#28 - Pourquoi aimons-nous avoir peur ?
为什么|||有|恐惧
Por qué|amamos||tener|miedo
почему|мы любим|мы|иметь|страх
Why|love|we|have|fear
为什么|我们喜欢|我们|拥有|恐惧
|lubimy|||
||||두려움
waarom|houden van|wij|hebben|angst
لماذا|نحب|نحن|أن نملك|خوف
|severiz|||
Por que|gostamos de||ter|medo
|lieben|||
なぜ|私たちは||持つ|恐怖
#28 - Warum haben wir gerne Angst?
#28 - Why do we like to be afraid?
#28 - Perché ci piace avere paura?
#28 - 우리는 왜 두려워하는 것을 좋아하나요?
#28 - Dlaczego lubimy się bać?
#28 - Porque é que gostamos de ter medo?
#28 - Varför gillar vi att vara rädda?
#28 - Neden korkmayı severiz?
#28 - Чому нам подобається боятися?
#28 - 我们为什么喜欢害怕?
#28 - ¿Por qué nos gusta tener miedo?
#28 - なぜ私たちは恐れることを好むのか?
#28 - 我们为什么喜欢害怕?
#28 - Почему мы любим бояться ?
#28 - لماذا نحب أن نشعر بالخوف؟
#28 - Waarom houden we ervan om bang te zijn?
Salut à tous, c'est l'épisode 28.
嗨|向|大家|这是|第28集
Hola|a|todos|es|el episodio
привет|всем|всем|это|эпизод
Hello||||the episode
嗨|向|所有人|这是|这一集
hallo|aan|allen|het is|de aflevering
مرحبا|إلى|الجميع|هذا هو|الحلقة
Merhaba||herkese||
Hallo||||die Episode
こんにちは|に|みんな|これは|エピソード
Hi everyone, this is episode 28.
Herkese merhaba, bu 28. bölüm.
大家好,这是第28集。
Hola a todos, este es el episodio 28.
皆さんこんにちは、エピソード28です。
大家好,这是第28集。
Привет всем, это 28-й эпизод.
مرحبًا بالجميع، هذه الحلقة 28.
Hallo allemaal, dit is aflevering 28.
Aujourd'hui, on va parler d'un sentiment bien particulier : la peur.
今天|我们|将|讨论|一个|感觉|非常|特别|这个|恐惧
Hoy|nosotros|vamos|a hablar|de un|sentimiento|muy|particular|el|miedo
сегодня|мы|будем|говорить|о|чувство|очень|особенное|страх|
Today||will||of a|feeling|well|particular||fear
今天|我们|将要|说|一个|感觉|很|特别|这个|恐惧
|||||uczucie||||
vandaag|we|gaan|praten|over een|gevoel|heel|bijzonder|de|angst
اليوم|نحن|سنذهب|نتحدث|عن|شعور|جيد|خاص|الخوف|
|||||duygu||||korku
|||||||||medo
|||||Gefühl||besonderes||Angst
今日|私たち|行く|話す|ある|感情|とても|特殊な|その|恐れ
Heute werden wir über ein ganz besonderes Gefühl sprechen: Angst.
Today, we are going to talk about a very special feeling: fear.
Bugün, oldukça özel bir duygudan konuşacağız: korku.
今天,我们要谈论一种特别的感觉:恐惧。
Hoy vamos a hablar de un sentimiento muy particular: el miedo.
今日は特別な感情、恐れについて話します。
今天,我们要谈论一种特别的感觉:恐惧。
Сегодня мы поговорим о довольно особом чувстве: страхе.
اليوم، سنتحدث عن شعور خاص جدًا: الخوف.
Vandaag gaan we het hebben over een heel bijzonder gevoel: angst.
Je suis très content de vous accueillir pour ce 28ème épisode.
我|是|非常|高兴|来|您|欢迎|为了|这个|第28|集
Yo|soy|muy|feliz|de|le|recibir|para|este|28º|episodio
||||||välkomna||||
я|я есть|очень|рад|что|вас|приветствовать|для|этот|28-й|эпизод
|||||you|welcome||this|th|episode
我|是|非常|高兴|的|你们|欢迎|为了|这个|第28|集
||||||powitać||||
ik|ben|heel|blij|om|jullie|verwelkomen|voor|deze|28ste|aflevering
أنا|أكون|جدا|سعيد|أن|أنتم|أستقبل|من أجل|هذا|28|حلقة
|||||||||28 bölüm|bölüm(1)
||||||receber||||
||||||euch begrüßen|||28|
私|は|とても|幸せ|の|あなたを|迎える|のために|この|28番目の|エピソード
I am very happy to welcome you for this 28th episode.
Bu 28. bölümü sizleri ağırlamak için çok mutluyum.
我很高兴在第28集欢迎你们。
Estoy muy contento de darles la bienvenida a este 28º episodio.
この28回目のエピソードに皆さんをお迎えできてとても嬉しいです。
我很高兴在第28集欢迎大家。
Я очень рад приветствовать вас в этом 28-м эпизоде.
أنا سعيد جدًا باستقبالكم في هذه الحلقة الثامنة والعشرين.
Ik ben erg blij jullie te verwelkomen voor deze 28ste aflevering.
Si c'est la première fois que vous m'écoutez, sachez que je m'appelle Hugo et que je fais ce podcast pour vous aider à apprendre le français.
如果|这是|第|一次|次|当|你|听到我|请知道|这|我|叫我|乌戈|和|这|我|做|这个|播客|为了|你|帮助|学习|学习|法语|法语
Si|es|la|primera|vez|que|usted|me escucha|sepa|que|yo|me llamo|Hugo|y|que|yo|hago|este|podcast|para|usted|ayudar|a|aprender|el|francés
||||||||veta|||||||||||||||||
если|это|первая|первая|раз|что|вы|меня слушаете|знайте|что|я|меня зовут|Уго|и|что|я|делаю|этот|подкаст|чтобы|вам|помочь|в|учить|французский|французский
|it's||first|time||you|listen to me|know|that||am called|||||do|||||help|to|||French
如果|这是|第一次|第一次|次|当|你们|听我|知道|这|我|我叫|Hugo|和|这|我|我做|这个|播客|为了|你们|帮助|去|学习|法语|法语
||||||||wiedzcie|||||||||||||||||
als|het is|de|eerste|keer|dat|u|mij hoort|weet|dat|ik|me noem|Hugo|en|dat|ik|maak|deze|podcast|om|u|helpen|om|leren|het|Frans
إذا|كانت|ال|الأولى|مرة|التي|أنتم|تستمعون إلي|اعلموا|أن|أنا|اسمي|هوغو|و|أن|أنا|أعمل|هذا|البودكاست|من أجل|أنتم|مساعدتكم|على|تعلم|ال|الفرنسية
|||ilk||||bana dinliyorsunuz||||||||||||||||öğrenmek||Fransızca
||||||||saibam|||||||||||||||||
|||||||mir zuhört|wissen Sie|||||||||||||||||
もし|それが|その|最初の|回|〜する時|あなた|私を聞いている|知ってください|〜ということ|私|私の名前は|ウーゴ|そして|〜すること|私|行います|この|ポッドキャスト|〜のために|あなた|助ける|〜すること|学ぶ|フランス語|フランス語
Wenn Sie mir zum ersten Mal zuhören, sollten Sie wissen, dass mein Name Hugo ist und dass ich diesen Podcast mache, um Ihnen beim Französischlernen zu helfen.
If this is your first time listening to me, know that my name is Hugo and that I am doing this podcast to help you learn French.
Se esta é a primeira vez que você está me ouvindo, saiba que meu nome é Hugo e que estou fazendo este podcast para ajudá-lo a aprender francês.
Eğer beni ilk kez dinliyorsanız, adım Hugo ve bu podcast'i sizin Fransızca öğrenmenize yardımcı olmak için yapıyorum.
如果这是你第一次听我说话,知道我叫雨果,我做这个播客是为了帮助你学习法语。
Si es la primera vez que me escuchas, debes saber que me llamo Hugo y que hago este podcast para ayudarte a aprender francés.
初めて私の声を聞く方へ、私の名前はユーゴで、フランス語を学ぶ手助けをするためにこのポッドキャストを作っています。
如果这是你第一次听我说话,知道我叫雨果,我做这个播客是为了帮助你学习法语。
Если вы слушаете меня в первый раз, знайте, что меня зовут Уго, и я делаю этот подкаст, чтобы помочь вам выучить французский.
إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تستمع فيها إلي، اعلم أن اسمي هو هوغو وأنني أقدم هذا البودكاست لمساعدتك على تعلم اللغة الفرنسية.
Als dit de eerste keer is dat je naar me luistert, weet dan dat ik Hugo heet en dat ik deze podcast maak om je te helpen Frans te leren.
C'est pour ça que je parle un peu plus lentement et clairement que les Français que vous entendez d'habitude.
这就是|为了|这|那么|我|说|一点|少|更|慢|和|清楚地|比|法国人|法国人|那些|你|听到|通常
Es|para|eso|que|yo|hablo|un|poco|más|lentamente|y|claramente|que|los|franceses|que|usted|escucha|normalmente
это|для|этого|что|я|говорю|немного|немного|более|медленно|и|ясно|что|те|французы|что|вы|слышите|обычно
It's|to||||||||slowly||clearly|that||French|that||hear|usually
这是|为了|这个|所以|我|我说|一点|稍微|更|慢|和|清楚|比|法国人|法国人|你们|你们|听到|通常
het is|om|dat|dat|ik|spreek|een|beetje|meer|langzaam|en|duidelijk|dan|de|Fransen|dat|u|hoort|gewoonlijk
هذا|من أجل|ذلك|أن|أنا|أتكلم|قليلاً|قليلاً|أكثر|ببطء|و|بوضوح|من|ال|الفرنسيين|الذين|أنتم|تسمعون|عادةً
Bu|||||||||||açıkça||||||duyduğunuz|genelde
|||||||||||||||||ouvem|habitualmente
|||||||||langsam||deutlich||||||hören|gewöhnlich
それは|のために|それ|というか|私は|話します|1|少し|もっと|ゆっくり|と|明確に|より|その|フランス人|というか|あなたは|聞きます|普通に
This is why I speak a little more slowly and clearly than the French that you usually hear.
É por isso que falo um pouco mais lenta e claramente do que os franceses que você costuma ouvir.
Bu yüzden genellikle duyduğunuz Fransızlardan biraz daha yavaş ve net konuşuyorum.
这就是为什么我说话比你们通常听到的法国人慢一点,更清晰一些。
Por eso hablo un poco más despacio y claramente que los franceses que normalmente escuchas.
だから、私は通常のフランス人よりも少しゆっくりと、はっきりと話しています。
这就是为什么我说话比你平常听到的法国人慢一点,更清楚。
Вот почему я говорю немного медленнее и яснее, чем французы, которых вы обычно слышите.
لهذا السبب أتكلم ببطء ووضوح أكثر من الفرنسيين الذين تسمعهم عادة.
Daarom spreek ik iets langzamer en duidelijker dan de Fransen die je normaal hoort.
Moi aussi j'apprends des langues étrangères, en particulier le polonais, et je sais qu'au début c'est vraiment difficile de trouver des choses intéressantes à écouter.
我|也|我学习|一些|语言|外语|在|特别|波兰语|波兰语|和|我|知道|在时|开始|它是|真的|难|去|找到|一些|东西|有趣的|去|听
Yo|también|aprendo|(partícula de plural)|lenguas|extranjeras|en|particular|el|polaco|y|yo|sé|que al|principio|es|realmente|difícil|de|encontrar|(partícula de plural)|cosas|interesantes|para|escuchar
я|тоже|я учу|некоторые|языки|иностранные|в|частности|польский|польский|и|я|знаю|что в|начале|это|действительно|трудно|что|найти|некоторые|вещи|интересные|для|слушать
|also|I learn|||foreign||particularly||Polish|||know|at the|begin||||||some||interesting||listen
我|也|我学习|一些|语言|外语|在|特别|波兰语|波兰语|和|我|我知道|在|开始|这很|真|难|去|找到|一些|东西|有趣的|去|听
|||||||||||||na początku|||||||||||
mij|ook|ik leer|vreemde|talen||in|bijzonder|het|Pools|en|ik|weet|dat in de|begin|het is|echt|moeilijk|om|vinden|dingen||interessante|om|luisteren
أنا|أيضاً|أتعلم|بعض|لغات|أجنبية|في|خصوصاً|ال|البولندية|و|أنا|أعلم|أنه في|البداية|يكون|حقاً|صعب|أن|أجد|بعض|أشياء|مثيرة|على|الاستماع
|ben de||||yabancı diller||||Lehçe|||||||||||||||dinlemek
|||||||||polonais|||||||||||||||
||ich lerne|||||||Polnisch||||als am|||||||||||
私|も|私は学んでいます|いくつかの|言語|外国の|特に|特に|ポーランド語|ポーランド語|そして|私|知っています||初め|それは|本当に|難しい|すること|見つける|いくつかの|物|興味深い|を|聞く
Auch ich lerne Fremdsprachen, insbesondere Polnisch, und ich weiß, dass es am Anfang wirklich schwierig ist, interessante Dinge zum Anhören zu finden.
I also learn foreign languages, especially Polish, and I know that at the beginning it is really difficult to find interesting things to listen to.
Eu também estou aprendendo línguas estrangeiras, principalmente polonês, e sei que no começo é muito difícil encontrar coisas interessantes para ouvir.
Ben de yabancı diller öğreniyorum, özellikle Lehçe, ve başlangıçta dinlenecek ilginç şeyler bulmanın gerçekten zor olduğunu biliyorum.
我也在学习外语,特别是波兰语,我知道一开始找到有趣的听力材料真的很困难。
Yo también aprendo idiomas extranjeros, en particular el polaco, y sé que al principio es realmente difícil encontrar cosas interesantes para escuchar.
私も外国語を学んでいて、特にポーランド語を学んでいますが、最初は本当に興味深いものを見つけるのが難しいことを知っています。
我也在学习外语,特别是波兰语,我知道一开始真的很难找到有趣的东西来听。
Я тоже учу иностранные языки, особенно польский, и я знаю, что в начале действительно трудно найти интересные вещи для прослушивания.
أنا أيضًا أتعلم لغات أجنبية، وخاصة البولندية، وأعلم أنه في البداية يكون من الصعب حقًا العثور على أشياء مثيرة للاهتمام للاستماع إليها.
Ik leer ook vreemde talen, vooral Pools, en ik weet dat het in het begin echt moeilijk is om interessante dingen te vinden om naar te luisteren.
Dans les méthodes traditionnelles, on trouve souvent des histoires ennuyeuses parce que les professeurs qui écrivent ces livres pensent que le plus important, c'est la grammaire !
在|这些|方法|传统的|我们|找到|经常|一些|故事|无聊的||这|||||||||最|多|重要的|是|语法|语法
En|los|métodos|tradicionales|se|encuentra|a menudo|unas|historias|aburridas||que|||||||||lo|más|importante|es|la|gramática
в|тех|методах|традиционных|мы|находим|часто|некоторые|истории|скучные|потому|что|те|учителя|которые|пишут|эти|книги|думают|что|самое|важное|важное|это|грамматика|грамматика
||methods|traditional||find|often|||boring||||teachers||write|these|books|think|||||||grammar
在|这些|方法|传统的|我们|找到|经常|一些|故事|无聊的|因为|所以|这些|教师|谁|写|这些|书|他们认为|这|最|重要|重要的|是|语法|语法
|||||||||nudne||||||piszą||||||||||
in|de|methoden|traditionele|men|vindt|vaak|verhalen||saaie||dat|||||||||het|belangrijkste|belangrijk|het is|de|grammatica
في|ال|الطرق|التقليدية|نحن|نجد|غالباً|بعض|قصص|مملة|لأن|أن|ال|المعلمون|الذين|يكتبون|هذه|الكتب|يعتقدون|أن|ال|الأكثر|أهمية|هو|ال|القواعد
|||geleneksel||buluruz|sık sık|||sıkıcı||||||yazarlar|||düşünür|||||||
|||tradicionais|se encontra||frequentemente|||chatas||||||||||||||||
|||traditionellen|||oft||Geschichten|langweilige||||||schreiben|||denken||||wichtigsten|||
(前置詞)|(定冠詞)|方法|伝統的な|(人称代名詞)|見つける|よく|(不定冠詞)|物語|退屈な||(接続詞)|||||||||(定冠詞)|最も|重要な|それは|(定冠詞)|文法
Bei traditionellen Methoden finden wir oft langweilige Geschichten, weil die Lehrer, die diese Bücher schreiben, denken, dass das Wichtigste die Grammatik ist!
In traditional methods, we often find boring stories because the teachers who write these books think that the most important thing is grammar!
Nos métodos tradicionais, muitas vezes achamos histórias chatas porque os professores que escrevem esses livros pensam que o mais importante é a gramática!
Geleneksel yöntemlerde, çoğunlukla sıkıcı hikayeler bulunur çünkü bu kitapları yazan öğretmenler, en önemli şeyin dil bilgisi olduğunu düşünür!
在传统的方法中,常常会有无聊的故事,因为写这些书的老师认为最重要的是语法!
En los métodos tradicionales, a menudo encontramos historias aburridas porque los profesores que escriben estos libros piensan que lo más importante es la gramática!
従来の方法では、教師がこれらの本を書くとき、文法が最も重要だと思っているため、退屈な話がよく見られます!
在传统的方法中,常常会有无聊的故事,因为写这些书的老师认为最重要的是语法!
В традиционных методах часто встречаются скучные истории, потому что учителя, которые пишут эти книги, думают, что самое важное — это грамматика!
في الطرق التقليدية، غالبًا ما نجد قصصًا مملة لأن المعلمين الذين يكتبون هذه الكتب يعتقدون أن الأهم هو القواعد!
In traditionele methoden vind je vaak saaie verhalen omdat de leraren die deze boeken schrijven denken dat het belangrijkste de grammatica is!
Au contraire, moi je pense que le plus important, c'est le contenu.
相反|反对|我|我|认为|这|最|更|重要|是|这|内容
Al|contrario|yo|yo|pienso|que|lo|más|importante|es|el|contenido
наоборот|противоположный|мне|я|думаю|что|самый|более|важный|это|содержание|содержание
|contrary|me|||||||||content
相反|反面|我|我|想|这|最|更|重要|是|这个|内容
integendeel|tegenovergestelde|mij|ik|denk|dat|het|meest|belangrijk|het is|de|inhoud
على|العكس|أنا|أنا|أفكر|أن|الأكثر|الأهم|المهم|هو|المحتوى|المحتوى
|aksine||||||||||içerik
|contrário||||||||||
|im Gegenteil||||||||||Inhalt
逆に|反対|私|私|考えます|何|最も|より|重要な|それは|最も|内容
Im Gegenteil, ich denke, das Wichtigste ist der Inhalt.
On the contrary, I think that the most important is the content.
Tam tersine, ben en önemli olanın içeriğin olduğunu düşünüyorum.
相反,我认为最重要的是内容。
Al contrario, yo pienso que lo más importante es el contenido.
逆に、私は内容が最も重要だと思います。
相反,我认为最重要的是内容。
Напротив, я думаю, что самое важное - это содержание.
على العكس، أنا أعتقد أن الأهم هو المحتوى.
Integendeel, ik denk dat het belangrijkste de inhoud is.
Si le contenu vous intéresse, alors vous aurez envie de continuer d'apprendre, vous resterez motivés !
如果|这个|内容|你|感兴趣|那么|你|将会有|想要|去|继续|学习|你|将会保持|有动力
Si|el|contenido|usted|interesa|entonces|usted|tendrá|ganas|de|continuar|a aprender|usted|estará|motivado
|||||||||||||kommer att stanna|
если|содержание||вам|интересно|тогда|вы|будете иметь|желание|продолжать|продолжать|учиться|вы|останетесь|мотивированными
If||content|you|interest|||will have|want||continue|to learn||will stay|motivated
如果|这个|内容|你们|感兴趣|那么|你们|将会有|想要|去|继续|学习|你们|将会保持|有动力
|||||||będziecie mieć||||||restaniecie|
als|de|inhoud|u|interesseert|dan|u|u zult hebben|zin|om|doorgaan|met leren|u|u zult blijven|gemotiveerd
|||||||||||||resterete|
إذا|المحتوى||أنتم|يهم|إذن|أنتم|سيكون لديكم|رغبة|في|الاستمرار|في التعلم|أنتم|ستبقون|متحمسين
||içerik|||||sahip olacaksınız||||öğrenmeye||kalacaksınız|motivasyonlu
||||interessa|||terão||||||ficarão|
||||interessiert|||werdet|Lust||weiter|||bleiben|motiviert
もし|その|内容|あなた|興味がある|それなら|あなた|持つ|欲望|〜する|続ける|学ぶこと|あなた|保つ|モチベーションがある
If the content interests you, then you will want to continue learning, you will stay motivated!
Se você está interessado no conteúdo, vai querer continuar aprendendo, vai ficar motivado!
Eğer içerik ilginizi çekiyorsa, o zaman öğrenmeye devam etmek isteyeceksiniz, motive kalacaksınız!
如果内容让你感兴趣,那么你就会想继续学习,你会保持动力!
Si el contenido te interesa, entonces querrás seguir aprendiendo, ¡te mantendrás motivado!
もし内容に興味があれば、学び続けたいと思うでしょうし、モチベーションを保つことができます!
如果内容让你感兴趣,那么你就会想继续学习,你会保持动力!
Если содержание вам интересно, то вы захотите продолжать учиться, вы останетесь мотивированными!
إذا كان المحتوى يهمك، فسوف ترغب في الاستمرار في التعلم، وستبقى متحمسًا!
Als de inhoud je interesseert, dan wil je blijven leren, dan blijf je gemotiveerd!
Et justement, la semaine dernière j'ai reçu un message d'une auditrice, autrement dit d'une dame qui écoute le podcast.
而且|正好|这|周|前|我|收到|一个|消息|来自一位|听众|另外|说|来自一位|女士|谁|听|这个|播客
Y|justo|la|semana|pasada|yo he|recibido|un|mensaje|de una|oyente|de otra|dicho|de una|señora|que|escucha|el|podcast
и|как раз|неделя||прошлая|я|получил|одно|сообщение|от одной|слушательницы|иначе|говоря|от одной|женщины|которая|слушает|подкаст|
And|precisely||week|last|I|received||message||listener|otherwise||of a|lady||||
而且|正好|这个|周|前|我有|收到|一个|信息|一位|听众|也就是说|说|一位|女士|她|听|这个|播客
||||||||||청취자||||||||
||||||||||||||kobieta||||
en|juist|de|week|vorige|ik heb|ontvangen|een|bericht|van een|luisteraarster|anders|dat|van een|vrouw|die|luistert|de|podcast
و|بالضبط|الأسبوع|الماضي||لقد|تلقيت|رسالة||من|مستمعة|بمعنى آخر|قالت|من|سيدة|التي|تستمع|البودكاست|
|tam olarak|||||||||dinleyici|başka bir deyişle|||bayan||||
||||||recebi||mensagem||ouvinte feminina|ou seja|||senhora||ouve||
||||||||||||||femme||||
|||letzte Woche|||erhalten||Nachricht||Hörerin||||Frau||||
そして|ちょうど|その|週|前|私は|受け取った|一つの|メッセージ|ある|聴取者|別の|言う|ある|女性|誰|聞いている|その|ポッドキャスト
Und gerade letzte Woche habe ich eine Nachricht von einer Hörerin erhalten, also von einer Dame, die den Podcast hört.
And precisely, last week I received a message from a listener, in other words from a lady who listens to the podcast.
E precisamente, na semana passada recebi uma mensagem de uma ouvinte, ou seja, de uma senhora que ouve o podcast.
Ve tam olarak, geçen hafta bir dinleyiciden, yani podcast'i dinleyen bir bayandan bir mesaj aldım.
正好,上周我收到了一个听众的信息,也就是说一位听这个播客的女士发来的消息。
Y de hecho, la semana pasada recibí un mensaje de una oyente, es decir, de una dama que escucha el podcast.
そしてちょうど先週、ポッドキャストを聞いているリスナーからメッセージを受け取りました。
正好,上周我收到了一个听众的消息,也就是说一位听这个播客的女士。
И как раз на прошлой неделе я получил сообщение от слушательницы, другими словами, от дамы, которая слушает подкаст.
وبالفعل، الأسبوع الماضي تلقيت رسالة من مستمعة، بمعنى آخر من سيدة تستمع إلى البودكاست.
En juist vorige week ontving ik een bericht van een luisteraar, met andere woorden van een dame die de podcast luistert.
Laissez-moi vous lire ce qu'elle a écrit :
||您|读|这个|她|已经|写的
||te|leer|lo que|ella|ha|escrito
låt|||||||
||вам|прочитать|что||она|написала
Let||you|read|this|that it||written
让||你们|读|这个|她|她有|写的
||u|lezen|wat|dat zij|ze heeft|geschreven
||أنتم|أقرأ|ما|الذي|لديها|كتبت
bırakın|||||||yazdığı
Lassen|||||||geschrieben
||あなたを|読ませて|これ|彼女が|〜した|書いた
Lass mich dir vorlesen, was sie geschrieben hat:
Let me read what she wrote:
Deixe-me ler o que ela escreveu:
Size onun ne yazdığını okumama izin verin:
让我来读一下她写的内容:
Déjame leerte lo que escribió:
彼女が書いたことをお読みしますね:
让我来给你读一下她写的内容:
Позвольте мне прочитать вам, что она написала:
دعوني أقرأ لكم ما كتبته:
Laat me je voorlezen wat ze heeft geschreven:
“Salut Hugo,
嗨|雨果
Hola|Hugo
привет|Хьюго
|Hugo
嗨|休戈
hallo|Hugo
مرحبا|هوغو
こんにちは|ヒューゴ
“Hi Hugo,
“Oi Hugo,
“Merhaba Hugo,
“你好,雨果,
“Hola Hugo,
「こんにちは、ユーゴ、
“你好,雨果,
Привет, Хьюго,
“مرحبا هوغو,
“Hallo Hugo,
Merci beaucoup pour tes merveilleux podcasts !
谢谢|非常|为了|你的|精彩的|播客
Gracias|mucho|por|tus|maravillosos|podcasts
||||underbara|
спасибо|большое|за|твои|замечательные|подкасты
|a lot|for|your|wonderful|
谢谢|很多|为了|你的|美妙的|播客
||||cudownych|
||||멋진|
dank|veel|voor|jouw|geweldige|podcasts
||||meravigliosi|
شكرا|جزيلا|على|بودكاستك|الرائعة|البودكاستات
||||harika|
|||deinen|wunderbaren|
ありがとう|たくさん|のために|あなたの|素晴らしい|ポッドキャスト
Thank you very much for your wonderful podcasts!
Muito obrigado por seus podcasts maravilhosos!
Harika podcastlerin için çok teşekkür ederim!
非常感谢你精彩的播客!
¡Muchas gracias por tus maravillosos podcasts!
素晴らしいポッドキャストをありがとう!
非常感谢你精彩的播客!
Большое спасибо за твои замечательные подкасты!
شكراً جزيلاً على بودكاستاتك الرائعة!
Heel erg bedankt voor je geweldige podcasts!
Je les adore !
我|他们|喜欢
Yo|los|adoro
я|их|обожаю
||love
我|它们|喜欢
ik|ze|ik hou van
أنا|إياها|أحب
||adoro
||verehre sie
私|彼らを|大好きです
Ich liebe sie !
I love them !
Onları çok seviyorum!
我非常喜欢它们!
¡Los adoro!
大好きです!」
我非常喜欢!
Мне они очень нравятся!
أنا أحبها!
Ik ben er dol op!
Je m'appelle Lynne, je suis anglaise et j'habite en Angleterre.
我|叫|Lynne|我|是|英国人|和|我住|在|英国
Yo|me llamo|Lynne|yo|soy|inglesa|y|vivo|en|Inglaterra
||Lynne|||||||
я|меня зовут|Линн|я|есть|англичанка|и|я живу|в|Англии
I||Lynne|||English||I live|in|England
我|我叫|林恩|我|是|英国人|和|我住|在|英格兰
||Lynne|||||||
ik|ik heet|Lynne|ik|ik ben|Engelse|en|ik woon|in|Engeland
أنا|اسمي|لين|أنا|أكون|إنجليزية|و|أعيش|في|إنجلترا
|||||||||İngiltere'de
||Lynne|||||||Inglaterra
||Lynne|||Engländerin||ich wohne||England
私|と言います|リン|私|は|イギリス人|そして|私は住んでいます|に|イギリス
My name is Lynne, I am English and I live in England.
Benim adım Lynne, İngilizim ve İngiltere'de yaşıyorum.
我叫林恩,我是英国人,住在英国。
Me llamo Lynne, soy inglesa y vivo en Inglaterra.
私の名前はリン、イギリス人で、イギリスに住んでいます。
我叫林恩,我是英国人,住在英国。
Меня зовут Линн, я англичанка и живу в Англии.
أنا اسمي لين، أنا إنجليزية وأعيش في إنجلترا.
Ik heet Lynne, ik ben Engels en ik woon in Engeland.
J'ai appris le français quand j'étais à l'école…….il y a 35ans !
我|学会了|法语|法语|当|我在|在|学校|它|在那里|有|35年前
Yo he|aprendido|el|francés|cuando|yo estaba|en|la escuela|él|hace||años
я|выучил|французский|язык|когда|я был|в|школе|это|там|прошло|35 лет
|learned||||I was||school||||years
我已经|学会了|法语|法语|当|我在|在|学校|它|在那里|有|35年前
ik heb|geleerd|het|Frans|wanneer|ik was|op|school|het|daar|er is|35 jaar
أنا|تعلمت|اللغة|الفرنسية|عندما|كنت|في|المدرسة|هناك|في|مضى|35 عامًا
|||||Ich war||||||
私は|学んだ|フランス語|フランス語|いつ|私はいた|に|学校|それ|そこ|35年前|35年
Ich habe Französisch gelernt, als ich in der Schule war.......vor 35Jahren!
I learned French when I was at school ……. 35 years ago!
Jag lärde mig franska när jag gick i skolan…….för 35 år sedan!
Fransızcayı okuldayken öğrendim…….bu 35 yıl önceydi!
我在学校时学过法语……大约35年前!
Aprendí francés cuando estaba en la escuela……. ¡hace 35 años!
私は35年前に学校でフランス語を学びました!
我在学校学了法语……35年前!
Я выучил французский, когда учился в школе…….35 лет назад!
لقد تعلمت اللغة الفرنسية عندما كنت في المدرسة…….منذ 35 عامًا!
Ik heb Frans geleerd toen ik op school was…….35 jaar geleden!
Toutefois, j'aime beaucoup la langue française et, au cours des années, j'avais l'occasion de la parler de temps en temps……pas assez, malheureusement, et il est très facile d'oublier les mots et les phrases.
然而|我喜欢|非常|这|语言|法语|和|在|经过|的|年|我有过|机会|去|这|说|的|时间|在|时间|不|足够|不幸的是|和|它|是|非常|容易|忘记|这些|单词|和|这些|句子
Sin embargo|me gusta|mucho|la|lengua|francesa|y|a|transcurso|de|años|tenía|la oportunidad|de|la|hablar|de|tiempo|en|tiempo|no|suficiente|desafortunadamente|y|es|es|muy|fácil|de olvidar|los|palabras|y|las|frases
dock|||||||||||||||||||||||||||||||||
тем не менее|мне нравится|очень|французская|язык|французский|и|в|течение|лет|годы|у меня была|возможность|что|его|говорить|о|времени|иногда||не|достаточно|к сожалению|и|это|есть|очень|легко|забыть|слова|и||фразы|и
However|I love|a lot|||French||in|course|of the|years|I had|the opportunity||||of|time||time|not|enough|unfortunately||||||to forget|||||phrases
然而|我喜欢|很|这|语言|法语|和|在|期间|一些|年|我曾经有|机会|去|它|说|一些|时间|在|时间|不|足够|不幸的是|和|它|是|非常|容易|忘记|这些|单词|和|这些|句子
jednak||||||a||przebiegu|przez|||||||||||||||||||zapomnieć|||||
그러나||||||||세월|||||||||||||||||||||||||
しかし|私は好きです|とても|その|言語|フランス語|そして|に|過程|の|年|私は持っていました|機会|を|それを|話す|の|時間|に|時間|ない|十分に|残念ながら|そして|それ|は|とても|簡単|忘れること|その|単語|と|その|文
echter|ik hou van|veel|de|taal|Franse|en|in|loop|van de|jaren|ik had|de gelegenheid|om|het|spreken|van|tijd|en|tijd|niet|genoeg|helaas|en|het|is|heel|gemakkelijk|om te vergeten|de|woorden|en|de|zinnen
tuttavia|||||||||||||||||||||||||||||||||
ومع ذلك|أحب|كثيرًا|اللغة||الفرنسية|و|في|خلال|السنوات||كان لدي|الفرصة|أن|لها|أتحدث|عن|أوقات|في|أوقات|ليس|كافيًا|للأسف|و|من|يكون|جدًا|سهل|نسيان|الكلمات||و|العبارات|
ancak|||||||geçen|süresince||yıllar boyunca|||||konuşmak|||zaman||||maalesef||||||unutmak|||||
No entanto|||||||||||tive||||||||||o suficiente|infelizmente||||||esquecer|||||
Dennoch|||||||im|im Laufe|||hatte ich|die Gelegenheit|||||||||nicht genug||||||einfach|zu vergessen|||||Sätze
cependant|||||||||||||||||||||||||||||||||
Die französische Sprache gefällt mir jedoch sehr gut und im Laufe der Jahre hatte ich die Gelegenheit, sie von Zeit zu Zeit zu sprechen …… leider nicht genug und man vergisst sehr leicht die Wörter und die Sätze.
However, I really like the French language and, over the years, I have had the opportunity to speak it from time to time …… not enough, unfortunately, and it is very easy to forget words and sentences.
Jednak uwielbiam język francuski i przez lata miałem okazję mówić w tym języku od czasu do czasu...... niestety nie wystarczająco dużo i bardzo łatwo jest zapomnieć słowa i zwroty.
No entanto, gosto muito da língua francesa e, ao longo dos anos, tive a oportunidade de a falar de vez em quando …… não o suficiente, infelizmente, e é muito fácil esquecer as palavras e as frases.
Dock gillar jag det franska språket mycket och under åren har jag haft tillfälle att prata det då och då……tyvärr inte tillräckligt, och det är väldigt lätt att glömma orden och fraserna.
Buna rağmen, Fransızca diliyi çok seviyorum ve yıllar içinde arada bir konuşma şansım oldu……maalesef yeterince değil ve kelimeleri ve cümleleri unutmamak oldukça kolay.
不过,我非常喜欢法语,多年来我有机会偶尔说它……可惜不够,忘记单词和短语是非常容易的。
Sin embargo, me gusta mucho el idioma francés y, a lo largo de los años, he tenido la oportunidad de hablarlo de vez en cuando…… no lo suficiente, desafortunadamente, y es muy fácil olvidar las palabras y las frases.
しかし、私はフランス語がとても好きで、何年も経つうちに時々話す機会がありました……残念ながら十分ではなく、単語やフレーズを忘れるのはとても簡単です。
不过,我非常喜欢法语,多年来我有机会偶尔说它……可惜不够,忘记单词和短语是很容易的。
Тем не менее, мне очень нравится французский язык, и на протяжении многих лет у меня была возможность говорить на нем время от времени……к сожалению, недостаточно, и очень легко забыть слова и фразы.
ومع ذلك، أحب اللغة الفرنسية كثيرًا، وعلى مر السنين، أتيحت لي الفرصة للتحدث بها من وقت لآخر……ليس بما فيه الكفاية، للأسف، ومن السهل جدًا نسيان الكلمات والعبارات.
Toch hou ik veel van de Franse taal en, in de loop der jaren, had ik af en toe de kans om het te spreken……niet genoeg, helaas, en het is heel gemakkelijk om de woorden en zinnen te vergeten.
Aussi, il est très difficile pour moi de comprendre le français quand les personnes le parlent à une vitesse normale.
也|他|是|非常|难|对于|我|的|理解|法语|法语|当|这些|人|它|说|以|一种|速度|正常的
También|él|es|muy|difícil|para|mí|de|entender|el|francés|cuando|las|personas|lo|hablan|a|una|velocidad|normal
||||||||||||||||||hastighet|
также|это|есть|очень|трудно|для|меня|что|понимать|французский|язык|когда|люди|его||говорят|на|нормальной|скорости|
Also|||||||||||when|||the|speak||a|speed|normal
也|它|是|非常|难|对于|我|去|理解|法语||当|这些|人|法语|说|以|一种|速度|正常
ook|het|is|heel|moeilijk|voor|mij|om|begrijpen|het|Frans|wanneer|de|mensen|het|spreken|met|een|snelheid|normale
أيضًا|من|يكون|جدًا|صعب|بالنسبة|لي|أن|أفهم|الفرنسية||عندما|الأشخاص||يتحدثون||بسرعة|سرعة||طبيعية
||||||||||||||||||normal hızda|
||||||||||||||||||velocidade normal|normal
||||||||||||||||||Geschwindigkeit|
それに|彼|は|とても|難しい|にとって|私|を|理解する|フランス語|フランス語|いつ|その|人々|フランス語|話す|で|一つの|速度|普通の
Außerdem ist es für mich sehr schwierig, Französisch zu verstehen, wenn die Leute es in normaler Geschwindigkeit sprechen.
Also, it is very difficult for me to understand French when people speak it at normal speed.
Além disso, é muito difícil para mim entender o francês quando as pessoas falam em velocidade normal.
Det är också mycket svårt för mig att förstå franska när folk pratar det i normal hastighet.
Ayrıca, insanlar normal bir hızda konuştuklarında Fransızcayı anlamak benim için çok zor.
而且,当人们以正常速度说法语时,我理解起来非常困难。
Además, es muy difícil para mí entender el francés cuando las personas lo hablan a una velocidad normal.
また、普通の速さで話されるフランス語を理解するのは私にとって非常に難しいです。
而且,当人们以正常速度说法语时,我很难理解。
Также мне очень трудно понимать французский, когда люди говорят на нормальной скорости.
أيضًا، من الصعب جدًا بالنسبة لي فهم اللغة الفرنسية عندما يتحدثها الناس بسرعة طبيعية.
Ook is het voor mij heel moeilijk om Frans te begrijpen wanneer mensen het in een normale snelheid spreken.
Et puis…….
然后|然后
Y|luego
и|потом
And|then
然后|然后
en|dan
و|ثم
そして|次に
And then…….
Ve sonra…….
然后……
Y luego…….
それから……。
然后……
А потом…….
ثم…….
En dan…….
j'ai trouvé tes podcasts !
我|找到|你的|播客
he|encontrado|tus|podcasts
я|нашел|твои|подкасты
|found|your|
我|找到|你的|播客
ik heb|gevonden|jouw|podcasts
أنا|وجدت|بودكاستك|البودكاستات
|buldum||
|encontrei||
|gefunden||
私は|見つけた|あなたの|ポッドキャスト
I found your podcasts!
Podcastlarını buldum!
我找到了你的播客!
¡He encontrado tus podcasts!
あなたのポッドキャストを見つけました!
我找到了你的播客!
Я нашел твои подкасты!
لقد وجدت البودكاست الخاص بك!
Ik heb je podcasts gevonden!
Tu parles lentement et clairement pour me permettre de comprendre et s'il y a des mots ou phrases difficiles, tu les expliques.
|||||||позволить||||||||||||||
|||||||||||||||||||||erklärst
jij|spreekt|langzaam|en|duidelijk|om|mij|toestaan|om|begrijpen|en|als er|daar|is|woorden||of|zinnen|moeilijk|jij|ze|uitlegt
Du sprichst langsam und deutlich, damit ich dich verstehen kann, und wenn es schwierige Wörter oder Sätze gibt, erklärst du sie.
You speak slowly and clearly to allow me to understand and if there are difficult words or sentences, you explain them.
Yavaş ve net konuşuyorsun, böylece anlamama yardımcı oluyorsun ve zor kelimeler veya cümleler varsa, onları açıklıyorsun.
你说得慢而清楚,让我能够理解,如果有难懂的单词或短语,你会解释它们。
Hablas lenta y claramente para permitirme entender y si hay palabras o frases difíciles, las explicas.
あなたは私が理解できるようにゆっくりと明確に話してくれますし、難しい単語やフレーズがあれば、それを説明してくれます。
你说得慢而清楚,让我能够理解,如果有难懂的单词或短语,你会解释它们。
Ты говоришь медленно и четко, чтобы я мог понять, и если есть трудные слова или фразы, ты их объясняешь.
أنت تتحدث ببطء ووضوح لتسمح لي بالفهم، وإذا كان هناك كلمات أو عبارات صعبة، فإنك تشرحها.
Je spreekt langzaam en duidelijk zodat ik het kan begrijpen en als er moeilijke woorden of zinnen zijn, leg je ze uit.
En plus, les sujets dont tu parles sont très intéressants et amusants !
|||||||||||amüsant
bovendien|meer|de|onderwerpen|waarover|jij|spreekt|zijn|zeer|interessant|en|leuk
Außerdem sind die Themen, über die du sprichst, sehr interessant und unterhaltsam!
In addition, the topics you talk about are very interesting and fun!
Ayrıca, konuştuğun konular çok ilginç ve eğlenceli!
而且,你谈论的话题非常有趣和有趣!
Además, los temas de los que hablas son muy interesantes y divertidos!
さらに、あなたが話すトピックはとても興味深くて楽しいです!
而且,你谈论的话题非常有趣和有趣!
Кроме того, темы, о которых ты говоришь, очень интересные и увлекательные!
بالإضافة إلى ذلك، المواضيع التي تتحدث عنها مثيرة جدًا وممتعة!
Bovendien zijn de onderwerpen waarover je spreekt erg interessant en leuk!
Ça m'a donné envie de rejoindre un groupe français de conversation afin d'utiliser la langue et pas seulement de l'écouter.”
|||||присоединиться|||||разговоров|||||||||
|||||||group||||||the||||||
dat|het heeft mij|gegeven|zin|om|lid te worden van|een|groep|Franse|van|conversatie|zodat|om te gebruiken|de|taal|en|niet|alleen|om|het te luisteren
|||||||||||من أجل||||||||
Ich wollte mich einer französischen Konversationsgruppe anschließen, um die Sprache zu verwenden und nicht nur zuzuhören. “
It made me want to join a French conversation group in order to use the language and not just listen to it. ”
Bu, dili kullanmak için bir Fransızca konuşma grubuna katılma isteği uyandırdı ve sadece dinlemekle kalmıyor.
这让我想加入一个法语会话小组,以便使用语言,而不仅仅是听它。
¡Me ha dado ganas de unirme a un grupo de conversación en francés para usar el idioma y no solo escucharlo!
それが私にフランス語の会話グループに参加したいという気持ちを与えてくれました。言語を聞くだけでなく、使いたいです。”
这让我想加入一个法语会话小组,以便使用这门语言,而不仅仅是听它。
Это вдохновило меня присоединиться к группе французского разговорного клуба, чтобы использовать язык, а не только слушать его.
لقد جعلني ذلك أرغب في الانضمام إلى مجموعة محادثة باللغة الفرنسية لاستخدام اللغة وليس فقط الاستماع إليها.
Het heeft me ertoe aangezet om lid te worden van een Franse conversatiegroep zodat ik de taal kan gebruiken en niet alleen maar kan luisteren.
Merci Lynne pour ton message.
谢谢|Lynne|对于|你的|信息
Gracias|Lynne|por|tu|mensaje
спасибо|Линн|за|твое|сообщение
|Lynne||your|message
谢谢|Lynne|为了|你的|信息
dank|Lynne|voor|jouw|bericht
شكرا|لين|من أجل|رسالتك|رسالة
|||dein|
ありがとう|リン|のために|あなたの|メッセージ
Danke Lynne für deine Nachricht.
Thank you Lynne for your message.
Mesajın için teşekkürler Lynne.
谢谢你,林恩,感谢你的信息。
Gracias Lynne por tu mensaje.
メッセージをありがとう、リン.
谢谢你,林恩,感谢你的信息。
Спасибо, Линн, за твоё сообщение.
شكراً لكِ لين على رسالتك.
Bedankt Lynne voor je bericht.
Si j'ai décidé de vous le lire, c'est parce que ça me fait très plaisir de recevoir ce genre d'email.
如果|我|决定|向|您|它|读|这|||这|我|使|非常|高兴|向|收到|这|种类|
Si|he|decidido|de|usted|lo|leer|es|||eso|me|hace|muy|placer|de|recibir|este|tipo|
если|я|решил|что|вам|его|читать|это|||это|мне|делает|очень|удовольствие|что|получать|этот|тип|письма
If|I|decided||||read|it's|||it|||very|pleasure||receive|this|type|email
如果|我有|决定|去|你们|它|阅读|这就是|||这|我|使|非常|高兴|去|收到|这个|类型|邮件
als|ik heb|besloten|om|u|het|lezen|het is|||dat|mij|maakt|heel|plezier|om|ontvangen|dit|soort|email
إذا|لقد|قررت|أن|لكم|إياه|أقرأ|هذا|لأن|أن|ذلك|لي|يجعل|جدا|سعادة|أن|أتلقى|هذا|نوع|من البريد الإلكتروني
||||||||||||||||||bu tür|
||||||||||||||||receber|||email
||||||||||||||Freude|||||E-Mail
もし|私は|決めた|〜を|あなたに|それを|読む|それは|||それは|私に|させる|とても|喜び|〜を|受け取る|この|種類の|
Wenn ich mich entschlossen habe, es Ihnen vorzulesen, freue ich mich sehr über diese Art von E-Mail.
If I decided to read it to you, it is because it gives me great pleasure to receive this kind of email.
Eğer bunu size okumaya karar verdiysem, böyle bir e-posta almak beni çok mutlu ediyor.
如果我决定给你们读这个,那是因为我很高兴收到这种邮件。
Si he decidido leerlo, es porque me hace muy feliz recibir este tipo de correo electrónico.
私がこれを読むことに決めたのは、この種のメールを受け取るのがとても嬉しいからです。
如果我决定读给你听,那是因为我很高兴收到这种邮件。
Если я решил его прочитать, то потому что мне очень приятно получать такие письма.
إذا قررت أن أقرأ لكِ، فذلك لأنني أشعر بسعادة كبيرة لتلقي هذا النوع من الرسائل الإلكترونية.
Als ik heb besloten om het je voor te lezen, is dat omdat het me veel plezier doet om dit soort e-mails te ontvangen.
Donc n'hésitez pas à m'écrire vous aussi si vous voulez me faire plaisir !
所以|不要|否定词|向|写信给我|你们|也|如果|你们|想要|给我|使|高兴
Entonces|no duden|en|a|escribirme|usted|también|si|usted|quiere|me|hacer|placer
поэтому|не стесняйтесь|не|к|мне писать|вам|тоже|если|вы|хотите|мне|делать|удовольствие
So|don't hesitate|||write|you||||want|me||please
所以|不要犹豫|不|去|给我写信|你们|也|如果|你们|想要|我|使|高兴
dus|aarzel niet|niet|om|mij te schrijven|u|ook|als|u|wilt|mij|maken|plezier
لذلك|لا تترددوا|لا|في|أن تكتبوا لي|أنتم|أيضا|إذا|أنتم|تريدون|لي|أن تجعلوا|سعادة
||||bana yazın||||siz||||
||||escrever||||||||
だから|ためらわないで|ない|に|私に書くこと|あなた|も|もし|あなた|望む|私を|する|喜び
Also zögern Sie nicht, mir auch zu schreiben, wenn Sie mir gefallen wollen!
So don't hesitate to write to me too if you want to make me happy!
Portanto, não hesite em me escrever também se quiser me agradar!
Yani, beni mutlu etmek isterseniz, yazmaktan çekinmeyin!
所以如果你们也想让我高兴,尽管写信给我吧!
¡Así que no dudes en escribirme también si quieres hacerme feliz!
ですので、私を喜ばせたいなら、遠慮せずに私に書いてください!
所以如果你也想让我高兴,别犹豫,写信给我!
Так что не стесняйтесь писать мне тоже, если хотите меня порадовать!
لذا لا تترددي في الكتابة لي أيضاً إذا كنتِ ترغبين في إسعادي!
Dus aarzel niet om me ook te schrijven als je me een plezier wilt doen!
En plus, je pense que c'est un très bon exercice.
在|另外|我|认为|这|是|一个|非常|好的|练习
Además|más|yo|pienso|que|es|un|muy|buen|ejercicio
в|дополнение|я|думаю|что|это|хорошее|очень|хорошее|упражнение
|||||it's||very|good|exercise
在|另外|我|认为|这|是|一个|非常|好的|练习
bovendien|verder|ik|denk|dat|het is|een|heel|goed|oefening
في|بالإضافة|أنا|أعتقد|أن|هذا|تمرين|جدا|جيد|تمرين
||||||||iyi|
|||||||||exercício
|||||||||Übung
さらに|追加で|私|思う|それが|それは|一つの|とても|良い|練習
Besides, I think it's a very good exercise.
Ayrıca, bunun çok iyi bir alıştırma olduğunu düşünüyorum.
而且,我认为这是一种很好的练习。
Además, creo que es un muy buen ejercicio.
さらに、これはとても良い練習だと思います。
而且,我认为这也是一个很好的练习。
Кроме того, я думаю, что это очень хорошее упражнение.
بالإضافة إلى ذلك، أعتقد أنه تمرين جيد جداً.
Bovendien denk ik dat het een zeer goede oefening is.
Quand on essaye d'écrire, on se pose plein de questions sur la façon de dire ceci ou cela, donc ça nous oblige à chercher du vocabulaire et de nouvelles structures.
当|我们|尝试|写|我们|自己|提出|很多|的|问题|关于|这|种方式|的|说|这个|或者|那个|所以|这|我们|迫使|去|寻找|一些|词汇|和|的|新的|结构
Cuando|uno|intenta|escribir|uno|se|plantea|muchas|de|preguntas|sobre|la|manera|de|decir|esto|o|eso|así que|eso|nos|obliga|a|buscar|vocabulario||y|de|nuevas|estructuras
когда|мы|пытаемся|писать|мы|себе|задаем|множество||вопросов|о|способе|способ||сказать|это|или|то|поэтому|это|нам|заставляет||искать||словарный запас|и||новые|структуры
When|one|tries|to write|one|ask|pose|many|||on||way||say|this||it||it||obliges||search|of the|vocabulary|||new|structures
当|我们|尝试|写|我们|自己|提出|很多|的|问题|关于|这个|方法|的|说|这个|或者|那个|所以|这|我们|迫使|去|寻找|一些|词汇|和|的|新的|结构
|||||||||||||||to||||||obliguje||||||||
|||||||||||||||이것||||||||||||||
wanneer|men|probeert|te schrijven|men|zich|stelt|vol|van|vragen|over|de|manier|om|te zeggen|dit|of|dat|dus|dat|ons|dwingt|om|te zoeken|aan|vocabulaire|en|van|nieuwe|structuren
عندما|نحن|أحاول|الكتابة|نحن|أنفسنا|نطرح|الكثير|من|الأسئلة|حول|الطريقة||ل|قول|هذا|أو|ذلك|لذلك|ذلك|لنا|يجبر|على|البحث|من|المفردات|و|من|جديدة|تراكيب
|||yazmak||||||||||||||şunu veya bunu||||||||||||yapılar
||tenta|||||||||||||isto||||||obriga||||||||
||versucht||||stellt|||||||||das||||||verpflichtet||||||||
いつ|私たち|試みる|書くこと|私たち|自分自身を|置く|たくさんの|の|質問|について|その|方法|の|言うこと|これ|または|それ|だから|それ|私たち|強いる|に|探す|の|語彙|と|の|新しい|構造
Wenn wir versuchen zu schreiben, stellen wir uns viele Fragen, wie wir dies oder jenes sagen sollen, was uns zwingt, nach Vokabular und neuen Strukturen zu suchen.
When we try to write, we ask ourselves lots of questions about how to say this or that, so that forces us to look for vocabulary and new structures.
När vi försöker skriva ställer vi oss många frågor om hur vi ska säga det ena eller det andra, så vi tvingas leta efter nya ord och nya strukturer.
Yazmaya çalıştığımızda, bunu veya şunu nasıl söyleyeceğimiz hakkında birçok soru soruyoruz, bu yüzden bize kelime dağarcığı ve yeni yapılar aramaya zorunluluk getiriyor.
当我们尝试写作时,会对如何表达这个或那个产生很多疑问,因此这迫使我们寻找词汇和新的结构。
Cuando intentamos escribir, nos hacemos muchas preguntas sobre cómo decir esto o aquello, así que nos obliga a buscar vocabulario y nuevas estructuras.
書こうとすると、これやあれをどう言うかについてたくさんの質問を自分に投げかけるので、語彙や新しい構文を探すことを強いられます。
当我们尝试写作时,会对如何表达这个或那个提出很多问题,因此这迫使我们寻找词汇和新的结构。
Когда мы пытаемся писать, у нас возникает множество вопросов о том, как сказать это или то, поэтому это заставляет нас искать словарный запас и новые структуры.
عندما نحاول الكتابة، نطرح الكثير من الأسئلة حول كيفية قول هذا أو ذاك، لذا فإن ذلك يجبرنا على البحث عن المفردات والهياكل الجديدة.
Wanneer je probeert te schrijven, stel je jezelf veel vragen over hoe je dit of dat moet zeggen, dus dat dwingt je om naar vocabulaire en nieuwe structuren te zoeken.
Ce qui me plaît aussi dans l'email de Lynne, c'est qu'elle utilise beaucoup de connecteurs logiques.
这|个|我|喜欢|也|在|电子邮件|的|林恩|是|她|使用|很多|的|连接词|逻辑的
Lo|que|me|gusta|también|en|el correo electrónico|de|Lynne|es|que ella|utiliza|mucho|de|conectores|lógicos
||||||||||||||kopplingar|
это|что|мне|нравится|тоже|в|электронном письме|от|Линн|это|что она|использует|много||соединительных|логических
This|||pleases||in|the email|of|Lynne|it's|that|uses|||connectors|logical
这个|的|我|喜欢|也|在|邮件|的|Lynne|这就是|她|使用|很多|的|连接词|逻辑的
|||podoba mi się|||||||||||spójniki|logiczne
||||||||||||||연결어|
dit|wat|mij|bevalt|ook|in|de email|van|Lynne|het is|dat zij|gebruikt|veel|van|verbindingswoorden|logische
||||||||||||||connettori|logici
هذا|الذي|لي|يعجب|أيضا|في|البريد الإلكتروني|لـ|لين|هذا|أنها|تستخدم|الكثير|من|الروابط|المنطقية
||bana||||Lynne'in e-postası|||şu ki|||çok||bağlayıcılar|mantıksal bağlayıcılar
|||agrada|||o email||||||||conectores|lógicos
||||||die E-Mail||||||||Verbindungswörter|logische
それ|何|私に|好き|も|の中で|メール|の|リン|それは|彼女が|使う|たくさん|の|接続詞|論理的な
Was ich auch an Lynnes E-Mail mag, ist, dass sie viele logische Konnektoren verwendet.
What I also like about Lynne's email is that she uses a lot of logical connectors.
Det som jag också gillar med Lynnes e-post är att hon använder många logiska kopplingar.
Lynne'in e-postasında en beğendiğim şey, birçok mantıksal bağlayıcı kullanmasıdır.
我也喜欢Lynne的邮件,因为她使用了很多逻辑连接词。
Lo que también me gusta del correo de Lynne es que utiliza muchos conectores lógicos.
リンのメールで私が好きな点は、彼女が多くの論理的接続詞を使っていることです。
我也喜欢Lynne的邮件,因为她使用了很多逻辑连接词。
Что мне также нравится в письме Линн, так это то, что она использует много логических связок.
ما يعجبني أيضًا في بريد لين هو أنها تستخدم الكثير من الروابط المنطقية.
Wat ik ook leuk vind aan de e-mail van Lynne, is dat ze veel logische verbindingswoorden gebruikt.
Les connecteurs logiques, ce sont des mots qu'on utilise pour structurer un texte, pour en montrer la logique et la progression.
这些|连接词|逻辑的|这|是|一些|词|我们|使用|为了|结构化|一个|文章|为了|它|显示|逻辑|逻辑|和|进展|进展
Los|conectores|lógicos|eso|son|unas|palabras|que se|utilizan|para|estructurar|un|texto|para|su|mostrar|la|lógica|y|la|progresión
эти|соединительные|логические|это|есть||слова|которые мы|используем|чтобы|структурировать|текст||чтобы|его|показать|логику|логика|и|прогрессию|прогресс
The|connectors|logical|this||of the|words||use||structure||text||in|show||logic|||progress
这些|连接词|逻辑的|这个|是|一些|单词|我们|使用|为了|结构|一个|文章|为了|它|显示|这个|逻辑|和|这个|进展
|łączniki|||||||||strukturyzować||||||||||
de|verbindingswoorden|logische|dit|zijn|woorden||die men|gebruikt|om|te structureren|een|tekst|om|het|te tonen|de|logica|en|de|voortgang
الـ|الروابط|المنطقية|هذا|هي|الـ|الكلمات|التي نستخدمها|نستخدم|ل|هيكلة|نصا||ل|له|إظهار|المنطق||و|التقدم|التقدم
|bağlaçlar|mantıksal bağlaçlar||||||||yapılandırmak||||||||||ilerlemesi
||||||palavras||||||||||||||
die||logische||||||||strukturieren|||||zeigen|||||Fortschritt
その|接続詞|論理的な|それ|です|いくつかの|単語|私たちが|使用する|のために|構造化する|1つの|テキスト|のために|それの|示す|その|論理|と|その|進行
Logische Konnektoren sind Wörter, die verwendet werden, um einen Text zu strukturieren, um seine Logik und seinen Verlauf zu zeigen.
Logical connectors are words that we use to structure a text, to show its logic and progression.
Logiska konnektorer är ord som används för att strukturera en text, för att visa dess logik och progression.
Mantıksal bağlayıcılar, bir metni yapılandırmak, mantığını ve ilerleyişini göstermek için kullandığımız kelimelerdir.
逻辑连接词是我们用来构建文本、显示其逻辑和进展的词语。
逻辑连接词是我们用来构建文本、展示其逻辑和进展的词语。
Los conectores lógicos son palabras que usamos para estructurar un texto, para mostrar su lógica y su progresión.
論理的接続詞とは、テキストを構造化し、その論理と進行を示すために使用する言葉です。
逻辑连接词是我们用来构建文本、展示逻辑和进展的词。
Логические связки — это слова, которые мы используем для структурирования текста, чтобы показать его логику и развитие.
الروابط المنطقية هي كلمات نستخدمها لتنظيم النص، لإظهار منطقته وتقدمه.
Logische verbindingswoorden zijn woorden die we gebruiken om een tekst te structureren, om de logica en de voortgang ervan te tonen.
Les Français pensent qu'ils sont très rationnels.
法国人|法国人|认为|他们|是|非常|理性
Los|franceses|piensan|que ellos|son|muy|racionales
эти|французы|думают|что они|есть|очень|рациональны
|French|think|that they|are|very|rational
这些|法国人|认为|他们|是|非常|理性
de|Fransen|denken|dat zij|zijn|zeer|rationeel
الـ|الفرنسيون|يعتقدون|أنهم|هم|جدا|عقلانيون
||düşünüyorlar||||mantıklı
||||||racionais
フランス人|フランス人|考えている|彼らが|である|とても|合理的
Die Franzosen halten sie für sehr rational.
The French think they are very rational.
Fransızların çok rasyonel olduklarını düşündükleri söylenir.
法国人认为他们非常理性。
法国人认为他们非常理性。
Los franceses piensan que son muy racionales.
フランス人は自分たちが非常に合理的だと思っています。
法国人认为他们非常理性。
Французы думают, что они очень рациональны.
يعتقد الفرنسيون أنهم عقلانيون جدًا.
De Fransen denken dat ze zeer rationeel zijn.
Personnellement, je ne sais pas si c'est vrai mais en tout cas c'est ce que nous croyons.
我个人|我|不|知道|不|是否|它是|真的|但是|在|所有|情况|它是|这|我们|我们|相信
Personalmente|yo|no|sé|no|si|es|verdad|pero|en|todo|caso|es|esto|lo que|nosotros|creemos
лично|я|не|знаю|не|ли|это|правда|но|в|все|случае|это|это|что|мы|верим
|||know|||it's||but||all|case|it's|this||we|believe
我个人|我|不|知道|不|是否|这|真的|但是|在|所有|情况|这||这|我们|相信
||||||||||||||||wierzymy
persoonlijk|ik|niet|weet|niet|of|het is|waar|maar|in|heel|geval|het is|dit|dat|wij|geloven
شخصياً|أنا|لا|أعلم|ليس|إذا|هذا|صحيح|لكن|في|كل|حال|هذا|ما|أن|نحن|نعتقد
|||||||||||her halükarda|||||inanıyoruz
||||||||||||||||acreditamos
|||||||||||auf jeden Fall|||||glauben
個人的に|私|否定|知っている|ない|もし|それは|本当|しかし|において|全て|場合|それは|これ|何|私たち|信じている
Ich persönlich weiß nicht, ob das stimmt, aber auf jeden Fall ist es das, was wir glauben.
Personally, I don't know if it's true but in any case that's what we believe.
Personalmente, no sé si es verdad, pero en cualquier caso, es lo que creemos.
Kişisel olarak, bunun doğru olup olmadığını bilmiyorum ama her halükarda bu bizim inandığımız şey.
就我个人而言,我不知道这是否属实,但无论如何,这就是我们所相信的。
就我个人而言,我不知道这是否真实,但无论如何这是我们所相信的。
個人的には、それが本当かどうかはわかりませんが、少なくともそれが私たちの信じていることです。
就我个人而言,我不知道这是否是真的,但无论如何这是我们所相信的。
Лично я не знаю, правда это или нет, но в любом случае это то, во что мы верим.
شخصياً، لا أعرف إذا كان هذا صحيحًا ولكن على أي حال، هذا ما نعتقده.
Persoonlijk weet ik niet of het waar is, maar in ieder geval is dit wat wij geloven.
Vous avez peut-être entendu parler d'un des pères du rationalisme moderne, René Descartes, et si oui vous savez sûrement qu'il était français.
你|有|||听说过|说|一个|的|父亲|的|理性主义|现代|勒内|笛卡尔|和|如果|是|你|知道|肯定|他|是|法国人
Usted|ha|||oído|hablar|de un|de los|padres|del|racionalismo|moderno|René|Descartes|y|si|sí|usted|sabe|seguramente|que él|era|francés
||||||||||||René|Descartes|||||||||
вы|имеете|||слышали|говорить|о одном|из|отцов|современного|рационализма||Рене|Декарт|и|если|да|вы|знаете|наверняка|что он|был|французом
You|have|may|was|heard|talk|of a|of the|fathers|of|rationalism|modern|René|Descartes|||yes|you|know|surely|that it|was|French
您|有|||听到|说|一个|的|父亲|的|理性主义|现代|勒内|笛卡尔|和|如果|是|您|知道|肯定|他|是|法国人
||||||||ojców||racjonalizm||René|Descartes|||||||||
|||||||||의|||||||||||||
u|heeft|||gehoord|praten|van een|de|vaders|van het|rationalisme|moderne|René|Descartes|en|als|ja|u|weet|zeker|dat hij|was|Frans
||||||||||rationalismo||||||||||||
أنتم|لديكم|||سمعتم|يتحدث|عن أحد|من|الآباء|من|العقلانية|الحديثة|رينيه|ديكارت|و|إذا|نعم|أنتم|تعلمون|بالتأكيد|أنه|كان|فرنسياً
siz||belki||duyduğunuz||||||rasyonalizm|modernizmin||||||||kesinlikle|||
Você|têm|||||||pais||racionalismo||René|Descartes||||||||era|
||||||||Väter||Rationalismus||René|Descartes|||||||||
あなた|持っています|||聞いた|話す|ある|の|父|の|合理主義|現代|レネ|デカルト|そして|もし|はい|あなた|知っています|確かに|彼が|だった|フランス人
Sie haben vielleicht von einem der Väter des modernen Rationalismus gehört, René Descartes, und wenn ja, wissen Sie sicherlich, dass er Franzose war.
You may have heard of one of the fathers of modern rationalism, René Descartes, and if so you surely know that he was French.
Quizás hayas oído hablar de uno de los padres del racionalismo moderno, René Descartes, y si es así, seguramente sabes que era francés.
Muhtemelen modern rasyonalizmin babalarından biri olan René Descartes'tan bahsetmişsinizdir ve eğer öyleyse onun Fransız olduğunu kesinlikle biliyorsunuzdur.
您可能听说过现代理性主义之父之一勒内·笛卡尔(René Descartes),如果听说过,您可能知道他是法国人。
你可能听说过现代理性主义的奠基人之一,勒内·笛卡尔,如果是的话,你一定知道他是法国人。
近代合理主義の父の一人、ルネ・デカルトについて聞いたことがあるかもしれませんが、もしそうなら、彼がフランス人であることを知っているでしょう。
你可能听说过现代理性主义的父亲之一,勒内·笛卡尔,如果是的话,你一定知道他是法国人。
Вы, возможно, слышали о одном из отцов современного рационализма, Рене Декарте, и если да, то вы, вероятно, знаете, что он был французом.
ربما سمعت عن أحد آباء العقلانية الحديثة، رينيه ديكارت، وإذا كنت قد سمعت عنه، فأنت بالتأكيد تعرف أنه كان فرنسيًا.
Misschien heeft u gehoord van een van de vaders van het moderne rationalisme, René Descartes, en als dat zo is, weet u vast dat hij Frans was.
Bref, tout ça pour dire qu'en français la structure d'un texte est très importante, elle est essentielle.
简而言之|所有|这|为了|说|在|法语|这个|结构|的|文章|是|非常|重要|它|是|必要的
Breve|todo|eso|para|decir|que en|francés|la|estructura|de un|texto|es|muy|importante|ella|es|esencial
короче|все|это|для|сказать|что на|французском|структура||текста||очень||важна|она|является|необходимой
In short|all|that|to||that in|||structure|of a|text|||important|||essential
总之|所有|这|为了|说|在|法语|这个|结构|一个|文章|是|非常|重要|它|是|必不可少
kortom|alles|dat|om|zeggen|dat in|Frans|de|structuur|van een|tekst|is|zeer|belangrijk|het|is|essentieel
باختصار|كل|ذلك|من أجل|أن أقول|أن في|الفرنسية|ال|هيكل|لنص|نص|هي|جداً|مهمة|هي|هي|أساسية
Kısacası|||için|||||||||||||temel
kurz|||||||||eines|||||||
つまり|すべて|それ|のために|言う|フランス語で|フランス語|その|構造|の|テキスト|は|とても|重要です|それ|は|本質的です
Kurz gesagt, das alles bedeutet, dass die Struktur eines Textes im Französischen sehr wichtig ist, sie ist wesentlich.
In short, all of this is to say that in French the structure of a text is very important, it is essential.
En resumen, todo esto para decir que en francés la estructura de un texto es muy importante, es esencial.
Enfim, tudo isso para dizer que em francês a estrutura de um texto é muito importante, é essencial.
Kısacası, bu kadarını söylemek için, Fransızcada bir metnin yapısının çok önemli olduğunu, temel olduğunu belirtmek istedim.
总之,这一切都表明,在法语中,文本的结构非常重要,是必不可少的。
总之,这一切都是为了说明,在法语中,文本的结构是非常重要的,它是必不可少的。
要するに、フランス語ではテキストの構造が非常に重要であり、不可欠です。
总之,这一切都是为了说明,在法语中,文本的结构是非常重要的,它是必不可少的。
В общем, всё это к тому, что на французском языке структура текста очень важна, она является основополагающей.
باختصار، كل هذا لأقول إن هيكل النص باللغة الفرنسية مهم جدًا، إنه أساسي.
Kortom, dit alles om te zeggen dat in het Frans de structuur van een tekst erg belangrijk is, het is essentieel.
Donc pour la rendre plus visible, pour montrer comment les arguments s'enchaînent, on utilise ces mots qu'on appelle des connecteurs logiques.
所以|为了|它|使得|更加|可见|为了|显示|如何|这些|论点|连接|我们|使用|这些|词|我们|称为|一些|连接词|逻辑的
|||||||||||se leagă|||||||||
Entonces|para|la|hacerla|más|visible|para|mostrar|cómo|los|argumentos|se encadenan|se|utilizan|estas|palabras|que se|llaman||conectores|lógicos
|||||synlig||||||följer på var|||||||||
значит|для|ее|сделать|более|видимой|для|показать|как|аргументы||связываются|мы|используем|эти|слова|которые мы|называем|логическими|связками|
So|||make|more|visible||show|how||arguments|chain||use|these||that|call||connectors|logical
所以|为了|这个|使|更|可见|为了|显示|如何|这些|论点|连接|我们|使用|这些|词|我们|称为|的|连接词|逻辑的
|||uczynić ją||||||||są ze sobą powiązane||||||||spójniki logiczne|
dus|om|de|maken|meer|zichtbaar|om|tonen|hoe|de|argumenten|op elkaar volgen|men|gebruikt|deze|woorden|die men|noemt|logische|connectoren|
|||||||||||si collegano|||||||||
لذلك|من أجل|ال|جعلها|أكثر|وضوحاً|من أجل|أن أظهر|كيف|ال|الحجج|تتتابع|نحن|نستخدم|هذه|الكلمات|التي|نسمي|ال|الروابط|المنطقية
|||onu||görünür hale||||||bağlanır||||||ça adlandırdığımız||bağlayıcılar|
|||torná-la||visível||||os|argumentos|se conectam||utiliza|||||||
|||||||||||s'enchaînent|||||||||
|||sie||sichtbar|um|||||sich verbinden||||Wörter||||logische Verknüpfungen|
だから|ために|それを|する|より|明確に|ために|示す|どのように|それらの|主張|つながる|私たち|使用する|これらの|単語|私たちが|呼ぶ|の|接続詞|論理的な
Um sie sichtbarer zu machen, um zu zeigen, wie die Argumente aufeinander folgen, verwenden wir diese Wörter, die wir logische Verbindungswörter nennen.
So to make it more visible, to show how the arguments are linked, we use these words called logical connectors.
Yani, onu daha görünür hale getirmek için, argümanların nasıl birbirine bağlı olduğunu göstermek için, mantıksal bağlayıcılar dediğimiz bu kelimeleri kullanıyoruz.
因此,为了使其更明显,为了显示参数是如何链接的,我们使用称为逻辑连接器的词。
因此,为了使其更具可见性,展示论点如何衔接,我们使用这些被称为逻辑连接词的词语。
Así que para hacerlo más visible, para mostrar cómo se encadenan los argumentos, utilizamos estas palabras que llamamos conectores lógicos.
したがって、より目立たせるために、議論がどのように連結されているかを示すために、論理的接続詞と呼ばれる言葉を使用します。
因此,为了使其更明显,展示论点是如何衔接的,我们使用这些被称为逻辑连接词的词。
Поэтому, чтобы сделать её более заметной, чтобы показать, как аргументы связаны друг с другом, мы используем эти слова, которые называем логическими связками.
لذا، لجعله أكثر وضوحًا، لإظهار كيف تتسلسل الحجج، نستخدم هذه الكلمات التي نسميها الروابط المنطقية.
Dus om het zichtbaarder te maken, om te laten zien hoe de argumenten aan elkaar zijn gekoppeld, gebruiken we deze woorden die we logische connectoren noemen.
Par exemple, dans le mail de Lynne il y avait : toutefois, et puis, aussi, en plus, etc.
作为|例子|在|这个|邮件|的|Lynne|它|有|有|然而|和|然后|也|在|更多|等等
Por|ejemplo|en|el|correo|de|Lynne|él|y|había|sin embargo|y|luego|también|en|más|etcétera
||||||||||dock||||||
например|пример|в|письме|почте|от|Линн|там|есть|было|однако|и|затем|тоже|в|дополнительно|и так далее
|example|in||email||Lynne||had|had|however|and|then|also|in|plus|
例如|例子|在|这个|邮件|的|Lynne|它|有|有|然而|和|然后|也|在|额外|等等
||||||||||jednakże||||||
voor|voorbeeld|in|de|mail|van|Lynne|het|er|was|echter|en|dan|ook|in|bovendien|enzovoort
||||||||||tuttavia||||||
على|سبيل|في|البريد|الإلكتروني|لـ|لين|هناك|فيه|كان|ومع ذلك|و|ثم|أيضا|في|بالإضافة|إلخ
||||||||||bununla birlikte||||||
||||||||||no entanto||e depois||||
||||||||||jedoch||dann||zum Beispiel||
例えば|例|の中に|その|メール|の|リン|それ|そこに|あった|しかし|と|それから|も|に|さらに|その他
Zum Beispiel gab es in Lynnes E-Mail: jedoch, und dann, auch, außerdem, usw.
For example, in Lynne's email there was: however, and then, too, in addition, etc.
Örneğin, Lynne'in e-postasında şu ifadeler vardı: ancak, ve sonra, ayrıca, daha fazlası, vb.
例如,在林恩的邮件中有:然而,还有,以及,此外等等。
Por ejemplo, en el correo de Lynne había: sin embargo, y luego, también, además, etc.
例えば、リンのメールには「しかし」、「それから」、「また」、「さらに」などがありました。
例如,在Lynne的邮件中有:然而,还有,还有,此外,等等。
Например, в письме Линн было: однако, и потом, также, в дополнение и т.д.
على سبيل المثال، في بريد لين كان هناك: ومع ذلك، ثم، أيضا، بالإضافة، إلخ.
Bijvoorbeeld, in de e-mail van Lynne stonden: echter, en dan, ook, bovendien, enz.
Grâce à ces mots, le texte est beaucoup plus clair ; on comprend bien les idées de Lynne et sa logique.
感谢|于|这些|词|这个|文章|是|很|更|清晰|我们|理解|好|这些|想法|的|林恩|和|她的|逻辑
Gracias|a|estas|palabras|el|texto|es|mucho|más|claro|uno|entiende|bien|las|ideas|de|Lynne|y|su|lógica
благодаря|этим|словам|словам|текст|текст|является|намного|более|ясным|мы|понимаем|хорошо|идеи|идеи|Линн||и|её|логика
Thanks||||the|text|is|much||clear|one||well||ideas||Lynne||its|logic
多亏|于|这些|词|这个|文章|是|很|更|清晰|我们|理解|好|这些|想法|的|Lynne|和|她的|逻辑
dankzij|aan|deze|woorden|de|tekst|is|veel|meer|duidelijk|men|begrijpt|goed|de|ideeën|van|Lynne|en|haar|logica
بفضل|إلى|هذه|الكلمات|النص|النص|هو|كثيرًا|أكثر|وضوحًا|نحن|نفهم|جيدًا|الأفكار|الأفكار|لـ|لين|و|منطقها|منطقها
Sayesinde|||kelimeler||||çok||açık||||||||||mantığı
|||||||||||compreende||||||||
これらの|に|これらの|言葉|その|テキスト|は|ずっと|より|明確|我々|理解する|よく|その|アイデア|の|リン|と|彼女の|論理
Dank dieser Worte ist der Text viel klarer; wir verstehen Lynnes Ideen und Logik gut.
Thanks to these words, the text is much clearer; we understand Lynne's ideas and her logic.
Bu kelimeler sayesinde metin çok daha net; Lynne'in fikirlerini ve mantığını iyi anlıyoruz.
通过这些词,文本变得更加清晰;我们很好地理解了林恩的想法和她的逻辑。
Gracias a estas palabras, el texto es mucho más claro; se entienden bien las ideas de Lynne y su lógica.
これらの言葉のおかげで、テキストはずっと明確になり、リンの考えや論理がよく理解できます。
通过这些词,文本变得更加清晰;我们很好地理解了Lynne的想法和逻辑。
Благодаря этим словам текст становится гораздо более ясным; хорошо понимаются идеи Линн и её логика.
بفضل هذه الكلمات، النص أكثر وضوحًا بكثير؛ نفهم جيدًا أفكار لين والمنطق الخاص بها.
Dankzij deze woorden is de tekst veel duidelijker; je begrijpt goed de ideeën van Lynne en haar logica.
À l'oral, on n'utilise pas vraiment de connecteurs logiques, sauf si on fait un discours ou une présentation.
在|口头|我们|不使用|不|真正|的|连接词|逻辑|除非|如果|我们|做|一个|演讲|或者|一个|演示
En|la oral|se|no utiliza|realmente|realmente|de|conectores|lógicos|excepto|si|se|hace|un|discurso|o|una|presentación
|||||||||utom||||||||
на|устном|мы|не используем|не|действительно|логических|связок|логических|кроме|если|мы|делаем|речь|речь|или|презентацию|презентацию
In|oral||use||really||connectors|logical|unless|if|||a|speech|||presentation
在|口头|我们|不使用|不|真正|的|连接词|逻辑|除非|如果|我们|做|一个|演讲|或者|一个|演示
|ustnie||||||||||||||||
op|de mondelinge|men|gebruikt niet|echt|echt|van|verbindingswoorden|logisch|behalve|als|men|houdt|een|toespraak|of|een|presentatie
في|الحديث|نحن|لا نستخدم|ليس|حقًا|من|روابط|منطقية|إلا|إذا|نحن|نقوم|خطابًا|خطاب|أو|عرضًا|عرض
Sözlü||||||||mantıksal bağlaçlar|hariçse||||||||sunum
|na oralidade|||||||||||||discurso|||
|der mündliche Ausdruck||||||||außer||||||||
(前置詞)|話し言葉|私たち|使用しない|ない|本当に|(前置詞)|接続詞|論理的な|除いて|もし|私たち|行う|(不定冠詞)|スピーチ|または|(不定冠詞)|プレゼンテーション
Mündlich verwenden wir keine logischen Konnektoren, es sei denn, wir halten eine Rede oder eine Präsentation.
Orally, we don't really use logical connectors, unless we give a speech or a presentation.
Sözlü olarak, gerçekten mantıksal bağlayıcılar kullanmıyoruz, yalnızca bir konuşma veya sunum yapıyorsak.
在口头表达中,我们并不真正使用逻辑连接词,除非我们在做演讲或展示。
En la oralidad, realmente no usamos conectores lógicos, a menos que estemos haciendo un discurso o una presentación.
口頭では、スピーチやプレゼンテーションをしない限り、論理的接続詞をあまり使いません。
在口语中,我们并不真的使用逻辑连接词,除非我们在做演讲或展示。
В устной речи мы не используем действительно логические связки, если только не делаем речь или презентацию.
في الحديث، لا نستخدم حقًا الروابط المنطقية، إلا إذا كنا نقدم خطابًا أو عرضًا.
Mondeling gebruiken we niet echt logische verbindingswoorden, behalve als we een toespraak of presentatie geven.
Donc si un jour vous passez un examen de français, n'oubliez pas d'utiliser des connecteurs logiques.
所以|如果|一个|天|你|通过|一个|考试|的|法语|不要忘记|否定词|使用|一些|连接词|逻辑的
Entonces|si|un|día|usted|pasa|un|examen|de|francés|no olvide|no|de usar|algunos|conectores|lógicos
значит|если|один|день|вы|сдаете|экзамен|экзамен|по|французскому|не забудьте|не|использовать|связки|логические|логические
So|||day||pass||exam|of|French|do not forget||to use||connectors|logical
所以|如果|一个|天|你们|通过|一个|考试|的|法语|不要忘记|不|使用|一些|连接词|逻辑
dus|als|een|dag|u|aflegt|een|examen|van|Frans|vergeet niet|echt|om te gebruiken|verbindingswoorden|verbindingswoorden|logisch
إذن|إذا|يوم|يوم|أنتم|تجتازون|امتحانًا|امتحان|في|الفرنسية|لا تنسوا|ليس|استخدام|بعض|روابط|منطقية
|||||passar||exame|||||||conectores|lógicos
だから|もし|一つの|日|あなた|受ける|一つの|試験|の|フランス語|忘れないでください|しない|を使うこと|いくつかの|接続詞|論理的な
Wenn Sie also eines Tages eine Französischprüfung ablegen, vergessen Sie nicht, logische Konnektoren zu verwenden.
So if one day you take a French exam, don't forget to use logical connectors.
Bu yüzden bir gün Fransızca sınavına giriyorsanız, mantıksal bağlayıcıları kullanmayı unutmayın.
因此,如果有一天你参加法语考试,别忘了使用逻辑连接词。
Así que si algún día presentas un examen de francés, no olvides usar conectores lógicos.
したがって、もし将来フランス語の試験を受けることがあれば、論理的接続詞を使うことを忘れないでください。
所以如果有一天你参加法语考试,别忘了使用逻辑连接词。
Поэтому, если однажды вы будете сдавать экзамен по французскому, не забудьте использовать логические связки.
لذا إذا مررت يومًا ما بامتحان في اللغة الفرنسية، لا تنسَ استخدام الروابط المنطقية.
Dus als je op een dag een examen Frans doet, vergeet dan niet logische verbindingswoorden te gebruiken.
Ça fera plaisir aux examinateurs et ça vous fera gagner des points !
这|会|高兴|给|考官|和|这|你|会|赢得|一些|分数
Eso|hará|placer|a los|examinadores|y|eso|usted|hará|ganar|unos|puntos
|kommer att|||examinerna||||det kommer att|||
это|сделает|удовольствие|для|экзаменаторов|и|это|вам|сделает|заработать|некоторые|баллы
It|will|pleasure|to the|examiners||it|you|will|gain||points
这|将会|高兴|给|考官|和|这|你们|将会|赢得|一些|分数
|sprawi|||egzaminatorzy|a||||||
dat|het zal maken|plezier|aan de|examinatoren|en|dat|u|het zal maken|winnen|punten|punten
||||esaminatori|||||||
ذلك|سيفعل|متعة|للم|الممتحنين|و|ذلك|لكم|سيفعل|كسب|بعض|نقاط
||||sınavcılar|||||||
|fará|||examinadores|||||||
|wird machen|||Prüfer||||wird machen|||
それ|するだろう|喜び|に|試験官|そして|それ|あなたに|するだろう|得る|いくつかの|ポイント
Es wird den Prüfern gefallen und es wird Ihnen Punkte einbringen!
It will please reviewers and it will earn you points!
Bu, sınav görevlilerini memnun edecek ve size puan kazandıracak!
这会让考官感到高兴,也会为你赢得分数!
¡Eso agradará a los examinadores y te hará ganar puntos!
それは試験官を喜ばせ、あなたにポイントを与えるでしょう!
这会让考官高兴,也会为你赢得分数!
Это понравится экзаменаторам и принесет вам баллы!
سيُسعد ذلك الممتحنين وسيساعدك على كسب النقاط!
Het zal de examinatoren blij maken en het zal je punten opleveren!
Mais n'en abusez pas non plus, utilisez-les raisonnablement !
但是|不要|滥用|不|也|再|||合理地
Pero|no|abusen|tampoco|no|más|||razonablemente
||missbruka||||||rimligt
но|не|злоупотребляйте|не|тоже|больше|||разумно
But|it|abuse|not|no||use|them|reasonably
但是|不要|滥用|不|也|了|||理性地
||nie nadużywaj||||||rozsądnie
||||||||합리적으로
maar|niet ervan|misbruik|niet|ook|meer|||redelijk
||abusete||||||ragionevolmente
لكن|لا|تسيئوا|لا|أيضا|أكثر|||بشكل معقول
||istismar edin||||||makul bir şekilde
||abuse||||||razoavelmente
||||||||raisonnablement
||missbrauchen||||||vernünftig
しかし|それを|悪用しないで|しないで|も|さらに|||理性的に
Aber übertreibe sie auch nicht, setze sie mit Bedacht ein!
But don't overdo it either, use them sensibly!
Ama bunun da suistimalini yapmayın, onları makul bir şekilde kullanın!
但也不要过度使用,合理使用它们!
¡Pero no abuses de ello, úsalos con moderación!
しかし、あまり使いすぎないで、合理的に使ってください!
但也不要过度使用,要合理使用!
Но не злоупотребляйте этим, используйте разумно!
لكن لا تفرط في استخدامها أيضًا، استخدمها بشكل معقول!
Maar misbruik ze ook niet, gebruik ze met mate!
Mais finalement, le plus important dans cet email, c'est la motivation de Lynne.
但是|最终|这个|更加|重要的|在|这个|邮件|是|这个|动机|的|林恩
Pero|finalmente|lo|más|importante|en|este|correo electrónico|es|la|motivación|de|Lynne
но|в конце концов|самый|более|важный|в|этом|письме|это|мотивация||Линн|
But|||more|||this|email|||motivation||Lynne
但是|最终|这个|最|重要的|在|这个|邮件|是|这个|动机|的|林恩
maar|uiteindelijk|het|meest|belangrijk|in|deze|email|het is|de|motivatie|van|Lynne
لكن|أخيرًا|الأكثر|المهم|المهم|في|هذه|الرسالة|هو|الدافع|الدافع|لـ|لين
しかし|最終的に|その|最も|重要な|に|この|メール|それは|その|モチベーション|の|リン
Aber letztendlich ist Lynnes Motivation das Wichtigste in dieser E-Mail.
But ultimately, the most important thing in this email is Lynne's motivation.
Ama sonuçta, bu e-postadaki en önemli şey Lynne'in motivasyonudur.
但最终,这封邮件中最重要的是Lynne的动机。
Pero al final, lo más importante en este correo electrónico es la motivación de Lynne.
しかし、結局、このメールで最も重要なのはリンのモチベーションです。
但最终,这封邮件中最重要的是林恩的动机。
Но в конечном итоге, самое важное в этом письме - это мотивация Линн.
لكن في النهاية، الأهم في هذا البريد الإلكتروني هو دافع لين.
Maar uiteindelijk is het belangrijkste in deze e-mail de motivatie van Lynne.
Vous avez entendu, ça fait 35 ans qu'elle a appris le français !
你|有|听到|这|已经|年|她|已经|学会了|法语|法语
Usted|ha|oído|eso|hace|años|que ella|ha|aprendido|el|francés
вы|слышали|услышали|это|делает|лет|что она|она|выучила|французский|
|have|heard|it|has|years|that||learned||French
你们|听到|听到|这|使得|年|她|她|学习|法语|法语
u|u heeft|gehoord|dat|het maakt|jaar|dat zij|zij heeft|geleerd|het|Frans
أنتم|قد|سمعتم|ذلك|مضى|عامًا|أنها|قد|تعلمت|اللغة|الفرنسية
あなた|持っています|聞きました|それ|経ちました|年|彼女|持っています|学びました|フランス語|フランス語
Sie haben gehört, es ist 35 Jahre her, dass sie Französisch gelernt hat!
You heard, it's been 35 years since she learned French!
Duydunuz mu, Fransızca öğreneli 35 yıl oldu!
你听说了吗,她学习法语已经35年了!
¡Has oído, hace 35 años que aprendió francés!
彼女はフランス語を学んでから35年が経ちました!
你听说了吗,她学法语已经35年了!
Вы слышали, она учила французский 35 лет!
لقد سمعت، لقد تعلمت اللغة الفرنسية منذ 35 عامًا!
Je hebt het gehoord, ze leert al 35 jaar Frans!
Je sais qu'il y a beaucoup de personnes dans son cas, dans sa situation.
我|知道|他|有|在|很多|的|人|在|他|情况|在|他|情况
Yo|sé|que él|hay|a||de|personas|en|su|caso|en|su|situación
я|знаю|что он|там|есть|много||людей|в|его|случае|в|его|ситуации
|know|that there||||||in|his||in|its|situation
我|知道|他|在那里|有|很多|的|人|在|他|情况|在|他|情况
ik|weet|dat hij|er|heeft|veel|van|mensen|in|zijn|geval|in|zijn|situatie
أنا|أعلم|أنه|هناك|يوجد|الكثير|من|أشخاص|في|حالته|حالة|في|وضعه|وضع
||||||||||situação|||
||||||||in|||||
私|知っている|彼が|そこに|いる|たくさん|の|人々|の|彼の|場合|の|彼の|状況
Ich weiß, es gibt viele Leute in seinem Fall, in seiner Situation.
I know there are many people in his case, in his situation.
Onun durumunda, onun gibi birçok insan olduğunu biliyorum.
我知道有很多人和她的情况一样。
Sé que hay muchas personas en su situación.
彼女のような状況にいる人がたくさんいることは知っています。
我知道有很多人和他一样,处于同样的情况。
Я знаю, что много людей в его ситуации.
أعلم أن هناك الكثير من الأشخاص في حالته، في وضعه.
Ik weet dat er veel mensen in zijn situatie zijn.
Peut-être que vous aussi, vous avez appris le français il y a longtemps et que vous l'avez un peu oublié.
||连接词|您|也|您|有|学过|法语|法语|他|在那里|有|很久以前|和|连接词|您||一点|稍微|忘记了
||que|usted|también|usted|ha|aprendido|el|francés|él|y|hace|mucho tiempo|y|que|usted||un|poco|olvidado
||что|вы|тоже|вы|имеете|выучили||французский|он|там|есть|давно|и|что|вы||немного||забыли
Can|||you|also|||learned||French||it||a long time||||have|||forgotten
||连接词|你|也|你|有|学习|法语|法语|他|在那里|有|很久|和|连接词|你||一些|一点|忘记
||||||||||||||||||한||
||dat|u|ook|u|heeft|geleerd|het|Frans|het|er|heeft|lang|en|dat|u|het hebt|een|beetje|vergeten
||أن|أنتم|أيضا|أنتم|لديكم|تعلمتم|اللغة|الفرنسية|هناك|هناك|يوجد|منذ فترة طويلة|و|أن|أنتم|قد تعلمتموها|قليلا|قليلا|نسيت
|||||||||||||há muito|||||||
||も|あなた|も|あなた|持っています|学んだ|フランス語|フランス語|彼|そこに|いた|ずっと前|そして|も|あなた||一つ|少し|忘れた
Vielleicht haben auch Sie vor langer Zeit Französisch gelernt und es ein bisschen vergessen.
Perhaps you, too, learned French a long time ago and have forgotten it a little.
Belki siz de uzun zaman önce Fransızca öğrendiniz ve biraz unuttunuz.
也许你也很久以前学过法语,但现在有些忘记了。
Quizás tú también aprendiste francés hace mucho tiempo y lo has olvidado un poco.
もしかしたら、あなたも昔フランス語を学び、少し忘れてしまったのかもしれません。
也许你们也很久以前学过法语,但现在有点忘了。
Возможно, вы тоже давно учили французский и немного его забыли.
ربما أنتم أيضًا، تعلمتم الفرنسية منذ زمن بعيد ونسيتوها قليلاً.
Misschien heeft u ook lang geleden Frans geleerd en het een beetje vergeten.
C'est dommage !
这|可惜
Es|una pena
это|жаль
It's|too bad
这很|可惜
이것은|
|szkoda
dat is|jammer
إنه|مؤسف
É uma pena!|uma pena
|schade
それは|残念
Too bad !
Isso é uma vergonha !
Bu üzücü!
真可惜!
¡Es una pena!
残念ですね!
真可惜!
Как жаль!
إنه لأمر مؤسف!
Dat is jammer!
Quand on a fait l'effort d'apprendre une langue, il faut essayer de l'utiliser pour la maintenir, sinon on a perdu notre temps !
当|我们|有|做了|努力|学习|一种|语言|它|必须|尝试|去|使用它|为了|它|维持|否则|我们|有|失去|我们的|时间
Cuando|se|ha|hecho|el esfuerzo|de aprender|una|lengua|se|debe|intentar|de|usarla|para|la|mantener|sino|se|ha|perdido|nuestro|tiempo
|||||||||||||||behålla|annars|||||
когда|мы|сделали|усилие||учить||язык|это|нужно|пытаться||его использовать|чтобы||поддерживать|иначе|мы|имеем|потеряли|наше|время
||||the effort|to learn||||must|try||use|||maintain|otherwise|one||lost|our|time
当|我们|有|做|努力|学习|一种|语言|它|必须|尝试|去|使用|为了|它|维持|否则|我们|有|失去|我们的|时间
||||wysiłek|||||||||||utrzymać|inaczej|||||
|||||||||||||||유지하다||||||
wanneer|men|heeft|gedaan|de moeite|om te leren|een|taal|het|moet|proberen|om|het te gebruiken|om|het|te behouden|anders|men|heeft|verloren|onze|tijd
||||||||||||||||altrimenti|||||
عندما|نحن|قد|بذلنا|الجهد|لتعلم|لغة||يجب|يجب|محاولة|ل|استخدامها|من أجل|اللغة|الحفاظ عليها|وإلا|نحن|قد|ضيعنا|وقتنا|وقت
|||||||||gerek||||||||||||
||||||||||||usá-la|||||||perdeu||
||||den Aufwand|||||||||||halten|sonst|||||
いつ|私たち|持っていた|した|努力|学ぶこと|一つの|言語|それ|必要がある|試す|すること|それを使う|のために|それを|維持する|さもなければ|私たち|持っていた|失った|私たちの|時間
Wenn man sich die Mühe gemacht hat, eine Sprache zu lernen, muss man versuchen, sie zu benutzen, um sie zu erhalten, sonst hat man seine Zeit verschwendet!
When we have made the effort to learn a language, we must try to use it to maintain it, otherwise we wasted our time!
Bir dili öğrenmek için çaba sarf ettiğimizde, onu kullanmaya çalışmalıyız, yoksa zamanımızı boşa harcamışız demektir!
当我们努力学习一门语言时,必须尝试使用它来保持,否则我们就浪费了时间!
Cuando hemos hecho el esfuerzo de aprender un idioma, debemos intentar usarlo para mantenerlo, ¡sino hemos perdido nuestro tiempo!
言語を学ぶ努力をしたのなら、それを維持するために使おうとしなければなりません。さもなければ、時間を無駄にしたことになります!
当我们努力学习一门语言时,必须尝试使用它来保持,否则我们就浪费了时间!
Когда мы приложили усилия, чтобы выучить язык, нужно стараться его использовать, чтобы поддерживать, иначе мы потратили время зря!
عندما نبذل جهدًا لتعلم لغة، يجب أن نحاول استخدامها للحفاظ عليها، وإلا فقد أضعنا وقتنا!
Als je de moeite hebt genomen om een taal te leren, moet je proberen deze te gebruiken om het te behouden, anders heb je je tijd verspild!
Et c'est vrai que l'utilisation passive n'est pas suffisante.
和|这|真的|连接词|使用|被动|不是|不|足够的
Y|es|verdad|que|el uso|pasiva|no es|suficiente|suficiente
и|это|правда|что|использование|пассивное|не|не|достаточное
And||||the use|passive||not|sufficient
和|这|真的|这个|使用|被动的|不是|不|足够的
그리고|||||수동태|||
|||||bierna|||wystarczająca
en|het is|waar|dat|het gebruik|passief|is niet|niet|voldoende
|||||passiva|||sufficiente
و|هذا|صحيح|أن|الاستخدام|السلبي|ليس|لا|كافٍ
||||o uso|passiva|||
||||die Nutzung|passiv|||ausreichend
そして|それは|本当|ということ|使用|受動的|ではない|ない|十分
Und es ist wahr, dass die passive Nutzung nicht ausreichend ist.
And it is true that passive use is not enough.
Ve pasif kullanımın yeterli olmadığı doğru.
而且被动使用是不够的。
Y es cierto que el uso pasivo no es suficiente.
そして、受動的な使用だけでは不十分であることは確かです。
而且被动使用是不够的。
И это правда, что пассивное использование языка недостаточно.
ومن الصحيح أن الاستخدام السلبي ليس كافياً.
En het is waar dat passief gebruik niet voldoende is.
C'est très bien de lire des romans ou de regarder des films en français, mais il faut aussi utiliser la langue pour communiquer !
这很|非常|好|去|读|一些|小说|或者|去|看|一些|电影|用|法语|但是|它|需要|也|使用|这|语言|来|交流
Es|muy|bien|de|leer|unos|novelas|o|de|ver|unas|películas|en|francés|pero|(él)|hace falta|también|usar|la|lengua|para|comunicar
это|очень|хорошо|что|читать|некоторые|романы|или|что|смотреть|некоторые|фильмы|на|французском|но|это|нужно|также|использовать|язык|язык|для|общаться
It's||well|||some|novels|||watch|||||||must||||||communicate
这|非常|好|去|阅读|一些|小说|或者|去|看|一些|电影|用|法语|但是|它|必须|也|使用|这|语言|为了|交流
het is|heel|goed|om|lezen|||of|om|kijken|||in|het Frans|maar|het|moet|ook|gebruiken|de|taal|om|communiceren
هذا|جداً|جيد|أن|قراءة|بعض|الروايات|أو|أن|مشاهدة|بعض|الأفلام|باللغة|الفرنسية|لكن|يجب|يجب|أيضاً|استخدام|اللغة||من أجل|التواصل
||||ler||romances||||||||||||||||
||||||Romane||||||||||||||||
それは|とても|良い|の|読む|いくつかの|小説|または|の|見る|いくつかの|映画|で|フランス語|しかし|彼は|必要がある|も|使用する|その|言語|のために|コミュニケーションする
Es ist sehr gut, Romane zu lesen oder Filme auf Französisch zu schauen, aber man muss die Sprache auch zur Kommunikation verwenden!
It's great to read novels or watch movies in French, but you also have to use the language to communicate!
Fransızca roman okumak veya film izlemek çok güzel, ama dili iletişim kurmak için de kullanmak gerekiyor!
阅读法语小说或观看法语电影很好,但也必须使用语言进行交流!
Está muy bien leer novelas o ver películas en francés, ¡pero también hay que usar el idioma para comunicarse!
フランス語の小説を読んだり、映画を見たりするのはとても良いことですが、コミュニケーションのために言語を使うことも必要です!
阅读法语小说或观看法语电影很好,但也必须使用语言进行交流!
Очень хорошо читать романы или смотреть фильмы на французском, но также нужно использовать язык для общения!
من الجيد جداً قراءة الروايات أو مشاهدة الأفلام باللغة الفرنسية، ولكن يجب أيضاً استخدام اللغة للتواصل!
Het is heel goed om romans te lezen of films in het Frans te kijken, maar je moet de taal ook gebruiken om te communiceren!
Je sais que ça n'est pas toujours facile à faire, surtout si on ne vit pas dans un pays francophone.
我|知道|这|这件事|不是|不|总是|容易|去|做|尤其是|如果|我们|不|生活|不|在|一个|国家|讲法语的
Yo|sé|que|eso|no es|no|siempre|fácil|de|hacer|sobre todo|si|uno|no|vive|no|en|un|país|francófono
я|знаю|что|это|не|не|всегда|легко|чтобы|делать|особенно|если|мы|не|живем|не|в|одной|стране|франкоязычной
|know|||is||always||||especially||one|does|live|||||francophone
我|知道|这个|这|不是|不|总是|容易|去|做|尤其|如果|我们|不|生活|不|在|一个|国家|法语国家
ik|weet|dat|het|is niet|niet|altijd|gemakkelijk|om|doen|vooral|als|men|niet|woont|niet|in|||Franstalig
أنا|أعلم|أن|ذلك|ليس|لا|دائماً|سهل|أن|فعل|خاصة|إذا|نحن|لا|نعيش|لا|في|بلد|دولة|ناطق بالفرنسية
||||||||||especialmente||||vive|||||
||||||||||besonders|||||||||
私|知っている|ということ|それ|ではない|ない|いつも|簡単|すること|行うこと|特に|もし|私たち|ない|住んでいる|ない|に|一つの|国|フランス語圏の
Ich weiß, dass das nicht immer einfach ist, besonders wenn man nicht in einem französischsprachigen Land lebt.
I know that it is not always easy to do, especially if you do not live in a French-speaking country.
Bunun her zaman kolay olmadığını biliyorum, özellikle de Fransızca konuşan bir ülkede yaşamıyorsanız.
我知道这并不总是容易做到,尤其是如果你不住在法语国家。
Sé que no siempre es fácil de hacer, especialmente si no vives en un país de habla francesa.
フランス語圏に住んでいないと、特にそれを実行するのは簡単ではないことはわかっています。
我知道这并不总是容易做到,尤其是如果我们不生活在法语国家。
Я знаю, что это не всегда легко сделать, особенно если ты не живешь в франкоязычной стране.
أعلم أن ذلك ليس سهلاً دائماً، خاصة إذا لم نعيش في بلد ناطق بالفرنسية.
Ik weet dat het niet altijd gemakkelijk is, vooral als je niet in een Franstalig land woont.
Mais c'est possible !
但是|这|可能
Pero|es|posible
но|это|возможно
||possible
但是|这|可能
maar|het is|mogelijk
لكن|هذا|ممكن
||possível
しかし|それは|可能です
But it is possible!
Ama bu mümkün!
但这是可能的!
¡Pero es posible!
しかし、可能です!
但这是可能的!
Но это возможно!
لكن ذلك ممكن!
Maar het is mogelijk!
Comme Lynne, vous pouvez rejoindre un cours de conversation.
像|林恩|你|可以|加入|一个|课程|的|会话
Como|Lynne|usted|puede|unirse a|un|curso|de|conversación
как|Линн|вы|можете|присоединиться|к|курсу|по|разговору
Like|Lynne|you|can|join||course||conversation
像|林恩|你们|可以|加入|一个|课程|的|会话
||||dołączyć||||
zoals|Lynne|u|kunt|deelnemen aan|een|cursus|van|conversatie
مثل|لين|أنتم|يمكنكم|الانضمام إلى|دورة|دورة|في|محادثة
||||katılmak||||
||||besuchen||||
のように|リン|あなた|できる|参加する|一つの|コース|の|会話
Like Lynne, you can join a conversation class.
Lynne gibi, bir konuşma kursuna katılabilirsiniz.
就像林恩一样,你可以参加一个会话课程。
Al igual que Lynne, puedes unirte a un curso de conversación.
リンと同じように、会話のクラスに参加することができます。
像林恩一样,您可以参加一个会话课程。
Как и Линн, вы можете присоединиться к разговорному курсу.
مثل لين، يمكنك الانضمام إلى دورة محادثة.
Net als Lynne kunt u deelnemen aan een conversatiecursus.
Dans toutes les grandes villes il existe des écoles de français avec ce genre de cours.
在|所有|这些|大的|城市|它|存在|一些|学校|的|法语|有|这种|类型|的|课程
En|todas|las|grandes|ciudades|hay|existe|unas|escuelas|de|francés|con|este|tipo|de|cursos
в|все|большие|города||там|существует|школы||по|французскому|с|этим|видом||
|all||large|cities||exists||schools|||||type|of|
在|所有|的|大|城市|它|存在|一些|学校|的|法语|有|这种|类型|的|课程
in|alle|de|grote|steden|er|bestaan|van|scholen|van|Frans|met|dit|soort|van|cursussen
في|جميع|المدن|الكبيرة||هناك|يوجد|مدارس|مدارس|في|الفرنسية|مع|هذا|النوع|من|دورات
||tüm|||||||||||||kurslar
(前置詞)|すべての|(定冠詞)|大きな|都市|(主語代名詞)|存在する|(不定冠詞)|学校|(前置詞)|フランス語|(前置詞)|この|種類|(前置詞)|コース
In allen großen Städten gibt es französische Schulen mit dieser Art von Kurs.
In all major cities there are French schools with this kind of course.
Bütün büyük şehirlerde bu tür derslerin verildiği Fransızca okulları bulunmaktadır.
在所有大城市都有提供这种课程的法语学校。
En todas las grandes ciudades hay escuelas de francés con este tipo de cursos.
すべての大都市には、この種のクラスを提供するフランス語学校があります。
在所有大城市都有提供这种课程的法语学校。
Во всех крупных городах есть школы французского языка с такого рода курсами.
في جميع المدن الكبرى، توجد مدارس للغة الفرنسية تقدم هذا النوع من الدورات.
In alle grote steden zijn er Franse scholen met dit soort cursussen.
Le problème, c'est qu'il y a parfois trop de personnes dans le groupe donc on n'a pas beaucoup de temps pour s'exprimer.
这个|问题|是|他|在那里|有|有时|太多|的|人|在|这个|小组|所以|我们|没有|不|很多|的|时间|来|表达自己
El|problema|es|que él|y|hay|||de||||||||||de|||
проблема|это|что|что|там|есть|иногда|слишком|много|людей|в|группе|поэтому|поэтому|мы|не имеем|много||времени||чтобы|выразиться
||||||sometimes||of|||||therefore|one|||much|||to|express
这个|问题|是|它|有|有|有时|太|的|人|在|这个|小组|所以|我们|没有|不|很多|的|时间|为了|表达
|||||||||||||||||||||자기 표현하다
het|probleem|het is||er|is|soms|te veel|van|mensen|in|de|groep|dus|men|heeft niet|niet|veel|van|tijd|om|zich uit te drukken
المشكلة|المشكلة|هو|أنه|هناك|يوجد|أحيانًا|الكثير|من|أشخاص|في|المجموعة|المجموعة|لذلك|نحن|ليس لدينا|لا|الكثير|من|وقت|من أجل|التعبير
||||||bazen|||||||||||||||kendini ifade etmek
|||||||||||||||||||tempo||se expressar
|||||||zu viele||||||||||||||
(定冠詞)|問題|それは|彼が|そこに|ある|時々|あまりに多くの|の|人々|の中に|(定冠詞)|グループ|だから|私たち|ない|ない|多くの|の|時間|のために|自分を表現する
Das Problem ist, dass manchmal zu viele Leute in der Gruppe sind, sodass wir nicht viel Zeit haben, uns auszudrücken.
The problem is that there are sometimes too many people in the group so we don't have much time to express ourselves.
Sorun, grupta bazen çok fazla kişi olması ve bu yüzden kendimizi ifade etmek için fazla zamanımız olmamasıdır.
问题是,有时小组里的人太多,所以我们没有很多时间表达自己。
El problema es que a veces hay demasiadas personas en el grupo, por lo que no tenemos mucho tiempo para expresarnos.
問題は、時々グループに人が多すぎて、表現する時間があまりないことです。
问题是,有时小组里的人太多,所以我们没有很多时间表达自己。
Проблема в том, что иногда в группе слишком много людей, поэтому у нас не остается много времени, чтобы высказаться.
المشكلة هي أنه في بعض الأحيان يكون هناك عدد كبير من الأشخاص في المجموعة، لذا ليس لدينا الكثير من الوقت للتعبير عن أنفسنا.
Het probleem is dat er soms te veel mensen in de groep zijn, waardoor we niet veel tijd hebben om ons uit te drukken.
Et puis on risque aussi de répéter les erreurs des autres si le professeur ne les corrige pas.
然后|再|我们|冒险|也|重复|重复|这些|错误|的|其他人|如果|这个|教师|不|他们|改正|不
Y|luego|nosotros|arriesga|también|de|repetir|los|errores|de los|otros|si|el|profesor|no|los|corrige|no
||||||||||||||||korrektur|
и|затем|мы|рискуем|также|повторить|ошибки|их|||||||||не исправляет|
|then|we|risk|||repeat|the|errors||others|||professor|||correct|not
而且|然后|我们|冒险|也|去|重复|的|错误|的|其他人|如果|这个|教师|不|它们|改正|不
그리고|||||||||||||||||
en|dan|men|loopt het risico|ook|om|herhalen|de|fouten|van|anderen|als|de|leraar|niet|ze|corrigeert|
|||||||||||||professore||||
و|ثم|نحن|نعرض|أيضًا|ل|تكرار|الأخطاء|الأخطاء|من|الآخرين|إذا|المعلم|المعلم|لا|تلك|يصحح|لا
||||||tekrarlamak|||||||||||
|||corre o risco|||repetir|||||||||||
Und|||||||||||||||||
そして|その後|私たち|リスク|も|(動詞の不定詞を導く前置詞)|繰り返す|その|誤り|(不定冠詞)|他の人たち|もし|その|教授|(否定の助動詞)|それらの|修正する|ない
Außerdem besteht auch die Gefahr, dass man die Fehler der anderen wiederholt, wenn der Lehrer sie nicht korrigiert.
And then there is also the risk of repeating the mistakes of others if the professor does not correct them.
Ayrıca öğretmen hataları düzeltmezse başkalarının hatalarını tekrarlama riski de vardır.
如果老师不纠正他们,我们也有可能重复别人的错误。
Y luego también corremos el riesgo de repetir los errores de otros si el profesor no los corrige.
そして、教授がそれらを修正しない場合、他の人の過ちを繰り返すリスクもあります。
而且如果老师不纠正的话,我们也可能会重复别人的错误。
Кроме того, мы также рискуем повторять ошибки других, если преподаватель их не исправляет.
وأيضًا، نحن معرضون لتكرار أخطاء الآخرين إذا لم يصححها المعلم.
En bovendien lopen we het risico de fouten van anderen te herhalen als de leraar ze niet corrigeert.
Personnellement, je pense que les cours individuels sont une méthode beaucoup plus efficace.
我个人|我|认为|这|这些|课程|单独的|是|一种|方法|许多|更加|有效的
Personalmente|yo|pienso|que|los|clases|individuales|son|una|método|mucho|más|eficaz
лично|я|думаю|что|эти|курсы|индивидуальные|являются|метод||намного|более|эффективным
Personally|||||courses|individual|are||method|||effective
我个人|我|认为|这|这些|课程|一对一|是|一种|方法|非常|更|有效的
persoonlijk|ik|denk|dat|de|lessen|individuele|zijn|een|methode|veel|meer|effectief
||||||individuali||||||
شخصياً|أنا|أعتقد|أن|الدروس|الدروس|الفردية|هي|طريقة|طريقة|كثيراً|أكثر|فعالة
Bence||||||bireysel||||||etkili
||||||individuais||||||
||||||einzelne||||||effektiv
私は個人的に|私|思います|ということ|その|授業|個別の|です|一つの|方法|はるかに|より|効果的
Ich persönlich halte Einzelunterricht für eine viel effektivere Methode.
Personally, I think that individual lessons are a much more effective method.
Kişisel olarak, bireysel derslerin çok daha etkili bir yöntem olduğunu düşünüyorum.
就我个人而言,我认为一对一的课程是一种更有效的方法。
Personalmente, creo que las clases individuales son un método mucho más eficaz.
個人的には、個別授業がはるかに効果的な方法だと思います。
我个人认为,单独课程是一种更有效的方法。
Лично я считаю, что индивидуальные занятия — это гораздо более эффективный метод.
شخصياً، أعتقد أن الدروس الفردية هي طريقة أكثر فعالية بكثير.
Persoonlijk denk ik dat individuele lessen een veel effectievere methode zijn.
Vous pouvez facilement trouver un prof sur des sites comme italki par exemple.
您|可以|容易地|找到|一个|教师|在|一些|网站|像|italki|通过|例子
Usted|puede|fácilmente|encontrar|un|profesor|en|unos|sitios|como|italki|por|ejemplo
вы|можете|легко|найти|одного|преподавателя|на|таких|сайтах|как|italki|по|примеру
You|can|easily|||tutor|||sites|like|italki||
您|可以|容易地|找到|一个|教师|在|一些|网站|像|italki|通过|例如
||||||||||italki||
||||||||||italki||
u|kunt|gemakkelijk|vinden|een|leraar|op|de|websites|zoals|italki|bijvoorbeeld|
أنتم|يمكنكم|بسهولة|العثور على|معلم|معلم|على|مواقع|مواقع|مثل|إيتالك||
||||||||||||örneğin
||||||||||italki||
あなた|できる|簡単に|見つける|一人の|教師|上で|いくつかの|サイト|のような|italki|によって|例
Auf Seiten wie italki zum Beispiel können Sie ganz einfach einen Lehrer finden.
You can easily find a teacher on sites like italki for example.
Örneğin, italki gibi sitelerde kolayca bir öğretmen bulabilirsiniz.
您可以很容易地在像italki这样的网站上找到老师。
Puedes encontrar fácilmente un profesor en sitios como italki, por ejemplo.
italkiのようなサイトで簡単に教師を見つけることができます。
您可以很容易地在像italki这样的网站上找到老师。
Вы можете легко найти преподавателя на таких сайтах, как italki, например.
يمكنك بسهولة العثور على معلم في مواقع مثل italki على سبيل المثال.
Je kunt gemakkelijk een leraar vinden op sites zoals italki bijvoorbeeld.
Ou vous pouvez aussi m'envoyer un email, car moi aussi je donne des cours de conversation et de coaching via Skype.
或者|您|可以|也|发给我|一个|邮件|因为|我|也|我|提供|一些|课程|的|会话|和|的|辅导|通过|Skype
O|usted|puede|también|enviarme|un|correo electrónico|porque|yo|también|yo|doy|unos|clases|de|conversación|y|de|coaching|vía|Skype
или|вы|можете|тоже|мне отправить|одно|письмо|потому что|я|тоже|я|даю|курсы||по|разговору|и|по|коучингу|через|Skype
||||send me|||because||||give||||conversation|||coaching|via|Skype
或者|您|可以|也|给我发|一封|邮件|因为|我|也|我|给|一些|课程|的|会话|和|的|辅导|通过|Skype
of|u|kunt|ook|mij sturen|een|email|omdat|ik|ook|ik|geef|de|lessen|van|conversatie|en|van|coaching|via|Skype
أو|أنتم|يمكنكم|أيضاً|إرسال لي|بريد|بريد|لأن|أنا|أيضاً|أنا|أعطي|دروس|دروس|في|محادثة|و|في|تدريب|عبر|سكايب
|siz|||||||ben de||||||||||||
||||me enviar||||||||||||||coaching|via|
|||||||denn|||||||||||Coaching|über|Skype
あるいは|あなた|できる|も|私に送る|一つの|メール|なぜなら|私|も|私|与える|いくつかの|コース|の|会話|と|の|コーチング|を通じて|スカイプ
Or you can also send me an email, because I also give conversation and coaching lessons via Skype.
Ya da bana bir e-posta gönderebilirsiniz, çünkü ben de Skype üzerinden konuşma ve koçluk dersleri veriyorum.
或者您也可以给我发电子邮件,因为我也通过Skype提供会话和辅导课程。
O también puedes enviarme un correo electrónico, porque yo también doy clases de conversación y coaching a través de Skype.
また、私にメールを送っても構いません。私もSkypeを通じて会話とコーチングの授業を行っています。
或者您也可以给我发邮件,因为我也通过Skype提供会话和辅导课程。
Или вы также можете отправить мне электронное письмо, потому что я тоже провожу занятия по разговорному французскому и коучинг через Skype.
أو يمكنك أيضاً إرسال بريد إلكتروني لي، لأنني أيضاً أقدم دروس محادثة وتوجيه عبر Skype.
Of je kunt me ook een e-mail sturen, want ik geef ook conversatielessen en coaching via Skype.
Quoi qu'il en soit, je vous encourage vraiment à trouver quelqu'un avec qui vous vous sentez à l'aise et avec qui vous pourrez parler français régulièrement.
什么|他|在|任何情况下|我|您|鼓励|真的|去|找到|某人|和|谁|您|您|||||||您||||
|||||||||||||||||în largul vostru||||||||
Qué|él|de|sea|yo|usted|animo|realmente|a|encontrar|alguien|con|quien|usted|se|siente|a|gusto|y|con|quien|usted|podrá|hablar|francés|regularmente
что|что он|в|будет|я|вам|призываю|действительно|к|найти|кого-то|с|кем|вы|себя|чувствуете|в|комфортно|и|с|кем|вы|сможете|говорить|по-французски|регулярно
Whatever|that you|in|be||you|encourage|||find|someone|with||you|you|feel||comfortable||with||you|will be able|speak||regularly
什么|他|在|是|我|您|鼓励|真正|去|找到|某人|和|谁|您|自己|感觉||舒服|和|和|谁|您|能够|说|法语|定期地
어떤 일이 있더라도|||||||||||||||||||||||||
|||niech będzie||||||||||||||||||||||
wat|dat hij|in|is|ik|u|moedig aan|echt|om|vinden|iemand|met|wie|u|u|voelt|||en|met|wie|u|kunt|spreken|Frans|regelmatig
||||||incoraggio|||||||||||||||||||
مهما|كان|في|الأمر|أنا|أنتم|أشجع|حقاً|على|العثور على|شخص|مع|الذي|أنتم|أنتم|تشعرون|ب|راحة|و|مع|الذي|أنتم|يمكنكم|التحدث|الفرنسية|بانتظام
|||||||||||||||hissetmek||||||||||
||||||encorajo|||||||||||à vontade||||||||
was|||sein||||||||||||||wohlfühlen||||||||
何|彼が|に|いる|私|あなた|勧めます|本当に|に|見つける|誰か|と|誰|あなた|あなた|||||||あなた||||
In jedem Fall ermutige ich Sie wirklich, jemanden zu finden, mit dem Sie sich wohl fühlen und mit dem Sie regelmäßig Französisch sprechen können.
Either way, I really encourage you to find someone with whom you feel you can help and with whom you can speak French regularly.
W każdym razie, naprawdę zachęcam do znalezienia kogoś, z kim czujesz się komfortowo i z kim możesz regularnie rozmawiać po francusku.
Her ne olursa olsun, gerçekten size rahat hissettiğiniz ve düzenli olarak Fransızca konuşabileceğiniz birini bulmanızı tavsiye ederim.
不管怎样,我真的鼓励你找到一个让你感觉舒服并且可以经常说法语的人。
无论如何,我真的鼓励您找到一个让您感到舒适的人,和他定期用法语交流。
De todos modos, realmente te animo a encontrar a alguien con quien te sientas cómodo y con quien puedas hablar francés regularmente.
いずれにせよ、あなたが快適に感じ、定期的にフランス語を話せる相手を見つけることを本当にお勧めします。
无论如何,我真的鼓励您找到一个让您感到舒适的人,和他定期用法语交流。
В любом случае, я действительно призываю вас найти кого-то, с кем вам будет комфортно и с кем вы сможете регулярно говорить по-французски.
على أي حال، أشجعك حقاً على العثور على شخص تشعر بالراحة معه ويمكنك التحدث باللغة الفرنسية بانتظام.
Hoe dan ook, ik moedig je echt aan om iemand te vinden met wie je je op je gemak voelt en met wie je regelmatig Frans kunt praten.
Il y a deux jours, c'était Halloween.
它|有|了|两|天|是|万圣节
(no traduce)|y|hace|||era|Halloween
это|есть|есть|два|дня|это было|Хэллоуин
||||days|it was|Halloween
这|有|有|两|天|是|万圣节
het|er|er is|twee|dagen|het was|Halloween
||||||Halloween
هو|هناك|كان|يومين|أيام|كانت|هالوين
||||||Cadılar Bayramı
Há|||dois|||Halloween
||||||Halloween
それ|存在する|ある|二|日|だった|ハロウィン
Vor zwei Tagen war Halloween.
Two days ago, it was Halloween.
Hace dos días fue Halloween.
Due giorni fa era Halloween.
二日前はハロウィンでした。
İki gün önce Cadılar Bayramı'ydı.
两天前是万圣节。
两天前是万圣节。
Два дня назад был Хэллоуин.
قبل يومين، كان عيد الهالوين.
Twee dagen geleden was het Halloween.
Je sais que la prononciation française est un peu bizarre, mais j'espère que vous comprenez de quoi il s'agit… Halloween, c'est cette fête qui a lieu le 31 octobre et où on se déguise, où on porte des costumes de monstres ou de personnages célèbres.
我|知道|这|法语|发音|法国的|是|一些|有点|奇怪|但是|我希望|这|您|理解|关于|什么|它|是|万圣节|是|这个|节日|这|在|举行|31|十月|和|在哪里|我们|自己|打扮|在哪里|我们|穿着|一些|服装|的|怪物|或者|的|角色|著名的
Yo|sé|que|la|pronunciación|francesa|es|un|poco|extraña|pero|espero|que|usted|comprende|de|qué|él|se trata|Halloween|es|esta|fiesta|que|tiene|lugar|el|octubre|y|donde|uno|se|disfraza|donde|uno|lleva|unos|disfraces|de|monstruos|o|de|personajes|célebres
|||||||||||||||||||Halloween|||||||||||||klär ut sig|||||||||||
я|знаю|что|французская|произношение|французская|есть|немного|странное|странное|но|я надеюсь|что|вы|понимаете|о|чем|это|речь|Хэллоуин|это|этот|праздник|который|имеет|место|31|октября|и|где|мы|себя|наряжаемся|где|мы|носим|костюмы|костюмы|из|монстров|или|из|персонажей|знаменитых
I||||pronunciation|French||a||bizarre||hope|||understand|of|what|it|is|Halloween||this|holiday|that|takes|takes place||October||where|one|one|disguise|where|one|wear||costumes|of|monsters|or||characters|famous
我|知道|这|法语|发音|法国的|是|一种|有点|奇怪|但是|我希望|这|你们|理解|关于|什么|它|是|万圣节|这是|这个|节日|这个|有|举行|31|10月|和|在那里|我们|自己|打扮|在那里|我们|穿|一些|服装|的|怪物|或者|的|角色|著名的
||||||||||||||||무엇||||||||||||||||변장하다|||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||przebiera się|||nosi||kostiumy||potwory||||
ik|weet|dat|de|uitspraak|Franse|is|een|beetje|vreemd|maar|ik hoop|dat|u|begrijpt|waar|wat|het|het gaat om|Halloween|het is|dit|feest|dat|heeft|plaats|op|oktober|en|waar|men|zich|verkleedt|waar|men|draagt|kostuums||van|monsters|of|van|personages|beroemd
||||||||||||||||||||||||||||||||si veste|||||costumi||||||
أنا|أعلم|أن|ال|النطق|الفرنسية|هو|واحد|قليلاً|غريب|لكن|آمل|أن|أنتم|تفهمون|من|ماذا|هو|يتعلق|هالوين|هي|هذه|الاحتفال|الذي|حدث|مكان|في|أكتوبر|و|حيث|نحن|أنفسنا|نتنكر|حيث|نحن|نرتدي|بعض|أزياء|من|وحوش|أو|من|شخصيات|مشهورة
||||||||||||||||||konu||||||||||||||kostüm giyeriz|||||||canavarlar||||
||||||||||||||||||se trata|||||||lugar|||||||fantasiar-se|||usamos||fantasias||monstros||||
|||||||||||||||||||Halloween||||||||Oktober|||||verkleidet|||||Kostüme||Monster||||berühmte
私|知っている|何|その|発音|フランス語の|は|一つの|少し|奇妙|しかし|私は願っています|何|あなた|理解しています|何|何|彼|についての話|ハロウィン|それは|この|祭り|どの|ある|開催される|その|10月|そして|どこ|私たち|自分自身を|変装する|どこ|私たち|着る|いくつかの|衣装|の|モンスター|または|の|キャラクター|有名な
Ich weiß, dass die französische Aussprache etwas seltsam ist, aber ich hoffe, Sie verstehen, was es ist… Halloween ist diese Party, die am 31. Oktober stattfindet und wo wir uns verkleiden, wo wir Kostüme von Monstern oder berühmten Leuten tragen.
I know that French pronunciation is a bit strange, but I hope you understand what it's about... Halloween is that holiday that takes place on October 31st and where people dress up, wearing costumes of monsters or famous characters.
Sé que la pronunciación francesa es un poco extraña, pero espero que entiendan de qué se trata... Halloween es esa fiesta que se celebra el 31 de octubre y donde nos disfrazamos, donde usamos disfraces de monstruos o personajes famosos.
So che la pronuncia francese è un po' strana, ma spero che capiate di cosa si tratta... Halloween è quella festa che si tiene il 31 ottobre e in cui ci si traveste, si indossano costumi da mostri o da personaggi famosi.
フランス語の発音は少し変ですが、何について話しているのか理解していただけると嬉しいです…ハロウィンは10月31日に行われるお祭りで、仮装をしたり、モンスターや有名なキャラクターのコスチュームを着たりします。
Fransızca telaffuzunun biraz garip olduğunu biliyorum ama neyi kastettiğimi anladığınızı umuyorum... Cadılar Bayramı, 31 Ekim'de kutlanan ve kostüm giydiğimiz, canavarlara veya ünlü karakterlere benzer kostümler giydiğimiz bir bayramdır.
我知道法语的发音有点奇怪,但我希望你能理解这是什么……万圣节是每年10月31日举行的节日,人们会打扮,穿上怪物或著名角色的服装。
我知道法语的发音有点奇怪,但我希望你们能理解这是什么……万圣节是每年10月31日举行的节日,人们会打扮,穿上怪物或名人的服装。
Я знаю, что французское произношение немного странное, но надеюсь, вы понимаете, о чем идет речь... Хэллоуин — это праздник, который проходит 31 октября, когда люди наряжаются в костюмы монстров или известных персонажей.
أعلم أن النطق الفرنسي غريب بعض الشيء، لكن آمل أن تفهموا ما يدور حوله... عيد الهالوين هو هذا الاحتفال الذي يحدث في 31 أكتوبر حيث نرتدي الأزياء، حيث نرتدي أزياء الوحوش أو الشخصيات الشهيرة.
Ik weet dat de Franse uitspraak een beetje vreemd is, maar ik hoop dat jullie begrijpen waar het over gaat… Halloween is dat feest dat op 31 oktober plaatsvindt en waarbij je je verkleed, waarbij je kostuums van monsters of beroemde personages draagt.
Les enfants en profitent aussi pour aller demander des bonbons aux voisins.
孩子们|孩子们|在|享受|也|为了|去|要求|一些|糖果|对于|邻居
Los|niños|en|aprovechan|también|para|ir|pedir|unos|dulces|a los|vecinos
эти|дети|в этом|пользуются|также|чтобы|идти|просить|конфеты|конфеты|у|соседей
||in|benefit|also|||ask||candies|to the|neighbors
这些|孩子们|在|享受|也|为了|去|请求|一些|糖果|给|邻居们
|||korzystają||||||cukierki||
de|kinderen|en|profiteren|ook|om|gaan|vragen|snoepjes||bij de|buren
|||||||||caramelle||
ال|الأطفال|لذلك|يستفيدون|أيضاً|من أجل|الذهاب|الطلب|بعض|حلوى|إلى|الجيران
|||yararlanıyorlar||||||||
|||se aproveitam||||||doces||
|||||||||Süßigkeiten||
子供たち|子供たち|それを|利用する|も|ために|行く|もらう|いくつかの|お菓子|に|隣人
Auch die Kinder nutzen die Gelegenheit und bitten die Nachbarn um Süßigkeiten.
Children also take the opportunity to go ask for candy from neighbors.
Los niños también aprovechan para ir a pedir dulces a los vecinos.
I bambini ne approfittano anche per andare a chiedere dolcetti ai vicini.
子供たちは近所の人にお菓子をもらいに行くことも楽しんでいます。
Çocuklar da komşulardan şeker istemek için bu fırsatı değerlendiriyorlar.
孩子们也会借此机会去邻居家要糖果。
孩子们也会趁机去向邻居要糖果。
Дети также пользуются этим, чтобы пойти к соседям за конфетами.
يستفيد الأطفال أيضًا من ذلك للذهاب لطلب الحلوى من الجيران.
Kinderen maken er ook gebruik van om snoep te vragen aan de buren.
Bon, en France, Halloween n'est pas une fête très populaire.
好的|在|法国|万圣节|不是|不|一个|节日|非常|流行
Bueno|en|Francia|Halloween|no es|muy|una|fiesta|muy|popular
ну|в|Франции|Хэллоуин|не является|не|праздник|праздник|очень|популярным
|||Halloween||||party|very|popular
好吧|在|法国|万圣节|不是|不|一种|节日|非常|受欢迎的
||||nie jest|||||
buon|||||||||
goed|in|Frankrijk|Halloween|is niet|niet|een|feest|zeer|populair
حسنًا|في|فرنسا|هالوين|ليس|لا|واحدة|احتفال|جداً|شعبية
|||||||festa||
いいね|フランスで|フランス|ハロウィン|ではない|ない|一つの|祭り|とても|人気のある
Well, in France, Halloween is not a very popular holiday.
Tamam, Fransa'da Cadılar Bayramı çok popüler bir bayram değil.
好吧,在法国,万圣节并不是一个很受欢迎的节日。
Bueno, en Francia, Halloween no es una fiesta muy popular.
まあ、フランスではハロウィンはあまり人気のあるお祭りではありません。
好吧,在法国,万圣节并不是一个很受欢迎的节日。
Ну, во Франции Хэллоуин не очень популярный праздник.
حسنًا، في فرنسا، عيد الهالوين ليس احتفالًا شائعًا جدًا.
Nou, in Frankrijk is Halloween geen zeer populair feest.
Les magasins ont essayé de l'importer dans les années 90 pour vendre plus de produits, mais les Français n'y participent pas vraiment.
这些|商店|已经|尝试|去|进口它|在|这些|年|为了|卖出|更多|的|产品|但是|这些|法国人|不|参与|不|真正地
Los|tiendas|han|intentado|de|importarlo|en|los|años|para|vender|más|de|productos|pero|los|franceses|no|participan|realmente|realmente
эти|магазины|они|пытались||его импортировать|в||годы|чтобы|продавать|больше||товаров|но||французы|туда|участвуют|не|действительно
The|stores|have|tried||it|in|||to|sell|more||products|but|the||participate|participate||
这些|商店|他们已经|尝试|去|进口它|在|这些|年|为了|卖|更多|的|产品|但是|这些|法国人|不|参与|不|真正地
그 (복수)||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||uczestniczą||
de|winkels|zij hebben|geprobeerd|om|het te importeren|in|de|jaren|om|verkopen|meer|van|producten|maar|de|Fransen|daar niet|zij nemen deel|echt|echt
i||||||||||||||||||||
ال|المتاجر|قد|حاولوا|أن|يستوردوه|في|السنوات||من أجل|بيع|المزيد|من|المنتجات|لكن|ال|الفرنسيون|لا|يشاركون|ليس|حقا
|||||ithalatını|||||||||||||||
|||||importá-lo|||||||||||||participam||
|||||es|||||||||||||teilnehmen||
店|店|(助動詞)|試みた|(不定詞を導く前置詞)|それを輸入すること|(前置詞)|(定冠詞)|年|(前置詞)|売る|もっと|(不定詞を導く前置詞)|商品|しかし|(定冠詞)|フランス人|そこに|参加する|ない|本当に
Stores tried to import it in the 90s to sell more products, but the French did not really participate.
Nos anos 90, as lojas tentaram importá-lo para vender mais produtos, mas os franceses não se envolveram.
Dükkanlar, 90'lı yıllarda daha fazla ürün satmak için bunu ithal etmeye çalıştılar, ama Fransızlar buna pek katılmıyor.
商店在90年代试图引入这个节日以销售更多产品,但法国人并没有真正参与。
Las tiendas intentaron importarla en los años 90 para vender más productos, pero los franceses no participan realmente.
お店は90年代にもっと商品を売るためにハロウィンを輸入しようとしましたが、フランス人はあまり参加していません。
商店在90年代试图引进它以销售更多产品,但法国人并没有真正参与。
Магазины пытались импортировать это в 90-х, чтобы продавать больше товаров, но французы не очень участвуют в этом.
حاولت المتاجر استيراده في التسعينيات لبيع المزيد من المنتجات، لكن الفرنسيين لا يشاركون فيه حقًا.
Winkels hebben geprobeerd het in de jaren '90 te importeren om meer producten te verkopen, maar de Fransen doen daar niet echt aan mee.
Bien sûr il y a quelques personnes qui organisent des fêtes costumées, mais largement moins que dans les pays anglophones.
好|确定|他|有|有|一些|人|谁|组织|一些|派对|化妆舞会|但是|大大|更少|比|在|这些|国家|讲英语的
Bien|seguro|él|y|hay|algunas|personas|que|organizan|unas|fiestas|de disfraces|pero|mucho|menos|que|en|los|países|angloparlantes
|||||||||||maskerad||||||||
хорошо|уверенно|он|там|есть|несколько|людей|которые|организуют||вечеринки|костюмированные|но|значительно|меньше|чем|в||страны|англоязычные
Of course|sure||||some||who|organize|of the|parties|costumed||largely|less|||||English-speaking
好|确定|他|有|有|一些|人|谁|组织|一些|派对|化妆的|但是|大大|更少|比|在|这些|国家|英语国家
||||||||organizują||imprezy kostiumowe|przebrani||w dużej mierze||||||
||||||||||||하지만||덜|||||
goed|zeker|er|daar|er zijn|enkele|mensen|die|zij organiseren|van|feesten|verkleedfeesten|maar|veel|minder|dan|in|de|landen|Engelstalige
||||||||organizzano|||in costume||largamente||||||
حسنا|بالتأكيد|هناك|في|يوجد|بعض|الأشخاص|الذين|ينظمون|حفلات|حفلات|تنكرية|لكن|بشكل كبير|أقل|من|في|البلدان|الدول|الناطقة بالإنجليزية
||||||||organize|||kostümlü|ama|||||||
||||||||organizam|||à fantasia||amplamente|menos|||||
||||||||organisieren|||kostümierten||weitgehend||||||
もちろん|確か|彼|そこに|ある|いくつかの|人々|彼ら|組織する|いくつかの|パーティー|仮装した|しかし|大幅に|少ない|より|に|その|国々|英語圏の
Natürlich gibt es einige Leute, die Kostümpartys organisieren, aber weit weniger als in englischsprachigen Ländern.
Of course there are a few people who organize costume parties, but far less than in English-speaking countries.
Por supuesto, hay algunas personas que organizan fiestas de disfraces, pero son mucho menos que en los países de habla inglesa.
Certo ci sono alcune persone che organizzano feste in costume, ma sicuramente meno che nei paesi anglofoni.
もちろん、仮装パーティーを開催する人々はいますが、英語圏の国々に比べると圧倒的に少ないです。
Elbette, kostüm partileri düzenleyen birkaç kişi var, ancak Anglophone ülkelerdekilerden çok daha az.
当然,有一些人会组织化妆派对,但远不如英语国家多。
当然,有一些人会组织化妆派对,但远远少于英语国家。
Конечно, есть несколько людей, которые организуют костюмированные вечеринки, но гораздо меньше, чем в англоязычных странах.
بالطبع هناك بعض الأشخاص الذين ينظمون حفلات تنكرية، لكن بشكل أقل بكثير من الدول الناطقة بالإنجليزية.
Natuurlijk zijn er enkele mensen die verkleedfeesten organiseren, maar veel minder dan in Engelstalige landen.
Je le sais car quand je vivais à Londres en Angleterre, j'ai vu à quel point c'est une fête importante.
我|它|知道|因为|当|我|住|在|伦敦|在|英国|我有|看见|在|多么|程度|它是|一个|节日|重要的
Yo|lo|sé|porque|cuando|yo|vivía|en|Londres|en|Inglaterra|yo he|visto|a|qué|punto|es|una|fiesta|importante
||vet|||||||||||||||||
я|это|знаю|потому что|когда|я|жил|в|Лондоне|в|Англии|я|увидел|насколько|какой|момент|это||праздник|важный
I|it|know|because|||lived||London||England|I|seen|in|how|point|||celebration|important
我|它|知道|因为|当|我|生活|在|伦敦|在|英国|我已经|看到|到|多么|程度|它是|一个|节日|重要的
ik|het|ik weet|omdat|wanneer|ik|ik woonde|in|Londen|in|Engeland|ik heb|ik gezien|hoe|hoeveel|punt|het is|een|feest|belangrijk
أنا|ذلك|أعلم|لأن|عندما|أنا|كنت أعيش|في|لندن|في|إنجلترا|لقد|رأيت|إلى|مدى|نقطة|أنها|حفلة||مهمة
Eu|||||||||||||||||||
||||||lebte|||||||||||||
私|それを|知っています|なぜなら|いつ|私|住んでいました|に|ロンドン|の|イギリス|私は|見ました|どれだけ|どれだけ|重要な|それは|一つの|祭り|重要です
Ich weiß das, weil ich in London, England, gesehen habe, wie wichtig eine Party ist.
I know this because when I lived in London, England, I saw how important it is to celebrate.
Lo sé porque cuando vivía en Londres, Inglaterra, vi lo importante que es esta fiesta.
Lo so perché quando vivevo a Londra in Inghilterra, ho visto quanto sia una festa importante.
私が知っているのは、イギリスのロンドンに住んでいたとき、どれほど重要な祭りであるかを見たからです。
Bunu biliyorum çünkü İngiltere'de Londra'da yaşarken bunun ne kadar önemli bir parti olduğunu gördüm.
我知道这一点,因为当我住在英国伦敦时,我看到这是一场多么重要的节日。
我知道这一点,因为当我住在英国伦敦时,我看到这是一场多么重要的节日。
Я знаю это, потому что, когда я жил в Лондоне, я увидел, насколько это важный праздник.
أعرف ذلك لأنه عندما كنت أعيش في لندن في إنجلترا، رأيت مدى أهمية هذه الاحتفالية.
Ik weet het omdat ik toen ik in Londen, Engeland woonde, zag hoe belangrijk het een feest is.
Ce que je trouve intéressant avec Halloween, c'est cette célébration de personnages effrayants et sa dimension morbide.
这|什么|我|觉得|有趣的|关于|万圣节|是|这个|庆祝|的|角色|吓人的|和|它的|维度|病态的
Lo|que|yo|encuentro|interesante|con|Halloween|es|esta|celebración|de|personajes|aterradores|y|su|dimensión|morbosa
||||||||||||läskiga||||
это|что|я|нахожу|интересным|с|Хэллоуином|это|эта|празднование||персонажей|страшных|и|его|измерение|мрачное
This|||find|interesting|with|Halloween|||celebration||characters|scary|||dimension|morbid
这个|的|我|觉得|有趣的|关于|万圣节|它是|这个|庆祝|的|角色|可怕的|和|它的|维度|病态的
|||||||||celebracja|||strasznych|||wymiar|morbidalny
||||||||||||무서운||||음산한
wat|dat|ik|ik vind|interessant|met|Halloween|het is|deze|viering|van|personages|angstaanjagend|en|zijn|dimensie|morbide
||||||||||||spaventosi||||morbida
هذا|الذي|أنا|أجد|مثير للاهتمام|مع|هالوين|أنها|هذه|احتفال|لشخصيات|شخصيات|مخيفة|و|بعد|بعد|مروع
||||||||||||korkunç||||ölümcül
|||||||||celebração|||assustadores||||mórbido
||||||||||||terrifiants|||aspect|
||||||||||||erschreckende||||morbide
それ|何|私|見つける|興味深い|と一緒に|ハロウィン|それは|この|祝祭|の|キャラクター|怖い|と|その|次元|死に関する
Was ich an Halloween interessant finde, ist diese Feier der gruseligen Charaktere und ihrer krankhaften Dimension.
What I find interesting with Halloween is this celebration of scary characters and its morbid dimension.
Lo que encuentro interesante de Halloween es esta celebración de personajes aterradores y su dimensión morbosa.
Quello che trovo interessante di Halloween è questa celebrazione di personaggi spaventosi e la sua dimensione morbosa.
ハロウィンについて私が興味深いと思うのは、恐ろしいキャラクターの祝祭とその不気味な側面です。
O que acho interessante sobre o Halloween é essa celebração de personagens assustadores e sua dimensão mórbida.
Cadılar Bayramı ile ilgili ilginç bulduğum şey, korkutucu karakterlerin bu kutlaması ve ölüme dair boyutudur.
我觉得万圣节有趣的是它对恐怖角色的庆祝和它的病态维度。
我觉得万圣节有趣的是它对恐怖角色的庆祝和它的阴暗面。
Что мне интересно в Хэллоуине, так это это празднование страшных персонажей и его мрачная сторона.
ما أجده مثيرًا للاهتمام في عيد الهالوين هو هذا الاحتفال بالشخصيات المخيفة وأبعاده المروعة.
Wat ik interessant vind aan Halloween, is deze viering van angstaanjagende personages en de morbide dimensie ervan.
L'adjectif « morbide » signifie quelque chose de malsain, autrement dit de mal, de négatif.
形容词|病态的|意思是|某种|事物|的|不健康的|另外|说|的|坏||消极的
El adjetivo|mórbido|significa|algo|cosa|de|malsano|de otra manera|dicho|de|mal|de|negativo
||||||ohälsosam||||||
прилагательное|моральный|означает|что-то|вещь|из|нездоровый|иначе|говорит|о|плохо||негативный
The adjective|morbid|means|something|||unhealthy|otherwise|||bad||negative
形容词|病态的|意思是|某种|东西|的|不健康的|另外|说|的|坏||消极的
|morbidalny|||||niezdrowy||||||
||||||불건전한||||||
het bijvoeglijk naamwoord|morbide|betekent|iets|iets|van|ongezond|anders|gezegd|van|slecht|van|negatief
||||||malsano||||||
الصفة|مَرَضِي|تعني|شيء|شيء|من|غير صحي|بطريقة أخرى|يُقال|من|سيء||سلبي
|hasta|||||sağlıksız||||||
||||||doentio||||||
||||||de mauvais goût||||||
|morbide||etwas|||ungesund|anders|||||
形容詞|病的な|意味する|何か|物|の|不健康な|別の言い方で|言う|の|悪||否定的な
Das Adjektiv „morbid“ bedeutet etwas Ungesundes, also Schlechtes, Negatives.
The adjective "morbid" means something unhealthy, in other words bad, negative.
Morfolojik 'morbide' sıfatı, sağlıksız bir şeyi, yani kötü, olumsuz bir şeyi ifade eder.
形容词“病态”意味着某种不健康的东西,换句话说,就是坏的、消极的。
El adjetivo « mórbido » significa algo insalubre, en otras palabras, malo, negativo.
「不気味」という形容詞は、健康に良くない、つまり悪い、否定的な何かを意味します。
形容词“病态”意味着某种不健康的东西,换句话说,就是坏的、消极的。
Прилагательное «моральный» означает что-то нездоровое, другими словами, плохое, негативное.
الصفة « مَرَضي » تعني شيئًا غير صحي، بعبارة أخرى، شيء سيء، سلبي.
Het bijvoeglijk naamwoord "morbide" betekent iets ongezonds, met andere woorden iets slechts, iets negatiefs.
Pour Halloween, les gens veulent avoir peur.
对于|万圣节|人们|人|想要|有|恐惧
Para|Halloween|los|gente|quieren|tener|miedo
для|Хэллоуин|эти|люди|хотят|иметь|страх
|Halloween||people|want|have|fear
为了|万圣节|人们||想要|拥有|恐惧
||||chcą||
voor|Halloween|de|mensen|willen|hebben|angst
من أجل|هالوين|الناس||يريدون|أن يكون لديهم|خوف
||||istemek||
ハロウィンのために|ハロウィン|人々|人々|欲しい|持つ|恐怖
Zu Halloween wollen die Leute Angst haben.
For Halloween, people want to be afraid.
Cadılar Bayramı için insanlar korkmak ister.
在万圣节,人们想要感到害怕。
Para Halloween, la gente quiere tener miedo.
ハロウィンでは、人々は恐怖を感じたいのです。
在万圣节,人们想要感到害怕。
На Хэллоуин люди хотят испугаться.
في عيد الهالوين، يريد الناس أن يشعروا بالخوف.
Voor Halloween willen mensen bang zijn.
Ils veulent voir des monstres, des mauvaises actions, du sang, etc.
他们|想要|看见|一些|怪物|一些|坏的|行为|一些|血|等等
Ellos|quieren|ver|unos|monstruos|unas|malas|acciones|un|sangre|etc
они|хотят|видеть|каких-то|монстров|каких-то|плохие|действия|какого-то|кровь|и тд
|want|see||monsters|some|bad|actions|of the|blood|
他们|想要|看到|一些|怪物|一些|坏的|行为|一些|血|等等
||||potwory|||||krew|
zij|willen|zien|de|monsters|van|slechte|daden|van|bloed|enzovoort
هم|يريدون|أن يروا|بعض|وحوش|بعض|سيئة|أفعال|بعض|دم|إلخ
||||canavarlar||||||
||||||más|ações|||
||||||schlechte|||Blut|
彼ら|欲しい|見る|いくつかの|モンスター||悪い|行動|いくつかの|血|その他
Sie wollen Monster, schlechte Taten, Blut usw. sehen.
They want to see monsters, bad deeds, blood, etc.
Canavarlar, kötü eylemler, kan vb. görmek isterler.
他们想看到怪物、恶行、血液等等。
Quieren ver monstruos, malas acciones, sangre, etc.
彼らはモンスターや悪い行動、血などを見たいと思っています。
他们想看到怪物、恶行、血等。
Они хотят видеть монстров, плохие поступки, кровь и т.д.
يريدون رؤية وحوش، أفعال سيئة، دم، إلخ.
Ze willen monsters zien, slechte daden, bloed, enz.
Comme dans les films d'horreur.
像|在|这些|电影|恐怖片
Como|en|las|películas|de terror
как|в|эти|фильмы|ужасов
Like||||of horror
像|在|这些|电影|恐怖的
||||horror
zoals|in|de|films|horror
مثل|في|الأفلام||الرعب
〜のように|に|その|映画|ホラー
Like in horror movies.
Korku filmlerindeki gibi.
就像在恐怖电影中一样。
Como en las películas de terror.
ホラー映画のように。
就像在恐怖电影中一样。
Как в фильмах ужасов.
كما في أفلام الرعب.
Zoals in horrorfilms.
Halloween, c'est comme un film d'horreur grandeur nature avec nos amis et nos voisins.
万圣节|是|像|一个|电影|恐怖片|实际大小|自然|和|我们的|朋友|和|我们的|邻居
Halloween|es|como|una|película|de terror|tamaño|natural|con|nuestros|amigos|y|nuestros|vecinos
||||||i verklig storlek|||||||grannar
Хэллоуин|это|как|один|фильм|ужасов|большой|натура|с|нашими|друзьями|и|нашими|соседями
Halloween|it's|like|||of horror|life-size|nature|with|our|friends|||neighbors
万圣节|是|像|一个|电影|恐怖|大|自然|和|我们的|朋友|和|我们的|邻居
|이것은|||||실제의|||||||
||||||wielkoformatowy|||||||
Halloween|het is|zoals|een|film|horrorfilm|groot|natuur|met|onze|vrienden|en|onze|buren
||||||vera|||||||
عيد الهالوين|هو|مثل|فيلم||رعب|كبير|طبيعة|مع|أصدقائنا|وأصدقائنا|و|جيراننا|وجيراننا
|||||korku filmi|büyüklük|||||||
|||||de horror|em tamanho real|natureza||||||
||||||im Maßstab 1||||Freunde|||
ハロウィン|は|のような|一つの|映画|ホラー|実物大|自然|と|私たちの|友達|と|私たちの|隣人
Halloween ist wie ein lebensgroßer Horrorfilm mit unseren Freunden und Nachbarn.
Halloween is like a life-size horror film with our friends and neighbors.
Halloween é como um filme de terror em tamanho real com nossos amigos e vizinhos.
Cadılar Bayramı, arkadaşlarımız ve komşularımızla birlikte gerçek boyutlu bir korku filmi gibi.
万圣节就像是一部与朋友和邻居一起的真人恐怖电影。
Halloween es como una película de terror en tamaño real con nuestros amigos y vecinos.
ハロウィンは、友達や隣人と一緒に楽しむホラー映画のようなものです。
万圣节就像是一部与朋友和邻居一起参与的真人恐怖电影。
Хэллоуин — это как фильм ужасов в натуральную величину с нашими друзьями и соседями.
عيد الهالوين، هو مثل فيلم رعب بحجم طبيعي مع أصدقائنا وجيراننا.
Halloween is als een horrorfilm in het echt met onze vrienden en buren.
Personnellement, je déteste les films d'horreur !
我个人|我|讨厌|这些|电影|恐怖
Personalmente|yo|odio|los|películas|de terror
Лично|я|ненавижу|эти|фильмы|ужасов
Personally||hate|||of horror
就我个人而言|我|讨厌|这些|电影|恐怖
|||||horror
persoonlijk|ik|haat|de|films|horrorfilms
||detesto|||
شخصياً|أنا|أكره|الأفلام|أفلام|رعب
||hasse|||
私は個人的に|私|嫌い|その|映画|ホラー
Personally, I hate horror movies!
Kişisel olarak, korku filmlerini sevmiyorum!
就我个人而言,我讨厌恐怖电影!
¡Personalmente, odio las películas de terror!
個人的には、ホラー映画が大嫌いです!
就我个人而言,我讨厌恐怖电影!
Лично я ненавижу фильмы ужасов!
شخصياً، أكره أفلام الرعب!
Persoonlijk haat ik horrorfilms!
Mais j'avais envie de comprendre pourquoi tellement de personnes sont fascinées par ça.
但是|我有|想要|去|理解|为什么|如此|的|人们|是|着迷|对|这个
Pero|tenía|ganas|de|entender|por qué|tantas|de|personas|están|fascinadas|por|eso
но|у меня было|желание|что|понять|почему|так|много|людей|являются|очарованными|этим|
But|I had|want||understand|why|so much|||are|fascinated||that
但是|我有过|想法|去|理解|为什么|如此|许多|人|她们是|着迷|对|这
||||||||||fascynowane||
||||||||||매료된||
maar|ik had|zin|om|begrijpen|waarom|zoveel|van|mensen|zijn|gefascineerd|door|dat
||||||||||fascinate||
لكن|كنت|رغبة|في|فهم|لماذا|كثيراً|من|أشخاص|هن|مفتونون|بـ|ذلك
||||||||||büyülenmiş||
|tinha|||||tanta||||fascinadas||
|j'avais|||||||||||
|hatte|Lust||||so viele||||fasciniert||
しかし|私は持っていた|欲望|の|理解する|なぜ|とても|の|人々|は|魅了されている|に|それ
Aber ich wollte verstehen, warum so viele Menschen davon fasziniert sind.
But I wanted to understand why so many people are fascinated by it.
Ama bu kadar çok insanın neden buna bu kadar hayran kaldığını anlamak istedim.
但我想了解为什么这么多人对此着迷。
Pero tenía ganas de entender por qué tantas personas están fascinadas por eso.
でも、なぜそんなに多くの人がそれに魅了されているのか理解したいと思いました。
但我想了解为什么这么多人对此着迷。
Но мне хотелось понять, почему так много людей этим увлечены.
لكنني كنت أرغب في فهم لماذا يفتن الكثير من الناس بذلك.
Maar ik wilde begrijpen waarom zoveel mensen gefascineerd zijn door dit.
Pourquoi aimons-nous avoir peur et voir des choses morbides ?
为什么|||有|恐惧|和|看到|一些|事情|病态的
Por qué|||tener|miedo|y|ver|cosas|cosas|morbosas
почему|||иметь|страх|и|видеть|некоторые|вещи|мрачные
Why|love|we|have|fear||see|||morbid
为什么|||有|恐惧|和|看|一些|东西|病态的
|||||||||morbidalne
waarom|||hebben|angst|en|zien|dingen||morbide
لماذا|||أن|خوف|و|رؤية|أشياء|أشياء|مروعة
|||||||||ölümcül
|||||||||mórbidas
|||||||||morbide
なぜ|||持つ|恐怖|と|見る|いくつかの|物|不気味な
Warum haben wir gerne Angst und sehen gerne krankhafte Dinge?
Why do we like to be afraid and see morbid things?
Neden korkmaktan ve korkunç şeyler görmekten hoşlanıyoruz?
我们为什么喜欢感到恐惧和观看一些病态的事物?
¿Por qué nos gusta tener miedo y ver cosas morbosas?
なぜ私たちは恐れを感じたり、陰惨なものを見るのが好きなのでしょうか?
我们为什么喜欢害怕和看到一些病态的东西?
Почему нам нравится бояться и видеть мрачные вещи?
لماذا نحب أن نشعر بالخوف ونرى أشياء مروعة؟
Waarom houden we ervan om bang te zijn en morbide dingen te zien?
Pour trouver la réponse, j'ai décidé de faire quelques recherches et de vous préparer un podcast.
为了|找到|这个|回答|我有|决定|去|做|一些|研究|和|去|您|准备|一个|播客
Para|encontrar|la|respuesta|he|decidido|de|hacer|algunas|investigaciones|y|de|usted|preparar|un|podcast
|||||||||undersökningar||||||
чтобы|найти|ответ|ответ|я|решил||делать|несколько|исследований|и||вам|подготовить|подкаст|подкаст
To|find||answer||decided|to|make||research||||prepare||
为了|找到|这个|答案|我已经|决定|去|做|一些|研究|和|去|你们|准备|一个|播客
|||||||||||||준비하다||팟캐스트
om|vinden|het|antwoord|ik heb|besloten|om|maken|enkele|onderzoeken|en|om|u|voorbereiden|een|podcast
من أجل|إيجاد|الجواب|الجواب|أنا|قررت|أن|أعمل|بعض|الأبحاث|و|أن|لكم|أعد|بودكاست|بودكاست
|encontrar||||||||||||||
(文頭の接続詞)|見つける|(定冠詞)|答え|私は持っています|決めました|(不定詞の前置詞)|行う|いくつかの|研究|そして|(不定詞の前置詞)|あなたに|準備する|(不定冠詞)|ポッドキャスト
To find the answer, I decided to do some research and prepare a podcast for you.
Cevabı bulmak için bazı araştırmalar yapmaya ve size bir podcast hazırlamaya karar verdim.
为了找到答案,我决定做一些研究并为你们准备一个播客。
Para encontrar la respuesta, decidí hacer algunas investigaciones y preparar un podcast.
その答えを見つけるために、いくつかの調査を行い、ポッドキャストを準備することにしました。
为了找到答案,我决定做一些研究并为您准备一个播客。
Чтобы найти ответ, я решил провести небольшое исследование и подготовить для вас подкаст.
لإيجاد الجواب، قررت القيام ببعض الأبحاث وإعداد بودكاست لكم.
Om het antwoord te vinden, heb ik besloten om wat onderzoek te doen en een podcast voor jullie voor te bereiden.
J'espère que ça va vous plaire.
我希望|这|它|会|您|喜欢
Espero|que|eso|va|le|gustar
я надеюсь|что|это|будет|вам|нравиться
I hope|||||please
我希望|这|这个|将要|你们|喜欢
ik hoop|dat|het|gaat|u|bevallen
آمل|أن|ذلك|سوف|لكم|يعجب
|||||gostar
|||||gefällt
私は願っています|それが|それ|あなたに|あなたに|好きになる
I hope you will like it.
Umarım hoşunuza gider.
我希望你们会喜欢。
Espero que les guste.
皆さんに気に入ってもらえるといいのですが。
我希望您会喜欢。
Надеюсь, вам это понравится.
آمل أن يعجبكم.
Ik hoop dat jullie het leuk gaan vinden.
Et rassurez-vous, ça ne devrait pas vous faire peur… Sauf peut-être certaines histoires…
和||您||||||让|害怕|除非|||某些|故事
Y||le|||debería|||hacer|miedo|salvo|||ciertas|historias
и||вам||||||делать|страх|кроме|||некоторые|истории
|reassure||it||should|||make|fear|Except|can||certain|stories
和|放心|你们||||||让|害怕|除了|||一些|故事
그리고||||||||||||||
en||u||||||maken|bang|behalve|||sommige|verhalen
و||لكم||||||يجعل|خوف|إلا|||بعض|القصص
|fiquem tranquilos||||deveria|||||||||
|beruhigen||||sollte|||||außer|||einige|
そして||あなたに||||||させる|恐れ|除いて|||いくつかの|物語
Und mach dir keine Sorgen, es sollte dich nicht erschrecken ... Außer vielleicht ein paar Geschichten ...
And don't worry, it shouldn't scare you ... Except maybe some stories ...
Ve içiniz rahat olsun, bu sizi korkutmamalı… Belki bazı hikayeler hariç…
请放心,这不应该让你们感到害怕……也许只有某些故事……
Y no se preocupen, no debería darles miedo... A menos que tal vez algunas historias...
ご安心ください、怖がる必要はありません… ただし、いくつかの話は別かもしれません…
请放心,这不应该让您感到害怕……也许只有某些故事……
И не беспокойтесь, это не должно вас пугать... Разве что некоторые истории...
وطمئنوا، يجب ألا يخيفكم ذلك... إلا ربما بعض القصص...
En wees gerust, het zou je niet bang moeten maken... Behalve misschien sommige verhalen...
Mais je ne vous en dis pas plus.
但是|我|不|您|关于它|说|不|更多
Pero|yo|no|le|de eso|digo|más|más
но|я|не|вам|о нем|говорю|не|больше
But (with 'ne ... pas')|||||say|more|more
但是|我|不|你们|这个|说|不|更多
하지만|||||||
maar|ik|niet|u|ervan|zeg|niet|meer
لكن|أنا|لا|لكم|ذلك|أقول|لا|أكثر
しかし|私は|否定|あなたに|それについて|言う|ない|もっと
Aber ich werde dir nicht mehr erzählen.
But I won't tell you more.
Mas não vou contar mais nada.
Ama daha fazlasını söylemiyorum.
但我不想多说。
Pero no les diré más.
でも、これ以上は言いません。
但我不想多说。
Но я не буду вам рассказывать больше.
لكنني لن أخبركم المزيد.
Maar daar ga ik niet verder op in.
Allez, c'est parti !
走|这|开始了
Vamos|eso es|partido
давай|это|уехали
Go|it's|go
去|这|开始
kom op|het is|vertrokken
هيا|إنه|بدأ
行こう|それは|出発した
Los geht's!
Here we go !
Haydi, başlıyoruz!
来吧,开始吧!
¡Vamos, empecemos!
さあ、始めましょう!
来吧,开始吧!
Давайте, поехали!
هيا، لنبدأ!
Kom op, laten we beginnen!
Notre fascination pour les choses effrayantes, les choses qui font peur, commence très tôt.
我们的|着迷|对|这些|事情|可怕的|这些|事情|使得|产生|恐惧|开始|非常|早
|||||înfricoșătoare||||||||
Nuestra|fascinación|por|las|cosas|aterradoras|las|cosas|que|hacen|miedo|comienza|muy|temprano
|||||skräckinjagande||||||||
наше|увлечение|для|эти|вещи|страшные|эти|вещи|которые|делают|страх|начинается|очень|рано
Our|fascination||||scary||||font|fear|starts|very|early
我们的|着迷|对|这些|东西|可怕的|||那些|使|害怕|开始|非常|早
|fascynacja||||przerażające||||||zaczyna||
|매력||||||||||||
onze|fascinatie|voor|de|dingen|angstaanjagende|||die|maken|bang|begint|heel|vroeg
|fascinazione||||spaventose||||||||
إعجابنا|انبهار|بـ|الأشياء|الأشياء|المخيفة|||التي|تجعل|خوف|يبدأ|جداً|مبكراً
|büyüleyicilik||||korkutucu||||||||
|||||assustadoras||||||||cedo
|Faszination||die||gruselige||||||||
私たちの|魅力|に対する|その|物|恐ろしい|その|物|それら|与える|恐怖|始まる|とても|早く
Unsere Faszination für gruselige Dinge, Dinge, die Angst machen, beginnt schon sehr früh.
Our fascination with scary things, scary things, begins very early.
Korkutucu şeylere, korku yaratan şeylere duyduğumuz hayranlık çok erken başlar.
我们对可怕事物的迷恋,从很小的时候就开始了。
Nuestra fascinación por las cosas aterradoras, las cosas que dan miedo, comienza muy temprano.
私たちが恐ろしいもの、怖いものに魅了されるのは、非常に早い段階から始まります。
我们对可怕事物的迷恋,从很小的时候就开始了。
Наше увлечение страшными вещами, вещами, которые пугают, начинается очень рано.
إن إعجابنا بالأشياء المخيفة، بالأشياء التي تخيف، يبدأ في وقت مبكر جداً.
Onze fascinatie voor enge dingen, dingen die bang maken, begint heel vroeg.
Pendant l'enfance, nos parents nous lisent parfois des histoires fantastiques avec des princesses, des chevaliers, des dragons, des aventures.
在|童年|我们的|父母|我们|读|有时|一些|故事|奇幻的|带有|一些|公主|一些|骑士|一些|龙|一些|冒险
Durante|la infancia|nuestros|padres|nos|leen|a veces|unas|historias|fantásticas|con|unas|princesas|unos|caballeros|unos|dragones|unas|aventuras
во время|детства|наши|родители|нам|читают|иногда|некоторые|истории|фантастические|с|некоторыми|принцессами|некоторыми|рыцарями|некоторыми|драконами|некоторыми|приключениями
During|childhood||parents|us|read|sometimes|some|stories|fantastic||of the|princesses||knights|some|dragons|some|adventures
在|童年|我们的|父母|我们|读|有时|一些|故事|奇幻的|有|一些|公主|一些|骑士|一些|龙|一些|冒险
|||||czytają nam||||fantastyczne|||||rycerze||smoki||
||||||||||||||기사||||
tijdens|de kindertijd|onze|ouders|ons|lezen|soms|de|verhalen|fantastische|met|de|prinsessen|de|ridders|de|draken|de|avonturen
خلال|الطفولة|والدينا|الآباء|لنا|يقرؤون|أحياناً|بعض|القصص|الخيالية|مع|بعض|الأميرات|بعض|الفرسان|بعض|التنانين|بعض|المغامرات
|çocukluk||||bize okurlar|||||||||şövalyeler||ejderhalar||
|a infância||||leem||||fantásticas|||||cavaleiros||dragões||
|der Kindheit||||lesen||||fantastische|||||Ritter||Drachen||
幼少期|幼少期|私たちの|両親|私たちに|読んでくれる|時々|いくつかの|物語|ファンタジー|と|いくつかの|王女|いくつかの|騎士|いくつかの|ドラゴン|いくつかの|冒険
Während der Kindheit lesen uns unsere Eltern manchmal fantastischen Geschichten mit Prinzessinnen, Rittern, Drachen, Abenteuern vor.
During childhood, our parents sometimes read us fantastic stories with princesses, knights, dragons, adventures.
Çocukken, ebeveynlerimiz bazen bize prensesler, şövalyeler, ejderhalar ve maceralarla dolu fantastik hikayeler okurlar.
在童年时期,我们的父母有时会给我们讲一些奇幻故事,里面有公主、骑士、龙和冒险。
Durante la infancia, nuestros padres a veces nos leen historias fantásticas con princesas, caballeros, dragones, aventuras.
子供の頃、親は時々、プリンセスや騎士、ドラゴン、冒険が描かれたファンタジーの物語を私たちに読んでくれました。
在童年时期,我们的父母有时会给我们讲一些关于公主、骑士、龙和冒险的奇幻故事。
В детстве наши родители иногда читают нам фантастические истории с принцессами, рыцарями, драконами, приключениями.
خلال الطفولة، يقرأ لنا والدينا أحياناً قصصاً خيالية عن الأميرات، الفرسان، التنانين، والمغامرات.
Tijdens de kindertijd lezen onze ouders soms fantastische verhalen voor met prinsessen, ridders, draken, avonturen.
Ces histoires s'appellent en français des contes de fées.
这些|故事|被称为|用|法语|一些|童话|的|精灵
||||||povesti||povești cu zâne
Estas|historias|se llaman|en|francés|unos|cuentos|de|hadas
эти|истории|называются|на|французском|некоторые|сказки|о|феях
These|stories|are called||in French|some|tales|of|fairy
这些|故事|被称为|在|法语|一些|故事|的|仙女
|||||~들|||
||||||baśnie||wróżki
deze|verhalen|ze heten|in|Frans|de|sprookjes|van|feeën
||||||racconti||fate
هذه|القصص|تُسمى|في|الفرنسية|بعض|الحكايات|من|الجنيات
||||||masallar||peri
||se chamam||||||fadas
|||||(Pluralartikel)|Märchen|von|Märchen
これらの|物語|と呼ばれる|に|フランス語|の|童話|の|妖精
Diese Geschichten nennt man auf Französisch Märchen.
These stories are called fairy tales in French.
Estas historias se llaman en español cuentos de hadas.
Queste storie si chiamano in francese fiabe.
これらの物語はフランス語で「おとぎ話」と呼ばれています。
W języku francuskim historie te nazywane są contes de fées (bajki).
Fransızca'da bu hikayelere contes de fées (peri masalları) denir.
这些故事在法语中被称为童话。
这些故事在法语中被称为童话。
Эти истории на французском называются сказками.
تسمى هذه القصص باللغة الفرنسية حكايات خرافية.
Deze verhalen worden in het Frans 'contes de fées' genoemd.
Je me rappelle bien d'un de ces contes, un conte qui s'appelle Barbe Bleue.
我|自己|记得|清楚地|一个|的|这些|故事|一个|故事|它|叫做|巴尔布|蓝
Yo|me|recuerdo|bien|de un|de|esos|cuentos|un|cuento|que|se llama|Barba|Azul
||||||||||||Blåskägg|
я|себя|вспоминаю|хорошо|об одном|из|этих|сказок|один|сказка|который|называется|борода|синяя
I|my|remember||of a||these|tales||tale|that||Bluebeard|Blue
我|自己|记得|好|一个|的|这些|故事|一个|故事|那个|叫做|胡子|蓝色的
||pamiętam|||jednym||baśni|||||Błękitna Barba|Błękitna
ik|me|herinner|goed|van een|de|deze|verhalen|een|verhaal|dat|heet|Baard|Blauw
أنا|لي|أتذكر|جيدًا|من|هذه|القصص|القصص|قصة|قصة|الذي|يسمى|لحية|زرقاء
|||||||||hikaye||||
|||||||||conto|||Barba Azul|
||erinnere|||||Geschichten||Märchen|||Blaue Bart|Blau
私|自分|思い出す|よく|1つの|の|これらの|物語|1つの|物語|それが|と呼ばれる|青ひげ|青
Ich erinnere mich gut an eine dieser Geschichten, eine Geschichte namens Blaubart.
I remember one of these tales, a tale called Bluebeard.
Recuerdo bien uno de esos cuentos, un cuento que se llama Barba Azul.
Ricordo bene una di queste fiabe, una fiaba che si chiama Barbablu.
私はその中の一つ、バルブ・ブルーという物語をよく覚えています。
Bu masallardan birini çok iyi hatırlıyorum, adı Mavi Sakal olan bir masal.
我清楚地记得其中一个故事,一个叫做蓝胡子的故事。
我清楚地记得其中一个故事,叫做《蓝胡子》。
Я хорошо помню одну из этих сказок, сказку, которая называется "Синяя борода".
أتذكر جيدًا واحدة من تلك الحكايات، حكاية تُدعى بارب بلue.
Ik herinner me goed een van die verhalen, een verhaal dat Barbe Bleue heet.
C'est l'histoire d'un homme très riche qui a une barbe bleue et qui vit dans un château.
这是|故事|一个|男人|非常|富有|他|有|一|胡子|蓝色的|和|他|住|在|一个|城堡
Es|la historia|de un|hombre|muy|rico|que|tiene|una|barba|azul|y|que|vive|en|un|castillo
это|история|о одном|человек|очень|богатый|который|имеет|одну|бороду|синюю|и|который|живет|в|одном|замке
||of a|man||rich|||a|beard|blue|||lives|||castle
这是|故事|一个|男人|非常|富有的|那个|有|一个|胡子|蓝色的|和|那个|住|在|一个|城堡
|||||||||broda|||||||zamek
|||||||||수염|||||||
het is|het verhaal|van een|man|zeer|rijk|die|heeft|een|baard|blauw|en|die|woont|in|een|kasteel
||||||||||||||||castello
هذه هي|القصة|من|رجل|جدًا|غني|الذي|لديه|لحية|لحية|زرقاء|و|الذي|يعيش|في|قلعة|قلعة
|||||||||barba|||||||castelo
|||||||||einen blauen Bart|||||||Schloss
これは|物語|ある|男|とても|裕福な|彼|持っている|一つの|髭|青い|そして|彼|住んでいる|の中に|一つの|城
It is the story of a very rich man who has a blue beard and who lives in a castle.
Es la historia de un hombre muy rico que tiene una barba azul y vive en un castillo.
È la storia di un uomo molto ricco che ha una barba blu e vive in un castello.
これは、青いひげを持つ非常に裕福な男の物語で、彼は城に住んでいます。
Bu, çok zengin bir adamın öyküsüdür, mavi bir sakalı vardır ve bir şatoda yaşar.
这是一个关于一个非常富有的男人的故事,他有一把蓝色的胡子,住在一座城堡里。
这是一个关于一个非常富有的男人的故事,他有着蓝色的胡子,住在一座城堡里。
Это история о очень богатом человеке с синей бородой, который живет в замке.
إنها قصة رجل غني جدًا لديه لحية زرقاء ويعيش في قلعة.
Het is het verhaal van een zeer rijke man met een blauwe baard die in een kasteel woont.
Il s'est marié avec plusieurs femmes, mais elles ont toutes disparues.
他|自己|结婚|和|几个|妻子|但是|她们|有|所有|消失了
Él|se|casó|con|varias|mujeres|pero|ellas|han|todas|desaparecido
||||||||||försvunnit
он|себе|женился|с|несколькими|женщинами|но|они|имеют|все|пропавшие
|has|married||several|women||they|have|all|disappeared
他|自己|结婚|和|几个|妻子|但是|她们|她们|全部|消失了
||żonaty||||||||zniknęły
||||||||||사라졌다
hij|zich|getrouwd|met|verschillende|vrouwen|maar|zij|hebben|allemaal|verdwenen
||||||||||disperse
هو|تزوج|تزوج|مع|عدة|نساء|لكن|هن|قد|جميعًا|اختفين
||||||||||kayboldu
|se casou|casou||||||||desaparecido
||verheiratet||||||||verschwunden
彼|自分が|結婚した|と|いくつかの|女性たち|しかし|彼女たち|彼女たちが|すべて|消えた
Er heiratete mehrere Frauen, aber alle verschwanden.
He married several women, but they have all disappeared.
Birçok kadınla evlendi, ama hepsi kayboldu.
他娶了几个女人,但她们都失踪了。
他娶了好几个妻子,但她们都消失了。
Se ha casado con varias mujeres, pero todas han desaparecido.
彼は何人かの女性と結婚しましたが、彼女たちは皆行方不明になりました。
他娶了好几个妻子,但她们都消失了。
Он женился на нескольких женщинах, но все они пропали.
تزوج بعدة نساء، لكنهن جميعًا اختفين.
Hij is met verschillende vrouwen getrouwd, maar ze zijn allemaal verdwenen.
Il en cherche donc une nouvelle, mais à cause de la couleur de sa barbe, il ne trouve personne.
他|它|寻找|所以|一|新的|但是|由于|原因|的|他的|颜色|的|他的|胡子|他|不|找到|人
Él|la|busca|entonces|una|nueva|pero|por|causa|de|la|color|de|su|barba|él|no|encuentra|nadie
он|её|ищет|поэтому|одну|новую|но|из-за|причине|цвета||||его|бороды|он|не|находит|никого
He|in|seeks|therefore||new|but||cause|||color|||beard|||find|anyone
他|她们|寻找|所以|一个|新的|但是|因为|原因|的|这|颜色|的|他|胡子|他|不|找到|人
그는||||||||||||||||||
hij|er|zoekt|dus|een|nieuwe||door|oorzaak|van|de|kleur|van|zijn|baard|hij|niet|vindt|niemand
هو|منها|يبحث|لذلك|واحدة|جديدة|لكن|بسبب|سبب|من|لون|لون|من|لحيته|لحية|هو|لا|يجد|أحد
o||||||||||||||||||
Ele||procura|portanto||nova||||||cor||||||encontra|ninguém
彼|それを|探している|だから|一つの|新しい|しかし|に|原因|の|その|色|の|彼の|髭|彼|ない|見つける|誰も
Also sucht er nach einem neuen, findet aber wegen seiner Bartfarbe niemanden.
So he's looking for a new one, but because of the color of his beard, he can't find anyone.
Por isso, procura um novo, mas devido à cor da sua barba, não encontra ninguém.
Så han letar efter en ny, men på grund av färgen på hans skägg kan han inte hitta någon.
Bu yüzden yeni bir tane arıyor, ama sakalının rengi yüzünden kimseyi bulamıyor.
于是他寻找新的,但因为胡子的颜色,他找不到人。
所以他在寻找一个新的妻子,但由于他胡子的颜色,他找不到任何人。
Así que está buscando una nueva, pero debido al color de su barba, no encuentra a nadie.
彼は新しい妻を探していますが、ひげの色のせいで誰も見つかりません。
因此他在寻找新的妻子,但由于他胡子的颜色,他找不到任何人。
Поэтому он ищет новую, но из-за цвета своей бороды не может никого найти.
لذا فهو يبحث عن واحدة جديدة، لكن بسبب لون لحيته، لا يجد أحدًا.
Hij zoekt dus een nieuwe, maar vanwege de kleur van zijn baard vindt hij niemand.
Oui, il faut savoir qu'à cette époque les gens n'étaient peut-être pas aussi ouverts d'esprit que maintenant.
是的|他|必须|知道|在|这个|时代|人们|人们|可能不|||不|同样|开放的|思想|比|现在
Sí|él|hace falta|saber|que a|esta|época|los|gente|no eran|||tan|también|abiertos|de mente|como|ahora
да|он|нужно|знать|что в|это|время|люди||не были|||не|так же|открыты|ум|чем|сейчас
Yes||must|know|that in||time||people|were not|maybe|be|not|also|open|of mind||now
是的|他|必须|知道|在这个|这个|时代|人们|人|他们不|||不|如此|开放的|思想|比|现在
|||||||||nie byli|||||otwarci|umysł||
ja|hij|moet|weten|dat op|deze|tijd|de|mensen|waren niet|||niet|zo|open|van geest|als|nu
نعم|هو|يجب|أن يعرف|أنه في|هذه|الفترة|الناس|الناس|لم يكونوا|||ليس|كذلك|منفتحين|الذهن|من|الآن
|ele||||||||não eram|||||abertos de mente|||
|||||||||waren nicht||||||||
はい|それ|必要だ|知る|その|この|時代|その|人々|ではなかった|||ない|も|開かれた|心|より|今
Ja, man muss wissen, dass die Leute damals vielleicht nicht so aufgeschlossen waren wie heute.
Yes, you should know that at that time people were perhaps not as open-minded as now.
Ja, man måste inse att människor på den tiden kanske inte var lika fördomsfria som de är nu.
Evet, o dönemde insanların belki de şimdi olduğundan daha açık fikirli olmadıklarını bilmek gerekiyor.
是的,必须知道在那个时代,人们可能没有现在那么开放的思想。
Sí, hay que saber que en esa época la gente quizás no era tan abierta de mente como ahora.
そう、当時の人々は今ほどオープンマインドではなかったかもしれません。
是的,必须知道在那个时代,人们可能没有现在这么开放的思想。
Да, нужно знать, что в то время люди, возможно, не были так открыты к новым идеям, как сейчас.
نعم، يجب أن نعلم أنه في ذلك الوقت لم يكن الناس ربما منفتحين كما هم الآن.
Ja, men moet weten dat mensen in die tijd misschien niet zo open-minded waren als nu.
Donc avoir une barbe bleue, c'était un vrai handicap !
所以|有|一|胡子|蓝色的|是|一个|真正的|障碍
Entonces|tener|una|barba|azul|era|un|verdadero|handicap
значит|иметь|одну|бороду|синюю|это было|одно|настоящее|препятствие
|have||beard|blue||a||handicap
所以|拥有|一种|胡子|蓝色的|这是|一个|真正的|障碍
||||||||przeszkoda
dus|hebben|een|baard|blauwe|het was|een|echt|handicap
لذلك|أن يمتلك|لحية|لحية|زرقاء|كان|عائق|حقيقي|عائق
||||||||handicap
|||einen Bart|||||Nachteil
だから|持つ|一つの|髭|青い|それはだった|一つの|本当の|障害
So having a blue beard was a real handicap!
Portanto, ter uma barba azul era uma verdadeira desvantagem!
Så att ha ett blått skägg var ett riktigt handikapp!
Yani mavi bir sakala sahip olmak, gerçekten bir engeldi!
所以,拥有一把蓝色的胡子,真的是一个巨大的障碍!
¡Así que tener una barba azul era una verdadera desventaja!
だから、青いひげを持つことは本当にハンデでした!
所以,留蓝胡子真的是一个障碍!
Так что иметь синюю бороду было настоящим недостатком!
لذا، كان وجود لحية زرقاء عائقًا حقيقيًا!
Dus een blauwe baard hebben, was een echte handicap!
Bref, il finit par trouver une femme qui accepte de se marier avec lui.
简而言之|他|最终|通过|找到|一个|女人|谁|接受|的|自己|结婚|和|他
En resumen|él|finalmente|por|encontrar|una|mujer|que|acepta|de|reflexivo|casar|con|él
в общем|он|он закончил|в конце концов|найти|одну|женщину|которая|она принимает|чтобы|себя|жениться|с|ним
In short||finishes|by|find|a||who|accept||him|marry||him
总之|他|他最终|通过|找到|一位|妻子|她|她接受|去|自己|结婚|和|他
|그는|끝내|||||||||||
||kończy|||||||||||
kortom|hij|hij eindigde|uiteindelijk|vinden|een|vrouw|die|accepteert|om|zich|trouwen|met|hem
باختصار|هو|انتهى|إلى|أن يجد|امرأة|امرأة|التي|تقبل|أن|نفسها|أن تتزوج|مع|هو
||sonunda buluyor|||||||||||
bem|||||||||||||
kurz gesagt|||||||||||heiraten||
まあ|彼|最後に|に|見つける|一人の|女性|彼女|受け入れる|の|自分自身|結婚する|と|彼
Kurz gesagt, er findet eine Frau, die sich bereit erklärt, ihn zu heiraten.
In short, he ends up finding a woman who agrees to marry him.
Kısacası, sonunda onunla evlenmeyi kabul eden bir kadın buluyor.
总之,他最终找到了一个愿意嫁给他的女人。
En resumen, finalmente encuentra a una mujer que acepta casarse con él.
要するに、彼は自分と結婚することを受け入れてくれる女性を見つけました。
总之,他最终找到了一个愿意嫁给他的女人。
В общем, он в конце концов нашел женщину, которая согласилась выйти за него замуж.
على أي حال، انتهى به الأمر إلى العثور على امرأة توافق على الزواج منه.
Kortom, hij vond uiteindelijk een vrouw die ermee instemde met hem te trouwen.
Elle s'installe dans son château.
她|安顿下来|在|她的|城堡
Ella|se instala|en|su|castillo
она|она устраивается|в|его|замок
She|settles|||castle
她|她安顿|在|她的|城堡
|osiada|||
zij|zij vestigt zich|in|zijn|kasteel
هي|تستقر|في|قلعته|قلعة
|se instala|||castelo
|sich niederlässt|||
彼女|引っ越す|に|彼の|城
Sie lässt sich in ihrem Schloss nieder.
She settles in her castle.
Kadın, kalesine yerleşiyor.
她搬进了他的城堡。
Ella se instala en su castillo.
彼女は彼の城に住むことになります。
她搬进了他的城堡。
Она переехала в его замок.
انتقلت للعيش في قلعته.
Zij vestigde zich in zijn kasteel.
Un jour, Barbe Bleue part en voyage et il laisse les clés du château à sa femme.
一|天|胡子|蓝色的|离开|在|旅行|和|他|留下|这些|钥匙|的|城堡|给|他的|妻子
Un|día|Barba|Azul|parte|en|viaje|y|él|deja|las|llaves|del|castillo|a|su|esposa
один|день|борода|синяя|уходит|в|путешествие|и|он|оставляет|эти|ключи|замка|замка|своей|жене|
|day|Beard|Blue|leaves|on|voyage|and|he|leaves||keys||castle|to||wife
一|天|巴尔贝|蓝|他出发|去|旅行|和|他|他留下|这些|钥匙|的|城堡|给|他|妻子
|||||||||zostawia||klucze|||||
|||||||||||열쇠|||||
een|dag|Baard|Blauw|vertrekt|op|reis|en|hij|laat|de|sleutels|van het|kasteel|aan|zijn|vrouw
يوم|يوم|بارب|زرقاء|يغادر|في|رحلة|و|هو|يترك|المفاتيح|المفاتيح|القلعة|القلعة|إلى|زوجته|زوجة
|||||||||deixa|||||||
|||||||||||Schlüssel|||||
ある|日|バルブ|ブルー|出発する|に|旅行|そして|彼|残す|その|鍵|の|城|に|彼の|妻
Eines Tages macht Blaubart einen Ausflug und überlässt seiner Frau die Schlüssel zum Schloss.
One day, Bluebeard leaves on a journey and he leaves the keys of the castle to his wife.
Bir gün, Mavi Sakal seyahate çıkıyor ve kalenin anahtarlarını karısına bırakıyor.
一天,蓝胡子出门旅行,他把城堡的钥匙留给了他的妻子。
Un día, Barba Azul se va de viaje y le deja las llaves del castillo a su esposa.
ある日、青ひげは旅行に出かけ、城の鍵を妻に渡します。
一天,蓝胡子出门旅行,他把城堡的钥匙留给了他的妻子。
Однажды, Синяя Борода уходит в путешествие и оставляет ключи от замка своей жене.
في يوم من الأيام، ذهب بارب بلو إلى رحلة وترك مفاتيح القلعة لزوجته.
Op een dag gaat Blauwe Baard op reis en laat hij de sleutels van het kasteel aan zijn vrouw.
Ces clés ouvrent toutes les portes du château, mais il y a une pièce qu'il lui interdit de visiter.
这些|钥匙|打开|所有|这些|门|的|城堡|但是|他|在那里|有|一个|房间|他|她|禁止|去|参观
Estas|llaves|abren|todas|las|puertas|del|castillo|pero|él|y|tiene|una|habitación|que él|le|prohíbe|de|visitar
эти|ключи|открывают|все|эти|двери|замка|замка|но|он|туда|есть|одна|комната|которую он|ей|запрещает|инфинитивный союз|посещать
|keys|open|||doors||castle|||||a|room|that|him|forbids|of|visit
这些|钥匙|它们打开|所有|这些|门|的|城堡|但是|他|在那里|有|一个|房间|他|她|他禁止|去|参观
||otwierają|||||zamek|||||||||zakazuje||
||||||||그러나||||||||금지하다||
deze|sleutels|openen|alle|de|deuren|van het|kasteel|maar|hij|daar|heeft|een|kamer|die hij|haar|verbiedt|om|bezoeken
هذه|المفاتيح|تفتح|جميع|الأبواب|الأبواب|القلعة|القلعة|لكن|هو|هناك|يوجد|غرفة|غرفة|التي|لها|يمنع|من|زيارة
||abrem|||||||||||quarto|||||
||öffnen|||||||||||Zimmer|||verboten||
これらの|鍵|開ける|すべての|その|扉|の|城|しかし|彼|そこに|ある|一つの|部屋|彼が|彼女に|禁止する|すること|訪れる
Diese Schlüssel öffnen alle Türen des Schlosses, aber es gibt einen Raum, den er ihr verbietet zu betreten.
These keys open all the doors of the castle, but there is a room which he forbids him to visit.
Bu anahtarlar kalenin tüm kapılarını açar, ama ona ziyaret etmesi yasak olan bir oda var.
这些钥匙可以打开城堡的所有门,但有一个房间是他禁止她进入的。
Estas llaves abren todas las puertas del castillo, pero hay una habitación que le prohíbe visitar.
その鍵は城のすべての扉を開けますが、彼女が訪れることを禁じられている部屋があります。
这些钥匙可以打开城堡的所有门,但有一个房间是他禁止她进入的。
Эти ключи открывают все двери замка, но есть одна комната, в которую он запрещает ей входить.
تفتح هذه المفاتيح جميع أبواب القلعة، لكن هناك غرفة يمنعها من زيارتها.
Deze sleutels openen alle deuren van het kasteel, maar er is een kamer die hij haar verbiedt te bezoeken.
Évidemment, dès qu'il part sa femme décide d'aller dans la pièce interdite.
显然|一旦|他|离开|他的|妻子|决定|去|在|这个|房间|禁止的
Evidentemente|tan pronto como|él|se va|su|esposa|decide|ir|a|la|habitación|prohibida
|||||||||||förbjudna
очевидно|как только|он|уходит|ее|жена|решает|пойти|в|эту|комнату|запрещенную
Obviously|as soon as|that he|leaves|||decides|to go|||room|forbidden
显然|一就|他|他离开|她|妻子|她决定|去|在|这个|房间|禁止的
|||||||||||zakazanej
uiteraard|zodra|hij|vertrekt|zijn|vrouw|besluit|om te gaan|in|de|kamer|verboden
|||||||||||interdetta
بالطبع|حالما|عندما|يغادر|زوجته|زوجة|تقرر|الذهاب|إلى|الغرفة|غرفة|ممنوعة
||||||||||sala|interdita
|sobald||||||||||verboten
明らかに|すぐに|彼が|出発する|彼の|妻|決める|行くこと|に|その|部屋|禁止された
Sobald er geht, beschließt seine Frau offensichtlich, in das verbotene Zimmer zu gehen.
Obviously, as soon as he leaves his wife decides to go to the forbidden room.
Elbette, eşinin gitmesinin hemen ardından o yasak odaya gitmeye karar veriyor.
显然,一旦他离开,她就决定去那个禁忌的房间。
Obviamente, tan pronto como él se va, su esposa decide entrar en la habitación prohibida.
もちろん、彼が出かけると、妻は禁じられた部屋に行くことに決めます。
显然,他一离开,她就决定去那个禁忌的房间。
Естественно, как только он уходит, его жена решает зайти в запретную комнату.
بالطبع، بمجرد أن يغادر، تقرر زوجته الذهاب إلى الغرفة المحظورة.
Natuurlijk, zodra hij vertrekt, besluit zijn vrouw de verboden kamer binnen te gaan.
Là, elle découvre les cadavres des précédentes femmes de Barbe Bleue.
在那里|她|发现|这些|尸体|的|之前的|妻子|的|巴尔布|蓝
Allí|ella|descubre|los|cadáveres|de las|anteriores|mujeres|de|Barba|Azul
там|она|обнаруживает|эти|трупы|предыдущих|предыдущих|жен|Барбе||синей
|it|discovers||bodies|of the|previous|women||Beard|
在那里|她|她发现|这些|尸体|的|之前的|妻子|的|巴尔贝|蓝
||발견하다||||이전의|여자들|||
||||ciała||poprzednich||||
daar|zij|ontdekt|de|lijken|van de|vorige|vrouwen|van|Baard|Blauw
||||cadaveri||precedenti||||
هناك|هي|تكتشف|الجثث|الجثث|من|السابقة|النساء|من|بارب|زرقاء
||||cesetler||||||
||descobre||cadáveres||anteriores||||
||||Leichen||vorherigen||||
そこで|彼女|発見する|その|死体|の|前の|女性たち|の|バルブ|ブルー
There, she discovers the corpses of the previous women of Bluebeard.
Orada, Mavi Sakal'ın önceki kadınlarının cesetlerini keşfediyor.
在那里,她发现了蓝胡子之前妻子的尸体。
Allí, ella descubre los cadáveres de las anteriores mujeres de Barba Azul.
そこで、彼女はバルブーの以前の妻たちの遺体を発見します。
在那里,她发现了蓝胡子之前妻子的尸体。
Там она обнаруживает трупы предыдущих жен Синей Бороды.
هناك، تكتشف جثث الزوجات السابقات لبارب بلو.
Daar ontdekt ze de lichamen van de eerdere vrouwen van Blauwe Baard.
Un cadavre, c'est le corps d'une personne morte.
一个|尸体|是|这个|身体|一个|人|死亡的
Un|cadáver|es|el|cuerpo|de una|persona|muerta
один|труп|это|тело|тело|одной|человек|мертвая
|body|||body|of a|person|dead
一个|尸体|这是|这个|身体|一个|人|死的
|zwłoki||||||martwa
een|lijk|het is|het|lichaam|van een|persoon|dood
|cadavere||||||
جثة|جثة|هو|الجسم|جسم|لامرأة|شخص|ميتة
|ceset||||||
|cadáver||||||morta
|Leichnam||||||gestorben
一つの|死体|それは|その|体|一人の|人|死んだ
A corpse is the body of a dead person.
Bir ceset, ölmüş bir kişinin bedenidir.
尸体是一个死去的人的身体。
Un cadáver es el cuerpo de una persona muerta.
遺体とは、死んだ人の体のことです。
尸体是一个死去的人的身体。
Труп — это тело умершего человека.
الجثة هي جسم شخص ميت.
Een lijk, dat is het lichaam van een overleden persoon.
Là vous imaginez facilement sa réaction : elle panique un peu… Barbe Bleue rentre au château et il découvre que sa femme est allée dans la pièce interdite donc il décide de la tuer.
在那里|你|想象|容易地|她的|反应|她|惊慌|一点|少许|蓝胡子|蓝色的|回到|到|城堡|和|他|发现|他的|他的|妻子|是|去过|在|这个|房间|禁止的|所以|他|决定|去|她|杀死
|||||||||||||||||||||||||camera interzisă|||||||
Allí|usted|imagina|fácilmente|su|reacción|ella|entra en pánico|un|poco|Barba|Azul|regresa|al|castillo|y|él|descubre|que|su|esposa|está|ido|en|la|habitación|prohibida|así que|él|decide|de|la|matar
там|вы|представляете|легко|ее|реакция|она|паникует|немного||Барб|Синяя|возвращается|в|замок|и|он|обнаруживает|что|ее|жена|есть|ушла|в|комнату|комната|запрещенная|поэтому|он|решает||ее|убить
There||imagine|easily|its|reaction||panics||a little|Beard||returns||castle|||discovers||||is|gone|||room|forbidden|||decides|||kill
在那里|你们|想象|容易地|她的|反应|她|她惊慌|一点|稍微|巴尔贝|蓝胡子|他回到|到|城堡|和|他|他发现|那|她的|妻子|她是|去了|在|这个|房间|禁止的|所以|他|他决定|去|她|杀
|||||||panikuje|||||wraca||zamek||||||||poszła||||zabroniona||||||zabić
daar|u|u stelt zich voor|gemakkelijk|haar|reactie|zij|zij panikeert|een|beetje|Barbe|Blauwe|hij komt binnen|in het|kasteel|en|hij|hij ontdekt|dat|zijn|vrouw|zij is|gegaan|in|de|kamer|verboden|dus|hij|hij besluit|om|haar|doden
|||||||panica|||||||||||||||||||||||||
هناك|أنتم|تتخيلون|بسهولة|رد فعلها|رد فعل|هي|تشعر بالذعر|قليلاً|قليلاً|بارب|زرقاء|يدخل|إلى|القلعة|و|هو|يكتشف|أن|زوجته|زوجة|هي|ذهبت|إلى|الغرفة|غرفة|ممنوعة|لذلك|هو|يقرر|أن|هي|يقتل
|||||||panik yapmak|||||||||||||||||||||||||
|||||||pânico|||||||||||||||foi||||||||||matar
|||||Reaktion||hat Panik|||||||||||||||gegangen||||||||||töten
そこ|あなた|想像する|簡単に|彼女の|反応|彼女|パニックになる|少し|だけ|バルブ|ブルー|入る|に|城|そして|彼|発見する|彼女が|彼女の|妻|いる|行った|に|その|部屋|禁止された|だから|彼|決める|すること|彼女を|殺す
Dort kann man sich ihre Reaktion leicht vorstellen: Sie gerät ein wenig in Panik ... Blaubart kehrt ins Schloss zurück und entdeckt, dass seine Frau in das verbotene Zimmer gegangen ist, also beschließt er, sie zu töten.
There you can easily imagine his reaction: she panics a little ... Bluebeard returns to the castle and he discovers that his wife has gone into the forbidden room so he decides to kill her.
Ahí puedes imaginar fácilmente su reacción: ella entra en pánico un poco... Barba Azul regresa al castillo y descubre que su esposa ha ido a la habitación prohibida, así que decide matarla.
Là puoi facilmente immaginare la sua reazione: un po' inizia a panicare... Barba Blu entra nel castello e scopre che sua moglie è andata nella stanza proibita, quindi decide di ucciderla.
そこで彼女は簡単に彼女の反応を想像できます:彼女は少しパニックになります…バルブーが城に帰ると、彼は妻が禁じられた部屋に入ったことを発見し、彼女を殺すことに決めます。
Orada onun tepkisini kolayca hayal edersiniz: biraz panik yapar... Mavi Sakal şatoya girer ve karısının yasak odaya gittiğini keşfeder, bu yüzden onu öldürmeye karar verir.
在这里,你可以很容易想象她的反应:她有点惊慌……蓝胡子回到城堡,发现他的妻子进入了禁忌的房间,因此他决定杀了她。
你可以很容易想象她的反应:她有点惊慌……蓝胡子回到城堡,发现他的妻子进入了禁忌的房间,所以他决定杀了她。
Здесь вы легко можете представить ее реакцию: она немного в панике... Синяя Борода возвращается в замок и обнаруживает, что его жена вошла в запретную комнату, поэтому он решает ее убить.
هنا يمكنك بسهولة تخيل رد فعلها: إنها تشعر بالذعر قليلاً... بارب بلو يدخل القلعة ويكتشف أن زوجته ذهبت إلى الغرفة المحظورة، لذا يقرر قتلها.
Daar kun je je gemakkelijk haar reactie bij voorstellen: ze raakt een beetje in paniek... Blauwe Baard komt het kasteel binnen en ontdekt dat zijn vrouw de verboden kamer is binnengegaan, dus besluit hij haar te doden.
Heureusement, les deux frères de cette femme arrivent pour la sauver et ils tuent Barbe Bleue.
幸运的是|这两个|两个|兄弟|的|这个|女人|到达|为了|她|救|和|他们|杀死|巴布|蓝
Afortunadamente|los|dos|hermanos|de|esta|mujer|llegan|para|la|salvar|y|ellos|matan|Barba|Azul
к счастью|два||брата|этой||женщины|прибывают|чтобы|ее|спасти|и|они|убивают|Барба|Синего
Fortunately|||brothers|||woman|arrive|||save||they|kill|Beard|Blue
幸运的是|这两个|两个|兄弟|的|这个|妻子|他们到达|为了|她|救|和|他们|他们杀|巴尔贝|蓝胡子
|||형제||||||||||||
||||||||||uratować|||zabijają||
gelukkig|de|twee|broers|van|deze|vrouw|zij komen aan|om|haar|redden|en|zij|zij doden|Barbe|Blauwe
|||||||||||||uccidono||
لحسن الحظ|الإخوة|اثنان|إخوة|لهذه|هذه|امرأة|يصلون|من أجل|هي|إنقاذ|و|هم|يقتلون|بارب|زرقاء
|||||||||||||öldürürler||
|||||||||||||matam||
||||||||||retten|||töten||
幸いにも|その|二人の|兄弟|の|この|女性|到着します|彼女を|彼女を|救う|そして|彼ら|殺します|バルブ|ブルー
Fortunately, the two brothers of this woman arrive to save her and they kill Bluebeard.
Afortunadamente, los dos hermanos de esta mujer llegan para salvarla y matan a Barba Azul.
Fortunatamente, i due fratelli di questa donna arrivano per salvarla e uccidono Barba Blu.
幸運なことに、この女性の二人の兄弟が彼女を救うために到着し、彼らはバルブーを殺します。
Neyse ki, bu kadının iki erkek kardeşi onu kurtarmak için gelir ve Mavi Sakal'ı öldürürler.
幸运的是,这位女性的两个兄弟赶来救她,他们杀了蓝胡子。
幸运的是,这个女人的两个兄弟赶来救她,他们杀了蓝胡子。
К счастью, двое братьев этой женщины приходят, чтобы спасти ее, и они убивают Синюю Бороду.
لحسن الحظ، يصل شقيقا هذه المرأة لإنقاذها ويقتلان بارب بلو.
Gelukkig komen de twee broers van deze vrouw om haar te redden en ze doden Blauwe Baard.
La femme hérite de sa fortune, et tout est bien qui finit bien (comme on dit en français).
这位|女人|继承|的|她的|财富|和|一切|是|好|的|结束|好|(就像|人们|说|在|法语)
La|mujer|hereda|de|su|fortuna|y|todo|está|bien|que|termina|bien|(como|se|dice|en|francés)
||ärver|||||||||||||||
эта|женщина|унаследует|от|ее|состояние|и|все|есть|хорошо|что|заканчивается|хорошо|как|мы|говорим|на|французском
The|woman|inherits|||fortune|and|all|||ends|ends|well|as||||
这个|妻子|她继承|的|她的|财富|和|一切|是|好|的|结束|好|像|我们|说|在|法语
||dziedziczy|||fortuna||||||kończy||||||
||상속하다|||||||||||||||
de|vrouw|zij erft|van|haar|fortuin|en|alles|het is|goed|dat|het eindigt|goed|zoals|men|zegt|in|Frans
المرأة|امرأة|ترث|من|ثروته|ثروة|و|كل شيء|هو|جيد|الذي|ينتهي|جيد|كما|نحن|نقول|في|الفرنسية
||miras alır||||ve|||||||||||
||herda|||||tudo|est|||||||||
||erbt||||und|||||||||||
その|女性|相続する|の|彼女の|財産|そして|すべて|は|良い|という|終わる|良く|(のように|我々|言う|に|フランス語)
Die Frau erbt ihr Vermögen, und alles ist gut, was gut endet (wie wir auf Französisch sagen).
The woman inherits her fortune, and everything is good that ends well (as we say in French).
La mujer hereda su fortuna, y todo está bien si termina bien (como se dice en español).
La donna eredita la sua fortuna, e tutto è bene quel che finisce bene (come si dice in francese).
女性は彼の財産を相続し、すべてはうまくいく(フランス語で言うように)。
Kadın, servetini miras alır ve her şeyin gönlümüzdeki gibi olması (Fransızca'da dediğimiz gibi).
这位女性继承了他的财富,一切都好,结局美好(正如法语所说)。
这个女人继承了他的财富,一切都好,结局美好(就像法语中所说的)。
Жена наследует его состояние, и все хорошо, что хорошо кончается (как говорят по-французски).
ترث المرأة ثروته، وكل شيء على ما يرام كما يقولون بالفرنسية.
De vrouw erft zijn fortuin, en alles is goed dat goed eindigt (zoals we in het Nederlands zeggen).
Ça vous dit quelque chose ?
这|您|说|一些|事情
Eso|le|dice|algo|cosa
это|вам|говорит|что-то|вещь
It||says|something|something
这|您|说|一些|事情
dat|u|zegt|iets|iets
ذلك|لكم|يقول|شيء|شيء
Isso||||
それ|あなたに|言う|何か|こと
Erinnert dich das an etwas?
Does that remind you of something ?
Bu size bir şeyler söylüyor mu?
这让你想起什么吗?
¿Te dice algo esto?
何か思い出しますか?
这让你想起什么吗?
Это вам что-то говорит?
هل يذكركم هذا بشيء؟
Zegt het je iets?
Est-ce que vous avez déjà entendu cette histoire ?
||句子助词|你|有|已经|听过|这个|故事
||que|usted|ha|ya|oído|esta|historia
есть|это|что|вы|имеете|уже|услышали|эту|историю
||||have|already|heard||
||这|您|有|已经|听到|这个|故事
||dat|u|heeft|al|gehoord|dit|verhaal
||أن|لكم|لديكم|بالفعل|سمعتم|هذه|قصة
||か|あなた|持っています|すでに|聞いた|この|物語
Have you ever heard this story?
Bu hikayeyi daha önce duydunuz mu?
你听过这个故事吗?
¿Has oído alguna vez esta historia?
この話を聞いたことがありますか?
你听过这个故事吗?
Вы уже слышали эту историю?
هل سمعتم هذه القصة من قبل؟
Heb je dit verhaal ooit gehoord?
Elle n'a rien d'extraordinaire.
她|没有|任何东西|特别的
Ella|no tiene|nada|de extraordinario
она|не имеет|ничего|необычного
It|has|nothing|extraordinary
她|没有|什么都|特别的
|||niezwykłego
zij|heeft niet|niets|buitengewoons
هي|ليس لديها|شيء|استثنائي
|||olağanüstü
|||extraordinário
|||außergewöhnlichem
彼女|はない|何も|特別なもの
Sie ist nichts Außergewöhnliches.
She is nothing extraordinary.
No tiene nada de extraordinario.
特別なことは何もありません。
Det är inget märkvärdigt med det.
Onda olağanüstü bir şey yok.
它没有什么特别之处。
这没什么特别的。
В ней нет ничего необычного.
ليس فيها شيء استثنائي.
Het is niets bijzonders.
Mais c'est un peu choquant qu'on la raconte aux enfants, non ?
但是|这|一个|有点|令人震惊|我们|它|讲述|给|孩子|不是吗
Pero|es|un|poco|chocante|que se|la|cuente|a los|niños|no
||||chockerande||||||
но|это|немного|немного|шокирующее|что|ее|рассказывает|детям|детям|нет
But||a||shocking|that one|the|tell|to the||isn't it
但是|这|一个|有点|令人震惊的|我们|这|讲述|给|孩子|吗
||||szokujące||||||
||||충격적||||||
maar|het is|een|beetje|schokkend|dat men|het|vertelt|aan de|kinderen|toch
||||scioccante||||||
لكن|إنه|واحد|قليلاً|صادم|أن ن|لها|يحكي|للأطفال|الأطفال|أليس كذلك
||||şok edici||||||
||||choque|||conta|||
||||schockierend||||||
しかし|それは|一つの|少し|ショッキング|私たちが|それを|語る|に|子供たち|いいえ
Aber es ist ein bisschen schockierend, dass man es den Kindern erzählt, oder?
But it's a little shocking that it's told to children, isn't it?
Pero es un poco chocante que se la cuente a los niños, ¿no?
でも、子供たちにこの話をするのは少し衝撃的ですよね?
Men det är lite chockerande att säga det till barn, eller hur?
Ama bunu çocuklara anlatmanın biraz şok edici olduğunu düşünmüyor musun?
但把它讲给孩子们听有点令人震惊,不是吗?
但是告诉孩子们这个故事有点令人震惊,不是吗?
Но немного шокирует, что ее рассказывают детям, не так ли?
لكن من المثير للدهشة أن تُروى للأطفال، أليس كذلك؟
Maar het is een beetje schokkend dat het aan kinderen wordt verteld, toch?
Il y a ce personnage de Barbe Bleue qui est un vrai serial killer !
他|有|有|这个|角色|的|蓝胡子|蓝胡子|谁|是|一个|真正的|连续|杀手
(hay)|(y)|(hay)|(este)|(personaje)|(de)|(Barba)|(Azul)|(que)|(es)|(un)|(verdadero)|(serial)|(asesino)
||||||||||||seriemördare|
это|есть|есть|этот|персонаж|из|Барб|Блю|который|есть|один|настоящий|серийный|убийца
He|||this|character||Beard|||is||real|serial|killer
这个|有|有|这个|人物|的|巴尔贝|蓝胡子|谁|是|一个|真正的|连续|杀手
||||||||||||seryjny|morderca
hij|er|er is|dit|personage|van|Barbe|Blauw|die|hij is|een|echte|serial|killer
هو|هناك|يوجد|هذا|شخصية|من|بارب|زرقاء|الذي|هو|قاتل|حقيقي|مسلسل|قاتل
||||||||||||katil|
||||||||||||serial|assassino
||||||||||||killer|Killer
それ|ある|ある|この|キャラクター|の|バルブ|ブルー|彼|は|一人の|本物の|シリアル|キラー
Es gibt diese Figur von Blauem Bart, der ein echter Serienkiller ist!
There is this character of Bluebeard who is a real serial killer!
¡Hay este personaje de Barba Azul que es un verdadero asesino en serie!
バルブ・ブルーというキャラクターは本物の連続殺人者です!
Det finns en karaktär som heter Blåskägg som är en riktig seriemördare!
Mavi Sakal karakteri var ki o gerçek bir seri katil!
这个蓝胡子角色真的是个连环杀手!
有这个蓝胡子的人物,他真的是个连环杀手!
Есть персонаж Барбары Блю, который настоящий серийный убийца!
هناك شخصية بارب بلي التي هي قاتل متسلسل حقيقي!
Er is dit personage van Blauwe Baard die een echte serial killer is!
À mon avis, ça n'est pas le genre d'histoire qu'on devrait lire aux enfants… Mais on le fait peut-être seulement en France.
在|我的|看法|这|不是|不|这个|类型|故事|我们|应该|读|给|孩子们|但是|我们|它|做|||只是|在|法国
A|mi|opinión|eso|no es|no|el|tipo|de historia|que uno|debería|leer|a los|niños|Pero|uno|lo|hace|||solo|en|Francia
по|моему|мнению|это|не есть|не|тот|жанр|истории|что мы|должны|читать|детям|детям|но|мы|это|делаем|||только|в|Франции
||opinion|||||type|of history|that one|should|||||||does|||only||
在|我的|看法|这|不是|不|这个|类型|故事|我们|应该|读|给|孩子|但是|我们|这个|做|||只是|在|法国
naar|mijn|mening|dat|het is niet|niet|het|soort|verhaal|dat men|zou moeten|lezen|aan|kinderen|maar|men|dat|men doet|||alleen|in|Frankrijk
في|رأيي|رأي|ذلك|ليس|لا|النوع|نوع|من قصة|الذي|يجب|قراءة|للأطفال|الأطفال|لكن|نحن|ذلك|نفعل|||فقط|في|فرنسا
||||||||||||||||||||apenas||
||Meinung||||||||||||||||||||
(前置詞)|私の|意見|それ|ではない|否定|(定冠詞)|種類|の物語|私たちが|べきだ|読む|(前置詞)|子供たち|しかし|私たち|(目的格代名詞)|する|||だけ|(前置詞)|フランス
Meiner Meinung nach ist das nicht die Art von Geschichte, die man den Kindern vorlesen sollte... Aber vielleicht machen wir das nur in Frankreich.
In my opinion, this is not the kind of story we should read to children ... But we may be doing it only in France.
Bana göre, bu çocuklara okuması gereken türden bir hikaye değil... Ama belki sadece Fransa'da yapıyoruz.
在我看来,这不是我们应该给孩子们读的故事……但也许只有在法国我们才这样做。
En mi opinión, no es el tipo de historia que deberíamos leer a los niños... Pero tal vez solo lo hacemos en Francia.
私の意見では、これは子供たちに読んではいけない種類の話です…でも、もしかしたらフランスだけかもしれません。
在我看来,这不是我们应该给孩子们读的故事……但也许只有在法国才这样做。
На мой взгляд, это не тот тип истории, который следует читать детям... Но, возможно, мы делаем это только во Франции.
في رأيي، ليست هذه هي نوع القصة التي ينبغي أن نقرأها للأطفال... لكن ربما نفعل ذلك فقط في فرنسا.
Naar mijn mening is dit niet het soort verhaal dat je aan kinderen zou moeten voorlezen... Maar misschien doen we dat alleen in Frankrijk.
En France, on considère que les enfants sont de petits adultes et qu'on ne doit rien leur cacher.
在|法国|人们|认为|他们|这些|孩子|是|的|小|成年人|和|我们|不|应该|什么都|他们|隐瞒
En|Francia|se|considera|que|los|niños|son|de|pequeños|adultos|y|que se|no|debe|nada|a ellos|ocultar
в|Франции|мы|считаем|что|эти|дети|являются|маленькими|маленькие|взрослые|и|что мы|не|должны|ничего|им|скрывать
In|||considers|||children|||small|adults|and|that one|should|must|nothing|them|hide
在|法国|我们|认为|这|这些|孩子|是|的|小|成年人|和|我们|不|应该|什么|给他们|隐藏
||사람들은|||||||||||||||
|||||||||||||||||ukrywać
in|Frankrijk|men|men beschouwt|dat|de|kinderen|zij zijn|van|kleine|volwassenen|en|dat men|niet|moet|niets|hen|verbergen
في|فرنسا|نحن|نعتبر|أن|الأطفال|الأطفال|هم|من|صغار|بالغين|و|الذي|لا|يجب|شيئًا|لهم|إخفاء
|França||considera||||||||||||||esconder
|||betrachtet|||||||Erwachsene||man|||||verstecken
フランスで|フランス|人々は|考えられている|ということを|その|子供たち|は|の|小さな|大人|そして|誰も|何も|すべき|何も|彼らに|隠すべき
In Frankreich sind wir der Meinung, dass Kinder kleine Erwachsene sind und dass ihnen nichts verborgen bleiben sollte.
In France, children are considered to be small adults and nothing should be hidden from them.
Na França, consideramos que as crianças são pequenos adultos e que nada lhes deve ser escondido.
I Frankrike betraktas barn som små vuxna och vi ska inte dölja något för dem.
Fransa'da, çocukların küçük yetişkinler olduğu ve onlara hiçbir şey saklamaması gerektiği düşünülüyor.
在法国,人们认为孩子是小大人,什么都不应该隐瞒他们。
En Francia, se considera que los niños son pequeños adultos y que no se les debe ocultar nada.
フランスでは、子供は小さな大人と見なされ、何も隠してはいけないと考えられています。
在法国,人们认为孩子是小大人,什么都不应该隐瞒他们。
Во Франции считается, что дети - это маленькие взрослые, и им ничего не следует скрывать.
في فرنسا، يُعتبر الأطفال بالغين صغارًا ويجب ألا نخفي عنهم شيئًا.
In Frankrijk beschouwen we kinderen als kleine volwassenen en moeten we ze niets verbergen.
Je ne sais pas si c'est une bonne idée, et surtout je me demande comment ça se passe dans les autres pays.
我|不|知道|否定词|是否|这是|一个|好的|主意|和|尤其|我|自己|问|如何|这|自己|发生|在|其他|其他|国家
Yo|no|sé|(negación)|si|es|una|buena|idea|y|sobre todo|yo|me|pregunto|cómo|eso|(pronombre reflexivo)|pasa|en|los|otros|países
я|не|знаю|не|ли|это|хорошая|хорошая|идея|и|особенно|я|себе|спрашиваю|как|это|себя|происходит|в|других|других|странах
||know||||||||especially|I|me|asks|especially|||happens|||other|
我|不|知道|不|是否|这是|一个|好的|主意|和|尤其|我|自己|问|如何|这|自己|发生|在|这些|其他|国家
|||||||||||||||그것||||||
ik|niet|weet|niet|of|het is|een|goed|idee|en|vooral|ik|me|vraag|hoe|dat|zich|het gebeurt|in|de|andere|landen
أنا|لا|أعلم|لا|إذا|ذلك|فكرة|جيدة|فكرة|و|خاصة|أنا|لي|أسأل|كيف|ذلك|يتم|يحدث|في|البلدان|الأخرى|الدول
||||||||||principalmente|||||||acontece||||
||||||||||vor allem|||||||||||
私|否定の助動詞|知っている|ない|もし|それは|一つの|良い|アイデア|そして|特に|私|自分を|尋ねる|どのように|それ|自分が|起こる|の中で|その|他の|国
Ich weiß nicht, ob es eine gute Idee ist, und vor allem frage ich mich, wie es in anderen Ländern ist.
I do not know if it is a good idea, and above all I wonder how it goes in other countries.
Jag vet inte om det är en bra idé, och framför allt undrar jag hur det fungerar i andra länder.
Bunun iyi bir fikir olup olmadığını bilmiyorum ve özellikle diğer ülkelerde bunun nasıl olduğunu merak ediyorum.
我不知道这是否是个好主意,尤其是我想知道其他国家是怎么做的。
No sé si es una buena idea, y sobre todo me pregunto cómo sucede en otros países.
それが良いアイデアかどうかは分かりませんし、特に他の国ではどうなっているのか気になります。
我不知道这是否是个好主意,尤其是我想知道其他国家是怎么做的。
Я не знаю, хорошая ли это идея, и особенно меня интересует, как это происходит в других странах.
لا أعرف إذا كانت فكرة جيدة، وخاصة أتساءل كيف تسير الأمور في البلدان الأخرى.
Ik weet niet of dat een goed idee is, en vooral vraag ik me af hoe het in andere landen gaat.
Bref, vous voyez que dès l'enfance, on est exposé à la peur à travers des histoires ou des dessins animés.
简而言之|你|看到|这|从|童年|我们|是|暴露|于|这|恐惧|通过|通过|一些|故事|或者|一些|动画|动画片
En resumen|usted|ve|que|desde|la infancia|uno|está|expuesto|a|el|miedo|a|a través de|de|historias|o|de|dibujos|animados
|||||||||||||||||||tecknade filmer
короче|вы|видите|что|с|детства|мы|есть|подвергнутый|к|страху||через|через|некоторые|истории|или|некоторые|мультфильмы|анимационные
In short|you|see|that|from the|childhood|one||exposed|||fear|to|through||||of the|drawings|animated
简而言之|你们|看到|这个|从|童年|我们|是|暴露|在|这个|恐惧|通过|通过|一些|故事|或者|一些|动画|动画片
|||||dzieciństwo||||||||przez|||||rysunki|animacje
kortom|jullie|zien|dat|vanaf|de kindertijd|men|is|blootgesteld|aan|de|angst|door|via|verhalen|verhalen|of|tekenfilms|tekenfilms|animaties
|||||||||||||||||||animati
باختصار|أنتم|ترون|أن|منذ|الطفولة|نحن|يكون|معرض|إلى|الخوف||عبر|قصص|بعض|قصص|أو|بعض|رسوم|متحركة
||||itibaren|||||||||||||||
En resumo||veem||desde|||||||||através|||||desenhos|animados
||||dès|||||||||||récits||||
||||von||||ausgesetzt|||||durch|||||Zeichnungen|Zeichentrickfilme
つまり|あなた|見る|〜ということ|〜から|幼少期|私たち|は|さらされる|に|その|恐怖|を|通じて|いくつかの|物語|または|いくつかの|アニメーション|アニメ
Kurzum, Sie sehen, dass man schon als Kind durch Geschichten oder Zeichentrickfilme mit Angst konfrontiert wird.
In short, you can see that from childhood onwards, we're exposed to fear through stories and cartoons.
Kort sagt kan man se att vi från barndomen och framåt utsätts för rädsla genom berättelser och tecknade serier.
Kısacası, çocukluktan itibaren hikayeler veya çizgi filmler aracılığıyla korkuya maruz kalıyoruz.
简而言之,你会发现,从童年起,我们就通过故事或漫画接触到恐惧。
总之,你可以看到,从小我们就通过故事或动画片接触到恐惧。
En fin, ven que desde la infancia estamos expuestos al miedo a través de historias o dibujos animados.
要するに、幼少期から物語やアニメを通じて恐怖にさらされていることがわかります。
简而言之,您会看到从小就通过故事或动画片接触到恐惧。
В общем, вы видите, что с детства мы подвергаемся страху через истории или мультфильмы.
باختصار، ترى أنه منذ الطفولة، نكون معرضين للخوف من خلال القصص أو الرسوم المتحركة.
Kortom, je ziet dat we vanaf de kindertijd worden blootgesteld aan angst door middel van verhalen of tekenfilms.
Les enfants sont d'ailleurs très curieux, ils se posent beaucoup de questions sur ce sujet.
孩子们|孩子们|是|而且|非常|好奇|他们|自己|提出|很多|的|问题|关于|这个|主题
Los|niños|son|además|muy|curiosos|ellos|se|hacen|muchas|de|preguntas|sobre|este|tema
эти|дети|есть|кстати|очень|любопытные|они|себе|задают|много|о|вопросов|о|этом|теме
The|children|are|also||curious|||ask|many|of|questions||this|subject
这些|孩子们|是|此外|非常|好奇|他们|自己|提出|很多|的|问题|关于|这个|主题
|||zresztą|||||zadają pytania||||||
de|kinderen|zijn|trouwens|heel|nieuwsgierig|zij|zich|stellen|veel|van|vragen|over|dit|onderwerp
الأطفال|أطفال|هم|في الواقع|جدا|فضوليون|هم|أنفسهم|يطرحون|الكثير|من|أسئلة|حول|هذا|الموضوع
|||aliás|||||||||||
|||übrigens|||||||||||
子供たち|子供たち|は|ちなみに|とても|好奇心旺盛|彼ら|自分たち|置く|たくさん|の|質問|について|この|主題
Die Kinder sind übrigens sehr wissbegierig und stellen viele Fragen zu diesem Thema.
Children are also very curious, they ask themselves a lot of questions on this subject.
Ayrıca çocuklar çok meraklıdır, bu konu hakkında birçok soru sorarlar.
孩子们其实非常好奇,他们对这个话题有很多问题。
Los niños, de hecho, son muy curiosos, se hacen muchas preguntas sobre este tema.
子供たちは非常に好奇心が強く、このテーマについて多くの質問をします。
孩子们非常好奇,他们对这个话题有很多问题。
Дети, кстати, очень любопытны, они задают много вопросов на эту тему.
الأطفال فضوليون جداً، يطرحون الكثير من الأسئلة حول هذا الموضوع.
Kinderen zijn trouwens erg nieuwsgierig, ze stellen veel vragen over dit onderwerp.
Ils veulent comprendre ce qu'est la mort.
他们|想要|理解|这|是什么|死亡|死亡
Ellos|quieren|comprender|lo que|es|la|muerte
они|хотят|понять|что|есть|смерть|
|want|understand|this|what|the|death
他们|想要|理解|这个|是什么|这个|死亡
zij|willen|begrijpen|wat|is|de|dood
هم|يريدون|فهم|ما|هو|الموت|
||||||morte
彼ら|欲しい|理解する|これ|何であるか|その|死
Sie wollen verstehen, was der Tod ist.
They want to understand what death is.
De vill förstå vad döden är.
Ölümün ne olduğunu anlamak isterler.
他们想要理解死亡是什么。
Quieren entender qué es la muerte.
彼らは死とは何かを理解したいと思っています。
他们想要理解死亡是什么。
Они хотят понять, что такое смерть.
يريدون أن يفهموا ما هي الموت.
Ze willen begrijpen wat de dood is.
Ces questions sont évidemment toujours présentes quand on grandit.
这些|问题|是|显然|总是|存在|当|我们|成长
Estas|preguntas|son|evidentemente|siempre|presentes|cuando|uno|crece
эти|вопросы|есть|очевидно|всегда|присутствующие|когда|мы|растем
These|questions||obviously|always|present|when||grows up
这些|问题|是|显然|总是|存在|当|我们|成长
||||||||dorasta
deze|vragen|zijn|uiteraard|altijd|aanwezig|wanneer|men|opgroeit
هذه|أسئلة|هي|بالطبع|دائما|موجودة|عندما|نحن|نكبر
|||||presentes|||
||||||||on grandit
||||||||wächst auf
これらの|質問|は|明らかに|いつも|存在する|いつ|私たち|成長する
Diese Fragen sind natürlich immer präsent, wenn wir erwachsen werden.
These questions are obviously always present when we grow up.
Dessa frågor finns naturligtvis alltid med när vi växer upp.
Bu sorular, büyüdüğümüzde açıkça her zaman mevcuttur.
这些问题在成长过程中显然总是存在。
Estas preguntas están, por supuesto, siempre presentes cuando uno crece.
これらの質問は、成長する過程で常に存在することは明らかです。
这些问题在成长过程中显然仍然存在。
Эти вопросы, безусловно, всегда присутствуют, когда мы растем.
هذه الأسئلة موجودة دائماً عندما نكبر.
Deze vragen zijn uiteraard altijd aanwezig als we opgroeien.
On continue de chercher des réponses à ce qu'on a vu ou entendu pendant l'enfance.
我们|继续|的|寻找|一些|回答|对于|这|我们|曾经|看到|或者|听到|在|童年
Se|sigue|a|buscar|respuestas|respuestas|a|lo que|que uno|ha|visto|o|oído|durante|la infancia
мы|продолжаем|искать|искать|ответы|ответы|на|то|что мы|имеем|увиденное|или|услышанное|во время|детства
|continue||search||answers|||that||seen||heard||childhood
我们|继续|去|寻找|一些|回答|对于|这个|我们|有|看见|或者|听见|在|童年
||||||||||||||dzieciństwo
men|we blijven|met|zoeken|antwoorden|antwoorden|op|wat|dat men|heeft|gezien|of|gehoord|tijdens|de kindertijd
نحن|نستمر|في|البحث|عن|إجابات|على|ما|نحن|لدينا|رأينا|أو|سمعنا|خلال|الطفولة
|||||||||||||durante|
||||||||||gesehen hat|||während|der Kindheit
私たちは|続ける|から|探す|いくつかの|答え|に|それ|私たちが|持っていた|見た|または|聞いた|の間|幼少期
Wir suchen weiterhin nach Antworten auf das, was wir in unserer Kindheit gesehen oder gehört haben.
We continue to look for answers to what we saw or heard during childhood.
Continuamos a procurar respostas para o que vimos ou ouvimos quando éramos crianças.
Vi fortsätter att leta efter svar på det vi såg eller hörde som barn.
Çocuklukta gördüğümüz veya duyduğumuz şeylere yanıtlar aramaya devam ediyoruz.
我们继续寻找对童年时所见或所闻的答案。
Seguimos buscando respuestas a lo que vimos o escuchamos durante la infancia.
私たちは、子供の頃に見たり聞いたりしたことに対する答えを探し続けます。
我们继续寻找童年时所看到或听到的事情的答案。
Мы продолжаем искать ответы на то, что мы видели или слышали в детстве.
نستمر في البحث عن إجابات لما رأيناه أو سمعناه خلال الطفولة.
We blijven antwoorden zoeken op wat we tijdens onze kindertijd hebben gezien of gehoord.
Quelques années plus tard, à l'adolescence, on regarde nos premiers films d'horreur avec des amis, soit à la maison soit au cinéma.
几个|年|更|晚些时候|在|青少年时期|我们|看|我们的|第一部|电影|恐怖片|和|一些|朋友|或者|在|家|家|或者|在|电影院
Unos|años|más|tarde|en|la adolescencia|uno|ve|nuestros|primeros|películas|de terror|con|unos|amigos|ya sea|en|la|casa|ya sea|en|cine
несколько|лет|позже|позднее|в|подростковом возрасте|мы|смотрим|наши|первые|фильмы|ужасов|с|друзьями|друзьями|либо|в|дома||либо|в|кино
Some|years||later|in|adolescence||watch|our|first|films|of horror||||either|||home|either|at the|
一些|年|更|晚些时候|在|青少年时期|我们|看|我们的|第一部|电影|恐怖片|和|一些|朋友|或者|在|家|家|或者|在|电影院
|||||młodość||||||||||||||||
enkele|jaren|later|later|in|de adolescentie|men|kijkt|onze|eerste|films|horrorfilms|met|vrienden|vrienden|hetzij|in|het|huis|hetzij|in de|bioscoop
|||||l'adolescenza||||||||||||||||
بضع|سنوات|أكثر|لاحقًا|في|المراهقة|نحن|نشاهد|أفلامنا|الأولى|أفلام|رعب|مع|أصدقاء||إما|في|المنزل||أو|السينما|
|||||ergenlik||||||||||||||||
Alguns|||||a adolescência||||||||||||||||
|||||der Jugend||||||||||entweder ... oder||||entweder||
いくつかの|年|さらに|後に|に|思春期|私たち|見る|私たちの|最初の|映画|ホラー|と|いくつかの|友達|または|に|その|家|または|に|映画館
Einige Jahre später schauen wir uns als Teenager unsere ersten Horrorfilme mit Freunden an, entweder zu Hause oder im Kino.
A few years later, as a teenager, we watch our first horror films with friends, either at home or in the movies.
Birkaç yıl sonra, ergenlikte, ilk korku filmlerimizi arkadaşlarla, ya evde ya da sinemada izliyoruz.
几年后,在青春期,我们和朋友一起观看第一部恐怖电影,可能是在家里,也可能是在电影院。
Unos años más tarde, en la adolescencia, vemos nuestras primeras películas de terror con amigos, ya sea en casa o en el cine.
数年後、思春期に入ると、友達と一緒に家でまたは映画館で初めてのホラー映画を見ます。
几年后,在青春期,我们和朋友一起看第一部恐怖电影,可能是在家里,也可能是在电影院。
Несколько лет спустя, в подростковом возрасте, мы смотрим наши первые фильмы ужасов с друзьями, либо дома, либо в кино.
بعد بضع سنوات، في فترة المراهقة، نشاهد أول أفلام الرعب مع الأصدقاء، سواء في المنزل أو في السينما.
Enkele jaren later, in de adolescentie, kijken we met vrienden naar onze eerste horrorfilms, thuis of in de bioscoop.
Vous savez que les adolescents adorent les films d'horreur, c'est un genre très populaire parmi eux.
你|知道|这|这些|青少年|喜欢|这些|电影|恐怖片|这是|一种|类型|非常|受欢迎的|在中|他们
Usted|sabe|que|los|adolescentes|adoran|las|películas|de terror|es|un|género|muy|popular|entre|ellos
вы|знаете|что|подростки|подростки|обожают|фильмы||ужасов|это|жанр||очень|популярный|среди|них
You|know|||adolescents|love|||of horror|||genre|||among|them
您|知道|这个|青少年|青少年|喜欢|这些|电影|恐怖片|这是|一种|类型|非常|受欢迎|在中|他们
||||nastolatkowie||||||||||wśród nich|
u|weet|dat|de|tieners|houden van|de|films|horrorfilms|het is|een|genre|zeer|populair|onder|hen
أنتم|تعرفون|أن|المراهقين||يحبون|أفلام||رعب|إنه|نوع||جدًا|شائع|بين|هم
|||||||||bu bir||||||
||||||||||||||entre|
||||||||d'horreur|||||||
||||Jugendlichen||||||||||unter|
あなた|知っています|ということ|その|十代の子供たち|大好きです|その|映画|ホラー|それは|一つの|ジャンル|とても|人気がある|の中で|彼ら
You know teenagers love horror movies, it's a very popular genre among them.
Gençlerin korku filmlerini çok sevdiğini biliyorsunuz, bu onların arasında çok popüler bir tür.
你知道青少年喜欢恐怖电影,这在他们中间是一个非常受欢迎的类型。
Sabes que a los adolescentes les encantan las películas de terror, es un género muy popular entre ellos.
ご存知のように、ティーンエイジャーはホラー映画が大好きで、彼らの間で非常に人気のあるジャンルです。
你知道青少年喜欢恐怖电影,这在他们中间是一个非常受欢迎的类型。
Вы знаете, что подростки обожают фильмы ужасов, это очень популярный жанр среди них.
أنتم تعلمون أن المراهقين يحبون أفلام الرعب، إنها نوع شائع جداً بينهم.
Je weet dat tieners dol zijn op horrorfilms, het is een zeer populair genre onder hen.
En regardant des personnes se faire tuer dans un film, ils peuvent démystifier la mort, lui enlever son côté mystérieux et inconnu.
在|看|一些|人|自己|被|杀|在|一部|电影|他们|可以|去神秘化|这|死亡|它|去掉|它的|方面|神秘的|和|未知的
Al|mirar|a|personas|se|hacer|matar|en|una|película|ellos|pueden|desmitificar|la|muerte|le|quitar|su|lado|misterioso|y|desconocido
||||||||||||||||ta bort|||||
в|смотря|людей|людей|себя|делать|убивать|в|фильме||они|могут|демистифицировать|смерть|смерть|ей|убрать|ее|сторона|загадочная|и|неизвестная
|watching|||get|make|kill|in||film|they|can|demystify||death|it|remove|its|side|mysterious|and|unknown
在|看|一些|人|自己|让|杀|在|一部|电影|他们|能够|去神秘化|死亡||它|去掉|它的|方面|神秘|和|不知
||||||||||||zdemistyfikować||||odebrać|||tajemniczy||nieznany
||||||||||||신비를 없애다||||제거하다|||||
door|te kijken naar|mensen|mensen|zich|laten|doden|in|een|film|zij|kunnen|demystificeren|de|dood|haar|wegnemen|haar|kant|mysterieuze|en|onbekende
||||||||||||démystificare||||toglierle|||||
في|مشاهدة|أشخاص||أنفسهم|يتعرضون|للقتل|في|فيلم||هم|يمكنهم|إزالة الغموض عن|الموت||لها|إزالة|جانبها||الغامض|و|المجهول
||||||||||||açıklamak|||ona|almak|||||
|vendo|||||matar||||||démystificar||||tirar||lado misterioso|misterioso||desconhecido
||||||||||||||||ôter|||||
||||||||||||entmystifizieren||||nehmen||Aspekt|||unbekannt
(前置詞)|見ること|(不定冠詞)|人々|(再帰代名詞)|(動詞)|殺される|(前置詞)|(不定冠詞)|映画|彼ら|できる|神秘を取り除く|(定冠詞)|死|(代名詞)|取り除く|(所有形容詞)|側面|神秘的な|そして|未知の
Wenn man sieht, wie Menschen in einem Film getötet werden, kann dies den Tod entmystifizieren und seine mysteriöse und unbekannte Seite beseitigen.
By watching people get killed in a film, they can demystify death, taking away its mysterious and unknown side.
Al ver a personas ser asesinadas en una película, pueden desmitificar la muerte, quitarle su lado misterioso y desconocido.
Guardando le persone morire in un film, possono demistificare la morte, togliendole il suo aspetto misterioso e sconosciuto.
映画で人々が殺されるのを見ることで、死を神秘的で未知のものから解き放つことができる。
Assistir pessoas sendo mortas em um filme pode desmistificar a morte, tirando seu lado misterioso e desconhecido.
Genom att se människor bli dödade i en film kan de avmystifiera döden och ta bort dess mystiska och okända sida.
Bir filmde insanların öldüğünü izlerken, ölümü gizemini ortadan kaldırabilir, onu gizemli ve bilinmeyen yönünden arındırabilirler.
看着人们在电影中被杀,他们可以揭开死亡的神秘面纱,去掉它神秘和未知的特性。
通过观看电影中人们被杀的场景,他们可以揭开死亡的神秘面纱,消除其神秘和未知的特性。
Смотря, как людей убивают в фильме, они могут демистифицировать смерть, убрать ее загадочный и неизвестный аспект.
من خلال مشاهدة أشخاص يُقتلون في فيلم، يمكنهم إزالة الغموض عن الموت، وإزالة جانبه الغامض وغير المعروف.
Door naar mensen te kijken die in een film worden vermoord, kunnen ze de dood ontrafelen, de mysterieuze en onbekende kant ervan wegnemen.
Quand vous voyez des dizaines de personnes mourir dans un film, forcément ça semble un peu moins dramatique.
当|你|看到|一些|几十|的|人|死亡|在|一部|电影|必然|这|看起来|一点|稍微|更少|戏剧化
Cuando|usted|ve|decenas|de|de|personas|morir|en|una|película|forzosamente|eso|parece|un|poco|menos|dramático
когда|вы|видите|десятки|||людей|умирать|в|фильм||обязательно|это|кажется|немного|менее|менее|драматичным
When||see||dozens||people|die|in|||inevitably|it|seems|||less|dramatic
当|你们|看到|一些|数十|的|人|死亡|在|一部|电影|必然|这|看起来|一点|稍微|更少|戏剧化
||||dziesiątek|||||||na pewno||||||dramatyczne
|||||||죽다||||||||||
wanneer|u|ziet|tientallen|||mensen|sterven|in|een|film|onvermijdelijk|dat|lijkt|een|beetje|minder|dramatisch
|||||||||||||||||drammatico
عندما|أنتم|ترون|بعض|عشرات|من|أشخاص|يموتون|في|فيلم||حتماً|ذلك|يبدو|قليلاً|أقل|أقل|درامي
|||||||ölmek||||||||||
Quando||||dezenas de pessoas|||||||||||||
||||||||dans|||||||||
||||Zehntausende|||sterben||||||||||dramatisch
いつ|あなた|見る|いくつかの|数十|の|人々|死ぬ|の中で|一つの|映画|必然的に|それ|見える|一つの|少し|もっと少なく|ドラマチック
Wenn Sie Dutzende von Menschen in einem Film sterben sehen, scheint dies offensichtlich etwas weniger dramatisch zu sein.
When you see dozens of people dying in a film, it inevitably seems a little less dramatic.
Cuando ves a decenas de personas morir en una película, necesariamente parece un poco menos dramático.
Quando vedi decine di persone morire in un film, sembra un po' meno drammatico.
映画で何十人もの人が死ぬのを見ると、必然的にそれは少しドラマチックでなくなる。
När man ser dussintals människor dö i en film blir det oundvikligen lite mindre dramatiskt.
Bir filmde onca insanın öldüğünü gördüğünüzde, bu elbette biraz daha az dramatik görünüyor.
当你看到几十个人在电影中死去时,这显得有些不那么戏剧化。
当你在电影中看到几十个人死去时,这似乎就不那么戏剧化了。
Когда вы видите десятки людей, умирающих в фильме, это, конечно, кажется немного менее драматичным.
عندما ترى عشرات الأشخاص يموتون في فيلم، يبدو الأمر بالتأكيد أقل درامية.
Wanneer je tientallen mensen in een film ziet sterven, lijkt het onvermijdelijk een beetje minder dramatisch.
On peut quasiment s'habituer à l'idée de la mort.
我们|可以|几乎|习惯|对|死亡的想法|的|这|死亡
Se|puede|casi|acostumbrarse|a|la idea|de|la|muerte
мы|можем|почти|привыкнуть|к|идее|о|смерти|
One||almost|get used||the idea|||death
我们|可以|几乎|习惯|对|想法|的|死亡|
|||przyzwyczaić się|||||
men|kan|bijna|zich eraan wennen|aan|het idee|van|de|dood
يمكن|أن|تقريباً|أن نعتاد|على|الفكرة|ب|الموت|
|||se habituar|||||
||fast|sich gewöhnen|||||
私たちは|できる|ほぼ|慣れる|に|考え|の|その|死
Man kann sich fast an den Gedanken des Todes gewöhnen.
You can almost get used to the idea of death.
Casi podemos acostumbrarnos a la idea de la muerte.
Possiamo quasi abituarci all'idea della morte.
私たちは死の概念にほぼ慣れてしまうことができる。
Man kan nästan vänja sig vid tanken på döden.
Ölüm fikrine neredeyse alışabiliriz.
我们几乎可以习惯于死亡的概念。
我们几乎可以习惯死亡的想法。
Можно почти привыкнуть к идее смерти.
يمكننا أن نعتاد تقريبًا على فكرة الموت.
Je kunt bijna aan het idee van de dood wennen.
On peut aussi considérer ces films d'horreur comme un rite de passage, autrement dit une épreuve pour devenir adulte.
我们|可以|也|考虑|这些|电影|恐怖|作为|一个|仪式|的|通过|否则|说|一种|考验|为了|成为|成年人
|||||||||ritual||rite de trecere|||||||
Se|puede|también|considerar|estas|películas|de terror|como|un|rito|de|paso|de otra|dicho|una|prueba|para|convertirse|adulto
мы|можем|также|рассматривать|эти|фильмы|ужасов|как|ритуал|ритуал|для|перехода|иначе|говоря|испытание|испытание|для|стать|взрослым
|||consider|these|films|of horror|as|a|rite|of|passage|otherwise||a|test||become|adult
我们|可以|也|认为|这些|电影|恐怖|作为|一种|仪式|的|过渡|否则|说|一种|考验|为了|成为|成年人
|||||||||rytuał||rytuał przejścia||||próba|||
|||||||||의식||||||시험|||
men|kan|ook|beschouwen|deze|films|horror|als|een|ritueel|van|overgang|anders|dat|een|beproeving|om|te worden|volwassen
يمكن|أن|أيضاً|أن نعتبر|هذه|الأفلام|الرعب|ك|rite||من|عبور|بطريقة أخرى|يسمى|تجربة||من أجل|أن نصبح|بالغ
|||görmek||||||rit||||||sınav|||
a gente|||||||||rito||||||prova||se tornar|
|||||||wie||Ritual||Übergangsritus|anders|||Prüfung|||Erwachsene
私たち|できる|も|考える|これらの|映画|ホラー|のように|一つの|儀式|の|通過|別の|言う|一つの|試練|のために|なる|大人
Man kann diese Horrorfilme auch als eine Art Initiationsritus betrachten, sprich als eine Prüfung, um erwachsen zu werden.
We can also consider these horror films as a rite of passage, in other words a test to become an adult.
Bu korku filmlerini bir geçiş ritüeli olarak da görebiliriz, diğer bir deyişle yetişkin olmak için bir sınav.
我们也可以将这些恐怖电影视为一种成年礼,换句话说,是一种成为成年人的考验。
También podemos considerar estas películas de terror como un rito de paso, en otras palabras, una prueba para convertirse en adulto.
これらのホラー映画を成人になるための通過儀礼と見なすこともできる。
我们也可以把这些恐怖电影视为一种成年礼,也就是说,成为成人的一种考验。
Эти фильмы ужасов также можно рассматривать как обряд посвящения, другими словами, испытание на пути к взрослой жизни.
يمكننا أيضًا اعتبار هذه الأفلام المرعبة كطقوس عبور، بعبارة أخرى، اختبارًا لنصبح بالغين.
Je kunt deze horrorfilms ook beschouwen als een ritueel van overgang, met andere woorden een beproeving om volwassen te worden.
Avant, il existait beaucoup de ces rites.
以前|他|存在|很多|的|这些|仪式
Antes|él|existía|muchos|de|estos|ritos
раньше|он|существовало|много|этих||ритуалов
Before||existed|many||these|rituals
以前|它|存在|很多|的|这些|仪式
||||||rytuałów
vroeger|er|bestond|veel|van|deze|rituelen
سابقاً|كان|يوجد|الكثير|من|هذه|الطقوس
||||||ritüeller
Antes||||||ritos
||gab es||||Rituale
前は|彼は|存在していた|多くの|の|これらの|儀式
Früher gab es viele solcher Riten.
Before, there were many such rites.
Önceden, bu tür birçok ritüel vardı.
以前有很多这样的成年礼。
Antes, existían muchos de estos ritos.
以前は、こうした通過儀礼がたくさん存在していた。
以前有很多这样的成年礼。
Раньше существовало много таких обрядов.
في السابق، كانت هناك الكثير من هذه الطقوس.
Vroeger waren er veel van deze rituelen.
On testait le courage des jeunes pour voir s'ils étaient capables d'être enfin des adultes.
我们|测试|这个|勇气|的|年轻人|为了|看|如果他们|是|能够|成为|最终|的|成年人
Se|probaba|el|coraje|de los|jóvenes|para|ver|si ellos|eran|capaces|de ser|finalmente|unos|adultos
|testade|||||||||||||
мы|тестировали|смелость|смелость|молодых|молодых|чтобы|увидеть|если они|были|способными|быть|наконец|взрослыми|взрослыми
We|tested||courage||young|to|see|if they|were|capable|be|finally||adults
我们|测试|这个|勇气|的|年轻人|为了|看|他们是否|他们是|能够|成为|最终|的|成年人
|testowano|||||||||||||
men|testte|het|moed|van de|jongeren|om|te zien|of ze|waren|in staat|om te zijn|eindelijk|van de|volwassenen
|testava|||||||||||||
نحن|كنا نختبر|الشجاعة|الشجاعة|من|الشباب|من أجل|رؤية|إذا كانوا|كانوا|قادرين|على أن يكونوا|أخيرًا|من|البالغين
|test ediyordu|||||||||||||
|testava|||||||||||||
|testete|||||||||||endlich||
私たちは|テストしていた|その|勇気|の|若者たち|ために|見る|彼らが|だった|できる|になる|ついに|の|大人
Wir haben den Mut junger Menschen getestet, um zu sehen, ob sie endlich erwachsen werden können.
We tested the courage of young people to see if they could finally be adults.
Gençlerin cesaretlerini test ediyorduk, bakalım sonunda yetişkin olabilecekler mi.
我们测试年轻人的勇气,以看看他们是否能够最终成为成年人。
Se ponía a prueba el coraje de los jóvenes para ver si eran capaces de ser finalmente adultos.
若者の勇気を試して、彼らがついに大人になれるかどうかを見ていました。
我们测试年轻人的勇气,看看他们是否能够最终成为成年人。
Мы испытывали смелость молодежи, чтобы увидеть, способны ли они наконец стать взрослыми.
كنا نختبر شجاعة الشباب لنرى ما إذا كانوا قادرين أخيرًا على أن يكونوا بالغين.
We testten de moed van de jongeren om te zien of ze eindelijk in staat waren om volwassenen te worden.
Le service militaire par exemple, quand les jeunes passent du temps dans l'armée, c'est aussi un rite de passage.
这个|服务|军事|例如|例子|当|这些|年轻人|花费|一段|时间|在|军队|这是|也是|一个|仪式|的|通过
El|servicio|militar|por|ejemplo|cuando|los|jóvenes|pasan|tiempo|tiempo|en|el ejército|es|también|un|rito|de|paso
служба|служба|военная|по|примеру|когда|молодые|молодые|проводят|время|время|в|армии|это|тоже|ритуал|ритуал|перехода|переход
|service|military||example|||young|spend|||in|the army||||rite||rite
这个|服务|军事|例如|例子|当|这些|年轻人|他们度过|一段|时间|在|军队|这就是|也|一个|仪式|的|过渡
de|dienst|militaire|door|voorbeeld|wanneer|de|jongeren|doorbrengen|van|tijd|in||het is|ook|een|ritueel|van|overgang
الخدمة|الخدمة|العسكرية|من|مثال|عندما|الشباب|الشباب|يقضون|من|الوقت|في|الجيش|هذا|أيضًا|طقس|طقس|من|عبور
||||||||||||||||||Übergangsritus
(定冠詞)|サービス|軍事|(前置詞)|例|いつ|(定冠詞)|若者たち|過ごす|(部分冠詞)|時間|(前置詞)|軍|それは|も|(不定冠詞)|儀式|(前置詞)|通過
Military service for example, when young people spend time in the army, it is also a rite of passage.
Örneğin askerlik, gençlerin orduyla zaman geçirdiği bir deneyimdir, bu da bir geçiş ritüelidir.
例如,军队服役,当年轻人在军队中度过时间时,这也是一种成年礼。
El servicio militar, por ejemplo, cuando los jóvenes pasan tiempo en el ejército, también es un rito de paso.
例えば、若者が軍隊で時間を過ごす徴兵制度は、通過儀礼でもあります。
例如,军队服役,当年轻人在军队中度过时间时,这也是一种成年礼。
Военная служба, например, когда молодежь проводит время в армии, это тоже ритуал перехода.
الخدمة العسكرية على سبيل المثال، عندما يقضي الشباب وقتًا في الجيش، هي أيضًا طقس عبور.
De militaire dienst bijvoorbeeld, wanneer jongeren tijd doorbrengen in het leger, is ook een ritueel van passage.
Maintenant, il y a de moins en moins d'épreuves comme ça.
现在|它|有|有|的|更少|在|更少|考试|像|这样
Ahora|hay|de|||menos|en|menos|de pruebas|como|eso
сейчас|это|есть|есть|меньше|меньше|в|меньше|испытаний|таких|это
Now|it||has||||less|of tests||
现在|它|有|有|的|更少|在|更少|考验|像|这样
nu|er|er|is|van|minder|en|minder|beproevingen|zoals|dat
الآن|هناك|يوجد|يوجد|من|أقل|في|أقل|من الاختبارات|مثل|هذه
||||||||provas||
||||||||von Prüfungen||
今|それ|存在する|ある|の|より少ない|に|より少ない|試験|のような|それ
Jetzt gibt es immer weniger solche Prüfungen.
Now there are fewer and fewer trials like that.
Şimdi ise böyle deneyimlerin sayısı giderek azalıyor.
现在,这样的考验越来越少了。
Ahora, hay cada vez menos pruebas como esa.
今では、そのような試練はますます少なくなっています。
现在,这样的考验越来越少了。
Теперь таких испытаний становится все меньше.
الآن، هناك عدد أقل وأقل من الاختبارات مثل هذه.
Nu zijn er steeds minder van zulke beproevingen.
Mais avec les films d'horreur, les adolescents combattent leur peur, ils quittent l'enfance et passent à l'âge adulte.
但是|和|这些|电影|恐怖|这些|青少年|战斗|他们的|恐惧|他们|离开|幼年|和|进入|到|成年|成年人
Pero|con|los|películas|de terror|los|adolescentes|combaten|su|miedo|ellos|dejan|la infancia|y|pasan|a|la edad|adulta
но|с|фильмами|фильмами|ужасами|подростки|подростки|сражаются|со своей|страхом|они|покидают|детство|и|переходят|к|возрасту|взрослому
||||of horror||adolescents|combat||fear|they|leave|childhood||pass||the age|adult
但是|随着|这些|电影|恐怖片|这些|青少年|他们战斗|他们的|恐惧|他们|他们离开|童年|和|他们进入|到|年龄|成年
||||||nastolatkowie|pokonują||||||||||
maar|met|de|films|horror|de|tieners|vechten|hun|angst|ze|verlaten|de kindertijd|en|gaan|naar|de leeftijd|volwassenheid
لكن|مع|الأفلام|الأفلام|الرعب|المراهقين|المراهقين|يقاتلون|خوفهم|الخوف|هم|يتركون|الطفولة|و|ينتقلون|إلى|سن|البلوغ
||||de horror||adolescentes|combatem||||deixam||||||
||||||Jugendlichen|bekämpfen||||verlassen||||||
しかし|とともに|その|映画|ホラー|その|若者たち|戦う|彼らの|恐怖|彼ら|離れる|幼少期|そして|移行する|への|年齢|大人
Aber mit Horrorfilmen kämpfen die Jugendlichen gegen ihre Angst, sie verlassen die Kindheit und treten ins Erwachsenenalter ein.
But with horror movies, teens fight their fear, they leave childhood and go on to adulthood.
Ancak korku filmleriyle gençler korkularıyla yüzleşir, çocukluktan çıkar ve yetişkinliğe geçerler.
但是通过恐怖电影,青少年们在与恐惧作斗争,他们离开童年,迈向成年。
Pero con las películas de terror, los adolescentes luchan contra su miedo, dejan la infancia y pasan a la edad adulta.
しかし、ホラー映画を通じて、ティーンエイジャーは恐怖と戦い、子供時代を離れて大人の世界に入ります。
但是通过恐怖电影,青少年们在与恐惧作斗争,他们离开童年,进入成年。
Но с помощью фильмов ужасов подростки сражаются со своими страхами, они покидают детство и переходят во взрослую жизнь.
لكن مع أفلام الرعب، يتغلب المراهقون على مخاوفهم، ويغادرون الطفولة وينتقلون إلى مرحلة البلوغ.
Maar met horrorfilms vechten tieners tegen hun angst, ze verlaten de kindertijd en gaan naar de volwassenheid.
Si on veut comprendre pourquoi la peur nous fascine tellement, il faut bien sûr observer notre cerveau.
如果|我们|想要|理解|为什么|这|恐惧|我们|吸引|如此|它|必须|好|当然|观察|我们的|大脑
Si|uno|quiere|comprender|por qué|la|miedo|nos|fascina|tanto|él|debe|bien|seguro|observar|nuestro|cerebro
||||||||fasciner||||||observera||
если|мы|хотим|понять|почему|этот|страх|нам|завораживает|так|это|нужно|хорошо|конечно|наблюдать|наш|мозг
If||wants|understand||||us|fascinates|so much||must|||observe||brain
如果|我们|想要|理解|为什么|这|恐惧|我们|吸引|非常|它|必须|好|当然|观察|我们的|大脑
||||||||fascynuje||||||||
||||||||매료시키다||그것||||||
als|men|wil|begrijpen|waarom|de|angst|ons|fascineert|zo|het|moet|goed|zeker|observeren|onze|hersenen
إذا|نحن|يريد|أن نفهم|لماذا|ال|الخوف|لنا|تأسر|جداً|من|يجب|جيداً|بالطبع|أن نراقب|دماغنا|الدماغ
||||||||fascine||||||||
||||||||fascina|tanto assim|||||||
||||||||fasciniert|so sehr|||||beobachten||
もし|我々|欲しい|理解する|なぜ|その|恐怖|私たち|魅了する|とても|それ|必要がある|よく|確かに|観察する|私たちの|脳
Wenn man verstehen möchte, warum die Angst uns so fasziniert, muss man natürlich unser Gehirn beobachten.
If we want to understand why fear fascinates us so much, we must of course observe our brain.
Korkunun neden bu kadar büyüleyici olduğunu anlamak istiyorsak, elbette beynimizi gözlemlemeliyiz.
如果我们想了解为什么恐惧让我们如此着迷,我们当然必须观察我们的大脑。
如果我们想理解为什么恐惧如此吸引我们,当然需要观察我们的脑部。
Si queremos entender por qué el miedo nos fascina tanto, por supuesto, hay que observar nuestro cerebro.
なぜ恐怖が私たちをこれほど魅了するのかを理解したいなら、もちろん私たちの脳を観察する必要があります。
如果我们想理解为什么恐惧如此吸引我们,当然需要观察我们的脑袋。
Если мы хотим понять, почему страх так нас завораживает, нам, конечно, нужно наблюдать за нашим мозгом.
إذا أردنا أن نفهم لماذا تخيفنا الخوف كثيرًا، يجب علينا بالطبع أن نراقب دماغنا.
Als we willen begrijpen waarom angst ons zo fascineert, moeten we natuurlijk onze hersenen observeren.
Vous savez le cerveau, c'est cet organe qui est à l'intérieur de notre tête et qui contrôle tout : notre corps, nos émotions, etc.
你|知道|这个|大脑|是|这个|器官|这个|在|在|内部|的|我们的|头|和|这个|控制|一切|我们的|身体|我们的|情感|等等
Usted|sabe|el|cerebro|es|este|órgano|que|está|dentro de|el interior|de|nuestra|cabeza|y|que|controla|todo|nuestro|cuerpo|nuestras|emociones|etcétera
вы|знаете|этот|мозг|это|этот|орган|который|находится|в|внутри|нашей|наш|||||||тело|наши|эмоции|и тд
|||brain||this|organ||||the inside|||head|||controls|everything||body|our|emotions|
您|知道|这个|大脑|它是|这个|器官|它|是|在|内部|的|我们的|头|和|它|控制|一切|我们的|身体|我们的|情感|等等
|||mózg|||||||||||||||||||
u|weet|de|hersenen|het is|dit|orgaan|dat|is|in|binnenkant|van|ons|hoofd|en|dat|controleert|alles|ons|lichaam|onze|emoties|enzovoort
أنتم|تعرفون|ال|الدماغ|هو|هذا|العضو|الذي|يكون|في|الداخل|من|رأسنا||و|الذي|يتحكم|كل شيء|جسمنا||مشاعرنا||إلخ
|||cérebro|||órgão|||||||cabeça|||||||||
||||||Organ||||||||||||||||
あなた|知っています|その|脳|それは|この|器官|それが|です|の|内部|の|私たちの|頭|そして|それが|制御する|すべて|私たちの|体|私たちの|感情|その他
Wissen Sie, das Gehirn ist dieses Organ, das sich in unserem Kopf befindet und das alles kontrolliert: unseren Körper, unsere Emotionen usw.
You know the brain, it is this organ which is inside our head and which controls everything: our body, our emotions, etc.
Biliyorsunuz, beyin, başımızın içinde bulunan ve her şeyi kontrol eden o organdır: bedenimiz, duygularımız, vb.
你知道大脑是我们头部内部的那个器官,它控制着一切:我们的身体、我们的情感等等。
Sabes, el cerebro es ese órgano que está dentro de nuestra cabeza y que controla todo: nuestro cuerpo, nuestras emociones, etc.
脳というのは、私たちの頭の中にある器官で、すべてをコントロールしています:私たちの体、感情などです。
你知道大脑是我们头部内部的那个器官,控制着一切:我们的身体、我们的情感等等。
Вы знаете, мозг — это тот орган, который находится внутри нашей головы и контролирует всё: наше тело, наши эмоции и т.д.
كما تعلمون، الدماغ هو هذا العضو الذي يوجد داخل رأسنا والذي يتحكم في كل شيء: أجسادنا، عواطفنا، إلخ.
Je weet wel, de hersenen, dat is dat orgaan dat zich binnenin ons hoofd bevindt en dat alles controleert: ons lichaam, onze emoties, enz.
Donc c'est aussi lui qui nous pousse à nous confronter à des choses qui nous font peur.
所以|是|也|他|谁|我们|推动|去|我们|面对|对|一些|事情|谁|我们|使|害怕
Entonces|es|también|él|que|nos|empuja|a|nos|confrontar|a|unas|cosas|que|nos|hacen|miedo
значит|это|тоже|он|который|нас|толкает|к|нам|противостоять|к|некоторым|вещам|которые|нам|заставляют|бояться
|it's|also|him|||push|to|us|confront|||things|||also|fear
所以|它是|也|它|它|我们|推动|去|我们|面对|对|一些|事情|它们|我们|使|害怕
||||||pcha|||konfrontować|||||||
|||||||||대면하다|||||||
dus|het is|ook|hij|dat|ons|duwt|om|ons|confronteren|tot|dingen||dat|ons|doen|bang maken
|||||||||confrontare|||||||
لذلك|هو|أيضاً|هو|الذي|لنا|يدفع|إلى|أنفسنا|مواجهة|إلى|أشياء||التي|لنا|تجعل|خوف
|||||||||yüzleşmek|||||||
|||||nos|nos incentiva|||confrontar|||||||
||||||drängt|||konfrontieren|||||||
だから|それは|も|彼|が|私たち|押す|に|私たち|直面する|に|いくつかの|物事|が|私たち|させる|恐れ
Es ist also auch es, das uns dazu treibt, uns Dingen zu stellen, die uns Angst machen.
So it is also he who pushes us to confront things that scare us.
Portanto, é também ele quem nos impele a enfrentar as coisas que nos assustam.
Yani, bizi korktuğumuz şeylerle yüzleşmeye zorlayan da o.
因此,也是他促使我们面对那些让我们害怕的事情。
所以它也促使我们去面对那些让我们感到害怕的事情。
Así que también es él quien nos empuja a enfrentarnos a cosas que nos dan miedo.
つまり、私たちを恐れを感じるものに立ち向かわせるのも脳です。
所以它也是推动我们面对让我们害怕的事物的原因。
Поэтому именно он заставляет нас сталкиваться с теми вещами, которые нас пугают.
لذا، هو أيضًا الذي يدفعنا لمواجهة أشياء تخيفنا.
Dus het is ook hij die ons aanzet om ons te confronteren met dingen die ons bang maken.
Certaines personnes ne peuvent pas s'empêcher d'avoir peur.
一些|人|不|能|不|阻止自己|有|恐惧
Algunas|personas|no|pueden|evitar|detenerse|de tener|miedo
|||||hålla sig från||
некоторые|люди|не|могут|не|сдерживать себя|иметь|страх
Some|people||can|not|prevent oneself|having|
一些|人|不|能|不|抑制自己|拥有|恐惧
|||||się powstrzymać||
|||||자제하다||
いくつかの|人々|ない|できる|ない|自分を抑える|持つこと|恐れ
sommige|mensen|niet|kunnen|niet|zich niet kunnen helpen|om te hebben|angst
|||||si impedire||
بعض|الأشخاص|لا|يستطيعون|لا|أن يمنعوا أنفسهم|من أن يكون لديهم|خوف
|||||kendini alamamak||
|||podem||evitar||
||nicht|||sich abhalten||
Certaines|||||s'empêcher||
Einige Menschen können nicht anders, als Angst zu haben.
Some people cannot help but be afraid.
Algunas personas no pueden evitar tener miedo.
中には、恐れを感じるのを抑えられない人もいます。
Algumas pessoas não conseguem evitar o medo.
Bazı insanlar korkmaktan kendini alıkoyamaz.
有些人无法抑制自己的恐惧。
有些人无法抑制自己的恐惧。
Некоторые люди не могут избавиться от страха.
بعض الأشخاص لا يمكنهم التوقف عن الشعور بالخوف.
Sommige mensen kunnen niet anders dan bang zijn.
Ah, ça c'est une expression intéressante : ne pas s'empêcher de.
啊|这|是|一个|表达|有趣的|不|不|阻止自己|的
||||||||a se împiedica|
Ah|eso|es|una|expresión|interesante|no|(verbo negativo)|impedirte|de
|||||intressant|||hindra sig|
ах|это|это|одно|выражение|интересное|не|не|сдерживаться|от
|||an|prevent oneself from|interesting|not||prevent oneself|
啊|这|是|一个|表达|有趣的|不|不|阻止自己|去
||||||||powstrzymać się|
ah|dat|het is|een|uitdrukking|interessante|niet|niet|zich tegenhouden|om
آه|ذلك|هذه|تعبير|تعبير|مثير|لا|لا|يمنع نفسه|من
||||||||kendini alıkoymak|
||||||||impedir-se de|
||das ist||||nicht||sich hindern|
ああ|それ|です|一つの|表現|興味深い|ない|しない|自分を抑える|から
Ah, das ist ein interessanter Ausdruck: sich nicht davon abhalten lassen.
Ah, that's an interesting expression: to not be able to help (doing something).
Ah, esa es una expresión interesante: no poder evitar.
ああ、それは面白い表現ですね:抑えられない。
Ah, que expressão interessante: não se ajude a fazer.
Ah, bu ilginç bir ifade: kendini alıkoyamamak.
啊,这真是一个有趣的表达:无法抑制。
啊,这个表达很有意思:无法自拔。
Ах, это интересное выражение: не сдерживаться.
آه، هذه تعبير مثير للاهتمام: لا تتردد في.
Ah, dat is een interessante uitdrukking: je niet kunnen tegenhouden om.
Quand vous dites « je ne peux pas m'empêcher de penser à mon ex » par exemple, ça signifie que c'est plus fort que vous : vous êtes obsédé par votre ex et que vous pensez à elle ou lui tout le temps !
当|你|说|我|不|能|否定词|阻止自己|的|思考|关于|我的|前任|例如|例子|这|意味着|连接词|这|更|强大|比|你|你|是|被困扰|关于|你的|前任|和|连接词|你|思考|关于|她|或者|他|所有|这|时间
Cuando|usted|dice|yo|no|puedo|evitar|detenerme|de|pensar|en|mi|ex|por|ejemplo|eso|significa|que|es|más|fuerte|que|usted|usted||obsesionado|||||||piensa|en|ella|o|él|todo|el|tiempo
|||||||kan inte sluta||||||||||||||||||||||||||||||||
когда|вы|говорите|я|не|могу|не|сдерживаться|от|думать|о|моем|бывшем|по|примеру|это|означает|что|это|более|сильно|чем|вы|вы|||||||||думаете|о|ней|или|ему|все|время|
When||say|I||||prevent me|||||ex||example||means||it's|more|strong|||you||obsessed|||ex|||you|think|about|||him|all||
当|你|说|我|不|能|不|阻止自己|去|思考|关于|我的|前任|例如|例子|这|意思是|那|这|更|强|比|你|你|||关于||||||思考|关于|她|或者|他|所有||时间
|||||||się powstrzymać||||||||||||||||||obsessed||||||||||||||
||||||||||||전 남자친구|||||||||||||||||||||||||||
wanneer|u|zegt|ik|niet|kan|niet|me tegenhouden|om|denken|aan|mijn|ex|bijvoorbeeld|voorbeeld|dat|betekent|dat|het is|sterker|dan|dat|u|u|||||||||denkt|aan|haar|of|hem|de hele||
|||||||di impedirmi||||||||||||||||||||||||||||||||
عندما|أنتم|تقولون|أنا|لا|أستطيع|لا|أمنع نفسي|من|التفكير|في|حبيبي|السابق|على|سبيل|ذلك|يعني|أن|هذا|أكثر|قوي|من|أنتم|أنتم|||||||||تفكرون|في|هي|أو|هو|كل|الوقت|الوقت
|||||||kendimi durduramıyorum||||||||||||||||||takıntılı||||||||||||||
|||||||me impedir|||||ex|||||||||||||obsessado||||||||||||||
|||ich||||mich daran hindern|||||Ex|||||||||||||besessen|||Ex|||||||||||
いつ|あなた|言う|私|否定|できる|ない|自分を止める|の|考える|に|私の|元カレ/元カノ|例えば|例|それ|意味する|こと|それは|より|強い|より|あなた|あなた|||||||||考える|に|彼女|または|彼|すべて|その|時間
Wenn Sie zum Beispiel sagen "Ich kann nicht anders, als an meinen Ex zu denken", bedeutet dies, dass er stärker ist als Sie: Sie sind von Ihrem Ex besessen und denken die ganze Zeit an ihn oder sie!
When you say 'I can't help but think about my ex,' for example, it means that it's stronger than you: you are obsessed with your ex and think about her or him all the time!
Cuando dices « no puedo evitar pensar en mi ex », por ejemplo, significa que es más fuerte que tú: estás obsesionado con tu ex y piensas en ella o él todo el tiempo!
例えば「元カレのことを考えずにはいられない」と言うと、それはあなたの力を超えているという意味です:あなたは元カレに執着していて、いつもその人のことを考えています!
Quando você diz "Não posso deixar de pensar no meu ex", por exemplo, significa que ele é mais forte do que você: você é obcecado pelo seu ex e pensa nele o tempo todo!
Örneğin, "eski sevgilimi düşünmekten kendimi alamıyorum" dediğinizde, bu sizin için daha güçlü anlamına geliyor: eski sevgilinize takıntılısınız ve sürekli onu düşünüyorsunuz!
例如,当你说“我无法停止想念我的前任”时,这意味着这比你更强烈:你对你的前任着迷,时刻想着她或他!
比如当你说“我无法停止想念我的前任”时,这意味着这比你自己更强烈:你被你的前任所困扰,时刻想着她或他!
Когда вы говорите «я не могу не думать о своем бывшем», это означает, что это сильнее вас: вы одержимы своим бывшим и думаете о нем или о ней все время!
عندما تقول «لا أستطيع أن أمنع نفسي من التفكير في حبيبي السابق» على سبيل المثال، فهذا يعني أن الأمر أقوى منك: أنت مهووس بحبيبك السابق وتفكر فيه أو فيها طوال الوقت!
Wanneer je zegt "ik kan niet stoppen met denken aan mijn ex" bijvoorbeeld, betekent dat dat het sterker is dan jij: je bent geobsedeerd door je ex en denkt de hele tijd aan hem of haar!
C'est pareil avec les films d'horreur : il y a des gens qui détestent ça mais qui ne peuvent pas s'empêcher d'en regarder.
这|一样|和|这些|电影|恐怖|他|有|有|一些|人|谁|讨厌|这|但是|谁|不|能够|不|抑制自己|从它|看
Es|igual|con|los|películas|de terror|hay|y||unos|gente|que|odian|eso|pero|que|no|pueden|evitar|evitar|de|ver
||||||||||||avskyr|||||||||
это|то же самое|с|эти|фильмы|ужасов|есть|там|есть|некоторые|люди|которые|ненавидят|это|но|которые|не|могут|не|сдерживаться|от этого|смотреть
It's|the same||||of horror|||||people||hate||but|||||prevent oneself|of it|
这|相同|和|这些|电影|恐怖的|有|有|有|一些|人|谁|讨厌|这|但是|谁|不|能|不|阻止自己|去看|看
||||||||||||nienawidzą|||||||||
het is|hetzelfde|met|de|films|horror|er|zijn|er zijn|mensen||die|haten|dat|maar|die|niet|kunnen|niet|zich tegenhouden|om ze|kijken
هذا|مماثل|مع|الأفلام|أفلام|رعب|هناك|هناك|يوجد|بعض|الناس|الذين|يكرهون|ذلك|لكن|الذين|لا|يستطيعون|لا|يمنع أنفسهم|من مشاهدتها|مشاهدة
||||||||||||nefret ederler|||||||||
|igual|||||||||||detestam|||||||||
|gleich|||||||||||hassen|||||||sich verhindern||
それは|同じ|と|その|映画|ホラー|彼は|そこに|いる|いくつかの|人々|それら|嫌う|それ|しかし|それら|ない|できる|ない|自分を止める|それを|見る
Das gleiche gilt für Horrorfilme: Es gibt Leute, die es hassen, aber nicht anders können, als es sich anzusehen.
It's the same with horror movies: there are people who hate it but who can't help but watch it.
Korku filmleriyle de aynıdır: bunu nefret eden insanlar var ama yine de izlemekten kendilerini alamıyorlar.
恐怖电影也是如此:有些人讨厌它,但又忍不住去看。
Es lo mismo con las películas de terror: hay personas que las odian pero que no pueden evitar verlas.
ホラー映画も同じです:それを嫌う人もいますが、見ずにはいられません。
看恐怖电影也是一样:有些人讨厌它,但他们无法停止观看。
То же самое и с фильмами ужасов: есть люди, которые ненавидят это, но не могут не смотреть.
الأمر نفسه ينطبق على أفلام الرعب: هناك أشخاص يكرهونها لكنهم لا يستطيعون منع أنفسهم من مشاهدتها.
Het is hetzelfde met horrorfilms: er zijn mensen die het haten, maar die kunnen niet stoppen met ze te kijken.
Pour comprendre ce qui se passe dans notre cerveau quand nous voyons une scène morbide, des psychologues américains ont créé une expérience.
为了|理解|这|什么|自己|发生|在|我们的|大脑|当|我们|看到|一个|场景|病态的|一些|心理学家|美国的|已经|创建了|一个|实验
Para|entender|lo que|que|se|pasa|en|nuestro|cerebro|cuando|nosotros|vemos|una|escena|morbosa|unos|psicólogos|americanos|han|creado|una|experiencia
чтобы|понять|что|что|себя|происходит|в|нашем|мозге|когда|мы|видим|одну|сцену|мрачную|некоторые|психологи|американские|они|создали|один|эксперимент
|understand|this|||happens||our||when||see|a|scene|morbid|some|psychologists|American|have|created||experiment
为了|理解|这个|什么|在|发生|在|我们的|大脑|当|我们|看到|一个|场景|病态的|一些|心理学家|美国的|他们|创建|一个|实验
||||||||||||||morbidalnej|||||||
om|begrijpen|wat|dat|zich|gebeurt|in|ons|brein|wanneer|we|zien|een|scène|morbide|Amerikaanse|||hebben|gecreëerd|een|experiment
من أجل|فهم|ما|الذي|يحدث|يحدث|في|دماغنا|دماغ|عندما|نحن|نرى|مشهد|مشهد|مروع|بعض|علماء النفس|أمريكيون|قد|أنشأوا|تجربة|تجربة
|||||||||||vemos|||mórbida|||||||experiência
|||||||||||||scène morbide||||||||
|||||||||||||Szene|||Psychologen|||||
(文の始まりの接続詞)|理解する|これ|何が|(再帰代名詞)|起こる|の中で|私たちの|脳|いつ|私たち|見る|一つの|シーン|不気味な|(不定冠詞)|心理学者|アメリカの|(動詞avoirの3人称複数形)|作成した|一つの|実験
Um zu verstehen, was in unserem Gehirn vor sich geht, wenn wir eine krankhafte Szene sehen, haben amerikanische Psychologen ein Experiment erstellt.
To understand what goes on in our brain when we see a morbid scene, American psychologists have created an experiment.
Amerikalı psikologlar, bir kötü sahne gördüğümüzde beynimizde neler olduğunu anlamak için bir deney tasarladılar.
为了理解当我们看到一幕病态场景时大脑发生了什么,美国心理学家进行了一个实验。
Para entender lo que sucede en nuestro cerebro cuando vemos una escena morbosa, psicólogos estadounidenses crearon un experimento.
私たちが不気味なシーンを見るとき、脳内で何が起こるのかを理解するために、アメリカの心理学者たちが実験を行いました。
为了理解我们在看到可怕场景时大脑发生了什么,美国心理学家进行了一个实验。
Чтобы понять, что происходит в нашем мозгу, когда мы видим мрачную сцену, американские психологи провели эксперимент.
لفهم ما يحدث في أدمغتنا عندما نرى مشهداً مروعاً، قام علماء نفس أمريكيون بإنشاء تجربة.
Om te begrijpen wat er in onze hersenen gebeurt wanneer we een morbide scène zien, hebben Amerikaanse psychologen een experiment opgezet.
Ils ont choisi des volontaires, et ils leur ont infligé une petite douleur.
他们|已经|选择了|一些|志愿者|和|他们|给他们|已经|施加了|一种|小的|疼痛
Ellos|han|elegido|unos|voluntarios|y|ellos|les|han|infligido|un|pequeña|dolor
||||frivilliga|||||ådragit|||
они|они|выбрали|некоторых|добровольцев|и|они|им|они|нанесли|небольшую|маленькую|боль
They|have|chosen||volunteers||they|their|have|inflicted|a|small|pain
他们|他们已经|选择|一些|志愿者|和|他们|给他们|他们已经|施加|一种|小|疼痛
|||||||||infligli|||ból
|||||||||주었다|하나의||
zij|hebben|gekozen|vrijwilligers||en|zij|hen|hebben|toegebracht|een|kleine|pijn
|||||||||inflitto|||
هم|قد|اختاروا|بعض|المتطوعين|و|هم|لهم|قد|ألحقوا|ألم|صغيرة|وجع
||||gönüllüler|||||verdi|||ağrı
||||||||lhe|infligiram|||dor leve
|||||||||causé|||douleur
||||Freiwillige||sie|||zugefügt|||Schmerz
彼ら|(助動詞)|選んだ|(不定冠詞)|ボランティア|そして|彼ら|彼らに|(助動詞)|与えた|(不定冠詞)|小さな|痛み
Sie wählten Freiwillige aus und fügten ihnen ein wenig Schmerz zu.
They chose volunteers, and they inflicted a little pain on them.
Wybrali ochotników i zadali im trochę bólu.
Gönüllüler seçtiler ve onlara küçük bir acı çektirdiler.
他们选择了志愿者,并给他们造成了一点痛苦。
他们选择了志愿者,并给他们施加了一点疼痛。
Eligieron voluntarios y les infligieron un pequeño dolor.
彼らはボランティアを選び、少しの痛みを与えました。
他们选择了志愿者,并给他们施加了一点疼痛。
Они выбрали добровольцев и нанесли им небольшую боль.
لقد اختاروا متطوعين، وفرضوا عليهم ألمًا خفيفًا.
Ze hebben vrijwilligers gekozen en hen een beetje pijn gedaan.
Ils les ont légèrement brûlé pour leur faire un peu mal.
他们|他们|过去时助动词|轻微地|烧伤|为了|他们|造成|一点|少量|痛苦
Ellos|los|han|ligeramente|quemado|para|les|hacer|un|poco|daño
они|их|они|слегка|обожгли|чтобы|им|причинить|немного|боль|
They|the|have|slightly|burned|to|their|make|a|a little|hurt
他们|他们|他们已经|轻微地|烧|为了|给他们|使|一点|一些|痛
||||태웠다||||||
zij|hen|hebben|licht|verbrand|om|hen|maken|een|beetje|pijn
هم|هم|قد|قليلاً|أحرقوا|لكي|لهم|جعل|قليلاً|قليل|ألم
Onlar|||||için|||||
Eles||verbo auxiliar|ligeiramente|queimado||||||
|||slightly|burned||||||
||||verbrannt||||||
彼ら|それらを|〜した|少し|燃やした|〜するために|彼らに|与える|一つの|少し|痛み
Sie verbrannten sie leicht, um sie ein bisschen zu verletzen.
They burned them slightly to hurt them a little.
Spalili ich trochę, aby ich trochę zranić.
Queimaram-nos um pouco para os magoar um pouco.
Onları hafifçe yaktılar, böylece biraz acı hissettiler.
他们稍微烧了他们,让他们受到一点伤害。
他们轻微地烧伤了他们,让他们感到一点痛。
Los quemaron ligeramente para causarles un poco de dolor.
彼らは少し焼いて、少し痛みを感じさせました。
他们轻微地烧伤了他们,让他们感到一点痛。
Их слегка обожгли, чтобы причинить немного боли.
لقد أحرقوهم قليلاً ليشعروا ببعض الألم.
Ze hebben hen licht verbrand om hen een beetje pijn te doen.
Ça peut vous sembler cruel, mais c'est pour la science !
这|可能|您|显得|残忍|但是|这是|为了|这门|科学
Eso|puede|le|parecer|cruel|pero|es|para|la|ciencia
||||grymt|||||
это|может|вам|казаться|жестоким|но|это|для|науки|
It|can||seem|cruel|but||for||science
这|可以|你|看起来|残忍|但是|这是|为了|这|科学
||||okrutne|||||
dat|kan|u|lijken|wreed|maar|het is|voor|de|wetenschap
ذلك|يمكن|لكم|يبدو|قاسي|لكن|هو|من أجل|العلم|
|||parecer|cruel|||||
||||grausam|||||
それ|できる|あなたに|思える|残酷|しかし|それは|のために|科学|科学
Es mag dir grausam erscheinen, aber es ist für die Wissenschaft!
It may sound cruel to you, but it's for science!
Bu size acımasız gelebilir, ama bu bilim için!
这对你来说可能看起来很残酷,但这是为了科学!
这可能听起来很残忍,但这是为了科学!
Puede parecerte cruel, ¡pero es por la ciencia!
残酷に思えるかもしれませんが、これは科学のためです!
这可能看起来很残忍,但这是为了科学!
Это может показаться жестоким, но это ради науки!
قد يبدو لك هذا قاسيًا، لكنه من أجل العلم!
Het kan wreed lijken, maar het is voor de wetenschap!
Évidemment, les volontaires étaient d'accord, les psychologues ne les ont pas forcé.
显然|这些|志愿者|是|同意|这些|心理学家|不|这些|已经|不|强迫
Evidentemente|los|voluntarios|estaban|de acuerdo|los|psicólogos|no|los|han|no|forzado
|||||||||||tvingat
очевидно|добровольцы|были||согласны|их|психологи|не|их|они|не|заставили
Obviously||volunteers|were|agreed||psychologists|did not||have|not|forced
显然|这些|志愿者|他们是|同意|他们|心理学家|不|他们|他们已经|没有|强迫
uiteraard|de|vrijwilligers|waren|akkoord|de||niet|hen|hebben|niet|gedwongen
|||||||||||forzati
بالطبع|المتطوعين|المتطوعون|كانوا|موافقين|هم|علماء النفس|لا|هم|قد|لا|أجبروا
|||||||||||forladı
||voluntários|||||||||forçado
|||||||||||gezwungen
明らかに|その|ボランティア|だった|同意した|その|心理学者|ない|彼らを||ない|強制した
Offensichtlich stimmten die Freiwilligen zu, die Psychologen zwangen sie nicht.
Obviously, the volunteers agreed, the psychologists did not force them.
Oczywiście ochotnicy zgodzili się, a psychologowie ich nie zmuszali.
Elbette, gönüllüler kabul etti, psikologlar onları zorlamadı.
显然,志愿者们同意了,心理学家并没有强迫他们。
显然,志愿者们是同意的,心理学家并没有强迫他们。
Evidentemente, los voluntarios estaban de acuerdo, los psicólogos no los forzaron.
もちろん、ボランティアは同意しており、心理学者は彼らを強制しませんでした。
显然,志愿者是同意的,心理学家没有强迫他们。
Естественно, добровольцы согласились, психологи не заставляли их.
بالطبع، كان المتطوعون موافقين، ولم يجبرهم علماء النفس.
Natuurlijk waren de vrijwilligers het ermee eens, de psychologen hebben hen niet gedwongen.
Pendant qu'ils faisaient ça, ils ont utilisé un scanner pour voir ce qui se passait dans leur cerveau.
在|他们|做|这个|他们|已经|使用了|一个|扫描仪|来|看|这|什么|自己|发生|在|他们的|大脑
Mientras|que ellos|hacían|eso|ellos|han|utilizado|un|escáner|para|ver|lo que|que|se|pasaba|en|su|cerebro
||||||||skanner|||||||||
во время|что они|делали|это|они|вспомогательный глагол|использовали|один|сканер|чтобы|увидеть|что|что|себя|происходило|в|их|мозг
While|that they|were doing|it|they||used||scanner||see||||happened||their|
在期间|他们|正在做|这件事|他们|他们有|使用了|一个|扫描仪|为了|看|这个|什么|自己|发生|在|他们的|大脑
||||||||skaner||||||działo się|||
terwijl|zij|deden|dat|zij|hebben|gebruikt|een|scanner|om|zien|wat|dat|zich|afspeelde|in|hun|brein
أثناء|أنهم|كانوا يفعلون|ذلك|هم|قد|استخدموا|جهاز|سكانر|من أجل|رؤية|ما|الذي|نفسه|كان يحدث|في|دماغهم|
||||||||tarayıcı|||||||||
Enquanto||faziam||||||scanner|||||||||
||machten||||||Scanner||||||passierte|||
〜している間|彼らが|していた|それ|彼ら|〜した|使用した|一つの|スキャナー|〜するために|見る|これ|何が|彼らの|起こっていた|の中で|彼らの|脳
Während sie dies taten, benutzten sie einen Scanner, um zu sehen, was in ihrem Gehirn vorging.
While they were doing this, they used a scanner to see what was going on in their brains.
Bunu yaparken, beyinlerinde neler olup bittiğini görmek için bir tarayıcı kullandılar.
在他们这样做的时候,他们使用了扫描仪来观察他们大脑中发生的事情。
Mientras hacían eso, utilizaron un escáner para ver qué estaba pasando en su cerebro.
彼らがそれをしている間、脳内で何が起こっているのかを見るためにスキャナーを使用しました。
当他们这样做时,他们使用扫描仪查看他们大脑中发生了什么。
Пока они это делали, они использовали сканер, чтобы увидеть, что происходит в их мозгу.
بينما كانوا يفعلون ذلك، استخدموا جهاز مسح لرؤية ما يحدث في أدمغتهم.
Terwijl ze dat deden, gebruikten ze een scanner om te zien wat er in hun hersenen gebeurde.
Et ils ont remarqué deux choses.
和|他们|有|注意到|两个|事情
Y|ellos|han|notado|dos|cosas
и|они|вспомогательный глагол|заметили|две|вещи
||have|noticed||things
而且|他们|他们有|注意到|两个|事情
en|zij|hebben|opgemerkt|twee|dingen
و|هم|قد|لاحظوا|شيئين|أشياء
|||notado||
そして|彼ら|持っている|気づいた|二つ|事
And they noticed two things.
Ve iki şey fark ettiler.
他们注意到了两件事。
Y notaron dos cosas.
そして、彼らは二つのことに気付きました。
他们注意到了两件事。
И они заметили две вещи.
وقد لاحظوا شيئين.
En ze merkten twee dingen op.
La première, c'est que les zones du cerveau liées à la sensation douloureuse étaient activées.
第一个|第一|是|的|这些|区域|的|大脑|相关的|到|的|感觉|疼痛|被|激活
La|primera|es|que|las|zonas|del|cerebro|relacionadas|a|la|sensación|dolorosa|estaban|activadas
||||||||||||smärtsam||
первая|первая|это|что|зоны||мозга|мозга|связанные|к|ощущению|ощущение|болезненное|были|активированы
|first||||areas|of the|brain|linked|in|the|sensation|painful|were|activated
第一|第一|这是|连接词|这些|区域|大脑的|大脑|相关的|到|感觉|感觉|疼痛的|它们被|激活
|||||strefy|||związane||||ból||aktywne
||||||||||||통증||
de|eerste|dat het is|dat|de|gebieden|van de|brein|gerelateerd|aan|de|sensatie|pijnlijke|waren|geactiveerd
|||||||||||sensazione|||
الأولى||هو|أن|المناطق||في|دماغ|المرتبطة|بـ|الإحساس||مؤلمة|كانت|مفعلة
|||||bölgeler|||||||ağrılı||aktifti
|||||zonas||||||sensação|dolorosa||ativadas
||||||||||||douloureuse||
|||||Zonen|||||||schmerzhaften||aktiviert
(定冠詞)|最初の|それは|(関係代名詞)|(定冠詞)|領域|(部分冠詞)|脳|関連する|に|(定冠詞)|感覚|痛み|(動詞êtreの過去形)|活性化された
Das erste ist, dass die Bereiche des Gehirns, die mit dem schmerzhaften Gefühl zusammenhängen, aktiviert wurden.
The first is that the areas of the brain related to the painful sensation were activated.
İlki, ağrı hissiyle ilişkili beyin bölgelerinin etkinleştiğidir.
首先是与疼痛感相关的大脑区域被激活。
第一,和疼痛感相关的大脑区域被激活了。
La primera es que las áreas del cerebro relacionadas con la sensación de dolor estaban activadas.
一つ目は、痛みの感覚に関連する脳の領域が活性化されていたことです。
第一,和疼痛感相关的大脑区域被激活。
Во-первых, области мозга, связанные с болевыми ощущениями, были активированы.
الأول هو أن المناطق في الدماغ المرتبطة بالإحساس بالألم كانت نشطة.
De eerste is dat de hersengebieden die verband houden met pijnsensatie geactiveerd waren.
Là vous me direz que c'est plutôt normal.
那里|你|我|会告诉|这|是|相当|正常
Allí|usted|me|dirá|que|es|bastante|normal
там|вы|мне|скажете|что|это|довольно|нормально
There|you|me|will tell|that|it's|rather|normal
在那里|你|我|你会说|连接词|这很|相当|正常
daar|u|mij|zult zeggen|dat|dat het is|eerder|normaal
هناك|أنتم|لي|ستقولون|أن|هو|نوعا ما|طبيعي
aí|||dirão|||mais|
|||sagen||||
そこ|あなた|私に|言う|ということ|それは|むしろ|普通
Dort werden Sie mir sagen, dass es eher normal ist.
There you will say to me that it is rather normal.
Orada bana bunun oldukça normal olduğunu söyleyeceksiniz.
你们可能会说这很正常。
Ahí me dirán que eso es bastante normal.
ここであなたは、これはかなり普通だと言うでしょう。
你可能会说这很正常。
Вы можете сказать, что это довольно нормально.
هنا ستقولون لي إن هذا أمر طبيعي إلى حد ما.
Daar zou je me kunnen zeggen dat dat vrij normaal is.
Mais la deuxième chose, plus intéressante, c'est qu'une autre zone, une zone liée au plaisir, était elle aussi activée !
但是|这|第二|事情|更|有趣的|是|另一个|其他的|区域|一个|区域|相关的|于|快乐|被|它|也|激活的
Pero|la|segunda|cosa|más|interesante|es|que una|otra|zona|una|zona|relacionada|al|placer|estaba|ella|también|activada
но|вторая|вещь||более|интересная|это|что|другая|зона|зона||связанная|к|удовольствию|была|она|тоже|активирована
|the||||interesting|it's|that a|another|zone|a||linked|to|pleasure|was|it||activated
但是|这个|第二|事情|更|有趣的|是|另一个|其他|区域|一个|区域|相关的|到|快乐|被|它|也|激活的
||||||||||||||||||aktywna
maar|de|tweede|ding|meer|interessante|het is|dat een|andere|zone|een|zone|verbonden|met|plezier|was|zij|ook|geactiveerd
لكن|الشيء|الثاني|الشيء|أكثر|إثارة|هو|أن|آخر|منطقة|منطقة|منطقة|مرتبطة|بال|متعة|كانت|هي|أيضا|نشطة
||||||||||||||||||etkinleştirildi
||||||||||||||||||ativada
||||||||||||liée||||||
||||||||||||||||||aktiviert
しかし|その|第二|事|より|興味深い|それは|もう一つの|他の|領域|一つの|領域|関連した|に|快楽|だった|それ|も|活性化された
But the second, more interesting thing is that another zone, a zone linked to pleasure, was also activated!
Ama ikinci, daha ilginç şey, başka bir bölgenin, zevkle ilişkili bir bölgenin, onun da etkinleşmiş olmasıdır!
但更有趣的是,另一个区域,一个与快乐相关的区域,也被激活了!
Pero la segunda cosa, más interesante, es que otra zona, una zona relacionada con el placer, ¡también estaba activada!
しかし、もう一つの興味深いことは、快楽に関連する別の領域も活性化されていたことです!
但第二件更有趣的事情是,另一个与快乐相关的区域也被激活了!
Но вторая, более интересная вещь заключается в том, что была активирована еще одна зона, зона, связанная с удовольствием!
لكن الشيء الثاني، الأكثر إثارة للاهتمام، هو أن منطقة أخرى، منطقة مرتبطة بالمتعة، كانت نشطة أيضًا!
Maar het tweede, interessantere, is dat een ander gebied, een gebied dat met plezier te maken heeft, ook geactiveerd was!
Autrement dit, la douleur procurait une forme de plaisir.
另外|说|这|疼痛|提供|一种|形式|的|快乐
Dicho|dicho|el|dolor|proporcionaba|una|forma|de|placer
||||gav||||
иначе|говоря|боль|боль|приносила|форма|форма|из|удовольствия
Otherwise||the|pain|caused|a|form||pleasure
否则|说|这个|疼痛|提供|一种|形式|的|快乐
|||ból|dawała||||
||||주었다||||
anders|gezegd|de|pijn|gaf|een|vorm|van|plezier
||||procurava||||
خلاف ذلك|يعني|الألم|الألم|يوفر|شكل||من|متعة
||||sağlıyordu||||
|||dor|proporcionava||||
|||douleur|fournissait||||
||die|Schmerz|verschaffte||||
異なる|言う|その|痛み|与えていた|一つの|形|の|快楽
In other words, pain was a form of pleasure.
Em outras palavras, a dor proporcionou uma forma de prazer.
Başka bir deyişle, acı bir tür zevk sağlıyordu.
换句话说,痛苦带来了一种快乐的感觉。
En otras palabras, el dolor proporcionaba una forma de placer.
言い換えれば、痛みは一種の快楽をもたらしていました。
换句话说,痛苦带来了一种快乐的感觉。
Иными словами, боль приносила форму удовольствия.
بعبارة أخرى، كانت الألم توفر نوعًا من المتعة.
Met andere woorden, de pijn gaf een vorm van plezier.
En fait, les chercheurs considèrent que le plaisir et la douleur fonctionnent ensemble et qu'il n'est pas possible de les séparer.
实际上|事情|这些|研究人员|认为|这|享乐|快乐|和|伤害|痛苦|共同作用|一起|和|他们|不是|不|可能|去|他们|分开
En|realidad|los|investigadores|consideran|que|el|placer|y|el|dolor|funcionan|juntos|y|que él|no es|no|posible|de|los|separar
в|действительности|исследователи|исследователи|считают|что|удовольствие|удовольствие|и|боль|боль|функционируют|вместе|и|что|не|не|возможно|их|разделить|
|||researchers|consider|||pleasure|and||pain|function|together|||||possible|||separate
在|事实上|这些|研究人员|认为|这|这个|快乐|和|这个|疼痛|运作|一起|和|它|不是|不|可能的|去|它们|分开
in|feite|de|onderzoekers|beschouwen|dat|het|plezier|en|de|pijn|functioneren|samen|en|dat het|niet is|niet|mogelijk|om|ze|scheiden
في|الحقيقة|الباحثون|الباحثون|يعتبرون|أن|المتعة|المتعة|و|الألم|الألم|يعملان|معًا|و|أنه|ليس|لا|ممكن|أن|إياهم|يفصلوا
Na verdade||||||||||||||||||||separar
||||||le||||||||||||||
実際に|事実|その|研究者たち|考えています|ということを|その|快楽|と|その|苦痛|機能します|一緒に|そして|それが|ではない|ない|可能|すること|それらを|別々にすること
Tatsächlich glauben Forscher, dass Vergnügen und Schmerz zusammenarbeiten und dass es nicht möglich ist, sie zu trennen.
In fact, researchers believe that pleasure and pain work together and that it is not possible to separate them.
Aslında, araştırmacılar zevkin ve acının birlikte işlediğini ve bunların ayrılmasının mümkün olmadığını düşünüyorlar.
事实上,研究人员认为快乐和痛苦是一起运作的,无法将它们分开。
De hecho, los investigadores consideran que el placer y el dolor funcionan juntos y que no es posible separarlos.
実際、研究者たちは快楽と痛みが一緒に機能し、分けることができないと考えています。
事实上,研究人员认为快乐和痛苦是一起运作的,无法将它们分开。
На самом деле, исследователи считают, что удовольствие и боль работают вместе, и их невозможно разделить.
في الواقع، يعتبر الباحثون أن المتعة والألم يعملان معًا وأنه لا يمكن فصلهما.
In feite beschouwen onderzoekers plezier en pijn als samenwerkend en is het niet mogelijk om ze te scheiden.
Finalement, quand nous voyons ou lisons quelque chose de morbide ou d'effrayant, nous ressentons un sentiment ambigu… D'un côté nous partageons la douleur que l'on voit, et de l'autre nous éprouvons aussi du plaisir.
最后|当|我们|看到|或者|读到|某些|事情|的|病态的|或者|恐怖的|我们|感受到|一个|感觉|矛盾的|从一个|方面|我们|分享|这|痛苦|的|我们|看到|和|的|另一个|我们|体验到|也|一些|快乐
||||||||||||||||||||||||||||||simțim|||
Finalmente|cuando|nosotros|vemos|o|leemos|algo|cosa|de|mórbido|o|de aterrador|nosotros|sentimos|un|sentimiento|ambiguo|De un|lado|nosotros|compartimos|el|dolor|que|se|ve|y|de|el otro|nosotros|experimentamos|también||
|||||läser||||||skräckinjagande||känner|||ambivalent||||||smärta||||||||upplever|||
в конце концов|когда|мы|видим|или|читаем|что-то|вещь|о|мрачном|или|страшном|мы|чувствуем|чувство|чувство|неоднозначное|с одной|стороны|мы|разделяем|боль|боль|которую|мы||и|о|другой|мы|испытываем|тоже||
Ultimately||we|see|or|read|something|thing||morbid||frightening|we|feel||feeling|ambiguous|Of one|side|we|share||pain|that|one|sees|||the other|we|experience|||pleasure
最后|当|我们|看到|或|阅读|某个|事情|的|病态的|或|恐怖的|我们|感受到|一种|感觉|模糊的|从一方面|方面|我们|分享|这个|疼痛|这|人们|看到|和|的|另一方面|我们|感受到|也|一种|快乐
|||||czytamy||||||przerażającego||odczuwamy|||ambiwalentny||||dzielimy||ból||||||||odczuwamy|||
|||||읽습니다||||||||느끼는||||한쪽||||||||||다른|||느끼는|||
uiteindelijk|wanneer|wij|zien|of|lezen|iets|ding|van|morbide|of|angstaanjagend|wij|voelen|een|gevoel|ambigu|aan de|kant|wij|delen|de|pijn|dat|men|ziet|en|van|andere|wij|ervaren|ook|een|plezier
|||||leggiamo||||||spaventoso||sentiamo|||||||||||||||||provare|||
أخيرًا|عندما|نحن|نرى|أو|نقرأ|شيء|شيء|من|مروع|أو|مخيف|نحن|نشعر|شعور|شعور|غامض|من جهة|جانب|نحن|نشارك|الألم|الألم|الذي|نحن|نرى|و|من|جهة أخرى|نحن|نشعر|أيضا|بال|متعة
|||||okuyorsak||||||korkutucu||hissetiyoruz||duygu|belirsiz||||||||||||||hissetiyoruz|||
|||||lemos||||||assustador||sentimos|||ambíguo|De um|||compartilhamos||||se vê||||||sentimos|||
||||||||||||||||||||||||||||||éprouvons|||
|||||lesen||||||beängstigend||empfinden|||zwiespältig||Seite||teilen||||||||||empfinden|||
最終的に|いつ|私たち|見る|または|読む|何か|物|の|病的な|または|恐ろしい|私たち|感じる|一つの|感情|あいまいな|一方の|側|私たち|分かち合う|その|苦痛|それ|私たち|見る|そして|の|もう一方|私たち|感じる|も|一種の|喜び
Wenn wir schließlich etwas Krankhaftes oder Beängstigendes sehen oder lesen, erleben wir ein zweideutiges Gefühl… Einerseits teilen wir den Schmerz, den wir sehen, und andererseits erleben wir auch Freude.
Finally, when we see or read something morbid or frightening, we feel an ambiguous feeling ... On the one hand we share the pain that we see, and on the other we also experience pleasure.
Finalmente, quando vemos ou lemos algo mórbido ou assustador, experimentamos um sentimento ambíguo ... Por um lado, compartilhamos a dor que vemos e, por outro, também experimentamos prazer.
Sonunda, korkunç veya ürkütücü bir şey gördüğümüzde ya da okuduğumuzda, karmaşık bir duygu hissediyoruz... Bir yandan gördüğümüz acıyı paylaşıyoruz, diğer yandan da zevk hissediyoruz.
最后,当我们看到或读到一些病态或令人恐惧的东西时,我们会感到一种模棱两可的感觉……一方面我们分享我们所看到的痛苦,另一方面我们也体验到快乐。
最终,当我们看到或阅读一些病态或可怕的东西时,我们会感到一种矛盾的情感……一方面,我们分享所看到的痛苦,另一方面,我们也感受到快乐。
Al final, cuando vemos o leemos algo morboso o aterrador, sentimos un sentimiento ambiguo… Por un lado compartimos el dolor que vemos, y por otro lado también experimentamos placer.
最終的に、私たちが不気味なものや恐ろしいものを見たり読んだりすると、あいまいな感情を感じます… 一方では、私たちは見える痛みを共有し、もう一方では快楽も感じます。
最后,当我们看到或阅读一些病态或可怕的东西时,我们会感到一种矛盾的情感……一方面我们分享看到的痛苦,另一方面我们也感受到快乐。
В конечном итоге, когда мы видим или читаем что-то мрачное или пугающее, мы испытываем неоднозначное чувство... С одной стороны, мы разделяем боль, которую видим, а с другой стороны, мы также испытываем удовольствие.
في النهاية، عندما نرى أو نقرأ شيئًا مروعًا أو مخيفًا، نشعر بشعور غامض... من جهة، نشارك الألم الذي نراه، ومن جهة أخرى، نشعر أيضًا بالمتعة.
Uiteindelijk, wanneer we iets morbide of angstaanjagends zien of lezen, voelen we een ambigue emotie... Aan de ene kant delen we de pijn die we zien, en aan de andere kant ervaren we ook plezier.
Ces explications des neurosciences nous aident à mieux comprendre pourquoi nous sommes fascinés par la peur et le morbide.
这些|解释|的|神经科学|我们|帮助|更好地|更好地|理解|为什么|我们|是|着迷|对|这|恐惧|和|这|病态
Estas|explicaciones|de|neurociencias|nos|ayudan|a|mejor|comprender|por qué|nos|somos|fascinados|por|la|miedo|y|lo|morboso
|||neurovetenskaper|||||||||||||||
эти|объяснения|из|нейронаук|нам|помогают|чтобы|лучше|понять|почему|мы|являемся|очарованными|от|страхом|и||мрачным|и
These|explanations|of the|neurosciences|we|help|to|better|understand|why|we||fascinated|by||fear|||morbid
这些|解释|的|神经科学|我们|帮助|去|更好地|理解|为什么|我们|是|着迷|对|这个|恐惧|和|这个|病态的
|||neurobiologia|||||||||fascynuje||||||
deze|uitleg|van de|neurowetenschappen|ons|helpen|om|beter|begrijpen|waarom|we|zijn|gefascineerd|door|de|angst|en|het|morbide
هذه|الشروحات|من|علوم الأعصاب|لنا|يساعدون|على|أفضل|فهم|لماذا|نحن|نكون|مفتونون|بـ|الخوف|الخوف|و|الموربيد|الموربيد
|||sinirbilimleri|||||||||fascine||||||
|||neurociências|||||||||fascinados||||||mórbido
|||Neuroscience|||||||||fasciniert||||||
これらの|説明|の|神経科学|私たち|助ける|〜すること|より良く|理解する|なぜ|私たち|いる|魅了される|に|その|恐怖|と|その|病的な
These explanations from neuroscience help us better understand why we are fascinated by fear and the morbid.
Sinir bilimlerinin bu açıklamaları, korkuya ve ölümcüllüğe neden bu kadar hayran kaldığımızı daha iyi anlamamıza yardımcı oluyor.
这些神经科学的解释帮助我们更好地理解为什么我们对恐惧和病态感到着迷。
Estas explicaciones de las neurociencias nos ayudan a entender mejor por qué estamos fascinados por el miedo y lo morboso.
神経科学のこれらの説明は、私たちが恐怖や不気味なものに魅了される理由をよりよく理解するのに役立ちます。
这些神经科学的解释帮助我们更好地理解为什么我们对恐惧和阴暗事物感到着迷。
Эти объяснения нейронаук помогают нам лучше понять, почему мы очарованы страхом и мрачным.
تساعدنا هذه الشروحات من علوم الأعصاب على فهم لماذا نحن مفتونون بالخوف والأشياء المرعبة.
Deze uitleg van de neurowetenschappen helpt ons beter te begrijpen waarom we gefascineerd zijn door angst en het morbide.
En fait, quand nous regardons un film d'horreur, nous vivons par procuration.
在|实际上|当|我们|看|一部|电影|恐怖片|我们|生活|通过|代理
En|realidad|cuando|nosotros|miramos|una|película|de terror|nosotros|vivimos|por|procuración
|||||||||||indirekt
на|самом деле|когда|мы|смотрим|один|фильм|ужасов|мы|живем|через|прокси
In|actually|||watch|||of horror|we|live|by|proxy
在|事实上|当|我们|看|一部|电影|恐怖的|我们|体验|通过|代理
||||oglądamy|||||||prokuracja
|||||||||||대리로
in|feite|wanneer|we|kijken|een|film|horrorfilm|we|leven|door|vervangend
في|الحقيقة|عندما|نحن|نشاهد|فيلم|فيلم|رعب|نحن|نعيش|بـ|بالنيابة
|||||||||||vekâlet
||||||||nós|||por meio de
|||||||||||procuration
||||sehen||||||per|Stellvertretung
実際に|事実|いつ|私たち|見る|一つの|映画|ホラー|私たち|生きる|によって|代理
In der Tat, wenn wir einen Horrorfilm sehen, leben wir von einem Stellvertreter.
In fact, when we watch a horror movie, we experience it vicariously.
W rzeczywistości, gdy oglądamy film grozy, przeżywamy to przez upoważnienie.
Na verdade, quando assistimos a um filme de terror, vivemos por procuração.
Aslında, bir korku filmi izlediğimizde, başkası aracılığıyla yaşıyoruz.
事实上,当我们看恐怖片时,我们是在替代生活。
事实上,当我们看恐怖电影时,我们是通过代理来体验的。
De hecho, cuando vemos una película de terror, vivimos por medio de otros.
実際、ホラー映画を見るとき、私たちは代理で体験しています。
事实上,当我们观看恐怖电影时,我们是在替代体验。
На самом деле, когда мы смотрим фильм ужасов, мы переживаем это через других.
في الواقع، عندما نشاهد فيلم رعب، نعيش التجربة بالنيابة.
In feite, wanneer we naar een horrorfilm kijken, leven we indirect mee.
Par procuration, ça signifie à travers quelqu'un d'autre.
通过|委托|这|意味着|通过|通过|某人|其他人
|procură||||||
Por|poder|eso|significa|a|través|alguien|de otro
через|прокси|это|означает|через|через|кого-то|другого
By|proxy|it||through|through|someone|of another
通过|代理|这|意味着|通过|通过|某人|其他的
||이것은|||||
|||||przez|kogoś|innego
door|vervangend|dat|betekent|door|via|iemand|anders
|procurazione||||||
بـ|بالنيابة|ذلك|يعني|عبر|شخص|آخر|آخر
|vekâlet||||||
|procuração||||através|alguém|de outra pessoa
durch|Vollmacht||||durch||anderen
代理人|委任状|それ|意味する|を通じて|通して|誰か|他の人
Mit Proxy bedeutet es durch jemand anderen.
Vicariously means through someone else.
Przez upoważnienie oznacza, że poprzez kogoś innego.
Por procuração significa através de outra pessoa.
Aracılığıyla, bu başkası üzerinden anlamına gelir.
通过代理,这意味着通过其他人。
Por medio de otros, significa a través de alguien más.
代理で体験するというのは、他の誰かを通してという意味です。
替代体验意味着通过其他人。
Через других означает через кого-то другого.
بالنيابة، يعني من خلال شخص آخر.
Indirect betekent via iemand anders.
Les personnages du film vivent des évènements horribles et traumatisants, mais nous, nous sommes assis confortablement derrière l'écran, en sécurité.
这些|角色|的|电影|生活|一些|事件|可怕的|和|创伤的|但是|我们||是|坐着|舒适地|在后面|屏幕|在|安全
Los|personajes|de|película|viven|unos|eventos|horribles|y|traumáticos|pero|nosotros||estamos|sentados|cómodamente|detrás de|la pantalla|en|seguridad
персонажи|персонажи|фильма|фильма|живут|некоторые|события|ужасные|и|травмирующие|но|мы|мы|являемся|сидящими|комфортно|за|экраном|в|безопасности
The|characters|||live|of the|events|horrible||traumatizing||we|we||sitting|comfortably|behind|the screen||security
这些|角色|的|电影|他们经历|一些|事件|可怕的|和|创伤的|但是|我们||是|坐着|舒适地|在后面|屏幕|在|安全
||||żyją|||straszne||traumatyzujących||||||wygodnie||||bezpiecznie
de|personages|van de|film|leven|van de|gebeurtenissen|vreselijke|en|traumatische|maar|we||zijn|zitten|comfortabel|achter|het scherm|in|veiligheid
الشخصيات|الشخصيات|الفيلم|الفيلم|يعيشون|أحداث|أحداث|مروعة|و|صادمة|لكن|نحن|نحن|نكون|جالسين|بشكل مريح|خلف|الشاشة|في|أمان
|||||||korkunç||travmatik||||||||||
||||||eventos|horríveis||traumatizantes|||||sentados||atrás|||
||||||Ereignisse|horrible||traumatisch||||||||Bildschirm||
(定冠詞)|キャラクター|(部分冠詞)|映画|生きる|(不定冠詞)|出来事|恐ろしい|と|トラウマになる|しかし|私たち||いる|座っている|快適に|の後ろ||(前置詞)|安全
Die Charaktere im Film erleben schreckliche und traumatische Ereignisse, aber wir saßen bequem und sicher hinter der Leinwand.
The characters in the movie go through horrible and traumatic events, but we are sitting comfortably behind the screen, safe.
Bohaterowie filmu przeżywają straszne i traumatyczne wydarzenia, a my sami siedzimy wygodnie za ekranem, w bezpieczeństwie.
Filmin karakterleri korkunç ve travmatik olaylar yaşıyor, ancak biz, ekranda rahat bir şekilde oturuyoruz, güvendeyiz.
电影中的角色经历了可怕和创伤的事件,但我们却舒适地坐在屏幕后面,安全无虞。
Los personajes de la película viven eventos horribles y traumáticos, pero nosotros estamos sentados cómodamente detrás de la pantalla, a salvo.
映画のキャラクターたちは恐ろしい、トラウマになる出来事を経験しますが、私たちは画面の後ろで快適に座って、安全です。
电影中的角色经历可怕和创伤的事件,但我们则舒适地坐在屏幕后面,安全无虞。
Персонажи фильма переживают ужасные и травмирующие события, но мы сидим удобно за экраном, в безопасности.
شخصيات الفيلم تعيش أحداثًا مروعة وصادمة، لكننا، نحن جالسون بشكل مريح خلف الشاشة، في أمان.
De personages in de film ervaren vreselijke en traumatische gebeurtenissen, maar wij zitten comfortabel achter het scherm, veilig.
Leur malheur n'est pas le nôtre.
他们的|不幸|不是|不|这个|我们的
Su|desgracia|no es|no|el|nuestro
их|несчастье|не есть|не|его|наше
Their|misfortune||||ours
他们的|不幸|不是|不|这个|我们的
|nieszczęście||||
hun|ongeluk|is niet|niet|het|ons
لهم|حظ|ليس|لا|ال|لنا
|desgraça||||nosso
|||||notre
彼らの|不幸|ではない|ない|その|私たちの
Ihr Unglück ist nicht unseres.
Their misfortune is not ours.
Onların talihsizliği bizim değildir.
他们的不幸并不是我们的。
Su desgracia no es la nuestra.
彼らの不幸は私たちのものではありません。
他们的不幸不是我们的。
Их несчастье не наше.
مصيبتهم ليست مصيبتنا.
Hun ongeluk is niet het onze.
C'est un peu le même phénomène quand nous voyons un accident de voiture sur la route.
这是一种|一个|有点|同样的|同样的|现象|当|我们|看到|一个|事故|的|汽车|在|这条|路
Es|un|poco|el|mismo|fenómeno|cuando|nosotros|vemos|un|accidente|de|coche|en|la|carretera
это|немного|тот же|явление|тот же|феномен|когда|мы|видим|один|авария|на|машине|на|дороге|
It's||a little|||phenomenon|||see||accident|||||road
这是|一个|有点|这个|相同的|现象|当|我们|看到|一个|事故|在|汽车|在|这条|路
het is|een|beetje|hetzelfde||fenomeen|wanneer|wij|zien|een|ongeluk|van|auto|op|de|weg
إنه|ظاهرة|قليلاً|نفس|نفس|ظاهرة|عندما|نحن|نرى|حادث|حادث|من|سيارة|على|الطريق|
|||||fenômeno||||um||||||estrada
|||||phénomène||||||||||
それは|一つの|少し|同じ|同じ|現象|いつ|私たち|見る|一つの|事故|の|車|の上に|その|道
Es ist ein bisschen das gleiche Phänomen, wenn wir einen Autounfall auf der Straße sehen.
It's kind of the same phenomenon when we see a car accident on the road.
É um pouco o mesmo fenômeno quando vemos um acidente de carro na estrada.
Yolda bir trafik kazası gördüğümüzde de benzer bir fenomen söz konusudur.
当我们在路上看到车祸时,这也是一种类似的现象。
Es un poco el mismo fenómeno cuando vemos un accidente de coche en la carretera.
道路で車の事故を見るときも、少し同じ現象が起こります。
当我们在路上看到车祸时,这有点像同样的现象。
Это немного тот же феномен, когда мы видим автомобильную аварию на дороге.
إنه نوع من الظاهرة نفسها عندما نرى حادث سيارة على الطريق.
Het is een beetje hetzelfde fenomeen wanneer we een auto-ongeluk op de weg zien.
En général, on essaye de ne pas regarder.
在|一般|我们|尝试|不|否定词|不|看
En|general|uno|intenta|de|no|no|mirar
в|общем|мы|пытаемся|не|не|не|смотреть
|general|one|try||not|not|look
在|一般|我们|尝试|去|不|不|看
in|het algemeen|men|probeert|om|niet|niet|kijken
في|عام|نحن|نحاول|أن|لا|لا|ننظر
一般的に|一般|私たち|試みる|〜すること|〜ない|〜しない|見る
Normalerweise versuchen wir, nicht hinzusehen.
In general, we try not to look.
Genel olarak, bakmamaya çalışırız.
一般来说,我们尽量不去看。
En general, tratamos de no mirar.
一般的に、私たちは見ないようにしようとします。
一般来说,我们会尽量不去看。
В общем, мы стараемся не смотреть.
بشكل عام، نحاول ألا ننظر.
Over het algemeen proberen we niet te kijken.
Mais souvent, on ne peut pas s'empêcher de le faire.
但是|经常|我们|不|能|否定词|阻止自己|去|它|做
Pero|a menudo|uno|no|puede|evitar|detenerse|de|lo|hacer
но|часто|мы|не|можем|не|удержаться|от|это|делать
But|often|one|cannot|can|not|prevent oneself|||do
但是|经常|我们|不|能|不|抑制自己|去|这个|做
||||||się powstrzymać|||
maar|vaak|men|niet|kan|niet|zich niet kunnen helpen|om|het|doen
لكن|غالباً|نحن|لا|يمكن|لا|نمنع|من|ذلك|نفعل
|frequentemente||||||||
||||||s'empêcher|||
||||||sich verhindern|||
しかし|よく|私たち|否定詞|できる|ない|自分を抑える|すること|それを|する
Aber oft kann man nicht anders, als es zu tun.
But often you can't help but do it.
Ama çoğu zaman, bunu yapmaktan kendimizi alıkoyamayız.
但往往,我们无法阻止自己去看。
Pero a menudo, no podemos evitar hacerlo.
しかし、しばしば、私たちはそれをするのをやめられません。
但通常,我们无法阻止自己去看。
Но часто мы не можем удержаться от этого.
لكن غالبًا، لا يمكننا أن نساعد أنفسنا في ذلك.
Maar vaak kunnen we het niet helpen.
Cet accident nous rappelle la chance que nous avons de ne pas être à la place des victimes.
这个|事故|我们|提醒|这|运气|连接词|我们|有|不|否定词|不|是|在|这|地方|的|受害者
Este|accidente|nos|recuerda|la|suerte|que|nosotros|tenemos|de|no|estar||en|el|lugar|de las|víctimas
этот|несчастный случай|нам|напоминает|о|удача|что|нам|имеем|чтобы|не|не|быть|на|месте|место|жертв|жертв
This|accident|we|reminds|the|chance||we|have||||be||the|||victims
这个|事故|我们|提醒|这个|运气|这个|我们|有|不|不|不|是|在|这个|地方|的|受害者
|||||가능성||||||||||||
dit|ongeluk|ons|herinnert|het|geluk|dat|wij|hebben|om|niet|niet|zijn|op|de|plaats|van de|slachtoffers
هذا|الحادث|لنا|يذكر|الحظ|الفرصة|أن|لنا|لدينا|أن|لا|ليس|أن نكون|في|مكان|مكان|من|الضحايا
|||lembra||sorte||||||||||lugar||
|||||||||||||||||Opfer
この|事故|私たち|思い出させる|その|幸運|ということ|私たち|持っている|〜の|否定|〜ない|いる|〜に|その|場所|〜の|被害者
Dieser Unfall erinnert uns daran, wie glücklich wir sind, nicht in den Schuhen der Opfer zu stehen.
This accident reminds us of how lucky we are not to be in the place of the victims.
Bu kaza, kurbanların yerine olmamanın ne kadar şanslı olduğumuzu hatırlatıyor.
这次事故提醒我们,我们是多么幸运,没有站在受害者的立场上。
这起事故提醒我们,我们有多么幸运,不在受害者的位置上。
Este accidente nos recuerda la suerte que tenemos de no estar en el lugar de las víctimas.
この事故は、私たちが被害者の立場にいないことの幸運を思い出させてくれます。
这起事故提醒我们,我们有多么幸运,不在受害者的位置上。
Этот инцидент напоминает нам о том, как нам повезло, что мы не на месте жертв.
تذكرنا هذه الحادثة بالفرصة التي لدينا لعدم التواجد في مكان الضحايا.
Dit ongeluk herinnert ons aan het geluk dat we hebben om niet op de plaats van de slachtoffers te zijn.
Nous sommes à l'abri de cet accident-là, et c'est rassurant… En fin de compte, la curiosité morbide permet de ressentir une émotion, la peur, sans prendre de risque.
我们|是|在|保护|免受|这个|||和|这很|令人安心|在|结束|的|计算|这|好奇心|病态的|允许|去|感受到|一种|情感|这|恐惧|没有|采取|的|风险
|||adăpost|||||||||||||||||||||||||
Nosotros|estamos|en|a salvo|de|este|||y|es|reconfortante|Al|final|de|cuenta|la|curiosidad|morbosa|permite|de|sentir|una|emoción|el|miedo|sin|tomar|de|riesgo
|||skydd|||||||lugnt||||||||||||||||||
мы|находимся|в|безопасности|от|этот|||и|это|успокаивающе|в|конце|из|учета|любопытство|любопытство|мрачное|позволяет||чувствовать|эмоцию|эмоцию|страх|страх|без|принятия||риска
We||from|the shelter|of|this|accident||||reassuring|In|end||end of the day||curiosity|morbid|allows|of|feel|a|emotion||fear|without|take||risk
我们|是|在|避难所|不|这个|||和|这|令人安心|在|结束|的|结果|这个|好奇心|病态|允许|不|感受|一种|情感|这个|恐惧|不|承担|不|风险
|||schronienie|||||||uspokajające||||||||||||||||||
|||우리는 그 사고로부터 안전합니다|||사고||||안심이 되는|결국|||||호기심||||느끼다||||||||
wij|zijn|op|de veilige plek|van|dit|||en|dat is|geruststellend|op|einde|van|rekening|de|nieuwsgierigheid|morbide|stelt in staat|om|voelen|een|emotie|de|angst|zonder|nemen|van|risico
|||l'abri|||||||rassicurante|in|||||||||provare||||||||
نحن|نحن|في|مأمن|من|هذا|||و|هذا|مريح|في|النهاية|من|حساب|الفضول|الفضول|المرضي|يسمح|ب|الشعور|عاطفة|عاطفة|الخوف|الخوف|بدون|أخذ|من|خطر
|||sığınak|||||||rahatlatıcı||||||merak||||||||||||
||no|abrigo||esse||||é|tranquilizador||||||||permite||||||||||
|||shelter|||||||||||compte||||||||||||||
|sind||der Gefahr geschützt|||||||beruhigend||||schlussendlich||Neugier|||von|fühlen||||||||
私たち|は|に|安全な場所|から|この|||そして|それは|安心させる|最後に|終わり|の|計算|その|好奇心|病的な|許可する|の|感じる|一つの|感情|その|恐怖|なしに|取る|の|リスク
Wir sind vor diesem Unfall sicher und es ist beruhigend ... Am Ende ermöglicht krankhafte Neugier es, eine Emotion, Angst zu fühlen, ohne ein Risiko einzugehen.
We are safe from this accident, and it is reassuring ... In the end, morbid curiosity allows you to feel an emotion, fear, without taking any risks.
Estamos a salvo de ese accidente, y eso es reconfortante… Al final, la curiosidad morbosa permite sentir una emoción, el miedo, sin correr riesgos.
Siamo al riparo da quel tipo di incidente, e questo è rassicurante… Dopotutto, la curiosità morbosa permette di provare un'emozione, la paura, senza correre rischi.
私たちはこの事故から守られており、それは安心です… 結局のところ、死に対する好奇心は、リスクを取らずに恐怖という感情を感じることを可能にします。
Bu kaza konusunda güvencede olduğumuz için rahatız... Sonuçta, merak duygusu bir risk almadan, korku gibi bir duyguyu hissetmemize olanak tanıyor.
我们没有受到这次事故的影响,这令人放心……最终,病态的好奇心让我们在不冒任何风险的情况下感受到一种情绪、恐惧。
我们远离了这起事故,这让人感到安心……最终,病态的好奇心让我们在不冒险的情况下感受到一种情绪,恐惧。
我们远离这起事故,这让人感到安心……最终,病态的好奇心让我们在不冒险的情况下感受到一种情绪,恐惧。
Мы в безопасности от этого инцидента, и это успокаивает... В конце концов, мрачное любопытство позволяет испытывать эмоцию, страх, не рискуя.
نحن في مأمن من هذا النوع من الحوادث، وهذا مريح... في النهاية، تتيح لنا الفضول المريض أن نشعر بعاطفة، الخوف، دون تحمل أي خطر.
We zijn veilig voor dat ongeluk, en dat is geruststellend... Uiteindelijk stelt morbide nieuwsgierigheid ons in staat om een emotie, de angst, te voelen zonder risico te lopen.
Dans ce genre de situations, nous savons que notre vie à nous n'est pas en jeu.
在|这个|种类|的|情况|我们|知道|这|我们的|生活|在|我们|不是|不|在|危险
En|este|tipo|de|situaciones|nosotros|sabemos|que|nuestra|vida|a|nosotros|no está|no|en|juego
в|этом|роде||ситуациях|мы|знаем|что|наша|жизнь|в|нас|не|не|в|игре
|this|type||situations|we|know||our|life||we|is||our|risk
在|这个|类型|的|情况|我们|知道|这个|我们的|生活|在|我们|不|不|在|危险
||||||wiemy|||||||||grzechu
in|dit|soort|van|situaties|wij|weten|dat|ons|leven|op|ons|is niet|niet|in|gevaar
في|هذا|النوع|من|الحالات|نحن|نعلم|أن|حياتنا|حياة|في|لنا|ليست|ليس|في|خطر
||||||||||||||içinde|tehlikede
|||||||||||||||em jogo
||||||||notre|||||||
|||||||||||||||Gefahr
この|この|種類|の|状況|私たち|知っています|ということ|私たちの|生活|に|私たち|はない|ない|に|危険
In solchen Situationen wissen wir, dass unser eigenes Leben nicht auf dem Spiel steht.
In these kinds of situations, we know that our lives are not at stake.
En este tipo de situaciones, sabemos que nuestra vida no está en juego.
In questo tipo di situazioni, sappiamo che la nostra vita non è in gioco.
このような状況では、私たちの命が危険にさらされていないことを知っています。
Bu tür durumlarda, kendi hayatımızın tehlikede olmadığını biliyoruz.
在这种情况下,我们知道我们的生命没有受到威胁。
在这种情况下,我们知道我们的生命并没有受到威胁。
在这种情况下,我们知道我们的生命并没有受到威胁。
В таких ситуациях мы знаем, что наша жизнь не под угрозой.
في مثل هذه الحالات، نعلم أن حياتنا ليست في خطر.
In dit soort situaties weten we dat ons eigen leven niet op het spel staat.
Il y a un auteur américain qui a écrit un livre sur ce sujet.
这|有|一个|一个|作者|美国的|谁|已经|写了|一本|书|关于|这个|主题
(no traduce)|y|hay|un|autor|americano|que|ha|escrito|un|libro|sobre|este|tema
он|есть|есть|один|автор|американец|который|он|написал|одну|книгу|о|этом|теме
||||author|American|who||written|a||on||subject
他|有|有|一个|作者|美国人|谁|有|写|一本|书|关于|这个|主题
||||작가|||||||||
er|er|is|een|auteur|Amerikaanse|die|heeft|geschreven|een|boek|over|dit|onderwerp
هناك|في|يوجد|كاتب|كاتب|أمريكي|الذي|كتب|كتب|كتاب|كتاب|عن|هذا|الموضوع
||||autor americano|||||||||
それ|ある|いる|一人の|著者|アメリカ人|誰が|書いた|書いた|一つの|本|について|この|主題
Es gibt einen amerikanischen Autor, der ein Buch zu diesem Thema geschrieben hat.
There is an American author who wrote a book on this subject.
Hay un autor estadounidense que escribió un libro sobre este tema.
C'è un autore americano che ha scritto un libro su questo argomento.
アメリカの著者がこのテーマについての本を書きました。
Bu konu hakkında bir kitap yazmış bir Amerikalı yazar var.
有一位美国作家写了一本关于这个主题的书。
有一位美国作家写了一本关于这个主题的书。
Есть американский автор, который написал книгу на эту тему.
هناك كاتب أمريكي كتب كتابًا عن هذا الموضوع.
Er is een Amerikaanse auteur die een boek over dit onderwerp heeft geschreven.
Il s'appelle Eric Wilson.
他|叫|埃里克|威尔逊
Él|se llama|Eric|Wilson
он|его зовут|Эрик|Уилсон
|is called|Eric|Wilson
他|叫|埃里克|威尔逊
|||Wilson
hij|heet|Eric|Wilson
هو|يُدعى|إريك|ويلسون
||Eric|Wilson
|s'appelle||
||Eric|Wilson
彼|の名前は|エリック|ウィルソン
His name is Eric Wilson.
Adı Eric Wilson.
他叫埃里克·威尔逊。
Se llama Eric Wilson.
彼の名前はエリック・ウィルソンです。
他叫埃里克·威尔逊。
Его зовут Эрик Уилсон.
اسمه إريك ويلسون.
Hij heet Eric Wilson.
Dans son livre, Wilson souligne que « notre attirance pour le morbide est d'une certaine manière un désir d'expérimenter la souffrance de quelqu'un d'autre », le désir d'avoir de l'empathie, de ressentir.
在|他的|书|威尔逊|强调|说|我们的|吸引|对于|这个|病态的|是|一种|某种|方式|一种|渴望|体验|这个|痛苦|的|某人|其他人|这个|渴望|拥有|的|同理心|的|感受
En|su|libro|Wilson|subraya|que|nuestra|atracción|por|lo|mórbido|es|de una|cierta|manera|un|deseo|de experimentar|el|sufrimiento|de|alguien|de otro|el|deseo|de tener|de|la empatía|de|sentir
||||betonar|||attraktion||||||||||||||||||||||
в|его|книге|Уилсон|подчеркивает|что|наше|влечение|к|этому|мрачному|есть|в некотором|смысле|образом|одно|желание|испытать|страдание||кого-то|||это|желание|иметь|предлог|эмпатию|предлог|чувствовать
In|its|book|Wilson|emphasizes|that|our|attraction|for||morbid||of a|certain|way|a|desire|to experiment|the|suffering|of|someone|else|the|desire|to have|of|empathy||feel
在|他的|书|威尔逊|强调|说|我们的|吸引|对|这个|病态|是|一种|某种|方式|一个|渴望|体验|这个|痛苦|的|某人|其他|这个|渴望|拥有|的|同理心|的|感受
||||podkreśla|||atrakcja||||||||||||cierpienie|||||pragnienie|||empatia||
|||||||||||||||||경험하는||||||||||공감||
in|zijn|boek|Wilson|benadrukt|dat|onze|aantrekkingskracht|voor|het|morbide|is|op een|bepaalde|manier|een|verlangen|om te ervaren|het|lijden|van|iemand|anders|het|verlangen|om te hebben|van|empathie|om|voelen
|||||||||||||||||||||||||||l'empatia||sentire
في|كتابه|كتاب|ويلسون|يُبرز|أن|جاذبتنا|جاذبة|نحو|الـ|مروع|هو|من|معينة|طريقة|رغبة|رغبة|لتجربة|الـ|معاناة|من|شخص|آخر|الـ|الرغبة|لامتلاك|من|التعاطف|من|الشعور
|||||||çekim||||||||||||||||||||empati||
em||||enfatiza|||atração||||||||||||sofrimento||||||||a empatia||sentir
|||||||attirance||||||||||||||||||||||tir
||||betont|||Anziehung||||||||||||Leid||||||||Empathie||fühlen
(文の始まり)|彼の|本|ウィルソン|強調する|ということを|私たちの|引き寄せ|に対する|その|病的なもの|は|ある|ある|方法|一つの|欲望|経験する|その|苦しみ|の|誰か|他の人|その|欲望|持つこと|の|共感|の|感じる
In seinem Buch weist Wilson darauf hin, dass "unsere Anziehungskraft auf das Morbide in gewisser Weise der Wunsch ist, das Leiden eines anderen zu erfahren", der Wunsch, sich einzufühlen, zu fühlen.
In his book, Wilson points out that "our attraction to the morbid is in a way a desire to experience the suffering of someone else", the desire to have empathy, to feel.
En su libro, Wilson subraya que « nuestra atracción por lo mórbido es de alguna manera un deseo de experimentar el sufrimiento de otra persona », el deseo de tener empatía, de sentir.
Nel suo libro, Wilson sottolinea che « la nostra attrazione per il morboso è in un certo senso un desiderio di sperimentare la sofferenza di un altro », il desiderio di avere empatia, di sentire.
ウィルソンは彼の本の中で、「私たちの死に対する魅力は、ある意味で他人の苦しみを経験したいという欲望である」と強調しています。共感し、感じる欲望です。
Wilson, kitabında «morboza olan çekimimizin bir şekilde başkasının acısını deneyimleme arzusu» olduğunu vurguluyor, empati kurma isteği, hissetme arzusu.
威尔逊在他的书中强调,“我们对病态的吸引力在某种程度上是一种体验他人痛苦的渴望”,一种同情、感受的渴望。
在他的书中,威尔逊强调“我们对阴暗事物的吸引在某种程度上是对体验他人痛苦的渴望”,即渴望同情,渴望感受。
在他的书中,威尔逊强调“我们对阴暗事物的吸引在某种程度上是对体验他人痛苦的渴望”,渴望拥有同理心,感受。
В своей книге Уилсон подчеркивает, что «наша привлекательность к мрачному в некотором роде является желанием испытать страдания другого человека», желанием иметь эмпатию, чувствовать.
في كتابه، يشير ويلسون إلى أن «جاذبيتنا للموت هي بطريقة ما رغبة في تجربة معاناة شخص آخر»، الرغبة في التعاطف، في الشعور.
In zijn boek benadrukt Wilson dat "onze aantrekkingskracht tot het morbide op de een of andere manier een verlangen is om de lijden van iemand anders te ervaren", het verlangen om empathie te hebben, om te voelen.
Selon l'auteur, notre « compulsion » envers les évènements sinistres pourrait nous aider à contrôler nos peurs et à comprendre ce qui est essentiel à nos vies et ce qui ne l'est pas.
根据|作者|我们的|强迫|对于|这些|事件|恶性|可能|我们|帮助|去|控制|我们的|恐惧|和|去|理解|这|什么|是|重要的|对于|我们的|生活|和|这|什么|不|是|重要的
Según|el autor|nuestra|compulsión|hacia|los|eventos|sinistros|podría|nosotros|ayudar|a|controlar|nuestros|miedos|y|a|comprender|lo que|que|es|esencial|a|nuestras|vidas|y|lo que|que|no|lo es|
согласно|автору|наше|стремление|к|этим|событиям|мрачным|могло бы|нам|помочь|предлог|контролировать|наши|страхи|и|предлог|понять|что|что|есть|важным|предлог|нашим|жизням|и|что|что|не|является|
According|the author|our|compulsion|towards||events|sinister|could|us|help|to|control|our|fears|||understand|||is|essential|in|our|lives||this|||is not|
根据|作者|我们的|强迫|对于|这些|事件|阴暗|可能|我们|帮助|去|控制|我们的|恐惧|和|去|理解|这个|什么|是|重要|对于|我们的|生活|和|这个|什么|不|是|
według|||skłonność|wobec||wydarzenia|tragiczne|mogłaby|nas|pomóc|do||nasze|lęki|||zrozumieć|||jest|istotne|||||||||
에 따르면|||강박||||불행한|||||||||||||est||||||||||
volgens|de auteur|onze|dwang|naar|de|gebeurtenissen|sinistere|zou kunnen|ons|helpen|om|beheersen|onze|angsten|en|om|begrijpen|wat|wat|is|essentieel|voor|onze|levens|en|wat|wat|niet|is|
وفقًا لـ|المؤلف|جاذبتنا|إكراه|نحو|الـ|الأحداث|مروعة|قد|لنا|يساعد|على|السيطرة|مخاوفنا||و|على|الفهم|ما|الذي|هو|أساسي|إلى|حياتنا||و|ما|الذي|ليس|هو|لا
|||zorunluluk||||korkunç|||||||||||||||||||||||
|||compulsão|em relação a||eventos sinistros|sinistros|poderia||||||||||||||||||||||
laut|||Zwang|gegenüber|||düstere Ereignisse||||||||||||||essentiell|||||||||
によれば|著者|私たちの|強迫観念|に対する|その|出来事|不吉な|かもしれない|私たちを|助ける|〜すること|制御する|私たちの|恐れ|と|〜すること|理解する|それ|何が|である|本質的|〜に|私たちの|生活|と|それ|何が|〜ない|である|ない
Laut dem Autor könnte unser "Zwang" zu finsteren Ereignissen uns helfen, unsere Ängste zu kontrollieren und zu verstehen, was in unserem Leben wesentlich ist und was nicht.
According to the author, our “compulsion” towards sinister events could help us control our fears and understand what is essential to our lives and what is not.
Según el autor, nuestra « compulsión » hacia los eventos siniestros podría ayudarnos a controlar nuestros miedos y a entender lo que es esencial en nuestras vidas y lo que no lo es.
Secondo l'autore, la nostra « compulsione » verso gli eventi sinistri potrebbe aiutarci a controllare le nostre paure e a comprendere ciò che è essenziale nelle nostre vite e ciò che non lo è.
著者によれば、私たちの「不気味な出来事」に対する「強迫観念」は、私たちの恐怖をコントロールし、私たちの生活にとって本当に重要なものとそうでないものを理解するのに役立つかもしれません。
Yazarın belirttiğine göre, karamsar olaylara karşı duyduğumuz «zorunluluk», korkularımızı kontrol etmemize ve yaşamlarımız için önemli olanla olmayanı anlamamıza yardımcı olabilir.
作者认为,我们对险恶事件的“强迫”可以帮助我们控制恐惧,并了解什么对我们的生活至关重要,什么不是。
根据作者的说法,我们对阴暗事件的“冲动”可能帮助我们控制恐惧,并理解什么对我们的生活是重要的,什么不是。
根据作者的说法,我们对阴暗事件的“冲动”可能帮助我们控制恐惧,并理解什么对我们的生活是重要的,什么不是。
По словам автора, наша «компульсия» к мрачным событиям может помочь нам контролировать наши страхи и понять, что является важным в нашей жизни, а что нет.
وفقًا للمؤلف، فإن «إلحاحنا» تجاه الأحداث المظلمة قد يساعدنا في السيطرة على مخاوفنا وفهم ما هو أساسي في حياتنا وما ليس كذلك.
Volgens de auteur zou onze "dwang" naar sinistere gebeurtenissen ons kunnen helpen onze angsten te beheersen en te begrijpen wat essentieel is in ons leven en wat niet.
Encore une fois, il s'agit du besoin de comprendre l'un des mystères les plus profonds de l'existence : la mort.
再次|一个|次|他|是关于|的|需要|理解|理解|其中一个|的|奥秘|最|深刻|深刻的|的|存在|死亡|死亡
Otra|una|vez|él|se trata|de|necesidad|de|comprender|uno|de los|misterios|los|más|profundos|de|la existencia|la|muerte
||||||||||||||djupaste||||
снова|одна|раз|это|речь идет|о|необходимости|предлог|понять|один|из|тайн|самых||глубоких|о|существовании|смерть|
Again|||it|is about||need|of|understand|one|of the|mysteries|||deep||existence||death
再次|一种|次|它|是|的|需要|去|理解|其中一个|的|奥秘|这些|最|深刻|的|存在|这个|死亡
|||그것은|||||||||||깊은||||
||||chodzi|||||||tajemnice|||głębokich||||
opnieuw|een|keer|het|gaat om|van het|behoefte|om|begrijpen|een|van de|mysteries|de|meest|diepe|van|bestaan|de|dood
مرة أخرى|واحدة|مرة|هو|يتعلق|بـ|الحاجة|إلى|الفهم|أحد|من|الألغاز|الـ|الأكثر|عمقًا|في|الوجود|الـ|موت
||||||||||||||derin||||
||||trata-se de||||||||||profundos||existência||
||||||||comprendre||||||||||
|||||||||||Mysteriën|||tiefsten||||
もう一度|一|回|彼|問題である|の|必要|の|理解する|1つ|の|神秘|最も|より|深い|の|存在|その|死
Auch hier geht es um die Notwendigkeit, eines der tiefsten Mysterien der Existenz zu verstehen: den Tod.
Again, it is the need to understand one of the deepest mysteries of existence: death.
Una vez más, se trata de la necesidad de entender uno de los misterios más profundos de la existencia: la muerte.
Ancora una volta, si tratta del bisogno di comprendere uno dei misteri più profondi dell'esistenza: la morte.
再び、これは存在の最も深い謎の一つ、すなわち死を理解する必要性に関するものです。
Yine, bu, varoluşun en derin gizemlerinden biri olan ölümü anlama ihtiyacıyla ilgilidir.
再次,它涉及了解存在最深的奥秘之一:死亡的需要。
再一次,这涉及到理解存在中最深刻的神秘之一:死亡。
再一次,这涉及到理解存在中最深刻的神秘之一:死亡。
Снова речь идет о необходимости понять одну из самых глубоких тайн существования: смерть.
مرة أخرى، يتعلق الأمر بالحاجة إلى فهم أحد أعمق أسرار الوجود: الموت.
Weer gaat het om de behoefte om een van de diepste mysteries van het bestaan te begrijpen: de dood.
Ce qui est aussi intéressant, c'est que nous n'avons pas tous peur des mêmes choses.
这|关系代词|是|也|有趣的|这就是|连词|我们|不有|否定词|所有的|害怕|的|相同的|事情
Lo|que|es|también|interesante|es|que|nosotros|no tenemos|no|todos|miedo|de las|mismas|cosas
это|что|есть|также|интересно|это есть|что|мы|не имеем|не|все|страх|о|тех же|вещах
||||interesting||||have not||all|fear||same|things
这|什么|是|也|有趣的|这就是|那|我们|不有|不|所有|害怕|的|相同的|事情
|||||그것은|||||||||
dat|wat|is|ook|interessant|het is|dat|wij|we hebben niet|niet|allemaal|angst|van|dezelfde|dingen
هذا|الذي|يكون|أيضا|مثير للاهتمام|هذا هو|أن|نحن|لا نملك|ليس|جميعا|خوف|من|نفس|الأشياء
O que||||||||||||||
それ|何|です|も|興味深い|それは|ということ|私たち|持っていません|ない|すべて|恐れ|の|同じ|こと
Interessant ist auch, dass wir nicht alle vor den gleichen Dingen Angst haben.
What is also interesting is that we are not all afraid of the same things.
Aynı zamanda ilginç olan şey, hepimizin aynı şeylerden korkmaması.
有趣的是,我们并不是都害怕相同的事物。
Lo que también es interesante es que no todos tenemos miedo de las mismas cosas.
興味深いことに、私たちは皆同じことを恐れているわけではありません。
有趣的是,我们并不是都害怕同样的事情。
Что также интересно, так это то, что мы не все боимся одних и тех же вещей.
ما هو مثير للاهتمام أيضًا هو أننا لا نخاف جميعًا من نفس الأشياء.
Wat ook interessant is, is dat we niet allemaal bang zijn voor dezelfde dingen.
Et de la même façon, nous ne sommes pas tous attirés par les mêmes peurs.
和|的|同样|一样|方式|我们|不|是|不|所有|吸引|由|同样的|相同的|恐惧
Y|de|la|misma|manera|nosotros|no|somos|todos|atraídos|por|las|mismas|mismas|miedos
||||||||||attraherade||||
и|о|та|та же|способ|мы|не|являемся|не|все|притягиваемые|к|теми|теми же|страхами
And|||same|way|||are||all|attracted|||same|fears
而且|的|这个|相同的|方式|我们|不|是|不|所有|吸引|由|这些|相同的|恐惧
|||||우리는|||||끌리는||||
||||||||||atryrowani||||
en|van|de|dezelfde|manier|wij|niet|zijn|niet|allemaal|aangetrokken|door|de|dezelfde|angsten
و|من|نفس|نفس|الطريقة|نحن|لا|نكون|ليس|جميعا|جذابون|نحو|نفس|نفس|المخاوف
||||||||||atraídos por||||
||||||||||angezogen||||
そして|の|同じ|同じ|方法|私たち|ない|です|ではない|すべて|引き寄せられる|に|同じ|同じ|恐れ
Und genauso fühlen wir uns nicht alle von den gleichen Ängsten angezogen.
And in the same way, we are not all attracted by the same fears.
Ve aynı şekilde, hepimiz aynı korkulara çekilmemekteyiz.
同样,我们也并不是都被相同的恐惧所吸引。
Y de la misma manera, no todos nos sentimos atraídos por los mismos miedos.
同様に、私たちは皆同じ恐怖に惹かれるわけではありません。
同样,我们也不是都被相同的恐惧所吸引。
И так же, мы не все привлечены одними и теми же страхами.
وبنفس الطريقة، نحن لا نجذب جميعًا لنفس المخاوف.
En op dezelfde manier zijn we niet allemaal aangetrokken tot dezelfde angsten.
Notre attirance dépend de nos angoisses personnelles.
我们的|吸引力|依赖|于|我们的|焦虑|个人的
Nuestra|atracción|depende|de|nuestras|ansiedades|personales
|||||ångest|
наше|притяжение|зависит|от|наших|тревог|личных
Our|attraction|depends||our|anxieties|personal
我们的|吸引|取决于|的|我们的|焦虑|个人的
|||||lęki|
|||||불안|
onze|aantrekkingskracht|hangt af|van|onze|angsten|persoonlijke
|||||angosce|
جاذبيتنا|جاذبية|تعتمد|على|مخاوفنا|الشخصية|
|||||kaygılar|
|Atração||||ansiedades pessoais|
|||||angoisses|
|Anziehungskraft||||Ängste|
私たちの|引力|依存する|の|私たちの|不安|個人的な
Our attraction depends on our personal anxieties.
Çekiciliğimiz, kişisel kaygılarımıza bağlıdır.
我们的吸引力取决于我们个人的焦虑。
Nuestra atracción depende de nuestras ansiedades personales.
私たちの惹かれ方は、個々の不安に依存しています。
我们的吸引力取决于我们个人的焦虑。
Наша привлекательность зависит от наших личных тревог.
جاذبيتنا تعتمد على قلقنا الشخصي.
Onze aantrekkingskracht hangt af van onze persoonlijke angsten.
Certains sont attirés par les histoires paranormales parce qu'ils ont peur de ce genre de phénomènes.
有些人|是|被吸引|由|这些|故事|超自然的|因为|他们|有|恐惧|对|这种|类型|的|现象
Algunos|están|atraídos|por|las|historias|paranormales|porque|que ellos|tienen|miedo|de|este|tipo|de|fenómenos
некоторые|являются|притягиваемые|к|теми|историями|паранормальными|потому|что они|имеют|страх|о|этом|роде|о|феноменах
Some|are|attracted|by||stories|paranormal|||have|fear||this|kind||phenomena
有些人|是|吸引|由|这些|故事|超自然的|因为|他们|有|害怕|的|这种|类型|的|现象
||||||paranormalne|||||||||
||||||초자연적인|||||||||현상
sommigen|zijn|aangetrokken|door|de|verhalen|paranormale|omdat|dat ze|hebben|angst|voor|dit|soort|van|fenomenen
بعض|هم|جذابون|نحو|القصص|القصص|الخارقة|لأن|هم|لديهم|خوف|من|هذا|النوع|من|الظواهر
||||||paranormal|||||||||
||atendidos||||paranormais|||||||||fenômenos
||||||paranormalen|||||||||Phänomene
ある人々|は|引き寄せられる|に|その|物語|超常現象の|なぜなら|彼らが|持っている|恐れ|の|この|種類|の|現象
Manche Menschen fühlen sich zu paranormalen Geschichten hingezogen, weil sie Angst vor solchen Phänomenen haben.
Some people are attracted to paranormal stories because they are afraid of these kinds of phenomena.
Bazıları paranormal hikayelere ilgi duyar çünkü bu tür fenomenlerden korkuyorlar.
有些人被超自然故事所吸引,因为他们害怕这种现象。
Algunos se sienten atraídos por las historias paranormales porque tienen miedo de este tipo de fenómenos.
ある人々は、こうした現象を恐れているため、超常現象の話に惹かれます。
有些人被超自然故事吸引,因为他们害怕这种现象。
Некоторые привлекают паранормальные истории, потому что они боятся таких явлений.
بعض الناس يجذبهم القصص الخارقة للطبيعة لأنهم يخافون من هذا النوع من الظواهر.
Sommigen worden aangetrokken door paranormale verhalen omdat ze bang zijn voor dit soort fenomenen.
D'autres préfèrent les films sur les serial killers parce qu'ils sont fascinés par ces personnages et leur psychologie.
其他人|更喜欢|这些|电影|关于|这些|连环|杀手|因为|他们|是|着迷|由|这些|人物|和|他们的|心理学
Otros|prefieren|los|películas|sobre|los|serial|asesinos|porque|que ellos|son|fascinados|por|estos|personajes|y|su|psicología
|||||||mördare||||||de dessa||||
другие|предпочитают|эти|фильмы|о|этих|серийных|убийцах|потому|что они|являются|очарованными|по|этим|персонажами|и|их|психология
Others|prefer|||||serial|killers||||fascinated|||characters||their|psychology
其他人|更喜欢|这些|电影|关于|这些|连续|杀手|因为|他们|是|着迷|对|这些|人物|和|他们的|心理学
|||||||zabójcy||||||||||
anderen|verkiezen|de|films|over|de|serial|killers|omdat|dat ze|zijn|gefascineerd|door|deze|personages|en|hun|psychologie
آخرون|يفضلون|الأفلام|الأفلام|عن|القتلة|القتلة|القتلة|لأن|أنهم|هم|مفتونون|بـ|هؤلاء|الشخصيات|و|نفسهم|علم النفس
|||||||assassinos||||||||||
|||||||Mörder||||||||||
他の人たち|好む|その|映画|について|その|シリアル|キラー|||である|魅了されている|に|これらの|キャラクター|と|彼らの|心理学
Andere bevorzugen Filme über Serienmörder, weil sie von diesen Figuren und ihrer Psychologie fasziniert sind.
Others prefer movies about serial killers because they are fascinated by these characters and their psychology.
Diğerleri seri katillerle ilgili filmleri tercih ediyor çünkü bu karakterlere ve onların psikolojisine hayranlar.
另一些人则更喜欢关于连环杀手的电影,因为他们对这些角色及其心理感到着迷。
Otros prefieren las películas sobre asesinos en serie porque están fascinados por estos personajes y su psicología.
他の人々は、これらのキャラクターやその心理に魅了されているため、連続殺人犯に関する映画を好みます。
有些人喜欢关于连环杀手的电影,因为他们对这些角色及其心理感到着迷。
Другие предпочитают фильмы о серийных убийцах, потому что их fascinируют эти персонажи и их психология.
يفضل البعض الأفلام عن القتلة المتسلسلين لأنهم مفتونون بهذه الشخصيات وعلم النفس الخاص بها.
Anderen geven de voorkeur aan films over serial killers omdat ze gefascineerd zijn door deze personages en hun psychologie.
Il y a aussi des personnes qui aiment les sports extrêmes car elles risquent leur vie et elles aiment l'adrénaline que ça leur donne.
它|有|有|也|一些|人|谁|喜欢|这些|体育|极限|因为|她们|冒险|她们的|生命|和|她们|喜欢||这|这|她们的|给
Hay|y|hay|también|unas|personas|que|aman|los|deportes|extremos|porque|ellas|arriesgan|su|vida|y|ellas|aman||que|eso|les|da
это|там|есть|также|некоторые|люди|которые|любят|эти|виды|экстремальные|потому что|они|рискуют|свою|жизнь|и|они|любят|адреналин|который|это|им|дает
It|||||||like||sports|extreme|because|they|risk|their|||they|like|the adrenaline||it||gives
他|有|有|也|一些|人|谁|喜欢|这些|体育|极限|因为|她们|冒险|她们的|生命|和|她们|喜欢|肾上腺素|这|这|她们的|给
||||||||||ekstremalne|||ryzykują||||||adrenalina||||
er|daar|er is|ook|mensen|mensen|die|houden van|de|sporten|extreme|omdat|zij|riskeren|hun|leven|en|zij|houden van|de adrenaline|dat|dat|hen|geeft
هناك|هناك|يوجد|أيضا|بعض|الأشخاص|الذين|يحبون|الرياضات|الرياضات|المتطرفة|لأن|هم|يغامرون|حياتهم|الحياة|و|هم|يحبون|الأدرينالين|الذي|ذلك|لهم|يعطي
||||||||||aşırı|||risk ederler||||||adrenalin||||
||||||||||extremos|||riscam||||||a adrenalina||||
|||||||||||||riskieren||||||Adrenalin||||
それ|ある|ある|も|一部の|人々|それら|好きな|その|スポーツ|極端な|なぜなら|それら|危険にさらす|彼らの|生活|そして|それら|好きな||それ|それ|彼らの|与える
There are also people who love extreme sports because they risk their lives and they love the adrenaline it gives them.
Também há pessoas que amam esportes radicais porque arriscam suas vidas e amam a adrenalina que isso lhes dá.
Ayrıca hayatlarını riske atan ve bunun onlara sağladığı adrenalini seven ekstrem sporları seven insanlar da var.
也有一些人喜欢极限运动,因为他们冒着生命危险,他们喜欢这种带来的肾上腺素。
También hay personas que aman los deportes extremos porque arriesgan su vida y les gusta la adrenalina que eso les da.
極限スポーツを好む人々もいます。彼らは命を危険にさらし、その結果得られるアドレナリンを楽しんでいます。
也有一些人喜欢极限运动,因为他们冒着生命危险,并且喜欢这种带来的肾上腺素。
Есть также люди, которые любят экстремальные виды спорта, потому что они рискуют своей жизнью и им нравится адреналин, который это им дает.
هناك أيضًا أشخاص يحبون الرياضات المتطرفة لأنهم يغامرون بحياتهم ويحبون الأدرينالين الذي يمنحهم إياه.
Er zijn ook mensen die van extreme sporten houden omdat ze hun leven op het spel zetten en ze houden van de adrenaline die het hen geeft.
Vous savez qu'en France, il y a eu des attaques terroristes en 2015 et 2016 qui ont fait beaucoup de victimes.
你|知道|在|法国|它|有||发生过|一些|攻击|恐怖主义者|在|和|他们|已经|造成了|很多|的|受害者
Usted|sabe|que en|Francia|hay|y|hubo|ataques|||terroristas|en|y|que|han|hecho|muchas|de|víctimas
вы|знаете|что в|Франции|там|есть|было||некоторые|атаки|террористические|в|и|которые|они|сделали|много||жертв
|know|that in|||there|has|had|some|attacks|terrorists||||have||many||victims
您|知道|在|法国|有|有|有|发生|一些|攻击|恐怖袭击|在|和|哪些|已经|造成|很多|的|受害者
u|weet|dat in|Frankrijk|er|daar|er is|geweest|aanvallen|aanvallen|terroristische|in|en|die|hebben|gemaakt|veel|van|slachtoffers
أنتم|تعلمون|أنه في|فرنسا|هناك|هناك|يوجد|حدثت|بعض|الهجمات|الإرهابية|في|و|التي|قد|أحدثت|الكثير|من|الضحايا
||||||||||||||||muitas||
||||||||||||||||||Opfer
あなた|知っています|フランスで|フランス|それ|そこに|ある|あった|一部の|攻撃|テロ|に|と|それら|彼らは|もたらした|多くの|の|犠牲者
Wissen Sie, dass es in Frankreich 2015 und 2016 terroristische Anschläge gab, die viele Opfer gefordert haben.
You know that in France, there were terrorist attacks in 2015 and 2016 which claimed many victims.
Fransa'da, 2015 ve 2016 yıllarında birçok kurbanın olduğu terör saldırıları gerçekleştiğini biliyorsunuz.
你知道在法国,2015年和2016年发生过恐怖袭击,造成了很多受害者。
Usted sabe que en Francia, hubo ataques terroristas en 2015 y 2016 que causaron muchas víctimas.
フランスでは、2015年と2016年に多くの犠牲者を出したテロ攻撃があったことをご存知でしょう。
你知道在法国,2015年和2016年发生过恐怖袭击,造成了很多受害者。
Вы знаете, что во Франции в 2015 и 2016 годах были террористические атаки, которые унесли много жизней.
هل تعلم أنه في فرنسا، كانت هناك هجمات إرهابية في عامي 2015 و2016 أسفرت عن العديد من الضحايا.
U weet dat er in Frankrijk in 2015 en 2016 terroristische aanvallen zijn geweest die veel slachtoffers hebben gemaakt.
Des attentats terribles.
一些|袭击|可怕的
De los|atentados|terribles
некоторые|атаки|ужасные
Some|attacks|terrible
一些|袭击|可怕的
|zamachy|straszne
De|aanslagen|vreselijke
بعض|الهجمات|الرهيبة
||korkunç
|atentados|terríveis
|attentats|
||schrecklichen
いくつかの|テロ攻撃|ひどい
Furchtbare Attentate.
Terrible attacks.
Korkunç saldırılar.
可怕的袭击。
Atentados terribles.
恐ろしい攻撃です。
可怕的袭击。
Ужасные теракты.
هجمات مروعة.
Verschrikkelijke aanslagen.
Mais le plus bizarre, c'est que les médias les ont décrits avec beaucoup de précision.
但是|这个|更|奇怪|是|的|他们|媒体|他们|已经|描述|以|很多|的|精确度
Pero|el|más|extraño|es|que|los|medios|los|han|descrito|con|mucha|de|precisión
||||||||||beskrivit||||
но|самый|более|странный|это|что|их|СМИ|их|они|описали|с|много||точности
But|||bizarre||||media|||described|with|||precision
但是|最|更|奇怪的|是|那|他们|媒体|他们|已经|描述|用|很多|的|精确性
||||||그 (복수형)||||묘사했다||||
||||||||||opisali||||precyzją
maar|het|meest|vreemd|het is|dat|de|media|ze|hebben|beschreven|met|veel|van|precisie
||||||||||descritti||||
لكن|الأكثر|غريب|عجيب|هو|أن|وسائل|الإعلام|هم|قد|وصفوا|مع|كثير|من|دقة
||||||||||tanımladı||||
||||||||||descreveram||||
||||||||||beschrieben||||Präzision
しかし|その|最も|奇妙な|それは|〜ということ|彼らを|メディア|彼らを|持っていた|描写した|とともに|たくさんの|の|正確さ
Aber das Merkwürdigste ist, dass die Medien sie mit großer Präzision beschrieben haben.
But the strangest thing is that the media have described them very precisely.
Ama en garip olanı, medyanın bunları çok büyük bir hassasiyetle tanımlamış olması.
但最奇怪的是,媒体对他们的描述却非常详细。
但最奇怪的是,媒体对此进行了非常详细的描述。
Pero lo más extraño es que los medios los describieron con mucha precisión.
しかし、最も奇妙なのは、メディアがそれらを非常に詳細に描写したことです。
但最奇怪的是,媒体对他们的描述非常准确。
Но самое странное, что СМИ описали их с большой точностью.
لكن الأمر الأكثر غرابة هو أن وسائل الإعلام وصفتهم بدقة كبيرة.
Maar het vreemdste is dat de media hen met veel precisie hebben beschreven.
Ils expliquaient comment tout s'était passé, minute par minute, dans le détail : les armes des terroristes, les cris des victimes… Comme s'il s'agissait d'un film, d'un spectacle.
他们|解释|如何|一切|发生过|过去|分钟|每|分钟|在|这个|细节|这些|武器|的|恐怖分子|这些|尖叫声|的|受害者|就像|如果|是|一部|电影|一场|表演
Ellos|explicaban|cómo|todo|se había|pasado|minuto|por|minuto|en|el|detalle|las|armas|de los|terroristas|los|gritos|de las|víctimas|Como|si él|se tratara|de una|película|de un|espectáculo
|förklarade|||||||||||||||||||||||||
они|объясняли|как|всё|это|произошло|минута|за|минуту|в|деталь|детали|их|оружие|террористов|||крики|жертв||как|если|это было|о|фильме|о|спектакле
They|explained|how||had occurred|happened|minute||minute|in||detail||weapons||terrorists|the|cries|of the|victims|Like|if it|was|of a||of a|spectacle
他们|解释|如何|一切|它已经|发生|分钟|逐|分钟|在|这个|细节|他们|武器|的|恐怖分子|他们|尖叫|的|受害者|就像|如果|它是|一部|电影|一场|表演
|wyjaśniali||||||||||||broń||||krzyki|||||||||
zij|legden uit|hoe|alles|het was|gebeurd|minuut|per|minuut|in|het|detail|de|wapens|van de|terroristen|de|kreten|van de|slachtoffers|zoals|als het|het ging|van een|film|van een|show
|spiegavano|||||||||||||||||||||||||
هم|كانوا يشرحون|كيف|كل|حدث|مضى|دقيقة|لكل|دقيقة|في|التفاصيل|التفاصيل|الأسلحة|الأسلحة|من|الإرهابيين|الصرخات|الصرخات|من|الضحايا|كما|إذا|كان|من|فيلم|من|عرض
|açıklıyorlardı|||||||||||||||||||||||||
|explicavam||||||||||||||||gritos|||||se tratasse de||||
|erklärten||||||||||||||||Schreie|||||handelte es sich||||
彼ら|説明していた|どのように|すべて|それが|起こった|分|ごとに|分|の中で|その|詳細|その|武器|の|テロリスト|その|叫び声|の|被害者|まるで|それが|であった|の|映画|の|ショー
Sie erklärten Minute für Minute detailliert, wie alles passiert war: die Waffen der Terroristen, die Schreie der Opfer… Als wäre es ein Film, eine Show.
They explained how everything had happened, minute by minute, in detail: the weapons of the terrorists, the cries of the victims ... As if it were a film, a show.
Wyjaśniali, jak wszystko się wydarzyło, minuta po minucie, bardzo szczegółowo: broń terrorystów, krzyki ofiar... Jakby to był film, przedstawienie.
Teröristlerin silahları, kurbanların çığlıkları... Her şeyin nasıl geçtiğini, dakika dakika, detaylı bir şekilde açıklıyorlardı. Sanki bir film, bir gösteriydi.
他们逐分钟解释了事情是如何发生的,细节包括:恐怖分子的武器、受害者的尖叫……就像是一部电影,一场表演。
Explicaban cómo había sucedido todo, minuto a minuto, en detalle: las armas de los terroristas, los gritos de las víctimas… Como si se tratara de una película, de un espectáculo.
彼らは、テロリストの武器や犠牲者の叫び声など、すべてがどのように起こったのかを、分単位で詳細に説明していました。まるで映画やショーのように。
他们详细解释了事情是如何发生的,逐分钟地描述:恐怖分子的武器,受害者的尖叫……就像是一部电影,一场表演。
Они объясняли, как все произошло, минуту за минутой, в деталях: оружие террористов, крики жертв... Как будто это был фильм, спектакль.
كانوا يشرحون كيف حدث كل شيء، دقيقة بدقيقة، بالتفصيل: أسلحة الإرهابيين، صرخات الضحايا... كما لو كان الأمر يتعلق بفيلم، عرض.
Ze legden uit hoe alles was gebeurd, minuut voor minuut, in detail: de wapens van de terroristen, de schreeuwen van de slachtoffers... Alsof het een film was, een show.
On peut se demander s'il était vraiment nécessaire de connaître tous ces détails.
我们|可以|自己|问|如果他|是|真正地|必要的|去|了解|所有|这些|细节
Uno|puede|reflexivo|preguntar|si él|estaba|realmente|necesario|de|conocer|todos|esos|detalles
мы|можем|себя|спрашивать|если|было|действительно|необходимо||знать|все|эти|детали
|can||wonder|if|was|really|necessary||know|all||details
我们|可以|自己|问|如果|是|真正|必要|去|了解|所有|这些|细节
men|kan|zich|afvragen|of het|het was|echt|noodzakelijk|om|kennen|alle|deze|details
يمكن|أن|أنفسنا|نسأل|إذا|كان|حقًا|ضروري|أن|نعرف|كل|هذه|التفاصيل
||||||||||||Details
私たち|できる|自分自身を|問う|彼が|だった|本当に|必要な|について|知る|すべての|これらの|詳細
One wonders if it was really necessary to know all these details.
Tüm bu detayları bilmenin gerçekten gerekli olup olmadığını sorgulayabiliriz.
我们可以问自己,了解所有这些细节是否真的必要。
Uno puede preguntarse si realmente era necesario conocer todos estos detalles.
すべての詳細を知る必要が本当にあったのか疑問に思うことができます。
我们可以问,真的有必要知道所有这些细节吗?
Можно задаться вопросом, действительно ли было необходимо знать все эти детали.
يمكننا أن نتساءل عما إذا كان من الضروري حقًا معرفة كل هذه التفاصيل.
Men kan zich afvragen of het echt nodig was om al deze details te kennen.
Pour le public, oui.
对于|这个|公众|是的
Para|el|público|sí
для|публики||да
|||yes
对于|这个|公众|是的
voor|het|publiek|ja
بالنسبة|الجمهور||نعم
(前置詞)|(定冠詞)|公衆|はい
For the public, yes.
Halk için, evet.
对公众来说,是的。
Para el público, sí.
一般の人々にとっては、はい。
对公众来说,是的。
Для публики, да.
بالنسبة للجمهور، نعم.
Voor het publiek, ja.
Le sociologue Luc Boltanski explique que voir la fragilité de l'existence nous donne le sentiment d'être encore en vie.
(定冠词)|社会学家|吕克|博坦斯基|解释|(连词)|看到|(定冠词)|脆弱性|(介词)||我们|给|(定冠词)|感觉|仍然存在|仍然|(副词)|生活
El|sociólogo|Luc|Boltanski|explica|que|ver|la|fragilidad|de|la existencia|nos|da|el|sentimiento|de estar|aún|en|vida
|||Boltanski|||||||||||||||
этот|социолог|Люк|Больтански|объясняет|что|видеть|эту|хрупкость|существования||нам|дает|это|чувство|быть|еще|в|жизни
The|sociologist|Luc|Boltanski|explains||see||fragility||existence|us|gives|the|feeling|of being|still||
这个|社会学家|吕克|博尔坦斯基|解释|这个|看见|这个|脆弱性|的|存在|我们|给|这个|感觉|仍然是|还|在|生活
그|||||||||||||||살아있다|||
|socjolog||Boltanski|||||kruchość||||||||||
de|socioloog|Luc|Boltanski|hij legt uit|dat|zien|de|kwetsbaarheid|van|bestaan|ons|geeft|het|gevoel|om te zijn|nog|in|leven
ال|عالم الاجتماع|لوك|بولتانسكي|يشرح|أن|رؤية|ال|هشاشة|من|الوجود|لنا|يعطي|ال|شعور|أن نكون|ما زلنا|في|حياة
|||Boltanski|||||||||||||||
|sociólogo|Luc|Boltanski|||||fragilidade|||||||de estar|||
|||||||||||nous|||||||
|Soziologe|Luc|Boltanski|erklärt||||Fragilität|||||||||in|
(定冠詞)|社会学者|リュック|ボルタンスキー|説明する|ということを|見る|(定冠詞)|脆さ|の|存在|私たち|与える|(定冠詞)|感覚|生きていること|まだ|(前置詞)|生きている
Sociologist Luc Boltanski explains that seeing the fragility of existence gives us the feeling of being still alive.
O sociólogo Luc Boltanski explica que ver a fragilidade da existência nos dá a sensação de estarmos vivos.
Sosyolog Luc Boltanski, varoluşun kırılganlığını görmekten elde ettiğimiz duygunun hâlâ hayatta olduğumuz hissini verdiğini açıklıyor.
社会学家卢克·博尔坦斯基解释说,看到存在的脆弱性让我们感到自己仍然活着。
El sociólogo Luc Boltanski explica que ver la fragilidad de la existencia nos da la sensación de estar aún vivos.
社会学者のリュック・ボルタンスキーは、存在の脆さを見ることが私たちにまだ生きているという感覚を与えると説明しています。
社会学家卢克·博尔坦斯基解释说,看到存在的脆弱性让我们感到自己仍然活着。
Социолог Люк Болтански объясняет, что видеть хрупкость существования дает нам ощущение, что мы все еще живы.
يشرح عالم الاجتماع لوك بولتانسكي أن رؤية هشاشة الوجود تمنحنا شعورًا بأننا ما زلنا على قيد الحياة.
De socioloog Luc Boltanski legt uit dat het zien van de kwetsbaarheid van het bestaan ons het gevoel geeft nog steeds in leven te zijn.
On imagine qu'on aurait pu être à la place des victimes, au mauvais endroit au mauvais moment.
我们|想象|我们|会|能|在|在|受害者的|位置|的|受害者|在|错误的|地方|在|错误的|时刻
Se|imagina|que uno|habría|podido|estar|en|la|lugar|de las||en|mal|lugar|en|mal|momento
мы|представляем|что мы|мог бы|быть|быть|на|это|место|жертв||в|плохом|месте|в|плохом|времени
One|imagine|that one|would have|could|be|||||victims|in|bad|place|in|bad|moment
我们|想象|我们|将会|能够|是|在|这个|地方|的|受害者|在|错误的|地方|在|错误的|时刻
men|men stelt zich voor|dat men|zou hebben|kunnen|zijn|op|de|plaats|van de|slachtoffers|op het|verkeerde|plek|op het|verkeerde|moment
نحن|نتخيل|أننا|كان|يمكن|أن نكون|في|ال|مكان|الضحايا||في|السيئ|مكان|في|السيئ|وقت
|||teria|||na|||||||lugar|||
|stellt sich vor|||||||||Opfer|||Ort|||
私たちは|想像します|私たちが|だった|可能だった|いる|に|その|場所|の|被害者|で|悪い|場所|で|悪い|時間
Wir stellen uns vor, wir könnten an der Stelle der Opfer gewesen sein, zur falschen Zeit am falschen Ort.
We imagine that we could have been in the place of the victims, in the wrong place at the wrong time.
Imaginamos que poderíamos estar no lugar das vítimas, no lugar errado na hora errada.
Kurbanların yerinde olabileceğimizi, kötü yerde kötü zamanda olabileceğimizi hayal ediyoruz.
我们想象自己可能会处于受害者的位置,恰好在错误的时间出现在错误的地方。
Imaginamos que podríamos haber estado en el lugar de las víctimas, en el lugar equivocado en el momento equivocado.
私たちは、被害者の立場に自分がいたかもしれない、悪い場所に悪いタイミングでいたかもしれないと想像します。
我们想象自己可能会处于受害者的位置,恰好在错误的时间出现在错误的地方。
Мы представляем, что могли бы оказаться на месте жертв, не в том месте и не в то время.
نتخيل أننا كنا يمكن أن نكون في مكان الضحايا، في المكان الخطأ في الوقت الخطأ.
We stellen ons voor dat we op de plaats van de slachtoffers hadden kunnen zijn, op het verkeerde moment op de verkeerde plek.
Alors imaginer ce scénario est une façon de confronter nos peurs.
那么|想象|这个|情景|是|一种|方法|来|面对|我们的|恐惧
Entonces|imaginar|este|escenario|es|una|manera|de|confrontar|nuestros|miedos
тогда|представлять|этот|сценарий|является|это|способ|чтобы|противостоять|нашим|страхам
So|imagine|this|scenario||a|way||confront|our|fears
所以|想象|这个|情景|是|一种|方式|去|面对|我们的|恐惧
dus|zich voorstellen|dit|scenario|is|een|manier|om|confronteren|onze|angsten
إذن|تخيل|هذا|سيناريو|هو|طريقة||ل|مواجهة|مخاوفنا|
|||cenário|||||confrontar||
||||||||konfrontieren||
それでは|想像する|この|シナリオ|は|一つの|方法|の|直面させる|私たちの|恐れ
So imagining this scenario is a way of confronting our fears.
Bu yüzden bu senaryoyu hayal etmek, korkularımızla yüzleşmenin bir yoludur.
因此,想象这个场景是一种面对我们恐惧的方式。
Así que imaginar este escenario es una forma de confrontar nuestros miedos.
だから、このシナリオを想像することは私たちの恐れに直面する一つの方法です。
因此,想象这个场景是一种面对我们恐惧的方式。
Таким образом, представление этого сценария является способом противостоять нашим страхам.
لذا فإن تخيل هذا السيناريو هو وسيلة لمواجهة مخاوفنا.
Dus het voorstellen van dit scenario is een manier om onze angsten onder ogen te zien.
Il y a une autre dimension dont je voudrais parler pour finir : la dimension sociale.
它|有|有|一个|其他的|维度|关于它|我|想要|说|为了|结束|这个|维度|社会的
(no traduce)|hay|una||otra|dimensión|de la que|(no traduce)|quisiera|hablar|para|terminar|la|dimensión|social
это|есть|есть|одна|другая|dimensión|о которой|я|хотел бы|говорить|чтобы|закончить|эту|dimensión|социальная
|||||dimension|that||would like|talk||finish||dimension|social
这|有|有|一个|另一个|维度|关于|我|想要|说|为了|结束|这个|维度|社会的
er|er|is|een|andere|dimensie|waarvan|ik|ik zou willen|praten|om|te eindigen|de|dimensie|sociale
هناك|في|يوجد|بعد|آخر|بعد|التي|أنا|أود|التحدث|من أجل|إنهاء|ال|بعد|الاجتماعية
|||||dimensão|||||||||
||||||von der||||||||
それ|ある|ある|一つの|別の|次元|について|私|話したい|話す|のために|終わる|その|次元|社会的な
Es gibt eine weitere Dimension, über die ich zum Schluss sprechen möchte: die soziale Dimension.
There is another dimension that I would like to talk about finally: the social dimension.
Bitirmek için konuşmak istediğim bir başka boyut var: sosyal boyut.
我想谈谈另一个维度来结束:社会维度。
Hay otra dimensión de la que me gustaría hablar para terminar: la dimensión social.
最後に話したい別の次元があります:社会的次元です。
我想最后谈谈另一个维度:社会维度。
Есть еще одно измерение, о котором я хотел бы поговорить в завершение: социальное измерение.
هناك بعد آخر أود التحدث عنه لإنهاء الحديث: البعد الاجتماعي.
Er is een andere dimensie waarover ik graag zou willen praten om af te sluiten: de sociale dimensie.
Vous savez que nous vivons dans des sociétés de moins en moins violentes.
你|知道|这|我们|生活在|在|一些|社会|的|越来越少|在|越来越少|暴力的
Usted|sabe|que|nosotros|vivimos|en|unas|sociedades|de|menos|en||violentas
вы|знаете|что|мы|живем|в|менее|общества|из|менее|в|менее|насильственные
You|know|||live|||societies||less||less|violent
你们|知道|que|我们|生活|在|一些|社会|的|更少|在|更少|暴力的
||||||||||||gwałtowne
u|weet|dat|wij|leven|in|steeds|samenlevingen|van|minder|en|minder|gewelddadig
أنت|تعرف|أن|نحن|نعيش|في|بعض|مجتمعات|من|أقل|في|أقل|عنفًا
|||||||Gesellschaften|||||gewalttätig
あなた|知っています|ということ|私たち|生きています|の中で|いくつかの|社会|の|より少ない|に|より少ない|暴力的な
Sie wissen, dass wir in immer weniger gewalttätigen Gesellschaften leben.
You know that we live in less and less violent societies.
Ustedes saben que vivimos en sociedades cada vez menos violentas.
Sai che viviamo in società sempre meno violente.
私たちがますます暴力の少ない社会に生きていることはご存知でしょう。
Como sabem, vivemos em sociedades cada vez mais não violentas.
Bildiğiniz gibi giderek daha az şiddet içeren topluluklarda yaşıyoruz.
你知道我们生活在越来越不暴力的社会中。
你知道我们生活在越来越不暴力的社会中.
Вы знаете, что мы живем в все менее насильственных обществах.
أنت تعلم أننا نعيش في مجتمعات أقل عنفًا.
U weet dat we in steeds minder gewelddadige samenlevingen leven.
Globalement il y a moins de crimes, moins d'agressions, dans beaucoup de pays la peine de mort (autrement dit la possibilité d'exécuter un criminel) a été interdite.
总体上|它|存在|有|更少|的|犯罪|更少|攻击|在|许多|的|国家|死刑|刑罚|的|死亡|另外|说|这个|可能性|执行|一个|罪犯)|已经|被|禁止
En general|hay|menos|ha||||||||||||||||||||||sido|prohibida
||||||||||||||straff|||||||||brottsling|||
в целом|это|есть|имеется|меньше||преступлений|меньше|нападений|в|многих||странах||наказание||смерть|иначе|говоря||возможность|казнить|одного|преступника|было|запрещено|
Overall||||fewer||crimes|less|of aggressions|in|many|of|countries|the|punishment||death|otherwise|||possibility|to execute||criminal||been|prohibited
总体上|它|有|有|更少|的|犯罪|更少|攻击|在|很多|的|国家|死刑|刑罚|的|死亡|其他|说|可能性|可能|执行|一个|罪犯|已经|被|禁止的
ogólnie||||mniej||||napadów||||||kara|||||||wykonywania||kryminalista|||zakazana
|||||||||에서||||그|||||||||||||
globaal|er|is|er|minder|aan|misdaden|minder|aanvallen|in|veel|van|landen|de|straf|van|dood|anders|dat|de|mogelijkheid|om te executeren|een|crimineel|is|geweest|verboden
بشكل عام|هناك|يوجد|كان|أقل|من|جرائم|أقل|اعتداءات|في|العديد|من|دول|عقوبة|الموت|||بطريقة أخرى|يعني|إمكانية|تنفيذ||مجرم|تم|كان|تم|حظر
||||||||saldırılar|||||||||||||infaz etmek||suçlu|||
||||||||de agressões|||||||||||||executar||criminoso||foi proibida|proibida
||||moins||||||||||||||||||||||
Insgesamt||||weniger||Verbrechen|weniger|von Übergriffen||||||Todesstrafe|||anders||||auszuführen||Verbrecher|||verboten
全体的に|それ|存在する|ある|より少ない|の|犯罪|より少ない|攻撃|の中で|多くの|の|国|その|刑罰|の|死|別の言い方で|言う|その|可能性|処刑する|一人の|犯罪者|ある|されていた|禁止されている
Insgesamt gibt es weniger Verbrechen, weniger Angriffe, in vielen Ländern wurde die Todesstrafe (mit anderen Worten die Möglichkeit, einen Verbrecher zu exekutieren) verboten.
Overall there are fewer crimes, fewer assaults, in many countries the death penalty (in other words the possibility of executing a criminal) has been prohibited.
En general, hay menos crímenes, menos agresiones, en muchos países la pena de muerte (en otras palabras, la posibilidad de ejecutar a un criminal) ha sido prohibida.
Globalmente ci sono meno crimini, meno aggressioni, in molti paesi la pena di morte (in altre parole la possibilità di eseguire un criminale) è stata abolita.
全体的に見て、犯罪は減少し、多くの国で死刑(つまり、犯罪者を処刑する可能性)は禁止されています。
Genel olarak daha az suç, daha az saldırı var, birçok ülkede idam cezası (başka bir deyişle bir suçluyu idam etme imkanı) yasaklanmıştır.
总体而言,许多国家的犯罪率更低,攻击事件更少,死刑(换句话说,处决罪犯的可能性)已被禁止。
总体来说,许多国家的犯罪、攻击事件都在减少,死刑(也就是说执行罪犯的可能性)在很多地方被禁止.
В целом, преступлений становится меньше, меньше агрессий, в многих странах смертная казнь (иначе говоря, возможность казнить преступника) была запрещена.
بشكل عام، هناك عدد أقل من الجرائم، وعدد أقل من الاعتداءات، وفي العديد من البلدان تم حظر عقوبة الإعدام (بمعنى آخر، إمكانية إعدام مجرم).
Over het algemeen zijn er minder misdaden, minder aanvallen, in veel landen is de doodstraf (met andere woorden de mogelijkheid om een crimineel te executeren) verboden.
Mais ça n'empêche pas que nous ayons en nous des pulsions violentes.
但是|这|不妨|否定词|连接词|我们|有|在|我们|一些|冲动|暴力的
Pero|eso|no impide|no|que|nosotros|tengamos|en|nosotros|unas|pulsiones|violentas
||det hindrar inte||||||||drifter|
но|это|не мешает|не|что|мы|имеем|в|нас||импульсов|насильственных
But|it|does not prevent|||we|have||we||impulses|violent
但是|这|不妨碍|不|que|我们|有|在|我们|一些|冲动|暴力的
하지만||그러나||||||||충동|
||nie przeszkadza||||mamy||||pulsje|gwałtowne
しかし|それ|妨げない|ない|ということ|私たち|持っている|の中に|私たち|いくつかの|衝動|暴力的な
maar|dat|voorkomt|niet|dat|wij|hebben|in|ons|steeds|impulsen|gewelddadig
||nonostante|||||||||
لكن|ذلك|لا يمنع|لا|أن|نحن|لدينا|في|أنفسنا|بعض|دوافع|عنيفة
||ama||||||||dürtüler|
||não impede que||||tenhamos||nós||impulsos|violentas
|das|verhindert nicht||||haben||||Triebe|gewalttätige
mais||n'empêche||||||||impulsions|
Aber das hindert uns nicht daran, heftige Impulse in uns zu haben.
But that doesn't prevent us from having violent impulses within us.
Pero eso no impide que tengamos en nosotros impulsos violentos.
Ma questo non ci impedisce di avere in noi pulsazioni violente.
しかし、それでも私たちの中には暴力的な衝動があります。
Ama bu, içimizde şiddetli dürtülerimiz olmasını engellemiyor.
但这并不妨碍我们内心有暴力的冲动。
但这并不妨碍我们内心有暴力的冲动.
Но это не мешает нам иметь в себе насильственные порывы.
لكن هذا لا يمنع أن لدينا في داخلنا دوافع عنيفة.
Maar dat weerhoudt ons er niet van om gewelddadige impulsen in ons te hebben.
Les progrès de la civilisation n'ont pas pu les faire complètement disparaître.
这些|进步|的|这|文明|没有|不|能够|他们|使|完全|消失
Los|progresos|de|la|civilización|no|(partícula negativa)|pudieron|(pronombre de objeto indirecto)|hacer|completamente|desaparecer
|достижения|||цивилизации|не|не|смогли|их|сделать|полностью|исчезнуть
|progress||the|civilization|haven't||could|||completely|disappear
这些|进步|的|文明|文明|没有|不|能够|它们|使|完全|消失
||||cywilizacja|||||||zniknąć
de|vooruitgangen|van|de|beschaving|hebben niet|niet|kunnen|ze|maken|volledig|verdwijnen
هذه|تقدم|في|الحضارة|لم|لا|لا|استطاعوا|تلك|جعل|تمامًا|تختفي
|||||||||||desaparecer
||||||nicht|konnte||||verschwinden
その|進歩|の|その|文明|ない|まったく|できた|彼らを|させる|完全に|消える
Der Fortschritt der Zivilisation hat sie nicht vollständig verschwinden lassen können.
The progress of civilization could not make them completely disappear.
O progresso da civilização não conseguiu erradicá-las completamente.
Medeniiyetin ilerlemeleri bunları tamamen yok edemedi.
文明的进步并没有完全消除这些冲动。
Los avances de la civilización no han podido hacerlos desaparecer por completo.
文明の進歩はそれらを完全に消し去ることはできませんでした。
文明的进步并没有完全消除这些冲动.
Прогресс цивилизации не смог полностью их искоренить.
لم تتمكن تقدمات الحضارة من القضاء عليها تمامًا.
De vooruitgang van de beschaving heeft ze niet volledig kunnen laten verdwijnen.
Alors, nous avons besoin de pouvoir les exprimer d'une façon ou d'une autre.
那么|我们|有|需要|的|能够|它们|表达|以一种|方式|或者|以一种|其他的
Entonces|nosotros|tenemos|necesidad|de|poder|los|expresar|de una|manera|o|de una|otra
тогда|мы|имеем|необходимость|чтобы|мочь|их|выразить|одним|способом|или|одной|другой
||have|need||be able to||express|of a|||of one|
那么|我们|有|需要|去|能|它们|表达|一种|方式|或者|一种|其他
||||aby||||||||
dus|wij|hebben|behoefte|om|kunnen|ze|uiten|op een|manier|of|op een|andere
إذن|نحن|لدينا|حاجة|إلى|القدرة|عليهم|التعبير|بطريقة|أو||بطريقة|أخرى
|||||poder|||||||
|||||können|||||||
それでは|私たち|持っています|必要|の|表現する|それらを|表現する|1つの|方法|または|1つの|他の
Wir müssen sie also auf die eine oder andere Weise ausdrücken können.
So we need to be able to express them in one way or another.
Yani, bu dürtüleri bir şekilde ifade etme ihtiyacımız var.
所以,我们需要以某种方式表达它们。
Entonces, necesitamos poder expresarlos de una forma u otra.
だから、私たちはそれを何らかの形で表現する必要があります。
所以,我们需要以某种方式表达它们。
Итак, нам нужно уметь выражать их так или иначе.
لذا، نحن بحاجة إلى القدرة على التعبير عنها بطريقة أو بأخرى.
Dus, we moeten ze op de een of andere manier kunnen uiten.
Dans l'antiquité grecque par exemple, il y avait les tragédies.
在|古代|希腊的|例如|例子|它|有|有|这些|悲剧
En|la antigüedad|griega|por|ejemplo|(pronombre sujeto)|había||las|tragedias
в|древности|греческой|по|примеру|он|там|было|те|трагедии
In|antiquity|Greek||for example|||was||tragedies
在|古代|希腊|例如|例子|它|有|有|这些|悲剧
|||||||||tragedie
in|de oudheid|Griekse|bijvoorbeeld|voorbeeld|er|er|was|de|tragedies
في|العصور القديمة|اليونانية|بواسطة|مثال|كان|هناك|يوجد|ال|المآسي
|a antiguidade||||||||tragédias
|||||||||Tragödien
(前置詞)|古代|ギリシャの|(前置詞)|例|それ|そこに|あった|(定冠詞)|悲劇
Im antiken Griechenland gab es zum Beispiel Tragödien.
In Greek antiquity, for example, there were tragedies.
Örneğin, Antik Yunan'da trajediler vardı.
例如,在古希腊,有悲剧。
En la antigüedad griega, por ejemplo, había tragedias.
例えば、古代ギリシャには悲劇がありました。
例如,在古希腊,有悲剧。
Например, в древнегреческой культуре существовали трагедии.
في العصور القديمة اليونانية، على سبيل المثال، كانت هناك المآسي.
In de Griekse oudheid waren er bijvoorbeeld de tragedies.
Les citoyens grecs allaient voir une tragédie comme Antigone ou Œdipe pour obtenir leur dose de violence et de malheur.
这些|公民|希腊人|将要|观看|一部|悲剧|像|安提戈涅|或者||为了|获得|他们的|剂量|的|暴力|和|的|不幸
Los|ciudadanos|griegos|iban|ver|una|tragedia|como|Antígona|o|Edipo|para|obtener|su|dosis|de|violencia|y|de|desgracia
||||||||Antigone||Ödipus||||dosering|||||
те|граждане|греческие|шли|смотреть|одну|трагедию|такую как|Антигона|или|Эдип|чтобы|получить|свою|дозу|насилия||и|несчастья|
The|citizens|Greek|were going|see|a|tragedy|like|Antigone|or|Oedipus|to|obtain|their|dose||violence|and||misfortune
这些|公民|希腊的|他们去|看|一部|悲剧|像|安提戈涅|或者|俄狄浦斯|为了|获得|他们的|剂量|的|暴力|和|的|不幸
|||가다|||||||||||양 (1)|||||
||||||tragedię||||Edyp||||dawkę|||||
de|burgers|Griekse|gingen|zien|een|tragedie|zoals|Antigone|of||om|krijgen|hun|dosis|van|geweld|en|van|ongeluk
|||andavano||||||||||||||||
ال|المواطنون|اليونانيون|كانوا يذهبون|لرؤية|مأساه|مأساه|مثل|أنتيغون|أو||من أجل|الحصول|عليهم|جرعة|من|العنف|و|من|الشقاء
||||||||Antigone||Kral Oidipus||||doz|||||
|||iam ver|||||Antígona||Édipo||||dose|||||desgraça
|||gingen|||||Antigone||Ödipus||erhalten||Dosis|||||
(定冠詞)|市民|ギリシャの|行っていた|見る|(不定冠詞)|悲劇|のような|アンティゴネ|または||のために|得る|彼らの|量|の|暴力|と|の|不幸
Griechische Bürger würden in eine Tragödie wie Antigone oder Ödipus gehen, um ihre Dosis an Gewalt und Unglück zu bekommen.
Greek citizens went to see a tragedy like Antigone or Oedipus to get their dose of violence and unhappiness.
Yunan vatandaşları, Antigone veya Oedipus gibi bir trajediyi görmek için şiddet ve felaket dozlarını almak üzere giderlerdi.
希腊公民观看像《安提戈涅》或《俄狄浦斯》这样的悲剧,以获得他们的暴力和不幸的剂量。
Los ciudadanos griegos iban a ver una tragedia como Antígona o Edipo para obtener su dosis de violencia y desgracia.
ギリシャ市民は、暴力や不幸を味わうために『アンティゴネ』や『オイディプス』のような悲劇を見に行きました。
希腊公民观看像《安提戈涅》或《俄狄浦斯》这样的悲剧,以获得他们的暴力和不幸的剂量。
Греческие граждане ходили смотреть трагедии, такие как Антигона или Эдип, чтобы получить свою дозу насилия и несчастья.
كان المواطنون اليونانيون يذهبون لمشاهدة مأساة مثل أنتيغون أو أوديب للحصول على جرعتهم من العنف والمآسي.
De Griekse burgers gingen naar een tragedie zoals Antigone of Oedipus om hun dosis geweld en ongeluk te krijgen.
C'est ce que le philosophe Aristote appelait la catharsis : une pièce de théâtre pour se libérer de nos passions et de nos pulsions.
这是|这|的|这个|哲学家|亚里士多德|称为|这个|净化|一部|剧本|的|戏剧|为了|自己|解放|从|我们的|激情|和|从|我们的|冲动
Es|lo|que|el|filósofo|Aristóteles|llamaba|la|catarsis|una|obra|de|teatro|para|se|liberar|de|nuestras|pasiones|y|de|nuestras|pulsiones
||||||||rening||||||||||||||drifter
это|то|что|философ|философ|Аристотель|называл|катарсис||одну|пьесу|для|театра|чтобы|себя|освободиться|от|наших|страстей|и|от|наших|побуждений
It's|this||the|philosopher|Aristotle|called||catharsis||play||theater|to|to|liberate||our|passions||||impulses
这就是|这个|的|这个|哲学家|亚里士多德|他称为|这个|净化|一部|剧本|的|戏剧|为了|自己|解放|从|我们的|激情|和|从|我们的|冲动
||||||||katarsis|||||||uwolnić|||namiętności||||pulsje
|||||||||||||||해방되다|||||||
dat is|dit|dat|de|filosoof|Aristoteles|noemde|de|catharsis|een|stuk|van|theater|om|zich|bevrijden|van|onze|passies|en|van|onze|driften
هذا|ما|الذي|الفيلسوف|الفيلسوف|أرسطو|كان يسمي|ال|التطهير|مسرحية|مسرحية|من|المسرح|من أجل|أنفسنا|التحرر|من|عواطفنا|العواطف|و|من|دوافعنا|الدوافع
||||||||arınma||||||||||||||
||||||chamava||catarse|||||||liberar|||paixões||||
||||||||||||||||||||||pulsions
|||||||die|Katharsis||Stück|||||befreien|||Leidenschaften||||Triebe
それは|これ|何|その|哲学者|アリストテレス|呼んでいた|その|カタルシス|一つの|劇|から|劇場|ために|自分自身を|解放する|から|私たちの|情熱|と|から|私たちの|衝動
Das nannte der Philosoph Aristoteles Katharsis: ein Stück, um uns von unseren Leidenschaften und Impulsen zu befreien.
This is what the philosopher Aristotle called catharsis: a play to free oneself from our passions and our impulses.
Bu, filozof Aristoteles'in katarsis olarak adlandırdığı şeydir: tutkularımızdan ve dürtülerimizden kurtulmak için bir tiyatro oyunu.
这就是哲学家亚里士多德所称的净化:一出戏剧让我们摆脱激情和冲动。
Eso es lo que el filósofo Aristóteles llamaba la catarsis: una obra de teatro para liberarnos de nuestras pasiones y pulsiones.
これは哲学者アリストテレスが言ったカタルシスです:私たちの情熱や衝動から解放されるための劇です。
这就是哲学家亚里士多德所称的净化:一出戏剧让我们摆脱激情和冲动。
Это то, что философ Аристотель называл катарсисом: пьеса, чтобы освободиться от наших страстей и влечений.
هذا ما أطلق عليه الفيلسوف أرسطو اسم التطهير: مسرحية لتحرير أنفسنا من عواطفنا وغرائزنا.
Dit is wat de filosoof Aristoteles catharsis noemde: een toneelstuk om ons te bevrijden van onze passies en impulsen.
Maintenant, nous avons plein d'autres manières de le faire.
现在|我们|有|很多|其他的|方法|来|它|做
Ahora|nosotros|tenemos|lleno|de otras|maneras|de|lo|hacer
теперь|мы|имеем|полные|другие|способы|чтобы|это|делать
Now|we|have|plenty|other|ways|||do
现在|我们|有|很多|其他|方法|去|它|做
|우리는|||||||
|||pełno|||||
nu|wij|hebben|vol|andere|manieren|om|het|te doen
الآن|نحن|لدينا|الكثير|من أخرى|طرق|ل|ذلك|فعل
||||||||fazer
今|私たち|持っています|たくさんの|他の|方法|で|それ|する
Jetzt haben wir viele andere Möglichkeiten, dies zu tun.
Now we have plenty of other ways to do it.
Şimdi, bunu yapmanın pek çok farklı yolu var.
现在,我们有很多其他方式来做到这一点。
Ahora, tenemos muchas otras maneras de hacerlo.
今では、私たちはそれを行うための他の多くの方法を持っています。
现在,我们有很多其他的方法来做到这一点。
Теперь у нас есть много других способов это сделать.
الآن، لدينا الكثير من الطرق الأخرى للقيام بذلك.
Nu hebben we veel andere manieren om het te doen.
Il y a les films d'horreur, dont j'ai déjà beaucoup parlé, mais aussi les faits divers.
它|有|有|这些|电影|恐怖片|关于它们|我已经|已经|很多|说过|但是|也|这些|事件|杂项
Hay|y|hay|los|películas|de terror|de los cuales|he|ya|mucho|hablado|pero|también|los|hechos|diversos
это|там|есть|эти|фильмы|ужасов|о которых|я уже||много|говорил|но|также|эти|факты|разные
|||||of horror|that|I|||spoken|||the|facts|various
他|有|有|这些|电影|恐怖|关于|我已经||很多|说过|但是|也|这些|事件|杂项
|||||||||||그러나||||사건
|||||||||||||||różne wydarzenia
er|zijn|er zijn|de|films|horror|waarvan|ik heb|al|veel|gesproken|maar|ook|de|feiten|divers
|||||||||||||||di cronaca
هناك|في|يوجد|الأفلام|أفلام|رعب|التي|لقد|بالفعل|كثير|تحدثت|لكن|أيضا|الحوادث|أحداث|متنوعة
|||||||||||ama|||olaylar|çeşitli olaylar
||||||||||||||fatos|notícias variadas
||||||||||||||faits|
|||||||||||||die|Fakten|Vermischtes
それ|存在する|ある|その|映画|ホラー|について|私は|すでに|たくさん|話した|しかし|も|その|事件|雑多な
Es gibt Horrorfilme, über die ich schon viel gesprochen habe, aber auch die diversen Fakten.
There are the horror films, which I have already talked about a lot, but also the news.
Zaten çok konuştuğum korku filmleri var, ama ayrıca sıradan olaylar da var.
有恐怖电影,我已经谈过很多次了,但也有新闻报道。
有恐怖电影,我已经谈过很多,但也有一些琐事。
Hay películas de terror, de las que ya he hablado mucho, pero también sucesos.
ホラー映画についてはすでに多く話しましたが、事件についてもあります。
有恐怖电影,我已经谈过很多,但也有新闻事件。
Есть фильмы ужасов, о которых я уже много говорил, но также и происшествия.
هناك أفلام الرعب، التي تحدثت عنها كثيرًا، ولكن أيضًا الأخبار العادية.
Er zijn horrorfilms, waar ik al veel over heb gesproken, maar ook de nieuwsitems.
Un fait divers, c'est un événement peu important mais qui est rapporté dans le journal parce qu'il est très choquant.
一个|事件|杂项|它是|一个|事件|不太|重要|但是|它|是|报道|在|这个|报纸|因为|它|是|非常|震惊的
Un|hecho|diverso|es|un|evento|poco|importante|pero|que|es|reportado|en|el|periódico|porque|que él|es|muy|chocante
|||||||||||||||||||chockerande
один|факт|разный|это|одно|событие|мало|важное|но|которое|является|сообщаемое|в|газете||потому что|что он|является|очень|шокирующим
A|fact|miscellaneous|it's|an|event|little|important||||reported|in||journal|||||shocking
一个|事件|杂项|这就是|一个|事件|不|重要|但是|它|是|报道|在|这|报纸|因为|它|是|非常|震惊
|||||||||||opublikowane||||bo||||
een|feit|divers|het is|een|gebeurtenis|weinig|belangrijk|maar|dat|is|gerapporteerd|in|de|krant|||is|zeer|schokkend
|||||||||||riportato||||||||
حدث|حدث|عابر|هو|حدث|حدث|قليل|مهم|لكن|الذي|هو|مُبلغ عنه|في|الجريدة|صحيفة|لأن|أنه|هو|جدا|صادم
bir|||||||||||haberdar edilen||||||||
|fato||||||||||reportado||||||||
Ein|||||Ereignis|wenig|||||berichtet||||||||schockierend
一|事件|雑多な|それは|一|出来事|あまり|重要ではない|しかし|それが|である|報道される|に|その|新聞|なぜなら|それが|である|とても|衝撃的な
Eine Nachricht ist ein unwichtiges Ereignis, aber in der Zeitung wird darüber berichtet, weil es sehr schockierend ist.
A news item is an unimportant event which is reported in the newspaper because it is very shocking.
Uma notícia é um acontecimento sem importância, mas é noticiada no jornal porque é muito chocante.
Sıradan bir olay, önemsiz bir olaydır ama çok şok edici olduğu için gazetede yer alır.
新闻是一件不重要的事件,但是因为非常令人震惊而在报纸上报道的事件。
琐事是指一些不太重要但因为非常震惊而被报道的事件。
Un suceso es un evento poco importante pero que se reporta en el periódico porque es muy impactante.
事件とは、あまり重要ではないが、非常に衝撃的であるために新聞に報じられる出来事です。
新闻事件是指一些不太重要但因为非常震惊而被报道的事件。
Происшествие — это незначительное событие, но оно сообщается в газете, потому что очень шокирующее.
الخبر العادي هو حدث غير مهم ولكنه يُذكر في الصحيفة لأنه صادم جدًا.
Een nieuwsitem is een onbelangrijke gebeurtenis die in de krant wordt gerapporteerd omdat het zeer schokkend is.
En général, ce sont des meurtres très violents.
在|一般|这|是|一些|谋杀|非常|暴力的
En|general|esto|son|unos|asesinatos|muy|violentos
|||||mord||
в|общем|это|являются|эти|убийства|очень|жестокие
|generally|these|||murders||violent
在|一般|这些|是|一些|谋杀|非常|暴力
|||||morderstwa||
|||||살인||
in|algemeen|dit|zijn|de|moorden|zeer|gewelddadig
|||||omicidi||
في|العام|هذا|هم|جرائم|جرائم|جدا|عنيفة
|||||cinayetler||
|||||Morde||gewalttätig
一般的に|一般|それ|です|一部の|殺人|とても|暴力的な
In general, these are very violent murders.
Em geral, são assassinatos muito violentos.
Genel olarak, bunlar çok şiddetli cinayetler.
总的来说,这些都是非常暴力的谋杀案。
通常,这些是非常暴力的谋杀案。
En general, son asesinatos muy violentos.
一般的に、それは非常に暴力的な殺人です。
通常,这些是非常暴力的谋杀案。
В общем, это очень жестокие убийства.
بشكل عام، هي جرائم قتل عنيفة جدًا.
Over het algemeen zijn het zeer gewelddadige moorden.
Quand on y pense, on peut se demander à quoi ça sert de publier ce genre d'histoire.
当|我们|它|思考|我们|可以|自己|问|关于|什么|它|有用|去|发布|这个|类型|故事
Cuando|se|lo|piensa|se|puede|uno|preguntar|a|qué|eso|sirve|de|publicar|este|tipo|de historia
когда|мы|туда|думаем|мы|можем|себе|спрашивать|о|что|это|служит|для|публикации|этот|род|истории
When||it|||can||ask|to|what|it|serves||publish||type|of history
当|我们|它|思考|我们|可以|自己|问|到|什么|它|有用|去|发布|这个|类型|故事
wanneer|men|eraan|denkt|men|kan|zich|afvragen|waartoe|wat|dat|dient|om|publiceren|dit|soort|verhaal
quando||||||||||||||||
عندما|نحن|إلى ذلك|نفكر|نحن|يمكن|أنفسنا|نسأل|إلى|ماذا|ذلك|يفيد|أن|ننشر|هذا|النوع|من القصص
|||||||||||serve|||||
|||denkt||||||||nützt||veröffentlichen|||
いつ|私たち|それに|考える|私たち|できる|自分自身を|尋ねる|何に|何|それ|役に立つ|すること|公表する|この|種類の|物語
Wenn Sie darüber nachdenken, fragen Sie sich vielleicht, wozu diese Art von Geschichte veröffentlicht werden soll.
When you think about it, you might wonder what's the point of publishing this kind of story.
Cuando se piensa en ello, se puede preguntar para qué sirve publicar este tipo de historias.
Quando ci pensi, ci si può chiedere a cosa serva pubblicare questo genere di storia.
考えてみると、なぜこのような話を公開する必要があるのか疑問に思うことがあります。
Bunu düşündüğümüzde, bu tür hikayeleri yayınlamanın ne anlamı var diye sormak mümkün.
当我们想到这一点时,可以问问发布这种故事有什么用。
想一想,我们可能会问发布这种故事有什么用。
Когда мы об этом думаем, можно задаться вопросом, зачем публиковать такие истории.
عندما نفكر في الأمر، يمكننا أن نتساءل عن فائدة نشر هذا النوع من القصص.
Als je erover nadenkt, kun je je afvragen wat het nut is van het publiceren van dit soort verhalen.
Il y a sûrement des informations plus importantes.
它|有|有|肯定|一些|信息|更|重要的
(pronombre sujeto)|y|hay|seguramente|(artículo indefinido plural)|informaciones|más|importantes
это|там|есть|наверняка|некоторые|информация|более|важные
|||surely||information||
它|有|有|一定|一些|信息|更|重要
er|zijn|heeft|zeker|meer|informatie|belangrijker|belangrijk
هناك|يوجد|يوجد|بالتأكيد|بعض|معلومات|أكثر|أهمية
それ|存在する|ある|確かに|いくつかの|情報|より|重要な
Es gibt sicherlich wichtigere Informationen.
Surely there is more important information.
Seguramente hay información más importante.
Ci sono sicuramente informazioni più importanti.
もっと重要な情報があるに違いありません。
Kesinlikle daha önemli bilgiler var.
肯定还有更重要的信息。
肯定有更重要的信息。
Наверняка есть более важная информация.
بالتأكيد هناك معلومات أكثر أهمية.
Er zijn vast belangrijkere informatie.
Mais en réalité, le fait divers nous permet de partager nos peurs avec d'autres, parce qu'on parle de ces histoires à nos amis ou nos collègues de travail.
但是|在|现实|这个|事件|杂项|我们|允许|去|分享|我们的|恐惧|和|其他人|因为|我们|说|关于|这些|故事|给|我们的|朋友|或者|我们的|同事|的|工作
Pero|en|realidad|el|hecho|suceso|nos|permite|de|compartir|nuestros|miedos|con|otros|porque|que uno|habla|de|estas|historias|a|nuestros|amigos|o|nuestros|colegas|de|trabajo
но|в|действительности|этот|случай|разный|нам|позволяет||делиться|нашими|страхами|с|другими|потому что|что мы|говорим|о|этих|историях|к|нашим|друзьям|или|нашим|коллегам|по|работе
But|||the|fact|various|us|allows||share|our|fears|with|others||that|talk||||||friends|or|our|colleagues||
但是|在|现实|这个|事件|各种|我们|允许|去|分享|我们的|恐惧|和|其他人|因为|我们|说|关于|这些|故事|给|我们的|朋友|或者|我们的|同事|在|工作
|||||wydarzenie||||||||||||||||||||||
maar|in|werkelijkheid|het|feit|divers|ons|staat toe|om|delen|onze|angsten|met|anderen|||spreekt|over|deze|verhalen|tegen|onze|vrienden|of|onze|collega's|van|werk
|||||||||||||||||||||||||colleghi||
لكن|في|الواقع|هذا|الحدث|المتنوع|لنا|يسمح|أن|نشارك|مخاوفنا||مع|آخرين|لأن|أننا|نتحدث|عن|هذه|القصص|إلى|أصدقائنا|الأصدقاء|أو|زملائنا|الزملاء|في|العمل
|||||fato||||||||||||||||||||colegas||
|||ce||||||||||||||||||||||||
|||||Vermischtes||||||||||||||||||||Kollegen||
しかし|に|現実|その|事件|多様な|私たち|許可する|すること|共有する|私たちの|恐れ|と一緒に|他の人々|なぜなら|私たちが|話す|について|これらの|物語|に|私たちの|友達|または|私たちの|同僚|の|仕事
Aber in Wirklichkeit ermöglicht uns der Polizeibericht, unsere Ängste mit anderen zu teilen, weil wir über diese Geschichten mit unseren Freunden oder Kollegen sprechen.
But in reality, the news item allows us to share our fears with others, because we talk about these stories to our friends or our work colleagues.
Pero en realidad, el hecho divers nos permite compartir nuestros miedos con otros, porque hablamos de estas historias con nuestros amigos o colegas de trabajo.
Ma in realtà, il fatto di cronaca ci permette di condividere le nostre paure con gli altri, perché parliamo di queste storie ai nostri amici o ai nostri colleghi di lavoro.
しかし実際には、事件は私たちが他の人と恐れを共有することを可能にします。なぜなら、私たちはこれらの話を友人や同僚に話すからです。
Ama aslında, bu tür haberler korkularımızı başkalarıyla paylaşmamıza olanak tanır, çünkü bu hikayeleri arkadaşlarımıza veya iş arkadaşlarımıza anlatırız.
但实际上,新闻事件让我们能够与他人分享我们的恐惧,因为我们会把这些故事告诉我们的朋友或同事。
但实际上,这种新闻让我们能够与他人分享我们的恐惧,因为我们会把这些故事告诉我们的朋友或同事。
Но на самом деле, такие происшествия позволяют нам делиться своими страхами с другими, потому что мы обсуждаем эти истории с друзьями или коллегами по работе.
لكن في الواقع، تتيح لنا الحوادث أن نشارك مخاوفنا مع الآخرين، لأننا نتحدث عن هذه القصص مع أصدقائنا أو زملائنا في العمل.
Maar in werkelijkheid stelt het nieuws ons in staat om onze angsten met anderen te delen, omdat we over deze verhalen praten met onze vrienden of collega's.
Comme ça, nous ne restons pas seuls face à l'angoisse, nous la partageons collectivement.
像|这样|我们|不|停留|不|单独|面对|于|焦虑|我们|它|分享|集体地
Como|eso|nosotros|no|quedamos|solos|solos|frente a|a|la angustia|nosotros|la|compartimos|colectivamente
||||stannar|||||ångesten|||delar|kollektivt
как|это|нам|не|остаемся|не|одни|лицом|к|тревоге|нам|её|делимся|коллективно
|that|||stay||alone|face||the anxiety|we||share|collectively
这样|它|我们|不|停留|不|独自|面对|到|焦虑|我们|它|分享|集体
||||zostajemy|||||l'angoisse - lęk||||wspólnie
||||남아있습니다|||||불안||||집단적으로
zoals|dat|ons|niet|blijven|alleen|alleen|tegenover|aan|de angst|ons|deze|delen|collectief
||||restiamo|||||||||collettivamente
مثل|ذلك|لنا|لا|نبقى|ليس|وحدنا|أمام|إلى|القلق|لنا|ذلك|نشارك|جماعياً
|||||||||kaygı||||topluca
como||||ficamos|||||a ansiedade||||coletivamente
|||||||||l'angoisse||||
||||bleiben||allein|||der Angst|||teilen|kollektiv
そう|だ|私たち|ない|残る|ではない|一人で|直面して|に|不安|私たち|それ|共有する|集団的に
So bleiben wir nicht allein mit der Angst, wir teilen sie gemeinsam.
Like this, we do not remain alone in the face of anxiety, we share it collectively.
Desta forma, não temos de enfrentar a ansiedade sozinhos, partilhamos a ansiedade coletivamente.
Böylece, kaygıyla yalnız başa çıkmak zorunda kalmayız, onu kolektif olarak paylaşırız.
这样,我们就不会孤单地面对焦虑,而是集体分享它。
Así, no nos quedamos solos frente a la angustia, la compartimos colectivamente.
そうすることで、私たちは不安に一人で向き合うことなく、集団でそれを共有します。
这样,我们就不会独自面对焦虑,而是集体分享。
Таким образом, мы не остаемся одни перед тревогой, мы делимся ею коллективно.
بهذه الطريقة، لا نبقى وحدنا أمام القلق، بل نشاركه بشكل جماعي.
Op die manier staan we niet alleen tegenover de angst, we delen het collectief.
C'est un peu la même chose avec les tueurs en série.
这|一个|有点|同样|一样|事情|和|这些|杀手|在|连环
Es|un|poco|la|misma|cosa|con|los|asesinos|en|serie
||||||||mördare||
это|немного|немного|та|такая|вещь|с|этими|убийцами|в|сериалах
It's|||||||the|killers||series
这就是|一个|有点|同样|一样|事情|关于|这些|杀手|在|连续剧
그것은||||||||||
||||||||zabójcy||
het is|een|beetje|de|zelfde|ding|met|de|moordenaars|in|serie
إنه|واحد|قليلاً|نفس|الشيء|الشيء|مع|القتلة|القتلة|في|مسلسل
||||||||katiller||
||||||||assassinos em série||
||||||||Killer||
それは|一つの|少し|同じ|同じ|こと|と|その|殺人者|に|シリーズ
Bei Serienmördern ist es ähnlich.
It's a bit the same with serial killers.
Seri katillerle de biraz benzer bir durum söz konusu.
这与连环杀手的情况有点相似。
Es un poco lo mismo con los asesinos en serie.
これは連続殺人犯についても同じことが言えます。
这和连环杀手有点相似。
С этим немного похоже на серийных убийц.
إنه مشابه قليلاً للقتلة المتسلسلين.
Het is een beetje hetzelfde met seriemoordenaars.
En ce moment je regarde une série sur Netflix qui s'appelle Mindhunter.
在|这个|时刻|我|正在看|一部|剧集|在|Netflix|它|叫做|心理追凶
En|este|momento|yo|miro|una|serie|en|Netflix|que|se llama|Mindhunter
в|этот|момент|я|смотрю|один|сериал|на|Netflix|который|называется|Mindhunter
At the moment (with 'En ce moment')|this|moment||am watching|a|series||Netflix|||Mindhunter
在|这个|时刻|我|正在看|一部|连续剧|在|Netflix|这部|叫做|Mindhunter
|||||||||||Mindhunter
op|dit|moment|ik|kijk|een|serie|op|Netflix|die|heet|Mindhunter
في|هذه|اللحظة|أنا|أشاهد|واحد|مسلسل|على|نتفليكس|الذي|يسمى|مايندهانتر
|||||||||||Caçadores da Mente
|||||||||||Mindhunter
現在|この|時|私|見ている|一つの|シリーズ|について|ネットフリックス|それ|と呼ばれる|マインドハンター
Right now I'm watching a series on Netflix called Mindhunter.
Şu anda Mindhunter adlı bir dizi izliyorum.
目前我在看一部叫做《心灵猎人》的Netflix系列剧。
En este momento estoy viendo una serie en Netflix que se llama Mindhunter.
今、私はNetflixで「マインドハンター」というシリーズを見ています。
现在我在看一部叫《猎心者》的Netflix剧。
Сейчас я смотрю сериал на Netflix, который называется Mindhunter.
في الوقت الحالي أشاهد سلسلة على نتفليكس تُدعى مايندهانتر.
Op dit moment kijk ik naar een serie op Netflix die Mindhunter heet.
Elle se passe dans les années 70, au moment où le FBI commence à s'intéresser aux serial killers et à essayer de les comprendre.
她|自己|发生|在|这些|年代|在|时刻|当|这个|FBI|开始|关注|对感兴趣|于这些|连环|杀手|和|对|尝试|去|这些|理解
Ella|se|desarrolla|en|los|años|en|momento|donde|el|FBI|comienza|a|interesarse|en|serial|asesinos|y|a|tratar|de|los|comprender
она|себя|проходит|в|эти|годы|в|момент|когда|этот|ФБР|начинает|к|интересоваться|к|серийным|убийцам|и|к|пытаться|||понимать
||takes place|||||moment||the|FBI|begins||take an interest|to|serial|killers|||try||the|understand
它|自己|发生|在|这些|年代|在|时刻|当|这个|FBI|开始|去|感兴趣|对于|连续|杀手|和|去|尝试|去|他们|理解
||||||||||FBI||||||||||||
het|zich|speelt af|in|de|jaren|op|moment|waarop|het|FBI|begint|om|zich interesseren|voor|serie|moordenaars|en|om|proberen|om|ze|begrijpen
هي|نفسها|تدور|في|السنوات|السبعينيات|في|الوقت|حيث|الـ|مكتب التحقيقات الفيدرالي|يبدأ|إلى|الاهتمام|بالـ|القتلة|المتسلسلين|و|إلى|المحاولة|لـ|هم|فهمهم
||||||||||FBI||||||||||||
||||||||||FBI||||||||||||
それは|自身|起こる|の中で|その|年|の|時|で|その|FBI|始める|に|興味を持つ|に対する|シリアル|キラー|と|に|努力する|の|それら|理解する
It takes place in the 1970s, when the FBI began to take an interest in and try to understand serial killers.
Dizi, FBI'ın seri katillere ilgi duymaya ve onları anlamaya çalıştığı 70'lerde geçiyor.
它发生在70年代,那时FBI开始关注连环杀手并试图理解他们。
Se desarrolla en los años 70, en el momento en que el FBI comienza a interesarse por los asesinos en serie y a intentar comprenderlos.
このシリーズは70年代に設定されており、FBIが連続殺人犯に興味を持ち、彼らを理解しようとし始めた時期です。
它发生在70年代,那时FBI开始对连环杀手感兴趣并试图理解他们。
Он происходит в 70-х годах, когда ФБР начинает интересоваться серийными убийцами и пытаться их понять.
تدور أحداثها في السبعينيات، عندما بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي يهتم بالقتلة المتسلسلين ويحاول فهمهم.
Het speelt zich af in de jaren '70, toen de FBI begon geïnteresseerd te raken in seriemoordenaars en probeerde hen te begrijpen.
Le public adore ce genre de série parce que nous sommes fascinés par ces personnages.
这个|观众|喜欢|这个|类型|的|剧集|||我们|是|着迷|对|这些|角色
El|público|adora|este|género|de|serie|porque|que|nosotros|somos|fascinados|por|esos|personajes
этот|зритель|обожает|этот|жанр||сериал|потому что|что|мы|являемся|очарованы|этими|этими|персонажами
||loves||genre||series||||are|fascinated||these|characters
这个|观众|喜欢|这种|类型|的|连续剧|因为|这|我们|是|着迷|对于|这些|角色
|||||||||||fascynowani|||
het|publiek|houdt van|dit|genre|van|serie|||wij|zijn|gefascineerd|door|deze|personages
الـ|الجمهور|يحب|هذا|النوع|من|مسلسل|لأن|أن|نحن|نكون|مفتونين|بـ|هؤلاء|الشخصيات
||||||||||||||Charaktere
(定冠詞)|視聴者|大好き|この|ジャンル|の|シリーズ|||私たち|です|魅了されている|に|これらの|キャラクター
Das Publikum liebt diese Art von Serie, weil wir von diesen Charakteren fasziniert sind.
Audiences love this kind of series because we are fascinated by these characters.
Halk bu tür dizileri seviyor çünkü bu karakterlere hayran kalıyoruz.
公众喜欢这种类型的系列,因为我们对这些角色感到着迷。
El público adora este tipo de serie porque estamos fascinados por estos personajes.
観客はこの種のシリーズを大好きです。なぜなら、私たちはこれらのキャラクターに魅了されているからです。
观众喜欢这种类型的剧,因为我们对这些角色感到着迷。
Публика обожает такие сериалы, потому что мы очарованы этими персонажами.
يحب الجمهور هذا النوع من السلاسل لأننا مفتونون بهذه الشخصيات.
Het publiek houdt van dit soort series omdat we gefascineerd zijn door deze personages.
Pour les adultes, les tueurs en série sont plus intéressants que les vampires ou les autres monstres.
对于|这些|成人|这些|杀手|在|连环|是|更|有趣|比|这些|吸血鬼|或者|这些|其他|怪物
Para|los|adultos|los|asesinos|en|serie|son|más|interesantes|que|los|vampiros|o|los|otros|monstruos
для|взрослых|взрослых|убийцы|убийцы|в|серии|являются|более|интересными|чем|вампиры|вампиры|или|другие|другие|монстры
For||adults||killers||series|||interesting|||vampires|or|||monsters
对于|这些|成年人|这些|杀手|在|连续|是|更|有趣的|比|这些|吸血鬼|或者|这些|其他|怪物
||||||||||||wampiry||||
voor|de|volwassenen|de|moordenaars|en|serie|zijn|meer|interessant|dan|de|vampiers|of|de|andere|monsters
من أجل|الـ|البالغين|الـ|القتلة|في|سلسلة|هم|أكثر|إثارة|من|الـ|مصاصي الدماء|أو|الـ|الآخرين|الوحوش
||||katiller||||||||||||
||||||||||||vampiros||||
||||Serienmörder||||||||Vampire||||
(前置詞)|(定冠詞)|大人|(定冠詞)|殺人者|(前置詞)|連続|(動詞)|より|興味深い|〜より|(定冠詞)|吸血鬼|または|(定冠詞)|他の|モンスター
Für Erwachsene sind Serienkiller interessanter als Vampire oder andere Monster.
For adults, serial killers are more interesting than vampires or other monsters.
Yetişkinler için seri katiller, vampirlerden veya diğer canavarlardan daha ilginçtir.
对于成年人来说,连环杀手比吸血鬼或其他怪物更有趣。
对于成年人来说,连环杀手比吸血鬼或其他怪物更有趣。
Para los adultos, los asesinos en serie son más interesantes que los vampiros u otros monstruos.
大人にとって、連続殺人犯は吸血鬼や他のモンスターよりも興味深いです。
对于成年人来说,连环杀手比吸血鬼或其他怪物更有趣。
Для взрослых серийные убийцы более интересны, чем вампиры или другие монстры.
بالنسبة للبالغين، فإن القتلة المتسلسلين أكثر إثارة للاهتمام من مصاصي الدماء أو الوحوش الأخرى.
Voor volwassenen zijn seriemoordenaars interessanter dan vampiers of andere monsters.
Pourquoi ?
为什么
¿Por qué
почему
Why
为什么
waarom
لماذا
どうして
Warum?
Why ?
Neden?
为什么?
¿Por qué?
なぜ?
为什么?
Почему?
لماذا؟
Waarom?
Eh bien parce qu'ils sont une source de danger pour la communauté.
嗯|好|因为|他们|是|一个|来源|的|危险|对于|这个|社区
Bueno|bien|porque|que ellos|son|una|fuente|de|peligro|para|la|comunidad
|||||||||||samhället
ну|хорошо|потому||являются|источником|источником|опасности|опасности|для|сообщества|сообщества
||because|that they|are||source||danger||the|community
嗯|好|因为|他们|是|一个|来源|的|危险|对于|这个|社区
nou|goed|omdat|ze|zijn|een|bron|van|gevaar|voor|de|gemeenschap
حسنًا|جيدًا|لأن|أنهم|هم|مصدر|مصدر|من|خطر|على|الـ|المجتمع
||||||kaynak|||||
||||||||perigo|||comunidade
||||||Quelle|||||Gemeinschaft
ええ|よく|なぜなら|彼らが|である|一つの|源|の|危険|のために|その|コミュニティ
Nun, weil sie eine Gefahrenquelle für die Gemeinschaft sind.
Well because they are a source of danger for the community.
Eh, çünkü toplum için bir tehlike kaynağıdırlar.
因为它们是社区的危险来源。
嗯,因为他们对社区构成了危险。
Bueno, porque son una fuente de peligro para la comunidad.
ええと、彼らはコミュニティにとって危険の源だからです。
嗯,因为他们对社区构成了危险。
Ну, потому что они представляют собой источник опасности для общества.
حسناً، لأنهم مصدر خطر على المجتمع.
Nou, omdat ze een bron van gevaar voor de gemeenschap zijn.
Et cette peur renforce la communauté justement.
和|这|恐惧|加强|这个|社区|正好
Y|este|miedo|refuerza|la|comunidad|justamente
и|эта|страх|укрепляет|сообщество|сообщество|именно
And|this||reinforces||community|precisely
而且|这种|恐惧|加强|这个|社区|正好
|||wzmacnia|||
en|deze|angst|versterkt|de|gemeenschap|juist
و|هذه|الخوف|يعزز|الـ|المجتمع|بالضبط
|||fortalece||comunidade|
そして|この|恐れ|強化する|その|コミュニティ|正に
Und diese Angst stärkt genau die Gemeinschaft.
And this fear justly strengthens the community.
Ve bu korku, tam tersine, toplumu güçlendirir.
这种恐惧增强了社区的力量。
而这种恐惧恰恰增强了社区。
Y ese miedo refuerza precisamente a la comunidad.
そして、この恐怖がコミュニティを強化するのです。
而这种恐惧正好增强了社区。
И этот страх как раз укрепляет общество.
وهذه الخوف يعزز المجتمع بالضبط.
En die angst versterkt de gemeenschap juist.
Elle lui donne une identité commune, nous nous disons que nous ne sommes pas comme lui.
她|他|给|一个|身份|共同的|我们|我们|说|说|我们|不|是|不|像|他
Ella|le|da|una|identidad|común|nosotros|nos|decimos|que|nosotros|no|somos|como|él|él
она|ему|даёт|одну|идентичность|общую|мы|мы|говорим|что|мы|не|являемся|не|как|ему
It||gives||identity|common|we||say||||are||like|him
她|他|给|一个|身份|共同的|我们|我们|说|说|我们|不|是|不|像|他
|||||wspólna||||||||||
|||||공통의||||||||||
zij|hem|geeft|een|identiteit|gemeenschappelijk|wij|ons|zeggen|dat|wij|niet|zijn|niet|zoals|hij
هي|له|تعطي|هوية||مشتركة|نحن|ن|نقول|أن|نحن|لا|نكون|ليس|مثل|هو
|||||gemeinsam||||||||||
彼女|彼に|与える|一つの|アイデンティティ|共通の|私たち|私たち|言う|ということを|私たち|ない|いる|ない|のように|彼
Sie gibt ihm eine gemeinsame Identität, wir sagen uns, dass wir nicht wie er sind.
It gives him a common identity, we tell ourselves that we are not like him.
Isso lhe dá uma identidade comum, dizemos a nós mesmos que não somos como ele.
Ona ortak bir kimlik verir, biz kendimize onun gibi olmadığımızı söylüyoruz.
它给了他一个共同的身份,我们告诉自己我们不像他。
她给了他一个共同的身份,我们说我们和他不一样。
Ella le da una identidad común, nos decimos que no somos como él.
彼女は彼に共通のアイデンティティを与え、私たちは彼のようではないと言います。
她给了他一个共同的身份,我们说我们和他不一样。
Она дает ему общую идентичность, мы говорим, что мы не такие, как он.
إنها تعطيه هوية مشتركة، نقول إننا لسنا مثله.
Ze geeft hem een gemeenschappelijke identiteit, we zeggen tegen elkaar dat we niet zoals hij zijn.
Le tueur en série est « l'anormal » et cela nous rassure sur notre propre « normalité ».
这个|杀手|在|连环|是|不正常的人|和|这|我们|让安心|关于|我们的|自己的|正常性
El|asesino|en|serie|es|el anormal|y|eso|nos|tranquiliza|sobre|nuestra|propia|normalidad
тот|убийца|в|серии|есть|аномалия|и|это|нам|успокаивает|о|нашей|собственной|нормальности
The|killer||series||the abnormal|and|it||reassures|||own|normalcy
这个|杀手|在|连续|是|异常的|和|这|我们|安慰|关于|我们的|自己的|正常性
|morderca||||nienormalny||||||||normalność
|||||비정상||||안심시킨다||||
de|moordenaar|in|serie|is|de abnormaliteit|en|dat|ons|geruststelt|over|onze|eigen|normaliteit
ال|القاتل|في|سلسلة|هو|الشاذ|و|هذا|لنا|يطمئن|على|لدينا|الخاصة|طبيعة
|||||anormal||||||||normalite
|assassino||série||o anormal||||tranquiliza||||normalidade
|Mörder||||der Anormale||||rassure||||Normalität
(定冠詞)|殺人者|(前置詞)|シリーズ|は|異常者|そして|それ|私たち|安心させる|(前置詞)|私たちの|自分自身の|正常性
Der Serienmörder ist "das Abnormale", und das beruhigt uns in Bezug auf unsere eigene "Normalität".
The serial killer is "the abnormal" and that reassures us about our own "normality".
Seri katil "anormal" dir ve bu da bizim kendi "normalite" miz hakkında rahatlamamızı sağlar.
连环杀手是“异常”的,这让我们对自己的“正常”感到放心。
连环杀手是“非正常的”,这让我们对自己的“正常”感到安心。
El asesino en serie es « el anormal » y eso nos tranquiliza sobre nuestra propia « normalidad ».
連続殺人犯は「異常者」であり、それは私たちの「正常性」について安心させてくれます。
连环杀手是“非正常的”,这让我们对自己的“正常”感到安心。
Серийный убийца — это «аномалия», и это успокаивает нас в нашей собственной «нормальности».
القاتل المتسلسل هو "الشاذ" وهذا يريحنا بشأن "طبيعتنا الطبيعية".
De seriemoordenaar is "de abnormale" en dat stelt ons gerust over onze eigen "normaliteit".
Mais ses crimes sont aussi parfois le reflet de ce qui ne va pas dans notre société, de nos vices les plus secrets.
但是|他的|罪行|是|也|有时|这个|反映|的|这|什么|不|走|不|在|我们的|社会|的|我们的|恶习|这些|最|秘密
Pero|sus|crímenes|son|también|a veces|el|reflejo|de|lo que|que|no|va|mal|en|nuestra|sociedad|de|nuestros|vicios|los|más|secretos
|||||||||||||||||||synder|||
но|его|преступления|являются|также|иногда|отражение|отражение|того|что|что|не|идёт|не|в|нашем|обществе|о|наших|пороках|самые|самые|секретные
But|its|crimes||also|sometimes|the|reflection|of|this|what|does|go|not||our|society|of|our|vices||most|secrets
但是|他的|罪行|是|也|有时|这个|反映|的|这个|什么|不|行|不|在|我们的|社会|的|我们的|恶习|最|秘密的|
|||||||||||||||||||wady|||
|||||||||||||||||||악덕|||
maar|zijn|misdaden|zijn|ook|soms|het|spiegelbeeld|van|wat|dat|niet|gaat|niet|in|onze|samenleving|van|onze|ondeugden|de|meest|geheime
||||||||||||||||||dei nostri|vizi|||
لكن|جرائمه|الجرائم|هي|أيضا|أحيانا|ال|انعكاس|لما|ما|الذي|لا|تسير|ليس|في|مجتمعنا|المجتمع|من|خطايانا|الرذائل|الأكثر||سرية
|||||||yansıması||||||||||||kötü alışkanlıklar|||
|||||||reflexo|||||vai|||||||vícios secretos|||
|||||||Spiegel|||||||||||unserer|Laster|||geheimen
しかし|彼の|犯罪|です|も|時々|その|反映|の|これ|何|ない|行く|よくない|に|私たちの|社会|の|私たちの|悪徳|最も|もっとも|秘密
Aber seine Verbrechen sind manchmal auch ein Spiegelbild dessen, was mit unserer Gesellschaft nicht stimmt, unserer geheimsten Laster.
But his crimes are also sometimes a reflection of what is wrong in our society, of our most secret vices.
Pero sus crímenes son también a veces el reflejo de lo que no va bien en nuestra sociedad, de nuestros vicios más secretos.
Ma i suoi crimini sono anche talvolta lo specchio di ciò che non va nella nostra società, dei nostri vizi più segreti.
しかし、彼の犯罪は時には私たちの社会の問題、私たちの最も秘密の悪徳の反映でもあります。
Mas seus crimes também são às vezes um reflexo do que há de errado com nossa sociedade, de nossos vícios mais secretos.
Ama onun suçları bazen toplumumuzda yanlış giden şeylerin, en gizli zaaflarımızın bir yansımasıdır.
但他的罪行有时也反映了我们社会的问题和我们最隐秘的恶习。
但他的罪行有时也是我们社会中存在的问题的反映,是我们最隐秘的恶习。
但他的罪行有时也是我们社会中存在的问题和我们最隐秘的恶习的反映。
Но его преступления также иногда отражают то, что не так в нашем обществе, наши самые сокровенные пороки.
لكن جرائمه هي أيضًا في بعض الأحيان انعكاس لما هو خاطئ في مجتمعنا، من رذائلنا الأكثر سرية.
Maar zijn misdaden zijn soms ook een reflectie van wat er niet goed is in onze samenleving, van onze meest geheime ondeugden.
Nous arrivons à la fin de cet épisode.
我们|到达|在|这个|结束|的|这个|集
Nosotros|llegamos|a|la|final|de|este|episodio
мы|прибываем|к|концу|конец|этого|этот|эпизод
We|arrive|||||this|
我们|到达|在|这个|结束|的|这个|集
wij|komen aan|op|het|einde|van|deze|aflevering
نحن|نصل|إلى|نهاية|||هذا|الحلقة
私たち|到着します|に|この|終わり|の|この|エピソード
We are coming to the end of this episode.
Llegamos al final de este episodio.
Siamo arrivati alla fine di questo episodio.
このエピソードの終わりに近づいています。
Bu bölümün sonuna geliyoruz.
我们来到了这一集的结尾。
我们到达了这一集的结尾。
Мы подходим к концу этого эпизода.
نصل إلى نهاية هذه الحلقة.
We komen aan het einde van deze aflevering.
Un grand merci de m'avoir écouté.
一个|大|谢谢|的|听我|听
Un|gran|gracias|por|haberme|escuchado
один|большой|спасибо|за|что меня|слушали
||thank||me having|listened
一个|大|谢谢|因为|听到我|听
een|groot|dank|om|mij te hebben|geluisterd
واحد|كبير|شكر|على|أنني|استمعت
一つの|大きな|ありがとう|の|私を|聞いてくれた
A big thank you for listening to me.
Muchas gracias por escucharme.
Un grande grazie per avermi ascoltato.
私の話を聞いてくれて大変感謝しています。
Beni dinlediğiniz için büyük teşekkürler.
非常感谢你们的倾听。
非常感谢您听我说话。
Большое спасибо, что выслушали меня.
شكرًا جزيلاً لاستماعك لي.
Een grote dank u voor het luisteren.
J'espère qu'il vous a plu et que vous n'allez pas faire de cauchemars ce soir !
我希望|他|您|有|喜欢|和|也|您|不会|否定词|做|的|噩梦|这个|晚上
Espero|que él|a usted|ha|gustado|y|que|usted|no va|a|tener|pesadillas|pesadillas|esta|noche
||||||||||||marer||
я надеюсь|что он|вам|он|понравился|и|что|вы|не собираетесь|не|делать|никаких|кошмаров|этот|вечер
I hope||||pleased||||are not going||make||nightmares||
我希望|他|您|有|喜欢|和|也|您|不会|不|做|的|噩梦|这个|晚上
||||마음에 들었기를||||||||||
||||||||||||koszmarów||
ik hoop|dat het|u|heeft|bevallen|en|dat|u|niet gaat|niet|maken|van|nachtmerries|deze|avond
||||||||||||incubi||
آمل|أنه|لكم|قد|أعجب|و|أن|لكم|لن|لا|تفعلوا|من|كوابيس|هذه|الليلة
||você / vocês||||||||||pesadelos||
||||gefallen||||||||Alpträume||
私は願っています|彼が|あなたに|した|好きだった|そして|〜ということ|あなたが|行かない|〜しない|する|〜の|悪夢|この|夜
Ich hoffe es hat euch gefallen und ihr werdet heute Nacht keine Albträume haben!
I hope you liked it and that you are not going to have nightmares tonight!
Umarım hoşunuza gitmiştir ve bu gece kabus görmeyeceksiniz!
我希望你喜欢它,并且今晚不会做噩梦!
¡Espero que te haya gustado y que no tengas pesadillas esta noche!
あなたが気に入ってくれたことを願っていますし、今夜悪夢を見ることがないことを願っています!
我希望您喜欢,并且今晚不会做噩梦!
Надеюсь, вам понравилось, и вы не будете мучиться от кошмаров этой ночью!
آمل أن تكون قد أعجبك وأنك لن تعاني من كوابيس الليلة!
Ik hoop dat je het leuk vond en dat je vanavond geen nachtmerries zult hebben!
Si vous n'avez pas tout compris, je vous rappelle que la transcription est disponible sur mon site internet innerfrench.com Il suffit de vous inscrire, et vous pourrez lire la transcription gratuitement.
如果|你|没有|否定词|所有|理解|我|你|提醒|连接词|这个|转录|是|可用|在|我的|网站|互联网|||它|足够|不定式动词前的介词|你|注册|和|你|将能够|阅读|这个|转录|免费地
Si|usted|no tiene|todo|todo|comprendió|yo|le|recuerdo|que|la|transcripción|está|disponible|en|mi|sitio|internet|||Solo|es suficiente|de|usted|inscribirse|y|usted|podrá|leer|la|transcripción|gratuitamente
если|вы|не имеете|не|все|поняли|я|вам|напоминаю|что|транскрипция||доступна|доступна|на|моем|сайте|интернете|||это|достаточно|чтобы|вам|зарегистрироваться|и|вы|сможете|читать|транскрипцию||бесплатно
||haven't||all|understood|||remind|||||available|||||innerfrench|||is enough||you|register||you|will be able|||transcription|free
如果|您|没有|不|全部|理解|我|您|提醒|这个|这个|转录|是|可用|在|我的|网站|互联网|||它|足够|去|您|注册|和|您|将能|阅读|这个|转录|免费
|||||||||||||||||||||wystarczy||||||||||
als|u|niet heeft|niet|alles|begrepen|ik|u|herinner|dat|de|transcript|is|beschikbaar|op|mijn|website|internet|||het|het is genoeg|om|u|inschrijven|en|u|u zult kunnen|lezen|de|transcript|gratis
إذا|لكم|لم|لا|كل|فهمتم|أنا|لكم|أذكر|أن|ال|نص|هو|متاح|على|موقعي|موقع|إنترنت|||هو|يكفي|أن|لكم|تسجلوا|و|لكم|ستتمكنون|قراءة|ال|نص|مجانًا
|||||||||||||||||||||basta||||||||||gratuitamente
|||||||||||||||||||||es reicht|||einschreiben|||||||
もし|あなたが|持っていない|ない|すべて|理解した|私は|あなたに|思い出させる|ということを|その|転写|は|利用可能|上に|私の|サイト|インターネット|||それ|十分です|すること|あなたが|登録する|そして|あなたが|できる|読む|その|転写|無料で
If you have not understood everything, I remind you that the transcription is available on my website innerfrench.com Just register, and you can read the transcription for free.
Eğer her şeyi tam olarak anlayamadıysanız, transkriptin innerfrench.com web sitesinde mevcut olduğunu hatırlatırım. Sadece kaydolmanız yeterli, ve transkripti ücretsiz olarak okuyabileceksiniz.
如果您还没有理解所有内容,我提醒您,可以在我的网站 innerfrench.com 上找到该转录。只需注册,您就可以免费阅读该转录。
如果你没有完全理解,我提醒你,转录本可以在我的网站innerfrench.com上找到。只需注册,你就可以免费阅读转录本。
Si no has entendido todo, te recuerdo que la transcripción está disponible en mi sitio web innerfrench.com Solo tienes que registrarte y podrás leer la transcripción de forma gratuita.
もしすべてを理解できなかった場合、私のウェブサイトinnerfrench.comでトランスクリプトが利用可能であることをお知らせします。登録するだけで、トランスクリプトを無料で読むことができます。
如果您没有完全理解,我提醒您,文字记录可以在我的网站innerfrench.com上找到。只需注册,您就可以免费阅读文字记录。
Если вы не все поняли, напоминаю, что транскрипция доступна на моем сайте innerfrench.com. Просто зарегистрируйтесь, и вы сможете читать транскрипцию бесплатно.
إذا لم تفهم كل شيء، أذكرك أن النص متاح على موقعي innerfrench.com يكفي أن تسجل، وستتمكن من قراءة النص مجانًا.
Als je niet alles begreep, herinner ik je eraan dat de transcriptie beschikbaar is op mijn website innerfrench.com Je hoeft je alleen maar aan te melden, en je kunt de transcriptie gratis lezen.
Pour finir, si vous aimez ce podcast et si vous trouvez qu'il est utile, laissez une évaluation sur iTunes ou sur l'application que vous utilisez.
为了|完成|如果|你|喜欢|这个|播客|和|如果|你|觉得|它|是|有用的|留下|一个|评价|在|iTunes|或者|在|应用程序|你|你|使用
Para|terminar|si|usted|gusta|este|podcast|y|si|usted|encuentra|que es||útil|deje|una|evaluación|en|iTunes|o|en|la aplicación|que|usted|usa
для|завершения|если|вы|любите|этот|подкаст|и|если|вы|считаете|что он|есть|полезным|оставьте|одну|оценку|на|iTunes|или|на|приложение|которое|вы|используете
|finish|||like||||||find|||useful|leave||evaluation||iTunes|||the app|||use
为了|结束|如果|您|喜欢|这个|播客|和|如果|您|觉得|它|是|有用|留下|一个|评价|在|iTunes|或者|在|应用|您||使用
om|te eindigen|als|u|houdt van|deze|podcast|en|als|u|vindt|dat het|is|nuttig|laat|een|beoordeling|op|iTunes|of|op|de app|dat|u|gebruikt
من أجل|إنهاء|إذا|لكم|تحبون|هذا|البودكاست|و|إذا|لكم|تجدون|أنه|هو|مفيد|اتركوا|تقييم|تقييم|على|iTunes|أو|على|التطبيق|الذي|أنتم|تستخدمون
||||||||||acharem||||||avaliação|||||o aplicativo|||
||||||||||||||||Bewertung||||||||
最後に|終わる|もし|あなた|好き|この|ポッドキャスト|と|もし|あなた|見つける|それが|である|有用|残してください|一つの|評価|に|iTunes|または|に|アプリ|あなたが|あなた|使用する
Finally, if you like this podcast and find it useful, leave a review on iTunes or whatever app you use.
Son olarak, eğer bu podcasti seviyorsanız ve faydalı buluyorsanız, lütfen iTunes'ta veya kullandığınız uygulamada bir değerlendirme bırakın.
最后,如果你喜欢这个播客,并且觉得它有用,请在iTunes或你使用的应用程序上留下评价。
Para terminar, si te gusta este podcast y crees que es útil, deja una evaluación en iTunes o en la aplicación que estés utilizando.
最後に、このポッドキャストが気に入っていて、役に立つと思ったら、iTunesや使用しているアプリで評価を残してください。
最后,如果您喜欢这个播客,并且觉得它有用,请在iTunes或您使用的应用程序上留下评价。
В заключение, если вам нравится этот подкаст и вы считаете его полезным, оставьте оценку на iTunes или в приложении, которое вы используете.
وأخيرًا، إذا كنت تحب هذا البودكاست وتعتقد أنه مفيد، يرجى ترك تقييم على آيتونز أو على التطبيق الذي تستخدمه.
Tot slot, als je deze podcast leuk vindt en je vindt dat hij nuttig is, laat dan een beoordeling achter op iTunes of op de app die je gebruikt.
Ça me donnera plus de visibilité et ça pourra aider d'autres personnes à me trouver.
这|我||更多|的|可见性|和|这|将能|帮助|其他人|人|来|我|找到
Eso|me||más|de|visibilidad|y|eso|podrá|ayudar|a otros|personas|a|me|encontrar
это|мне|даст|больше||видимости|и|это|сможет|помочь|другим|людям|чтобы|мне|найти
||will give||of|visibility|||can|help|other||||find
这|给我|将给|更多|的|可见性|和|这|将能|帮助|其他|人|去|找到我|找到
|||||widoczność|||||||||
dat|mij|het zal geven|meer|van|zichtbaarheid|en|dat|het zal kunnen|helpen|andere|mensen|om|mij|vinden
ذلك|لي|سيعطيني|أكثر|من|وضوح|و|ذلك|سيستطيع|مساعدتي|آخرين|أشخاص|ل|لي|إيجادي
Bu||||||||||||||
|||||visibilidade|||||||||
||gibt||||||||||||
それ|私に||もっと|の|可視性|そして|それ|できる|助ける|他の|人々|に|私を|見つける
Das wird mir mehr Sichtbarkeit geben und es könnte anderen helfen, mich zu finden.
It will give me more visibility and it can help other people find me.
Bu bana daha fazla görünürlük kazandıracak ve başkalarının beni bulmasına yardımcı olabilir.
这将给我更多的曝光,也可以帮助其他人找到我。
Eso me dará más visibilidad y podrá ayudar a otras personas a encontrarme.
それが私にもっと目立つ機会を与え、他の人が私を見つけるのを助けるかもしれません。
这将给我更多的曝光率,也能帮助其他人找到我。
Это даст мне больше видимости и поможет другим людям меня найти.
سيمنحني ذلك مزيدًا من الرؤية وسيساعد الآخرين في العثور علي.
Het zal me meer zichtbaarheid geven en het kan andere mensen helpen om me te vinden.
Si vous avez des critiques ou des suggestions, vous pouvez aussi m'envoyer un email !
如果|你|有|一些|批评|或者|一些|建议|你|可以|也|发给我|一个|邮件
Si|usted|tiene|algunas|críticas|o|algunas|sugerencias|usted|puede|también||un|correo electrónico
если|вы|у вас есть|какие-то|критики|или|какие-то|предложения|вы|можете|тоже|мне отправить|один|email
||have||critiques|||suggestions||can||send me||
如果|你们|有|一些|批评|或者|一些|建议|你们|可以|也|给我发|一封|邮件
als|u|u heeft|enige|kritiek|of|enige|suggesties|u|u kunt|ook|mij sturen|een|email
إذا|أنتم|لديكم|بعض|انتقادات|أو|بعض|اقتراحات|أنتم|يمكنكم|أيضا|إرسال لي|بريد|إلكتروني
|||||||Vorschläge||||||
もし|あなたが|持っている|いくつかの|批判|または|いくつかの|提案|あなたが|できる|も|私に送る|1つの|メール
Wenn Sie Kritik oder Vorschläge haben, können Sie mir auch eine E-Mail senden!
If you have any criticism or suggestion, you can also email me!
Eğer eleştirileriniz veya önerileriniz varsa, bana bir e-posta da gönderebilirsiniz!
如果你有任何批评或建议,也可以给我发邮件!
Si tienes críticas o sugerencias, ¡también puedes enviarme un correo electrónico!
もし批評や提案があれば、メールを送ってもらっても構いません!
如果您有任何批评或建议,也可以给我发邮件!
Если у вас есть критика или предложения, вы также можете отправить мне электронное письмо!
إذا كان لديك أي انتقادات أو اقتراحات، يمكنك أيضًا إرسال بريد إلكتروني لي!
Als je opmerkingen of suggesties hebt, kun je me ook een e-mail sturen!
Ça m'aidera à l'améliorer.
这|会帮助我|使|改进它
Eso|me ayudará|a|mejorarla
|hjälper mig||
это|мне поможет|чтобы|его улучшить
It|will help me||improve
这|将帮助我|去|改进它
|pomoże||to poprawić
dat|het zal mij helpen|om|het te verbeteren
ذلك|سيساعدني|على|تحسينه
|bana yardım edecek||
|me ajudará||melhorá-lo
|wird mir helfen||
それ|私を助ける|〜するために|それを改善する
Das wird mir helfen, es zu verbessern.
It will help me improve it.
Bu, onu geliştirmeme yardımcı olacak.
这将帮助我改进它。
Me ayudará a mejorarlo.
それは私がそれを改善するのを助けてくれます。
这将帮助我改进。
Это поможет мне улучшить это.
سيساعدني ذلك في تحسينه.
Het zal me helpen om het te verbeteren.
N'oubliez pas de faire un peu de français chaque jour et on se retrouve la semaine prochaine pour un nouvel épisode.
不要忘记|否定词|做|学习|一点|少量|的|法语|每个|天|和|我们|彼此|见面|下|星期|下一个|为了|一个|新的|集
No olviden|de|hacer||un|poco|de|francés|cada|día|y|nos|encontramos|reunimos|la|semana|próxima|para|un|nuevo|episodio
не забывайте|||делать|немного|немного||французского|каждый|день|и|мы|друг друга|встретим|на|неделе|следующей|для|нового|нового|эпизода
Don't forget||||a||||||and||see|reunite|||next|||new|
不要忘记|不|去|做|一点|一点|的|法语|每|天|和|我们|彼此|见面|下|周|下|为了|一个|新的|集
vergeet niet|niet|om|doen|een|beetje|van|Frans|elke|dag|en|we|elkaar|ontmoeten|de|week|volgende|voor|een|nieuwe|aflevering
لا تنسوا|لا|أن|تقوموا|قليلا|قليلا|من|الفرنسية|كل|يوم|و|نحن|أنفسنا|نلتقي|الأسبوع|المقبل|القادمة|من أجل|حلقة|جديد|حلقة
vergessen|||||||||||||sehen|||||||
忘れないで|ない|の|する|一|少し|の|フランス語|毎|日|そして|私たち|自分たち|会う|次の|週|来|のために|一|新しい|エピソード
Do not forget to do a little French every day and we will meet again next week for a new episode.
Her gün biraz Fransızca yapmayı unutmayın, önümüzdeki hafta yeni bir bölüm için buluşalım.
别忘了每天练习一点法语,我们下周再见,带来新的一集。
No olvides hacer un poco de francés cada día y nos vemos la próxima semana para un nuevo episodio.
毎日少しフランス語を勉強するのを忘れないで、来週新しいエピソードでお会いしましょう。
别忘了每天练习一点法语,我们下周再见,带来新的一集。
Не забывайте заниматься французским каждый день, и мы встретимся на следующей неделе для нового эпизода.
لا تنسَ ممارسة القليل من الفرنسية كل يوم وسنلتقي الأسبوع المقبل لحلقة جديدة.
Vergeet niet elke dag een beetje Frans te doen en we zien elkaar volgende week voor een nieuwe aflevering.
Bye bye !
¡Adiós!|
Hejdå|
пока|пока
Bye|bye
再见|再见
|cześć
bye|bye
ciao|
باي|باي
Tchau|
|Tschüss
さようなら|
Bye !
Hoşça kal!
再见!
¡Adiós!
さようなら!
再见!
До свидания!
وداعا!
Dag dag!
SENT_CWT:AFkKFwvL=63.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.53 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.55 SENT_CWT:AFkKFwvL=17.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=181.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.26 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.4 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.77 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.07 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.17
zh-tw:AFkKFwvL es:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL zh-cn:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 nl:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=108 err=0.00%) translation(all=213 err=0.00%) cwt(all=3181 err=2.86%)