y|polacos سوف ينضم إليهم، ولكن بدرجة أقل، عمال إسبان وبولنديون. K nim se připojí, ale v menší míře, španělští a polští dělníci. Sie werden, wenn auch in geringerem Maße, von spanischen und polnischen Arbeitern unterstützt. They will be joined, but to a lesser extent, by Spanish and Polish workers. Serán acompañados, aunque en menor medida, por trabajadores españoles y polacos. 彼らは少ない程度でスペイン人とポーランド人の労働者によって加わることになる。 Zij zullen, maar in mindere mate, worden vergezeld door Spaanse en Poolse arbeiders. Eles serão acompanhados, mas em menor medida, por trabalhadores espanhóis e poloneses. Onlara daha az oranda da olsa İspanyol ve Polonyalı işçiler de katıldı. Їх приєднаються, але в меншій мірі, іспанські та польські робітники. 西班牙和波兰工人也将加入其中，但程度较小。 他们将会有西班牙和波兰工人加入，但数量较少。 Saranno raggiunti, ma in misura minore, da operai spagnoli e polacchi. De kommer att få sällskap, men i mindre utsträckning, av spanska och polska arbetare. À l'époque, pour travailler en France il suffit simplement de déclarer sa présence à la mairie. |||||||достаточно|просто||заявить||присутствие|||муниципалитет |the time|to|work||||is enough|simply||declare||presence|||town hall In|die tijd|om|werken|in|Frankrijk|het|volstaat|eenvoudig|om|te verklaren|zijn|aanwezigheid|bij|de|gemeentehuis Na|época|para|trabalhar|na|França|ele|basta|simplesmente|a|declarar|sua|presença|à|a|prefeitura ||||||||||||출석|||시청 zu|der Zeit|um|zu arbeiten|in|Frankreich|es|genügt|einfach|zu|zu erklären|seine|Anwesenheit|bei|der|Gemeinde |dönemde||||||||||||||belediye all'|epoca|per|lavorare|in|Francia|esso|basta|semplicemente|di|dichiarare|sua|presenza|al|il|comune vid|den tiden|för att|arbeta|i|Frankrike|det|räcker|helt enkelt|att|deklarera|sin|närvaro|till|kommunen| 在|那个时候|为了|工作|在|法国|他|只需要|简单地|去|声明|他/她的|出现|在|这个|市政厅 في|ذلك الوقت|من أجل|العمل|في|فرنسا|من|يكفي|ببساطة|أن|يعلن|حضوره|وجوده|في|البلدية| |||||||wystarczy po prostu|||||obecność|||urząd miasta В|той час|щоб|працювати|в|Франції|це|достатньо|просто|щоб|задекларувати|свою|присутність|в||мерії En|época|para|trabajar|en|Francia|(pronombre sujeto)|basta|simplemente|(preposición)||su|presencia|en|la|alcaldía في ذلك الوقت، للعمل في فرنسا يكفي ببساطة أن تعلن عن وجودك في البلدية. Damals genügte es, um in Frankreich zu arbeiten, einfach seine Anwesenheit bei der Gemeinde zu melden. At the time, to work in France, you simply have to declare your presence at the town hall. En esa época, para trabajar en Francia solo basta con declarar su presencia en el ayuntamiento. 当時、フランスで働くためには、単に市役所に自分の存在を申告するだけで十分でした。 In die tijd was het voldoende om je aanwezigheid bij de gemeente aan te geven om in Frankrijk te kunnen werken. Na época, para trabalhar na França, basta simplesmente declarar sua presença na prefeitura. В то время, чтобы работать во Франции, нужно было лишь заявить о своем присутствии в ратуше. O zamanlar Fransa'da çalışmak için tek yapmanız gereken belediye binasında varlığınızı beyan etmekti. У той час, щоб працювати у Франції, достатньо було просто заявити про свою присутність у мерії. 当时，要在法国工作，您只需在市政厅申报即可。 那时，在法国工作只需向市政府声明自己的存在。 All'epoca, per lavorare in Francia bastava semplicemente dichiarare la propria presenza al comune. På den tiden räckte det med att helt enkelt anmäla sin närvaro på kommunen för att arbeta i Frankrike. » Alors vous avez entendu que les premiers immigrés qui sont venus en France étaient surtout des Italiens et des Belges mais aussi quelques Espagnols et Polonais. |||слышали|||||||||||прежде всего||||||||||| Then||have|heard|that||first|immigrants||are|came|||were|especially|of the|Italians|||Belgians||also||Spaniards||Polish Dus|u|heeft|gehoord|dat|de|eerste|immigranten|die|zijn|gekomen|naar|Frankrijk|waren|vooral|van|Italianen|en|van|Belgen|maar|ook|enkele|Spanjaarden|en|Polen Então|você|tem|ouvido|que|os|primeiros|imigrantes|que|eram|vieram|para|França|eram|principalmente|(artigo indefinido plural)|Italianos|e|(artigo indefinido plural)|Belgas|mas|também|alguns|Espanhóis|e|Poloneses also|Sie|haben|gehört|dass|die|ersten|Einwanderer|die|sind|gekommen|nach|Frankreich|waren|vor allem|die|Italiener|und|die|Belgier|||einige|Spanier||Polen |||duydunuz|||||||||||||||||||||| allora|voi|avete|sentito|che|i|primi|immigrati|che|sono|venuti|in|Francia|erano|soprattutto|dei|italiani|e|dei|belgi|ma|anche|alcuni|spagnoli|e|polacchi så|ni|har|hört|att|de|första|invandrare|som|de|kommit|till|Frankrike|var|framför allt|några|italienare|och|några|belgare|men|också|några|spanjorer|och|polacker 那么|你们|有|听说|这|这些|第一批|移民|谁|是|来到|在|法国|是|主要|一些|意大利人|和|一些|比利时人|但是|也|一些|西班牙人|和|波兰人 إذن|أنتم|قد|سمعتم|أن|ال|الأوائل|المهاجرين|الذين|هم|جاءوا|إلى|فرنسا|كانوا|بشكل رئيسي|بعض|إيطاليين|و|بعض|بلجيكيين|لكن|أيضا|بعض|إسبان|و|بولنديون |||||||imigranci|||||||||||||||||| Отже|ви|маєте|почули|що|перші|іммігранти|які|які|були|прийшли|в|Францію|були|переважно|з|італійців|і|з|бельгійців|але|також|кілька|іспанців|і|поляків Entonces|usted|ha|oído|que|los|primeros|inmigrantes|que|son|venidos|a|Francia|eran|sobre todo|unos|Italianos|y|unos|Belgas|pero|también|algunos|Españoles|y|Polacos » إذن لقد سمعت أن أول المهاجرين الذين جاءوا إلى فرنسا كانوا في الغالب من الإيطاليين والبلجيكيين ولكن أيضًا بعض الإسبان والبولنديين. » Also haben Sie gehört, dass die ersten Einwanderer, die nach Frankreich kamen, vor allem Italiener und Belgier waren, aber auch einige Spanier und Polen. So you heard that the first immigrants who came to France were mainly Italians and Belgians but also some Spaniards and Poles. » Entonces, han oído que los primeros inmigrantes que vinieron a Francia eran sobre todo italianos y belgas, pero también algunos españoles y polacos. 最初にフランスに来た移民は主にイタリア人とベルギー人でしたが、スペイン人とポーランド人も少しいました。 » Dus je hebt gehoord dat de eerste immigranten die naar Frankrijk kwamen vooral Italianen en Belgen waren, maar ook enkele Spanjaarden en Polen. » Então você ouviu que os primeiros imigrantes que vieram para a França eram principalmente italianos e belgas, mas também alguns espanhóis e poloneses. "Fransa'ya gelen ilk göçmenlerin çoğunlukla İtalyanlar ve Belçikalılar olduğunu duymuşsunuzdur, ancak birkaç İspanyol ve Polonyalı da vardı. » Отже, ви чули, що першими іммігрантами, які приїхали до Франції, були переважно італійці та бельгійці, а також кілька іспанців і поляків. 所以你听说过，最早来到法国的移民主要是意大利人和比利时人，还有一些西班牙人和波兰人。 » Allora avete sentito che i primi immigrati che sono venuti in Francia erano soprattutto italiani e belgi, ma anche alcuni spagnoli e polacchi. » Så ni har hört att de första invandrarna som kom till Frankrike främst var italienare och belgare men också några spanjorer och polacker. Comme la révolution industrielle avait déjà commencé en France mais pas encore dans leur pays, ils sont venus y chercher du travail. |||||||||||||||||пришли|||| As||revolution|industrial|had|already|started|||but||yet||||they||come|there|seek||work Omdat|de|revolutie|industriële|had|al|begonnen|in|Frankrijk|maar|niet|nog|in|hun|land|zij|zijn|gekomen|daar|zoeken|van de|werk Como|a|revolução|industrial|havia|já|começado|na|França|mas|não|ainda|em|seu|país|eles|são|vieram|lá|procurar|de| |||||||||||||||||geldi|||| da|die|Revolution|industrielle|sie hatte|bereits|begonnen|in|Frankreich|||||ihrem|Land||sind|gekommen|dorthin|zu suchen|Arbeit| |||||||||그러나|||||||||||| poiché|la|rivoluzione|industriale|aveva|già|iniziato|in|Francia|ma|||nel|loro|paese|essi|sono|venuti|lì|cercare|del| eftersom|den|revolutionen|industriella|hade|redan|börjat|i|Frankrike|men|inte|ännu|i|deras|land|de|de|kommit|dit|söka|arbete| 因为|这|革命|工业的|已经|已经|开始|在|法国|但是|不|还|在|他们的|国家|他们|是|来|在那里|找到|一些|工作 كما|الثورة|الصناعية|الصناعية|كانت|قد|بدأت|في|فرنسا|لكن|ليس|بعد|في|بلادهم|بلادهم|هم|هم|جاءوا|إلى هناك|يبحثون|عن|عمل |||||||||||||||||przyjechali|||| Оскільки|(артикль)|революція|індустріальна|вже||почалася|в|Франції|але|не|ще|в|їх||вони|(дієслово бути)|прийшли|туди|шукати|(артикль частини)|роботу Como|la|revolución|industrial|había|ya|comenzado|en|Francia|pero|no|aún|en|su|país|ellos|están|venidos|y|buscar|trabajo| نظرًا لأن الثورة الصناعية كانت قد بدأت بالفعل في فرنسا ولكن لم تبدأ بعد في بلادهم، فقد جاءوا للبحث عن عمل. Protože průmyslová revoluce již začala ve Francii, ale v jejich zemi ještě ne, přišli tam hledat práci. Da die industrielle Revolution in Frankreich bereits begonnen hatte, aber in ihrem Land noch nicht, kamen sie, um Arbeit zu suchen. As the industrial revolution had already started in France but not yet in their country, they came to look for work there. Como la revolución industrial ya había comenzado en Francia pero aún no en su país, vinieron a buscar trabajo. フランスで産業革命がすでに始まっていたが、彼らの国ではまだ始まっていなかったため、彼らは仕事を求めてやってきた。 Aangezien de industriële revolutie al was begonnen in Frankrijk maar nog niet in hun land, kwamen ze daar werk zoeken. Como a revolução industrial já havia começado na França, mas ainda não em seu país, eles vieram em busca de trabalho. Sanayi devrimi Fransa'da çoktan başlamıştı ama kendi ülkelerinde henüz başlamamıştı, iş aramaya geldiler. Оскільки промислова революція вже почалася у Франції, але ще не в їхній країні, вони приїхали шукати роботу. 由于工业革命已经在法国开始，但在他们的国家还没有开始，他们来这里寻找工作。 Poiché la rivoluzione industriale era già iniziata in Francia ma non ancora nel loro paese, sono venuti a cercare lavoro. Eftersom den industriella revolutionen redan hade börjat i Frankrike men inte ännu i deras land, kom de dit för att söka arbete. Ça tombait bien parce que les usines françaises, ces endroits où on fabrique des produits de façon industrielle, avaient besoin de main d'œuvre. كان ذلك مناسبًا لأن المصانع الفرنسية، تلك الأماكن التي تُصنع فيها المنتجات بشكل صناعي، كانت بحاجة إلى قوة عاملة. Das kam gut, denn die französischen Fabriken, diese Orte, an denen Produkte industriell hergestellt werden, benötigten Arbeitskräfte. That was good because the French factories, these places where products are produced industrially, needed manpower. Ca caía bien porque las fábricas francesas, esos lugares donde se fabrican productos de manera industrial, necesitaban mano de obra. ちょうど良いタイミングで、フランスの工場、つまり産業的に製品を製造する場所が労働力を必要としていた。 Het kwam goed uit omdat de Franse fabrieken, die plaatsen waar producten op industriële wijze worden gemaakt, behoefte hadden aan arbeidskrachten. Isso era bom porque as fábricas francesas, esses lugares onde se fabricam produtos de forma industrial, precisavam de mão de obra. Это было хорошо, потому что французские фабрики, те места, где продукция производится промышленным способом, нуждались в рабочей силе. Zamanlama doğruydu, çünkü endüstriyel ölçekte ürünlerin üretildiği Fransız fabrikalarının insan gücüne ihtiyacı vardı. Це було вдалим, оскільки французьким фабрикам, цим місцям, де промислово виготовляють продукти, потрібна була робоча сила. 这正好，因为法国的工厂，这些工业产品制造的地方，需要劳动力。 Cadeva a pennello perché le fabbriche francesi, quei luoghi dove si producono beni in modo industriale, avevano bisogno di manodopera. Det passade bra eftersom de franska fabrikerna, dessa platser där man tillverkar produkter industriellt, behövde arbetskraft. La « main d'œuvre », c'est une expression pour désigner l'ensemble des salariés qui participent à la production. «قوة العمل» هي تعبير يشير إلى جميع الموظفين الذين يشاركون في الإنتاج. „Pracovní síla“ je výraz pro označení všech zaměstnanců, kteří se podílejí na výrobě. „Arbeitskräfte“ ist ein Ausdruck, der die Gesamtheit der Angestellten bezeichnet, die an der Produktion teilnehmen. “Labor” is an expression to designate all the employees who participate in production. La « mano de obra » es una expresión para designar el conjunto de los empleados que participan en la producción. 「労働力」とは、生産に参加するすべての従業員を指す表現です。 De « arbeidskrachten » is een uitdrukking om het geheel van werknemers aan te duiden die deelnemen aan de productie. A "mão de obra" é uma expressão que designa o conjunto de trabalhadores que participam da produção. İşgücü", üretimde yer alan tüm çalışanları tanımlamak için kullanılan bir terimdir. «Робоча сила» — це вираз, що позначає всіх працівників, які беруть участь у виробництві. “劳动力”是一个用来指代参与生产的所有员工的表达。 La « manodopera » è un'espressione per designare l'insieme dei lavoratori che partecipano alla produzione. "Arbetskraft" är ett uttryck för att beteckna alla anställda som deltar i produktionen. Ces salariés qui travaillent dans les usines pour faire fonctionner les machines, on les appelle « des ouvriers ». هؤلاء الموظفون الذين يعملون في المصانع لتشغيل الآلات، يُطلق عليهم «العمال». Diese Angestellten, die in den Fabriken arbeiten, um die Maschinen am Laufen zu halten, nennt man „Arbeiter“. These employees who work in factories to operate the machines, they are called "workers". A esos empleados que trabajan en las fábricas para hacer funcionar las máquinas, los llamamos « trabajadores ». Questi lavoratori che lavorano nelle fabbriche per far funzionare le macchine, li chiamiamo « operai ». 機械を動かすために工場で働くこれらの労働者を「オブリエ」と呼びます。 Deze werknemers die in de fabrieken werken om de machines te laten draaien, worden « arbeiders » genoemd. Esses trabalhadores que trabalham nas fábricas para fazer as máquinas funcionarem, chamamos de "operários". Этих служащих, которые работают на фабриках, чтобы управлять машинами, их называют «рабочими». Dessa anställda som arbetar i fabrikerna för att få maskinerna att fungera kallas "arbetare". Fabrikalarda makineleri çalıştırmak için çalışan bu kişilere "işçi" denir. Цих працівників, які працюють на фабриках, щоб запустити машини, називають «робітниками». 在工厂里工作以使机器运转的员工，我们称之为“工人”。 On parle « d'employés » pour les gens qui travaillent dans des bureaux et « d'ouvriers » pour ceux qui travaillent à l'usine. ||従業員|||||||||||||||| نتحدث عن «الموظفين» للأشخاص الذين يعملون في المكاتب و«العمال» لأولئك الذين يعملون في المصنع. Man spricht von „Angestellten“ für die Menschen, die in Büros arbeiten, und von „Arbeitern“ für diejenigen, die in der Fabrik arbeiten. We speak of "employees" for people who work in offices and "workers" for those who work in the factory. Hablamos de « empleados » para las personas que trabajan en oficinas y de « trabajadores » para aquellos que trabajan en la fábrica. Parliamo di « impiegati » per le persone che lavorano negli uffici e di « operai » per coloro che lavorano in fabbrica. オフィスで働く人々には「従業員」と呼び、工場で働く人々には「オブリエ」と呼びます。 We spreken van « medewerkers » voor de mensen die in kantoren werken en van « arbeiders » voor degenen die in de fabriek werken. Falamos de "empregados" para as pessoas que trabalham em escritórios e de "operários" para aqueles que trabalham na fábrica. Man pratar om "anställda" för de som arbetar på kontor och "arbetare" för de som arbetar i fabriken. Ofislerde çalışan kişiler "çalışan", fabrikalarda çalışanlar ise "işçi" olarak adlandırılmaktadır. Говорять «службовці» про людей, які працюють в офісах, і «робітники» про тих, хто працює на фабриці. 我们称在办公室工作的人为“员工”，而在工厂工作的人为“工人”。 En anglais on dit plutôt les « cols blancs » et les « cols bleus ». ||||||воротники|белые||||голубые In|English||says|rather|the|white collars|white|||collars|blue In|English|men|zegt|eerder|de|kragen|witte|en|de|kragen|blauwe Em|inglês|se|diz|mais|os|colarinhos|brancos|e|os|colarinhos|azuis in|Englisch|man|sagt|eher|die|Kragen|weißen|und|die|Kragen|blauen beyaz yakalılar mavi yakalılar||||||yakası|beyazlar|||| in|inglese|si|dice|piuttosto|i|colli|bianchi|e|i|colli|blu i|engelska|man|säger|snarare|de|kragar|vita|och|de|kragar|blåa 在|英语|我们|说|更|这些|领子|白色的|和|这些|领子|蓝色的 في|الإنجليزية|نحن|نقول|بالأحرى|الـ|الياقات|البيضاء|و|الـ|الياقات|الزرقاء ||||||kołnierzyki|białe kołnierzyki|||| В|англійською|ми|кажемо|скоріше|ці|комірці|білі|і|ці|комірці|блакитні ||||||白い襟||||| En|inglés|se|dice|más bien|los|cuellos|blancos|y|los|cuellos|azules بالإنجليزية يُقال بدلاً من ذلك «الياقات البيضاء» و«الياقات الزرقاء». Auf Englisch sagt man eher die „weißen Kragen“ und die „blauen Kragen“. In English we rather say "white collar" and "blue collar". En inglés se dice más bien «cuellos blancos» y «cuellos azules». In inglese si dice piuttosto «colletti bianchi» e «colletti blu». 英語では、むしろ「ホワイトカラー」と「ブルーカラー」と言います。 In het Engels zegt men eerder de "witte boorden" en de "blauwe boorden". Em inglês, diz-se mais os « colarinhos brancos » e os « colarinhos azuis ». На английском языке скорее говорят «белые воротнички» и «синие воротнички». På engelska säger man snarare "vita kragar" och "blå kragar". İngilizce'de "beyaz yakalı" ve "mavi yakalı" deriz. Англійською це скоріше «білі комірці» та «сині комірці». 在英语中，人们更常说“白领”和“蓝领”。

Bref, la jeune industrie française a besoin de main d'œuvre et il n'y a pas assez d'ouvriers français, donc elle recrute des immigrés. ||молодая|индустрия|||||||||||||||||нанимает|| |||||||de||||||||||||||| Brief||young|industry|French||needs||labor|of labor|||doesn't||not|enough|of workers|French|so||recruits|of the|immigrants Kortom|de|jonge|industrie|Franse|heeft|behoefte|aan|arbeid||en|er|er niet|zijn|genoeg|genoeg|arbeiders|Franse|dus|zij|werft aan|(meervoudige)|immigranten Resumindo|a|jovem|indústria|francesa|tem|necessidade|de|mão||e|(pronome impessoal)|não|há|suficiente|o suficiente||franceses|então|ela|recruta|(artigo indefinido plural)|imigrantes kurz gesagt|die|junge|Industrie|französische|hat|Bedarf|an|Arbeitskraft||und|es|nicht|gibt|kein|genug|Arbeiter|französische|also|sie|rekrutiert|einige|Einwanderer |||||||||iş gücü|||||||işçi||||istihdam ediyor|| insomma|l'|giovane|industria|francese|ha|bisogno|di|mano||e|non||è|non|abbastanza|di operai|francesi|quindi|essa|recluta|dei|immigrati kort sagt|den|unga|industrin|franska|har|behov|av|arbetskraft||och|det|inte|finns|inte|tillräckligt|arbetare|franska|så|den|rekryterar|av|immigranter 简而言之|这|年轻的|工业|法国的|有|需要|的|劳动||和|它|不|有|不|足够的|工人|法国的|所以|它|招聘|一些|移民 باختصار|الـ|الشابة|الصناعة|الفرنسية|لديها|حاجة|إلى|يد||و|هناك|ليس|يوجد|لا|كافٍ|من العمال|الفرنسيين|لذلك|هي|توظف|بعض|المهاجرين |||przemysł|||||||||||||robotników||||rekrutuje|| Коротко|артикль|молода|промисловість|французька|має|потребує|робочої|сили|робочої сили|і|там|не|є|достатньо|достатньо|робітників|французьких|тому|вона|наймає|артикль|іммігрантів En resumen|la|joven|industria|francesa|tiene|necesidad|de|mano||y|él|no hay|tiene|suficiente|suficiente|de trabajadores|franceses|por lo tanto|ella|recluta|a|inmigrantes In short, the young French industry needs labor and there are not enough French workers, so it recruits immigrants. В общем, молодая французская промышленность нуждается в рабочей силе, и у французских рабочих не хватает, поэтому она нанимает иммигрантов. Kısacası, genç Fransız endüstrisinin işgücüne ihtiyacı var ve yeterince Fransız işçi yok, bu yüzden göçmenleri işe alıyor. Resumindo, a jovem indústria francesa precisa de mão de obra e não há trabalhadores franceses suficientes, então ela recruta imigrantes. 总之，年轻的法国工业需要劳动力，但法国工人不够，所以他们招聘移民。 Kortom, de jonge Franse industrie heeft behoefte aan arbeidskrachten en er zijn niet genoeg Franse arbeiders, dus ze werven immigranten. En resumen, la joven industria francesa necesita mano de obra y no hay suficientes trabajadores franceses, por lo que contrata inmigrantes. Коротше кажучи, молодій французькій промисловості потрібна робоча сила, а французьких робітників недостатньо, тому вона наймає іммігрантів. Kurz gesagt, die junge französische Industrie braucht Arbeitskräfte und es gibt nicht genug französische Arbeiter, also stellt sie Einwanderer ein. بالمختصر، تحتاج الصناعة الفرنسية الشابة إلى قوة عاملة ولا يوجد عدد كافٍ من العمال الفرنسيين، لذا فهي توظف المهاجرين. Insomma, la giovane industria francese ha bisogno di manodopera e non ci sono abbastanza operai francesi, quindi assume immigrati. Kort sagt, den unga franska industrin behöver arbetskraft och det finns inte tillräckligt med franska arbetare, så de rekryterar invandrare. C'est assez facile pour eux de s'installer parce qu'il n'y a pas besoin de visa, il suffit de faire une déclaration à la mairie. ||||||||||||||виза||достаточно||||||| |enough|easy||them||settle down|because|that|doesn't||not|need||visa|it|just||||declaration|to||town hall Het is|vrij|gemakkelijk|voor|hen|om|zich te vestigen|omdat|dat hij|er niet|heeft|geen|behoefte|van|visum|het|volstaat|om|te doen|een|verklaring|bij|de|gemeente É|bastante|fácil|para|eles|a|se instalar|porque|que ele|não|há|necessidade|necessidade|de|visto|ele|basta|de|fazer|uma|declaração|na|a|prefeitura es ist|ziemlich|einfach|für|sie|zu|sich niederzulassen|weil|dass es|nicht|gibt|kein|Bedarf|an|Visum|es|es genügt|zu|machen|eine|Anmeldung|bei|der|Stadtverwaltung ||||||yerleşmek||||||||||yeter|||||||belediye è|abbastanza|facile|per|loro|di|stabilirsi|perché|che|non c'|è|non|bisogno|di|visto|basta|basta|di|fare|una|dichiarazione|al|il|comune det är|ganska|lätt|för|dem|att|bosätta sig|||inte|finns|inte|behov|av|visum|det|räcker|att|göra|en|anmälan|till|kommunen|kommunen 这|相当|容易|对于|他们|去|定居|因为|他|不|有|没有|需要|的|签证|它|只需要|去|做|一份|声明|在|这个|市政厅 هذا|سهل|سهل|لـ|هم|أن|يستقروا|لأن|أنه|ليس|يوجد|لا|حاجة|إلى|تأشيرة|هناك|يكفي|أن|يقوم بـ|بـ|إبلاغ|إلى|الـ|البلدية ||||||osiedlić się||||||||wiza||wystarczy|||||||urzęd miasta Це|досить|легко|для|них|щоб|оселитися|тому що|що він|там|є|немає|потреби|в|візи|їм|достатньо|щоб|зробити|одну|декларацію|в|міську|раду Es|bastante|fácil|para|ellos|de|instalarse|porque|que él|no hay|tiene|necesidad|necesidad|de|visa|solo|basta|de|hacer|una|declaración|en|la|alcaldía It is quite easy for them to settle in because there is no need for a visa, it is enough to make a declaration at the town hall. Им довольно легко устроиться, потому что им не нужна виза, им просто нужно сделать заявление в мэрии. Onlar için yerleşmek oldukça kolay çünkü vizeye ihtiyaç yok, sadece belediyeye bir bildirimde bulunmak yeterli. É bastante fácil para eles se estabelecerem porque não é necessário visto, basta fazer uma declaração na prefeitura. 对他们来说，定居相对容易，因为不需要签证，只需向市政府申报。 Het is vrij gemakkelijk voor hen om zich te vestigen omdat er geen visum nodig is, het is voldoende om een verklaring bij de gemeente in te dienen. Es bastante fácil para ellos establecerse porque no necesitan visa, solo hay que hacer una declaración en el ayuntamiento. Їм досить легко оселитися, оскільки віза не потрібна, достатньо зробити заяву в мерії. Es ist für sie ziemlich einfach, sich niederzulassen, da sie kein Visum benötigen, es reicht aus, eine Erklärung bei der Gemeinde abzugeben. من السهل عليهم الاستقرار لأنه لا حاجة إلى تأشيرة، يكفي تقديم إعلان إلى البلدية. È abbastanza facile per loro stabilirsi perché non è necessario un visto, basta fare una dichiarazione al comune. Det är ganska lätt för dem att bosätta sig eftersom det inte behövs något visum, det räcker med att göra en anmälan till kommunen. La mairie, c'est l'administration qui s'occupe de diriger la ville. |town hall|it's|the administration||takes care||govern||city De|gemeentehuis|het is|de administratie|die|zich bezighoudt|met|besturen|de|stad A|prefeitura|é|a administração|que|se ocupa|de|dirigir|a|cidade die|Stadtverwaltung|es ist|die Verwaltung|die|sich kümmert|um|leiten|die|Stadt |||||||yönetmek|| il|comune|è|l'amministrazione|che|si occupa|di|dirigere|la|città den|kommunen|det är|administrationen|som|sysslar|med|styra|staden|staden 这|市政府|是|行政管理|谁|负责|的|领导|这|城市 الـ|البلدية|هي|الإدارة|التي|تتولى|بـ|إدارة|الـ|المدينة |Urząd miasta||administracja||zajmuje się||kierować|| The|міська рада|це|адміністрація|яка|займається|з|керувати|містом|місто La|alcaldía|es|la administración|que|se encarga|de|dirigir|la|ciudad The town hall, it is the administration which takes care of directing the city. Belediye, şehri yönetmekle ilgilenen idaredir. A prefeitura é a administração que cuida de dirigir a cidade. 市政府是负责管理城市的行政机构。 De gemeente is de administratie die verantwoordelijk is voor het besturen van de stad. El ayuntamiento es la administración que se encarga de dirigir la ciudad. Мерія — це адміністрація, яка займається управлінням містом. Die Gemeinde ist die Verwaltung, die sich um die Leitung der Stadt kümmert. البلدية هي الإدارة التي تتولى إدارة المدينة. Il comune è l'amministrazione che si occupa di gestire la città. Kommunen är den förvaltning som ansvarar för att styra staden. Il y en a une dans chaque ville et village. ||in||a|in|each|city|and|village Er|daar|en|is|één|in|elke|stad|en|dorp (pronome pessoal sujeito)|(pronome locativo)|(pronome partitivo)|(verbo haver)|uma|em|cada|cidade|e|vila es|dort|in|gibt|eine|in|jeder|Stadt|und|Dorf |||||içinde|||| ci|c'è|una|in|una|in|ogni|città|e|villaggio det|där|en|finns|en|i|varje|stad|och|by 它|在这里|其中|有|一个|在|每个|城市|和|村庄 هناك|هناك|فيها|يوجد|واحدة|في|كل|مدينة|و|قرية Це|є|в|є|одна|в|кожному|місті|і|селі (no traduce)|hay|(no traduce)|(no traduce)|una|en|cada|ciudad|y|pueblo There is one in each town and village. В каждом городе и деревне есть такие. Her şehirde ve köyde bir tane vardır. Há uma em cada cidade e vila. 每个城市和村庄都有一个市政府。 Er is er een in elke stad en elk dorp. Hay una en cada ciudad y pueblo. В кожному місті та селі є одна. Es gibt eine in jeder Stadt und jedem Dorf. يوجد واحد في كل مدينة وقرية. Ce n'è una in ogni città e villaggio. Det finns en i varje stad och by.

Par contre, la cohabitation avec les Français n'est pas facile. |||сожительство|||||| By||the|cohabitation|||French|is|not| Aan|tegen|de|cohabitie|met|de|Fransen|is niet|niet|gemakkelijk Por|outro lado|a|coabitação|com|os|franceses|não é|não|fácil jedoch|dagegen|die|Zusammenleben|mit|den|Franzosen|ist nicht|nicht|einfach |||birlikte yaşama|||||| per|contro|la|coabitazione|con|i|francesi|non è|non|facile för|emot|den|sameboende|med|de|fransmän|är inte|inte|lätt 另一方面|反对|这|共同生活|和|这些|法国人|不是|不|容易 لكن|على|التعايش|التعايش|مع|الفرنسيين||ليس|ليس|سهلاً |||współżycie|||||| На|проти|артикль|співжиття|з|артикль|французами|не є|не|легким Por|el contrario|la|convivencia|con|los|franceses|no es|fácil|fácil On the other hand, cohabitation with the French is not easy. Однако сосуществование с французами не легко. Öte yandan, Fransızlarla birlikte yaşamak kolay değil. Por outro lado, a convivência com os franceses não é fácil. 然而，与法国人的共处并不容易。 Aan de andere kant is de co-existentie met de Fransen niet gemakkelijk. Sin embargo, la convivencia con los franceses no es fácil. Проте, співіснування з французами не є легким. Die Koexistenz mit den Franzosen ist jedoch nicht einfach. ومع ذلك، فإن التعايش مع الفرنسيين ليس سهلاً. D'altra parte, la coabitazione con i francesi non è facile. Däremot är samlevnaden med fransmännen inte lätt. Il y a des incidents, des bagarres, parce que les ouvriers français ont peur de cette concurrence étrangère et ils accusent les ouvriers immigrés de faire baisser les salaires. ||||инциденты||драки||||||||||||||обвиняют||||||снижать|| ||||||||||||||||concurrence|||||||||||| |||of the|incidents|of the|fights|||the|workers||have|fear||this|competition|foreign|||accuse||workers|immigrants||make|lower||salaries Er|is|heeft|enkele|incidenten|enkele|vechtpartijen|||de|arbeiders|Franse|hebben|angst|van|deze|concurrentie|buitenlandse|en|zij|beschuldigen|de|arbeiders|immigranten|van|maken|verlagen|de|lonen (pronome pessoal)|(advérbio locacional)|(verbo haver)|(artigo indefinido plural)|incidentes|(artigo indefinido plural)|brigas|||(artigo definido plural)|trabalhadores|franceses|(verbo ter)|medo|de|(pronome demonstrativo)|concorrência|estrangeira|e|(pronome pessoal)|acusam|(artigo definido plural)|trabalhadores|imigrantes|de|fazer|baixar|(artigo definido plural)|salários ||||||싸움||||||||||||||비난한다|||||||| es|dort|gibt|einige|Vorfälle|einige|Kämpfe|weil|dass|die|Arbeiter|französischen|sie haben|Angst|vor|dieser|Konkurrenz|ausländische|und|sie|sie beschuldigen|die|Arbeiter|Einwanderer|zu|machen|senken|die|Löhne ||||olaylar||kavga||||||||||rekabet||||suçluyorlar|||||||| ci|ci|sono|degli|incidenti|delle|risse|perché|che|i|operai|francesi|hanno|paura|di|questa|concorrenza|straniera|e|essi|accusano|gli|operai|immigrati|di|fare|abbassare|i|salari det|där|finns|några|incidenter||slagsmål|eftersom|att|de|arbetare|franska|de har|rädsla|för|denna|konkurrens|utländsk|och|de|de anklagar|de|arbetare|immigranter|för|att göra|sänka|de|löner 这|有|有|一些|事件|一些|打斗|||这些|工人|法国的|有|恐惧|对于|这种|竞争|外国的|和|他们|指责|这些|工人|移民|对于|使得|降低|这些|工资 هناك|هناك|يوجد|بعض|حوادث||مشاجرات|لأن|أن|العمال|عمال|فرنسيون|لديهم|خوف|من|هذه|المنافسة|الأجنبية|و|هم|يتهمون|العمال|عمال|مهاجرون|ب|جعل|خفض|الأجور|أجور ||||incydenty||bójki||||robotnicy|||strach|||konkurencja zagraniczna||||oskarżają||robot: Pracownicy||||obniżać||pensje Це|є|є|деякі|інциденти|деякі|бійки|||ці|робітники|французькі|мають|страх|перед|цією|конкуренцією|іноземною|і|вони|звинувачують|ці|робітники|іммігранти|у|робити|зниження|ці|зарплати Hay|y|hay|unos|incidentes|unas|peleas|||los|trabajadores|franceses|tienen|miedo|de|esta|competencia|extranjera|y|ellos|acusan|a los|trabajadores|inmigrantes|de|hacer|bajar|los|salarios Dochází k incidentům, rvačkám, protože francouzští dělníci se bojí této zahraniční konkurence a obviňují přistěhovalecké dělníky ze snižování mezd. There are incidents, fights, because the French workers are afraid of this foreign competition and they accuse the immigrant workers of lowering wages. Происходят инциденты, драки, потому что французские рабочие боятся этой иностранной конкуренции и обвиняют иммигрантов в снижении зарплат. Fransız işçileri bu yabancı rekabetten korktukları için olaylar, kavga çıkıyor ve göçmen işçileri maaşları düşürmekle suçluyorlar. Há incidentes, brigas, porque os trabalhadores franceses têm medo dessa concorrência estrangeira e acusam os trabalhadores imigrantes de fazerem os salários caírem. 发生了一些事件和冲突，因为法国工人害怕这种外国竞争，并指责移民工人压低工资。 Er zijn incidenten, vechtpartijen, omdat de Franse arbeiders bang zijn voor deze buitenlandse concurrentie en ze beschuldigen de immigrantenarbeiders van het verlagen van de lonen. Hay incidentes, peleas, porque los trabajadores franceses tienen miedo de esta competencia extranjera y acusan a los trabajadores inmigrantes de hacer bajar los salarios. Відбуваються інциденти, бійки, тому що французькі робітники бояться цієї іноземної конкуренції і звинувачують іммігрантів у зниженні зарплат. Es gibt Vorfälle, Kämpfe, weil die französischen Arbeiter Angst vor dieser ausländischen Konkurrenz haben und die eingewanderten Arbeiter beschuldigen, die Löhne zu drücken. هناك حوادث، مشاجرات، لأن العمال الفرنسيين يخافون من هذه المنافسة الأجنبية ويتهمون العمال المهاجرين بتخفيض الأجور. Ci sono incidenti, risse, perché i lavoratori francesi hanno paura di questa concorrenza straniera e accusano i lavoratori immigrati di far abbassare i salari. Det förekommer incidenter, slagsmål, eftersom de franska arbetarna är rädda för denna utländska konkurrens och de anklagar de immigrerade arbetarna för att sänka lönerna. Malgré ça, des travailleurs d'Italie, de Belgique, d'Espagne et de Pologne continuent d'arriver en France jusqu'à la 1ère guerre mondiale. Несмотря на|||||||Испании||||продолжают|||||||| Despite|it||workers|from Italy||Belgium|of Spain|and||Poland|continue|to arrive||France|until||era|war|global Ondanks|dat|(meervoudige onbepaalde lidwoord)|arbeiders||van|België|van Spanje|en|van|Polen|blijven|arriveren|in|Frankrijk|tot|de|1e|oorlog|wereldwijde Apesar de|isso|alguns|trabalhadores||da|Bélgica||e|da|Polônia|continuam|a chegar|na|França|até|a|1ª|guerra|mundial trotz|dessen|einige|Arbeiter|aus Italien|aus|Belgien|aus Spanien|und|aus|Polen|sie weiterhin|ankommen|in|Frankreich|bis|der|1|Krieg|Weltkrieg Buna rağmen||||||||||||||||||| trots|det|några|arbetare|från Italien|från|Belgien|från Spanien|och|från|Polen|de fortsätter|att anlända|till|Frankrike|fram till|den|första|krig|världskrig nonostante|ciò|dei|lavoratori|dall'Italia|di|Belgio|dalla Spagna|e|di|Polonia|continuano|ad arrivare|in|Francia|fino a|la|prima|guerra|mondiale 尽管|这|一些|工人|来自意大利|来自|比利时|来自西班牙|和|来自|波兰|继续|到达|在|法国|直到|第|一|战争|世界的 رغم|ذلك|بعض|عمال|من إيطاليا|من|بلجيكا|من إسبانيا|و|من|بولندا|يستمرون|في الوصول|إلى|فرنسا|حتى|الحرب|الأولى||العالمية A pesar de|eso|unos|trabajadores||de|Bélgica||y|de|Polonia|continúan|de llegar|a|Francia|hasta|la|primera|guerra|mundial незважаючи на|це|деякі|працівники||з|Бельгії|з Іспанії|і|з|Польщі|продовжують|прибувати|в|Францію|до|першої|першої|війни|світової Pomimo tego||||Włoch|||z Hiszpanii||||kontynuują przybywać|przybywać|||||era|| Despite this, workers from Italy, Belgium, Spain and Poland continued to arrive in France until the First World War. Buna rağmen, İtalya, Belçika, İspanya ve Polonya'dan işçiler 1. Dünya Savaşı'na kadar Fransa'ya gelmeye devam ediyor. Apesar disso, trabalhadores da Itália, da Bélgica, da Espanha e da Polônia continuam a chegar à França até a Primeira Guerra Mundial. 尽管如此，来自意大利、比利时、西班牙和波兰的工人仍然继续在第一次世界大战之前抵达法国。 Desondanks blijven arbeiders uit Italië, België, Spanje en Polen naar Frankrijk komen tot de Eerste Wereldoorlog. A pesar de eso, trabajadores de Italia, Bélgica, España y Polonia continúan llegando a Francia hasta la Primera Guerra Mundial. Незважаючи на це, робітники з Італії, Бельгії, Іспанії та Польщі продовжують прибувати до Франції до Першої світової війни. Trotzdem kommen bis zum Ersten Weltkrieg weiterhin Arbeiter aus Italien, Belgien, Spanien und Polen nach Frankreich. على الرغم من ذلك، يستمر العمال من إيطاليا وبلجيكا وإسبانيا وبولندا في الوصول إلى فرنسا حتى الحرب العالمية الأولى. Nonostante ciò, lavoratori dall'Italia, dal Belgio, dalla Spagna e dalla Polonia continuano ad arrivare in Francia fino alla prima guerra mondiale. Trots detta fortsätter arbetare från Italien, Belgien, Spanien och Polen att komma till Frankrike fram till första världskriget. Logiquement, c'est au moment de la guerre que cette 1ère vague se finit. Логично|||||||||||| Logically|||moment|||war||this|era|wave||ends Logisch|is|op|moment|van|de|oorlog|dat|deze|1ste|golf|zich|eindigt Logicamente|é|no|momento|da||guerra|que|essa|1ª|onda|se|termina logisch|es ist|zu|Zeitpunkt|während|der|Krieg|dass|diese|erste|Welle|sich|endet |bu||||||||ilk||| logicamente|è|al|momento|della|||che|questa|prima|ondata|si|è finita logiskt|det är|vid|tidpunkt|av|kriget||att|denna|första|våg|sig|slutade 合理地|这是|在|时刻|的|这场|战争|当|这|第一|波浪|自己|结束 منطقيًا|هذا|في|لحظة|من|الحرب||أن|هذه|الأولى|موجة|تعود|تنتهي Lógicamente|es|en|momento|de|la|guerra|que|esta|primera|ola|se|termina Логічно|це|в|момент|війни|ця|війна|що|ця|перша|хвиля|себе|закінчується Logicznie rzecz biorąc||||||||||||kończy się Logicky to bylo během války, kdy tato první vlna skončila. Logically, it is at the time of the war that this 1st wave ends. Mantıken, bu 1. dalga savaş zamanı sona eriyor. Logicamente, é no momento da guerra que essa primeira onda termina. 逻辑上，这第一波移民在战争时结束。 Logischerwijs eindigt deze eerste golf op het moment van de oorlog. Lógicamente, es en el momento de la guerra que esta 1ª ola se termina. Логічно, що саме під час війни закінчується ця перша хвиля. Logischerweise endet diese erste Welle im Moment des Krieges. منطقياً، هذه الموجة الأولى تنتهي في وقت الحرب. Logicamente, è nel momento della guerra che questa 1ª ondata si conclude. Logiskt sett är det vid krigets tidpunkt som denna första våg slutar.

Ah une petite parenthèse, vous vous demandez peut-être pourquoi le présentateur utilise le présent pour parler de tout ça. |||скобка||||||||ведущий|использует||||||| Ah|||parenthesis|||ask||be|why||presenter|uses||present||speak|||that Ah|een|kleine|parenthese|u|u|vraagt|||waarom|de|presentator|gebruikt|de|tegenwoordige tijd|om|te praten|over|alles|dat Ah|uma|pequena|parêntese|você|você|pergunta|||por que|o|apresentador|usa|o|presente|para|falar|sobre|tudo|isso |||부연 설명|||||||||||현재||||| ah|eine|kleine|Einschub|Sie|sich|fragen|||warum|der|Moderator|er verwendet|das|Präsens|um|sprechen|über|alles|das |bir||notlar|||||||||||||||| ah|una|piccola|parentesi|voi|vi|chiedete|||perché|il|presentatore|usa|il|presente|per|parlare|di|tutto|ciò ah|en|liten|parentes|ni|er|frågar|||varför|den|programledaren|använder|det|presens|för|att prata|om|allt|det 啊|一个|小|插入语|你|你|问|||为什么|这个|主持人|使用|这个|现在时|来|说|关于|所有|这 آه|واحدة|صغيرة|قوس|أنتم|أنتم|تسألون|||لماذا|ال|المقدم|يستخدم|ال|المضارع|ل|التحدث|عن|كل|ذلك |||mała dygresja||||||||prezentator|||||||| Ах|одна|маленька|дужка|ви|ви|запитуєте|||чому|цей|ведучий|використовує|цей|теперішній|щоб|говорити|про|все|це Ah|una|pequeña|paréntesis|usted|se|pregunta|||por qué|el|presentador|utiliza|el|presente|para|hablar|de|todo|eso Ah, a little parenthesis, you may be wondering why the presenter uses the present to talk about all this. Ах, небольшая скобка, вам может быть интересно, почему ведущий использует настоящее время, чтобы рассказать обо всем этом. Bir kenara, sunucunun tüm bunlardan bahsederken neden şimdiki zaman kullandığını merak ediyor olabilirsiniz. Ah, uma pequena parentese, você pode estar se perguntando por que o apresentador usa o presente para falar sobre tudo isso. 哦，稍微插一句，您可能会问为什么主持人用现在时来谈论这些事情。 Ah, een kleine opmerking, je vraagt je misschien af waarom de presentator de tegenwoordige tijd gebruikt om dit alles te bespreken. Ah, una pequeña parenthesis, quizás te preguntes por qué el presentador utiliza el presente para hablar de todo esto. О, маленька ремарка, ви, можливо, запитуєте, чому ведучий використовує теперішній час, щоб говорити про все це. Ah, eine kleine Anmerkung, Sie fragen sich vielleicht, warum der Moderator die Gegenwart verwendet, um all das zu besprechen. أه، هناك قوس صغير، ربما تتساءل لماذا يستخدم المقدم الزمن الحاضر للحديث عن كل هذا. Ah, una piccola parentesi, vi starete forse chiedendo perché il presentatore usa il presente per parlare di tutto ciò. Åh, en liten parentes, kanske undrar du varför presentatören använder nutid för att prata om allt detta. C'est quelque chose qu'on fait assez souvent à l'oral quand on raconte une histoire et qu'on veut la rendre plus vivante. ||||||||||||||||||сделать||живой |something|thing|that one|does|enough|often|in|oral|when||tells|a|story||that one|wants||make||lively Het is|iets|ding|dat men|doet|vrij|vaak|in|het mondeling|wanneer|men|vertelt|een|verhaal|en|dat men|wil|het|maken|meer|levendig É|alguma|coisa|que se|faz|bastante|frequentemente|na||quando|se|conta|uma|história|e|que se|quer|a|tornar|mais|viva es ist|etwas|Sache|dass man|tut|ziemlich|oft|im||wenn|man|erzählt|eine|Geschichte|und|dass man|will|sie|machen|mehr|lebendig |||||||에서|||||||||||||생생하게 è|qualcosa|cosa|che si|fa|abbastanza|spesso|a|orale|quando|si|racconta|una|storia|e|che si|vuole|la|rendere|più|viva det är|något|sak|som man|gör|ganska|ofta|i|tal|när|man|berättar|en|historia|och|som man|vill|den|göra|mer|levande 这是一种|一些|事情|我们|做|相当|经常|在|口头|当|我们|讲述|一个|故事|和|我们|想要|它|使得|更加|生动 هذا|شيء|شيء|الذي|نفعل|إلى حد ما|غالبًا|في|الحديث|عندما|نحن|نروي|واحدة|قصة|و|الذي|نريد|أن|نجعل|أكثر|حيوية |||||||||||opowiada|||||||uczynić||bardziej żywą Це|щось|річ|що ми|робимо|досить|часто|на|усно|коли|ми|розповідаємо|одну|історію|і|що ми|хочемо|її|зробити|більш|живою Es|algo|cosa|que uno|hace|bastante|a menudo|en|la oralidad|cuando|uno|cuenta|una|historia|y|que uno|quiere|la|hacerla|más|viva Je to něco, co děláme docela často ústně, když vyprávíme příběh a chceme ho oživit. It's something that we do quite often orally when we tell a story and want to make it more alive. Это то, что мы довольно часто делаем в устной форме, когда рассказываем историю и хотим воплотить ее в жизнь. Bu, bir hikaye anlatırken ve onu hayata geçirmek istediğimizde oldukça sık yaptığımız bir şey. É algo que fazemos com bastante frequência na oralidade quando contamos uma história e queremos torná-la mais viva. 这是我们在口头叙述故事时经常做的事情，想让故事更生动。 Het is iets wat we vrij vaak mondeling doen wanneer we een verhaal vertellen en het levendiger willen maken. Es algo que hacemos bastante a menudo en la oralidad cuando contamos una historia y queremos hacerla más viva. Це те, що ми робимо досить часто в усному мовленні, коли розповідаємо історію і хочемо зробити її більш живою. Das ist etwas, das wir ziemlich oft mündlich tun, wenn wir eine Geschichte erzählen und sie lebendiger machen wollen. هذا شيء نقوم به كثيراً في الحديث الشفهي عندما نروي قصة ونريد أن نجعلها أكثر حيوية. È qualcosa che facciamo abbastanza spesso a voce quando raccontiamo una storia e vogliamo renderla più viva. Det är något vi gör ganska ofta muntligt när vi berättar en historia och vill göra den mer levande. Au lieu d'utiliser le passé, on parle au présent comme si l'action se déroulait devant nous, en direct. |||||||||||действие||происходило||||в прямом эфире |||||||||||||se déroulait|||| In|place|to use||past||speaks||present|as|if|the action|is|was unfolding|in front|||live In|plaats|van het gebruiken|de|verleden tijd|men|spreekt|in de|tegenwoordige tijd|alsof|als|de actie|zich|afspeelde|voor|ons|in|direct Em|vez|de usar|o|passado|nós|falamos|no|presente|como|se|a ação|se|desenrolasse|diante|nós|em|direto |||||||||||||gelişiyordu|||| an|Stelle|zu verwenden|das|Präteritum|man|spricht|im|Präsens|wie|wenn|die Handlung|sich|abspielte|vor|uns|in|direkt 대신||||과거|||||||||전개되고 있었다|||| al|posto|di usare|il|passato|si|parla|al|presente|come|se|l'azione|si|svolgeva|davanti||in|diretta istället för|plats|att använda|det|förflutna|man|pratar|i|presens|som|om|handlingen|sig|utspelade|framför|oss|i|direkt 在|代替|使用|过去时|过去时|我们|说|在|现在时|像|如果|行动|自己|进行|在前面|我们|以|直接 بدلاً من|مكان|استخدام|ال|الماضي|نحن|نتحدث|في|المضارع|كما|إذا|الفعل|يحدث|يتطور|أمام|نحن|في|مباشر |||||||||||||toczyła się|przed nami|||na żywo В|місце|використання|минулий|час|ми|говоримо|в|теперішньому|як|якщо|дія|себе|відбувалася|перед|нами|в|прямому En|lugar|de usar|el|pasado|uno|habla|en|presente|como|si|la acción|se|desarrollara|delante de|nosotros|en|directo Místo abychom používali minulost, mluvíme v přítomnosti, jako by se akce odehrávala před námi, živě. Instead of using the past, we speak in the present as if the action were taking place in front of us, live. Вместо того, чтобы использовать прошлое, мы говорим в настоящем, как будто действие происходит перед нами, вживую. Geçmiş zaman kullanmak yerine, sanki eylem gözümüzün önünde, canlı olarak gerçekleşiyormuş gibi şimdiki zamanda konuşuruz. Em vez de usar o passado, falamos no presente como se a ação estivesse acontecendo diante de nós, ao vivo. 我们不使用过去时，而是用现在时，就好像动作正在我们面前实时发生。 In plaats van de verleden tijd te gebruiken, spreken we in de tegenwoordige tijd alsof de actie zich voor onze ogen afspeelt, live. En lugar de usar el pasado, hablamos en presente como si la acción estuviera ocurriendo frente a nosotros, en directo. Замість того, щоб використовувати минулий час, ми говоримо в теперішньому, ніби дія відбувається прямо перед нами, в прямому ефірі. Anstatt die Vergangenheit zu verwenden, sprechen wir in der Gegenwart, als ob die Handlung direkt vor uns stattfindet. بدلاً من استخدام الماضي، نتحدث في الحاضر كما لو أن الحدث يحدث أمامنا، مباشرة. Invece di usare il passato, parliamo al presente come se l'azione si svolgesse davanti a noi, in diretta. Istället för att använda dåtid pratar vi i nutid som om handlingen pågår framför oss, live. Ok, je ferme la parenthèse et on passe à la 2ème vague. ||закрываю||скобка||||||| ||||||on||||| Okay||close||parenthesis|||pass|to||2nd|wave Ok|ik|sluit|de|haakjes|en|we|gaan|naar|de|2e|golf Ok|eu|fecho|a|parêntese|e|nós|passamos|para|a|2ª|onda ok|ich|schließe|die|Klammer|und|wir|ich gehe|zu|der|2|Welle ok|io|chiudo|la|parentesi|e|noi|passiamo|a|la|2ª|ondata ok|jag|stänger|parentes||och|vi|går|till|den|2a|vågen 好|我|关闭|这个|括号|和|我们|进入|到|这个|第二|波 حسنا|أنا|أغلق|القوس|القوس|و|نحن|ننتقل|إلى|الموجة|الثانية| ||zamykam||Ok, zamykam nawias i przechodzimy do drugiej fali.||||||| Ок|я|закриваю|артикль|дужки|і|ми|переходимо|до|артикль|2-га|хвиля Ok|yo|cierro|la|paréntesis|y|nosotros|pasamos|a|la|segunda|ola Ok, I close the parenthesis and we go to the second wave. Хорошо, я закрою скобки и перейду ко 2-й волне. Tamam, parantezi kapatıyorum ve ikinci dalgaya geçiyoruz. Ok, fecho o parêntese e vamos para a 2ª onda. 好的，我结束这个插曲，我们进入第二波。 Oké, ik sluit de haakjes en we gaan verder met de 2e golf. Ok, cierro el paréntesis y pasamos a la 2ª ola. Добре, я закриваю дужку і переходимо до 2-ї хвилі. Ok, ich schließe die Klammer und wir kommen zur 2. Welle. حسناً، سأغلق القوس وننتقل إلى الموجة الثانية. Ok, chiudo la parentesi e passiamo alla 2ª ondata. Okej, jag stänger parentesen och vi går vidare till den andra vågen.

« 2ème vague, de 1920 à 1931. |wave||to 2e|golf|van|tot 2ª|onda|de|até 2|Welle|von|bis 2ª|ondata|dal|a 2a|våg|från|till 第二|波|从|到 الثانية|موجة|من|إلى |fala|| 2-га|хвиля|з|по 2ª|ola|de|a "2nd wave, from 1920 to 1931. « İkinci dalga, 1920'den 1931'e. « 2ª onda, de 1920 a 1931. “第二波，从1920年到1931年。 « 2e golf, van 1920 tot 1931. « 2ª ola, de 1920 a 1931. « 2-а хвиля, з 1920 по 1931 рік. „2. Welle, von 1920 bis 1931. « الموجة الثانية، من 1920 إلى 1931. « 2ª ondata, dal 1920 al 1931. « Andra vågen, från 1920 till 1931. La guerre de 14-18 a décimé une partie de la population masculine en âge de travailler et pourtant, il faut reconstruire. ||||истощил||||||мужской||||||тем не менее|||восстановить The|war|of|has|decimated||part|||population|masculine||age||work||however||must|rebuild De|oorlog|van|heeft|gedecimeerd|een|deel|van|de|bevolking|mannelijke|in|leeftijd|van|werken|en|toch|het|moet|worden herbouwd A|guerra|de|(verbo auxiliar)|dizimou|uma|parte|da|a|população|masculina|em|idade|de|trabalhar|e|no entanto|(pronome sujeito)|é necessário|reconstruir 그||||줄어들게 했다||||||남성|||||그리고|||해야 한다| der|Krieg|von|hat|dezimiert|eine|Teil|von|der|Bevölkerung|männlich|im|Alter|zu|arbeiten|und|trotzdem|es|man muss|wiederaufbauen The||||aşırı azaltmak|||||nüfus|erkek|||||||||yeniden inşa etmek la|guerra|di|ha|decimato|una|parte|della|la|popolazione|maschile|in|età|di|lavorare|e|tuttavia|il|bisogna|ricostruire kriget|kriget|från|har|decimerat|en|del|av|den|befolkningen|manliga|i|ålder|att|arbeta|och|ändå|det|måste|återuppbygga (定冠词)|战争|的|(助动词)|减少了|(不定冠词)|部分|的|(定冠词)|人口|男性|在|年龄|的|工作|和|然而|它|需要|重建 الحرب|الحرب|من|قد|قضى|جزء|جزء|من|السكان|السكان|الذكور|في|سن|من|العمل|و|ومع ذلك|يجب|يجب|إعادة البناء ||||zdziesiątkowała||||||męskiej||||||jednak|||odbudować The|war|of|has|decimated|a|part|of|the|population|male|in|age|of|working|and|yet|it|is necessary|to rebuild La|guerra|de|ha|diezmado|una|parte|de|la|población|masculina|en|edad|de|trabajar|y|sin embargo|se|necesita|reconstruir The war of 14-18 decimated part of the working-age male population and yet it is necessary to rebuild. Война 14-18 годов косила часть мужского населения трудоспособного возраста и тем не менее, надо восстанавливать. 14-18 Savaşı, çalışabilir yaşta olan erkek nüfusun bir kısmını yok etti ve yine de yeniden inşa etmek gerekiyor. A guerra de 14-18 dizimou uma parte da população masculina em idade de trabalhar e, no entanto, é preciso reconstruir. 第一次世界大战消灭了部分适龄男性劳动力，但仍然需要重建。 De oorlog van 14-18 heeft een deel van de mannelijke bevolking in de werkleeftijd decimeert en toch moet er worden herbouwd. La guerra de 14-18 diezmó a una parte de la población masculina en edad de trabajar y, sin embargo, hay que reconstruir. Війна 14-18 років знищила частину чоловічого населення працездатного віку, і все ж потрібно відновлювати. Der Krieg von 14-18 hat einen Teil der arbeitsfähigen männlichen Bevölkerung dezimiert und dennoch muss wieder aufgebaut werden. حرب 14-18 قضت على جزء من السكان الذكور في سن العمل ومع ذلك، يجب إعادة البناء. La guerra del 14-18 ha decimato una parte della popolazione maschile in età lavorativa eppure, bisogna ricostruire. Första världskriget 14-18 decimerade en del av den manliga arbetskraften och ändå måste man bygga upp igen. Et puis à cette époque, l'économie s'emballe. ||||||разгоняется ||||||s'emballe |then|||time|the economy|escalates En|dan|op|deze|tijd|de economie|raakt in een opwelling E|depois|na|essa|época|a economia|se acelera ||||||달아오른다 und|dann|zu|dieser|Zeit|die Wirtschaft|sie gerät ins Stocken |||||ekonomi|hızlanır e|poi|a|questa|epoca|l'economia|si infiamma och|sedan|vid|denna|tid|ekonomin|rusar 然后|之后|在|这个|时代|经济|加速发展 و|ثم|في|تلك|الفترة|الاقتصاد|يتسارع ||||||rozkręca się І|потім|в|цю|епоху|економіка|розвивається швидко Y|luego|en|esta|época|la economía|se dispara A v té době se ekonomika rozjela. And then at that time, the economy was racing. И в то же время экономика начинает разгоняться. Ve sonra ekonomi yükselişe geçti. E então, nessa época, a economia dispara. 然后在那个时候，经济开始繁荣。 En toen, in die tijd, raakte de economie in een stroomversnelling. Y luego, en esa época, la economía se acelera. А ще в той час економіка розвивається. Und damals geriet die Wirtschaft in Schwung. ثم في ذلك الوقت، كانت الاقتصاديات تتسارع. E poi a quell'epoca, l'economia decolla. Och vid den tiden, ekonomin tar fart. Alors l'industrie va une fois de plus faire appel à la main d'œuvre étrangère. Průmysl tedy opět pozve zahraniční pracovní sílu. So the industry will once again call on foreign labor. Индустрия снова обращается к иностранной рабочей силе. Dolayısıyla sektör bir kez daha yabancı işgücüne başvuracak. Assim, a indústria mais uma vez recorrerá à mão de obra estrangeira. 所以工业再次需要外国劳动力。 Dus de industrie zal opnieuw een beroep doen op buitenlandse arbeidskrachten. Entonces la industria volverá a recurrir a la mano de obra extranjera. Отже, промисловість знову звернеться до іноземної робочої сили. Also wird die Industrie einmal mehr auf ausländische Arbeitskräfte zurückgreifen. لذا ستلجأ الصناعة مرة أخرى إلى العمالة الأجنبية. Quindi l'industria farà ancora una volta affidamento sulla manodopera straniera. Så industrin kommer ännu en gång att vända sig till utländsk arbetskraft. Les candidats viennent encore de Belgique, d'Italie, de Pologne, et d'Espagne. The candidates still come from Belgium, Italy, Poland, and Spain. Кандидаты все еще приезжают из Бельгии, Италии, Польши и Испании. Adaylar halen Belçika, İtalya, Polonya ve İspanya'dan gelmektedir. Os candidatos vêm novamente da Bélgica, da Itália, da Polônia e da Espanha. 候选人仍然来自比利时、意大利、波兰和西班牙。 De kandidaten komen opnieuw uit België, Italië, Polen en Spanje. Los candidatos vienen nuevamente de Bélgica, Italia, Polonia y España. Кандидати знову з Бельгії, Італії, Польщі та Іспанії. Die Kandidaten kommen erneut aus Belgien, Italien, Polen und Spanien. يأتي المرشحون مرة أخرى من بلجيكا وإيطاليا وبولندا وإسبانيا. I candidati provengono ancora dal Belgio, dall'Italia, dalla Polonia e dalla Spagna. Kandidaterna kommer återigen från Belgien, Italien, Polen och Spanien. Mais à cette époque, arrivent également des personnes venues d'Afrique du Nord, d'Afrique noire et d'Indochine, autrement dit de pays faisant partie des colonies françaises. V té době ale přijížděli lidé i ze severní Afriky, Černé Afriky a Indočíny, tedy ze zemí, které byly součástí francouzských kolonií. But at that time, people also came from North Africa, black Africa and Indochina, in other words from countries that were part of the French colonies. Но в то время прибыли люди и из Северной Африки, Черной Африки и Индокитая, то есть из стран, входивших в состав французских колоний. Ancak aynı zamanda Kuzey Afrika, Kara Afrika ve Çinhindi'nden, yani Fransız sömürgelerinin bir parçası olan ülkelerden de insanlar geliyordu. Mas, nessa época, também chegam pessoas do Norte da África, da África subsaariana e da Indochina, ou seja, de países que fazem parte das colônias francesas. 但在那个时候，也有来自北非、黑非洲和印度支那的人，也就是说来自法国殖民地的国家。 Maar in die tijd komen er ook mensen uit Noord-Afrika, zwart Afrika en Indochina, met andere woorden uit landen die deel uitmaken van de Franse kolonies. Pero en esta época, también llegan personas de África del Norte, de África negra y de Indochina, es decir, de países que forman parte de las colonias francesas. Але в цей час також прибувають люди з Північної Африки, Чорної Африки та Індокитаю, іншими словами, з країн, що входять до складу французьких колоній. Aber zu dieser Zeit kommen auch Menschen aus Nordafrika, Schwarzafrika und Indochina, mit anderen Worten aus Ländern, die zu den französischen Kolonien gehörten. لكن في ذلك الوقت، وصل أيضًا أشخاص من شمال إفريقيا وإفريقيا السوداء والهند الصينية، بعبارة أخرى من دول كانت جزءًا من المستعمرات الفرنسية. Ma in quel periodo arrivano anche persone provenienti dal Nord Africa, dall'Africa nera e dall'Indocina, in altre parole da paesi che fanno parte delle colonie francesi. Men vid den här tiden kommer också personer från Nordafrika, svartafrika och Indokina, med andra ord från länder som är en del av de franska kolonierna. Et puis la France accueille aussi à cette époque des réfugiés politiques venus de l'ex-Russie et puis des Juifs aussi qui fuient l'Allemagne. And then France also welcomed at that time political refugees from the former Russia and then Jews also fleeing Germany. А потом и Франция приняла тогда еще политических беженцев из бывшей России, а потом и евреев, бежавших из Германии. Fransa aynı zamanda eski Rusya'dan gelen siyasi mültecileri ve Almanya'dan kaçan Yahudileri de kabul ediyordu. E então, a França também acolhe nessa época refugiados políticos vindos da ex-Rússia e também judeus que fogem da Alemanha. 而且在那个时候，法国也接纳了来自前俄罗斯的政治难民，以及逃离德国的犹太人。 En ook Frankrijk verwelkomt in die tijd politieke vluchtelingen uit het voormalige Rusland en ook Joden die Duitsland ontvluchten. Y luego Francia también acoge en esta época a refugiados políticos que vienen de la ex-Rusia y también a judíos que huyen de Alemania. А ще Франція також приймає в цей час політичних біженців з колишньої Росії, а також євреїв, які втікають з Німеччини. Und dann empfängt Frankreich zu dieser Zeit auch politische Flüchtlinge aus dem ehemaligen Russland und auch Juden, die aus Deutschland fliehen. ثم تستقبل فرنسا أيضًا في ذلك الوقت لاجئين سياسيين من روسيا السابقة وكذلك يهودًا يفرون من ألمانيا. E poi la Francia accoglie anche in quel periodo rifugiati politici provenienti dall'ex Russia e anche ebrei che fuggono dalla Germania. Och sedan tar Frankrike också emot politiska flyktingar från det forna Ryssland och judar som flyr från Tyskland. La France a la réputation d'être une terre d'accueil. ||||||||гостеприимства |France|||reputation|be|a|land|of welcome De|Frankrijk|heeft|de|reputatie|om te zijn|een|land|van ontvangst A|França|tem|a|reputação|de ser|uma|terra|de acolhimento ||||||||환대 die|Frankreich|hat|die|Reputation|zu sein|ein|Land|der Aufnahme |||||olmak|bir||karşılama la|Francia|ha|la|reputazione|di essere|una|terra|d'accoglienza den|Frankrike|har|den|ryktet|att vara|en|land|avlastning 法国|法国|有|这|声誉|是|一|土地|接纳之地 ال|فرنسا|لديها|ال|سمعة|أن تكون|أرض||استقبال ||||||||gościnności Франція|Франція|має|цю|репутацію|бути|однією|землею|прийому La|Francia|tiene|la|reputación|de ser|una|tierra|de acogida Francie má pověst země vítání. France has the reputation of being a welcoming land. Франция имеет репутацию страны гостеприимства. Fransa misafirperver bir ülke olmasıyla ünlüdür. A França tem a reputação de ser uma terra de acolhimento. 法国以其接纳他人的声誉而闻名。 Frankrijk heeft de reputatie een gastland te zijn. Francia tiene la reputación de ser una tierra de acogida. Франція має репутацію країни, що приймає. Frankreich hat den Ruf, ein Land der Gastfreundschaft zu sein. تتمتع فرنسا بسمعة كونها أرض استقبال. La Francia ha la reputazione di essere una terra d'accoglienza. Frankrike har rykte om att vara ett välkomnande land. » Alors vous voyez après la 1ère guerre mondiale, la France a perdu beaucoup d'hommes et elle a encore une fois besoin de travailleurs étrangers. ||видите||||||||||||||||||||| ||see|after|||war|global||||lost||of men||it||still||once|needs||workers|foreign Dus|u|ziet|na|de|eerste|oorlog|wereld|de|Frankrijk|heeft|verloren|veel|mannen|en|zij|heeft|opnieuw|een|keer|behoefte|aan|arbeiders|buitenlanders Então|você|vê|após|a|primeira|guerra|mundial|a|França|(verbo auxiliar)|perdeu|muitos|homens|e|ela|(verbo auxiliar)|ainda|uma|vez|precisa|de|trabalhadores|estrangeiros also|Sie|sehen|nach|dem|ersten|Krieg|Weltkrieg|die|Frankreich|hat|verloren|viele|Männer|und|sie|hat|noch|ein|Mal|Bedarf|an|Arbeiter|ausländische allora|voi|vedete|dopo|la|prima|guerra|mondiale|la|Francia|ha|perso|molti|uomini|e|essa|ha|ancora|una|volta|bisogno|di|lavoratori|stranieri så|ni|ser|efter|den|första|kriget|världskriget|den|Frankrike|har|förlorat|många|män|och|hon|har|återigen|en|gång|behov|av|arbetare|utländska 那么|你|看到|在之后|这场|第一次|战争|世界的|这|法国|有|失去了|很多|男性|和|她|有|再次|一|次|需要|的|工人|外国人 إذن|أنتم|ترون|بعد|ال|الأولى|الحرب|العالمية|ال|فرنسا|لديها|فقدت|الكثير|من الرجال|و|هي|لديها|مرة أخرى|حاجة|مرة|حاجة|إلى|عمال|أجانب |||||||||||straciła||mężczyzn|||||||||| Отже|ви|бачите|після|перша|перша|війна|світова|Франція|Франція|мала|втратила|багато|чоловіків|і|вона|мала|знову|одну|раз|потребу|в|робітників|іноземців Entonces|usted|ve|después de|la|primera|guerra|mundial|la|Francia|ha|perdido|muchos|hombres|y|ella|ha|otra vez|una|vez|necesidad|de|trabajadores|extranjeros Jak vidíte, po 1. světové válce přišla Francie o mnoho mužů a opět potřebuje zahraniční dělníky. So you see after the 1st World War, France has lost a lot of men and it needs foreign workers once again. Вот видите, после 1-й мировой войны Франция потеряла много мужчин и ей снова нужны иностранные рабочие. » Yani Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Fransa çok sayıda insan kaybetti ve tekrar yabancı işçilere ihtiyaç duydu. » Então, você vê que após a Primeira Guerra Mundial, a França perdeu muitos homens e mais uma vez precisa de trabalhadores estrangeiros. 所以你看，在第一次世界大战后，法国失去了很多人，再次需要外国工人。 » Dus je ziet, na de Eerste Wereldoorlog heeft Frankrijk veel mannen verloren en heeft het opnieuw behoefte aan buitenlandse arbeiders. » Entonces, verás que después de la Primera Guerra Mundial, Francia perdió muchos hombres y una vez más necesita trabajadores extranjeros. Отже, ви бачите, після Першої світової війни Франція втратила багато чоловіків і знову потребує іноземних робітників. » Also sehen Sie, nach dem Ersten Weltkrieg hat Frankreich viele Männer verloren und braucht erneut ausländische Arbeiter. » إذن، كما ترون، بعد الحرب العالمية الأولى، فقدت فرنسا الكثير من الرجال وكانت بحاجة مرة أخرى إلى عمال أجانب. » Quindi vedete, dopo la prima guerra mondiale, la Francia ha perso molti uomini e ha di nuovo bisogno di lavoratori stranieri. Så ni ser, efter första världskriget förlorade Frankrike många män och behövde återigen utländska arbetare. Pendant la guerre, elle a déjà recruté des soldats pour son armée dans ses colonies africaines, comme l'Algérie et le Sénégal. |||||||||||||||африканские||Алжир|||Сенегал During||war|||already|recruited|some|soldiers|||army||its|colonies|African||Algeria||the|Senegal Tijdens|de|oorlog|zij|heeft|al|gerekruteerd|(meervoudige)|soldaten|voor|haar|leger|in|haar|kolonies|Afrikaanse|zoals||en|de|Senegal Durante|a|guerra|ela|já||recrutou|alguns|soldados|para|seu|exército|em|suas|colônias|africanas|como||e|o|Senegal während|dem|Krieg|sie|hat|bereits|rekrutiert|Soldaten||für|ihre|Armee|in|ihren|Kolonien|afrikanischen|wie|Algerien|und|der|Senegal |||||||||||||||Afrika||||| durante|la|guerra|essa|ha|già|reclutato|dei|soldati|per|il|esercito|nelle|sue|colonie|africane|come|Algeria|e|il|Senegal under|den|kriget|hon|har|redan|rekryterat|några|soldater|för|sin|armé|i|sina|kolonier|afrikanska|som|Algeriet|och|| 在|这|战争|她|已经|招募了|招募|一些|士兵|为了|她的|军队|在|她的|殖民地|非洲的|像||和|塞内加尔|塞内加尔 خلال|ال|الحرب|هي|لديها|بالفعل|جندت|بعض|جنود|من أجل|جيشها||في|مستعمراتها|مستعمرات|أفريقية|مثل|الجزائر|و|السنغال| ||||||zwerbowała||żołnierzy|||armia||||afrykańskich||Algierię||| Під час|артикль|війни|вона|має|вже|рекрутувала|артикль|солдатів|для|її|армії|в|її|колоніях|африканських|як||і|артикль|Сенегал Durante|la|guerra|ella|ha|ya|reclutado|unos|soldados|para|su|ejército|en|sus|colonias|africanas|como||y|el|Senegal During the war, it already recruited soldiers for its army in its African colonies, like Algeria and Senegal. Во время войны она уже набирала солдат для своей армии в своих африканских колониях, таких как Алжир и Сенегал. Savaş sırasında, zaten Afrika kolonilerinde, Cezayir ve Senegal gibi, ordusuna asker toplamıştı. Durante a guerra, ela já havia recrutado soldados para seu exército em suas colônias africanas, como a Argélia e o Senegal. 在战争期间，她已经在她的非洲殖民地招募士兵，比如阿尔及利亚和塞内加尔。 Tijdens de oorlog heeft het al soldaten gerekruteerd voor zijn leger uit zijn Afrikaanse kolonies, zoals Algerije en Senegal. Durante la guerra, ya había reclutado soldados para su ejército en sus colonias africanas, como Argelia y Senegal. Під час війни вона вже вербувала солдатів для своєї армії з африканських колоній, таких як Алжир і Сенегал. Während des Krieges hat es bereits Soldaten aus seinen afrikanischen Kolonien, wie Algerien und Senegal, für seine Armee rekrutiert. خلال الحرب، كانت قد جندت بالفعل جنودًا لجيشها من مستعمراتها الأفريقية، مثل الجزائر والسنغال. Durante la guerra, aveva già reclutato soldati per il suo esercito nelle sue colonie africane, come l'Algeria e il Senegal. Under kriget hade de redan rekryterat soldater till sin armé från sina afrikanska kolonier, som Algeriet och Senegal. D'ailleurs beaucoup d'Algériens meurent au combat. к тому же||алжирцев|умирают|| Moreover|many|of Algerians|die||combat Trouwens|veel|Algerijnen|sterven|in de|strijd Aliás|muitos|de argelinos|morrem|na|combate außerdem|viele|Algerier|sterben|im|Kampf ||Cezayirli|ölüyorlar|| d'altronde|molti|di algerini|muoiono|al|combattimento för övrigt|många|algerier|dör|i|strid 此外|很多|阿尔及利亚人|死亡|在|战斗 علاوة على ذلك|الكثير|من الجزائريين|يموتون|في|المعركة ||Algierczyków|umierają||w walce До речі|багато|алжирців|гинуть|на|бою Además|muchos|argelinos|mueren|en|combate Besides, many Algerians die in combat. Кроме того, многие алжирцы гибнут в бою. Ayrıca birçok Cezayirli savaşta hayatını kaybediyor. 此外，许多阿尔及利亚人在战斗中丧生。 Aliás, muitos argelinos morrem em combate. 而且很多阿尔及利亚人在战斗中牺牲。 Bovendien sterven veel Algerijnen in de strijd. De hecho, muchos argelinos mueren en combate. До речі, багато алжирців гинуть у бою. Übrigens sterben viele Algerier im Kampf. علاوة على ذلك، يموت الكثير من الجزائريين في المعارك. Tra l'altro, molti algerini muoiono in combattimento. För övrigt dör många algerier i strid. Donc pour rendre hommage aux 70 000 musulmans morts pour la France, on lance la construction de la Mosquée de Paris en 1920. |||дань уважения||мусульмане||||||запускаем|||||Мечеть||| So|to|render|homage||Muslims|died|to|||will|launch||construction|of||Mosque|||in Dus|ter|te|eerbetoon|aan de|moslims|doden|voor|de|Frankrijk|we|starten|de|bouw|van de||Moskee|de|Parijs|in Então|para|render|homenagem|aos|muçulmanos|mortos|pela|a|França|nós|lançamos|a|construção|da|a|Mesquita|de|Paris|em |||||무슬림|||||||||||||| also|um|zu Ehren|Hommage|den|Muslime|gestorben|für|die|Frankreich|man|wir starten|die|Bau|der|die|Moschee|von|Paris|in bu yüzden|||||Müslümanlar||||||başlat|||||Camii||| quindi|per|rendere|omaggio|ai|musulmani|morti|per|la|Francia|noi|lanciamo|la|costruzione|della|la|Moschea|di|Parigi|nel så|för att|ge|hyllning|till|muslimer|döda|för|till|Frankrike|man|startar|den|byggandet|av|den|moskén|i|Paris|år 所以|为了|给予|致敬|给|穆斯林|死亡|为了|这座|法国|我们|开始|这座|建设|的|这座|清真寺|的|巴黎|在 لذلك|من أجل|جعل|تكريم|إلى|مسلمين|موتى|من أجل|ال|فرنسا|نحن|نطلق|ال|بناء|من|ال|مسجد|في|باريس|في ||oddać|hołd||muzułmanów||||||rozpoczyna się|||||Meczet||| Отже|для|віддати|дань||мусульман|загиблих|за||Францію|ми|розпочинаємо||будівництво|||Мечеті||Парижа|в Entonces|para|rendir|homenaje|a los|musulmanes|muertos|por|la|Francia|se|lanza|la|construcción|de|la|Mezquita|de|París|en Aby tak vzdali hold 70 000 muslimů, kteří zemřeli za Francii, byla v roce 1920 zahájena stavba pařížské mešity. So to pay tribute to the 70,000 Muslims who died for France, we launched the construction of the Paris Mosque in 1920. Чтобы почтить память 70 000 мусульман, погибших за Францию, в 1920 году начали строительство Парижской мечети. Fransa için ölen 70.000 Müslüman'ın anısını yaşatmak amacıyla 1920 yılında Paris Camii'nin inşasına başlanmıştır. 于是为了纪念为法国牺牲的7万名穆斯林，巴黎清真寺于1920年动工兴建。 Portanto, para homenagear os 70.000 muçulmanos que morreram pela França, inicia-se a construção da Mesquita de Paris em 1920. 因此，为了向为法国牺牲的70,000名穆斯林致敬，1920年开始建设巴黎清真寺。 Dus om eer te bewijzen aan de 70.000 moslims die voor Frankrijk zijn gestorven, wordt in 1920 de Moskee van Parijs gebouwd. Así que para rendir homenaje a los 70,000 musulmanes que murieron por Francia, comenzamos la construcción de la Mezquita de París en 1920. Отже, щоб вшанувати 70 000 мусульман, які загинули за Францію, ми розпочинаємо будівництво Парижської мечеті в 1920 році. Um den 70.000 Muslimen, die für Frankreich gestorben sind, zu gedenken, wurde 1920 der Bau der Moschee von Paris begonnen. لذلك لتكريم 70,000 مسلم الذين ماتوا من أجل فرنسا، بدأنا بناء مسجد باريس في عام 1920. Quindi, per rendere omaggio ai 70.000 musulmani morti per la Francia, avviamo la costruzione della Moschea di Parigi nel 1920. Så för att hedra de 70 000 muslimer som dog för Frankrike, påbörjar vi byggandet av Paris moské 1920. D'ailleurs si vous allez à Paris, je vous conseille vraiment de visiter cette Mosquée. ||||||||советую||||| Moreover|if||go|||||advise|really||||Mosque |als|u|gaat|naar|Parijs|ik|u|raad aan|echt|om|te bezoeken|deze|moskee Aliás|se|você|for|a|Paris|eu|você|aconselho|realmente|a|visitar|esta|Mesquita übrigens|wenn|Sie|gehen|nach|Paris|ich|Sie|empfehle|wirklich|zu|besuchen|diese|Moschee ||||||||||||이 (여기서 '이'는 '이 모스크'를 의미합니다)| inoltre|se|voi|andate|a|Parigi|io|vi|consiglio|davvero|di||questa|Moschea förresten|om|ni|går|till|Paris|jag|ni|rekommenderar|verkligen|att|besöka|denna|moské 此外|如果|你|去|到|巴黎|我|你|建议|真正地|去|参观|这座|清真寺 علاوة على ذلك|إذا|أنتم|تذهبون|إلى|باريس|أنا|أنتم|أنصح|حقًا|أن|زيارة|هذا|مسجد До речі|якщо|ви|поїдете|в|Париж|я|вам|раджу|справді|(інфінітивна частка)|відвідати|цю|мечеть Además|si|usted|va|a|París|yo|le|aconsejo|realmente|de|visitar|esta|mezquita Besides, if you go to Paris, I really recommend that you visit this Mosque. Кстати, если вы посетите Париж, я очень советую вам посетить эту мечеть. Ayrıca Paris'e giderseniz, bu Camiyi gerçekten ziyaret etmenizi öneririm. 另外，如果你去巴黎，我真的建议你参观这座清真寺。 Aliás, se você for a Paris, eu realmente recomendo visitar esta Mesquita. 如果你去巴黎，我真的建议你去参观这座清真寺。 Bovendien, als je naar Parijs gaat, raad ik je echt aan om deze moskee te bezoeken. Además, si vas a París, realmente te aconsejo que visites esta Mezquita. До речі, якщо ви поїдете до Парижа, я справді рекомендую відвідати цю мечеть. Wenn Sie nach Paris gehen, kann ich Ihnen wirklich empfehlen, diese Moschee zu besuchen. بالمناسبة، إذا ذهبت إلى باريس، أنصحك حقًا بزيارة هذا المسجد. Tra l'altro, se andate a Parigi, vi consiglio davvero di visitare questa Moschea. Förresten, om du åker till Paris, rekommenderar jag verkligen att du besöker denna moské. Elle est dans le 5ème arrondissement et c'est un endroit magnifique. |||||пятый округ||||место| ||in|||district||||place|magnificent Zij|is|in|het|5e|arrondissement|en|het is|een|plek|prachtig Ela|está|no|o|5º|arrondissement|e|é|um|lugar|magnífico |||||bölgesi||||| sie|ist|in|dem|5|Arrondissement|und|es ist|ein|Ort|wunderschön |||||구||||| essa|è|nel|il|5°|arrondissement|e|è|un|luogo|magnifico den|är|i|det|5e|distrikt|och|det är|en|plats|vacker 她|在|在|第|五|区|和|这是|一个|地方|美丽的 هي|تكون|في|ال|الخامس|حي|و|إنه|مكان||رائع |||||dzielnica||||miejsce| Вона|є|в|5-му|5-му|районі|і|це|одне|місце|прекрасне Ella|está|en|el|quinto|distrito|y|es|un|lugar|magnífico Je to v 5. obvodu a je to krásné místo. It is in the 5th arrondissement and it is a beautiful place. Она находится в 5-м округе и это красивое место. 5. arrondissementte ve harika bir yer. 它位于第五区，是一个宏伟的地方。 Ela fica no 5º arrondissement e é um lugar magnífico. 它位于第五区，是一个美丽的地方。 Ze ligt in het 5e arrondissement en het is een prachtige plek. Está en el 5º distrito y es un lugar magnífico. Вона знаходиться в 5-му окрузі, і це чудове місце. Sie befindet sich im 5. Arrondissement und ist ein wunderschöner Ort. إنه في الدائرة الخامسة وهو مكان رائع. Si trova nel 5° arrondissement ed è un luogo magnifico. Den ligger i det 5:e arrondissementet och det är en fantastisk plats. En plus vous pouvez y boire un excellent thé à la menthe et goûter des gâteaux traditionnels délicieux. |||||||отличный||||мята||||||вкусный In|||can||drink||excellent|tea|||mint||taste||cakes|traditional|delicious In|plus|u|kunt|daar|drinken|een|uitstekende|thee|met|de|munt|en|proeven|(meervoudige onbepaalde lidwoord)|taarten|traditionele|heerlijke Em|além|você|pode|lá|beber|um|excelente|chá|com|a|hortelã|e|provar|uns|bolos|tradicionais|deliciosos |||||||||||민트||||케이크|| außerdem|hinaus|Sie|können|dort|trinken|einen|ausgezeichneten|Tee|mit|der|Minze|und|probieren|einige|Kuchen|traditionelle|köstliche ||||||||çay|||nane||tadına bakmak||pastalar|| in|più|voi|potete|lì|bere|un|eccellente|tè|alla|la|menta|e|assaporare|dei|dolci|tradizionali|deliziosi dessutom|dessutom|ni|kan|dit|dricka|ett|utmärkt|te|med|den|mynta|och|smaka|några|kakor|traditionella|läckra 在|另外|你们|可以|在那里|喝|一|极好的|茶|加|这|薄荷|和|尝试|一些|蛋糕|传统的|美味的 في|بالإضافة|أنتم|يمكنكم|هناك|شرب|شاي|ممتاز|شاي|مع|ال|نعناع|و|تذوق|بعض|كعك|تقليدية|لذيذة |||||||doskonały||||mięta|||||tradycyjne|pyszne В|додатково|ви|можете|там|пити|один|відмінний|чай|з|м'яту|м'яту|і|спробувати|деякі|тістечка|традиційні|смачні En|además|usted|puede|y|beber|un|excelente|té|a|la|menta|y|probar|unos|pasteles|tradicionales|deliciosos In addition you can drink an excellent mint tea and taste delicious traditional cakes. Można tu także napić się doskonałej herbaty miętowej i skosztować pysznych tradycyjnych ciast. Ayrıca orada mükemmel naneli çay içebilir ve lezzetli geleneksel kekleri tadabilirsiniz. 此外，您还可以喝上乘的薄荷茶，品尝美味的传统蛋糕。 Além disso, você pode beber um excelente chá de hortelã e provar deliciosos bolos tradicionais. 而且你可以在那里喝到极好的薄荷茶，品尝美味的传统糕点。 Daarnaast kun je er een uitstekende muntthee drinken en heerlijke traditionele gebakjes proeven. Además, puedes disfrutar de un excelente té de menta y probar deliciosos pasteles tradicionales. Крім того, ви можете випити відмінний м'ятний чай і спробувати смачні традиційні тістечка. Außerdem können Sie dort einen ausgezeichneten Minztee trinken und köstliche traditionelle Kuchen probieren. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك هناك شرب شاي النعناع الممتاز وتذوق الكعك التقليدي اللذيذ. Inoltre, potete bere un ottimo tè alla menta e assaporare deliziosi dolci tradizionali. Dessutom kan du dricka ett utmärkt myntate och smaka på läckra traditionella kakor. Mais revenons à notre sujet ! |вернёмся||| |let's return||our|subject Maar|laten we terugkeren|tot|ons|onderwerp Mas|voltemos|ao|nosso|assunto |dönelim||| aber|lasst uns zurückkehren|zu|unserem|Thema 하지만|||| ma|torniamo|a|nostro|argomento men|vi återvänder|till|vårt|ämne 但是|回到|到|我们的|主题 لكن|لنعد|إلى|موضوعنا|موضوع Але|повернемося|до|наш|тема Pero|volvamos|a|nuestro|tema But back to our subject ! Ama konumuza geri dönelim! 回到我们的主题！ Mas vamos voltar ao nosso assunto! 但让我们回到我们的主题！ Maar laten we terugkeren naar ons onderwerp! ¡Pero volvamos a nuestro tema! Але повернімося до нашої теми! Aber zurück zu unserem Thema! لكن دعنا نعود إلى موضوعنا! Ma torniamo al nostro argomento! Men låt oss återgå till vårt ämne!

Alors après la guerre, certains travailleurs et soldats étrangers ou des colonies doivent rester pour participer à la reconstruction du pays. |||||||||или||||остаться|||||реконструкция|| |after|||certain|||soldiers|foreign|or||colonies|must|stay||participate|||reconstruction||country Dus|na|de|oorlog|sommige|arbeiders|en|soldaten|buitenlanders|of|uit|koloniën|moeten|blijven|om|deel te nemen|aan|de|wederopbouw|van|land Então|após|a|guerra|certos|trabalhadores|e|soldados|estrangeiros|ou|das|colônias|devem|ficar|para|participar|à|a|reconstrução|do|país also|nach|dem|Krieg|einige|Arbeiter|und|Soldaten|ausländische|oder|aus|Kolonien|müssen|bleiben|um|teilnehmen|an|der|Wiederaufbau|des|Land |||||||||veya|||gerekir||||||yeniden inşa|| allora|dopo|la|guerra|alcuni|lavoratori|e|soldati|stranieri|o|delle|colonie|devono|restare|per|partecipare|alla||ricostruzione|del|paese så|efter|kriget|kriget|vissa|arbetare|och|soldater|utländska|eller|några|kolonier|de måste|stanna|för att|delta|i|återuppbyggnaden|återuppbyggnad|av|landet 那么|在之后|这场|战争|一些|工人|和|士兵|外国人|或者|一些|殖民地|必须|留下|为了|参与|到|这项|重建|的|国家 إذن|بعد|الحرب|الحرب|بعض|العمال|و|الجنود|الأجانب|أو|من|المستعمرات|يجب عليهم|البقاء|من أجل|المشاركة|في|إعادة|الإعمار|البلاد|البلاد |||||||||||kolonii|muszą|||uczestniczyć|||odbudowa kraju|| Отже|після|війни|війни|деякі|працівники|і|солдати|іноземці|або|з|колоній|повинні|залишитися|для|участі|у|відновленні|відновленні|країни|країни Entonces|después|la|guerra|ciertos|trabajadores|y|soldados|extranjeros|o|de las|colonias|deben|quedarse|para|participar|a|la|reconstrucción|del|país So after the war, some foreign workers and soldiers or colonies must stay to participate in the reconstruction of the country. После войны некоторые иностранные работники и солдаты или колонии должны остаться для участия в восстановлении страны. Savaştan sonra, bazı işçi ve yabancı askerler ya da koloniler, ülkenin yeniden inşasına katılmak için kalmak zorundadır. Então, após a guerra, alguns trabalhadores e soldados estrangeiros ou das colônias devem ficar para participar da reconstrução do país. 所以在战争结束后，一些外国工人和士兵或殖民地的人必须留下来参与国家的重建。 Dus na de oorlog moeten sommige buitenlandse arbeiders en soldaten of kolonies blijven om deel te nemen aan de wederopbouw van het land. Entonces, después de la guerra, algunos trabajadores y soldados extranjeros o de las colonias deben quedarse para participar en la reconstrucción del país. Отже, після війни деякі іноземні працівники та солдати або колоністи повинні залишитися, щоб взяти участь у відновленні країни. Nach dem Krieg müssen einige ausländische Arbeiter und Soldaten oder aus den Kolonien bleiben, um am Wiederaufbau des Landes teilzunehmen. لذا بعد الحرب، يجب على بعض العمال والجنود الأجانب أو من المستعمرات البقاء للمشاركة في إعادة بناء البلاد. Quindi, dopo la guerra, alcuni lavoratori e soldati stranieri o delle colonie devono rimanere per partecipare alla ricostruzione del paese. Så efter kriget måste vissa arbetare och utländska soldater eller kolonister stanna kvar för att delta i återuppbyggnaden av landet. Il y a également des réfugiés politiques qui arrivent. |||также||||| |||also||refugees|political||arrive Er|daar|zijn|ook|(meervoudige onbepaalde lidwoord)|vluchtelingen|politieke|die|aankomen (pronome pessoal sujeito)|(verbo existir)|(verbo auxiliar)|também|(artigo indefinido plural)|refugiados|políticos|(pronome relativo)|chegam es|dort|gibt|auch|aus|Flüchtlinge|politische|die|ankommen ci|sono|anche||dei|rifugiati|politici|che|arrivano det|där|finns|också|några|flyktingar|politiska|som|anländer 它|有|有|也|一些|难民|政治的|谁|到达 هناك|هناك|يوجد|أيضًا|من|اللاجئين|السياسيين|الذين|يصلون |||||uchodźcy||| Це|є|є|також|деякі|біженці|політичні|які|прибувають (no traduce)|y|hay|también|(no traduce)|refugiados|políticos|que|llegan There are also political refugees arriving. Также прибывают политические беженцы. Ayrıca gelen siyasi mülteciler de var. Há também refugiados políticos que chegam. 还有政治难民到达。 Er zijn ook politieke vluchtelingen die aankomen. También hay refugiados políticos que llegan. Також є політичні біженці, які прибувають. Es gibt auch politische Flüchtlinge, die ankommen. هناك أيضًا لاجئون سياسيون يصلون. Ci sono anche rifugiati politici che arrivano. Det finns också politiska flyktingar som anländer. Pas seulement des Russes et des Juifs comme l'a dit le présentateur, mais aussi un peu plus tard des Italiens qui fuient le fascisme de Mussolini, et des Républicains espagnols qui ont perdu la guerre d'Espagne. |только||Русские|||евреи|||||ведущий||||||позже||||убегают||фашизм||Муссолини|||||||||| Not|not only (with 'pas')||Russians|||Jews||it|said||presenter||||||||Italians||are fleeing||fascism||Mussolini|||Republicans|Spanish||have|lost|||of Spain Niet|alleen|van|Russen|en|van|Joden|zoals|hij heeft|gezegd|de|presentator|maar|ook|een|een beetje|iets|later|van|Italianen|die|vluchten|het|fascisme|van|Mussolini|en|van|Republikeinen|Spaans|die|hebben|verloren|de|oorlog|van Spanje Não|somente|(artigo indefinido plural)|Russos|e|(artigo indefinido plural)|Judeus|como|o|disse|o|apresentador|mas|também|um|pouco|mais|tarde|(artigo indefinido plural)|Italianos|que|fogem|o|fascismo|de|Mussolini|e|(artigo indefinido plural)|Republicanos|espanhóis|que|(verbo auxiliar)|perdido|a|guerra|da Espanha |||||||||||||||||||||||faşizm|||||||||||| nicht|nur|aus|Russen|und|aus|Juden|wie|er gesagt hat|gesagt|der|Moderator|sondern||ein|wenig|später||aus|Italiener|die|fliehen|den|Faschismus|von|Mussolini||aus|Republikaner|spanische|die|sie haben|verloren|den|Krieg|Spanischen |||||||||||진행자|||||||||||||||||||||||| non|solo|dei|russi|e|dei|ebrei|come|l'ha|detto|il|presentatore|ma|anche|un|poco|più|tardi|degli|italiani|che|fuggono|il|fascismo|di|Mussolini|e|dei|repubblicani|spagnoli|che|hanno|perso|la|guerra|di Spagna inte|bara|några|ryssar|och|några|judar|som|han sa|sagt|programledaren|programledaren|men|också|en|lite|senare|senare|några|italienare|som|flyr|fascismen|fascismen|av|Mussolini|och|några|republikaner|spanska|som|de har|förlorat|kriget|kriget|i Spanien 不|仅仅|一些|俄罗斯人|和|一些|犹太人|像|他|说|这个|主持人|但是|也|一个|稍微|更|晚些时候|一些|意大利人|谁|逃离|这个|法西斯主义|的|穆索里尼|和|一些|共和国人|西班牙人|谁|他们|失去|这场|战争|西班牙的 ليس|فقط|من|الروس|و|من|اليهود|كما|قال|قال|المقدم|المقدم|لكن|أيضًا|واحد|قليل|أكثر|لاحقًا|من|الإيطاليين|الذين|يفرون|الفاشية|الفاشية|من|موسوليني|و|من|الجمهوريين|الإسبان|الذين|قد|خسروا|الحرب|الحرب|الأهلية الإسبانية |||Rosjanie||||||||||||||||||||faszyzm Mussoliniego||Mussoliniego faszyzmu|||Republikanie hiszpańscy||||przegrali||| Не|тільки|(артикль множини)|росіяни|і|(артикль множини)|євреї|як|це|сказав|(артикль визначений)|ведучий|але|також|один|трохи|більше|пізніше|(артикль множини)|італійці|які|тікають|(артикль визначений)|фашизм|від|Муссоліні|і|(артикль множини)|республіканці|іспанці|які|(дієслово бути в множині)|програли|(артикль визначений)|війна|Іспанії No|solo|(artículo partitivo)|rusos|y|(artículo partitivo)|judíos|como|lo ha|dicho|el|presentador|pero|también|un|poco|más|tarde|(artículo partitivo)|italianos|que|huyen|el|fascismo|de|Mussolini|y|(artículo partitivo)|republicanos|españoles|que|han|perdido|la|guerra|de España Not only Russians and Jews as the presenter said, but also a little later the Italians who flee the fascism of Mussolini, and the Spanish Republicans who lost the war in Spain. Не только русские и евреи, как заявил ведущий, но и позже итальянцы, бегущие от фашизма Муссолини, и испанские республиканцы, проигравшие испанскую войну. Sunucunun söylediği gibi sadece Ruslar ve Yahudiler değil, aynı zamanda bir süre sonra Mussolini'nin faşizminden kaçan İtalyanlar ve İspanya savaşını kaybeden İspanyol Cumhuriyetçiler. 正如主持人所说，不仅有俄罗斯人和犹太人，还有后来逃离墨索里尼法西斯主义的意大利人，以及在西班牙战争中失败的西班牙共和党人。 Não apenas russos e judeus, como disse o apresentador, mas também um pouco mais tarde, italianos que fogem do fascismo de Mussolini, e republicanos espanhóis que perderam a guerra civil espanhola. 不仅仅是俄罗斯人和犹太人，正如主持人所说，还有稍后逃离穆索里尼法西斯的意大利人，以及在西班牙内战中失败的西班牙共和党人。 Niet alleen Russen en Joden zoals de presentator zei, maar ook iets later Italianen die vluchten voor het fascisme van Mussolini, en Spaanse Republikeinen die de Spaanse burgeroorlog hebben verloren. No solo rusos y judíos como dijo el presentador, sino también un poco más tarde italianos que huyen del fascismo de Mussolini, y republicanos españoles que han perdido la guerra civil española. Не тільки росіяни та євреї, як сказав ведучий, але також трохи пізніше італійці, які втікають від фашизму Муссоліні, та іспанські республіканці, які програли громадянську війну в Іспанії. Nicht nur Russen und Juden, wie der Moderator sagte, sondern auch etwas später Italiener, die vor dem Faschismus Mussolinis fliehen, und spanische Republikaner, die den Bürgerkrieg in Spanien verloren haben. ليس فقط الروس واليهود كما قال المقدم، ولكن أيضًا بعد ذلك بقليل الإيطاليون الذين يفرون من فاشية موسوليني، والجمهوريون الإسبان الذين خسروا الحرب الأهلية الإسبانية. Non solo russi e ebrei come ha detto il presentatore, ma anche un po' più tardi italiani che fuggono dal fascismo di Mussolini, e repubblicani spagnoli che hanno perso la guerra di Spagna. Inte bara ryssar och judar som programledaren sa, utan också lite senare italienare som flyr från Mussolinis fascism, och spanska republikaner som har förlorat det spanska inbördeskriget. Puis la 2ème guerre mondiale commence et là encore, la vague d'immigration s'arrête. Затем||||||||||||остановится ||2nd|war|world|begins|||again||wave|of immigration|stops Dan|de|2e|oorlog|wereld|begint|en|daar|opnieuw|de|golf|van immigratie|stopt Então|a|2ª|guerra|mundial|começa|e|lá|novamente|a|onda|de imigração|para dann|der|2|Krieg|Welt-|beginnt|und|dort|wieder|die|Welle|der Einwanderung|stoppt sonra||||||||||||durur poi|la|seconda|guerra|mondiale|inizia|e|lì|ancora|la|ondata|di immigrazione|si ferma sedan|den|andra|kriget|världskriget|börjar|och|där|återigen|den|vågen|av invandring|stannar 然后|这|第二|战争|世界的|开始|和|那里|再次|这|浪潮|移民|停止 ثم|الحرب|الثانية|العالمية||تبدأ|و|هناك|مرة أخرى|الموجة||الهجرة|تتوقف ||||||||||||się zatrzymuje Потім|артикль|2-а|війна|світова|починається|і|там|знову|артикль|хвиля|імміграції|зупиняється Luego|la|segunda|guerra|mundial|comienza|y|allí|de nuevo|la|ola|de inmigración|se detiene Pak začíná 2. světová válka a tam se vlna imigrace zase zastaví. Then the 2nd world war begins and there again, the wave of immigration stops. Затем начинается Вторая мировая война, и опять же, волна иммиграции останавливается. Ardından 2. Dünya Savaşı başladı ve göç dalgası bir kez daha durdu. Então, a 2ª guerra mundial começa e, novamente, a onda de imigração para. 然后第二次世界大战开始，移民潮再次停止。 Dan begint de Tweede Wereldoorlog en ook daar stopt de golf van immigratie. Luego comienza la Segunda Guerra Mundial y, de nuevo, la ola de inmigración se detiene. Потім починається Друга світова війна, і знову хвиля імміграції зупиняється. Dann beginnt der Zweite Weltkrieg und auch hier stoppt die Welle der Einwanderung. ثم تبدأ الحرب العالمية الثانية وتتوقف مرة أخرى موجة الهجرة. Poi inizia la seconda guerra mondiale e anche in questo caso, il flusso di immigrazione si ferma. Sedan börjar andra världskriget och återigen stannar invandringsvågen.

« 1945 – 1974, c'est la vague d'immigration la plus importante qu'ait connu la France. |||||||что имела||| it's||wave|||more|important|experienced|known||France het is|de|golf|van immigratie|de|meest|belangrijke|die heeft|gekend|de|Frankrijk é|a|onda|de imigração|a|mais|importante|que tenha|conhecido|a|França es ist|die|Welle|der Einwanderung|die|die|wichtigste|die sie|gekannt hat|die|Frankreich |||||||sahip olduğu||| è|la|ondata|di immigrazione|la|più|importante|che abbia|conosciuto|la|Francia det är|den|vågen|av invandring|den|mest|betydande|som har|känt|Frankrike| 是|这|浪潮|移民|这|最|重要的|曾经|认识过|这|法国 هذه هي|الموجة||الهجرة|الأكثر||أهمية|التي شهدتها||فرنسا| |||||||znała||| це|найбільша|хвиля|імміграції|яка|найбільша|важлива|яку|знала|Франція| es|la|ola|de inmigración|la|más|importante|que haya|conocido|la|Francia “1945 - 1974, it is the most important wave of immigration that France has known. «1945–1974 годы – это самая масштабная волна иммиграции, которую испытала Франция. "1945-1974 yılları arasında Fransa'da şimdiye kadar görülen en büyük göç dalgası yaşandı. “1945 年至 1974 年是法国经历过的最大规模的移民潮。 « 1945 – 1974, é a onda de imigração mais importante que a França já conheceu. “1945年至1974年，是法国经历的最大移民潮。” « 1945 – 1974, dat is de belangrijkste golf van immigratie die Frankrijk heeft gekend. « 1945 – 1974, es la ola de inmigración más importante que ha conocido Francia. «1945 – 1974 роки – це найважливіша хвиля імміграції, яку знала Франція. „1945 – 1974, das ist die bedeutendste Einwanderungswelle, die Frankreich erlebt hat. « 1945 – 1974، هي أكبر موجة هجرة شهدتها فرنسا. « 1945 – 1974, è il flusso di immigrazione più importante che la Francia abbia conosciuto. "1945 – 1974, det är den mest betydande invandringsvågen som Frankrike har upplevt. Durant cette période, l'Etat va encore faire venir des ouvriers italiens mais moins nombreux que les ouvriers espagnols qui à l'époque, fuient le régime de Franco. |||||||||рабочие|||||||рабочие||||||||| During||period|the State|will|still|bring|come||workers|Italian|but|less|numerous|that||workers|Spanish|who|in|the time|flee||regime||Franco Tijdens|deze|periode|de Staat|zal|opnieuw|laten|komen|(meervoudige onbepaalde lidwoord)|arbeiders|Italianen|maar|minder|talrijk|dan|(meervoudige onbepaalde lidwoord)|arbeiders|Spanjaarden|die|op|dat moment|vluchten|het|regime|van|Franco Durante|este|período|o Estado|vai|ainda|trazer|vir|(partícula indefinida)|trabalhadores|italianos|mas|menos|numerosos|do que|os|trabalhadores|espanhóis|que|na|época|fogem|do|regime|de|Franco während|dieser|Zeitraum|der Staat|wird|wieder|bringen|kommen|einige|Arbeiter|italienische|aber|weniger|zahlreich|als|die|Arbeiter|spanische|die|zu|der Zeit|fliehen|das|Regime|von|Franco |||devlet||||getirmek||işçiler|||||||||||||||| durante|questo|periodo|lo Stato|andrà|ancora|fare|venire|dei|operai|italiani|ma|meno|numerosi|di|gli|operai|spagnoli|che|a|quell'epoca|fuggono|il|regime|di|Franco under|denna|period|staten|kommer att|återigen|göra|komma|några|arbetare|italienska|men|färre|många|än|de|arbetare|spanska|som|vid|tiden|flyr|regimen||av| 在|这|期间|国家|将|还|让|来|一些|工人|意大利人|但是|更少|多|比|这些|工人|西班牙人|谁|在|那个时候|逃离|这个|政权|的|弗朗哥 خلال|هذه|الفترة|الدولة|سوف|مرة أخرى|يجعل|يأتي|عمال||إيطاليين|لكن|أقل|عددًا|من|العمال||إسبان|الذين|في|ذلك الوقت|يفرون|النظام||من|فرانكو |||Państwo||||sprowadzać|||||mniej licznych niż|||||||||uciekają przed||reżim|| Протягом|цього|періоду|держава|буде|ще|привезти|приїхати|(невизначений артикль)|робітники|італійці|але|менше|численні|ніж|(визначений артикль)|робітники|іспанці|які|в|той час|тікають|(визначений артикль)|режим|від|Франко Durante|este|período|el Estado|va|aún|hacer|venir|(partícula de plural)|trabajadores|italianos|pero|menos|numerosos|que|los|trabajadores|españoles|que|en|la época|huyen|el|régimen|de|Franco Během tohoto období bude stát stále přivádět italské dělníky, ale méně než španělští dělníci, kteří v té době prchali před Frankovým režimem. During this period, the state will still bring in Italian workers, but fewer than the Spanish workers who at the time fled the Franco regime. Durante este período, el Estado también hará venir trabajadores italianos, pero en menor número que los trabajadores españoles que en ese momento huyen del régimen de Franco. Tijdens deze periode zal de staat nog steeds Italiaanse arbeiders laten komen, maar minder dan de Spaanse arbeiders die op dat moment vluchten voor het regime van Franco. Durante esse período, o Estado vai trazer mais trabalhadores italianos, mas em menor número do que os trabalhadores espanhóis que, na época, fogem do regime de Franco. В этот период государство снова привлекает итальянских рабочих, но их меньше, чем испанцев, которые в то время бежали из-под правления Франко. Bu dönemde hükümet, o sırada Franco rejiminden kaçan İspanyollardan daha az sayıda da olsa İtalyan işçi getirmeye devam etti. Протягом цього періоду держава знову запрошуватиме італійських робітників, але менше, ніж іспанських, які в той час тікають від режиму Франко. 在此期间，国家仍将引进意大利工人，但数量少于当时逃离佛朗哥政权的西班牙工人。 在此期间，国家还会引进意大利工人，但数量比当时逃离弗朗哥政权的西班牙工人要少。 In dieser Zeit wird der Staat weiterhin italienische Arbeiter holen, aber weniger als die spanischen Arbeiter, die damals vor dem Franco-Regime fliehen. خلال هذه الفترة، ستقوم الدولة بجلب عمال إيطاليين ولكن بعدد أقل من العمال الإسبان الذين كانوا في ذلك الوقت، يفرون من نظام فرانكو. Durante questo periodo, lo Stato farà venire ancora lavoratori italiani, ma in numero inferiore rispetto ai lavoratori spagnoli che all'epoca fuggono dal regime di Franco. Under denna period kommer staten åter att ta hit italienska arbetare, men i mindre antal än de spanska arbetarna som på den tiden flyr från Francos regim. Les Portugais arrivent également en masse, au final ce seront eux les plus nombreux. |португальцы|||||||||||| The|Portuguese|arrive|also||mass||final||will|them|||numerous De|Portugezen|arriveren|ook|in|grote aantallen|op|einde|dit|zullen|zij|de|meest|talrijk Os|portugueses|chegam|também|em|massa|no|final|isso|serão|eles|os|mais|numerosos ||||en|toplu|||||||| die|Portugiesen|kommen|ebenfalls|in|großer Zahl|am|Ende|das|werden|sie|die|die|zahlreichsten ||||에||||||||| i|portoghesi|arrivano|anche|in|massa|alla|fine|questo|saranno|loro|i|più|numerosi de|portugiser|anländer|också|i|massor|till|slutligen|det|kommer att vara|de|de|mest|många 葡萄牙人|葡萄牙人|到达|也|以|大量|在|最终|这|将会|他们|最多的|更加|多的 البرتغاليون||يصلون|أيضًا|في|أعداد كبيرة|في|النهاية|هؤلاء|سيكونون|هم|الأكثر||عددًا |Portugalscy||||masowo|||||||| Португальці|Португальці|прибувають|також|в|масово|в|кінці|це|будуть|вони|найбільше|більше|численні Los|portugueses|llegan|también|en|masa|al|final|esto|serán|ellos|los|más|numerosos The Portuguese are also arriving in large numbers, in the end, they will be the most numerous. Los portugueses también llegan en masa, al final serán ellos los más numerosos. De Portugezen komen ook massaal, uiteindelijk zullen zij de meesten zijn. Os portugueses também chegam em massa, no final serão eles os mais numerosos. Португальцы также прибывают массово, в конечном итоге они будут самыми многочисленными. Portekizliler de kitleler halinde geliyor ve sonunda en kalabalık grup onlar olacak. Португальці також приїжджають масово, в кінцевому підсумку вони будуть найбільшими за чисельністю. 葡萄牙人也成群结队而来，最终人数最多。 葡萄牙人也大量到来，最终他们将是人数最多的。 Die Portugiesen kommen ebenfalls massenhaft, letztendlich werden sie die zahlreichsten sein. كما وصل البرتغاليون بأعداد كبيرة، وفي النهاية سيكونون الأكثر عدداً. Anche i portoghesi arrivano in massa, alla fine saranno loro i più numerosi. Även portugiserna kommer i massor, och till slut blir det de som är flest. Cela dit, ça ne suffit pas à combler le manque de main d'œuvre. To znamená, že to nestačí k vyrovnání nedostatku pracovních sil. That said, it is not enough to fill the labor shortage. Dicho esto, no es suficiente para cubrir la falta de mano de obra. Dat gezegd hebbende, het is niet genoeg om het tekort aan arbeidskrachten op te vullen. Dito isso, isso não é suficiente para suprir a falta de mão de obra. Впрочем, этого недостаточно для заполнения дефицита рабочей силы. Bununla birlikte, işgücü açığını telafi etmek için yeterli değildir. Сказане не вистачає, щоб компенсувати нестачу робочої сили. 也就是说，这还不足以填补劳动力短缺。 不过，这并不足以弥补劳动力的不足。 Das gesagt, reicht es nicht aus, um den Mangel an Arbeitskräften zu beheben. ومع ذلك، هذا لا يكفي لسد نقص اليد العاملة. Detto ciò, non basta a colmare la mancanza di manodopera. Detta sagt, räcker det inte för att fylla bristen på arbetskraft. Du coup, l'Etat va encore puiser dans ses anciennes colonies : les pays du Maghreb, l'Algérie notamment qui à l'époque d'ailleurs, a le statut de département français. V důsledku toho bude stát stále čerpat ze svých bývalých kolonií: ze zemí Maghrebu, zejména z Alžírska, které v té době navíc mělo status francouzského departementu. So, the state will tap into its former colonies again: the Maghreb countries, particularly Algeria, which at that time, by the way, had the status of a French department. Таким образом, государство снова будет черпать свои ресурсы из своих прежних колоний: стран Магриба, в частности Алжира, которая в то время, кстати, имеет статус французского департамента. Sonuç olarak, Devlet bir kez daha eski sömürgelerinden, Mağrip ülkelerinden, özellikle de o dönemde bir Fransız departmanı statüsünde olan Cezayir'den yararlanacaktı. 因此，该国仍将利用其前殖民地：马格里布国家，特别是阿尔及利亚，而且当时具有法国一个部门的地位。 Assim, o Estado vai novamente buscar em suas antigas colônias: os países do Magreb, a Argélia, que na época, aliás, tem o status de departamento francês. 因此，国家将再次从其旧殖民地中寻找劳动力：北非国家，尤其是阿尔及利亚，当时实际上是法国的一个省。 Daarom zal de staat opnieuw putten uit zijn voormalige koloniën: de landen van de Maghreb, met name Algerije, dat destijds trouwens de status van Franse afdeling had. Así que el Estado volverá a recurrir a sus antiguas colonias: los países del Magreb, especialmente Argelia, que en aquella época, por cierto, tiene el estatus de departamento francés. Отже, держава знову буде черпати з своїх колишніх колоній: країн Магрибу, зокрема Алжиру, який на той час, до речі, має статус французького департаменту. Daher wird der Staat erneut auf seine ehemaligen Kolonien zurückgreifen: die Länder des Maghreb, insbesondere Algerien, das damals übrigens den Status eines französischen Departements hatte. وبالتالي، ستستمر الدولة في الاستفادة من مستعمراتها السابقة: دول المغرب العربي، الجزائر على وجه الخصوص التي كانت في ذلك الوقت، تتمتع بوضع قسم فرنسي. Di conseguenza, lo Stato attingerà ancora dalle sue ex colonie: i paesi del Maghreb, in particolare l'Algeria che all'epoca, tra l'altro, ha lo status di dipartimento francese. Därför kommer staten återigen att hämta från sina gamla kolonier: länderna i Maghreb, särskilt Algeriet som vid den tiden dessutom har status som fransk departement. Et puis des ouvriers arrivent également des anciennes colonies d'Afrique noire. And then workers are also coming from the former colonies in Black Africa. И затем рабочие также приезжают из бывших колоний Черной Африки. Siyah Afrika'nın eski sömürgelerinden de işçiler geldi. 然后，工人们也从前黑非洲殖民地赶来。 E também chegam trabalhadores das antigas colônias da África negra. 此外，来自黑非洲的工人也在到来。 En ook arbeiders komen uit de voormalige koloniën in zwart Afrika. Y también llegan trabajadores de las antiguas colonias de África negra. А також робітники прибувають з колишніх колоній чорної Африки. Und auch Arbeiter kommen aus den ehemaligen Kolonien in Schwarzafrika. ثم يأتي العمال أيضًا من المستعمرات السابقة في إفريقيا السوداء. E poi arrivano anche operai dalle ex colonie dell'Africa nera. Och arbetare kommer också från de gamla kolonierna i svart Afrika. Ces ouvriers sont détenteurs d'une carte de séjour renouvelable. Tito pracovníci jsou držiteli obnovitelného povolení k pobytu. These workers hold a renewable residence permit. Эти рабочие имеют вособновляемое разрешение на жительство. Bu işçiler yenilenebilir ikamet iznine sahiptir. 这些工人持有可更新的居留许可。 Esses trabalhadores possuem um cartão de residência renovável. 这些工人持有可续签的居留证。 Deze arbeiders hebben een verlengbare verblijfsvergunning. Estos trabajadores tienen un permiso de residencia renovable. Ці робітники мають картку на проживання, що підлягає поновленню. Diese Arbeiter besitzen eine verlängerbare Aufenthaltserlaubnis. هؤلاء العمال يحملون بطاقة إقامة قابلة للتجديد. Questi operai sono in possesso di un permesso di soggiorno rinnovabile. Dessa arbetare har ett förnyelsebart uppehållstillstånd. Et c'est bien souvent après avoir passé de nombreuses années en France qu'ils décident de faire venir leur famille, c'est bien normal, pour s'installer avec elle sur le territoire français. |||||||||годы|||||||привезти|||||||осесть|||||| |||||||||||||||faire||||||||s'installer|||||| And||well|often|after|having|passed||many||||that they|decide|||bring|their||||||settle|with|it|||territory| En|het is|goed|vaak|na|hebben|doorgebracht|van|vele|jaren|in|Frankrijk|dat ze|besluiten|om|laten|komen|hun|gezin|het is|goed|normaal|om|zich te vestigen|met|haar|op|het|grondgebied|Frans E|isso é|bem|frequentemente|depois de|ter|passado|de|muitas|anos|na|França|que eles|decidem|de|trazer|vir|sua|família|isso é|bem|normal|para|se estabelecer|com|ela|em|o|território|francês und|es ist|gut|oft|nach|haben|verbracht|von|viele|Jahre|in|Frankreich|dass sie|entscheiden|zu|machen|kommen|ihre|Familie|es ist|gut|normal|um|sich niederzulassen|mit|ihr|auf|das|Gebiet|französisch |||sıkça|||||||||||||getirmek||||||||||||| e|è|bene|spesso|dopo|avere|passato|di|numerosi|anni|in|Francia|che loro|decidono|di|fare|venire|la loro|famiglia|è|bene|normale|per|stabilirsi|con|essa|sul||territorio|francese och|det är|väl|ofta|efter|att ha|tillbringat|av|många|år|i|Frankrike|att de|de besluta|att|göra|komma|deras|familj|det är|väl|normalt|för att|bosätta sig|med|henne|på|det|territorium|franskt 而且|这|很|经常|在之后|有|过去的|的|许多|年|在|法国|他们|决定|去|让|来|他们的|家人|这|很|正常|为了|定居|和|她|在|这个|领土|法国的 و|هذا|جيد|غالبًا|بعد|أن|قضى|من|العديد من|سنوات|في|فرنسا|أنهم|يقررون|أن|جعل|يأتي|لعائلتهم|عائلة|هذا|جيد|طبيعي|من أجل|الاستقرار|مع|هي|على|الأراضي|إقليم|فرنسي ||||||||||||||||||||||||||||terytorium| І|це|добре|часто|після|проведення|проведення|багато|численних|років|в|Франції|що вони|вирішують||привезти|приїхати|їхню|сім'ю|це|добре|нормально|щоб|оселитися|з|нею|на|||французькій Y|es|muy|a menudo|después de|haber|pasado|de|numerosas|años|en|Francia|que ellos|deciden|de|hacer|venir|su|familia|es|muy|normal|para|instalarse|con|ella|en|el|territorio|francés And often it is after spending many years in France that they decide to bring their family over, which is quite normal, to settle with them in French territory. И часто после проведения многих лет во Франции они решают привезти свою семью, что вполне естественно, чтобы устроиться с ней на французской территории. Ve genellikle Fransa'da uzun yıllar geçirdikten sonra ailelerini de yanlarına alarak Fransız topraklarında yaşamaya karar veriyorlar. 在法国呆了很多年之后，他们常常决定带着家人一起在法国领土上定居，这是很正常的。 E é muito comum que, após passar muitos anos na França, eles decidam trazer suas famílias, o que é bem normal, para se estabelecer com elas no território francês. 通常在法国生活多年后，他们决定让家人来法国，这很正常，以便与家人一起在法国定居。 En het is vaak pas na vele jaren in Frankrijk dat ze besluiten om hun familie te laten komen, dat is heel normaal, om zich met hen op het Franse grondgebied te vestigen. Y a menudo es después de haber pasado muchos años en Francia que deciden traer a su familia, es completamente normal, para establecerse con ella en el territorio francés. І часто після багатьох років, проведених у Франції, вони вирішують привезти свою родину, що цілком нормально, щоб оселитися з нею на французькій території. Und es ist oft nach vielen Jahren in Frankreich, dass sie beschließen, ihre Familie nachzuholen, was ganz normal ist, um sich mit ihr im französischen Gebiet niederzulassen. وغالبًا ما يكون ذلك بعد قضاء العديد من السنوات في فرنسا، حيث يقررون جلب عائلتهم، وهذا أمر طبيعي، للاستقرار معهم على الأراضي الفرنسية. E spesso è dopo aver trascorso molti anni in Francia che decidono di far venire la loro famiglia, è del tutto normale, per stabilirsi con essa sul territorio francese. Och det är ofta efter att ha tillbringat många år i Frankrike som de beslutar att ta hit sin familj, det är helt normalt, för att bosätta sig med dem på fransk mark.

En 1973, malheureusement, c'est le 1er choc pétrolier qui entraîne une grave crise économique. ||||||нефтяной||вызывает||серьезный|| ||||||pétrolier|||||| |unfortunately|||1|shock|oil|that|causes||severe|crisis|economic In|helaas|het is|de|eerste|schok|olie|die|veroorzaakt|een|ernstige|crisis|economische Em|infelizmente|é|o|primeiro|choque|petrolífero|que|provoca|uma|grave|crise|econômica |||||şok|petrol krizi||neden olur|||| im|leider|es ist|der|erste|Schock|Ölpreisschock|der|auslöst|eine|schwere|Krise|wirtschaftliche |||||충격|||초래하다|||| nel|sfortunatamente|è|il|primo|shock|petrolifero|che|porta a|una|grave|crisi|economica i|tyvärr|det är|den|första|chock|olje|som|leder till|en|allvarlig|kris|ekonomisk 在|不幸地|是|第一个||冲击|石油|使|导致|一场|严重的|危机|经济的 في|للأسف|هذا|ال|الأول|صدمة|نفطية|الذي|يؤدي|إلى|خطيرة|أزمة|اقتصادية |||||szok|kryzys naftowy||powoduje|||| У|на жаль|це|перший|1-й|шок|нафтовий|який|призводить до|одна|серйозна|криза|економічна En|desafortunadamente|es|el|primer|choque|petrolero|que|provoca|una|grave|crisis|económica In 1973, unfortunately, it was the first oil shock that led to a severe economic crisis. В 1973 году к сожалению, произошел первый нефтяной шок, который привел к серьезному экономическому кризису. 1973 yılında yaşanan 1. petrol krizi maalesef ciddi bir ekonomik krize yol açtı. 不幸的是，1973年，第一次石油危机导致了严重的经济危机。 Em 1973, infelizmente, ocorre o primeiro choque do petróleo, que provoca uma grave crise econômica. 不幸的是，在1973年，第一次石油危机导致了严重的经济危机。 In 1973, helaas, is het de eerste oliecrisis die leidt tot een ernstige economische crisis. En 1973, lamentablemente, es el primer choque petrolero lo que provoca una grave crisis económica. На жаль, у 1973 році відбувається перший нафтовий шок, який призводить до серйозної економічної кризи. 1973 führt leider die erste Ölkrise zu einer schweren Wirtschaftskrise. في عام 1973، للأسف، كان الصدمة النفطية الأولى التي أدت إلى أزمة اقتصادية خطيرة. Nel 1973, sfortunatamente, è il primo shock petrolifero che provoca una grave crisi economica. År 1973, tyvärr, är det den första oljechocken som leder till en allvarlig ekonomisk kris. La demande de main d'œuvre chute brutalement. |спрос на рабочую силу|||рабочей силы|падает|резко |||||chute|brutalement |request||labor|of labor|falls|drastically De|vraag|van|arbeid||daalt|abrupt A|demanda|de|mão||cai|brutalmente |||||떨어지다| die|Nachfrage|nach|Arbeit||fällt|abrupt |||||düşer|şiddetle la|domanda|di|mano||crolla|bruscamente den|efterfrågan|av|arbets||faller|brutalt 这|需求|的|劳动力||下降|突然地 الطلب|الطلب|من|يد||ينخفض|بشكل حاد |||||spada gwałtownie|gwałtownie (артикль визначений)|попит|(прийменник)|праця|праці|падає|різко La|demanda|de|mano||cae|brutalmente The demand for labor drops sharply. Спрос на рабочую силу резко снизился. İşgücüne olan talep keskin bir şekilde düşer. 对劳动力的需求急剧下降。 A demanda por mão de obra cai bruscamente. 劳动力需求急剧下降。 De vraag naar arbeidskrachten daalt abrupt. La demanda de mano de obra cae bruscamente. Попит на робочу силу різко падає. Die Nachfrage nach Arbeitskräften sinkt drastisch. انخفض الطلب على اليد العاملة بشكل حاد. La domanda di manodopera crolla bruscamente. Efterfrågan på arbetskraft faller plötsligt. L'Etat, à l'époque, décide alors de stopper l'immigration pour le travail. ||||||остановить|||| The State||the time|decides|then|of|stop|immigration|||work De staat|op|dat moment|besluit|toen|om|te stoppen|de immigratie|voor|het|werk O Estado|na|época|decide|então|de|parar|a imigração|para|o|trabalho der Staat|zu|der Zeit|entscheidet|dann|zu|stoppen|die Einwanderung|für|die|Arbeit ||||||durdurmak|||| lo Stato|all'|epoca|decide|allora|di|fermare|l'immigrazione|per|il|lavoro staten|vid|den tiden|beslutar|då|att|stoppa|invandringen|för|arbete| 国家|在|当时|决定|然后|去|停止|移民|为了|工作|工作 الدولة|في|ذلك الوقت|يقرر|إذن|أن|يوقف|الهجرة|من أجل|العمل| El Estado|en|la época|decide|entonces|de|detener|la inmigración|para|el|trabajo Держава|в|той час|вирішує|тоді|(частка дієслова)|зупинити|імміграцію|для|(артикль)|роботу Państwo||||||zatrzymać|||| The state, at the time, then decided to stop immigration for work. Государство тогда решает приостановить иммиграцию для работы. Devlet, o dönemde, çalışma için göçü durdurma kararı alır. 当时，州政府决定停止工作移民。 O Estado, na época, decide então interromper a imigração para trabalho. 当时，国家决定停止工作移民。 De staat besluit toen om de immigratie voor werk te stoppen. El Estado, en ese momento, decide entonces detener la inmigración por trabajo. Держава в той час вирішує зупинити імміграцію для роботи. Der Staat beschließt damals, die Arbeitsmigration zu stoppen. قررت الدولة، في ذلك الوقت، وقف الهجرة من أجل العمل. Lo Stato, a quel tempo, decide quindi di fermare l'immigrazione per lavoro. Staten beslutar då, vid den tiden, att stoppa invandringen för arbete. En revanche, le regroupement familial demeure d'actualité, autrement dit les personnes d'origine étrangère qui travaillent en France ont encore la possibilité de faire venir leur famille pour s'installer avec elles. |вместо этого||семейное воссоединение||остается актуальным|актуально||||||||||||еще||||||||||| |revanche||||reste|d'actualité||||||||||||||||||||||| In|contrast|the|family reunification|family|remains|current|otherwise|says|the|people|of origin|||work||France|have|still||possibility|of|bring|come|their||to|settle|| In|tegenstelling|het|gezinshereniging|familiaal|blijft|actueel|anders|gezegd|de|mensen|van oorsprong|buitenlandse|die|werken|in|Frankrijk|hebben|nog|de|mogelijkheid|om|laten|komen|hun|familie|om|zich te vestigen|bij|hen Em|revanche|o|reunificação|familiar|permanece|atual|de outra|forma|as|pessoas|de origem|estrangeira|que|trabalham|na|França|têm|ainda|a|possibilidade|de|fazer|vir|sua|família|para|se estabelecer|com|elas |반면||가족 재결합||유지된다|||||||||||||||||||||||| in|Gegenteil|der|Zusammenführung|familiär|bleibt|aktuell|anders|gesagt|die|Personen|Herkunft|ausländisch|die|arbeiten|in|Frankreich|haben|noch|die|Möglichkeit|zu|bringen|kommen|ihre|Familie|um|sich niederzulassen|mit|ihnen Ayrıca|revansh|a|aile birleştirmesi||devam etmektedir|||||||||||||||||||||||| in|cambio|il|ricongiungimento|familiare|rimane|attuale|altrimenti|detto|le|persone|di origine|straniera|che|lavorano|in|Francia|hanno|ancora|la|possibilità|di|fare|venire|la loro|famiglia|per|stabilirsi|con|esse i|stället|det|familjeåterförening|familjär|förblir|aktuellt|annars|sagt|de|personer|av ursprung|utländsk|som|arbetar|i|Frankrike|de har|fortfarande|den|möjligheten|att|göra|komma|deras|familj|för|bosätta sig|med|dem 在|反之|这个|团聚|家庭|仍然|相关|否则|说|这些|人|外国|外国的|谁|工作|在|法国|有|仍然|这个|可能性|的|让|来|他们的|家人|为了|定居|和|她们 في|المقابل|ال|التجمع|العائلي|يبقى|في صميم الموضوع|بطريقة أخرى|يقول|ال|الأشخاص|من أصل|أجنبي|الذين|يعملون|في|فرنسا|لديهم|مرة أخرى|ال|إمكانية|أن|جعل|يأتي|لعائلتهم|عائلة|من أجل|الاستقرار|مع|هم |||łączenie rodzin|rodzinne|pozostaje актуальный|"aktualne"|||||||||||||||||sprowadzić||||||nimi У|відповідь|артикль|об'єднання|сімейне|залишається|актуальним|інакше|сказано|артикль|люди|з походженням|іноземного|які|працюють|в|Франції|мають|ще|артикль|можливість|для|зробити|приїхати|їх|сім'ю|щоб|оселитися|з|ними En|cambio|el|reagrupamiento|familiar|permanece|de actualidad|de otra|dicho|las|personas|de origen|extranjera|que|trabajan|en|Francia|tienen|aún|la|posibilidad|de|hacer|venir|su|familia|para|instalarse|con|ellas Na druhé straně zůstává relevantní sloučení rodiny, jinými slovy lidé cizího původu, kteří pracují ve Francii, mají stále možnost přivést svou rodinu, aby se s nimi usadila. On the other hand, family reunification remains topical, in other words people of foreign origin who work in France still have the possibility of bringing their families to settle with them. Łączenie rodzin jest jednak nadal możliwe, co oznacza, że osoby obcego pochodzenia pracujące we Francji mogą nadal sprowadzać swoje rodziny, aby z nimi mieszkały. В то же время, семейное объединение остается актуальным, то есть иностранные работники во Франции по-прежнему имеют возможность пригласить свою семью, чтобы устроиться с ними. Öte yandan, aile birleşimi hâlâ geçerliliğini koruyor; yani Fransa'da çalışan yabancı kökenli kişiler, ailelerini yanlarına getirip onlarla yerleşme imkanına sahip olmaya devam ediyor. 另一方面，家庭团聚仍然重要，换句话说，在法国工作的外籍人士仍然有可能带着家人来定居。 Por outro lado, o reagrupamento familiar continua sendo uma realidade, ou seja, as pessoas de origem estrangeira que trabalham na França ainda têm a possibilidade de trazer suas famílias para se estabelecer com elas. 然而，家庭团聚仍然是一个重要议题，换句话说，在法国工作的外国人仍然可以让他们的家人来法国与他们一起定居。 Aan de andere kant blijft gezinshereniging actueel, met andere woorden, buitenlandse personen die in Frankrijk werken, hebben nog steeds de mogelijkheid om hun familie te laten komen om zich met hen te vestigen. En cambio, el reagrupamiento familiar sigue siendo actual, en otras palabras, las personas de origen extranjero que trabajan en Francia aún tienen la posibilidad de traer a su familia para que se instale con ellas. Натомість, сімейне об'єднання залишається актуальним, іншими словами, особи іноземного походження, які працюють у Франції, все ще мають можливість запросити свою родину для спільного проживання. Im Gegensatz dazu bleibt der Familiennachzug aktuell, mit anderen Worten, Personen mit ausländischer Herkunft, die in Frankreich arbeiten, haben weiterhin die Möglichkeit, ihre Familie nachzuholen, um mit ihnen zusammenzuleben. من ناحية أخرى، لا يزال لم الشمل العائلي موضوعًا حاليًا، بمعنى أن الأشخاص من أصل أجنبي الذين يعملون في فرنسا لا يزال لديهم إمكانية جلب عائلاتهم للعيش معهم. Al contrario, il ricongiungimento familiare rimane attuale, in altre parole le persone di origine straniera che lavorano in Francia hanno ancora la possibilità di far venire la loro famiglia per stabilirsi con loro. Å andra sidan är familjeåterförening fortfarande aktuellt, med andra ord har personer med utländsk bakgrund som arbetar i Frankrike fortfarande möjlighet att få hit sin familj för att bosätta sig med dem. Par ailleurs, les frontières françaises restent ouvertes aux réfugiés politiques. |в другом месте||границы|||открыты||| By|moreover||borders|French|remain|open||refugees|political Verder|elders|de|grenzen|Franse|blijven|open|voor|vluchtelingen|politieke Por|outro lado|as|fronteiras|francesas|permanecem|abertas|para os|refugiados|políticos 그러나|다른 한편으로||국경|||||| für|außerdem|die|Grenzen|französischen|bleiben|offen|für|Flüchtlinge|politische Ayrıca|başka yerde||sınırlar|||||| per|altro|le|frontiere|francesi|rimangono|aperte|ai|rifugiati|politici för|övrigt|de|gränser|franska|förblir|öppna|för|flyktingar|politiska 此外|处|法国的|边界|法国的|仍然|开放|对于|难民|政治的 من|جهة أخرى|ال|الحدود|الفرنسية|تبقى|مفتوحة|للاجئين|اللاجئين|السياسيين |Ponadto||granice||pozostają|otwarte||uchodźcy polityczni| По|інше|ці|кордони|французькі|залишаються|відкритими|для|біженців|політичних Por|otra parte|las|fronteras|francesas|permanecen|abiertas|a los|refugiados|políticos Francouzské hranice navíc zůstávají otevřené pro politické uprchlíky. In addition, the French borders remain open to political refugees. Кроме того, французские границы остаются открытыми для политических беженцев. Ayrıca, Fransız sınırları siyasi mültecilere açıktır. 此外，法国边境仍然对政治难民开放。 Além disso, as fronteiras francesas permanecem abertas para os refugiados políticos. 此外，法国的边界对政治难民仍然开放。 Bovendien blijven de Franse grenzen open voor politieke vluchtelingen. Además, las fronteras francesas siguen abiertas a los refugiados políticos. Крім того, французькі кордони залишаються відкритими для політичних біженців. Darüber hinaus bleiben die französischen Grenzen für politische Flüchtlinge offen. علاوة على ذلك، تظل الحدود الفرنسية مفتوحة للاجئين السياسيين. Inoltre, le frontiere francesi rimangono aperte ai rifugiati politici. Dessutom förblir de franska gränserna öppna för politiska flyktingar. À l'époque, ils seront nombreux en provenance d'Asie du sud est, du Vietnam et du Cambodge notamment. ||||||из Юго-Восточной Азии|из Азии||юг|||Вьетнам|||Камбоджа|в частности |the time||will be|numerous||origin|from Asia|of|south|is||Vietnam|||Cambodia|notably In|de tijd|zij|zullen|talrijk|uit|afkomst|uit Azië|uit|zuidoost|oost|uit|Vietnam|en|uit|Cambodja|met name Na|época|eles|serão|numerosos|em|proveniência|da Ásia|do|sudeste|leste|do|Vietnã|e|do|Camboja|notavelmente ||||||출처|||||||||| zu|der Zeit|sie|werden|zahlreich|aus|Herkunft|aus Asien|aus|Süden|Osten|aus|Vietnam|und|aus|Kambodscha|insbesondere A|||||güneydoğu Asya|kaynakları|||||||||Kamboçya| all'|epoca|essi|saranno|numerosi|in|provenienza|dall'Asia|del|sud|est|del|Vietnam|e|del|Cambogia|in particolare vid|den tiden|de|kommer att vara|många|i|ursprung|från Asien|av|syd|öst|från|Vietnam|och|från|Kambodja|särskilt 在|时候|他们|将会|很多|从|来源|从亚洲|从|南部|东南|从|越南|和|从|柬埔寨|特别是 في|ذلك الوقت|هم|سيكونون|كثيرون|في|قادمين|من آسيا|من|الجنوب|الشرقي|من|فيتنام|و|من|كمبوديا|بشكل خاص ||||||z pochodzenia|z Azji|||||Wietnam|||Kambodża|w szczególności В|епоху|вони|будуть|численні|з|походження|з Азії|з|півдня|сходу|з|В'єтнаму|і|з|Камбоджу|зокрема En|la época|ellos|serán|numerosos|provenientes|de|de Asia|del|sureste|asiático|de|Vietnam|y|de|Camboya|especialmente V té době jich bude hodně z jihovýchodní Asie, Vietnamu a zejména Kambodže. At the time, they will be numerous from Southeast Asia, Vietnam and Cambodia in particular. Тогда их прибудет множество из Юго-Восточной Азии, в частности из Вьетнама и Камбоджи. O dönemde bunların çoğu Güneydoğu Asya'dan, özellikle de Vietnam ve Kamboçya'dan geliyordu. 届时，他们中会有很多来自东南亚，特别是越南和柬埔寨。 Na época, eles serão numerosos vindos do sudeste asiático, especialmente do Vietnã e do Camboja. 那时，他们将主要来自东南亚，特别是越南和柬埔寨。 In die tijd zullen er velen komen uit Zuidoost-Azië, met name uit Vietnam en Cambodja. En ese momento, serán numerosos los que provengan del sudeste asiático, especialmente de Vietnam y Camboya. У той час їх буде багато з Південно-Східної Азії, зокрема з В'єтнаму та Камбоджі. Zu dieser Zeit werden viele von ihnen aus Südostasien, insbesondere aus Vietnam und Kambodscha, kommen. في ذلك الوقت، سيكون هناك عدد كبير منهم قادمين من جنوب شرق آسيا، وخاصة من فيتنام وكمبوديا. All'epoca, saranno numerosi in arrivo dal sud-est asiatico, in particolare dal Vietnam e dalla Cambogia. Vid den tiden kommer de att vara många som kommer från Sydostasien, särskilt Vietnam och Kambodja. » Ok alors vous avez compris qu'après la 2ème guerre mondiale, la France a encore une fois besoin de travailleurs étrangers pour se reconstruire et pour soutenir son économie qui se développe très rapidement. |||||||||||||||||||||||||поддерживать||||||| |||have|understood|that after|||war|||||still|||needs||workers|foreign workers|||rebuild|||support||economy|||develops||quickly Ok|dan|u|heeft|begrepen|dat na|de|2e|oorlog|wereldwijde|de|Frankrijk|heeft|opnieuw|een|keer|behoefte|aan|arbeiders|buitenlandse|om|zich|te herbouwen|en|om|te ondersteunen|haar|economie|die|zich|ontwikkelt|zeer|snel Ok|então|vocês|têm|entendido|que após|a|2ª|guerra|mundial|a|França|(verbo auxiliar)|ainda|uma|vez|necessidade|de|trabalhadores|estrangeiros|para|se|reconstruir|e|para|sustentar|sua|economia|que|se|desenvolve|muito|rapidamente Ok|also|Sie|haben|verstanden|dass nach|dem|2|Krieg|Weltkrieg|die|Frankreich|hat|noch|eine|mal|Bedarf|an|Arbeiter|ausländischen|um|sich|wieder aufzubauen|und|um|zu unterstützen|ihre|Wirtschaft|die|sich|entwickelt|sehr|schnell |||||||||||||||||||||||||desteklemek||||||| ok|allora|voi|avete|capito|che dopo|la|2a|guerra|mondiale|la|Francia|ha|ancora|una|volta|bisogno|di|lavoratori|stranieri|per|si|ricostruire|e|per|sostenere|la sua|economia|che|si|sviluppa|molto|rapidamente ok|så|ni|har|förstått|att efter|den|2a|krig|värld|Frankrike||har|fortfarande|en|gång|behov|av|arbetare|utländska|för|sig|återuppbygga|och|för|stödja|sin|ekonomi|som|sig|utvecklas|mycket|snabbt 好的|那么|你们|有|理解|在之后|这场|第二|战争|世界的|这|法国|有|再次|一|次|需要|的|工人|外国人|为了|自己|重建|和|为了|支持|它的|经济|它|自己|发展|非常|快速地 حسناً|إذن|أنتم|لديكم|فهمتم|أنه بعد|ال|الثانية|الحرب|العالمية|ال|فرنسا|لديها|مرة أخرى|حاجة|مرة|حاجة|إلى|عمال|أجانب|من أجل|نفسها|إعادة البناء|و|من أجل|دعم|اقتصادها|الاقتصاد|الذي|يتطور|يتطور|جداً|بسرعة |||||po |||||||||||||||||odbudować się|||wspierać||gospodarka|||rozwija się|| Ок|тоді|ви|маєте|зрозуміли|що після|друга|2-га|війна|світова|Франція||має|знову|одну|раз|потребу|в|працівників|іноземців|для|себе|відновити|і|для|підтримки|її|економіки|яка|себе|розвивається|дуже|швидко Ok|entonces|usted|ha|entendido|que después de|la|segunda|guerra|mundial|la|Francia|tiene|otra vez|un|vez|necesidad|de|trabajadores|extranjeros|para|se|reconstruir|y|para|apoyar|su|economía|que|se|desarrolla|muy|rápidamente Ok then you understand that after the 2nd World War, France once again needs foreign workers to rebuild itself and to support its economy which is developing very rapidly. » Tamam, o zaman anladınız ki, 2. dünya savaşından sonra, Fransa'nın kendini yeniden inşa etmek ve çok hızlı gelişen ekonomisini desteklemek için tekrar yabancı işçilere ihtiyacı vardı. » 好吧，你明白了，第二次世界大战后，法国再次需要外国工人来重建自己并支持其快速发展的经济。 » Ok, então você entendeu que após a 2ª guerra mundial, a França mais uma vez precisa de trabalhadores estrangeiros para se reconstruir e para apoiar sua economia que se desenvolve muito rapidamente. 好吧，你们明白了，在第二次世界大战后，法国再次需要外国工人来重建和支持其快速发展的经济。 » Oké, dus je hebt begrepen dat na de Tweede Wereldoorlog Frankrijk opnieuw buitenlandse arbeiders nodig heeft om zich te herbouwen en om zijn snel groeiende economie te ondersteunen. » Ok, entonces han entendido que después de la Segunda Guerra Mundial, Francia una vez más necesita trabajadores extranjeros para reconstruirse y para apoyar su economía que se desarrolla muy rápidamente. » Добре, отже, ви зрозуміли, що після Другої світової війни Франція знову потребує іноземних робітників для відновлення та підтримки своєї економіки, яка швидко розвивається. » Okay, also haben Sie verstanden, dass Frankreich nach dem Zweiten Weltkrieg erneut ausländische Arbeitskräfte benötigt, um sich wieder aufzubauen und seine sich sehr schnell entwickelnde Wirtschaft zu unterstützen. » حسنًا، إذن لقد فهمتم أنه بعد الحرب العالمية الثانية، كانت فرنسا مرة أخرى بحاجة إلى عمال أجانب لإعادة بناء نفسها ولدعم اقتصادها الذي يتطور بسرعة كبيرة. » Ok allora avete capito che dopo la seconda guerra mondiale, la Francia ha ancora bisogno di lavoratori stranieri per ricostruirsi e per sostenere la sua economia che si sviluppa molto rapidamente. "Okej, så ni har förstått att efter andra världskriget behöver Frankrike återigen utländska arbetare för att återuppbygga sig och för att stödja sin ekonomi som växer mycket snabbt." D'ailleurs on a un nom pour désigner les trente années de prospérité économique qui ont suivi la 2ème guerre mondiale, on les appelle « les Trente glorieuses ». Кстати||||||называть||тридцать|||процветания||||последующие||||||||||славные Besides||||||design||thirty|||prosperity|economic|that||followed|||war|global|||call|the|thirty|glorious Trouwens|we|heeft|een|naam|om|aan te duiden|de|dertig|jaren|van|welvaart|economische|die|hebben|gevolgd|de|2e|oorlog|wereld|we|ze|noemen|de|Dertig|glorieuze Além disso|nós|um||nome|para|designar|os|trinta|anos|de|prosperidade|econômica|que|tiveram|seguido|a|2ª|guerra|mundial|nós|as|chamamos|os|Trinta|gloriosos |||||||||||||||||||||||그들|| übrigens|man|hat|ein|Name|um|zu bezeichnen|die|dreißig|Jahre|der|Wohlstand|wirtschaftlich|die|sie haben|gefolgt|der|2|Krieg|Welt|man|sie|nennt|die|Trente|glorreichen |||||||||||refah||||||||||||onlar|otuz|güzel d'altra parte|noi|abbiamo|un|nome|per|designare|gli|trenta|anni|di|prosperità|economica|che|hanno|seguito|la|seconda|guerra|mondiale|noi|le|chiamiamo|le|Trenta|gloriose för övrigt|vi|har|ett|namn|för att|benämna|de|trettio|år|av|välstånd|ekonomiskt|som|har|följt|det|andra|krig|världsomfattande|vi|dem|kallar|de|Trettio|gloriösa 此外|我们|有|一个|名字|用来|指代|这|三十|年|的|繁荣|经济|这|已经|发生在|第二||战争|世界的|我们|这|称为|这|三十|光辉的 علاوة على ذلك|نحن|لدينا|اسم||لتسمية|تحديد|الثلاثين|المجيدة|||||||||||||||||المجيدة ||||||określać||trzydzieści lat|||dobrobyt|gospodarczej||||||||||||Trzydzieści lat|trzydzieści chwalebnych lat До речі|ми|має|одне|ім'я|для|позначення|ті|тридцять|років|економічного|процвітання||які|мали|після|другої||війни|світової|ми|їх|називаємо|ті|Тридцять|славні Además|nosotros|tiene|un|nombre|para|designar|los|treinta|años|de|prosperidad|económica|que|han|seguido|la|segunda|guerra|mundial|nosotros|las|llamamos|los|Treinta|gloriosas Navíc máme název pro označení třiceti let ekonomické prosperity, které následovaly po 2. světové válce, říká se jim „slavná třicítka“. Besides, we have a name to designate the thirty years of economic prosperity that followed WWII, they are called "the Thirty Glorious". Более того, у нас есть название для обозначения тридцати лет экономического процветания, последовавших за 2-й мировой войной, они называются «Славная тридцатка». Nitekim 2. dünya savaşından sonra gelen otuz yıllık ekonomik refah dönemi için bir adımız var, bu döneme « otuz zafer » diyoruz. 而且，我们还有一个名字来称呼第二次世界大战后经济繁荣的三十年，我们称之为“辉煌三十年”。 Aliás, temos um nome para designar os trinta anos de prosperidade econômica que se seguiram à 2ª guerra mundial, chamamos de « os Trinta Gloriosos ». 此外，我们有一个名称来指代第二次世界大战后随之而来的三十年的经济繁荣，我们称之为“辉煌三十年”。 Overigens hebben we een naam voor de dertig jaar van economische welvaart die volgden op de Tweede Wereldoorlog, we noemen ze « de Glorieuze Dertig ». De hecho, tenemos un nombre para designar los treinta años de prosperidad económica que siguieron a la Segunda Guerra Mundial, los llamamos «los Treinta gloriosos». До речі, у нас є назва для тридцяти років економічного процвітання, які настали після Другої світової війни, ми їх називаємо «Тридцяті славні». Übrigens haben wir einen Namen für die dreißig Jahre wirtschaftlichen Wohlstands, die auf den Zweiten Weltkrieg folgten, wir nennen sie "die Glorreichen Dreißig". علاوة على ذلك، لدينا اسم للإشارة إلى الثلاثين عامًا من الازدهار الاقتصادي التي تلت الحرب العالمية الثانية، ونسميها «الثلاثون المجيدة». Tra l'altro abbiamo un nome per designare i trent'anni di prosperità economica che seguirono la seconda guerra mondiale, li chiamiamo « i Trenta gloriosi ». För övrigt har vi ett namn för att beteckna de trettio åren av ekonomisk välstånd som följde efter andra världskriget, vi kallar dem "de trettio glansåren". Bref, cette fois ce sont surtout les Espagnols et les Portugais qui viennent s'installer en France et ils deviennent les deux communautés les plus nombreuses. |эти||||||||||||||||||||сообщества||| Brief|this|||are|especially||Spaniards|||Portuguese||come|settle|in||||become|||communities|||numerous Kortom|deze|keer|dit|zijn|vooral|de|Spanjaarden|en|de|Portugezen|die|komen|zich vestigen|in|Frankrijk|en|zij||de|twee|gemeenschappen|de|meest|talrijke Resumindo|esta|vez|isso|são|principalmente|os|Espanhóis|e|os|Portugueses|que|vêm|se instalar|na|França|e|eles||as|duas|comunidades|as|mais|numerosas |||||||||||||||||||||공동체||| kurz gesagt|diese|Mal|dies|sind|vor allem|die|Spanier|und|die|Portugiesen|die|sie kommen|sich niederzulassen|in|Frankreich|und|sie|sie werden|die|zwei|Gemeinschaften|die|am|zahlreichsten ||||||||||||||||||oluyorlar|||topluluklar|||kalabalık insomma|questa|volta|questo|sono|soprattutto|gli|spagnoli|e|i|portoghesi|che|vengono|stabilirsi|in|Francia|e|essi|diventano|le|due|comunità|le|più|numerose kort sagt|denna|gång|detta|är|framför allt|de|spanjorer|och|de|portugiser|som|kommer|att bosätta sig|i|Frankrike|och|de|de blir|de|två|samhällen|de|mest|talrika 简而言之|这|次|这|是|尤其|这些|西班牙人|和|这些|葡萄牙人|谁|来|定居|在|法国|和|他们||这些|两个|社区|这些|最|多的 باختصار|هذه|المرة|هذا|هم|خاصة|الإسبان|الإسبان|و|البرتغاليين|البرتغاليين|الذين|يأتون|للاستقرار|في|فرنسا|و|هم|يصبحون|المجتمعات|اثنتين|||الأكثر|عدداً ||||||||||||||||||stają się|||społeczności||| Коротко|ця|раз|це|є|переважно|(артикль множини)|іспанці|і|(артикль множини)|португальці|які|приходять|оселитися|в|Франції|і|вони|стають|(артикль множини)|дві|громади|(артикль множини)|найбільш|численні En resumen|esta|vez|esto|son|sobre todo|los|españoles|y|los|portugueses|que|vienen|a instalarse|en|Francia|y|ellos||las|dos|comunidades|las|más|numerosas In short, this time it is mainly the Spanish and the Portuguese who come to settle in France and they become the two most numerous communities. Kısacası, bu sefer özellikle İspanyollar ve Portekizliler Fransa'ya yerleşmeye geliyor ve en büyük iki topluluğu oluşturuyorlar. Enfim, desta vez são principalmente os espanhóis e os portugueses que vêm se instalar na França e eles se tornam as duas comunidades mais numerosas. 总之，这次主要是西班牙人和葡萄牙人来到法国定居，他们成为人数最多的两个社区。 Kortom, deze keer zijn het vooral de Spanjaarden en de Portugezen die zich in Frankrijk komen vestigen en zij worden de twee grootste gemeenschappen. En resumen, esta vez son sobre todo los españoles y los portugueses los que vienen a instalarse en Francia y se convierten en las dos comunidades más numerosas. Коротше кажучи, цього разу це в основному іспанці та португальці, які приїжджають оселитися у Франції, і вони стають двома найбільшими громадами. Kurz gesagt, diesmal sind es vor allem die Spanier und die Portugiesen, die sich in Frankreich niederlassen, und sie werden die beiden größten Gemeinschaften. باختصار، هذه المرة يأتي الإسبان والبرتغاليون بشكل خاص للاستقرار في فرنسا ويصبحون أكبر جماعتين. Insomma, questa volta sono soprattutto gli spagnoli e i portoghesi a venire a stabilirsi in Francia e diventano le due comunità più numerose. Kort sagt, den här gången är det främst spanjorerna och portugiserna som kommer för att bosätta sig i Frankrike och de blir de två största samhällena. Comme vous pouvez l'imaginer, au départ leurs conditions économiques ne sont pas très bonnes. |||||||условия жизни|||||| ||can|imagine it|in|departure|their|conditions|economic||are||very|good Zoals|u|kunt|het zich voorstellen|in de|begin|hun|omstandigheden|economische|niet|zijn|erg|heel|goed Como|você|pode|imaginar|no|início|suas|condições|econômicas|não|são|muito|muito|boas ||||||||ekonomik||||| wie|Sie|können|sich das vorstellen|am|Anfang|ihre|Bedingungen|wirtschaftlichen|nicht|sind|nicht|sehr|gut ||||시작할 때||||||||| come|voi|potete|immaginarlo|all'|inizio|le loro|condizioni|economiche|non|sono|non|molto|buone som|ni|kan|föreställa er|i|början|deras|förhållanden|ekonomiska|inte|är|inte|särskilt|bra 如同|你|能|想象|在|开始|他们的|条件|经济|不|是|很|非常|好的 كما|أنتم|يمكنكم|تخيل ذلك|في|البداية|ظروفهم|ظروف|اقتصادية|ليس|هي|ليست|جداً|جيدة |||sobie wyobrazić||na początku|||ekonomiczne||||| Як|ви|можете|уявити|на|початку|їхні|умови|економічні|не|є|дуже|дуже|хороші Como|usted|puede|imaginarlo|al|principio|sus|condiciones|económicas|no|son|muy|muy|buenas As you can imagine, initially their economic conditions were not very good. Tahmin edebileceğiniz gibi, ekonomik koşulları başlangıçta pek iyi değil. Como você pode imaginar, no início suas condições econômicas não são muito boas. 正如您所想，起初他们的经济条件并不好。 Zoals u zich kunt voorstellen, zijn hun economische omstandigheden in het begin niet erg goed. Como pueden imaginar, al principio sus condiciones económicas no son muy buenas. Як ви можете собі уявити, спочатку їх економічні умови не дуже хороші. Wie Sie sich vorstellen können, sind ihre wirtschaftlichen Bedingungen zu Beginn nicht sehr gut. كما يمكنك أن تتخيل، في البداية كانت ظروفهم الاقتصادية ليست جيدة جدًا. Come potete immaginare, all'inizio le loro condizioni economiche non sono molto buone. Som ni kan föreställa er, är deras ekonomiska villkor i början inte särskilt bra. Les hommes travaillent dans le secteur du bâtiment ou l'agriculture, les femmes dans les services domestiques. |||||||строительство|||||||| The|men||in||sector|of the|building|or|agriculture||women||the|services|domestic De|mannen|werken|in|de|sector|van|bouw|of|de landbouw|De|vrouwen|in|de|diensten|huishoudelijke Os|homens|trabalham|no||setor|da|construção|ou|a agricultura|As|mulheres|nos||serviços|domésticos |||||||건축|||||||| die|Männer|sie arbeiten|in|den|Sektor|des|Bau|oder|Landwirtschaft|die|Frauen|in|die|Dienstleistungen|Hausdienste |||||||inşaat|||||||| gli|uomini|lavorano|nel||settore|dell'|edilizia|o|agricoltura|le|donne|nei||servizi|domestici de|män|arbetar|i|den|sektorn|av|byggande|eller|jordbruket|de|kvinnor|i|de|tjänster|hushållstjänster 这些|男人|工作|在|这个|行业|的|建筑|或者|农业|这些|女人|在|这些|服务|家务 الرجال|الرجال|يعملون|في|قطاع|قطاع|البناء|البناء|أو|الزراعة|النساء|النساء|في|الخدمات|الخدمات|المنزلية |||||sektorze||budownictwo||rolnictwo||||||prace domowe Чоловіки|працюють|в|секторі|будівництво|або|сільське|господарство|жінки|працюють|в|домашніх|послугах||| Los|hombres|trabajan|en|el|sector|de|construcción|o|la agricultura|Las|mujeres|en|los|servicios|domésticos Men work in construction or agriculture, women in domestic services. Мужчины работают в строительной отрасли или земледелии, а женщины занимаются домашними услугами. Erkekler inşaatta ya da tarımda, kadınlar ise ev hizmetlerinde çalışıyor. Os homens trabalham no setor da construção ou na agricultura, as mulheres nos serviços domésticos. 男性在建筑或农业部门工作，女性则从事家政服务。 De mannen werken in de bouw of de landbouw, de vrouwen in de huishoudelijke diensten. Los hombres trabajan en el sector de la construcción o la agricultura, las mujeres en los servicios domésticos. Чоловіки працюють у будівельному секторі або в сільському господарстві, жінки - у домашніх службах. Die Männer arbeiten im Bauwesen oder in der Landwirtschaft, die Frauen im Hausdienst. يعمل الرجال في قطاع البناء أو الزراعة، بينما تعمل النساء في الخدمات المنزلية. Gli uomini lavorano nel settore dell'edilizia o in agricoltura, le donne nei servizi domestici. Männen arbetar inom byggsektorn eller jordbruket, kvinnorna inom hushållstjänster. On voit apparaître à ce moment-là deux stéréotypes, celui de la « bonne espagnole », cette femme qui fait le ménage, et le concierge portugais qui s'occupe des immeubles parisiens. |видит|появляться|||||||||||испанской|||||||||консьерж|||||недвижимость| |||||||||||||||||||||||||s'occupe||| |sees|appear||this|moment||two|stereotypes|the one|||good|Spanish|this|woman|who|does||cleaning|||concierge|Portuguese||takes care||buildings|parisians We|see|appear|at|this|||two|stereotypes|that one|of|the|good|Spanish|this|woman|who|does|the|cleaning|and|the|concierge|Portuguese|who|takes care|of the|buildings|Parisian (verbo auxiliar)|vê|aparecer|em|esse|||dois|estereótipos|aquele|da||boa|espanhola|essa|mulher|que|faz|o|serviço doméstico|e|o|porteiro|português|que|se ocupa|dos|prédios|parisienses man|sieht|erscheinen|zu|diesem|||zwei|Stereotypen|der|von|der|gute|Spanierin|diese|Frau|die|macht|die|Hausarbeit|und|den|Hausmeister|Portugiese|der|sich kümmert|um|Gebäude|Pariser ||||||||||||iyi||bu||||||||||ki|||| si|vede|apparire|a|questo|||due|stereotipi|quello|di|la|buona|spagnola|questa|donna|che|fa|il|lavoro domestico|e|il|portiere|portoghese|che|si occupa|degli|edifici|parigini man|ser|dyka upp|vid|detta|||två|stereotyper|den|av|den|goda|spanjorska|denna|kvinna|som|gör|det|städning|och|den|vaktmästare|portugis|som|tar hand om|de|byggnader|parisiska 我们|看到|出现|在|这个|||两个|刻板印象|其中一个|的|这个|好的|西班牙女人|这个|女人|她|做|这个|家务|和|这个|门卫|葡萄牙人|他|负责|的|公寓|巴黎的 نحن|نرى|يظهر|في|هذه|||اثنين|نماذج|ذلك|من|ال|الجيدة|الإسبانية|هذه|المرأة|التي|تقوم|ال|التنظيف|و|ال|الحارس|البرتغالي|الذي|يهتم|بـ|المباني|الباريسية ||pojawić się|||||||||||||||||sprzątanie|||dozorca portugalski|||||budynków| Ми|бачимо|з'являтися|в|цей|||два|стереотипи|той|з||хороша|іспанка|ця|жінка|яка|робить||прибирання|і||консьєрж|португалець|який|піклується|про|будинки|паризькі Se|ve|aparecer|en|ese|||dos|estereotipos|uno|de|la|buena|española|esta|mujer|que|hace|el|hogar|y|el|conserje|portugués|que|se ocupa|de|edificios|parisinos V této době se objevují dva stereotypy, stereotyp „španělské služebné“, této ženy, která dělá domácí práce, a portugalské concierge, která se stará o pařížské budovy. At that moment, two stereotypes emerge: that of the 'good Spanish woman', the one who does the cleaning, and the Portuguese caretaker who looks after Parisian buildings. В этот момент возникают два стереотипа: о "хорошей испанке", женщине, занимающейся уборкой, и португальском управляющем, заботящемся о парижских зданиях. O dönemde iki stereotip ortaya çıkıyordu: ev işlerini yapan "İspanyol hizmetçi" ve Paris'teki binalara bakan Portekizli kapıcı. 这时我们看到两种刻板印象出现，即“西班牙女佣”，即负责清洁工作的妇女，以及照顾巴黎建筑物的葡萄牙礼宾员。 Nesse momento, aparecem dois estereótipos, o da "boa espanhola", essa mulher que faz a limpeza, e o concierge português que cuida dos prédios parisienses. 此时出现了两个刻板印象，一个是“好西班牙女人”，即做家务的女性，另一个是照看巴黎公寓的葡萄牙门房。 Op dat moment verschijnen er twee stereotypen, die van de "goede Spaanse", die vrouw die het huishouden doet, en de Portugese conciërge die voor de Parijse gebouwen zorgt. En ese momento aparecen dos estereotipos, el de la « buena española », esa mujer que hace la limpieza, y el conserje portugués que se ocupa de los edificios parisinos. У цей момент з'являються два стереотипи: «добра іспанка», ця жінка, яка прибирає, і португальський консьєрж, який піклується про паризькі будинки. Zu diesem Zeitpunkt tauchen zwei Stereotypen auf: das der "guten Spanierin", dieser Frau, die den Haushalt führt, und der portugiesischen Hausmeister, der sich um die Pariser Gebäude kümmert. في هذه اللحظة، يظهر نمطان نمطيان، أحدهما هو "الإسبانية الجيدة"، تلك المرأة التي تقوم بالتنظيف، والآخر هو البواب البرتغالي الذي يهتم بالمباني الباريسية. In quel momento compaiono due stereotipi, quello della « buona spagnola », questa donna che fa le pulizie, e il portiere portoghese che si occupa degli edifici parigini. Vid den här tidpunkten börjar två stereotyper att framträda, den "goda spanjorskan", denna kvinna som städar, och den portugisiska portvakten som tar hand om de parisiska byggnaderna. Mais à côté, il y a aussi de prestigieux artistes comme Pablo Picasso et des intellectuels qui s'intègrent à l'élite française. ||||||||престижные|артисты||Пабло|Пикассо|||||вливаются||элита| |||||||||||||||||s'intègrent||| But||side||||also||prestigious|artists|as|Pablo|Picasso|and||intellectuals||integrate||the elite|French Maar|bij|kant|hij|daar|heeft|ook|van|prestigieuze|kunstenaars|zoals|Pablo|Picasso|en|de|intellectuelen|die|zich integreren|in|de elite|Franse Mas|à|lado|ele|lá|há|também|de|prestigiosos|artistas|como|Pablo|Picasso|e|uns|intelectuais|que|se integram|à|a elite|francesa ||||||||명망 있는|||||||||통합된다||| aber|neben|Seite|es|dort|gibt|auch|einige|prestigeträchtige|Künstler|wie|Pablo|Picasso|und|einige|Intellektuelle|die|sich integrieren|in|die Elite|französische ama|||||||||||Pablo|Picasso|||||entegrirler||| ma|a|lato|ci|è|c'è|anche|di|prestigiosi|artisti|come|Pablo|Picasso|e|degli|intellettuali|che|si integrano|nell'|élite|francese men|vid|sidan|det|finns|har|också|av|prestigefyllda|konstnärer|som|Pablo|Picasso|och|av|intellektuella|som|integreras|i|eliten|franska 但是|在|旁边|他|有||也|一些|有声望的|艺术家|像|||和|一些|知识分子|谁|融入|到|精英|法国的 لكن|بجانب|الجانب|هناك|يوجد|يوجد|أيضا|من|مرموقين|فنانون|مثل|بابلو|بيكاسو|و|بعض|مثقفون|الذين|يندمجون|في|النخبة|الفرنسية ||||||||prestiżowych|||Pablo Picasso|Pablo Picasso|||intelektuali||integrują się||elita francuska| Але|в|стороні|він|там|є|також|де|престижні|артисти|як|Пабло|Пікассо|і|деякі|інтелектуали|які|інтегруються|в|еліту|французьку Pero|en|lado|(pronombre sujeto)|y||también|de|prestigiosos|artistas|como|Pablo|Picasso|y|unos|intelectuales|que|se integran|a|la élite|francesa Vedle toho však existují i prestižní umělci jako Pablo Picasso a intelektuálové, kteří zapadají do francouzské elity. But alongside that, there are also prestigious artists like Pablo Picasso and intellectuals who integrate into the French elite. Однако рядом также находятся престижные художники, такие как Пабло Пикассо, и интеллектуалы, которые интегрируются во французскую элиту. Ancak Pablo Picasso gibi prestijli sanatçılar ve Fransız elitinin bir parçası haline gelen entelektüeller de vardı. Mas ao lado, também há artistas de prestígio como Pablo Picasso e intelectuais que se integram à elite francesa. 但与此同时，也有像巴勃罗·毕加索这样的著名艺术家和融入法国精英的知识分子。 Maar daarnaast zijn er ook prestigieuze kunstenaars zoals Pablo Picasso en intellectuelen die zich integreren in de Franse elite. Pero al lado, también hay prestigiosos artistas como Pablo Picasso y intelectuales que se integran en la élite francesa. Але поряд є також престижні артисти, такі як Пабло Пікассо, та інтелектуали, які інтегруються в французьку еліту. Aber daneben gibt es auch prestigeträchtige Künstler wie Pablo Picasso und Intellektuelle, die sich in die französische Elite integrieren. لكن بجانب ذلك، هناك أيضًا فنانون بارزون مثل بابلو بيكاسو ومثقفون يندمجون في النخبة الفرنسية. Ma accanto a loro ci sono anche prestigiosi artisti come Pablo Picasso e intellettuali che si integrano nell'élite francese. Men bredvid finns också prestigefyllda konstnärer som Pablo Picasso och intellektuella som integreras i den franska eliten.

Vous avez aussi entendu que l'Etat français fait venir beaucoup de travailleurs des pays du Maghreb, notamment d'Algérie (même après sa guerre d'indépendance). ||||||||||||||||в частности|Алжира|||||независимости |have||heard|that|the State||does|come|many||workers||||Maghreb|notably|of Algeria|even|after||war|of independence U|heeft|ook|gehoord|dat|de Staat|Franse|laat|komen|veel|uit|arbeiders|uit|landen|van de|Maghreb|met name|van Algerije|(zelfs|na|zijn|oorlog|van onafhankelijkheid) Você|tem|também|ouvido|que|o Estado|francês|faz|vir|muitos|de|trabalhadores|dos|países|do|Magrebe|especialmente||mesmo|após|sua|guerra|de independência |||||||||||||||마그레브||||||| Sie|haben|auch|gehört|dass|der Staat|französische|lässt|kommen|viele|aus|Arbeiter|aus|Ländern|des|Maghreb|insbesondere|aus Algerien|sogar|nach|seinem|Krieg|Unabhängigkeit |||||devlet|Fransa|||||||||Magrep||Cezayir'den|||||bağımsızlık voi|avete|anche|sentito|che|lo Stato|francese|fa|venire|molti|di|lavoratori|dai|paesi|del|Maghreb|in particolare|dall'Algeria|anche|dopo|la sua|guerra|di indipendenza ni|har|också|hört|att|staten|franska|gör|komma|många|av|arbetare|från|länder|i|Maghreb|särskilt|från Algeriet|även|efter|sin|krig|självständighet 你|有|也|听说|这个|法国政府|法国的|使|来|很多|从|工人|来自|国家|的|马格里布|特别是||甚至|在之后|他的|战争|独立 أنتم|لديكم|أيضا|سمعتم|أن|الدولة|الفرنسية|يجعل|يأتي|الكثير|من|عمال|من|الدول|من|المغرب العربي|لا سيما|من الجزائر|حتى|بعد|حربها||الاستقلال ||||||||sprowadzać||||||||szczególnie|z Algierii|||||niepodległości Ви|маєте|також|почули|що|держава|французька|робить|приїжджати|багато|з|працівників|з|країн|з|Магрибу|зокрема|з Алжиру|навіть|після|його|війни|незалежності Usted|ha|también|oído|que|el Estado|francés|hace|venir|muchos|de|trabajadores|de los|países|del|Magreb|especialmente||(incluso|después|su|guerra|de independencia) You have also heard that the French state brings in many workers from North African countries, notably Algeria (even after its war of independence). Fransız devletinin Mağrip ülkelerinden, özellikle de Cezayir'den (bağımsızlık savaşından sonra bile) çok sayıda işçi getirdiğini de duymuşsunuzdur. Você também ouviu que o Estado francês traz muitos trabalhadores dos países do Magrebe, especialmente da Argélia (mesmo após sua guerra de independência). 您也听说过法国政府引进了许多来自北非国家的工人，特别是阿尔及利亚（即使在其独立战争之后）。 U heeft ook gehoord dat de Franse staat veel arbeiders uit de Maghreb-landen, met name uit Algerije, laat komen (zelfs na zijn onafhankelijkheidsoorlog). También ha oído que el Estado francés trae a muchos trabajadores de los países del Magreb, especialmente de Argelia (incluso después de su guerra de independencia). Ви також чули, що французька держава запрошує багато працівників з країн Магрибу, зокрема з Алжиру (навіть після його війни за незалежність). Sie haben auch gehört, dass der französische Staat viele Arbeiter aus den Maghreb-Ländern, insbesondere aus Algerien (auch nach seinem Unabhängigkeitskrieg), herholt. لقد سمعتم أيضًا أن الدولة الفرنسية تستقدم العديد من العمال من دول المغرب العربي، وخاصة من الجزائر (حتى بعد حرب استقلالها). Avete anche sentito che lo Stato francese fa venire molti lavoratori dai paesi del Maghreb, in particolare dall'Algeria (anche dopo la sua guerra d'indipendenza). Ni har också hört att den franska staten tar hit många arbetare från Maghreb-länderna, särskilt från Algeriet (även efter sin självständighetskrig). Après les Italiens, les Espagnols et les Portugais, les Maghrébins (c'est-à-dire les Algériens, Marocains et Tunisiens) deviennent les nouvelles figures emblématiques de l'immigré. |||||||||магрибинцы|||||алжирцы|марокканцы||тунисцы|||||символические фигуры||иммигрант After||Italians||Spaniards|||Portuguese|the|North Africans|it's||||Algerians|Moroccans||Tunisians|become||new|figures|iconic||the immigrant Na|de|Italianen|de|Spanjaarden|en|de|Portugezen|de|Maghrebijnen||||de|Algerijnen|Marokkanen|en|Tunesië||de|nieuwe|figuren|emblematische|van|de immigrant Após|os|Italianos|os|Espanhóis|e|os|Portugueses|os|Magrebinos||||os|Algerinos|Marroquinos|e|||as|novas|figuras|emblemáticas|do|imigrante |||||||||||||||||||||인물||| nach|die|Italiener|die|Spanier|und|die|Portugiesen|die|Maghrebiner||||die|Algerier|Marokkaner|und|Tunesier|werden|die|neuen|Figuren|emblematisch|des|Einwanderer |||||||||Maghrebiler|||||||||||||||göçmen dopo|gli|italiani|gli|spagnoli|e|i|portoghesi|i|maghrebini||||gli|algerini|marocchini|e|tunisini|diventano|le|nuove|figure|emblematiche|dell'| efter|de|italienare|de|spanjorer|och|de|portugiser|de|maghrebaner||||de|algerier|marockaner|och|tunisier|blir|de|nya|figurer|emblematiska|av|invandrare 在|这些|意大利人|这些|西班牙人|和|这些|葡萄牙人|这些|北非人||||这些|阿尔及利亚人|摩洛哥人|和|||这些|新的|形象|象征性|的|移民 بعد|الـ|الإيطاليين|الـ|الإسبان|و|الـ|البرتغاليين|الـ|المغاربة||||الـ|الجزائريين|المغاربة|و|التونسيين|يصبحون|الـ|الجديدة|الشخصيات|الرمزية|لـ|المهاجر ||||Hiszpanie|||||||||||Marokańczycy||Tunezyjczycy||||postacie emblemtyczne|ikoniczne postacie||imigrantów Після|артикль множини|італійці|артикль множини|іспанці|і|артикль множини|португальці|артикль множини|магрибці||||артикль множини|алжирці|марокканці|і|тунісці|стають|артикль множини|новими|фігурами|емблематичними|іммігранта|іммігрант Después|los|Italianos|los|Españoles|y|los|Portugueses|los|Magrebíes||||los|Argelinos|Marroquíes|y|||las|nuevas|figuras||de|el inmigrante After the Italians, the Spanish and the Portuguese, the Maghrebians (that is to say the Algerians, Moroccans and Tunisians) become the new emblematic figures of the immigrant. После итальянцев, испанцев и португальцев новыми символическими фигурами иммигрантов становятся выходцы из Северной Африки (т.е. алжирцы, марокканцы и тунисцы). İtalyanlar, İspanyollar ve Portekizlilerden sonra Kuzey Afrikalılar (yani Cezayirliler, Faslılar ve Tunuslular) göçmenlerin yeni simgesel figürleri haline gelmektedir. Após os italianos, os espanhóis e os portugueses, os magrebinos (ou seja, os argelinos, marroquinos e tunisianos) tornam-se as novas figuras emblemáticas do imigrante. 在意大利人、西班牙人和葡萄牙人之后，北非人（即阿尔及利亚人、摩洛哥人和突尼斯人）成为移民的新标志性人物。 Na de Italianen, de Spanjaarden en de Portugezen worden de Maghrebijnen (dat wil zeggen de Algerijnen, Marokkanen en Tunisiërs) de nieuwe emblematische figuren van de immigrant. Después de los italianos, los españoles y los portugueses, los magrebíes (es decir, los argelinos, marroquíes y tunecinos) se convierten en las nuevas figuras emblemáticas del inmigrante. Після італійців, іспанців і португальців, магрибці (тобто алжирці, марокканці та тунісці) стають новими емблематичними фігурами іммігрантів. Nach den Italienern, Spaniern und Portugiesen werden die Maghrebiner (das heißt die Algerier, Marokkaner und Tunesier) zu den neuen emblematischen Figuren des Einwanderers. بعد الإيطاليين والإسبان والبرتغاليين، يصبح المغاربة (أي الجزائريون والمغاربة والتونسيون) الشخصيات الرمزية الجديدة للمهاجرين. Dopo gli italiani, gli spagnoli e i portoghesi, i maghrebini (cioè gli algerini, marocchini e tunisini) diventano le nuove figure emblematiche dell'immigrato. Efter italienarna, spanjorerna och portugiserna blir maghreberna (det vill säga algerier, marockaner och tunisier) de nya symboliska figurerna för invandrare. Un combat politique commence pour qu'ils obtiennent plus de droits, comme le droit de vote ou celui de recevoir la nationalité française. A political battle begins for them to obtain more rights, such as the right to vote or to receive French nationality. Oy kullanma hakkı ya da Fransız vatandaşlığı gibi daha fazla hak elde edebilmek için siyasi bir mücadele başladı. Uma luta política começa para que eles obtenham mais direitos, como o direito de voto ou o de receber a nacionalidade francesa. 一场政治斗争开始，争取他们获得更多权利，比如投票权或获得法国国籍的权利。 Een politieke strijd begint zodat zij meer rechten krijgen, zoals het stemrecht of het recht om de Franse nationaliteit te ontvangen. Una lucha política comienza para que obtengan más derechos, como el derecho al voto o el de recibir la nacionalidad francesa. Політична боротьба починається, щоб вони отримали більше прав, таких як право голосу або право на отримання французького громадянства. Ein politischer Kampf beginnt, damit sie mehr Rechte erhalten, wie das Wahlrecht oder das Recht, die französische Staatsbürgerschaft zu erhalten. تبدأ معركة سياسية من أجل الحصول على مزيد من الحقوق، مثل حق التصويت أو حق الحصول على الجنسية الفرنسية. Inizia una lotta politica affinché ottengano più diritti, come il diritto di voto o quello di ricevere la nazionalità francese. En politisk kamp börjar för att de ska få fler rättigheter, som rösträtt eller rätten att få franskt medborgarskap. En 1976, une loi importante est votée, celle du regroupement familial. In 1976, an important law was passed, that of family reunification. 1976 yılında aile birleşimine ilişkin önemli bir yasa kabul edilmiştir. Em 1976, uma lei importante é aprovada, a do reagrupamento familiar. 1976年，投票通过了一项重要法律，即家庭团聚法。 In 1976 wordt er een belangrijke wet aangenomen, die van de gezinshereniging. En 1976, se vota una ley importante, la del reagrupamiento familiar. У 1976 році була прийнята важлива законодавча ініціатива, що стосується сімейного об'єднання. Im Jahr 1976 wird ein wichtiges Gesetz verabschiedet, das Gesetz über den Familiennachzug. في عام 1976، تم التصويت على قانون مهم، وهو قانون لم الشمل. Nel 1976, viene approvata una legge importante, quella del ricongiungimento familiare. År 1976 antas en viktig lag, den om familjeåterförening. Le présentateur en a parlé. The presenter talked about it. Об этом рассказал ведущий. Sunucu bundan bahsetti. O apresentador falou sobre isso. 主持人提到了这一点。 De presentator heeft erover gesproken. El presentador habló de ello. Ведучий про це говорив. Der Moderator hat darüber gesprochen. تحدث المقدم عن ذلك. Il presentatore ne ha parlato. Programledaren har pratat om det. Le regroupement familial permet aux immigrés qui travaillent en France de faire venir le reste de leur famille qui, en général, était resté dans leur pays d'origine. Family reunification allows immigrants working in France to bring in the rest of their family who, in general, had remained in their country of origin. Aile birleşimi, Fransa'da çalışan göçmenlerin, genellikle kendi ülkelerinde kalan ailelerinin geri kalanını getirmelerine olanak sağlamaktadır. O reagrupamento familiar permite que os imigrantes que trabalham na França tragam o restante de sua família que, em geral, ficou em seu país de origem. 家庭团聚法允许在法国工作的移民将他们的家人接来，通常这些家人留在他们的原籍国。 De gezinshereniging stelt immigranten die in Frankrijk werken in staat om de rest van hun familie te laten komen, die over het algemeen in hun land van herkomst was gebleven. El reagrupamiento familiar permite a los inmigrantes que trabajan en Francia traer al resto de su familia que, en general, había permanecido en su país de origen. Сімейне об'єднання дозволяє іммігрантам, які працюють у Франції, привозити решту своєї родини, яка, як правило, залишалася в їхній країні походження. Der Familiennachzug ermöglicht es Einwanderern, die in Frankreich arbeiten, den Rest ihrer Familie nachzuholen, die im Allgemeinen in ihrem Herkunftsland geblieben ist. يسمح لم الشمل للمهاجرين الذين يعملون في فرنسا بجلب بقية عائلتهم التي، بشكل عام، كانت قد بقيت في بلدهم الأصلي. Il ricongiungimento familiare consente agli immigrati che lavorano in Francia di far venire il resto della loro famiglia che, in generale, era rimasta nel loro paese d'origine. Familjeåterförening gör det möjligt för invandrare som arbetar i Frankrike att få hit resten av sin familj som vanligtvis stannade kvar i deras hemland.

SENT_CWT:AFkKFwvL=5.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.82 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.44 SENT_CWT:AFkKFwvL=10.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.07 SENT_CWT:AFkKFwvL=10.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.17 SENT_CWT:AFkKFwvL=17.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.92 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=96.0 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.98 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.14 PAR_CWT:AvJ9dfk5=19.3 pt:AFkKFwvL zh-cn:AFkKFwvL nl:AFkKFwvL es:AFkKFwvL uk:AFkKFwvL de:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 it:AvJ9dfk5 sv:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=60 err=6.67%) translation(all=120 err=0.00%) cwt(all=1998 err=17.72%)