#26 - 8 choses que font les gens heureux
things|that|they do|the|people|happy
أشياء|التي|يفعلها|الناس|الناس|السعداء
cose|che|fanno|i|persone|felici
rzeczy|które|robią|ci|ludzie|szczęśliwi
вещи|которые|делают|те|люди|счастливые
것들|~하는|하는|그|사람들|행복한
dingen|die|doen|de|mensen|gelukkige
こと|〜する|する|その|人々|幸せな
事情|que|做|les|人|快乐的
||||gens|
Dinge|die|sie machen|die|Menschen|glücklich
cosas|que|hacen|los|personas|felices
şeyler|ki|yaparlar||insanlar|mutlu
coisas|que|fazem|os|pessoas|felizes
#26 - 8 πράγματα που κάνουν οι ευτυχισμένοι άνθρωποι
#26 - 8 lucruri pe care le fac oamenii fericiți
#26 - 8 saker som lyckliga människor gör
#26 - 8 речей, які роблять щасливі люди
#26 - 快樂的人做的 8 件事
#26 - 행복한 사람들이 하는 8가지 일
#26 - 8 Dinge, die glückliche Menschen tun
#26 - 8 rzeczy, które robią szczęśliwi ludzie
#26 - 8 dingen die gelukkige mensen doen
#26 - 幸せな人がする8つのこと
#26 - 8 things happy people do
#26 - Mutlu insanların yaptığı 8 şey
#26 - 8个快乐的人做的事情
#26 - 8 أشياء يقوم بها الأشخاص السعداء
#26 - 8 coisas que pessoas felizes fazem
#26 - 8 cose che fanno le persone felici
#26 - 8 cosas que hacen las personas felices
#26 - 8 вещей, которые делают счастливые люди
Bienvenue dans l'épisode 26, aujourd'hui on va parler de bonheur.
Welcome|in|the episode|today|we|we are going to|to talk|about|happiness
مرحبًا|في|الحلقة|اليوم|نحن|سنذهب|نتحدث|عن|السعادة
benvenuti|nell'|episodio|oggi|noi|andremo|parlare|di|felicità
Witajcie|w|odcinku|dzisiaj|my|będziemy|mówić|o|szczęściu
добро пожаловать|в|эпизод|сегодня|мы|будем|говорить|о|счастье
환영합니다|에|에피소드|오늘|우리는|할 것이다|이야기하다|에 대한|행복
welkom|in|de aflevering|vandaag|we|gaan|praten|over|geluk
ようこそ|の中で|エピソード|今日|私たちは|行く|話す|について|幸せ
||||||||lycka
欢迎|在|这一集|今天|我们|将要|讨论|关于|幸福
||||||||bonheur
Willkommen|in|die Episode|heute|wir|werden|sprechen|über|Glück
bienvenidos|en|el episodio|hoy|nosotros|vamos|hablar|de|felicidad
hoş geldiniz|içinde|bölüm|bugün|biz|gideceğiz|konuşmak|hakkında|mutluluk
bem-vindo|no|episódio|hoje|nós|vamos|falar|sobre|felicidade
Bun venit în episodul 26, astăzi vom vorbi despre fericire.
26번째 에피소드에 오신 것을 환영합니다. 오늘은 행복에 대해 이야기할 것입니다.
Willkommen zur Episode 26, heute sprechen wir über Glück.
Witajcie w odcinku 26, dzisiaj porozmawiamy o szczęściu.
Welkom bij aflevering 26, vandaag gaan we het over geluk hebben.
エピソード26へようこそ、今日は幸せについて話します。
Welcome to episode 26, today we are going to talk about happiness.
26. bölüme hoş geldiniz, bugün mutluluktan bahsedeceğiz.
欢迎来到第26集,今天我们要谈论幸福。
مرحبًا بكم في الحلقة 26، اليوم سنتحدث عن السعادة.
Bem-vindo ao episódio 26, hoje vamos falar sobre felicidade.
Benvenuti nell'episodio 26, oggi parleremo di felicità.
Bienvenidos al episodio 26, hoy vamos a hablar de la felicidad.
Добро пожаловать в 26-й эпизод, сегодня мы поговорим о счастье.
Salut à tous et bienvenue !
Hi|to|all|and|welcome
مرحبا|إلى|الجميع|و|مرحبًا
ciao|a|tutti|e|benvenuti
Cześć|do|wszystkich|i|witajcie
привет|всем|всем|и|добро пожаловать
안녕|에|모두|그리고|환영합니다
hallo|aan|iedereen|en|welkom
こんにちは|に|みんな|と|ようこそ
嗨|对|所有人|和|欢迎
Hallo|an|alle|und|willkommen
hola|a|todos|y|bienvenidos
selam||herkes|ve|hoş geldiniz
olá|a|todos|e|bem-vindo
Salut tuturor și bun venit!
여러분 안녕하세요, 환영합니다!
Hallo zusammen und willkommen!
Cześć wszystkim i witajcie!
Hallo allemaal en welkom!
皆さんこんにちは、ようこそ!
Hello everyone and welcome!
Herkese merhaba ve hoş geldiniz!
大家好,欢迎!
مرحبًا بالجميع ومرحبًا بكم!
Olá a todos e bem-vindos!
Ciao a tutti e benvenuti!
¡Hola a todos y bienvenidos!
Привет всем и добро пожаловать!
Bienvenue pour ce nouvel épisode.
Welcome|for|this|new|episode
مرحبًا|في|هذه|الجديدة|الحلقة
benvenuti|per|questo|nuovo|episodio
Witajcie|na|ten|nowy|odcinek
добро пожаловать|в|этот|новый|эпизод
환영합니다|을 위한|이|새로운|에피소드
welkom|voor|deze|nieuwe|aflevering
ようこそ|のために|この|新しい|エピソード
欢迎|为了|这个|新的|集
Willkommen|für|diese|neue|Episode
bienvenidos|para|este|nuevo|episodio
hoş geldiniz|için|bu|yeni|bölüm
bem-vindo|para|este|novo|episódio
이번 새로운 에피소드에 오신 것을 환영합니다.
Willkommen zur neuen Episode.
Witajcie w tym nowym odcinku.
Welkom bij deze nieuwe aflevering.
この新しいエピソードへようこそ。
Welcome to this new episode.
Bu yeni bölüme hoş geldiniz.
欢迎收看这一新的一集。
مرحبًا بكم في هذه الحلقة الجديدة.
Bem-vindo a este novo episódio.
Benvenuti a questo nuovo episodio.
Bienvenidos a este nuevo episodio.
Добро пожаловать в этот новый эпизод.
Comme d'habitude, j'espère que vous allez bien.
As|usually|I hope|that|you|you are|well
كما|المعتاد|آمل|أن|أنتم|ستكونون|بخير
come|di solito|spero|che|voi|state|bene
jak|zwykle|mam nadzieję|że|pan/pani|idziecie|dobrze
как|обычно|я надеюсь|что|вы|будете|хорошо
~처럼|보통|나는 희망한다|~을|당신이|가다|잘
zoals|gewoonlijk|ik hoop|dat|u|gaat|goed
のように|普段|私は希望する|ということ|あなたが|あなたは行く|良い
像|通常|我希望|你们|你们|你们会|好
wie|gewohnt|ich hoffe|dass|Sie|gehen|gut
como|de costumbre|espero|que|ustedes|van|bien
gibi|her zamanki gibi|umuyorum|ki|siz|gidiyorsunuz|iyi
como|de costume|eu espero|que|você|vai|bem
항상 그렇듯이, 여러분이 잘 지내고 있기를 바랍니다.
Wie gewohnt hoffe ich, dass es Ihnen gut geht.
Jak zwykle, mam nadzieję, że macie się dobrze.
Zoals gewoonlijk hoop ik dat het goed met je gaat.
いつものように、皆さんが元気でいることを願っています。
As usual, I hope you are doing well.
Her zamanki gibi, umarım iyisinizdir.
和往常一样,我希望你们一切都好。
كالعادة، آمل أن تكونوا بخير.
Como de costume, espero que vocês estejam bem.
Come al solito, spero che stiate bene.
Como de costumbre, espero que estén bien.
Как обычно, надеюсь, что у вас все хорошо.
On va passer une trentaine de minutes ensemble et j'espère que cet épisode va vous permettre d'écouter quelque chose d'intéressant en français.
We|we are going|to spend|a|thirty|of|minutes|together|and|I hope|that|this|episode|it is going|you|to allow|to listen|something||interesting|in|French
نحن|سنذهب|نقضي|حوالي|ثلاثين|من|دقيقة|معًا|و|آمل|أن|هذه|حلقة|ستسمح|لكم|تتيح|للاستماع|شيء|مثير|للاهتمام|باللغة|الفرنسية
noi|andiamo|passare|una|trentina|di|minuti|insieme|e|spero|che|questo|episodio|va|voi|permettere|di ascoltare|qualcosa||di interessante|in|francese
my|idziemy|spędzić|około|trzydzieści|minut||razem|i|mam nadzieję|że|ten|odcinek|będzie|pan/pani|pozwoli|słuchać|coś|rzeczy|interesującego|w|francuskim
мы|будем|проводить|около|тридцати|минут||вместе|и|я надеюсь|что|этот|эпизод|будет|вам|позволить|слушать|что-то|вещь|интересное|на|французском
we|gaan|doorbrengen|een|dertig|van|minuten|samen|en|ik hoop|dat|deze|aflevering|zal|u|mogelijk maken|om te luisteren|iets|iets|interessants|in|Frans
우리는|~할 것이다|보내다|한|약 서른|의|분|함께|그리고|나는 희망한다|~을|이|에피소드|~할 것이다|당신에게|허락하다|듣는 것을|무언가|것|흥미로운|~로|프랑스어
私たちは|私たちは行く|過ごす|1つの|約30|の|分|一緒に|そして|私は希望する|ということ|この|エピソード|それは行く|あなたが|可能にする|聴くこと|何か|もの|興味深い|の|フランス語で
||||||||||||||||att lyssna|||||
我们|将要|过|一|大约|的|分钟|一起|和|我希望|你们|这个|集|将要|你们|让|听|一些|东西|有趣的|用|法语
noi|||||||||||||||||||||
wir|werden|verbringen|eine|etwa|von|Minuten|zusammen|und|ich hoffe|dass|diese|Episode|wird|Sie|ermöglichen|etwas zu hören|etwas|Sache|interessantes|auf|Französisch
nosotros|va|a pasar|una|treintena|de|minutos|juntos|y|espero|que|este|episodio|va|a ustedes|a permitir|escuchar|algo|cosa|interesante|en|francés
biz|gidecek|geçireceğiz|bir|otuz|kadar|dakika|birlikte|ve|umuyorum|ki|bu|bölüm|olacak|siz|izin verecek|dinlemenize|bir|şey|ilginç|-de|Fransızca
nós|vamos|passar|uma|trinta|de|minutos|juntos|e|eu espero|que|este|episódio|vai|você|permitir|de ouvir|algo|coisa|interessante|em|francês
Vom petrece aproximativ treizeci de minute împreună și sper că acest episod vă va permite să ascultați ceva interesant în franceză.
우리는 약 30분 동안 함께 할 것이고, 이 에피소드가 여러분이 프랑스어로 흥미로운 것을 들을 수 있도록 도와주기를 바랍니다.
Wir werden etwa dreißig Minuten zusammen verbringen und ich hoffe, dass diese Episode Ihnen ermöglicht, etwas Interessantes auf Französisch zu hören.
Spędzimy razem około trzydziestu minut i mam nadzieję, że ten odcinek pozwoli wam posłuchać czegoś interesującego po francusku.
We gaan ongeveer dertig minuten samen doorbrengen en ik hoop dat deze aflevering je in staat stelt om iets interessants in het Frans te luisteren.
これから30分ほど一緒に過ごしますが、このエピソードがフランス語で何か興味深いことを聞く手助けになることを願っています。
We will spend about thirty minutes together and I hope this episode will allow you to listen to something interesting in French.
Yaklaşık otuz dakika birlikte geçireceğiz ve umarım bu bölüm size Fransızca ilginç bir şey dinleme fırsatı verecektir.
我们将一起度过大约三十分钟,我希望这一集能让你听到一些有趣的法语内容。
سنقضي حوالي ثلاثين دقيقة معًا وآمل أن يتيح لكم هذا الحلقة الاستماع إلى شيء مثير للاهتمام باللغة الفرنسية.
Vamos passar cerca de trinta minutos juntos e espero que este episódio permita que vocês ouçam algo interessante em francês.
Trascorreremo una trentina di minuti insieme e spero che questo episodio vi permetta di ascoltare qualcosa di interessante in francese.
Vamos a pasar unos treinta minutos juntos y espero que este episodio les permita escuchar algo interesante en francés.
Мы проведем вместе около тридцати минут, и я надеюсь, что этот эпизод позволит вам послушать что-то интересное на французском.
Vous savez que c'est mon but, qu'avec ce podcast j'essaye de vous aider à améliorer votre compréhension du français.
You|you know|that|it's|my|goal|that with|this|podcast|I try|to|you|to help|to|to improve|your|understanding|of the|French
أنتم|تعلمون|أن|هذا هو|هدفي|هدف|أن مع|هذا|البودكاست|أحاول|أن|لكم|أساعد|على|تحسين|فهمكم|الفهم|للغة|الفرنسية
voi|sapete|che|è|mio|obiettivo|che con|questo|podcast|cerco|di|voi|aiutare|a|migliorare|la vostra|comprensione|del|francese
pan/pani|wiecie|że|to jest|mój|cel|że z|tym|podcastem|próbuję|aby|pan/pani|pomóc|w|poprawić|waszą|zrozumienie|francuskiego|
вы|знаете|что|это|моя|цель|что с|этим|подкастом|я стараюсь|чтобы|вам|помочь|в|улучшить|ваше|понимание|французского|
당신|아십니다|~라는 것을|그것이|나의|목표|~와 함께|이|팟캐스트|나는 노력합니다|~하는 것|당신을|돕는|~하는 데|향상시키는|당신의|이해|의|프랑스어
u|weet|dat|het is|mijn|doel|dat met|deze|podcast|ik probeer|om|u|helpen|om|verbeteren|uw|begrip|van|Frans
あなたは|あなたは知っている|ということ|それはである|私の|目標|ということ|この|ポッドキャスト|私は試みる|の|あなたを|助ける|するために|改善する|あなたの|理解|の|フランス語
你们|知道|这|是|我的|目标|通过|这个|播客|我尝试|去|你们|帮助|去|提高|你们的|理解|的|法语
Sie|wissen|dass|es ist|mein|Ziel|dass mit|diesem|Podcast|ich versuche|zu|Sie|helfen|um|verbessern|Ihr|Verständnis|des|Französisch
ustedes|saben|que|es|mi|objetivo|que con|este|podcast|intento|de|a ustedes|ayudar|a|mejorar|su|comprensión|del|francés
siz|biliyorsunuz|ki|bu|benim|amacım|ile|bu|podcast|deniyorum|-e|siz|yardım etmek|-e|geliştirmek|sizin|anlama|-in|Fransızca
você|sabe|que|é|meu|objetivo|que com|este|podcast|eu tento|de|você|ajudar|a|melhorar|sua|compreensão|de|francês
Știți că acesta este scopul meu, că prin acest podcast încerc să vă ajut să vă îmbunătățiți înțelegerea limbii franceze.
여러분도 아시다시피, 이것이 제 목표입니다. 이 팟캐스트를 통해 여러분의 프랑스어 이해력을 향상시키고자 합니다.
Sie wissen, dass es mein Ziel ist, Ihnen mit diesem Podcast zu helfen, Ihr Verständnis des Französischen zu verbessern.
Wiecie, że to mój cel, że dzięki temu podcastowi staram się pomóc wam poprawić wasze zrozumienie francuskiego.
Je weet dat het mijn doel is, dat ik met deze podcast probeer je te helpen je begrip van het Frans te verbeteren.
ご存知の通り、私の目的はこのポッドキャストを通じて、皆さんのフランス語の理解を向上させることです。
You know that it's my goal, with this podcast I try to help you improve your understanding of French.
Biliyorsunuz ki, bu benim amacım; bu podcast ile Fransızca anlama becerinizi geliştirmenize yardımcı olmaya çalışıyorum.
你们知道这是我的目标,通过这个播客我试图帮助你们提高法语理解能力。
كما تعلمون، هذا هو هدفي، من خلال هذا البودكاست أحاول مساعدتكم على تحسين فهمكم للغة الفرنسية.
Vocês sabem que esse é o meu objetivo, que com este podcast eu tento ajudar vocês a melhorar sua compreensão do francês.
Sapete che è il mio obiettivo, con questo podcast cerco di aiutarvi a migliorare la vostra comprensione del francese.
Saben que ese es mi objetivo, que con este podcast intento ayudarles a mejorar su comprensión del francés.
Вы знаете, что это моя цель, с помощью этого подкаста я пытаюсь помочь вам улучшить ваше понимание французского.
Donc si vous apprenez le français et que vous avez un niveau je dirais intermédiaire, vous êtes au bon endroit !
So|if|you|you are learning|the|French|and|that|you|you have|a|level|I|I would say|intermediate|you|you are|in the|right|place
لذلك|إذا|أنتم|تتعلمون|اللغة|الفرنسية|و|أن|أنتم|لديكم|مستوى|مستوى|أقول|أقول|متوسط|أنتم|أنتم|في|المكان|المكان
quindi|se|voi|state imparando|il|francese|e|che|voi|avete|un|livello|io|direi|intermedio|voi|siete|al|giusto|posto
więc|jeśli|pan/pani|uczycie się|francuskiego||i|że|pan/pani|macie|poziom||ja|powiedziałbym|średni|pan/pani|jesteście|w|dobrym|miejscu
так что|если|вы|учите|французский||и|что|вы|имеете|уровень||я|бы сказал|промежуточный|вы|вы находитесь|в|правильном|месте
그러니까|만약|당신이|배우고|프랑스어|프랑스어|그리고|만약|당신이|가지면|하나의|수준|나는|말할 것이다|중급|당신은|입니다|에|좋은|장소
dus|als|u|leert|het|Frans|en|dat|u|heeft|een|niveau|ik|zou zeggen|gemiddeld|u|bent|op de|goede|plek
だから|もし|あなたが|あなたは学んでいる|フランス語を||そして|ということ|あなたが|あなたは持っている|1つの|レベル|私は|言うだろう|中級|あなたは|あなたはいる|に|良い|場所
所以|如果|你们|学习|法语||和|你们|你们|有|一个|水平|我|会说|中级|你们|是|在|好的|地方
|||||||||||||||||||lieu
also|wenn|Sie|lernen|das|Französisch|und|dass|Sie|haben|ein|Niveau|ich|würde sagen|mittelstufig|Sie|sind|am|richtigen|Ort
así que|si|ustedes|aprenden|el|francés|y|que|ustedes|tienen|un|nivel|yo|diría|intermedio|ustedes|están|en|buen|lugar
yani|eğer|siz|öğreniyorsanız|-i|Fransızca|ve|ki|siz|sahipseniz|bir|seviye|ben|derim|orta|siz|-siniz|-de|iyi|yer
então|se|você|aprende|o|francês|e|que|você|tem|um|nível|eu|diria|intermediário|você|está|no|bom|lugar
|||||||||||||||||||oikeassa paikassa
Deci, dacă învățați franceza și aveți un nivel pe care l-aș numi intermediar, sunteți în locul potrivit!
그러니 여러분이 프랑스어를 배우고 있고 중급 수준이라고 한다면, 여러분은 좋은 곳에 있습니다!
Also, wenn Sie Französisch lernen und ich würde sagen, ein mittleres Niveau haben, sind Sie hier genau richtig!
Więc jeśli uczysz się francuskiego i masz poziom, powiedziałbym, średni, jesteś w dobrym miejscu!
Dus als je Frans leert en je hebt een niveau dat ik zou zeggen gemiddeld is, ben je op de juiste plek!
ですので、フランス語を学んでいて、中級レベルだと言える方は、正しい場所にいます!
So if you are learning French and you have an intermediate level, you are in the right place!
Yani eğer Fransızca öğreniyorsanız ve seviyeniz orta düzeydeyse, doğru yerdesiniz!
所以如果你正在学习法语,并且我可以说你有中级水平,你来对地方了!
لذا إذا كنتم تتعلمون اللغة الفرنسية ولديكم مستوى أقول إنه متوسط، أنتم في المكان الصحيح!
Então, se vocês estão aprendendo francês e têm um nível que eu diria intermediário, vocês estão no lugar certo!
Quindi se state imparando il francese e avete un livello direi intermedio, siete nel posto giusto!
Así que si están aprendiendo francés y tienen un nivel que diría intermedio, ¡están en el lugar correcto!
Так что, если вы учите французский и у вас уровень, я бы сказал, промежуточный, вы находитесь в правильном месте!
Je pense que ce podcast va vous plaire !
I|I think|that|this|podcast|it will|you|to please
أنا|أفكر|أن|هذا|البودكاست|سوف|لكم|يعجب
io|penso|che|questo|podcast|va|vi|piacere
ja|myślę|że|ten|podcast|będzie|wam|podobać się
я|думаю|что|этот|подкаст|будет|вам|нравиться
나는|생각한다|~라는 것을|이|팟캐스트|~할 것이다|당신에게|마음에 들다
ik|denk|dat|deze|podcast|zal|u|bevallen
私は|思う|ということ|この|ポッドキャスト|なる|あなたに|好きになる
我|想|这个|这个|播客|将要|你们|喜欢
ich|denke|dass|dieser|Podcast|wird|euch|gefallen
yo|pienso|que|este|podcast|va|les|gustar
ben|düşünüyorum|ki|bu|podcast|-ecek|size|hoşuna gitmek
eu|penso|que|este|podcast|vai|vocês|agradar
이 팟캐스트가 여러분에게 마음에 들 것이라고 생각합니다!
Ich denke, dieser Podcast wird Ihnen gefallen!
Myślę, że ten podcast przypadnie Wam do gustu!
Ik denk dat deze podcast je zal bevallen!
このポッドキャストは気に入ると思います!
I think you will like this podcast!
Bu podcastin hoşunuza gideceğini düşünüyorum!
我觉得这个播客会让你喜欢!
أعتقد أن هذا البودكاست سيعجبكم!
Eu acho que este podcast vai agradar a você!
Penso che questo podcast vi piacerà!
¡Creo que este podcast te va a gustar!
Я думаю, что этот подкаст вам понравится!
Pour ceux qui ne me connaissent pas, je m'appelle Hugo et je suis professeur de français à l'institut français de Varsovie en Pologne.
For|those|who|not|me|they know|not|I|my name is|Hugo|and|I|I am|teacher|of|French|at|the institute|French|of|Warsaw|in|Poland
بالنسبة لـ|أولئك|الذين|لا|لي|يعرفون|ليس|أنا|اسمي|هوغو|و|أنا|أكون|أستاذ|في|اللغة الفرنسية|في|المعهد|الفرنسي|في|وارسو|في|بولندا
per|coloro|che|non|mi|conoscono|non|io|mi chiamo|Hugo|e|io|sono|professore|di|francese|presso|l'istituto|francese|di|Varsavia|in|Polonia
dla|tych|którzy|nie|mnie|znają|nie|ja|nazywam się|Hugo|i|ja|jestem|nauczycielem|z|francuskiego|w|instytucie|francuskim|w|Warszawie|w|Polsce
для|тех|кто|не|меня|знают|не|я|меня зовут|Уго|и|я|являюсь|преподавателем|по|французскому|в|институте|французском|в|Варшаве|в|Польше
(전치사)|사람들|(관계대명사)|(부정어)|나를|아는|(부정어)|나는|내 이름은 ~이다|우고|그리고|나는|~이다|교수|(전치사)|프랑스어|(전치사)|그 기관|프랑스어|(전치사)|바르샤바|(전치사)|폴란드
voor|degenen|die|niet|mij|kennen|niet|ik|heet|Hugo|en|ik|ben|leraar|van|Frans|aan|het instituut|Frans|in|Warschau|in|Polen
のために|その人たち|で|ない|私を|知っている|ない|私は|私の名前は|ヒューゴ|そして|私は|である|教師|の|フランス語|で|学校|フランスの|の|ワルシャワ|に|ポーランド
对于|那些|谁|不|我|认识|不|我|我叫|Hugo|和|我|是|教师|的|法语|在|学院|法国|的|华沙|在|波兰
|ceux qui|||||||||||||||||||||
für|diejenigen|die|nicht|mir|kennen|nicht|ich|heiße|Hugo|und|ich|bin|Lehrer|für|Französisch|an|Institut|französisch|in|Warschau|in|Polen
para|aquellos|que|no|me|conocen||yo|me llamo|Hugo|y|yo|soy|profesor|de|francés|en|el instituto|francés|de|Varsovia|en|Polonia
için|o|ki|değil|beni|tanıyorlar|değil|ben|adım|Hugo|ve|ben|-im|öğretmen|-de|Fransızca|-de|enstitü|Fransız|-de|Varşova|-de|Polonya
para|aqueles|que|não|me|conhecem|não|eu|me chamo|Hugo|e|eu|sou|professor|de|francês|no|instituto|francês|de|Varsóvia|na|Polônia
저를 잘 모르는 분들을 위해, 제 이름은 우고이고, 저는 폴란드 바르샤바의 프랑스 문화원에서 프랑스어 교수입니다.
Für diejenigen, die mich nicht kennen, ich heiße Hugo und ich bin Französischlehrer am französischen Institut in Warschau, Polen.
Dla tych, którzy mnie nie znają, nazywam się Hugo i jestem nauczycielem francuskiego w Instytucie Francuskim w Warszawie w Polsce.
Voor degenen die me niet kennen, ik heet Hugo en ik ben Frans leraar aan het Franse instituut in Warschau, Polen.
私を知らない方のために、私はユーゴといいます。ポーランドのワルシャワにあるフランス語学校の教師です。
For those who don't know me, my name is Hugo and I am a French teacher at the French Institute in Warsaw, Poland.
Beni tanımayanlar için, adım Hugo ve Polonya'nın Varşova şehrindeki Fransız Enstitüsü'nde Fransızca öğretmeniyim.
对于那些不认识我的人,我叫雨果,我是波兰华沙法语学院的法语老师。
بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفونني، اسمي هوغو وأنا أستاذ اللغة الفرنسية في المعهد الفرنسي في وارسو، بولندا.
Para aqueles que não me conhecem, meu nome é Hugo e sou professor de francês no instituto francês de Varsóvia, na Polônia.
Per chi non mi conosce, mi chiamo Hugo e sono insegnante di francese all'istituto francese di Varsavia in Polonia.
Para aquellos que no me conocen, me llamo Hugo y soy profesor de francés en el instituto francés de Varsovia en Polonia.
Для тех, кто меня не знает, меня зовут Уго, и я преподаватель французского языка в французском институте в Варшаве, Польша.
Et avec le mois d'octobre, j'ai repris les cours.
And|with|the|month|of October|I have|resumed|the|classes
و|مع|شهر|أكتوبر||لقد عدت|استأنفت|الدروس|الدروس
e|con|il|mese|di ottobre|ho|ripreso|i|corsi
i|z|miesiącem|październik|października|ja mam|wznowione|te|zajęcia
и|с|месяц||октября|я снова|начал|занятия|курсы
그리고|~와 함께|그|월|10월|나는|다시 시작했다|그|수업
en|met|de|maand|oktober|ik heb|hervat|de|lessen
そして|とともに|その|月|10月|私は持っている|再開した|その|授業
而且|随着|这个|月|十月|我有|重新开始|这些|课程
||||||restarted||
und|mit|dem|Monat|Oktober|ich habe|wieder aufgenommen|die|Kurse
y|con|el|mes|de octubre|he|retomado|las|clases
ve|ile|bu|ay|Ekim|sahip oldum|yeniden başladım|bu|dersler
e|com|o|mês|de outubro|eu tenho|retomei|as|aulas
||||||aloittanut||
그리고 10월이 되면서, 나는 수업을 다시 시작했다.
Und mit dem Monat Oktober habe ich den Unterricht wieder aufgenommen.
A wraz z październikiem wznowiłem zajęcia.
En met de maand oktober ben ik weer begonnen met lesgeven.
10月になり、授業が再開しました。
And with the month of October, I have resumed classes.
Ekim ayı ile birlikte derslere yeniden başladım.
随着十月的到来,我又开始上课了。
ومع شهر أكتوبر، عدت إلى الدروس.
E com o mês de outubro, eu voltei às aulas.
E con il mese di ottobre, ho ripreso le lezioni.
Y con el mes de octubre, he retomado las clases.
С началом октября я снова начал занятия.
Donc j'ai pas mal de travail !
So|I have|not|a lot|of|work
لذلك|لدي|ليس|كثير|من|العمل
quindi|ho|non|molto|di|lavoro
więc|ja mam|nie|dużo|pracy|pracy
поэтому|у меня есть|не|много|работы|работы
그래서|나는 가지고 있다|별로|나쁜|의|일
dus|ik heb|niet|veel|van|werk
だから|私は持っている|ない|かなり|の|仕事
所以|我有|不|很多|的|工作
|ai||beaucoup||
also|ich habe|nicht|viel|an|Arbeit
así que|he|no|mucho|de|trabajo
bu yüzden|sahip oldum|değil|çok|-den|iş
então|eu tenho|não|muito|de|trabalho
그래서 할 일이 꽤 많다!
所以我还有很多工作要做!
Also habe ich eine Menge Arbeit!
Więc mam sporo pracy!
Dus ik heb best veel werk!
だから、かなり忙しいです!
So I have quite a bit of work!
Yani oldukça işim var!
所以我有很多工作!
لذا لدي الكثير من العمل!
Então eu tenho bastante trabalho!
Quindi ho un bel po' di lavoro!
¡Así que tengo bastante trabajo!
Так что у меня довольно много работы!
Mais d'un autre coté, je suis très content de retrouver mes élèves et de recommencer à enseigner.
But|on a|other|side|I|I am|very|happy|to|to find|my|students|and|to|to start again|to|to teach
لكن|من|آخر|جانب|أنا|أكون|جدا|سعيد|ب|لقاء|طلابي|الطلاب|و|ب|البدء|في|التدريس
ma|da un|altro|lato|io|sono|molto|contento|di|ritrovare|i miei|studenti|e|di|ricominciare|a|insegnare
ale|z jednej|drugiej|strony|ja|jestem|bardzo|zadowolony|z|odnaleźć|moich|uczniów|i|z|zacząć|do|nauczania
но||другой|стороны|я|есть|очень|рад|что|встретить|моих|учеников|и|что|начать снова|на|преподавать
maar|van een|andere|kant|ik|ben|heel|blij|om|terug te vinden|mijn|leerlingen|en|om|opnieuw te beginnen|met|lesgeven
しかし|一方の|他の|側|私は|です|とても|嬉しい|〜すること|再会する|私の|生徒たち|そして|〜すること|再び始める|〜すること|教える
但是|从一个|另一|方面|我|是|非常|高兴|去|见到|我的|学生|和|去|重新开始|去|教书
|||Seite||||||wiedersehen|||||wieder anfangen||unterrichten
pero|de un|otro|lado|yo|estoy|muy|contento|de|reencontrar|mis|alumnos|y|de|volver a empezar|a|enseñar
ama|bir|başka|taraf|ben|-im|çok|mutlu|-den|bulmak|benim|öğrencilerim|ve|-den|yeniden başlamak|-e|öğretmek
mas|de um|outro|lado|eu|estou|muito|contente|de|reencontrar|meus|alunos|e|de|recomeçar|a|ensinar
하지만 다른 한편으로는, 학생들을 다시 만나고 가르치는 것을 시작하게 되어 매우 기쁘다.
但另一方面,我很高兴找到我的学生并重新开始教学。
Aber andererseits freue ich mich sehr, meine Schüler wiederzusehen und mit dem Unterrichten zu beginnen.
Ale z drugiej strony, bardzo się cieszę, że mogę spotkać moich uczniów i zacząć znowu uczyć.
Maar aan de andere kant ben ik erg blij om mijn leerlingen weer te zien en weer te beginnen met lesgeven.
しかし、反対に、私は生徒たちに再会し、教えることを再開できることをとても嬉しく思っています。
But on the other hand, I am very happy to see my students again and to start teaching again.
Ama diğer yandan, öğrencilerimi yeniden görmekten ve öğretmeye başlamaktan çok mutluyum.
但另一方面,我很高兴能见到我的学生并重新开始教学。
لكن من جهة أخرى، أنا سعيد جداً بلقاء طلابي مرة أخرى والبدء في التدريس.
Mas, por outro lado, estou muito feliz em reencontrar meus alunos e recomeçar a ensinar.
Ma da un altro lato, sono molto contento di ritrovare i miei studenti e di ricominciare a insegnare.
Pero, por otro lado, estoy muy contento de reencontrar a mis alumnos y de volver a enseñar.
Но с другой стороны, я очень рад снова увидеть своих учеников и начать преподавать.
D'ailleurs je sais qu'il y a certains de mes élèves qui m'écoutent, donc que je profite de cet épisode pour les saluer et leur dire que voilà je suis très content de travailler avec chacun d'entre eux.
By the way|I|I know|that there|there|there is|some|of|my|students|who|they listen to me|so|that|I|I take advantage|of|this|episode|to|them|to greet|and|to them|to say|that|here|I|I am|very|happy|to|to work|with|each|of them|them
علاوة على ذلك|أنا|أعلم|أن هناك|هناك|يوجد|بعض|من|طلابي|الطلاب|الذين|يستمعون إلي|لذلك|أن|أنا|أستغل|من|هذه|الحلقة|من أجل|لهم|تحيتهم|و|لهم|قول|أن|ها أنا|أنا|أكون|جدا|سعيد|ب|العمل|مع|كل|منهم|هم
d'altronde|io|so|che|c'è|ha|alcuni|di|miei|studenti|che|mi ascoltano|quindi|che|io|approfitto|di|questo|episodio|per|salutarli||e|dire||che|ecco|io|sono|molto|contento|di|lavorare|con|ognuno|di loro|
zresztą|ja|wiem|że|tam|jest|niektórzy|z|moich|uczniów|którzy|mnie słuchają|więc|że|ja|korzystam|z|ten|odcinek|aby|ich|pozdrowić|i|im|powiedzieć|że|oto|ja|jestem|bardzo|zadowolony|z|pracować|z|każdym|z|nimi
|я|знаю|что|там|есть|некоторые|из|моих|учеников|которые|слушают меня|так что|что|я|пользуюсь|этим|этот|эпизод|чтобы|их|поздороваться|и|им|сказать|что|вот|я|есть|очень|рад|что|работать|с|каждым|из них|
trouwens|ik|weet|dat hij|er|is|sommige|van|mijn|leerlingen|die|naar mij luisteren|dus|dat|ik|profiteer|van|dit|aflevering|om|hen|groeten|en|hen|zeggen|dat|kijk|ik|ben|heel|blij|om|werken|met|ieder|van hen|
ちなみに|私は|知っている|彼が|そこに|いる|何人かの|の|私の|生徒たち|彼らが|私を聞いている|だから|〜ということ|私は|利用する|〜を|この|エピソード|ために|彼らを|挨拶する|そして|彼らに|言う|〜ということ|ほら|私は|です|とても|嬉しい|〜すること|働く|と|各々|彼らの中の|
此外|我|知道|有|在|有|一些|的|我的|学生|他们|听我说|所以|我|我|利用|去|这个|集|来|他们|问候|和|他们的|告诉|我|看|我|是|非常|高兴|去|工作|和|每个|他们中的|他们
|||||||||||||||||||||grüßen|||||||||||||||
además|yo|sé|que hay|y|hay|algunos|de|mis|alumnos|que|me escuchan|así que|que|yo|aprovecho|de|este|episodio|para|los|saludar|y|les|decir|que|aquí|yo|estoy|muy|contento|de|trabajar|con|cada|de ellos|
ayrıca|ben|biliyorum|ki|var|var|bazı|-den|benim|öğrencilerim|ki|beni dinliyorlar|bu yüzden|ki|ben|faydalanıyorum|-den|bu|bölüm|için|onları|selamlamak|ve|onlara|söylemek|ki|işte|ben|-im|çok|mutlu|-den|çalışmak|ile|her biri|-den|
aliás|eu|sei|que ele|há|há|certos|de|meus|alunos|que|me escutam|então|que|eu|aproveito|de|este|episódio|para|os|saudar|e|lhes|dizer|que|aqui está|eu|estou|muito|contente|de|trabalhar|com|cada|deles|
사실, 내 학생들 중 몇 명이 나를 듣고 있다는 것을 알고 있으니, 이 에피소드를 통해 그들에게 인사하고, 각자와 함께 일하게 되어 매우 기쁘다고 전하고 싶다.
Jag vet att några av mina studenter lyssnar på mig, så jag vill ta tillfället i akt att säga hej till dem och berätta att jag är mycket glad över att arbeta med dem alla.
此外,我知道我的一些学生很听我的,所以我利用这个机会向他们打招呼,告诉他们我很高兴与他们每个人一起工作。
Übrigens weiß ich, dass einige meiner Schüler mir zuhören, also nutze ich diese Episode, um sie zu grüßen und ihnen zu sagen, dass ich sehr froh bin, mit jedem von ihnen zu arbeiten.
Zresztą wiem, że niektórzy z moich uczniów mnie słuchają, więc korzystam z tego odcinka, aby ich pozdrowić i powiedzieć, że bardzo się cieszę, że mogę pracować z każdym z nich.
Overigens weet ik dat er een aantal van mijn leerlingen zijn die naar me luisteren, dus ik maak van deze gelegenheid gebruik om hen te groeten en te zeggen dat ik erg blij ben om met elk van hen te werken.
実際、私の生徒の中には私の話を聞いている人がいることを知っているので、このエピソードを利用して彼らに挨拶し、彼ら一人一人と一緒に働けることをとても嬉しく思っていると伝えたいです。
By the way, I know that some of my students are listening to me, so I take this opportunity to greet them and tell them that I am very happy to work with each of them.
Ayrıca bazı öğrencilerimin beni dinlediğini biliyorum, bu yüzden bu bölümde onlara selam göndermek ve her biriyle çalışmaktan çok mutlu olduğumu söylemek istiyorum.
此外,我知道有一些学生在听我,所以我借此机会向他们问好,并告诉他们,我很高兴能和他们每一个人一起工作。
على أي حال، أعلم أن بعض طلابي يستمعون إلي، لذا أستغل هذه الحلقة لأحييهم وأخبرهم أنني سعيد جداً بالعمل مع كل واحد منهم.
Aliás, sei que há alguns dos meus alunos que estão me ouvindo, então aproveito este episódio para saudá-los e dizer que estou muito feliz em trabalhar com cada um deles.
Tra l'altro so che ci sono alcuni dei miei studenti che mi ascoltano, quindi colgo l'occasione di questo episodio per salutarli e dire che sono molto felice di lavorare con ognuno di loro.
Además, sé que hay algunos de mis alumnos que me están escuchando, así que aprovecho este episodio para saludarlos y decirles que estoy muy contento de trabajar con cada uno de ellos.
Кстати, я знаю, что некоторые из моих учеников меня слушают, так что я воспользуюсь этим эпизодом, чтобы их поприветствовать и сказать, что я очень рад работать с каждым из них.
Avec tous ces cours, ça signifie aussi que j'ai un peu moins de temps pour faire les podcasts, malheureusement.
With|all|these|classes|it|it means|also|that|I have|a|little|less|of|time|to|to make|the|podcasts|unfortunately
مع|جميع|هذه|الدروس|هذا|يعني|أيضا|أن|لدي|وقت|قليل|أقل|من|وقت|من أجل|عمل|البودكاست|البودكاست|للأسف
con|tutti|questi|corsi|ciò|significa|anche|che|ho|un|po'|meno|di|tempo|per|fare|i|podcast|sfortunatamente
z|wszystkimi|tymi|zajęciami|to|oznacza|także|że|mam|trochę|mniej||z|czasu|na|robienie|podcasty||niestety
с|всеми|этими|курсами|это|означает|также|что|у меня есть|немного|времени|меньше|для|||делать|подкасты||к сожалению
met|alle|deze|lessen|dat|betekent|ook|dat|ik heb|een|beetje|minder|om|tijd|om|maken|de|podcasts|helaas
とともに|すべての|これらの|コース|それは|意味する|も|〜ということ|私は持っている|一つの|少し|〜より少ない|の|時間|ために|する|それらの|ポッドキャスト|残念ながら
有了|所有|这些|课程|这|意味着|也|我|我有|一点|少|更少|的|时间|来|做|这些|播客|不幸的是
con|todos|estos|cursos|eso|significa|también|que|tengo|un|poco|menos|de|tiempo|para|hacer|los|podcasts|desafortunadamente
ile|tüm|bu|dersler|bu|anlamına geliyor|ayrıca|ki|sahipim|bir|az|daha az|-den|zaman|için|yapmak|onları|podcastlar|ne yazık ki
com|todos|esses|cursos|isso|significa|também|que|eu tenho|um|pouco|menos|de|tempo|para|fazer|os|podcasts|infelizmente
Med alla dessa kurser innebär det också att jag tyvärr har lite mindre tid att göra poddarna.
不幸的是,有了所有这些课程,这也意味着我做播客的时间少了一些。
이 모든 수업 덕분에, 아쉽게도 팟캐스트를 할 시간이 조금 줄어들게 된다.
Mit all diesen Kursen bedeutet das auch, dass ich leider etwas weniger Zeit habe, um die Podcasts zu machen.
Z wszystkimi tymi zajęciami oznacza to również, że mam trochę mniej czasu na robienie podcastów, niestety.
Met al deze lessen betekent het ook dat ik helaas iets minder tijd heb om de podcasts te maken.
これらの授業があるということは、残念ながらポッドキャストを作るための時間が少し減ることを意味します。
With all these classes, it also means that I have a little less time to make the podcasts, unfortunately.
Tüm bu derslerle birlikte, maalesef podcast yapmak için biraz daha az zamanım oluyor.
有了这些课程,这也意味着我有一点时间来做播客,真遗憾。
مع كل هذه الدروس، فهذا يعني أيضاً أن لدي وقتاً أقل قليلاً لتسجيل البودكاست، للأسف.
Com todas essas aulas, isso também significa que tenho um pouco menos de tempo para fazer os podcasts, infelizmente.
Con tutte queste lezioni, significa anche che ho un po' meno tempo per fare i podcast, purtroppo.
Con todas estas clases, eso también significa que tengo un poco menos de tiempo para hacer los podcasts, lamentablemente.
Со всеми этими курсами это также означает, что у меня немного меньше времени на подкасты, к сожалению.
Mais je vois que vous êtes de plus en plus nombreux à m'écouter.
But|I|I see|that|you|you are|of|more|in|more|numerous|to|to listen to me
لكن|أنا|أرى|أن|أنتم|أنتم|من|أكثر|في|المزيد|عدد|في|الاستماع إلي
ma|io|vedo|che|voi|siete|di|sempre|in|più|numerosi|a|ascoltarmi
ale|ja|widzę|że|wy|jesteście|coraz|więcej|w|więcej|liczni|do|mnie słuchać
но|я|вижу|что|вы|есть|все|более|в|больше|многочисленные|чтобы|слушать меня
maar|ik|zie|dat|jullie|zijn|steeds|meer|in|meer|talrijk|om|naar mij te luisteren
しかし|私は|見る|〜ということ|あなたたちは|です|と|ますます|〜の|多くの|多くの|〜すること|私を聞くこと
但是|我|看到|我|你们|是|的|更|在|越来越|多|去|听我说
pero|yo|veo|que|ustedes|son|de|más|en|más|numerosos|a|escucharme
ama|ben|görüyorum|ki|siz|-siniz|-den|daha|-e|daha|kalabalık|-e|beni dinlemek
mas|eu|vejo|que|vocês|estão|de|mais|em|mais|numerosos|a|me escutar
Men jag kan se att fler och fler av er lyssnar på mig.
하지만 여러분이 저를 듣는 사람이 점점 더 많아지고 있다는 것을 봅니다.
Aber ich sehe, dass immer mehr von euch mir zuhören.
Ale widzę, że jest was coraz więcej, którzy mnie słuchają.
Maar ik zie dat jullie steeds talrijker worden om naar me te luisteren.
しかし、あなたたちがますます多く私の話を聞いてくれているのを見ています。
But I see that more and more of you are listening to me.
Ama görüyorum ki beni dinleyenlerin sayısı giderek artıyor.
但我看到你们越来越多的人在听我。
لكنني أرى أنكم تزدادون عدداً في الاستماع إلي.
Mas vejo que vocês estão cada vez mais numerosos a me ouvir.
Ma vedo che siete sempre di più ad ascoltarmi.
Pero veo que cada vez son más los que me escuchan.
Но я вижу, что вас становится все больше, кто меня слушает.
On a dépassé les 20 000 téléchargements sur tous les épisodes, donc pour moi c'est vraiment super !
We|we have|exceeded|the|downloads|on|all|the|episodes|so|for|me|it's|really|great
نحن|قد|تجاوزنا|الـ|تحميلات|على|جميع|الـ|الحلقات|لذلك|بالنسبة|لي|إنه|حقًا|رائع
noi|ha|superato|i|download|su|tutti|gli|episodi|quindi|per|me|è|davvero|fantastico
my|to|przekroczyliśmy|te|pobrań|na|wszystkie|te|odcinki|więc|dla|mnie|to jest|naprawdę|super
мы|он|превысили|20 000|загрузок|на|всех|эпизодов||поэтому|для|меня|это|действительно|супер
우리는|(동사)|초과했다|그|다운로드|에|모든|그|에피소드들|그래서|나에게|나|그것은|정말|훌륭하다
we|hebben|overschreden|de|downloads|op|alle|de|afleveringen|dus|voor|mij|het is|echt|geweldig
私たちは|〜した|超えた|〜の|ダウンロード|〜の|すべての|〜の|エピソード|だから|〜のために|私にとって|それは〜です|本当に|素晴らしい
||överskridit||nedladdningar||||||||||
我们|已经|超过|的|下载|在|所有|的|集数|所以|对于|我|这真是|真|很棒
wir|haben|überschritten|die|Downloads|auf|alle|die|Episoden|also|für|mich|es ist|wirklich|super
nosotros|a|superado|los|descargas|en|todos|los|episodios|así que|para|mí|es|realmente|genial
biz|-dı|geçmek|tüm|indirme|üzerinde|tüm|tüm|bölümler|bu yüzden|için|bana|bu|gerçekten|harika
nós|a|ultrapassamos|os|downloads|em|todos|os|episódios|então|para|mim|isso é|realmente|super
모든 에피소드에서 20,000 다운로드를 넘었으니, 저에게는 정말 멋진 일입니다!
Wir haben die 20.000 Downloads für alle Episoden überschritten, also ist das für mich wirklich super!
Przekroczyliśmy 20 000 pobrań we wszystkich odcinkach, więc dla mnie to naprawdę super!
We hebben de 20.000 downloads op alle afleveringen overschreden, dus voor mij is dat echt geweldig!
すべてのエピソードで20,000回以上のダウンロードを超えたので、私にとっては本当に素晴らしいことです!
We have surpassed 20,000 downloads across all episodes, so for me, that's really great!
Tüm bölümlerde 20.000 indirmeyi aştık, bu yüzden benim için gerçekten harika!
我们所有的剧集下载量超过了20,000次,所以对我来说这真的很棒!
لقد تجاوزنا 20000 تحميل على جميع الحلقات، لذا بالنسبة لي، هذا رائع حقًا!
Ultrapassamos 20.000 downloads em todos os episódios, então para mim isso é realmente incrível!
Abbiamo superato i 20.000 download su tutti gli episodi, quindi per me è davvero fantastico!
Hemos superado los 20,000 descargas en todos los episodios, ¡así que para mí es realmente genial!
Мы преодолели 20 000 загрузок всех эпизодов, так что для меня это действительно здорово!
Quand j'ai commencé ce podcast, j'imaginais pas qu'il y aurait tellement de personnes qui l'écouteraient et qu'il pourrait être si utile.
When|I have|started|this|podcast|I imagined|not|that it|there|there would be|so many|of|people|who|they would listen to it|and|that it|it could be||so|useful
عندما|لقد|بدأت|هذا|البودكاست|لم أتخيل|لا|أنه|هناك|سيكون|الكثير|من|الأشخاص|الذين|سيستمعون إليه|و|أنه|يمكن أن|يكون|جدًا|مفيد
quando|ho|iniziato|questo|podcast|non immaginavo|non|che|ci|sarebbe|così tante|di|persone|che|lo avrebbero ascoltato|e|che|potrebbe|essere|così|utile
kiedy|ja|zacząłem|ten|podcast|nie wyobrażałem sobie|nie|że|tam|będzie|tak|wiele|osób|które|będą go słuchać|i|że|mógłby|być|tak|użyteczny
когда|я|начал|этот|подкаст|я не представлял|не|что он|там|будет|столько|людей||которые|будут его слушать|и|что он|мог бы|быть|таким|полезным
언제|나는|시작했어|이|팟캐스트|나는 상상하지 못했어|아니|그|||그렇게 많은|의|사람들|그들|그것을 들을 것이라는|그리고|그것이|할 수 있을 것이라는|되다|그렇게|유용한
wanneer|ik heb|begonnen|deze|podcast|ik stelde me voor|niet|dat hij|er|zou zijn|zoveel|van|mensen|die|zouden luisteren|en|dat hij|zou kunnen|zijn|zo|nuttig
〜の時|私は〜した|始めた|この|ポッドキャスト|私は想像していた|〜ない|それが|そこに|〜があるだろう|とても|〜の|人々|〜する|それを聞くだろう|そして|それが|〜できるだろう|〜である|とても|有用な
||||||||||så många||||skulle lyssna||||||
当|我已经|开始|这个|播客|我想象|不|它|有|会有|如此|的|人|她们|会听|和|它|能够|是|如此|有用
als|ich habe|angefangen|diesen|Podcast|ich stellte mir vor|nicht|dass er|dort|er haben würde|so viele|von|Menschen|die|ihn hören würden|und|dass er|er könnte|sein|so|nützlich
cuando|he|comenzado|este|podcast|no imaginaba|no|que|||tantas|de|personas|que|lo escucharían|y|que|podría|ser|tan|útil
-dığında|ben -dim|başlamak|bu|podcast|ben hayal etmiyordum|değil|onun|||o kadar|kadar|insan|-ki|onu dinleyecekler|ve|onun|olabileceğini|olmak|bu kadar|faydalı
quando|eu|começado|este|podcast|eu não imaginava|não|que ele|||tantas|de|pessoas|que|o ouviriam|e|que ele|poderia|ser|tão|útil
||||||||||||||kuuntelisivat sitä||||||
当我开始这个播客时,我没想到会有这么多人听它,而且它会如此有用。
제가 이 팟캐스트를 시작했을 때, 이렇게 많은 사람들이 듣게 될 것이라고는 상상하지 못했습니다. 그리고 이렇게 유용할 수 있을 것이라고도요.
Als ich mit diesem Podcast angefangen habe, hätte ich mir nicht vorstellen können, dass so viele Menschen ihn hören würden und dass er so nützlich sein könnte.
Kiedy zaczynałem ten podcast, nie wyobrażałem sobie, że będzie tyle osób, które go posłuchają i że może być tak przydatny.
Toen ik met deze podcast begon, had ik niet gedacht dat er zoveel mensen naar zouden luisteren en dat het zo nuttig zou kunnen zijn.
このポッドキャストを始めたとき、これほど多くの人が聞いてくれるとは思っていませんでしたし、こんなに役立つとは思っていませんでした。
When I started this podcast, I didn't imagine that so many people would listen to it and that it could be so helpful.
Bu podcast'e başladığımda, bu kadar çok insanın dinleyeceğini ve bu kadar faydalı olabileceğini hayal etmemiştim.
当我开始这个播客时,我没想到会有这么多人听,并且它会如此有用。
عندما بدأت هذا البودكاست، لم أكن أتخيل أن هناك الكثير من الأشخاص الذين سيستمعون إليه وأنه يمكن أن يكون مفيدًا جدًا.
Quando comecei este podcast, não imaginava que haveria tantas pessoas ouvindo e que ele poderia ser tão útil.
Quando ho iniziato questo podcast, non immaginavo che ci sarebbero state così tante persone ad ascoltarlo e che potesse essere così utile.
Cuando comencé este podcast, no imaginaba que habría tantas personas que lo escucharían y que podría ser tan útil.
Когда я начинал этот подкаст, я не представлял, что будет так много людей, которые его будут слушать, и что он может быть таким полезным.
En plus, certains d'entre vous ont laissé des commentaires et des évaluations, sur iTunes mais aussi sur Facebook, pour dire que ce podcast les aide et qu'elles sont très contentes de l'avoir trouvé.
In|addition|some|of you||they have|left|some|comments|and|some|ratings|on|iTunes|but|also|on|Facebook|to|to say|that|this|podcast|them|it helps|and|that they|they are|very|happy|to|having|found
بالإضافة|إلى ذلك|بعض|من بين|كم|لقد|تركوا|بعض|تعليقات|و|بعض|تقييمات|على|آيتونز|لكن|أيضًا|على|فيسبوك|من أجل|قول|أن|هذا|البودكاست|لهم|يساعد|و|أنهن|هن|جدًا|سعيدات|ب|إيجاده|وجدوه
Inoltre|di più|alcuni|di voi||hanno|lasciato|dei|commenti|e|delle|valutazioni|su|iTunes||anche|su|Facebook|per|dire|che|questo|podcast|li|aiuta|e|che|sono|molto|contente|di|averlo|
w|dodatku|niektórzy|z|was|oni|zostawili|jakieś|komentarze|i|jakieś|oceny|na|iTunes|ale|także|na|Facebook|aby|powiedzieć|że|ten|podcast|ich|pomaga|i|że|||zadowolone|z|go|znaleziony
Кроме|того|некоторые|из|вас|они|оставили|комментарии||и|оценки||на|iTunes|но|также|на|Facebook|чтобы|сказать|что|этот|подкаст|им|помогает|и|что они|они|очень|довольны|что|его найти|
추가로|더|일부|당신의|여러분|가졌다|남긴|몇몇|댓글|그리고|몇몇|평가|에|아이튠즈|그러나|또한|에|페이스북|위해|말하다|~라는|이|팟캐스트|그들|돕는다|그리고|그들이|이다|매우|기쁘다|~을|그것을|찾은
bovendien|meer|sommige|van|jullie|hebben|achtergelaten|enkele|opmerkingen|en|enkele|beoordelingen|op|iTunes|maar|ook|op|Facebook|om|zeggen|dat|deze|podcast|hen|helpt|en|dat zij|zijn|erg|blij|om|het gevonden te hebben|gevonden
さらに|さらに|一部の|〜の中の|あなたたち|彼らは〜した|残した|〜の|コメント|そして|〜の|評価|〜の|iTunes|しかし|また|〜の|Facebook|〜のために|言う|〜ということ|この|ポッドキャスト|彼らを|助ける|そして|彼女たちが|彼女たちは〜である|とても|満足している|〜の|それを見つけたこと|
|||||||||||||||||||||||||||||nöjda|||
此外|还|一些|的|你们|她们已经|留下|的|评论|和|的|评价|在|iTunes|但|也|在|Facebook|为了|说|这个|这个|播客|她们|帮助|和|她们|她们是|非常|高兴|的|找到|
Außerdem|mehr|einige|von|euch|sie haben|hinterlassen|einige|Kommentare|und|einige|Bewertungen|auf|iTunes|aber|auch|auf|Facebook|um|zu sagen|dass|dieser|Podcast|sie|hilft|und|dass sie|sie sind|sehr|glücklich|über|ihn gefunden zu haben|
además|más|algunos|de entre|ustedes|han|dejado|comentarios||y|evaluaciones||en|iTunes|pero|también|en|Facebook|para|decir|que|este|podcast|les|ayuda|y|que|están|muy|contentas|de|haberlo|encontrado
ayrıca|daha|bazı|içlerinden|siz|-dılar|bırakmak|bazı|yorum|ve|bazı|değerlendirme|üzerinde|iTunes|ama|ayrıca|üzerinde|Facebook|için|söylemek|-ki|bu|podcast|onları|yardımcı oluyor|ve|onların|-lar|çok|mutlu|-den|onu bulmak|
além|disso|alguns|de entre|vocês|eles têm|deixado|alguns|comentários|e|algumas|avaliações|em|iTunes|mas|também|em|Facebook|para|dizer|que|este|podcast|os|ajuda|e|que elas|estão|muito|felizes|de|tê-lo|encontrado
게다가, 여러분 중 일부는 iTunes와 Facebook에 댓글과 평가를 남겨주셨습니다. 이 팟캐스트가 도움이 된다고 말씀해 주셨고, 찾게 되어 매우 기쁘다고 하셨습니다.
Außerdem haben einige von euch Kommentare und Bewertungen auf iTunes, aber auch auf Facebook hinterlassen, um zu sagen, dass dieser Podcast ihnen hilft und dass sie sehr froh sind, ihn gefunden zu haben.
Ponadto niektórzy z was zostawili komentarze i oceny, na iTunes, ale także na Facebooku, mówiąc, że ten podcast im pomaga i że są bardzo zadowoleni, że go znaleźli.
Bovendien hebben sommigen van jullie opmerkingen en beoordelingen achtergelaten, op iTunes maar ook op Facebook, om te zeggen dat deze podcast hen helpt en dat ze erg blij zijn dat ze het hebben gevonden.
さらに、皆さんの中にはiTunesやFacebookでコメントや評価を残してくれた方もいて、このポッドキャストが役に立っているとおっしゃってくれたことにとても嬉しく思っています。
In addition, some of you have left comments and reviews on iTunes as well as on Facebook, saying that this podcast helps them and that they are very happy to have found it.
Ayrıca, bazıları iTunes ve Facebook'ta bu podcast'in onlara yardımcı olduğunu ve onu buldukları için çok mutlu olduklarını belirten yorumlar ve değerlendirmeler bıraktı.
此外,你们中的一些人还在iTunes和Facebook上留下了评论和评价,表示这个播客对他们有帮助,并且他们很高兴找到它。
بالإضافة إلى ذلك، ترك بعضكم تعليقات وتقييمات على آيتونز ولكن أيضًا على فيسبوك، ليقولوا إن هذا البودكاست يساعدهم وأنهم سعداء جدًا لأنهم وجدوه.
Além disso, alguns de vocês deixaram comentários e avaliações, no iTunes, mas também no Facebook, dizendo que este podcast os ajuda e que estão muito felizes por tê-lo encontrado.
Inoltre, alcuni di voi hanno lasciato commenti e valutazioni, su iTunes ma anche su Facebook, per dire che questo podcast li aiuta e che sono molto felici di averlo trovato.
Además, algunos de ustedes han dejado comentarios y evaluaciones, en iTunes pero también en Facebook, para decir que este podcast les ayuda y que están muy contentos de haberlo encontrado.
Кроме того, некоторые из вас оставили комментарии и оценки на iTunes, а также на Facebook, чтобы сказать, что этот подкаст им помогает и что они очень рады, что его нашли.
Moi ça me fait vraiment plaisir de lire ce genre d'opinion, ce genre de commentaire.
For me|it|to me|it makes|really|pleasure|to|to read|this|kind|of opinion|this|kind|of|comment
لي|ذلك|لي|يجعل|حقًا|سرور|ب|قراءة|هذا|نوع|من الرأي|هذا|نوع|من|تعليق
a me|questo|mi|fa|davvero|piacere|di|leggere|questo|tipo|di opinione|questo|tipo|di|di commento
mnie|to|mnie|sprawia|naprawdę|przyjemność|z|czytać|ten|rodzaj|opinii|ten|rodzaj|z|komentarza
мне|это|мне|делает|действительно|приятно|что|читать|этот|такого|мнения|этот|такой||
나|그것|나를|하다|정말|기쁨|~을|읽는 것|이런|종류|의견|이런|종류|~의|댓글
mij|dat|me|maakt|echt|plezier|om|lezen|dit|soort|mening|dit|soort|van|opmerking
私は|それは|私に|〜させる|本当に|喜び|〜の|読む|この|種類の|意見|この|種類の|〜の|コメント
我|这|对我|使得|真|高兴|的|阅读|这个|类型|意见|这个|类型|的|评论
mir|das|mir|es macht|wirklich|Freude|zu|lesen|diese|Art|Meinung|diesen|Art|von|Kommentar
a mí|eso|me|hace|realmente|placer|de|leer|este|tipo|opinión|este|tipo|de|comentario
bana|bu|-me|yapıyor|gerçekten|zevk|-den|okumak|bu|tür|görüş|bu|tür|-den|yorum
eu|isso|me|faz|realmente|prazer|de|ler|este|tipo|de opinião|este|tipo|de|comentário
저는 이런 의견과 댓글을 읽는 것이 정말 기쁩니다.
Es freut mich wirklich, solche Meinungen, solche Kommentare zu lesen.
Bardzo mnie cieszy czytanie tego rodzaju opinii, tego rodzaju komentarzy.
Het doet me echt plezier om dit soort meningen, dit soort opmerkingen te lezen.
このような意見やコメントを読むと、本当に嬉しいです。
It really makes me happy to read this kind of opinion, this kind of comment.
Bu tür görüşleri, bu tür yorumları okumak gerçekten beni mutlu ediyor.
看到这种观点和评论让我真的很高兴。
يسعدني حقًا قراءة هذا النوع من الآراء، هذا النوع من التعليقات.
Isso realmente me faz muito feliz ler esse tipo de opinião, esse tipo de comentário.
A me fa davvero piacere leggere questo tipo di opinioni, questo tipo di commenti.
A mí realmente me alegra leer este tipo de opiniones, este tipo de comentarios.
Мне действительно приятно читать такие мнения, такие комментарии.
Si vous avez des suggestions, des envies, des questions, n'hésitez pas à écrire -vraiment- envoyez-moi des messages, parce que moi mon but c'est de faire de ce podcast le meilleur podcast de français possible et pour ça évidemment j'ai besoin de votre aide !
If|you|you have|some|suggestions|some|desires|some|questions|don't hesitate||to|to write|really||me||||||my|goal|it's|to|to make|of|this|podcast|the|best|podcast|of|French|possible|and|to|that|obviously|I have|need|of|your|help
إذا|أنتم|لديكم|بعض|اقتراحات|بعض|رغبات|بعض|أسئلة|لا تترددوا|لا|في|الكتابة|حقًا||أنا||||||هدفي|هدف|هو|أن|جعل|من|هذا|البودكاست|أفضل|أفضل|بودكاست|في|الفرنسية|ممكن|و|من أجل|ذلك|بالطبع|لدي|حاجة|إلى|مساعدتكم|مساعدة
se|voi|avete|delle|suggerimenti|delle|voglie|delle|domande|non esitate|non|a|scrivere|davvero||io||||||mio|obiettivo|è|di|fare|di|questo|podcast|il|migliore|podcast|di|francese|possibile|e|per|questo|ovviamente|ho|bisogno|di|vostro|aiuto
если|вы|имеете|какие-то|предложения|какие-то|желания|какие-то|вопросы|не стесняйтесь|не|чтобы|писать|действительно|отправьте|мне|какие-то|сообщения|||мне|моя|цель|это|чтобы|сделать|из|этот|подкаст|самый|лучший|подкаст|на|французском|возможный|и|для|этого|очевидно|у меня есть|необходимость|в|вашей|помощи
如果|你们|有|一些|建议|一些|渴望|一些|问题|不要犹豫|不|去|写|真的||我||||||我的|目标|是|去|做|去|这个|播客|最|好的|播客|的|法语|可能|和|为了|这个|显然|我有|需要|的|你们的|帮助
si|usted|tiene|algunas|sugerencias|algunas|deseos|algunas|preguntas|no dude|no|en|escribir|de verdad||yo||||||mi|objetivo|es|de|hacer|de|este|podcast|el|mejor|podcast|de|francés|posible|y|para|eso|evidentemente|tengo|necesidad|de|su|ayuda
eğer|siz|sahipseniz|bazı|öneriler|bazı|istekler|bazı|sorular|çekinmeyin|değil|-e|yazmak|gerçekten||benim||||||benim|amacım|bu|-mek|yapmak|-mek|bu|podcast|en|en iyi|podcast|-in|Fransızca|mümkün|ve|için|bu|elbette|sahipim|ihtiyaç|-e|sizin|yardım
se|você|tem|algumas|sugestões|algumas|vontades|algumas|perguntas|não hesite|não|em|escrever|realmente||eu||||||meu|objetivo|é|de|fazer|de|este|podcast|o|melhor|podcast|de|francês|possível|e|para|isso|evidentemente|eu|necessidade|de|sua|ajuda
제안이나 질문이 있으시면 주저하지 말고 -정말로- 저에게 메시지를 보내주세요. 제 목표는 이 팟캐스트를 가능한 최고의 프랑스어 팟캐스트로 만드는 것이고, 이를 위해 여러분의 도움이 필요합니다!
Wenn Sie Vorschläge, Wünsche oder Fragen haben, zögern Sie nicht, mir -wirklich- Nachrichten zu senden, denn mein Ziel ist es, diesen Podcast zum besten Französisch-Podcast zu machen, und dafür brauche ich natürlich Ihre Hilfe!
Jeśli macie jakieś sugestie, pragnienia, pytania, nie wahajcie się pisać - naprawdę - wysyłajcie mi wiadomości, ponieważ moim celem jest uczynienie tego podcastu najlepszym możliwym podcastem w języku francuskim, a do tego oczywiście potrzebuję waszej pomocy!
Als je suggesties, wensen of vragen hebt, aarzel dan niet om te schrijven - echt - stuur me berichten, want mijn doel is om van deze podcast de beste Franse podcast te maken en daarvoor heb ik natuurlijk jullie hulp nodig!
もし提案や希望、質問があれば、遠慮なく書いてください - 本当に - メッセージを送ってください。私の目標は、このポッドキャストを可能な限り最高のフランス語ポッドキャストにすることで、そのためにはもちろんあなたの助けが必要です!
If you have suggestions, desires, or questions, don't hesitate to write -really- send me messages, because my goal is to make this podcast the best French podcast possible and for that, of course, I need your help!
Eğer önerileriniz, istekleriniz veya sorularınız varsa, yazmaktan çekinmeyin -gerçekten- bana mesaj gönderin, çünkü benim amacım bu podcast'i mümkün olan en iyi Fransızca podcast yapmak ve bunun için elbette sizin yardımınıza ihtiyacım var!
如果您有任何建议、愿望或问题,请随时给我写信——真的——给我发消息,因为我的目标是让这个播客成为最好的法语播客,而为此我显然需要您的帮助!
إذا كان لديك اقتراحات، أو رغبات، أو أسئلة، فلا تتردد في الكتابة - حقًا - أرسل لي رسائل، لأن هدفي هو جعل هذا البودكاست أفضل بودكاست للغة الفرنسية ممكن، ومن أجل ذلك بالطبع أحتاج مساعدتك!
Se você tiver sugestões, desejos, perguntas, não hesite em escrever - realmente - me envie mensagens, porque meu objetivo é fazer deste podcast o melhor podcast de francês possível e para isso, é claro, eu preciso da sua ajuda!
Se avete suggerimenti, desideri, domande, non esitate a scrivere -davvero- mandatemi messaggi, perché il mio obiettivo è fare di questo podcast il miglior podcast di francese possibile e per questo ovviamente ho bisogno del vostro aiuto!
Si tienes sugerencias, deseos, preguntas, no dudes en escribir -de verdad- envíame mensajes, porque mi objetivo es hacer de este podcast el mejor podcast de francés posible y para eso, por supuesto, ¡necesito tu ayuda!
Если у вас есть предложения, желания, вопросы, не стесняйтесь писать - действительно - отправляйте мне сообщения, потому что моя цель - сделать этот подкаст лучшим подкастом по французскому языку, и для этого, конечно, мне нужна ваша помощь!
Grâce à vous, grâce à vos remarques et à vos suggestions je peux continuer d'améliorer ce podcast et le rendre encore meilleur.
بفضل|إلى|أنتم|بفضل|إلى|ملاحظاتكم|ملاحظات|و|إلى|اقتراحاتكم|اقتراحات|أنا|أستطيع|الاستمرار|في تحسين|هذا|البودكاست|و|جعله|جعل|أكثر|أفضل
благодаря|вашим|вам|благодаря|вашим|вашим|замечаниям|и|вашим|вашим|предложениям|я|могу|продолжать|улучшать|этот|подкаст|и|его|сделать|еще|лучше
grazie|a|voi|grazie|a|vostri|osservazioni|e|a|vostri|suggerimenti|io|posso|continuare|a migliorare|questo|podcast|e|lo|rendere|ancora|migliore
||||||remarks||||suggestions|||||||||make||
多亏|于|你们|多亏|于|你们的|评论|和|于|你们的|建议|我|能|继续|改进|这个|播客|和|它|使|更|好的
gracias|a|ustedes|gracias|a|sus|comentarios|y|a|sus|sugerencias|yo|puedo|continuar|mejorando|este|podcast|y|lo|hacer|aún|mejor
graças|a|você|graças|a|suas|observações|e|a|suas|sugestões|eu|posso|continuar|a melhorar|este|podcast|e|o|tornar|ainda|melhor
Dank Ihnen, dank Ihrer Anmerkungen und Vorschläge kann ich diesen Podcast weiter verbessern und noch besser machen.
여러분 덕분에, 여러분의 의견과 제안 덕분에 저는 이 팟캐스트를 계속 개선하고 더욱 좋게 만들 수 있습니다.
Dzięki wam, dzięki waszym uwagom i sugestiom mogę nadal poprawiać ten podcast i czynić go jeszcze lepszym.
Dankzij jullie, dankzij jullie opmerkingen en suggesties kan ik deze podcast blijven verbeteren en nog beter maken.
あなたのおかげで、あなたの意見や提案のおかげで、私はこのポッドキャストを改善し続け、さらに良くすることができます。
Thanks to you, thanks to your comments and suggestions, I can continue to improve this podcast and make it even better.
Sizin sayenizde, yorumlarınız ve önerileriniz sayesinde bu podcast'i geliştirmeye ve daha da iyi hale getirmeye devam edebilirim.
多亏了您,感谢您的反馈和建议,我可以继续改进这个播客,使其变得更好。
بفضل شما، وبفضل ملاحظاتك واقتراحاتك يمكنني الاستمرار في تحسين هذا البودكاست وجعله أفضل.
Graças a você, graças aos seus comentários e sugestões, posso continuar a melhorar este podcast e torná-lo ainda melhor.
Grazie a voi, grazie ai vostri commenti e suggerimenti posso continuare a migliorare questo podcast e renderlo ancora migliore.
Gracias a ti, gracias a tus comentarios y sugerencias, puedo seguir mejorando este podcast y hacerlo aún mejor.
Благодаря вам, благодаря вашим замечаниям и предложениям я могу продолжать улучшать этот подкаст и делать его еще лучше.
Quand on parle du bonheur, il y a toujours une étude très importante, une étude de référence, qui est citée.
عندما|نتحدث|نتحدث|عن|السعادة|هناك|هناك|يوجد|دائمًا|دراسة|دراسة|جدًا|مهمة|دراسة|دراسة|مرجع|مرجع|التي|يتم|ذكرها
когда|мы|говорим|о|счастье|это|есть||всегда|одно|исследование|очень|важное|одно|исследование|о|справочное|которое|цитируется|
quando|si|parla|del|felicità|c'è|ci|è|sempre|uno|studio|molto|importante|uno|studio|di|riferimento|che|è|citato
||||||||||||||||reference|||cited
当|我们|说|关于|幸福|它|有|有|总是|一项|研究|非常|重要|一项|研究|的|参考|被|被|引用
cuando|se|habla|de|felicidad|hay|una|una||un|estudio|||||de|referencia|que|es|citado
quando|se|fala|sobre|felicidade|há|existe|uma|sempre|um|estudo|muito|importante|um|estudo|de|referência|que|é|citada
Wenn man über das Glück spricht, gibt es immer eine sehr wichtige Studie, eine Referenzstudie, die zitiert wird.
행복에 대해 이야기할 때, 항상 인용되는 매우 중요한 연구, 기준이 되는 연구가 있습니다.
När vi talar om lycka finns det alltid en mycket viktig studie, en benchmarkstudie, som åberopas.
Коли ми говоримо про щастя, завжди є дуже важливе дослідження, довідкове дослідження, яке цитується.
Kiedy mówimy o szczęściu, zawsze jest jedno bardzo ważne badanie, badanie referencyjne, które jest cytowane.
Als we het over geluk hebben, is er altijd een zeer belangrijke studie, een referentiestudie, die wordt aangehaald.
幸福について話すとき、常に非常に重要な研究、基準となる研究が引用されます。
When we talk about happiness, there is always a very important study, a reference study, that is cited.
Mutluluk hakkında konuştuğumuzda, her zaman çok önemli, referans niteliğinde bir çalışma vardır, bu çalışma sıkça alıntılanır.
谈到幸福时,总是会提到一项非常重要的研究,一项参考研究。
عندما نتحدث عن السعادة، هناك دائمًا دراسة مهمة جدًا، دراسة مرجعية، يتم الإشارة إليها.
Quando falamos sobre a felicidade, sempre há um estudo muito importante, um estudo de referência, que é citado.
Quando si parla di felicità, c'è sempre uno studio molto importante, uno studio di riferimento, che viene citato.
Cuando hablamos de la felicidad, siempre hay un estudio muy importante, un estudio de referencia, que se cita.
Когда мы говорим о счастье, всегда есть одно очень важное исследование, эталонное исследование, которое цитируется.
Cette étude, elle a été menée par deux chercheurs en psychologie de l'université de Virginia aux Etats-Unis en 2007.
هذه|دراسة|هي|تم|إجراؤها|إجراؤها|بواسطة|باحثين|باحثين|في|علم النفس|من|الجامعة|في|فرجينيا|في|||في
это|исследование|оно|было|проведено|проведено|двумя|исследователями|исследователями|в|психологии|в|университете|в|Вирджинии|в|||в
questo|studio|essa|ha|stato|condotto|da|due|ricercatori|in|psicologia|dell'||di|Virginia|negli|||nel
|||||conducted|||researchers||||||Virginia||||
这项|研究|它|已经|被|进行|由|两个|研究者|在|心理学|的|大学|的|弗吉尼亚|在|||在
este|estudio|ella|ha|sido|llevado|por|dos|investigadores|en|psicología|de|la universidad|de|Virginia|en|||en
este|estudo|ela|foi|sido|conduzido|por|dois|pesquisadores|em|psicologia|da|universidade|de|Virginia|nos|||em
Diese Studie wurde 2007 von zwei Psychologieforschern der Universität Virginia in den Vereinigten Staaten durchgeführt.
이 연구는 2007년 미국 버지니아 대학교의 두 심리학자가 수행했습니다.
Denna studie genomfördes av två psykologiforskare vid University of Virginia i USA 2007.
To badanie zostało przeprowadzone przez dwóch badaczy psychologii z Uniwersytetu Wirginii w Stanach Zjednoczonych w 2007 roku.
Deze studie is uitgevoerd door twee onderzoekers in de psychologie van de universiteit van Virginia in de Verenigde Staten in 2007.
この研究は、2007年にアメリカのバージニア大学の2人の心理学者によって行われました。
This study was conducted by two psychology researchers from the University of Virginia in the United States in 2007.
Bu çalışma, 2007 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Virginia Üniversitesi'nden iki psikoloji araştırmacısı tarafından yürütülmüştür.
这项研究是由美国弗吉尼亚大学的两位心理学研究人员于2007年进行的。
هذه الدراسة، تم إجراؤها بواسطة باحثين اثنين في علم النفس من جامعة فيرجينيا في الولايات المتحدة في عام 2007.
Este estudo foi conduzido por dois pesquisadores em psicologia da Universidade da Virginia, nos Estados Unidos, em 2007.
Questo studio è stato condotto da due ricercatori in psicologia dell'università della Virginia negli Stati Uniti nel 2007.
Este estudio fue realizado por dos investigadores en psicología de la universidad de Virginia en Estados Unidos en 2007.
Это исследование было проведено двумя исследователями в области психологии из университета Вирджинии в США в 2007 году.
Cette étude a concerné 10 000 personnes qui venaient de 48 pays différents.
This|study|it has|concerned|people|who|they came|from|countries|different
هذه|الدراسة|قد|تناولت|شخصًا|الذين|جاءوا|من|دولة|مختلفة
questa|studio|ha|riguardato|persone|che|venivano|da|paesi|diversi
ta|badanie|ona|dotyczyła|osób|które|przybyły|z|krajów|różnych
это|исследование|оно|касалось|людей|которые|приходили|из|стран|разных
이|연구|했다|관련된|사람들|그들|왔었다|에서|나라들|다른
deze|studie|heeft|betroffen|mensen|die|kwamen|uit|landen|verschillend
この|研究|〜した|関係した|人々|〜する人々|来ていた|から|国|異なる
||||||kom från|||
这个|研究|它有|涉及|人|那些|来自|从|国家|不同的
|||concerned||||||
diese|Studie|hat|betroffen|Personen|die|sie kamen|aus|Ländern|unterschiedlich
|||privind||||||
este|estudio|ha|concernido|personas|que|venían|de|países|diferentes
bu|çalışma|-dır|ilgilendiren|kişi|ki|geliyorlardı|-den|ülke|farklı
este|estudo|ela|concernou|pessoas|que|vinham|de|países|diferentes
||||||tulivat|||
Această cercetare a implicat 10.000 de persoane din 48 de țări diferite.
I studien ingick 10.000 personer från 48 olika länder.
这项研究涉及来自 48 个不同国家的 10,000 人。
이 연구는 48개국에서 온 10,000명의 사람들을 대상으로 했습니다.
Diese Studie betraf 10.000 Personen aus 48 verschiedenen Ländern.
Badanie dotyczyło 10 000 osób z 48 różnych krajów.
Deze studie betrof 10.000 mensen uit 48 verschillende landen.
この研究は48か国から来た10,000人を対象としました。
This study involved 10,000 people from 48 different countries.
Bu çalışma, 48 farklı ülkeden gelen 10.000 kişiyi kapsıyordu.
这项研究涉及来自48个不同国家的10,000人。
تتعلق هذه الدراسة بـ 10,000 شخص من 48 دولة مختلفة.
Este estudo envolveu 10.000 pessoas de 48 países diferentes.
Questo studio ha coinvolto 10.000 persone provenienti da 48 paesi diversi.
Este estudio involucró a 10,000 personas de 48 países diferentes.
Это исследование касалось 10 000 человек из 48 разных стран.
Et sa conclusion principale, c'est qu'être heureux, c'est l'aspiration prioritaire, c'est le but principal des personnes, très loin devant d'autres buts comme trouver le sens de la vie, devenir riche, ou encore s'assurer le paradis.
And|its|conclusion|main|it's|that being|happy|it's|the aspiration|priority|it's|the|goal|main|of the|people|very|far|ahead|other|goals|like|to find|the|meaning|of|the|life|to become|rich|or|even|to ensure|the|paradise
و|استنتاجها|الاستنتاج|الرئيسي|هو|أن تكون|سعيدًا|هو|الطموح|الأول|هو|الهدف||الرئيسي|للناس|الأشخاص|جدًا|بعيد|أمام|أهداف أخرى|أهداف|مثل|إيجاد|المعنى|المعنى|للحياة||الحياة|أن تصبح|غنيًا|أو|أيضًا|ضمان|الجنة|الجنة
e|la sua|conclusione|principale|è|essere|felici|è|l'aspirazione|prioritaria|è|il|obiettivo|principale|delle|persone|molto|lontano|davanti a|altri|obiettivi|come|trovare|il|senso|della|vita||diventare|ricco|o|ancora|assicurarsi|il|paradiso
i|jego|wniosek|główny|to jest|bycie|szczęśliwym|to jest|dążenie|priorytetowe|to jest|cel||główny|osób||bardzo|daleko|przed|innymi|celami|jak|znaleźć|sens||życia|||stać się|bogatym|lub|jeszcze|zapewnić sobie|raj|
и|его|вывод|основной|это|быть|счастливым|это|стремление|приоритетное|это|цель||главная|людей||очень|далеко|впереди|других|целей|таких как|найти|смысл||жизни|||стать|богатым|или|еще|обеспечить|рай|
그리고|그의|결론|주요한|그것은|행복한 것이|행복한|그것은|열망|우선적인|그것은|가장|목표|주요한|사람들의|사람들|매우|멀리|앞서|다른|목표들|같은|찾는 것|삶의|의미||||되는 것|부유한|또는|다시|보장하는 것|그|천국
en|zijn|conclusie|belangrijkste|het is|dat zijn|gelukkig|het is|de ambitie|prioritaire|het is|het|doel|belangrijkste|van de|mensen|heel|ver|voor|andere|doelen|zoals|vinden|de|betekenis|van|het|leven|worden|rijk|of|nog|zich verzekeren|het|paradijs
そして|彼の|結論|主な|それは〜である|幸せであること|幸せな|それは〜である|目指すこと|優先すべき|それは〜である|その|目的|主な|の|人々|とても|遠く|前に|他の|目標|のような|見つけること|その|意味|の|その|人生|なること|裕福な|または|さらに|確保すること|その|天国
||||||||strävan||||||||||framför||mål||||||||bli||||||
而且|它的|结论|主要的|是|成为|幸福|是|追求|优先的|是|主要的|目标|主要的|的|人|非常|远|在前面|其他的|目标|像|找到|生命的|意义|的|财富||成为|富有|或者|还|确保|天堂|天堂
||||||||le désir|la plus importante|||mais||||||||||||||||||||atteindre||
und|seine|Schlussfolgerung|wichtigste|es ist|dass sein|glücklich|es ist|das Streben|vorrangig|es ist|das|Ziel|Haupt|der|Menschen|sehr|weit|vor|anderen|Zielen|wie|finden|den|Sinn|des|das|Leben|werden|reich|oder|noch|sich sichern|das|Paradies
||||||||||||||||||||scopuri||||||||||||||
y|su|conclusión|principal|es|que ser|feliz|es|la aspiración|prioritaria|es|el|objetivo|principal|de las|personas|muy|lejos|delante|de otros|objetivos|como|encontrar|el|sentido|de|la|vida|hacerse|rico|o|aún|asegurarse|el|paraíso
ve|onun|sonuç|ana|bu|olmak|mutlu|bu|arzu|öncelikli|bu|en|amaç|ana|kişilerin|insanlar|çok|uzak|önünde|diğer|hedefler|gibi|bulmak|anlam|anlam|-in|hayat||olmak|zengin|veya|hala|garanti etmek|cennet|cennet
e|sua|conclusão|principal|é|que ser|feliz|é|a aspiração|prioritária|é|o|objetivo|principal|das|pessoas|muito|longe|à frente de|outros|objetivos|como|encontrar|o|sentido|da|a|vida|tornar-se|rico|ou|ainda|garantir-se|o|paraíso
||||||||halu||||||||||||||||||||||||varmistaa||paratiisi
Și concluzia sa principală este că a fi fericit este aspirația prioritară, este scopul principal al oamenilor, mult înaintea altor scopuri precum găsirea sensului vieții, obținerea bogăției sau asigurarea paradisului.
其主要结论是,幸福是人们的首要愿望,是人们的主要目标,远远领先于其他目标,例如寻找生命的意义、致富,甚至安全的天堂。
그리고 그의 주요 결론은 행복해지는 것이 최우선의 열망이며, 사람들의 주요 목표라는 것입니다. 이는 인생의 의미를 찾거나, 부자가 되거나, 천국을 보장받는 것과 같은 다른 목표들보다 훨씬 앞섭니다.
Und die Hauptschlussfolgerung ist, dass glücklich zu sein die vorrangige Aspiration ist, das Hauptziel der Menschen, weit vor anderen Zielen wie dem Sinn des Lebens, reich zu werden oder sich das Paradies zu sichern.
A jego głównym wnioskiem jest to, że bycie szczęśliwym to priorytetowe dążenie, główny cel ludzi, znacznie wyprzedzający inne cele, takie jak znalezienie sensu życia, wzbogacenie się czy zapewnienie sobie raju.
En de belangrijkste conclusie is dat gelukkig zijn de prioritaire aspiratie is, het belangrijkste doel van mensen, ver voor andere doelen zoals het vinden van de zin van het leven, rijk worden, of het verzekeren van de hemel.
そしてその主な結論は、幸せであることが最も重要な願望であり、人々の主な目的であるということです。人生の意味を見つけることや、金持ちになること、または天国を確保することなどの他の目的よりもはるかに重要です。
And its main conclusion is that being happy is the top aspiration, the main goal of people, far ahead of other goals like finding the meaning of life, becoming rich, or securing a place in paradise.
Ve ana sonucu, mutlu olmanın öncelikli bir arzu olduğu, insanların ana hedefinin, hayatın anlamını bulmak, zengin olmak veya cenneti garanti altına almak gibi diğer hedeflerin çok önünde olduğu.
它的主要结论是,幸福是首要的追求,是人们的主要目标,远远超过寻找生活意义、致富或确保进入天堂等其他目标。
والاستنتاج الرئيسي هو أن السعادة هي الطموح الأساسي، وهي الهدف الرئيسي للناس، بعيدًا جدًا عن أهداف أخرى مثل إيجاد معنى الحياة، أو أن تصبح غنيًا، أو حتى ضمان الجنة.
E sua conclusão principal é que ser feliz é a aspiração prioritária, é o principal objetivo das pessoas, muito à frente de outros objetivos como encontrar o sentido da vida, ficar rico ou garantir o paraíso.
E la sua conclusione principale è che essere felici è l'aspirazione prioritaria, è il principale obiettivo delle persone, molto lontano da altri obiettivi come trovare il senso della vita, diventare ricchi, o assicurarsi il paradiso.
Y su conclusión principal es que ser feliz es la aspiración prioritaria, es el objetivo principal de las personas, muy por delante de otros objetivos como encontrar el sentido de la vida, hacerse rico, o asegurarse el paraíso.
И его основной вывод заключается в том, что быть счастливым — это приоритетная цель, главная цель людей, намного опережающая другие цели, такие как найти смысл жизни, стать богатым или обеспечить себе рай.
Donc voilà, dans cette étude, on voit que pour la majorité des personnes, le but principal de leur vie, c'est d'être heureux.
So|here|in|this|study|we|we see|that|for|the|majority|of the|people|the|goal|main|of|their|life|it's|to be|happy
لذلك|ها هي|في|هذه|الدراسة|نحن|نرى|أن|بالنسبة|الغالبية|الغالبية|من|الأشخاص|الهدف||الرئيسي|في|حياتهم|الحياة|هو|أن تكون|سعيدًا
quindi|ecco|in|questo|studio|si|vede|che|per|la|maggioranza|delle|persone|il|obiettivo|principale|della|la loro|vita|è|di essere|felici
więc|oto|w|tej|badaniu|się|widzi|że|dla|większości||osób||cel||główny|życia|||to jest|bycie|szczęśliwym
так что|вот|в|этом|исследовании|мы|видим|что|для|большинства||людей||цель||главная|жизни|||это|быть|счастливым
그러니까|여기|이||연구|우리는|본다|~을|위해|그|대다수|의|사람들|그|목표|주된|의|그들의|삶|~이다|행복하게|행복한
dus|kijk|in|deze|studie|men|ziet|dat|voor|de|meerderheid|van de|mensen|het|doel|belangrijkste|van|hun|leven|het is|om te zijn|gelukkig
だから|これが|の中で|この|研究|私たち|見る|〜ということ|のために|その|大多数|の|人々|その|目的|主な|の|彼らの|人生|それは〜である|幸せであること|
所以|这里|在|这个|研究|我们|看到|这|对于|大多数|大多数|的|人|主要的|目标|主要的|的|她们的|生活|是|成为|幸福
also|hier|in|dieser|Studie|man|sieht|dass|für|die|Mehrheit|der|Menschen|das|Ziel|Haupt|des|ihr|Leben|es ist|zu sein|glücklich
así que|aquí está|en|este|estudio|se|ve|que|para|la|mayoría|de las|personas|el|objetivo|principal|de|su|vida|es|ser|feliz
yani|işte|içinde|bu|çalışma|insanlar|görüyor|ki|için|çoğunluk|çoğunluk|kişilerin|insanlar|en|amaç|ana|-in|onların|yaşam|bu|olmak|mutlu
então|aqui está|neste|este|estudo|a|vê|que|para|a|maioria|das|pessoas|o|objetivo|principal|da|sua|vida|é|ser|feliz
Deci, iată, în această cercetare, vedem că pentru majoritatea oamenilor, scopul principal al vieții lor este de a fi fericiți.
그래서 이 연구에서 우리는 대다수의 사람들에게 삶의 주요 목표가 행복해지는 것이라는 것을 알 수 있습니다.
Also, in dieser Studie sehen wir, dass für die Mehrheit der Menschen das Hauptziel ihres Lebens darin besteht, glücklich zu sein.
Tak więc w tym badaniu widać, że dla większości ludzi głównym celem ich życia jest bycie szczęśliwym.
Dus kijk, in deze studie zien we dat voor de meerderheid van de mensen het belangrijkste doel in hun leven is om gelukkig te zijn.
つまり、この研究では、ほとんどの人にとって人生の主な目的は幸せであることだということがわかります。
So there you go, in this study, we see that for the majority of people, the main goal of their life is to be happy.
Yani, bu çalışmada, çoğu insanın hayatındaki ana hedefin mutlu olmak olduğunu görüyoruz.
所以,在这项研究中,我们看到大多数人的生活主要目标是追求幸福。
لذا، في هذه الدراسة، نرى أن الهدف الرئيسي لمعظم الناس في حياتهم هو أن يكونوا سعداء.
Então, aqui está, neste estudo, vemos que para a maioria das pessoas, o principal objetivo de suas vidas é ser feliz.
Quindi ecco, in questo studio, vediamo che per la maggior parte delle persone, il principale obiettivo della loro vita è essere felici.
Así que, en este estudio, vemos que para la mayoría de las personas, el objetivo principal de su vida es ser feliz.
Итак, в этом исследовании мы видим, что для большинства людей главная цель их жизни — это быть счастливым.
Il y a une personne, un Français, qui s'est beaucoup intéressé à cette question.
There|there|there is|a|person|a|Frenchman|who|himself|a lot|interested|in|this|question
هناك|في|يوجد|شخص|شخص|واحد|فرنسي|الذي|قد|كثيرًا|اهتم|بـ|هذه|السؤال
una|c'è|ha|una|persona|un|francese|che|si è|molto|interessato|a|questa|questione
on|tam|jest|jedna|osoba|jeden|Francuz|który|się|bardzo|zainteresował|w|tę|pytanie
он|есть|есть|одна|человек|||который|он себя|очень|заинтересовал|в|этот|вопрос
그|에|있다|한|사람|한|프랑스인|그|자신이|많이|관심을 가졌다|에|이|질문
er|er|is|een|persoon|een|Fransman|die|zich heeft|veel|geïnteresseerd|in|deze|vraag
彼は|それに|〜した|1人の|人|1人の|フランス人|〜する人|彼は〜した|たくさん|興味を持った|に|この|問題
有|有|有|一个|人|一个|法国人|他|他自己|非常|感兴趣|对于|这个|问题
er|da|gibt|eine|Person|ein|Franzose|der|sich|sehr|interessiert|an|dieser|Frage
hay|y|hay|una|persona|un|francés|que|se ha|mucho|interesado|en|esta|pregunta
o|||bir|kişi|bir|Fransız|ki|kendini|çok|ilgilendi|-e|bu|soru
ele|há|uma||pessoa|um|francês|que|se|muito|interessado|em|esta|questão
이 질문에 대해 많은 관심을 가진 한 사람이 있습니다. 그 사람은 프랑스인입니다.
Es gibt eine Person, einen Franzosen, der sich sehr für diese Frage interessiert hat.
Jest jedna osoba, Francuz, który bardzo interesował się tym pytaniem.
Er is één persoon, een Fransman, die zich veel met deze vraag heeft beziggehouden.
この問題に非常に関心を持ったフランス人が一人います。
There is one person, a Frenchman, who has been very interested in this question.
Bu konuya çok ilgi duyan bir kişi var, bir Fransız.
有一个人,一个法国人,对这个问题非常感兴趣。
هناك شخص، فرنسي، اهتم كثيرًا بهذا السؤال.
Há uma pessoa, um francês, que se interessou muito por essa questão.
C'è una persona, un francese, che si è molto interessato a questa questione.
Hay una persona, un francés, que se ha interesado mucho en esta cuestión.
Есть один человек, француз, который очень заинтересовался этим вопросом.
Je pense que c'est quelqu'un d'extrêmement intéressant.
I|I think|that|it's|someone|extremely|interesting
أنا|أفكر|أن|إنه|شخص|للغاية|مثير للاهتمام
io|penso|che|è|qualcuno|di estremamente|interessante
ja|myślę|że|to jest|ktoś|niezwykle|interesujący
я|думаю|что|это|кто-то|крайне|интересный
나는|생각한다|~라는 것을|그것은|누군가|매우|흥미로운
ik|denk|dat|het is|iemand|van extreem|interessant
私は|思う|ということ|それは|誰か|非常に|興味深い
我|想|que|这是|某人|非常|有趣的
ich|denke|dass|es ist|jemand|extrem|interessant
yo|pienso|que|es|alguien|de extremadamente|interesante
ben|düşünüyorum|ki|o|biri|son derece|ilginç
eu|penso|que|é|alguém|extremamente|interessante
저는 그 사람이 매우 흥미로운 사람이라고 생각합니다.
Ich denke, dass er jemand ist, der äußerst interessant ist.
Myślę, że to ktoś niezwykle interesujący.
Ik denk dat het iemand is die extreem interessant is.
私は彼が非常に興味深い人だと思います。
I think he is someone extremely interesting.
Bence bu son derece ilginç birisi.
我认为他是一个非常有趣的人。
أعتقد أنه شخص مثير للاهتمام للغاية.
Eu acho que é alguém extremamente interessante.
Penso che sia qualcuno di estremamente interessante.
Creo que es alguien extremadamente interesante.
Я думаю, что это кто-то чрезвычайно интересный.
Cette personne, c'est Matthieu Ricard.
This|person|it's|Matthieu|Ricard
هذه|الشخص|إنه|ماثيو|ريكار
questa|persona|è|Matthieu|Ricard
ta|osoba|to jest|Matthieu|Ricard
этот|человек|это|Маттью|Рикар
이|사람|입니다|마티유|리카르
deze|persoon|het is|Matthieu|Ricard
この|人|それは|マチュー|リカール
这个|人|这是|Matthieu|Ricard
diese|Person|es ist|Matthieu|Ricard
esta|persona|es|Matthieu|Ricard
bu|kişi|o|Matthieu|Ricard
esta|pessoa|é|Matthieu|Ricard
|||Matthieu Ricard|Ricard
그 사람은 마티외 리카르입니다.
Diese Person ist Matthieu Ricard.
Tą osobą jest Matthieu Ricard.
Die persoon is Matthieu Ricard.
その人はマチュー・リカールです。
This person is Matthieu Ricard.
Bu kişi Matthieu Ricard.
这个人是马修·里卡尔。
هذه الشخص هو ماثيو ريكارد.
Essa pessoa é Matthieu Ricard.
Questa persona è Matthieu Ricard.
Esta persona es Matthieu Ricard.
Этот человек - Матье Рикар.
Mathieu Ricard est un moine bouddhiste tibétain mais également un docteur en génétique cellulaire, un auteur et un photographe.
Mathieu|Ricard|he is|a|monk|Buddhist|Tibetan|but|also|a|doctor|in|genetics|cellular|a|author|and|a|photographer
ماثيو|ريكار|هو|راهب||بوذي|تبتى|لكن|أيضًا|دكتور||في|علم الوراثة|خلوي|مؤلف||و|مصور|
Matthieu|Ricard|è|un|monaco|buddista|tibetano|ma|anche|un|dottore|in|genetica|cellulare|un|autore|e|un|fotografo
Mathieu|Ricard|jest|jeden|mnich|buddyjski|tybetański|ale|również|jeden|doktor|w|genetyce|komórkowej|jeden|autor|i|jeden|fotograf
Маттью|Рикар|является|монах||буддистским|тибетским|но|также|доктором||в|генетике|клеточной|автором||и|фотографом|
마티유|리카르|이다|하나의|승려|불교|티베트인|그러나|또한|하나의|의사|에서|유전학|세포|하나의|저자|그리고|하나의|사진작가
Matthieu|Ricard|is|een|monnik|boeddhist|Tibetaans|maar|ook|een|dokter|in|genetica|cellulaire|een|auteur|en|een|fotograaf
マチュー|リカール|である|一人の|修道士|仏教徒|チベット人|しかし|また|一人の|医者|の|遺伝学|細胞|一人の|著者|と|一人の|写真家
||||munk|||||||||cellulär|||||
Mathieu|Ricard|是|一个|僧侣|佛教的|西藏的|但是|也是|一个|医生|在|遗传学|细胞的|一个|作者|和|一个|摄影师
||||monk||||||||||||||
Mathieu|Ricard|ist|ein|Mönch|buddhistischer|tibetischer|aber|auch|ein|Doktor|in|Genetik|zellulär|ein|Autor|und|ein|Fotograf
||||călugăr||||||||||||||
Matthieu|Ricard|es|un|monje|budista|tibetano|pero|también|un|doctor|en|genética|celular|un|autor|y|un|fotógrafo
Matthieu|Ricard|o|bir|rahip|Budist|Tibetli|ama|ayrıca|bir|doktor|alanında|genetik|hücresel|bir|yazar|ve|bir|fotoğrafçı
Matthieu|Ricard|é|um|monge|budista|tibetano|mas|também|um|doutor|em|genética|celular|um|autor|e|um|fotógrafo
마티유 리카르는 티베트 불교 승려이자 세포 유전학 박사, 작가, 사진가입니다.
Matthieu Ricard ist ein tibetischer Buddhist, aber auch ein Doktor der Zellgenetik, ein Autor und ein Fotograf.
Matthieu Ricard jest tybetańskim mnichem buddyjskim, ale także doktorem genetyki komórkowej, autorem i fotografem.
Mathieu Ricard is een Tibetaanse boeddhistische monnik, maar ook een doctor in cellulaire genetica, een auteur en een fotograaf.
マチュー・リカールはチベットの仏教僧であり、細胞遺伝学の博士でもあり、著者であり、写真家でもあります。
Matthieu Ricard is a Tibetan Buddhist monk but also a doctor in cellular genetics, an author, and a photographer.
Mathieu Ricard, bir Tibetli Budist rahip, aynı zamanda hücresel genetik doktoru, yazar ve fotoğrafçıdır.
马修·里卡尔是一位西藏佛教僧侣,同时也是细胞遗传学博士、作家和摄影师。
ماثيو ريكارد هو راهب بوذي تبتى ولكنه أيضًا دكتور في علم الوراثة الخلوية، وكاتب ومصور.
Matthieu Ricard é um monge budista tibetano, mas também um doutor em genética celular, um autor e um fotógrafo.
Matthieu Ricard è un monaco buddista tibetano ma anche un dottore in genetica cellulare, un autore e un fotografo.
Matthieu Ricard es un monje budista tibetano, pero también un doctor en genética celular, un autor y un fotógrafo.
Матье Рикар - тибетский буддийский монах, а также доктор клеточной генетики, автор и фотограф.
Depuis de nombreuses années, il vit dans un monastère au Népal et il voyage entre le Népal et le Tibet.
For|many|many|years|he|he lives|in|a|monastery|in the|Nepal|and|he|he travels|between|the|Nepal|and|the|Tibet
منذ|العديد من|سنوات||هو|يعيش|في|دير||في|نيبال|و|هو|يسافر|بين|نيبال||و|تبت|
da|di|molti|anni|lui|vive|in|un|monastero|in|Nepal|e|lui|viaggia|tra|il|Nepal|e|il|Tibet
od|wielu|licznych|lat|on|mieszka|w|klasztorze||w|Nepalu|i|on|podróżuje|między|Nepal||i|Tybet|
на протяжении|многих|многих|лет|он|живет|в|монастыре||в|Непале|и|он|путешествует|между|Непалом||и|Тибетом|
여러|의|많은|년|그는|살고 있다|에|하나의|수도원|에|네팔|그리고|그는|여행한다|사이에|그|네팔|과|그|티베트
Sinds|vele|vele|jaren|hij|woont|in|een|klooster|in|Nepal|en|hij|reist|tussen|het|Nepal|en|het|Tibet
以来|の|多くの|年|彼は|住んでいる|に|一つの|修道院|に|ネパール|と|彼は|旅行している|の間|に|ネパール|と|に|チベット
自从|多|许多|年|他|住|在|一个|修道院|在|尼泊尔|和|他|旅行|在之间|尼泊尔||和|西藏|
seit|vielen|vielen|Jahren|er|lebt|in|ein|Kloster|in|Nepal|und|er|reist|zwischen|das|Nepal|und|das|Tibet
desde|de|numerosas|años|él|vive|en|un|monasterio|en|Nepal|y|él|viaja|entre|el|Nepal|y|el|Tíbet
beri|birçok|çok|yıl|o|yaşıyor|içinde|bir|manastır|de|Nepal|ve|o|seyahat ediyor|arasında|de|Nepal|ve|de|Tibet
há|de|muitas|anos|ele|vive|em|um|mosteiro|no|Nepal|e|ele|viaja|entre|o|Nepal|e|o|Tibete
그는 수년간 네팔의 한 수도원에서 살며 네팔과 티베트 사이를 여행합니다.
Seit vielen Jahren lebt er in einem Kloster in Nepal und reist zwischen Nepal und Tibet.
Od wielu lat mieszka w klasztorze w Nepalu i podróżuje między Nepalem a Tybetem.
Al vele jaren woont hij in een klooster in Nepal en reist hij tussen Nepal en Tibet.
彼は何年もネパールの修道院に住んでおり、ネパールとチベットの間を行き来しています。
For many years, he has lived in a monastery in Nepal and travels between Nepal and Tibet.
Uzun yıllardır Nepal'deki bir manastırda yaşıyor ve Nepal ile Tibet arasında seyahat ediyor.
多年来,他一直住在尼泊尔的一个寺院,并在尼泊尔和西藏之间旅行。
منذ سنوات عديدة، يعيش في دير في نيبال ويسافر بين نيبال والتبت.
Há muitos anos, ele vive em um mosteiro no Nepal e viaja entre o Nepal e o Tibete.
Da molti anni vive in un monastero in Nepal e viaggia tra il Nepal e il Tibet.
Desde hace muchos años, vive en un monasterio en Nepal y viaja entre Nepal y Tíbet.
На протяжении многих лет он живет в монастыре в Непале и путешествует между Непалом и Тибетом.
D'ailleurs il est très proche des moines tibétains et c'est l'interprète français officiel du dalaï-lama.
Moreover|he|he is|very|close|of the|monks|Tibetan|and|it is|the interpreter|French|official|of the|lama|lama
علاوة على ذلك|هو|يكون|جدا|قريب|من|الرهبان|التبتيين|و|هو|المترجم|الفرنسي|الرسمي|لل||
d'altronde|lui|è|molto|vicino|dei|monaci|tibetani|e|è|l'interprete|francese|ufficiale|del||
zresztą|on|jest|bardzo|bliski|od|mnichów|tybetańskich|i|to jest|tłumacz|francuski|oficjalny|od||
к тому же|он|есть|очень|близок|к|монахам|тибетским|и|это есть|переводчик|французский|официальный|дла||
게다가|그는|이다|매우|가까운|의|승려들|티베트인들|그리고|그는|통역사|프랑스어의|공식적인|의||
trouwens|hij|is|zeer|dichtbij|van de|monniken|Tibetaans|en|het is|de vertaler|Franse|officiële|van de||
それに|彼は|です|とても|近い|の|修道士|チベットの|そして|それは|通訳|フランスの|公式の|の||
||||||munkarna|||||||||
此外|他|是|非常|接近|的|僧侣|西藏|和|他是|翻译|法国|官方|的||
||||||monks|||||||||
außerdem|er|ist|sehr|nah|von den|Mönchen|tibetischen|und|es ist|der Dolmetscher|französische|offizielle|des|Dalai|lama
además|él|es|muy|cercano|de los|monjes|tibetanos|y|es|el intérprete|francés|oficial|del||
ayrıca|o|-dir|çok|yakın|-den|rahipler|Tibetli|ve|bu|tercüman|Fransız|resmi|-in||
aliás|ele|é|muito|próximo|dos|monges|tibetanos|e|ele é|o intérprete|francês|oficial|do||
||||||||||||||dalai-lama|lama
그는 티베트 승려들과 매우 가까우며 달라이 라마의 공식 프랑스어 통역사입니다.
Übrigens ist er sehr eng mit den tibetischen Mönchen verbunden und ist der offizielle französische Dolmetscher des Dalai Lama.
Zresztą jest bardzo blisko mnichów tybetańskich i jest oficjalnym francuskim tłumaczem dalajlamy.
Hij is trouwens erg close met de Tibetaanse monniken en hij is de officiële Franse vertaler van de dalai lama.
彼はチベットの僧侶たちと非常に親しい関係にあり、ダライ・ラマの公式フランス語通訳です。
Moreover, he is very close to Tibetan monks and is the official French interpreter of the Dalai Lama.
Ayrıca, Tibetli rahiplere çok yakın ve dalai-lama'nın resmi Fransız tercümanıdır.
此外,他与西藏僧侣非常亲近,并且是达赖喇嘛的官方法语翻译。
علاوة على ذلك، هو قريب جداً من الرهبان التبتيين وهو المترجم الرسمي للغة الفرنسية للدالاي لاما.
Aliás, ele é muito próximo dos monges tibetanos e é o intérprete francês oficial do dalai-lama.
Del resto è molto vicino ai monaci tibetani ed è l'interprete francese ufficiale del dalai lama.
De hecho, está muy cerca de los monjes tibetanos y es el intérprete francés oficial del dalai lama.
Кстати, он очень близок к тибетским монахам и является официальным французским переводчиком Далай-ламы.
Il a publié plus d'une vingtaine de livres dont les thèmes principaux sont le bonheur, la méditation, mais aussi l'altruisme.
He|he has|published|more|than a|twenty|of|books|of which|the|themes|main|they are|the|happiness|the|meditation|but|also|altruism
هو|لديه|نشر|أكثر|من|عشرين|من|كتابا|والتي|المواضيع|الرئيسية|هي|هي|السعادة||التأمل||لكن|أيضا|الإيثار
lui|ha|pubblicato|più|di un|ventina|di|libri|dei quali|i|temi|principali|sono|la|felicità|la|meditazione|ma|anche|altruismo
on|ma|opublikował|więcej|niż|dwadzieścia|książek||których|tematy||główne|są|szczęście||medytacja||ale|także|altruizm
он|имеет|опубликовал|более|чем|двадцать|книг||из которых|основные|темы|главные|являются|счастье|счастье|медитация|медитация|но|также|альтруизм
그|(동사)|출판했다|더|한|스무|의|책들|그 중에|그|주제들|주요한|이다|그|행복|그|명상|그러나|또한|이타주의
hij|heeft|gepubliceerd|meer|dan een|twintigtal|van|boeken|waarvan|de|thema's|belangrijkste|zijn|het|geluk|de|meditatie|maar|ook|altruïsme
彼は|持っています|出版した|もっと|一つの|二十冊|の|本|その中で|主要な|テーマ|主要な|です|幸福|幸せ|瞑想|瞑想|しかし|も|利他主義
|||||tjugo||||||||||||||
他|有|出版|超过|一本|二十|的|书|其中|主要|主题|主要|是|幸福|幸福|冥想|冥想|但是|也|利他主义
er|hat|veröffentlicht|mehr|als ein|zwanzig|von|Büchern|deren|die|Themen|Haupt-|sind|das|Glück|die|Meditation|aber|auch|Altruismus
él|ha|publicado|más|de una|veintena|de|libros|de los cuales|los|temas|principales|son|la|felicidad|la|meditación|pero|también|altruismo
o|-dir|yayımlamış|daha|bir|yirmi|-den|kitap|ki|-in|temalar|ana|-dir|-i|mutluluk|-ı|meditasyon|ama|ayrıca|altrüizm
ele|tem|publicado|mais|de uma|vinte|de|livros|dos quais|os|temas|principais|são|a|felicidade|a|meditação|mas|também|altruísmo
그는 행복, 명상, 그리고 이타주의를 주제로 한 20권 이상의 책을 출판했습니다.
Er hat mehr als zwanzig Bücher veröffentlicht, deren Hauptthemen Glück, Meditation, aber auch Altruismus sind.
Opublikował ponad dwadzieścia książek, których głównymi tematami są szczęście, medytacja, ale także altruizm.
Hij heeft meer dan twintig boeken gepubliceerd waarvan de belangrijkste thema's geluk, meditatie, maar ook altruïsme zijn.
彼は20冊以上の本を出版しており、その主なテーマは幸福、瞑想、そして利他主義です。
He has published more than twenty books, the main themes of which are happiness, meditation, but also altruism.
Mutluluk, meditasyon ve aynı zamanda özgecilik gibi ana temalara sahip yirmiden fazla kitap yayımlamıştır.
他出版了二十多本书,主要主题是幸福、冥想,以及利他主义。
لقد نشر أكثر من عشرين كتاباً، تتناول مواضيع رئيسية مثل السعادة، والتأمل، ولكن أيضاً الإيثار.
Ele publicou mais de uma vinte de livros cujos temas principais são a felicidade, a meditação, mas também o altruísmo.
Ha pubblicato più di venti libri i cui temi principali sono la felicità, la meditazione, ma anche l'altruismo.
Ha publicado más de una veintena de libros cuyos temas principales son la felicidad, la meditación, pero también el altruismo.
Он опубликовал более двадцати книг, основными темами которых являются счастье, медитация, а также альтруизм.
L'altruisme, c'est à dire la capacité à penser aux autres, à penser à autrui, et pas seulement à soi-même.
Altruism|it's|to|say|the|ability|to|to think|to others|others|to|||others|||||oneself|
альтруизм|это есть|к|сказать|способность|способность|к|думать|о|других|к|думать|к|другому|и|не|только|к||
l'altruismo|è|a|dire|la|capacità|di|pensare|agli|altri|a|pensare|a|altrui|e|non|solo|a||
الإيثار|هو|إلى|القول|القدرة||على|التفكير|إلى|الآخرين|إلى|التفكير|إلى|الغير|و|ليس|فقط|إلى||
altruizm|to jest|do|mówienie|zdolność|zdolność|do|myśleć|o|innych|do|myśleć|do|innych||nie|tylko|do||
이타주의|그것은|~할||||~에 대한||||~에 대한||~에 대한|||||||
het altruïsme|dat is|aan|zeggen|de|capaciteit|om|denken|aan de|anderen|aan|denken|aan|medemens|en|niet|alleen|aan||
利他主義|それは|に|言うこと|能力|能力|に|考えること|他の|他者|に|考えること|に|他者|そして|ではなく|だけ|に||
|||||||||||||andra||||||
利他主义|这就是|向|说|能力|能力|去|思考|他人|他人|去|思考|向|他人|和|不|仅仅|向||
|||||||||||||les autres||||||
Altruismus|das ist|zu|sagen|die|Fähigkeit|zu|denken|an die|anderen|zu|denken|an|andere||nicht|nur|zu||
|||||||||||||ceilalți||||||
el altruismo|es|a|decir|la|capacidad|a|pensar|en los|otros|a|pensar|a|a los demás|y|no|solo|a||
altrüizm|bu|-e|demek|-ı|yetenek|-e|düşünmek|-e|diğerleri|-e|düşünmek|-e|başkaları|ve|değil|sadece|-e||
o altruísmo|isso é|a|dizer|a|capacidade|de|pensar|nos|outros|a|pensar|a|outrem|e|não|apenas|a||
|||||||||||||to others||||||
이타주의란 다른 사람을 생각하고, 타인을 생각하는 능력으로, 자신만을 생각하는 것이 아닙니다.
Altruismus, das heißt die Fähigkeit, an andere zu denken, an andere zu denken und nicht nur an sich selbst.
Altruizm, czyli zdolność myślenia o innych, myślenia o drugiej osobie, a nie tylko o sobie.
Altruïsme, dat wil zeggen de capaciteit om aan anderen te denken, om aan anderen te denken, en niet alleen aan jezelf.
利他主義とは、他者を思いやる能力、つまり自分だけでなく他人を考えることです。
Altruism, that is to say the ability to think of others, to think of others, and not just of oneself.
Özgecilik, yani başkalarını düşünme, başkalarına düşünme yeteneği ve sadece kendini düşünmeme.
利他主义,也就是说,考虑他人、关心他人,而不仅仅是关注自己。
الإيثار، أي القدرة على التفكير في الآخرين، والتفكير في الغير، وليس فقط في النفس.
O altruísmo, ou seja, a capacidade de pensar nos outros, de pensar no próximo, e não apenas em si mesmo.
L'altruismo, cioè la capacità di pensare agli altri, di pensare al prossimo, e non solo a se stessi.
El altruismo, es decir, la capacidad de pensar en los demás, de pensar en el prójimo, y no solo en uno mismo.
Альтруизм, то есть способность думать о других, думать о ближнем, а не только о себе.
Il est tellement altruiste lui-même que tout l'argent qu'il gagne avec ses livres, eh bien il l'utilise pour des projets humanitaires au Tibet, Népal et en Inde.
He|he is|so|altruistic|||that|all|the money|that he|he earns|with|his|books|well|indeed|he|he uses|for|some|projects|humanitarian|in|Tibet|Nepal|and|in|India
هو|يكون|جدا|إيثاري|||أن|كل|المال|الذي|يكسب|من|كتبه||حسنا|حسنا|هو|يستخدمه|من أجل|مشاريع|الإنسانية||في|التبت|نيبال|و|في|الهند
lui|è|così|altruista|||che|tutto|il denaro|che lui|guadagna|con|i suoi|libri|||lui|lo utilizza|per|dei|progetti|umanitari|in|Tibet|Nepal|e|in|India
on|jest|tak|altruistyczny|||że|całe|pieniądze|które|zarabia|z|swoimi|książkami|no|cóż|on|to wykorzystuje|na|jakieś|projekty|humanitarne|w|Tybecie|Nepalu|i|w|Indiach
он|есть|настолько|альтруистичный|||что|все|деньги|которые он|зарабатывает|на|своих|книгах|||он|использует|для|каких-то|проектов|гуманитарных|в|Тибете|Непале|и|в|Индии
그|이다|너무|이타적|||~라는|모든|돈|그가|벌어들인|~로|그의|책들|||그|그것을 사용한다|~을 위해|몇몇|프로젝트들|인도적|~에|티베트|네팔|그리고|~에|인도
hij|is|zo|altruïstisch|||dat|al|het geld|dat hij|verdient|met|zijn|boeken|||hij|gebruikt het|voor|van de|projecten|humanitaire|in|Tibet|Nepal|en|in|India
彼は|です|とても|利他的|||それで|すべての|お金|彼が|稼ぐ|で|彼の|本|||彼は|使います|のために|の|プロジェクト|人道的な|の|チベット|ネパール|そして|の|インド
||||||||||||||||||||||||||i|
他|是|非常|利他|||以至于|所有|钱|他|赚|通过|他|书|||他|使用|为了|的|项目|人道主义|在|西藏|尼泊尔|和|在|印度
er|ist|so|altruistisch|||dass|alles|das Geld|das er|verdient|mit|seinen|Büchern|nun|gut|er|er nutzt|für|Projekte||humanitäre|in|Tibet|Nepal|und|in|Indien
él|es|tan|altruista|||que|todo|el dinero|que él|gana|con|sus|libros|||él|lo utiliza|para|unos|proyectos|humanitarios|en el|Tíbet|Nepal|y|en|India
o|-dir|o kadar|altrüist|||-dığı için|tüm|para|o|kazanıyor|ile|-in|kitaplar|||o|onu kullanıyor|için|-den|projeler|insani|-de|Tibet|Nepal|ve|-de|Hindistan
ele|é|tão|altruísta|||que|todo|o dinheiro|que ele|ganha|com|seus|livros|bem|bem|ele|o utiliza|para|em|projetos|humanitários|no|Tibete|Nepal|e|na|Índia
그는 너무 이타적이어서 자신이 책으로 벌어들인 모든 돈을 티베트, 네팔, 인도에서의 인도적 프로젝트에 사용합니다.
Er ist so altruistisch, dass er das ganze Geld, das er mit seinen Büchern verdient, für humanitäre Projekte in Tibet, Nepal und Indien verwendet.
Jest tak altruistyczny, że wszystkie pieniądze, które zarabia na swoich książkach, wykorzystuje na projekty humanitarne w Tybecie, Nepalu i Indiach.
Hij is zo altruïstisch dat al het geld dat hij verdient met zijn boeken, wel, hij gebruikt het voor humanitaire projecten in Tibet, Nepal en India.
彼自身が非常に利他的であり、彼の本から得たお金は、チベット、ネパール、インドの人道的プロジェクトに使われています。
He is so altruistic himself that all the money he earns from his books, well, he uses it for humanitarian projects in Tibet, Nepal, and India.
Kendisi o kadar özgeci ki, kitaplarıyla kazandığı tüm parayı, Tibet, Nepal ve Hindistan'daki insani projeler için kullanıyor.
他自己非常利他,所有从书中赚来的钱,他都用来支持在西藏、尼泊尔和印度的人道主义项目。
هو إيثاري جداً لدرجة أن كل المال الذي يكسبه من كتبه، يستخدمه لمشاريع إنسانية في التبت ونيبال والهند.
Ele é tão altruísta que todo o dinheiro que ganha com seus livros, bem, ele usa para projetos humanitários no Tibete, Nepal e na Índia.
È così altruista che tutti i soldi che guadagna con i suoi libri, beh, li usa per progetti umanitari in Tibet, Nepal e India.
Es tan altruista que todo el dinero que gana con sus libros, lo utiliza para proyectos humanitarios en el Tíbet, Nepal e India.
Он настолько альтруистичен, что все деньги, которые он зарабатывает на своих книгах, он использует для гуманитарных проектов в Тибете, Непале и Индии.
Différents projets pour construire des écoles, financer des hôpitaux, etc.
Different|projects|to|to build|some|schools|to finance|some|hospitals|etc
مختلفة|مشاريع|من أجل|بناء|بعض|مدارس|تمويل|بعض|مستشفيات|إلخ
diversi|progetti|per|costruire|delle|scuole|finanziare|degli|ospedali|ecc
разные|проекты|для|строительства|школ||финансирования|больниц||и тд
不同的|项目|为了|建造|一些|学校|资助|一些|医院|等等
diferentes|proyectos|para|construir|unas|escuelas|financiar|unos|hospitales|etc
farklı|projeler|için|inşa etmek|bazı|okullar|finanse etmek|bazı|hastaneler|vb
diferentes|projetos|para|construir|escolas||financiar|hospitais||etc
학교를 건설하고 병원을 지원하는 등 다양한 프로젝트입니다.
Verschiedene Projekte zum Bau von Schulen, zur Finanzierung von Krankenhäusern usw.
Różne projekty na budowę szkół, finansowanie szpitali itp.
Verschillende projecten om scholen te bouwen, ziekenhuizen te financieren, enz.
学校を建設するためのさまざまなプロジェクト、病院を資金提供するためのプロジェクトなど。
Different projects to build schools, fund hospitals, etc.
Okul inşa etmek, hastaneleri finanse etmek vb. için farklı projeler.
不同的项目用于建设学校、资助医院等。
مشاريع مختلفة لبناء المدارس، وتمويل المستشفيات، إلخ.
Diferentes projetos para construir escolas, financiar hospitais, etc.
Diversi progetti per costruire scuole, finanziare ospedali, ecc.
Diferentes proyectos para construir escuelas, financiar hospitales, etc.
Различные проекты по строительству школ, финансированию больниц и т.д.
Je vous propose pour le moment d'écouter une interview dans laquelle on lui pose justement une question sur le bonheur.
I|you|I propose|for|the|moment|to listen|a|interview|in|which|we|to him|we ask|precisely|a|question|about|the|happiness
أنا|لكم|أقترح|من أجل|هذه|اللحظة|الاستماع إلى|مقابلة||في|التي|نحن|له|نطرح|بالضبط|سؤال||عن|السعادة|السعادة
io|a voi|propongo|per|il|momento|di ascoltare|un'|'intervista|in|cui|si|a lui|pone|proprio|una|domanda|su|la|felicità
я|вам|предлагаю|на|этот|момент|послушать|интервью||в|котором|мы|ему|задаем|как раз|вопрос||о|счастье|
我|你们|提议|为了|这个|时刻|听|一个|采访|在|其中|我们|他|提问|正好|一个|问题|关于|这个|幸福
yo|a usted|propongo|para|el|momento|de escuchar|una|entrevista|en|la cual|se|a él|hace|precisamente|una|pregunta|sobre|la|felicidad
ben|siz|öneriyorum|için|bu|an|dinlemek|bir|röportaj|içinde|hangi|biz|ona|soruyor|tam olarak|bir|soru|hakkında|bu|mutluluk
eu|você|proponho|para|o|momento|de ouvir|uma|entrevista|na|qual|se|a ele|faz|justamente|uma|pergunta|sobre|a|felicidade
Vă propun pentru moment să ascultăm un interviu în care i se pune o întrebare despre fericire.
지금은 그가 행복에 대한 질문을 받는 인터뷰를 듣는 것을 제안합니다.
Ich schlage vor, dass wir zunächst ein Interview anhören, in dem ihm genau eine Frage zum Glück gestellt wird.
Proponuję na razie posłuchać wywiadu, w którym zadano mu pytanie o szczęście.
Ik stel voor om op dit moment een interview te beluisteren waarin hem juist een vraag over geluk wordt gesteld.
今のところ、彼に幸せについての質問をするインタビューを聞くことを提案します。
For now, I suggest we listen to an interview in which he is asked a question about happiness.
Şu anda size mutluluk üzerine kendisine bir soru sorulan bir röportaj dinlemeyi öneriyorum.
我建议您现在听一段采访,其中有人问他关于幸福的问题。
أقترح عليكم في الوقت الحالي الاستماع إلى مقابلة يُطرح فيها سؤال حول السعادة.
Eu proponho que, por enquanto, ouvamos uma entrevista na qual lhe fazem justamente uma pergunta sobre a felicidade.
Vi propongo per il momento di ascoltare un'intervista in cui gli viene posta proprio una domanda sulla felicità.
Les propongo por el momento escuchar una entrevista en la que le hacen precisamente una pregunta sobre la felicidad.
Я предлагаю вам на данный момент послушать интервью, в котором ему задают вопрос о счастье.
Donc on va écouter sa réponse et ensuite je reprendrai la parole.
So|we|we are going|to listen|his|answer|and|then|I|I will take back|the|floor
لذلك|نحن|سنذهب|الاستماع إلى|إجابته|الإجابة|و|بعد ذلك|أنا|سأستأنف|الكلمة|الكلمة
quindi|si|andiamo|ascoltare|la sua|risposta|e|poi|io|riprenderò|la|parola
поэтому|мы|будем|слушать|его|ответ|и|затем|я|возьму|слово|
所以|我们|将要|听|他的|回答|然后|然后|我|将重新开始|这个|发言
así que|se|vamos|escuchar|su|respuesta|y|después|yo|retomaré|la|palabra
bu yüzden|biz|gideceğiz|dinlemek|onun|yanıt|ve|sonra|ben|alacağım|bu|söz
então|se|vai|ouvir|sua|resposta|e|depois|eu|retomarei|a|palavra
Așadar, vom asculta răspunsul său, iar apoi am să iau din nou cuvântul.
그러니 그의 대답을 듣고 나서 제가 다시 이야기하겠습니다.
Also werden wir seine Antwort hören und danach werde ich wieder das Wort ergreifen.
Więc posłuchamy jego odpowiedzi, a potem znowu zabiorę głos.
Dus we gaan naar zijn antwoord luisteren en daarna neem ik het woord weer.
それでは、彼の答えを聞いて、その後私が再び話します。
So we will listen to his answer and then I will take the floor again.
Yani onun cevabını dinleyeceğiz ve sonra tekrar söz alacağım.
所以我们将听听他的回答,然后我会继续发言。
لذا سنستمع إلى إجابته ثم سأستأنف الحديث.
Então vamos ouvir sua resposta e depois eu retomarei a palavra.
Quindi ascolteremo la sua risposta e poi riprenderò la parola.
Así que vamos a escuchar su respuesta y luego retomaré la palabra.
Итак, мы послушаем его ответ, а затем я возьму слово.
Présentatrice – Alors Matthieu Ricard, pour commencer cette émission, si on devait tenter de définir ce qu'est le bonheur, qu'est-ce que l'on pourrait dire ?
Presenter|So|Matthieu|Ricard|to|to start|this|show|if|we|we had to|to try|to|to define|what|what it is|the|happiness|||that|we|we could|to say
المذيعة|إذن|ماثيو|ريكار|من أجل|البدء|هذه|البرنامج|إذا|نحن|كان يجب|محاولة|ل|تعريف|ما|هو|السعادة|السعادة|||الذي|نحن|يمكن|قول
presentatrice|allora|Matthieu|Ricard|per|iniziare|questo|programma|se|si|dovesse|tentare|di|definire|ciò|che è|la|felicità|||che|si|potrebbe|dire
ведущая|итак|Маттью|Рикар|для|начала|эту|программу|если|мы|должен был|пытаться||определить|что|есть|счастье||||что|мы|могли бы|сказать
主持人|那么|马修|里卡尔|为了|开始|这个|节目|如果|我们|应该|尝试|去|定义|这个|是什么|这个|幸福|||的话|我们|可以|说
presentadora|entonces|Matthieu|Ricard|para|comenzar|este|programa|si|se|debiera|intentar|de|definir|lo|que es|la|felicidad|||que|se|podría|decir
sunucu|o zaman|Matthieu|Ricard|için|başlamak|bu|program|eğer|biz|zorunda olsaydık|denemek|-mek|tanımlamak|bu|nedir|bu|mutluluk|||ki|biz|söyleyebilirdik|söylemek
apresentadora|então|Matthieu|Ricard|para|começar|este|programa|se|se|devesse|tentar|de|definir|o|que é|a|felicidade|||que|se|poderia|dizer
Prezentatoare – Așadar, Matthieu Ricard, pentru a începe această emisiune, dacă ar trebui să încercăm să definim ce este fericirea, ce am putea spune?
진행자 – 자, 마티유 리카르, 이 프로그램을 시작하면서 행복이 무엇인지 정의하려고 한다면, 우리는 무엇이라고 말할 수 있을까요?
Präsentatorin – Also Matthieu Ricard, um diese Sendung zu beginnen, wenn wir versuchen müssten, zu definieren, was Glück ist, was könnten wir dann sagen?
Prowadząca – Więc Matthieu Ricard, na początek tego programu, jeśli mielibyśmy spróbować zdefiniować, czym jest szczęście, co moglibyśmy powiedzieć?
Presentatrice – Dus Matthieu Ricard, om deze uitzending te beginnen, als we zouden proberen te definiëren wat geluk is, wat zouden we dan kunnen zeggen?
司会者 – では、マチュー・リカールさん、この番組を始めるにあたり、幸せとは何かを定義しようとした場合、何と言えるでしょうか?
Presenter – So Matthieu Ricard, to start this show, if we had to try to define what happiness is, what could we say?
Sunucu – O halde Matthieu Ricard, bu programı başlatmak için, mutluluğu tanımlamaya çalışırsak, ne diyebiliriz?
主持人 - 那么,马修·里卡尔,首先在这个节目中,如果我们要尝试定义什么是幸福,我们可以怎么说?
المقدمة - إذن ماثيو ريكارد، لبدء هذه الحلقة، إذا كان علينا محاولة تعريف ما هي السعادة، ماذا يمكن أن نقول؟
Apresentadora – Então Matthieu Ricard, para começar este programa, se tivéssemos que tentar definir o que é a felicidade, o que poderíamos dizer?
Presentatrice – Allora Matthieu Ricard, per iniziare questa trasmissione, se dovessimo cercare di definire cos'è la felicità, cosa potremmo dire?
Presentadora – Entonces Matthieu Ricard, para comenzar este programa, si tuviéramos que intentar definir qué es la felicidad, ¿qué podríamos decir?
Ведущая – Итак, Маттью Рикар, чтобы начать эту программу, если бы нам нужно было попытаться определить, что такое счастье, что бы мы могли сказать?
Matthieu Ricard – Bien en tout cas pour le bouddhisme, et je pense aussi, si on réfléchit, pour tout être humain, le bonheur est une manière d'être.
ماثيو|ريكار|جيد|في|كل|حال|من أجل|البوذية|البوذية|و|أنا|أعتقد|أيضا|إذا|نحن|نفكر|من أجل|كل|كائن|إنسان|السعادة|السعادة|هي|طريقة|طريقة|للوجود
Маттью|Рикар|хорошо|в|любом|случае|для|буддизма||и|я|думаю|также|если|мы|подумаем|для|каждого|существа|человеческого|счастье||есть|способ|способ|быть
Matthieu|Ricard|bene|in|tutto|caso|per|il|buddismo|e|io|penso|anche|se|si|riflette|per|ogni|essere|umano|la|felicità|è|un|modo|di essere
||Well|in|all|cases|for|the|Buddhism|and|I|I think|also|if|we|we reflect|for|all|being|human|the|happiness|it is|a|way|of being
马修|里卡尔|好|在|一切|情况|对于|这个|佛教|和|我|认为|也|如果|我们|思考|对于|每个|存在|人类|这个|幸福|是|一种|方式|的存在方式
Matthieu|Ricard|bien|en|todo|caso|para|el|budismo|y|yo|pienso|también|si|uno|reflexiona|para|todo|ser|humano|la|felicidad|es|una|manera|de ser
Matthieu|Ricard|iyi|içinde|her|durumda|için||Budizm|ve|ben|düşünüyorum|ayrıca|eğer|insanlar|düşünürse|için|her|varlık|insan||mutluluk||bir|yol|olmaktır
Matthieu|Ricard|bem|em|tudo|caso|para|o|budismo|e|eu|penso|também|se|a gente|refletir|para|todo|ser|humano|a|felicidade|é|uma|maneira|de ser
马蒂厄·里卡德:无论如何,对于佛教来说,我也认为,如果我们思考一下,对于每个人来说,幸福是一种存在方式。
마티유 리카르 – 불교에 대해서는 분명히 좋고, 생각해보면 모든 인간에게도 마찬가지로 행복은 존재하는 방식이다.
Matthieu Ricard – Auf jeden Fall gut für den Buddhismus, und ich denke auch, wenn man darüber nachdenkt, für jedes menschliche Wesen, ist das Glück eine Art zu sein.
Matthieu Ricard – W każdym razie dobrze dla buddyzmu, a myślę też, że jeśli się nad tym zastanowimy, dla każdego człowieka, szczęście jest sposobem bycia.
Matthieu Ricard – In ieder geval goed voor het boeddhisme, en ik denk ook, als we erover nadenken, voor elk mens, is geluk een manier van zijn.
マチュー・リカール - とにかく仏教にとっては良いことであり、考えてみると、すべての人間にとっても、幸福は存在の仕方です。
Matthieu Ricard – Well, in any case for Buddhism, and I think also, if we reflect, for every human being, happiness is a way of being.
Matthieu Ricard – Her durumda Budizm için iyi, ve bence, eğer düşünürsek, her insan için de mutluluk bir varoluş biçimidir.
马修·里卡尔——无论如何,对佛教来说是好的,我也认为,如果我们思考一下,对每一个人来说,幸福是一种存在方式。
ماثيو ريكارد - على أي حال، بالنسبة للبوديسم، وأعتقد أيضًا، إذا فكرنا، لكل إنسان، السعادة هي طريقة للوجود.
Matthieu Ricard – Bem, de qualquer forma para o budismo, e eu penso também, se refletirmos, para todo ser humano, a felicidade é uma maneira de ser.
Matthieu Ricard – Bene in ogni caso per il buddismo, e penso anche, se ci riflettiamo, che per ogni essere umano, la felicità è un modo di essere.
Matthieu Ricard – Bien en todo caso para el budismo, y creo también, si reflexionamos, que para todo ser humano, la felicidad es una manera de ser.
Маттью Рикар – В любом случае, для буддизма, и я думаю, что если поразмыслить, то и для каждого человека, счастье – это способ существования.
Souvent on peut s'imaginer que le bonheur serait une succession ininterrompue de sensations plaisantes.
Often|we|we can|to imagine ourselves|that|the|happiness|it would be|a|succession|uninterrupted|of|sensations|pleasant
غالبا|نحن|يمكن|أن نتخيل|أن|السعادة|السعادة|ستكون|سلسلة|سلسلة|غير منقطعة|من|مشاعر|ممتعة
spesso|si|può|immaginare|che|la|felicità|sarebbe|una|successione|ininterrotta|di|sensazioni|piacevoli
часто|мы|можем|представить себе|что|счастье||было бы|последовательность|непрерывная|непрерывная|из|ощущений|приятных
经常|我们|可以|想象|这个|这个|幸福|将会是|一种|连续|不间断|的|感觉|愉快的
a menudo|uno|puede|imaginarse|que|la|felicidad|sería|una|sucesión|ininterrumpida|de|sensaciones|placenteras
sık sık|insanlar|-bilir|kendini hayal etmek|ki||mutluluk|olurdu|bir|ardışık|kesintisiz||hisler|hoş
frequentemente|a gente|pode|imaginar-se|que|a|felicidade|seria|uma|sucessão|ininterrupta|de|sensações|agradáveis
我们常常可以想象,幸福是一连串不间断的愉悦感觉。
우리는 종종 행복이 끊임없는 쾌감의 연속일 것이라고 상상할 수 있다.
Oft kann man sich vorstellen, dass das Glück eine ununterbrochene Folge von angenehmen Empfindungen wäre.
Często możemy sobie wyobrazić, że szczęście to nieprzerwana seria przyjemnych doznań.
Vaak kunnen we ons voorstellen dat geluk een ononderbroken opeenvolging van aangename sensaties zou zijn.
しばしば、幸福は途切れのない快い感覚の連続であると想像することができます。
Often we can imagine that happiness would be an uninterrupted succession of pleasant sensations.
Sıklıkla mutluluğun kesintisiz hoş hislerin bir ardışıklığı olduğunu hayal edebiliriz.
我们常常可以想象,幸福是一连串不断的愉快感受。
غالبًا ما يمكننا أن نتخيل أن السعادة ستكون سلسلة غير منقطعة من المشاعر الممتعة.
Frequentemente podemos imaginar que a felicidade seria uma sucessão ininterrupta de sensações agradáveis.
Spesso possiamo immaginare che la felicità sia una successione ininterrotta di sensazioni piacevoli.
A menudo podemos imaginarnos que la felicidad sería una sucesión ininterrumpida de sensaciones placenteras.
Часто мы можем представить, что счастье – это непрерывная череда приятных ощущений.
Ça ressemble plus à une recette pour l'épuisement qu'à une manière d'atteindre un bonheur authentique.
It|it resembles|more|to|a|recipe|for|exhaustion|than to|a|way|to achieve|a|happiness|authentic
ذلك|يبدو|أكثر|ك|وصفة|وصفة|من أجل|الإرهاق|من|طريقة|طريقة|للوصول إلى|السعادة|السعادة|حقيقي
questo|somiglia|più|a|una|ricetta|per|l'esaurimento|che a|un|modo|di raggiungere|una|felicità|autentica
это|похоже|больше|на|рецепт|рецепт|для|истощения|чем на|способ|способ|достичь|счастье|подлинное|
|||||||疲労|||||||
这|看起来|更|像|一种|食谱|为了|疲惫|而不是|一种|方式|达到|真正的|幸福|真实的
eso|parece|más|a|una|receta|para|el agotamiento|que a|una|manera|de alcanzar|una|felicidad|auténtica
bu|benziyor|daha|-e|bir|tarif|için|tükenme|-den ziyade|bir|yol|ulaşmak|bir|mutluluk|otantik
isso|parece|mais|a|uma|receita|para|o esgotamento|do que a|uma|maneira|de alcançar|uma|felicidade|autêntica
这似乎更像是一种导致倦怠的方法,而不是一种获得真正幸福的方法。
그것은 진정한 행복에 도달하는 방법이라기보다는 탈진을 위한 레시피에 더 가깝다.
Das ähnelt eher einem Rezept für Erschöpfung als einer Möglichkeit, echtes Glück zu erreichen.
To bardziej przypomina przepis na wypalenie niż sposób na osiągnięcie autentycznego szczęścia.
Het lijkt meer op een recept voor uitputting dan op een manier om authentiek geluk te bereiken.
それは本物の幸福に到達する方法というよりも、疲弊のレシピに似ています。
It resembles more a recipe for exhaustion than a way to achieve authentic happiness.
Bu, otantik bir mutluluğa ulaşmanın bir yolu olmaktan çok, tükenmişlik için bir tarif gibi görünüyor.
这更像是一种导致疲惫的食谱,而不是达到真正幸福的方式。
هذا يشبه أكثر وصفة للإرهاق بدلاً من طريقة للوصول إلى سعادة حقيقية.
Isso se assemelha mais a uma receita para o esgotamento do que a uma maneira de alcançar uma felicidade autêntica.
Assomiglia di più a una ricetta per l'esaurimento che a un modo per raggiungere una felicità autentica.
Se parece más a una receta para el agotamiento que a una manera de alcanzar una felicidad auténtica.
Это больше похоже на рецепт для истощения, чем на способ достижения подлинного счастья.
Parce que le plaisir est très vulnérable aux conditions extérieures, au temps, au changement.
Because|that|the|pleasure|it is|very|vulnerable|to the|conditions|external|to|time|to|change
||المتعة|المتعة|هي|جدا|عرضة|لل|ظروف|الخارجية|لل|الزمن|لل|التغيير
||il|piacere|è|molto|vulnerabile|alle|condizioni|esterne|al|tempo|al|cambiamento
||удовольствие|удовольствие|есть|очень|уязвимо|к|условиям|внешним|к|времени|к|изменению
||这个|快乐|是|非常|脆弱|对于|条件|外部的|对于|时间|对于|变化
||el|placer|es|muy|vulnerable|a las|condiciones|externas|al|tiempo|al|cambio
|||zevk||çok|hassas|-e|koşullar|dış|-e|zaman|-e|değişim
||o|prazer|é|muito|vulnerável|às|condições|externas|ao|tempo|à|mudança
因为快乐很容易受到外部条件、时间和改变的影响。
왜냐하면 쾌락은 외부 조건, 시간, 변화에 매우 취약하기 때문이다.
Denn das Vergnügen ist sehr anfällig für äußere Bedingungen, für das Wetter, für Veränderungen.
Ponieważ przyjemność jest bardzo wrażliwa na warunki zewnętrzne, na czas, na zmiany.
Omdat plezier zeer kwetsbaar is voor externe omstandigheden, voor het weer, voor verandering.
なぜなら、快楽は外的条件、天候、変化に非常に脆弱だからです。
Because pleasure is very vulnerable to external conditions, to time, to change.
Çünkü zevk dış koşullara, zamana ve değişime karşı çok savunmasızdır.
因为快乐对外部条件、时间和变化非常脆弱。
لأن المتعة حساسة جدًا للظروف الخارجية، للوقت، وللتغيير.
Porque o prazer é muito vulnerável às condições externas, ao tempo, à mudança.
Perché il piacere è molto vulnerabile alle condizioni esterne, al tempo, al cambiamento.
Porque el placer es muy vulnerable a las condiciones externas, al tiempo, al cambio.
Потому что удовольствие очень уязвимо к внешним условиям, времени, изменениям.
Par nature, il devient neutre et puis souvent parfois l'opposé du plaisir.
By|nature|it|it becomes|neutral|and|then|often|sometimes|the opposite|of the|pleasure
من|طبيعة|هو|يصبح|محايد|و|ثم|غالبًا|أحيانًا|العكس|من|متعة
per|natura|esso|diventa|neutro|e|poi|spesso|a volte|l'opposto|del|piacere
по|природе|он|становится|нейтральным|и|затем|часто|иногда|противоположностью||
通过|自然|他|变得|中立|和|然后|经常|有时|反面|的|快乐
por|naturaleza|él|se vuelve|neutro|y|luego|a menudo|a veces|lo opuesto|del|placer
-den|doğası|o|oluyor|nötr|ve|sonra|sık sık|bazen|zıttı|-ın|zevk
por|natureza|ele|torna-se|neutro|e|então|muitas vezes|às vezes|o oposto|do|prazer
本质上,它变得中性,有时甚至与快乐相反。
본질적으로 그것은 중립이 되고, 종종 쾌락의 반대가 되기도 한다.
Von Natur aus wird es neutral und oft manchmal das Gegenteil von Freude.
Z natury staje się neutralny, a często wręcz przeciwny przyjemności.
Van nature wordt het neutraal en is het vaak soms het tegenovergestelde van plezier.
本質的に、それは中立になり、しばしば快楽の反対になることがあります。
By nature, it becomes neutral and often sometimes the opposite of pleasure.
Doğası gereği, nötr hale gelir ve genellikle zevkin tam tersine dönüşür.
从本质上讲,它变得中立,往往有时与快乐相反。
بطبيعة الحال، يصبح محايدًا وغالبًا ما يكون عكس المتعة.
Por natureza, ele se torna neutro e muitas vezes o oposto do prazer.
Per natura, diventa neutro e poi spesso a volte l'opposto del piacere.
Por naturaleza, se vuelve neutro y a menudo a veces el opuesto del placer.
По своей природе он становится нейтральным, а затем часто противоположным удовольствию.
Tandis qu'une manière d'être, le plus on en fait l'expérience, le plus elle s'approfondit, se stabilise, et par “manière d'être” j'entends : “un ensemble de qualités humaines, au premier chef l'amour altruiste, la compassion, la liberté intérieure, la force intérieure, qui ensemble constituent une manière d'être qui perdure au travers des différents états émotionnels et qui nous donnent les ressources nécessaires pour faire face aux hauts et aux bas de l'existence”.
While|that a|way|of being|the|more|we|it|we have|the experience|the|more|it|it deepens|itself|it stabilizes|and|by|way|of being|I mean|a|set|of|qualities|human|in the|first|place|love|altruistic|the|compassion|the|freedom|inner|the|strength|inner|which|together|they constitute|a|way|of being|which|it endures|through|the|of|different|states|emotional|and|which|us|they give|the|resources|necessary|to|to face|to|the|highs|and|the|lows|of|existence
بينما|أن|طريقة|للوجود|الأكثر|كلما|نحن|بها|نختبر|التجربة|الأكثر|كلما|هي|تتعمق|تتثبت|تستقر|و|من|طريقة|للوجود|أعني|مجموعة|من|من|صفات|إنسانية|في|الأول|رأس|الحب|الإيثاري|الرحمة|الرحمة|الحرية|الحرية|الداخلية|القوة|القوة|الداخلية|التي|معًا|تشكل|طريقة|طريقة|للوجود|التي|تستمر|في|خلال|من|مختلف|حالات|عاطفية|و|التي|لنا|تعطي|الموارد|الموارد|اللازمة|من أجل|مواجهة|مواجهة|إلى|المرتفعات|و|إلى|الانخفاضات|من|الوجود
mentre|che una|modo|di essere|più|più|si|di essa|fa|esperienza|più|più|essa|si approfondisce|si|stabilizza|e|per|modo|di essere|intendo|un|insieme|di|qualità|umane|alla|prima|testa|l'amore|altruista|la|compassione|la|libertà|interiore|la|forza|interiore|che|insieme|costituiscono|un|modo|di essere|che|perdura|attraverso|diversi|stati|||emotivi|e|che|ci|danno|le|risorse|necessarie|per|fare|fronte|ai|alti|e|ai|bassi|dell'|
тогда как|что|способ|быть|чем|больше|мы|его|делаем|опыт|чем|больше|она|углубляется|она|стабилизируется|и|под|способом|быть|я имею в виду|набор|вместе||||через|||||||||||||которые||||||||||||||и||||||||||к||||падениям||
|||||||||||||深まる|||||||||||||||||利他的||||||||||||||||持続する|||||||||||||||||||||||
而|一种|方式|存在|它|越|我们|对它|体验|经验|它|越|它|加深|自身|稳定|和|通过|方式|存在|我指的是|一|套|的|品质|人性|在|首要|方面|爱|无私|同情|同情|自由|自由|内心|力量|力量|内心|这些|一起|组成|一种|方式|存在|这|持续|在|通过|的|不同|状态|情感|和|这|我们|给予|必要的|资源|必要|为了|体验|面对|的|高峰|和|的|低谷|的|存在
mientras|que una|manera|de ser|lo|más|uno|lo|hace|la experiencia|lo|más|ella|se profundiza|se|estabiliza|y|por|manera|de ser|yo entiendo|un|conjunto|de|cualidades|humanas|a|primer|lugar|el amor|altruista|la|compasión|la|libertad|interior|la|fuerza|interior|que|juntos|constituyen|una|manera|de ser|que|perdura|a|través|de los|diferentes|estados|emocionales|y|que|nos|dan|los|recursos|necesarias|para|hacer|frente|a los|altos|y|a los|bajos|de|la existencia
-iken|bir|tarz|olma|onu|daha çok|-nın|-de|yapıldıkça|deneyim|onu|daha çok|o|derinleşiyor|kendini|istikrara kavuşuyor|ve|-den|tarz|olma|kastediyorum|bir|bütün|-den|nitelikler|insani|-de|ilk|başta|sevgi|özgeci|-i|merhamet|-i|özgürlük|içsel|-i|güç|içsel|ki|birlikte|oluşturuyorlar|bir|tarz|olma|ki|devam ediyor|-de|boyunca|-ler|farklı|durumlar|duygusal|ve|ki|bize|veriyorlar|-i|kaynaklar|gerekli|-mek için|yapmak|yüzleşmek|-e|yükseklikler|ve|-e|alçaklıklar|-in|varoluş
enquanto|que uma|maneira|de ser|quanto|mais|nós|disso|fazemos|a experiência|quanto|mais|ela|se aprofunda|se|se estabiliza|e|por|maneira|de ser|eu entendo|um|conjunto|de|qualidades|humanas|em|primeiro|lugar|o amor|altruísta|a|compaixão|a|liberdade|interior|a|força|interior|que|juntos|constituem|uma|maneira|de ser|que|perdura|através|dos|diferentes||estados|emocionais|e|que|nós|dão|os|recursos|necessárias|para|fazer|frente|aos|altos|e|aos|baixos|da|existência
존재의 방식으로서, 경험할수록 더 깊어지고 안정화되며, "존재의 방식"이란: "인간의 자질의 집합, 우선적으로 이타적인 사랑, 연민, 내적 자유, 내적 힘, 이들이 함께 다양한 감정 상태를 통해 지속되는 존재의 방식을 구성하고, 존재의 고저에 대처하는 데 필요한 자원을 제공합니다."
作为一种存在方式,我们体验得越多,它就越深入、稳定,我所说的“存在方式”是指:“一系列人类品质,首先是无私的爱、同情心、内在的自由、内在的力量,它们共同构成了一种能够经受不同情绪状态的存在方式,并为我们提供了应对生活起起落落所必需的资源。“存在”。
Während eine Art zu sein, je mehr man sie erlebt, desto tiefer wird sie, stabilisiert sich, und mit "Art zu sein" meine ich: "eine Reihe von menschlichen Qualitäten, an erster Stelle die altruistische Liebe, das Mitgefühl, die innere Freiheit, die innere Stärke, die zusammen eine Art zu sein bilden, die durch verschiedene emotionale Zustände hindurch besteht und uns die notwendigen Ressourcen gibt, um mit den Höhen und Tiefen des Lebens umzugehen".
Jako sposób bycia, im więcej go doświadczamy, tym bardziej się pogłębia, stabilizuje, a przez „sposób bycia” rozumiem: „zbiór ludzkich cech, przede wszystkim altruistycznej miłości, współczucia, wewnętrznej wolności, wewnętrznej siły, które razem stanowią sposób bycia, który trwa przez różne stany emocjonalne i daje nam niezbędne zasoby do radzenia sobie z wzlotami i upadkami egzystencji”.
Terwijl een manier van zijn, hoe meer je het ervaart, hoe dieper het wordt, hoe meer het stabiliseert, en met 'manier van zijn' bedoel ik: 'een geheel van menselijke kwaliteiten, in de eerste plaats onbaatzuchtige liefde, mededogen, innerlijke vrijheid, innerlijke kracht, die samen een manier van zijn vormen die voortduurt door de verschillende emotionele toestanden en die ons de nodige middelen geven om de hoogte- en dieptepunten van het bestaan het hoofd te bieden'.
存在の仕方として、経験すればするほど、それは深まり、安定し、私が「存在の仕方」と呼ぶものは、「人間の特性の集合、まず第一に利他的な愛、思いやり、内なる自由、内なる強さであり、これらが一緒になって、さまざまな感情状態を通じて持続する存在の仕方を構成し、私たちが存在の浮き沈みに対処するために必要な資源を与えてくれるもの」と理解しています。
Whereas a way of being, the more we experience it, the deeper it becomes, stabilizes, and by 'way of being' I mean: 'a set of human qualities, primarily altruistic love, compassion, inner freedom, inner strength, which together constitute a way of being that endures through different emotional states and gives us the necessary resources to face the ups and downs of existence'.
Bir varoluş biçimi olarak, ne kadar çok deneyimlerseniz, o kadar derinleşir, istikrar kazanır ve "varoluş biçimi" derken şunu kastediyorum: "insan niteliklerinin bir bütünü, öncelikle özgecil sevgi, merhamet, içsel özgürlük, içsel güç, ki bunlar birlikte farklı duygusal durumlar boyunca süregelen bir varoluş biçimini oluşturur ve bize varoluşun iniş çıkışlarıyla başa çıkmak için gerekli kaynakları sağlar."
作为一种存在方式,体验得越多,它就越深入、越稳定,而我所说的“存在方式”是指:“一组人类品质,首先是无私的爱、同情、内心的自由、内在的力量,这些共同构成了一种在不同情绪状态中持久存在的存在方式,并为我们提供了应对生活起伏所需的资源。”
بينما هي طريقة للوجود، كلما زادت تجربتنا لها، كلما تعمقت واستقرت، ومن خلال "طريقة الوجود" أعني: "مجموعة من الصفات الإنسانية، في المقام الأول الحب غير الأناني، والرحمة، والحرية الداخلية، والقوة الداخلية، التي تشكل معًا طريقة للوجود تستمر عبر مختلف الحالات العاطفية وتمنحنا الموارد اللازمة لمواجهة تقلبات الحياة".
Enquanto uma maneira de ser, quanto mais a experimentamos, mais ela se aprofunda, se estabiliza, e por “maneira de ser” eu entendo: “um conjunto de qualidades humanas, em primeiro lugar o amor altruísta, a compaixão, a liberdade interior, a força interior, que juntas constituem uma maneira de ser que perdura através dos diferentes estados emocionais e que nos dão os recursos necessários para enfrentar os altos e baixos da existência”.
Mentre un modo di essere, più lo si sperimenta, più si approfondisce, si stabilizza, e per “modo di essere” intendo: “un insieme di qualità umane, in primo luogo l'amore altruista, la compassione, la libertà interiore, la forza interiore, che insieme costituiscono un modo di essere che perdura attraverso i diversi stati emotivi e che ci danno le risorse necessarie per affrontare alti e bassi dell'esistenza”.
Mientras que una manera de ser, cuanto más la experimentamos, más se profundiza, se estabiliza, y por “manera de ser” me refiero a: “un conjunto de cualidades humanas, ante todo el amor altruista, la compasión, la libertad interior, la fuerza interior, que juntas constituyen una manera de ser que perdura a través de los diferentes estados emocionales y que nos dan los recursos necesarios para enfrentar los altibajos de la existencia”.
В то время как способ бытия, чем больше мы его испытываем, тем глубже он становится, стабилизируется, и под «способом бытия» я имею в виду: «совокупность человеческих качеств, прежде всего альтруистическая любовь, сострадание, внутренняя свобода, внутренняя сила, которые вместе составляют способ бытия, который сохраняется через различные эмоциональные состояния и дает нам необходимые ресурсы для того, чтобы справляться с взлетами и падениями существования».
Donc au lieu d'être vulnérable aux circonstances extérieures, elle nous permet de faire l'expérience de ces circonstances de manière différente.
So|to|instead|of being|vulnerable|to the|circumstances|external|it|us|it allows|to|to experience|the experience|of|these|circumstances|in|a way|different
لذلك|بدلاً من|مكان|أن نكون|عرضة|إلى|الظروف|الخارجية|هي|لنا|تسمح|ب|تجربة|التجربة|ل|هذه|الظروف|بطريقة|مختلفة|
quindi|invece di|luogo|di essere|vulnerabile|alle|circostanze|esterne|essa|ci|permette|di|fare|esperienza|di|queste|circostanze|in|modo|diversa
поэтому|вместо|места|быть|уязвимым|к|обстоятельствам|внешним|она|нам|позволяет|чтобы|делать|опыт|этих||обстоятельств|способом|образом|другим
所以|在|地方|存在|脆弱|的|环境|外部|它|我们|允许|去|体验|经验|对|这些|环境|以|方式|不同
así que|a|lugar|de estar|vulnerable|a las|circunstancias|externas|ella|nos|permite|de|hacer|la experiencia|de|estas|circunstancias|de|manera|diferente
bu yüzden|-de|yer|olmaktan|savunmasız|-e|koşullar|dış|o|bize|izin veriyor|-mek|yapmak|deneyim|-in|bu|koşullar|-in|şekilde|farklı
portanto|em|lugar|de ser|vulnerável|às|circunstâncias|externas|ela|nos|permite|de|fazer|a experiência|de|essas|circunstâncias|de|maneira|diferente
따라서 외부 환경에 취약해지는 대신, 이러한 환경을 다른 방식으로 경험할 수 있게 해줍니다.
因此,它不会让我们容易受到外部环境的影响,而是让我们以不同的方式体验这些环境。
Also anstatt anfällig für äußere Umstände zu sein, ermöglicht sie uns, diese Umstände auf eine andere Weise zu erfahren.
Zamiast być podatnym na zewnętrzne okoliczności, pozwala nam doświadczyć tych okoliczności w inny sposób.
Dus in plaats van kwetsbaar te zijn voor externe omstandigheden, stelt het ons in staat om deze omstandigheden op een andere manier te ervaren.
したがって、外部の状況に対して脆弱である代わりに、それは私たちがこれらの状況を異なる方法で経験することを可能にします。
So instead of being vulnerable to external circumstances, it allows us to experience these circumstances differently.
Bu nedenle dışsal koşullara karşı savunmasız olmak yerine, bu koşulları farklı bir şekilde deneyimlememizi sağlar.
因此,与其对外部环境感到脆弱,不如让我们以不同的方式体验这些环境。
لذا بدلاً من أن نكون عرضة للظروف الخارجية، فإنها تتيح لنا تجربة هذه الظروف بطريقة مختلفة.
Portanto, em vez de ser vulnerável às circunstâncias externas, ela nos permite experimentar essas circunstâncias de uma maneira diferente.
Quindi invece di essere vulnerabile alle circostanze esterne, ci permette di vivere queste circostanze in modo diverso.
Así que en lugar de ser vulnerable a las circunstancias externas, nos permite experimentar estas circunstancias de manera diferente.
Таким образом, вместо того чтобы быть уязвимым к внешним обстоятельствам, он позволяет нам испытывать эти обстоятельства по-другому.
Alors vous avez entendu, dans cette réponse de Matthieu Ricard, que pour lui le bonheur n'est pas vraiment le plaisir.
So|you|you have|heard|in|this|response|from|Matthieu|Ricard|that|for|him|the|happiness|it is not|not|really|the|pleasure
إذن|أنتم|قد سمعتم|سمعتم|في|هذه|الإجابة|لـ|ماثيو|ريكارد|أن|بالنسبة لـ|له|السعادة|السعادة|ليس|ليس|حقًا|المتعة|المتعة
allora|voi|avete|sentito|in|questa|risposta|di|Matthieu|Ricard|che|per|lui|il|felicità|non è|non|davvero|il|piacere
тогда|вы|имеете|слышали|в|этом|ответе|от|Маттью|Рикара|что|для|него|счастье||не является|не|действительно||
那么|你们|有|听到|在|这个|回答|的|马修|里卡尔|说|对于|他|它|幸福|不是|不|真正|它|快乐
entonces|usted|ha|oído|en|esta|respuesta|de|Matthieu|Ricard|que|para|él|la|felicidad|no es|no|realmente|el|placer
o zaman|siz|sahip oldunuz|duydunuz|-de|bu|cevap|-den|Matthieu|Ricard|-dığı|-e|ona|onu|mutluluk|değil|değil|gerçekten|onu|zevk
então|você|tem|ouvido|nesta|esta|resposta|de|Matthieu|Ricard|que|para|ele|o|felicidade|não é|não|realmente|o|prazer
그래서 여러분은 마티외 리카르의 이 대답에서 그에게 행복이 정말로 쾌락이 아니라는 것을 들었을 것입니다.
所以你在马蒂厄·里卡德的回应中听到,对他来说,幸福并不是真正的快乐。
Also haben Sie gehört, in dieser Antwort von Matthieu Ricard, dass für ihn das Glück nicht wirklich das Vergnügen ist.
Więc słyszeliście, w tej odpowiedzi Matthieu Ricarda, że dla niego szczęście to niekoniecznie przyjemność.
Dus je hebt gehoord, in dit antwoord van Matthieu Ricard, dat voor hem geluk niet echt plezier is.
ですから、マチュー・リカールのこの回答の中で、彼にとって幸福は本当に快楽ではないということを聞いたでしょう。
So you heard, in this response from Matthieu Ricard, that for him happiness is not really pleasure.
Yani Matthieu Ricard'ın bu yanıtında, onun için mutluluğun gerçekten zevk olmadığını duydunuz.
所以你听到,在马修·里卡尔的回答中,对他来说,幸福并不是真正的快乐。
لذا، لقد سمعتم، في رد ماتيو ريكارد، أنه بالنسبة له، السعادة ليست حقًا المتعة.
Então você ouviu, nesta resposta de Matthieu Ricard, que para ele a felicidade não é realmente o prazer.
Allora avete sentito, in questa risposta di Matthieu Ricard, che per lui la felicità non è davvero il piacere.
Entonces, han escuchado, en esta respuesta de Matthieu Ricard, que para él la felicidad no es realmente el placer.
Итак, вы слышали, в этом ответе Маттью Рикара, что для него счастье не является действительно удовольствием.
Le bonheur ce n'est pas une suite de sensations plaisantes.
The|happiness|it|it is not|not|a|series|of|sensations|pleasant
ال|سعادة|هذا|ليس|ليس|واحدة|سلسلة|من|مشاعر|ممتعة
la|felicità|questo|non è|non|una|sequenza|di|sensazioni|piacevoli
ten|szczęście|to|nie jest|nie|jedna|seria|z|odczuć|przyjemnych
это|счастье|это|не есть|не|одна|последовательность|из|ощущений|приятных
het|geluk|dit|is niet|niet|een|reeks|van|sensaties|aangenaam
その|幸福|それ|ではない|ない|一つの|連続|の|感覚|快い
这个|幸福|这|不是|不|一种|连续|的|感觉|愉快的
||||||Folge|||
la|felicidad|esto|no es|no|una|serie|de|sensaciones|agradables
bu|mutluluk|bu|değil|değil|bir|dizi|-den|hisler|hoş
a|felicidade|isso|não é|não|uma|sequência|de|sensações|agradáveis
행복은 기분 좋은 감각의 연속이 아닙니다.
Glück ist keine Folge angenehmer Empfindungen.
Szczęście to nie jest ciąg przyjemnych doznań.
Geluk is geen reeks aangename sensaties.
幸せとは、心地よい感覚の連続ではありません。
Happiness is not a series of pleasant sensations.
Mutluluk, hoş hislerin bir dizisi değildir.
幸福不是一系列愉快的感觉。
السعادة ليست مجرد سلسلة من المشاعر الممتعة.
A felicidade não é uma sequência de sensações agradáveis.
La felicità non è una serie di sensazioni piacevoli.
La felicidad no es una serie de sensaciones placenteras.
Счастье — это не просто череда приятных ощущений.
Le bonheur pour lui c'est plutôt une manière d'être, la façon dont nous sommes.
The|happiness|for|him|it is|rather|a|way|of being|the|way|in which|we|we are
ال|سعادة|بالنسبة|له|هي|بالأحرى|طريقة||للوجود|الطريقة|الطريقة|التي|نحن|نكون
la|felicità|per|lui|è|piuttosto|un|modo|di essere|il|modo|in cui|noi|siamo
ten|szczęście|dla|niego|to jest|raczej|jeden|sposób|bycia|ta|sposób|w jaki|my|jesteśmy
это|счастье|для|него|это есть|скорее|один|способ|быть|тот|способ|как|мы|есть
het|geluk|voor|hem|is|eerder|een|manier|van zijn|de|manier|waarop|wij|zijn
その|幸福|にとって|彼にとって|それは|むしろ|一つの|方法|存在の仕方|その|やり方|の|私たちが|である
这个|幸福|对于|他|是|更|一种|方式|的存在|这个|方法|的|我们|是
la|felicidad|para|él|es|más bien|una|manera|de ser|la|forma|en que|nosotros|somos
bu|mutluluk|için|ona|bu|daha çok|bir|tarz|olma|bu|şekil|nasıl|biz|varız
a|felicidade|para|ele|é|mais|uma|maneira|de ser|a|forma|como|nós|somos
그에게 행복은 오히려 존재의 방식, 우리가 어떻게 존재하는가입니다.
Für ihn ist Glück eher eine Art zu sein, die Art und Weise, wie wir sind.
Szczęście dla niego to raczej sposób bycia, to, jakimi jesteśmy.
Geluk is voor hem eerder een manier van zijn, de manier waarop wij zijn.
彼にとっての幸せは、むしろ存在の仕方、私たちがどのようにあるかです。
For him, happiness is more of a way of being, the way we are.
Ona göre mutluluk, daha çok bir varoluş biçimidir, nasıl olduğumuzdur.
对他来说,幸福更像是一种存在方式,我们的状态。
السعادة بالنسبة له هي في الواقع طريقة للوجود، الطريقة التي نكون بها.
Para ele, a felicidade é mais uma maneira de ser, a forma como somos.
La felicità per lui è piuttosto un modo di essere, il modo in cui siamo.
La felicidad para él es más bien una forma de ser, la manera en que somos.
Счастье для него скорее это способ быть, то, как мы существуем.
Pourquoi ?
Why
لماذا
perché
dlaczego
почему
waarom
なぜ
为什么
por qué
neden
por que
왜?
Warum?
Dlaczego?
Waarom?
なぜ?
Why?
Neden?
为什么?
لماذا؟
Por quê?
Perché?
¿Por qué?
Почему?
Eh bien parce que le plaisir, par définition, c'est une chose fragile et éphémère.
Well|good|because|that|the|pleasure|by|definition|it is|a|thing|fragile|and|ephemeral
حسنًا|جيدًا|لأن|أن|ال|متعة|بواسطة|تعريف|هي|شيء|شيء|هش|و|عابر
beh|bene|perché|che|il|piacere|per|definizione|è|una|cosa|fragile|e|effimero
no|dobrze|ponieważ|że|ten|przyjemność|przez|definicję|to jest|jedna|rzecz|krucha|i|ulotna
ну|хорошо|потому что|что|удовольствие||по|определению|это есть|одна|вещь|хрупкая|и|мимолетная
nou|goed|||het|plezier|per|definitie|is|een|ding|kwetsbaar|en|vergankelijk
ええ|まあ|なぜなら|ということは|その|快楽|によって|定義上|それは|一つの|もの|脆い|そして|一時的な
嗯|好|||这个|快乐|通过|定义|是|一种|东西|脆弱的|和|短暂的
|||||||||||fragil||
eh|bien|||el|placer|por|definición|es|una|cosa|frágil|y|efímera
eh|iyi|çünkü|ki|bu|zevk|-den|tanım|bu|bir|şey|kırılgan||geçici
bem|bem|porque|que|o|prazer|por|definição|é|uma|coisa|frágil|e|efêmera
글쎄, 즐거움은 본질적으로 연약하고 덧없는 것이기 때문입니다.
Nun, weil Vergnügen per Definition eine fragile und vergängliche Sache ist.
Cóż, ponieważ przyjemność, z definicji, jest rzeczą kruchą i ulotną.
Wel, omdat plezier, per definitie, een fragiele en vergankelijke zaak is.
それは、快楽は定義上、壊れやすく儚いものだからです。
Well, because pleasure, by definition, is a fragile and ephemeral thing.
Çünkü zevk, tanım gereği, kırılgan ve geçici bir şeydir.
因为快乐,按定义来说,是一种脆弱和短暂的东西。
حسناً، لأن المتعة، من حيث التعريف، هي شيء هش وزائل.
Bem, porque o prazer, por definição, é algo frágil e efêmero.
Beh, perché il piacere, per definizione, è una cosa fragile ed effimera.
Bueno, porque el placer, por definición, es algo frágil y efímero.
Ну, потому что удовольствие, по определению, это нечто хрупкое и мимолетное.
Lui, il utilise le mot “vulnérable” et “vulnérable”, voilà c'est quand on se sent en fragile, quand on n'est pas capable de se protéger soi-même.
Him|he|he uses|the|word|“vulnerable|and|“vulnerable|there it is|it's|when|we|ourselves|we feel|in|fragile|when|we|we are not||capable|to|ourselves|to protect||
له|هو|يستخدم|الكلمة|كلمة|ضعيف|و||ها هو|هذا هو|عندما|نحن|أنفسنا|نشعر|في|هش|عندما|نحن|ليس|لا|قادر|على|حماية|حماية||
lui|egli|usa|il|parola|vulnerabile|e||ecco|è|quando|si|ci|sente|in|fragile|quando|si|non è|non|capace|di|proteggere|||
он|он|использует|это|слово||и||вот|это|когда|мы|себя|чувствуем|в|хрупком|когда|мы|не|не|способный|на|себя|защищать||
他|他|使用|这个|词|脆弱的|和||看|这就是|当|我们|自己|感到|在|脆弱的|当|我们|不是|不|能够|去|自己|保护||
él|él|utiliza|la|palabra|vulnerable|y||aquí|es|cuando|uno|se|siente|en|frágil|cuando|uno|no es|no|capaz|de|se|proteger||
o|o|kullanıyor|bu|kelime|savunmasız|ve||işte|bu|ne zaman|biz|kendimizi|hissediyoruz|içinde|kırılgan|ne zaman|biz|değiliz|değil|yetenekli|-den|kendimizi|korumak||
ele|ele|usa|a|palavra|vulnerável|e||veja|isso é|quando|a gente|se|sente|em|frágil|quando|a gente|não é|não|capaz|de|se|proteger||
그는 "취약한"이라는 단어를 사용합니다. 취약하다는 것은 우리가 연약하다고 느낄 때, 스스로를 보호할 수 없을 때를 말합니다.
Er verwendet das Wort "verletzlich" und "verwundbar", das ist, wenn man sich fragil fühlt, wenn man sich nicht selbst schützen kann.
On używa słowa „wrażliwy” i „wrażliwy”, to znaczy, że czujemy się krusi, gdy nie jesteśmy w stanie sami się chronić.
Hij gebruikt het woord "kwetsbaar" en "kwetsbaar", dat is wanneer je je fragiel voelt, wanneer je niet in staat bent om jezelf te beschermen.
彼は「脆弱」という言葉を使います。「脆弱」とは、脆いと感じるとき、自分自身を守ることができないときのことです。
He uses the word 'vulnerable' and 'vulnerable', that's when we feel fragile, when we are not able to protect ourselves.
O, "kırılgan" kelimesini kullanıyor ve "kırılgan", işte bu, kendimizi savunacak durumda olmadığımızda, hassas hissettiğimizde oluyor.
他使用“脆弱”这个词,脆弱就是当我们感到脆弱时,当我们无法保护自己时。
هو يستخدم كلمة "عرضة" و"هشة"، هذا هو عندما نشعر بالضعف، عندما لا نستطيع حماية أنفسنا.
Ele usa a palavra "vulnerável" e "vulnerável", é quando nos sentimos frágeis, quando não somos capazes de nos proteger.
Lui, usa la parola “vulnerabile” e “vulnerabile”, ecco, è quando ci si sente fragili, quando non si è in grado di proteggere se stessi.
Él utiliza la palabra “vulnerable” y “vulnerable”, eso es cuando uno se siente frágil, cuando no es capaz de protegerse a sí mismo.
Он использует слово "уязвимый" и "уязвимая", это когда мы чувствуем себя хрупкими, когда не можем защитить себя.
Et c'est vrai que quand on y pense les plaisirs, que ce soit des plaisirs matériels ou physiques, eh bien ils sont souvent éphémères, ils sont de courte durée, alors que notre manière d'être, c'est l'ensemble de nos qualités, l'ensemble des qualités humaines, en particulier, d'après Matthieu Ricard, l'amour altruiste, la compassion et la liberté intérieure.
And|it's|true|that|when|we|to it|we think|the|pleasures|that|it|whether|some|pleasures|material|or|physical|well|indeed|they|they are|often|ephemeral|they|they are|of|short|duration|so|that|our|way|of being|it's|the whole|of|our|qualities|the whole|of the|qualities|human|in|particular|according to|Matthieu|Ricard|love|altruistic|the|compassion|and|the|freedom|inner
و|هذا هو|صحيح|أن|عندما|نحن|في ذلك|نفكر|الملذات|ملذات|أن|هذا|يكون|من|ملذات|مادية|أو|جسدية|حسنًا|حسنًا|هم|يكونون|غالبًا|عابرة|||من|قصيرة|مدة|لذا|أن|طريقتنا|طريقة|في الوجود|هذا هو|مجموعة|من|صفاتنا|صفات|مجموعة|من|صفات|إنسانية|في|خاص|وفقًا لـ|ماثيو|ريكارد|الحب|الإيثاري|الرحمة|الرحمة|و|الحرية|الحرية|الداخلية
e|è|vero|che|quando|si|ci|pensa|i|piaceri|che|sia|siano|dei|piaceri|materiali|o|fisici|eh|bene|essi|sono|spesso|effimeri|essi|sono|di|breve|durata|allora|che|il nostro|modo|di essere|è|l'insieme|delle|nostre|qualità|l'insieme|delle|qualità|umane|in|particolare|secondo|Matthieu|Ricard|l'amore|altruista|la|compassione|e|la|libertà|interiore
и|это|правда|что|когда|мы|об этом|думаем|эти|удовольствия|которые|это|будь то|материальные|удовольствия||или|физические|ну|хорошо|они|есть|часто|мимолетные|||короткой||продолжительности|тогда|когда|наш|способ|быть|это|совокупность|наших||качеств|совокупность|человеческих|качеств||в|частности|по словам|Маттью|Рикар|любовь|альтруистическая|сострадание|сострадание|и|свобода|свобода|внутренняя
而且|这就是|真|当|当|我们|在这方面|思考|这些|快乐|无论|这个|是|一些|快乐|物质的|或者|身体的|嗯|好|它们|是|经常|短暂的|它们|是|一段|短|时间|然而|当|我们的|方式|存在|这就是|整体|的|我们的|品质|整体|的|人类的|人类的|特别|特别|根据|马修|里卡尔|爱|无私的|同情|同情|和|自由|自由|内心的
y|es|verdad|que|cuando|uno|ahí|piensa|los|placeres|que|esto|sea|unos|placeres|materiales|o|físicos|eh|bien|ellos|son|a menudo|efímeros|ellos|son|de|corta|duración|entonces|que|nuestra|manera|de ser|es|el conjunto|de|nuestras|cualidades|el conjunto|de las|cualidades|humanas|en|particular|según|Matthieu|Ricard|el amor|altruista|la|compasión|y|la|libertad|interior
ve|bu|doğru|ki|ne zaman|biz|ona|düşünüyoruz|zevkler|zevkler|ki|||-den|||||||||||||||||||||||||nitelikler||||insani|özellikle|özellikle|göre|||sevgi|özgeci|merhamet|merhamet|ve|içsel|özgürlük|
e|isso é|verdade|que|quando|a gente|nisso|pensa|os|prazeres|que|isso|seja|prazeres||materiais|ou|físicos|bem|bem|eles|são|muitas vezes|efêmeros|||de|curta|duração|então|que|nossa|maneira|de ser|isso é|o conjunto|de|nossas|qualidades|o conjunto|das|qualidades|humanas|em|particular|segundo|Matthieu|Ricard|o amor|altruísta|a|compaixão|e|a|liberdade|interior
确实,当我们想到快乐时,无论是物质的还是身体的快乐,它们往往是短暂的,它们是短暂的,而我们的存在方式是我们的整体品质,所有人类品质,特别是根据马蒂厄的说法里卡德,无私的爱,同情心和内心的自由。
그리고 생각해보면, 물질적이든 신체적이든 즐거움은 종종 덧없고, 짧은 시간 동안 지속됩니다. 반면 우리의 존재 방식은 우리의 모든 자질, 특히 마티유 리카르에 따르면 이타적인 사랑, 연민, 내적 자유와 같은 인간의 모든 자질로 구성됩니다.
Und es ist wahr, dass wenn man darüber nachdenkt, die Freuden, seien es materielle oder körperliche Freuden, oft vergänglich sind, sie von kurzer Dauer sind, während unsere Art zu sein, das Gesamt unserer Qualitäten ist, das Gesamt der menschlichen Qualitäten, insbesondere, laut Matthieu Ricard, die altruistische Liebe, das Mitgefühl und die innere Freiheit.
I to prawda, że gdy o tym myślimy, przyjemności, czy to materialne, czy fizyczne, są często ulotne, trwają krótko, podczas gdy nasz sposób bycia to zbiór naszych cech, zbiór cech ludzkich, w szczególności, według Matthieu Ricarda, miłość altruistyczna, współczucie i wewnętrzna wolność.
En het is waar dat als je erover nadenkt, de geneugten, of het nu materiële of fysieke geneugten zijn, vaak vluchtig zijn, ze van korte duur zijn, terwijl onze manier van zijn, het geheel van onze kwaliteiten is, het geheel van menselijke kwaliteiten, in het bijzonder, volgens Matthieu Ricard, onbaatzuchtige liefde, mededogen en innerlijke vrijheid.
そして、考えてみると、物質的または肉体的な喜びは、しばしば儚く、短いものであることは確かです。一方で、私たちの存在の仕方は、私たちのすべての資質、特にマチュー・リカールによれば、利他的な愛、思いやり、内なる自由という人間の資質の集合です。
And it's true that when we think about it, pleasures, whether they are material or physical pleasures, well they are often ephemeral, they are short-lived, while our way of being is the sum of our qualities, the sum of human qualities, in particular, according to Matthieu Ricard, altruistic love, compassion, and inner freedom.
Ve düşündüğümüzde, maddi veya fiziksel zevklerin genellikle geçici olduğunu, kısa süreli olduğunu kabul etmek doğru; oysa bizim varoluş şeklimiz, tüm niteliklerimizin, özellikle Matthieu Ricard'a göre, özverili sevgi, merhamet ve içsel özgürlük gibi insani niteliklerin toplamıdır.
确实,当我们思考时,无论是物质的还是身体的快乐,往往都是短暂的,持续时间很短,而我们的存在方式则是我们所有品质的总和,尤其是根据马修·里卡尔的说法,无私的爱、同情和内心的自由。
ومن الصحيح أنه عندما نفكر في المتع، سواء كانت متع مادية أو جسدية، فهي غالبًا ما تكون عابرة، تدوم لفترة قصيرة، بينما طريقتنا في الوجود هي مجموعة من صفاتنا، مجموعة من الصفات الإنسانية، وخاصة، وفقًا لماثيو ريكارد، الحب غير الأناني، والرحمة، والحرية الداخلية.
E é verdade que, quando pensamos, os prazeres, sejam prazeres materiais ou físicos, bem, eles são frequentemente efêmeros, têm uma curta duração, enquanto nossa maneira de ser é o conjunto de nossas qualidades, o conjunto das qualidades humanas, em particular, segundo Matthieu Ricard, o amor altruísta, a compaixão e a liberdade interior.
Ed è vero che quando ci pensiamo i piaceri, che siano piaceri materiali o fisici, beh, sono spesso effimeri, hanno una breve durata, mentre il nostro modo di essere è l'insieme delle nostre qualità, l'insieme delle qualità umane, in particolare, secondo Matthieu Ricard, l'amore altruista, la compassione e la libertà interiore.
Y es cierto que cuando lo pensamos, los placeres, ya sean placeres materiales o físicos, son a menudo efímeros, son de corta duración, mientras que nuestra manera de ser es el conjunto de nuestras cualidades, el conjunto de las cualidades humanas, en particular, según Matthieu Ricard, el amor altruista, la compasión y la libertad interior.
И это правда, что если подумать, удовольствия, будь то материальные или физические, они часто мимолетны, они недолговечны, тогда как наш способ быть — это совокупность наших качеств, совокупность человеческих качеств, в частности, по мнению Маттью Рикарда, альтруистическая любовь, сострадание и внутренняя свобода.
Pour lui ce sont ces qualités qui contribuent le plus à notre bonheur.
For|him|these|they are|those|qualities|that|they contribute|the|most|to|our|happiness
بالنسبة لـ|له|هذا|هي|هذه|صفات|التي|تساهم|إلى|أكثر|في|سعادتنا|سعادة
per|lui|queste|sono|queste|qualità|che|contribuiscono|al|più|alla|nostra|felicità
для|него|это|есть|эти|качества|которые|способствуют|к|больше|к|наш|счастью
对于|他|这些|是|这些|品质|这些|贡献|最大|多|对于|我们的|幸福
para|él|estas|son|estas|cualidades|que|contribuyen|más|a|a|nuestra|felicidad
için|ona|bu|oluyor|bu|nitelikler|ki|katkıda bulunuyor|en|en çok|-e|bizim|mutluluk
para|ele|isso|são|essas|qualidades|que|contribuem|mais|mais|para|nossa|felicidade
그에게는 이러한 자질들이 우리의 행복에 가장 크게 기여합니다.
Für ihn sind es diese Qualitäten, die am meisten zu unserem Glück beitragen.
Dla niego to właśnie te cechy najbardziej przyczyniają się do naszego szczęścia.
Voor hem zijn het deze kwaliteiten die het meest bijdragen aan ons geluk.
彼にとって、これらの資質が私たちの幸福に最も寄与するものです。
For him, these are the qualities that contribute the most to our happiness.
Ona göre, bu nitelikler mutluluğumuza en çok katkıda bulunanlardır.
对他来说,这些品质是对我们幸福贡献最大的。
بالنسبة له، هذه الصفات هي التي تساهم أكثر في سعادتنا.
Para ele, essas são as qualidades que mais contribuem para a nossa felicidade.
Per lui sono queste qualità che contribuiscono di più alla nostra felicità.
Para él, estas son las cualidades que más contribuyen a nuestra felicidad.
Для него именно эти качества вносят наибольший вклад в наше счастье.
Cette manière d'être, elle dépasse nos états.
This|way|of being|it|it exceeds|our|states
هذه|طريقة|في الوجود|هي|تتجاوز|حالاتنا|حالات
questo|modo|di essere|essa|supera|nostri|stati
этот|способ|быть|она|превосходит|наши|состояния
这种|方式|存在|它|超越|我们的|状态
esta|manera|de ser|ella|supera|nuestros|estados
bu|tavır|olma şekli|o|aşar|bizim|durumlar
essa|maneira|de ser|ela|ultrapassa|nossos|estados
这种存在方式超越了我们的国家。
이런 존재 방식은 우리의 상태를 초월합니다.
Diese Art zu sein übersteigt unsere Zustände.
Ten sposób bycia wykracza poza nasze stany.
Deze manier van zijn overstijgt onze toestanden.
この存在の仕方は、私たちの状態を超えています。
This way of being transcends our states.
Bu varoluş şekli, durumlarımızı aşar.
这种存在方式超越了我们的状态。
هذه الطريقة في الوجود تتجاوز حالاتنا.
Essa maneira de ser ultrapassa nossos estados.
Questo modo di essere supera i nostri stati.
Esta manera de ser supera nuestros estados.
Этот способ быть превосходит наши состояния.
On peut être de bonne humeur ou de mauvaise humeur par moment, mais par-delà tout ça, il y a notre manière d'être, la façon, sur le long terme, dont on va se sentir.
We|we can|to be|in|good|mood|or|in|bad|mood|by|moment|but||beyond|all|that|it|there|there is|our|way|of being|the|way|on|the|long|term|in which|we|we will|ourselves|to feel
نحن|يمكن|أن نكون|في|جيدة|مزاج|أو|في|سيئة|مزاج|في|لحظة|لكن|||كل|ذلك|هناك|هناك|يوجد|طريقتنا|طريقة|أن نكون|الطريقة|أسلوب|على|المدى|الطويل|الأمد|التي|نحن|سنشعر|أن نشعر|نشعر
si|può|essere|di|buona|umore|o|di|cattiva|umore|per|momento|ma|||tutto|ciò|c'è|lì|ha|nostro|modo|di essere|il|modo|su|il|lungo|periodo|di cui|si|andrà|a|sentire
мы|можем|быть|в|хорошем|настроении|или|в|плохом|настроении|по|моментам|но|||всего|этого|есть|там|есть|наш|способ|быть|то|способ|на|долгосрочный|долгий|срок|как|мы|будем|себя|чувствовать
我们|可以|是|的|好的|心情|或者|的|坏的|心情|通过|时刻|但是|||所有|这些|它|有|有|我们的|方式|存在|这个|方法|在|长期|长期|方面|我们的|我们|将要|自己|感觉
uno|puede|ser|de|buena|humor|o|de|mala|humor|por|momento|pero|||todo|eso|hay|y|hay|nuestra|manera|de ser|la|forma|a|el|largo|plazo|de la que|uno|va|sentirse|sentir
biz|-ebiliriz|olmak|-den|iyi|ruh hali|veya|-den|kötü|ruh hali|-de|an|ama|||her şey|bu|o|var|-dır|bizim|tarz|olma|bu|şekil|-de|uzun||vadede|-den|biz|-acak|kendimizi|hissetmek
a gente|pode|ser|de|boa|humor|ou|de|má|humor|por|momento|mas|||tudo|isso|ele|há|a|nossa|maneira|de ser|a|forma|a|longo||prazo|de que|a gente|vai|se|sentir
我们有时心情好,有时心情不好,但除此之外,还有我们的存在方式,从长远来看,我们的感受方式。
우리는 때때로 기분이 좋거나 나쁠 수 있지만, 그 모든 것을 넘어서, 우리의 존재 방식, 즉 장기적으로 우리가 느끼게 될 방식이 있습니다.
Man kann manchmal gut oder schlecht gelaunt sein, aber über all das hinaus gibt es unsere Art zu sein, die Weise, wie wir uns langfristig fühlen.
Możemy być w dobrym lub złym humorze w danym momencie, ale ponad to wszystkim jest nasz sposób bycia, to, jak na dłuższą metę będziemy się czuć.
Je kunt op bepaalde momenten in een goede of slechte bui zijn, maar bovenal is er onze manier van zijn, de manier waarop we ons op de lange termijn zullen voelen.
私たちは時々良い気分や悪い気分になることがありますが、それを超えて、私たちの存在の仕方、長期的にどのように感じるかがあります。
We can be in a good mood or a bad mood at times, but beyond all that, there is our way of being, the way we will feel in the long term.
Bazen iyi ya da kötü bir ruh halinde olabiliriz, ama bunların ötesinde, bizim varoluş şeklimiz, uzun vadede nasıl hissedeceğimizdir.
我们有时可以心情好或心情不好,但在这一切之上,还有我们的存在方式,长期来看,我们的感受。
يمكن أن نكون في مزاج جيد أو مزاج سيء في بعض الأحيان، ولكن فوق كل ذلك، هناك طريقتنا في الوجود، الطريقة التي سنشعر بها على المدى الطويل.
Podemos estar de bom humor ou de mau humor em certos momentos, mas além de tudo isso, há nossa maneira de ser, a forma como, a longo prazo, nos sentiremos.
Possiamo essere di buon umore o di cattivo umore a volte, ma al di là di tutto ciò, c'è il nostro modo di essere, il modo in cui, a lungo termine, ci sentiremo.
Podemos estar de buen humor o de mal humor en momentos, pero más allá de todo eso, está nuestra manera de ser, la forma, a largo plazo, en la que nos vamos a sentir.
Мы можем быть в хорошем или плохом настроении время от времени, но за всем этим есть наш способ быть, то, как мы будем себя чувствовать в долгосрочной перспективе.
Si nous sommes en accord avec nous-mêmes ou pas.
If|we|we are|in|agreement|with|||or|not
إذا|نحن|كنا|في|توافق|مع|||أو|لا
se|noi|siamo|in|accordo|con|||o|no
если|мы|находимся|в|согласии|с|||или|нет
如果|我们|是|在|一致|与|||或者|不
si|nosotros|estamos|en|acuerdo|con|||o|no
eğer|biz|-iz|-de|uyum|ile|||veya|değil
se|nós|estamos|em|acordo|com|||ou|não
无论我们是否同意自己的观点。
우리가 스스로와 일치하고 있는지 아닌지.
Ob wir mit uns selbst im Einklang sind oder nicht.
Czy jesteśmy w zgodzie z samym sobą, czy nie.
Of we in overeenstemming zijn met onszelf of niet.
私たちが自分自身と調和しているかどうか。
Whether we are in agreement with ourselves or not.
Kendimizle uyum içinde olup olmadığımız.
我们是否与自己和谐一致。
سواء كنا متوافقين مع أنفسنا أم لا.
Se estamos em acordo conosco mesmos ou não.
Se siamo in accordo con noi stessi o no.
Si estamos en acuerdo con nosotros mismos o no.
Согласны ли мы с самими собой или нет.
Bien sûr dans notre vie, nous rencontrons des obstacles, des situations difficiles, toutes ces choses qui constituent les circonstances de l'existence.
Well|sure|in|our|life|we|we encounter|some|obstacles|some|situations|difficult|all|these|things|that|they constitute|the|circumstances|of|existence
بالطبع|مؤكد|في|حياتنا|حياة|نحن|نواجه|بعض|عقبات|بعض|مواقف|صعبة|كل|هذه|أشياء|التي|تشكل|الظروف|ظروف|من|الوجود
bene|certo|nella|nostra|vita|noi|incontriamo|degli|ostacoli|delle|situazioni|difficili|tutte|queste|cose|che|costituiscono|le|circostanze|dell'|
хорошо|уверенно|в|нашей|жизни|мы|встречаем|некоторые|препятствия|некоторые|ситуации|трудные|все|эти|вещи|которые|составляют|обстоятельства|обстоятельства||
好|确定|在|我们的|生活|我们|遇到|一些|障碍|一些|情况|困难的|所有|这些|事情|这些|构成|存在的|环境||
bien|claro|en|nuestra|vida|nosotros|encontramos|unos|obstáculos|unas|situaciones|difíciles|todas|esas|cosas|que|constituyen|las|circunstancias|de|la existencia
iyi|kesin|-de|bizim|yaşam|biz|-yoruz|bazı|engeller|bazı|durumlar|zor|tüm|bu|şeyler|ki|oluşturuyor|-i|koşullar|-in|varoluş
bem|certo|em|nossa|vida|nós|encontramos|alguns|obstáculos|algumas|situações|difíceis|todas|essas|coisas|que|constituem|as|circunstâncias|da|existência
当然,在我们的生活中,我们会遇到障碍,困难的情况,所有这些构成生存环境的事情。
물론 우리의 삶에서 우리는 장애물, 어려운 상황, 존재의 환경을 구성하는 모든 것들을 만납니다.
Natürlich begegnen wir in unserem Leben Hindernissen, schwierigen Situationen, all diesen Dingen, die die Umstände des Daseins ausmachen.
Oczywiście w naszym życiu napotykamy przeszkody, trudne sytuacje, wszystkie te rzeczy, które stanowią okoliczności istnienia.
Natuurlijk komen we in ons leven obstakels tegen, moeilijke situaties, al die dingen die de omstandigheden van het bestaan vormen.
もちろん、私たちの人生では、障害や困難な状況、存在の状況を構成するすべてのことに出会います。
Of course, in our lives, we encounter obstacles, difficult situations, all those things that make up the circumstances of existence.
Elbette hayatımızda engeller, zor durumlar, varoluşun koşullarını oluşturan tüm bu şeylerle karşılaşıyoruz.
当然,在我们的生活中,我们会遇到障碍、困难的情况,所有这些构成了存在的环境。
بالطبع في حياتنا، نواجه عقبات، ومواقف صعبة، وكل هذه الأشياء التي تشكل ظروف الوجود.
Claro que em nossa vida, encontramos obstáculos, situações difíceis, todas essas coisas que constituem as circunstâncias da existência.
Certo, nella nostra vita, incontriamo ostacoli, situazioni difficili, tutte queste cose che costituiscono le circostanze dell'esistenza.
Por supuesto, en nuestra vida, encontramos obstáculos, situaciones difíciles, todas esas cosas que constituyen las circunstancias de la existencia.
Конечно, в нашей жизни мы сталкиваемся с препятствиями, трудными ситуациями, со всеми этими вещами, которые составляют обстоятельства существования.
Il dit, dans sa réponse, que nous rencontrons des hauts et des bas.
He|he says|in|his|response|that|we|we encounter|some|highs|and|some|lows
هو|يقول|في|إجابته|رد|أن|نحن|نواجه|بعض|ارتفاعات|و|بعض|انخفاضات
egli|dice|nella|sua|risposta|che|noi|incontriamo|dei|alti|e|dei|bassi
он|говорит|в|своем|ответе|что|мы|встречаем|некоторые|взлеты|и|некоторые|падения
他|说|在|他的|回答|说|我们|遇到|一些|高峰|和|一些|低谷
él|dice|en|su|respuesta|que|nosotros|encontramos|unos|altos|y|unos|bajos
o|diyor|-de|onun|yanıt|-diğini|biz|-yoruz|bazı|yükseklikler|ve|bazı|alçaklıklar
ele|diz|em|sua|resposta|que|nós|encontramos|alguns|altos|e|alguns|baixos
그는 그의 대답에서 우리가 기복을 겪는다고 말합니다.
Er sagt in seiner Antwort, dass wir Höhen und Tiefen erleben.
Mówi w swojej odpowiedzi, że napotykamy wzloty i upadki.
Hij zegt in zijn antwoord dat we hoogte- en dieptepunten tegenkomen.
彼は、彼の返答の中で、私たちが浮き沈みを経験することを言っています。
He says, in his response, that we experience ups and downs.
Cevabında, inişler ve çıkışlarla karşılaştığımızı söylüyor.
他说,在他的回答中,我们会经历起伏。
يقول، في رده، أننا نواجه تقلبات.
Ele diz, em sua resposta, que encontramos altos e baixos.
Lui dice, nella sua risposta, che incontriamo alti e bassi.
Él dice, en su respuesta, que encontramos altibajos.
Он говорит в своем ответе, что мы сталкиваемся с взлетами и падениями.
Ça aussi, c'est une expression qu'on utilise assez souvent en français.
It|also|it's|a|expression|that we|we use|quite|often|in|French
ذلك|أيضا|إنها|تعبير|تعبير|الذي نستخدمه|نستخدم|إلى حد ما|غالبا|في|الفرنسية
questo|anche|è|un|espressione|che si|usa|abbastanza|spesso|in|francese
to|też|to jest|jeden|wyrażenie|które|używamy|dość|często|w|francuskim
это|тоже|это есть|одно|выражение|которое мы|используем|довольно|часто|на|французском
그것도|또한|그것은|하나의|표현|우리가|사용하는|꽤|자주|에|프랑스어
dat|ook|het is|een|uitdrukking|die men|gebruikt|vrij|vaak|in|Frans
それ|も|これは|一つの|表現|私たちが|使う|かなり|よく|に|フランス語で
这个|也|这是|一个|表达|我们|使用|相当|经常|在|法语
das|auch|es ist|eine|Ausdruck|den man|verwendet|ziemlich|oft|in|Französisch
eso|también|es|una|expresión|que se|utiliza|bastante|a menudo|en|francés
bu|de|bu bir|bir|ifade|ki|kullanır|oldukça|sık|de|Fransızca
isso|também|é|uma|expressão|que se|usa|bastante|frequentemente|em|francês
이것도 프랑스어에서 꽤 자주 사용하는 표현입니다.
Das ist auch ein Ausdruck, den wir im Deutschen ziemlich oft verwenden.
To również jest wyrażenie, które używamy dość często po francusku.
Dit is ook een uitdrukking die we vrij vaak in het Frans gebruiken.
これも、フランス語でよく使われる表現です。
This is also an expression that we use quite often in French.
Bu da, Fransızcada oldukça sık kullandığımız bir ifadedir.
这也是一个我们在法语中经常使用的表达。
هذه أيضًا تعبير نستخدمه كثيرًا باللغة الفرنسية.
Isso também é uma expressão que usamos com bastante frequência em português.
Anche questa è un'espressione che usiamo abbastanza spesso in francese.
Esto también es una expresión que usamos bastante a menudo en español.
Это также выражение, которое мы довольно часто используем на французском.
Quand “il y a des hauts et des bas”, autrement dit des choses plutôt positives, des moments heureux, et au contraire d'autres moments un peu plus difficiles qui sont les “bas”.
When|there|there|there is|some|highs|and|some|lows|otherwise|said|some|things|rather|positive|some|moments|happy|and|on the|contrary|other|moments|a|little|more|difficult|which|they are|the|lows
عندما|هناك|هناك|يوجد|بعض|مرتفعات|و|بعض|منخفضات|بمعنى آخر|يقول|أشياء|أشياء|إلى حد ما|إيجابية|لحظات|لحظات|سعيدة|و|على|العكس|أخرى|لحظات|أكثر|قليلا|أكثر|صعبة|التي|هي|المنخفضات|المنخفضات
quando|ci|è|sono|dei|alti|e|dei|bassi|altrimenti|detto|delle|cose|piuttosto|positive|dei|momenti|felici|e|al|contrario|altri|momenti|un|un po'|più|difficili|che|sono|i|bassi
kiedy|to|tam|jest|jakieś|wzloty|i|jakieś|upadki|inaczej|mówi|jakieś|rzeczy|raczej|pozytywne|jakieś|chwile|szczęśliwe|i|w|przeciwieństwie|inne|chwile|jeden|trochę|bardziej|trudne|które|są|te|upadki
когда|это|есть|есть|некоторые|высокие|и|некоторые|низкие|иначе|говорит|о|вещах|довольно|позитивных|о|моментах|счастливых|и|наоборот|наоборот|другие|моменты|немного|более|трудные||которые|являются|низкими|
언제|그|존재하다|있다|몇몇|좋은 시기들|그리고|몇몇|나쁜 시기들|다르게|말하자면|몇몇|것들|꽤|긍정적인|몇몇|순간들|행복한|그리고|반면에|반대|다른|순간들|하나의|조금|더|힘든|그|있다|그|나쁜 시기들
wanneer|het|er|is|wat|hoogtepunten|en|wat|dieptepunten|anders|gezegd|wat|dingen|eerder|positieve|wat|momenten|gelukkig|en|aan|tegenovergestelde|andere|momenten|een|iets|meer|moeilijke|die|zijn|de|dieptepunten
〜の時|それは|そこに|ある|いくつかの|高い時|と|いくつかの|低い時|つまり|言う|いくつかの|物事|むしろ|ポジティブな|いくつかの|時間|幸せな|と|反対に|逆に|他の|時間|一つの|少し|もっと|難しい|それらは|である|それらの|低い時
当|它|有|有|一些|高峰|和|一些|低谷|另外|说|一些|事情|相当|积极的|一些|时刻|快乐的|和|在|相反|其他|时刻|一些|有点|更|困难的|这些|是|这些|低谷
wenn|es|da|gibt|einige|Höhen|und|einige|Tiefen|anders|sagt|einige|Dinge|eher|positive||Momente|glückliche|und|im|Gegenteil|andere|Momente|ein|etwas|mehr|schwierige|die|sind|die|Tiefen
cuando|hay|y|hay|unos|altos|y|unos|bajos|de otra|dicho|unas|cosas|bastante|positivas|unos|momentos|felices|y|al|contrario|otros|momentos|un|un poco|más|difíciles|que|son|los|bajos
-dığında|o|||bazı|yükseklikler|ve|bazı|alçaklıklar|başka|söylenir|bazı|şeyler|daha|olumlu|bazı|anlar|mutlu|ve|tersine|aksine|başka|anlar|||daha|zor|ki|-dır|alçaklıklar|
quando|há|em|há|uns|altos|e|uns|baixos|de outra|forma|umas|coisas|bastante|positivas|uns|momentos|felizes|e|ao|contrário|outros|momentos|um|um pouco|mais|difíceis|que|são|os|baixos
"높고 낮은 것이 있다"는 말은 긍정적인 것들, 행복한 순간들과 반대로 조금 더 힘든 순간들을 의미합니다.
Wenn "es Höhen und Tiefen gibt", mit anderen Worten, eher positive Dinge, glückliche Momente, und im Gegensatz dazu andere Momente, die etwas schwieriger sind, die die "Tiefen" sind.
Kiedy „są wzloty i upadki”, innymi słowy, rzeczy raczej pozytywne, szczęśliwe chwile, a z drugiej strony inne chwile, które są nieco trudniejsze, czyli „upadki”.
Wanneer "er zijn hoogte- en dieptepunten", met andere woorden, vrij positieve dingen, gelukkige momenten, en aan de andere kant weer andere momenten die iets moeilijker zijn, de "dieptepunten".
「浮き沈みがある」というのは、つまり、比較的ポジティブなことや幸せな瞬間があり、反対にもう少し難しい瞬間があるということです。
When "there are ups and downs", in other words, rather positive things, happy moments, and on the contrary, other moments that are a bit more difficult which are the "downs".
"Yüksekler ve alçaklar" olduğunda, yani daha olumlu şeyler, mutlu anlar ve bunun tersine biraz daha zorlayıcı olan diğer anlar "alçaklar"dır.
当“有高有低”,换句话说,有一些比较积极的事情,快乐的时刻,反之还有一些比较困难的时刻,这些就是“低”。
عندما نقول "هناك ارتفاعات وانخفاضات"، بمعنى أشياء إيجابية إلى حد ما، لحظات سعيدة، وعلى العكس من ذلك، لحظات أخرى أكثر صعوبة تُعتبر "الانخفاضات".
Quando "há altos e baixos", ou seja, coisas mais positivas, momentos felizes, e, ao contrário, outros momentos um pouco mais difíceis que são os "baixos".
Quando "ci sono alti e bassi", in altre parole cose piuttosto positive, momenti felici, e al contrario altri momenti un po' più difficili che sono i "bassi".
Cuando "hay altibajos", en otras palabras, cosas más bien positivas, momentos felices, y por el contrario, otros momentos un poco más difíciles que son los "bajos".
Когда «есть взлеты и падения», другими словами, довольно позитивные вещи, счастливые моменты, и наоборот, другие моменты, которые немного сложнее, это «падения».
Pour ne pas être victime de ces moments difficiles, de ces situations que nous vivons, eh bien il faut avoir une force intérieure sur laquelle nous pouvons compter.
To|not|to|to be|a victim|of|these|moments|difficult|of|these|situations|that|we|we live|well|then|it|we must|to have|a|strength|inner|on|which|we|we can|to count
من أجل|لا|ليس|أن نكون|ضحية|من|هذه|لحظات|صعبة|من|هذه|حالات|التي|نحن|نعيش|حسنًا|حسنًا|يجب|يجب|أن نمتلك|قوة|قوة|داخلية|على|التي|نحن|يمكننا|الاعتماد
per|non|non|essere|vittima|di|questi|momenti|difficili|di|queste|situazioni|che|noi|viviamo|beh|bene|ci|bisogna|avere|una|forza|interiore|su|sulla quale|noi|possiamo|contare
aby|nie|nie|być|ofiarą|tych|tych|chwil|trudnych|tych|tych|sytuacji|które|my|przeżywamy|no|dobrze|to|trzeba|mieć|jedną|siłę|wewnętrzną|na|którą|my|możemy|polegać
для|не|не|быть|жертвой|этих|этих|моментов|трудных|этих|этих|ситуаций|которые|мы|переживаем|ну|хорошо|это|нужно|иметь|одну|силу|внутреннюю|на|которую|мы|можем|полагаться
(이)라는|(부정사)|(부정사)|되다|희생자|(전치사)|이러한|순간들|힘든|(전치사)|이러한|상황들|(관계대명사)|우리|살고 있는|(감탄사)|잘|그것|필요하다|가지다|(부정관사)|힘|내면의|(전치사)|(관계대명사)|우리|할 수 있다|의지하다
om|niet|niet|te zijn|slachtoffer|van|deze|momenten|moeilijke|van|deze|situaties|die|wij|meemaken|nou|goed|het|moet|hebben|een|kracht|innerlijke|waarop|welke|wij|kunnen|rekenen
〜のために|〜ない|〜ない|なる|被害者|の|これらの|時間|難しい|の|これらの|状況|〜という|私たち|生きている|ええ|まあ|それは|必要がある|持つ|一つの|力|内面的な|〜の上に|それに|私たち|できる|頼る
为了|不|不|成为|受害者|的|这些|时刻|困难的|的|这些|情况|我们|我们|||||||||||||可以|依靠
um|nicht|nicht|zu sein|Opfer|von|diesen|Momenten|schwierige|von|diesen|Situationen|die|wir|erleben|nun|gut|es|man muss|haben|eine|Kraft|innere|auf|die|wir|können|zählen
para|no|no|ser|víctima|de|esos|momentos|difíciles|de|esas|situaciones|que|nosotros|vivimos|eh|bien|se|debe|tener|una|fuerza|interior|sobre|la que|nosotros|podemos|contar
için|değil|değil|olmak|kurban|-den|bu|anlar|zor|-den|bu|durumlar|ki|biz|yaşıyoruz|işte|iyi|o|gerekir|sahip olmak|bir|güç|içsel|üzerinde|ki|biz|yapabiliriz|güvenmek
para|não||ser|vítima|de|esses|momentos|difíceis|de|essas|situações|que|nós|vivemos|bem|bem|isso|é necessário|ter|uma|força|interior|sobre|a qual|nós|podemos|contar
이런 힘든 순간들, 우리가 겪는 상황의 희생자가 되지 않으려면, 우리가 의지할 수 있는 내면의 힘이 필요합니다.
Um nicht Opfer dieser schwierigen Momente, dieser Situationen, die wir erleben, zu werden, müssen wir eine innere Stärke haben, auf die wir zählen können.
Aby nie stać się ofiarą tych trudnych momentów, tych sytuacji, które przeżywamy, musimy mieć wewnętrzną siłę, na którą możemy liczyć.
Om niet het slachtoffer te worden van deze moeilijke momenten, van de situaties die we meemaken, moeten we een innerlijke kracht hebben waarop we kunnen rekenen.
これらの難しい瞬間や私たちが経験する状況の犠牲者にならないためには、私たちが頼れる内なる力を持つ必要があります。
To avoid being a victim of these difficult moments, of these situations we experience, well, we need to have an inner strength that we can rely on.
Bu zor anların, yaşadığımız bu durumların kurbanı olmamak için, güvenebileceğimiz bir içsel güce sahip olmamız gerekir.
为了不成为这些困难时刻和我们经历的这些情况的受害者,我们需要有一种内在的力量可以依靠。
لكي لا نكون ضحايا لهذه اللحظات الصعبة، أو هذه المواقف التي نعيشها، يجب أن نمتلك قوة داخلية يمكننا الاعتماد عليها.
Para não sermos vítimas desses momentos difíceis, dessas situações que vivemos, bem, precisamos ter uma força interior na qual podemos contar.
Per non essere vittime di questi momenti difficili, di queste situazioni che viviamo, beh, dobbiamo avere una forza interiore su cui possiamo contare.
Para no ser víctima de esos momentos difíciles, de esas situaciones que vivimos, bueno, hay que tener una fuerza interior en la que podamos contar.
Чтобы не стать жертвой этих трудных моментов, этих ситуаций, которые мы переживаем, нужно иметь внутреннюю силу, на которую мы можем полагаться.
Autrement dit, pour Matthieu Ricard le bonheur est à rechercher en nous-mêmes et pas dans les choses extérieures.
Otherwise|said|for|Matthieu|Ricard|the|happiness|it is|to|to seek|in|||and|not|in|the|things|external
بمعنى آخر|يقول|من أجل|ماثيو|ريكار|السعادة|السعادة|هي|إلى|البحث|في|||و|ليس|في|الأشياء|الأشياء|الخارجية
altrimenti|detto|per|Matthieu|Ricard|la|felicità|è|da|cercare|in|||e|non|nelle||cose|esterne
inaczej|mówi|dla|Matthieu|Ricard|to|szczęście|jest|do|szukać|w|||i|nie|w|te|rzeczy|zewnętrzne
иначе|говорит|для|Маттью|Рикара|счастье|это|есть|к|искать|в|||и|не|в|внешние|вещи|
다르게|말하자면|위해|마티유|리카르|그|행복|이다|에|찾다|안에|||그리고|아니다|에서|그|것들|외부의
anders|gezegd|voor|Matthieu|Ricard|het|geluk|is|te|zoeken|in|||en|niet|in|de|dingen|externe
つまり|言う|〜のために|マチュー|リカール|幸福|幸福|である|〜することが|探す|に|||と|〜ない|の中で|それらの|物事|外面的な
另外|说|对于|马修|里卡尔|幸福||是|在|寻找|在|||和|不|在|这些|事情|外在的
anders|sagt|für|Matthieu|Ricard|das|Glück|ist|zu|suchen|in|||und|nicht|in|die|Dinge|äußeren
de otra|dicho|para|Matthieu|Ricard|la|felicidad|es|que|buscar|en|||y|no|en|las|cosas|exteriores
başka|söylenir|için|Matthieu|Ricard|onu|mutluluk|-dır|-de|aramak|de|||ve|değil|-da|şeyler||dışsal
de outra|forma|para|Matthieu|Ricard|a|felicidade|é|a|buscar|em|||e|não|em|as|coisas|externas
다시 말해, 마티외 리카르에게 행복은 외부의 것들에서가 아니라 우리 자신 안에서 찾아야 합니다.
Mit anderen Worten, für Matthieu Ricard liegt das Glück darin, in uns selbst zu suchen und nicht in äußeren Dingen.
Innymi słowy, dla Matthieu Ricarda szczęście należy szukać w nas samych, a nie w rzeczach zewnętrznych.
Met andere woorden, voor Matthieu Ricard is geluk iets wat we in onszelf moeten zoeken en niet in externe dingen.
言い換えれば、マチュー・リカールにとって、幸福は私たち自身の中に求めるべきものであり、外的なものの中にはないのです。
In other words, for Matthieu Ricard, happiness is to be sought within ourselves and not in external things.
Başka bir deyişle, Matthieu Ricard'a göre mutluluk, dışsal şeylerde değil, kendimizde aranmalıdır.
换句话说,对于马修·里卡尔来说,幸福应该在我们自己身上寻找,而不是在外部事物中。
بمعنى آخر، بالنسبة لماثيو ريكارد، يجب البحث عن السعادة في داخلنا وليس في الأشياء الخارجية.
Em outras palavras, para Matthieu Ricard, a felicidade deve ser buscada dentro de nós mesmos e não nas coisas externas.
In altre parole, per Matthieu Ricard la felicità va cercata dentro di noi e non nelle cose esterne.
En otras palabras, para Matthieu Ricard la felicidad se busca en nosotros mismos y no en las cosas externas.
Другими словами, для Матье Рикара счастье нужно искать в себе, а не в внешних вещах.
Ça, c'est quelque chose de très important à mon avis, et on va revenir beaucoup sur ce point dans la suite de ce podcast.
It|it's|something||of|very|important|to|my|opinion|and|we|we are going to|to come back|a lot|on|this|point|in|the|continuation|of|this|podcast
ذلك|هو|شيء|شيء|من|جدا|مهم|في|رأيي|رأيي|و|نحن|سنذهب|نعود|كثيرا|على|هذه|نقطة|في|هذه|متابعة|من|هذا|بودكاست
questo|è|qualche|cosa|di|molto|importante|a|mio|parere|e|noi|andremo|tornare|molto|su|questo|punto|nella|continuazione||di|questo|podcast
to|to jest|coś|rzecz|bardzo|ważne|ważne|w|moim|zdaniu|i|my|będziemy|wracać|dużo|na|ten|punkt|w|dalszej|kontynuacji|tego||
это|это есть|что-то|вещь|очень|важное|важное|на|моё|мнение|и|мы|будем|возвращаться|много|на|этот|пункт|в|продолжение|продолжение|этого|этот|подкаст
그거|는|어떤|것|의|매우|중요하다|에|내|의견|그리고|우리는|할 것이다|돌아오다|많이|에 대해|이|점|에서|이|후속|의|이|팟캐스트
dat|het is|iets|ding|van|zeer|belangrijk|naar|mijn|mening|en|we|gaan|terugkomen|veel|op|dit|punt|in|de|vervolg|van|deze|podcast
それ|それは|||の|とても|重要な|に|私の|意見|そして|私たちは|行く|戻る|たくさん|について|この|ポイント|の中で|この|続き|の|この|ポッドキャスト
这|是|||的|非常|重要|在|我的|看法|而且|我们|将要|回到|很多|在|这个|点|在|这个|后续|的|这个|播客
das|es ist|etwas|Sache|von|sehr|wichtig|zu|meiner|Meinung|und|wir|werden|zurückkommen|viel|auf|diesen|Punkt|in|der|Folge|von|diesem|Podcast
eso|es|algo|cosa|de|muy|importante|en|mi|opinión|y|nosotros|vamos|volver|mucho|sobre|este|punto|en|la|continuación|de|este|podcast
bu|bu|bir|şey|-den|çok|önemli|-e|benim|görüş|ve|biz|-acak|geri dönmek|çok|üzerine|bu|nokta|-de|bu|devam|-den|bu|podcast
isso|é|algo|coisa|de|muito|importante|a|minha|opinião|e|nós|vamos|voltar|muito|sobre|este|ponto|na|a|continuação|de|este|podcast
이 점은 제 생각에 매우 중요하며, 이 팟캐스트의 후반부에서 이 점에 대해 많이 다룰 것입니다.
Das ist meiner Meinung nach etwas sehr Wichtiges, und wir werden in diesem Podcast noch oft auf diesen Punkt zurückkommen.
To jest coś bardzo ważnego moim zdaniem, i będziemy wracać do tego punktu w dalszej części tego podcastu.
Dit is iets heel belangrijks naar mijn mening, en we zullen veel terugkomen op dit punt in de rest van deze podcast.
これは私の意見では非常に重要なことであり、このポッドキャストの後半でもこの点について多く触れていきます。
This is something very important in my opinion, and we will come back to this point a lot in the rest of this podcast.
Bence bu, çok önemli bir şey ve bu podcastin ilerleyen bölümlerinde bu noktaya çokça döneceğiz.
在我看来,这非常重要,我们将在这个播客的后续中多次提到这一点。
هذا شيء مهم جدًا في رأيي، وسنعود كثيرًا إلى هذه النقطة في بقية هذا البودكاست.
Isso é algo muito importante na minha opinião, e vamos voltar muito a esse ponto ao longo deste podcast.
Questo è qualcosa di molto importante a mio avviso, e torneremo molto su questo punto nel corso di questo podcast.
Eso es algo muy importante en mi opinión, y vamos a volver mucho sobre este punto en el transcurso de este podcast.
Это, на мой взгляд, очень важная вещь, и мы много раз вернемся к этому пункту в дальнейшем в этом подкасте.
Maintenant, je vous propose de parler de 8 choses que font les gens heureux.
Now|I|you|I propose|to|to talk|about|things|that|they do|the|people|happy
الآن|أنا|لكم|أقترح|أن|نتحدث|عن|أشياء|التي|يفعلها|الناس|الناس|السعداء
adesso|io|vi|propongo|di|parlare|di|cose|che|fanno|le|persone|felici
teraz|ja|wam|proponuję|mówić|mówić|o|rzeczy|które|robią|ci|ludzie|szczęśliwi
сейчас|я|вам|предлагаю|говорить|говорить|о|вещах|которые|делают|счастливые|люди|счастливые
이제|나는|당신에게|제안합니다|~에 대해|이야기하다|~에 대해|것들|~하는|하는|그|사람들|행복한
nu|ik|jullie|stel voor|om|praten|over|dingen|die|doen|de|mensen|gelukkige
今|私は|あなたたちに|提案します|の|話すこと|の|こと|という|する|幸せな|人々|
现在|我|你们|提议|去|说|关于|件事|的|做|快乐的人|人|快乐的
jetzt|ich|euch|ich schlage vor|zu|sprechen|über|Dinge|die|sie tun|die|Menschen|glücklich
ahora|yo|les|propongo|de|hablar|de|cosas|que|hacen|los|personas|felices
şimdi|ben|size|öneriyorum|-meyi|konuşmak|-den|şeyler|ki|yapıyorlar|-ler|insanlar|mutlu
agora|eu|vocês|proponho|de|falar|de|coisas|que|fazem|os|pessoas|felizes
|||||||||||ihmiset|
이제 행복한 사람들이 하는 8가지에 대해 이야기해 보겠습니다.
Jetzt schlage ich vor, über 8 Dinge zu sprechen, die glückliche Menschen tun.
Teraz proponuję porozmawiać o 8 rzeczach, które robią szczęśliwi ludzie.
Nu stel ik voor om te praten over 8 dingen die gelukkige mensen doen.
さて、幸せな人々がする8つのことについて話しましょう。
Now, I suggest we talk about 8 things that happy people do.
Şimdi, mutlu insanların yaptığı 8 şey hakkında konuşmayı öneriyorum.
现在,我建议我们谈谈快乐的人所做的8件事。
الآن، أقترح عليكم التحدث عن 8 أشياء يقوم بها الأشخاص السعداء.
Agora, eu proponho que falemos sobre 8 coisas que as pessoas felizes fazem.
Ora, vi propongo di parlare di 8 cose che fanno le persone felici.
Ahora, les propongo hablar de 8 cosas que hacen las personas felices.
Теперь я предлагаю поговорить о 8 вещах, которые делают счастливые люди.
Donc voilà j'ai préparé une petite liste avec des éléments que j'ai trouvés dans différents articles et différentes études de psychologie, et on va parler un petit peu de chacun de ces points.
So|here|I have|prepared|a|small|list|with|some|elements|that|I have|found|in|different|articles|and|different|studies|of|psychology|and|we|we are going to|to talk|a|little|bit|of|each|of|these|points
إذن|ها هي|لقد أعددت|أعددت|قائمة|صغيرة|قائمة|مع|بعض|عناصر|التي|لقد وجدت|وجدت|في|مختلف|مقالات|و|مختلفة|دراسات|في|علم النفس|و|نحن|سنذهب|نتحدث|قليلا|قليلا|قليلا|عن|كل|من|هذه|نقاط
quindi|ecco|ho|preparato|una|piccola|lista|con|degli|elementi|che|ho|trovati|in|diversi|articoli|e|diversi|studi|di|psicologia|e|noi|andremo|parlare|un|po'|poco|di|ciascuno|di|questi|punti
więc|oto|ja mam|przygotowaną|małą|małą|listę|z|pewnymi|elementami|które|ja mam|znalezione|w|różnych|artykułach|i|różnych|badaniach|z|psychologii|i|my|będziemy|mówić|jeden|mały|trochę|o|każdym|z|tych|punktów
итак|вот|я подготовил|подготовил|небольшой|маленький|список|с|элементами|элементами|которые|я нашёл|нашёл|в|различных|статьях|и|различных|исследованиях|по|психологии|и|мы|будем|говорить|немного|немного|немного|о|каждом|из|этих|пунктов
그래서|여기|나는|준비한|하나의|작은|목록|함께|몇몇|요소들|이|나는|찾은|에서|다양한|기사들|그리고|다양한|연구들|의|심리학|그리고|우리는|갈 것이다|이야기하다|하나의|작은|조금|에 대한|각각의|의|이|포인트들
dus|kijk|ik heb|voorbereid|een|kleine|lijst|met|||die|ik heb|gevonden|in|verschillende|artikelen|en|verschillende|studies|van|psychologie|en|we|gaan|praten|een|beetje||over|elk|van|deze|punten
だから|これが|私は持っている|準備した|一つの|小さな|リスト|とともに|いくつかの|要素|という|私は持っている|見つけた|の中で|さまざまな|記事|と|さまざまな|研究|の|心理学|そして|私たちは|行く|話す|一つの|小さな|少し|の|各々|の|これらの|ポイント
所以|看|我有|准备了|一|小|清单|和|一些|元素|的|我有|找到|在|不同的|文章|和|不同的|研究|的|心理学|而且|我们|将要|说|一点|小|一些|关于|每个|的|这些|点
also|hier|ich habe|vorbereitet|eine|kleine|Liste|mit|einigen|Elementen|die|ich habe|gefunden|in|verschiedenen|Artikeln|und|verschiedenen|Studien|der|Psychologie|und|wir|werden|sprechen|ein|kleines|wenig|über|jeden|dieser|diese|Punkte
así que|aquí|he|preparado|una|pequeña|lista|con|algunos|elementos|que|he|encontrado|en|diferentes|artículos|y|diferentes|estudios|de|psicología|y|nosotros|vamos|hablar|un|pequeño|poco|de|cada|de|estos|puntos
yani|işte|ben||bir|küçük|liste|ile|-ler|unsurlar|ki|ben|buldum|-de|farklı|makaleler|ve|farklı|çalışmalar|-den|psikoloji|ve|biz|-acak|konuşmak|bir|biraz|az|-den|her biri|-den|bu|noktalar
então|aqui está|eu tenho|preparado|uma|pequena|lista|com|alguns|elementos|que|eu tenho|encontrado|em|diferentes|artigos|e|diferentes|estudos|de|psicologia|e|nós|vamos|falar|um|pouco|pouco|de|cada|de|esses|pontos
그래서 제가 여러 기사와 심리학 연구에서 찾은 요소들을 포함한 작은 목록을 준비했습니다. 그리고 이 각 포인트에 대해 조금 이야기해 보겠습니다.
Also, ich habe eine kleine Liste mit Elementen vorbereitet, die ich in verschiedenen Artikeln und Studien zur Psychologie gefunden habe, und wir werden ein wenig über jeden dieser Punkte sprechen.
Więc oto przygotowałem małą listę z elementami, które znalazłem w różnych artykułach i różnych badaniach psychologicznych, i porozmawiamy trochę o każdym z tych punktów.
Dus hier heb ik een kleine lijst voorbereid met elementen die ik heb gevonden in verschillende artikelen en verschillende psychologische studies, en we gaan een beetje over elk van deze punten praten.
ということで、私はさまざまな記事や心理学の研究から見つけた要素を含む小さなリストを用意しましたので、これらのポイントのそれぞれについて少し話しましょう。
So here I have prepared a small list with elements that I found in different articles and various psychology studies, and we will talk a little about each of these points.
İşte, farklı makalelerde ve çeşitli psikoloji çalışmalarında bulduğum unsurlarla küçük bir liste hazırladım ve bu noktaların her biri hakkında biraz konuşacağız.
所以我准备了一份小清单,里面有我在不同文章和心理学研究中找到的要素,我们将稍微谈谈每一个要点。
لذا، لقد أعددت قائمة صغيرة مع عناصر وجدتها في مقالات مختلفة ودراسات نفسية مختلفة، وسنتحدث قليلاً عن كل نقطة من هذه النقاط.
Então, aqui está uma pequena lista com elementos que encontrei em diferentes artigos e estudos de psicologia, e vamos falar um pouco sobre cada um desses pontos.
Quindi ecco, ho preparato una piccola lista con elementi che ho trovato in diversi articoli e in vari studi di psicologia, e parleremo un po' di ciascuno di questi punti.
Así que aquí he preparado una pequeña lista con elementos que encontré en diferentes artículos y diferentes estudios de psicología, y vamos a hablar un poco de cada uno de estos puntos.
Итак, я подготовил небольшой список с элементами, которые я нашел в различных статьях и исследованиях по психологии, и мы немного поговорим о каждом из этих пунктов.
Le premier, le point numéro un, c'est que la joie est contagieuse.
The|first|the|point|number|one|it's|that|the|joy|it is|contagious
الأول|الأول||نقطة|رقم|واحد|هو|أن|الفرح|الفرح|هو|معدي
il|primo|il|punto|numero|uno|è|che|la|gioia|è|contagiosa
pierwszy|pierwszy|punkt|punkt|numer|jeden|to jest|że|radość|radość|jest|zaraźliwa
первый|первый||пункт|номер|один|это есть|что|радость|радость|является|заразительной
그|첫번째|그|점|번호|하나|그것은|~라는 것|그|기쁨|~이다|전염성이 있는
het|eerste|het|punt|nummer|één|het is|dat|de|vreugde|is|besmettelijk
その|最初の||ポイント|番号|一つ|それは|という|喜び||である|感染性の
第|一||点|号|一|是|的|快乐|喜悦|是|有感染力的
der|erste|der|Punkt|Nummer|eins|es ist|dass|die|Freude|ist|ansteckend
el|primero|el|punto|número|uno|es|que|la|alegría|es|contagiosa
bu|birinci|bu|nokta|numara|bir|bu|ki|bu|sevinç|-dir|bulaşıcı
o|primeiro||ponto|número|um|é|que|a|alegria|é|contagiosa
첫 번째, 첫 번째 포인트는 기쁨이 전염된다는 것입니다.
Der erste Punkt, Punkt Nummer eins, ist, dass Freude ansteckend ist.
Pierwszy, punkt numer jeden, to że radość jest zaraźliwa.
De eerste, punt nummer één, is dat vreugde besmettelijk is.
最初のポイント、ポイント番号1は、喜びは感染するということです。
The first, point number one, is that joy is contagious.
Birincisi, bir numaralı nokta, neşenin bulaşıcı olmasıdır.
第一点,第一条是快乐是有感染力的。
الأولى، النقطة رقم واحد، هي أن الفرح معدي.
O primeiro, o ponto número um, é que a alegria é contagiosa.
Il primo, il punto numero uno, è che la gioia è contagiosa.
El primero, el punto número uno, es que la alegría es contagiosa.
Первый, пункт номер один, это то, что радость заразительна.
Le bonheur est contagieux.
The|happiness|is|contagious
ال|سعادة|هو|معدي
il|felicità|è|contagiosa
ten|szczęście|jest|zaraźliwy
счастье|счастье|есть|заразительно
그|행복|은|전염성이 있다
de|geluk|is|besmettelijk
その|幸せ|は|感染する
|||smittande
这个|幸福|是|有感染力的
das|Glück|ist|ansteckend
la|felicidad|es|contagiosa
bu|mutluluk|-dir|bulaşıcı
a|felicidade|é|contagiosa
행복은 전염됩니다.
Glück ist ansteckend.
Szczęście jest zaraźliwe.
Geluk is besmettelijk.
幸せは感染する。
Happiness is contagious.
Mutluluk bulaşıcıdır.
幸福是有感染力的。
السعادة معدية.
A felicidade é contagiosa.
La felicità è contagiosa.
La felicidad es contagiosa.
Счастье заразительно.
L'adjectif “contagieux”, on l'utilise par exemple pour une maladie.
The adjective|“contagious|we|we use|for|example|for|a|disease
الصفة|معدي|نحن|نستخدمها|على|سبيل|ل|مرض|مرض
l'aggettivo|contagioso|si|usa|per|esempio|per|una|malattia
przymiotnik|zaraźliwy|my|używamy go|przez|przykład|dla|jedna|choroba
прилагательное|заразительное|мы|его используем|например|пример|для|болезни|болезнь
형용사|전염성 있는|우리는|그것을 사용한다|예를 들어|예|위해|하나의|질병
het bijvoeglijk naamwoord|besmettelijk|men|men gebruikt het|bijvoorbeeld|voorbeeld|voor|een|ziekte
形容詞|感染する|私たちは|使います|例えば|例|のために|一つの|病気
|smittsam|||||||
形容词|有感染力的|我们|使用|例如|例子|为了|一种|疾病
das Adjektiv|ansteckend|man|man verwendet|für|Beispiel|für|eine|Krankheit
el adjetivo|contagiosa|se|se utiliza|por|ejemplo|para|una|enfermedad
sıfat|bulaşıcı|onu|kullanırız|-de|örnek|için|bir|hastalık
o adjetivo|contagiosa|nós|o usamos|por|exemplo|para|uma|doença
형용사 '전염성'은 예를 들어 질병에 대해 사용할 수 있습니다.
Das Adjektiv „ansteckend“ verwenden wir zum Beispiel für eine Krankheit.
Przymiotnik „zaraźliwy” używamy na przykład w kontekście choroby.
Het bijvoeglijk naamwoord “besmettelijk” gebruiken we bijvoorbeeld voor een ziekte.
「感染する」という形容詞は、例えば病気に使われる。
The adjective 'contagious' is used, for example, for a disease.
“Bulaşıcı” sıfatını, örneğin bir hastalık için kullanırız.
形容词“有感染力的”,例如我们用来形容一种疾病。
نستخدم الصفة "معدية"، على سبيل المثال، لمرض.
O adjetivo “contagioso”, usamos por exemplo para uma doença.
L'aggettivo “contagioso” lo usiamo, ad esempio, per una malattia.
El adjetivo “contagioso”, se utiliza por ejemplo para una enfermedad.
Прилагательное «заразительный» мы используем, например, для болезни.
Une maladie contagieuse, c'est une maladie qui se transmet d'une personne à une autre.
A|disease|contagious|it's|a|disease|that|itself|it transmits|from a|person|to|a|other
مرض|مرض|معدي|هو|مرض|مرض|الذي|يتنقل|ينتقل|من|شخص|إلى|أخرى|شخص
una|malattia|contagiosa|è|una|malattia|che|si|trasmette|da una|persona|a|un'altra|persona
jedna|choroba|zaraźliwa|to jest|jedna|choroba|która|się|przenosi|z jednej|osoba|do|inna|osoba
заразная|болезнь|заразная|это|болезнь|болезнь|которая|передается|передается|от одного|человека|к|другой|человек
하나의|질병|전염성|그것은|하나의|질병|그것이|자신을|전파된다|하나의|사람|에|하나의|다른
een|ziekte|besmettelijk|dat is|een|ziekte|die|zich|overbrengt|van een|persoon|naar|een|ander
一つの|病気|感染する|それは|一つの|病気|それは|自分自身を|伝わる|一人の|人|から|一人の|別の人
一种|疾病|有感染力的|这就是|一种|疾病|它|自己|传播|从一个|人|到|另一个|人
eine|Krankheit|ansteckend|das ist|eine|Krankheit|die|sich|überträgt|von einer|Person|zu|einer|anderen
una|enfermedad|contagiosa|es|una|enfermedad|que|se|transmite|de una|persona|a|otra|
bir|hastalık|bulaşıcı|-dır|bir|hastalık|ki|kendisi|bulaşır|bir|kişi|-den|bir|diğer
uma|doença|contagiosa|é|uma|doença|que|se|transmite|de uma|pessoa|para|outra|
전염병은 한 사람에서 다른 사람으로 전파되는 질병입니다.
Eine ansteckende Krankheit ist eine Krankheit, die von einer Person auf eine andere übertragen wird.
Choroba zaraźliwa to choroba, która przenosi się z jednej osoby na drugą.
Een besmettelijke ziekte is een ziekte die van de ene persoon op de andere wordt overgedragen.
感染症とは、ある人から別の人に伝染する病気のことだ。
A contagious disease is one that is transmitted from one person to another.
Bulaşıcı bir hastalık, bir kişiden diğerine geçen bir hastalıktır.
一种传染病,是指从一个人传播到另一个人的疾病。
المرض المعدي هو مرض ينتقل من شخص إلى آخر.
Uma doença contagiosa é uma doença que se transmite de uma pessoa para outra.
Una malattia contagiosa è una malattia che si trasmette da una persona all'altra.
Una enfermedad contagiosa, es una enfermedad que se transmite de una persona a otra.
Заразная болезнь — это болезнь, которая передается от человека к человеку.
Et on pense, et les études montrent, que le bonheur aussi est contagieux.
And|we|we think|and|the|studies|they show|that|the|happiness|also|is|contagious
و|نحن|نعتقد|و|الدراسات|أظهرت|تظهر|أن|ال|سعادة|أيضا|هو|معدي
e|si|pensa|e|gli|studi|mostrano|che|la|felicità|anche|è|contagiosa
i|my|myślimy|i|te|badania|pokazują|że|to|szczęście|również|jest|zaraźliwy
и|мы|думаем|и|исследования|исследования|показывают|что|счастье|счастье|тоже|есть|заразительно
그리고|우리는|생각한다|그리고|그|연구|보여준다|~라는 것을|그|행복|또한|이다|전염된다
en|men|denkt|en|de|studies|tonen|dat|het|geluk|ook|is|besmettelijk
そして|私たちは|思います|そして|その|研究|示します|ということを|その|幸せ|も|は|感染する
而且|我们|认为|而且|这些|研究|显示|那|这个|幸福|也|是|有感染力的
und|man|denkt|und|die|Studien|zeigen|dass|das|Glück|auch|ist|ansteckend
y|se|piensa|y|los|estudios|muestran|que|la|felicidad|también|es|contagiosa
ve|biz|düşünüyoruz|ve|bu|araştırmalar|gösteriyor|ki|bu|mutluluk|de||bulaşıcı
e|nós|pensamos|e|os|estudos|mostram|que|a|felicidade|também|é|contagiosa
그리고 우리는 행복도 전염된다고 생각하며, 연구 결과도 이를 보여줍니다.
Und man denkt, und Studien zeigen, dass auch das Glück ansteckend ist.
I myślimy, a badania pokazują, że szczęście również jest zaraźliwe.
En we denken, en studies tonen aan, dat geluk ook besmettelijk is.
そして、私たちは考え、研究は示しているが、幸せもまた感染する。
And we think, and studies show, that happiness is also contagious.
Ve düşünüyoruz, araştırmalar da gösteriyor ki, mutluluk da bulaşıcıdır.
我们认为,研究也表明,幸福也是有感染力的。
ونعتقد، وتظهر الدراسات، أن السعادة أيضًا معدية.
E pensamos, e os estudos mostram, que a felicidade também é contagiosa.
E si pensa, e gli studi mostrano, che anche la felicità è contagiosa.
Y se piensa, y los estudios muestran, que la felicidad también es contagiosa.
И мы думаем, и исследования показывают, что счастье тоже заразительно.
Ça signifie que si vous êtes entouré de personnes heureuses, eh bien il y a de fortes chances que vous aussi vous allez être heureux, vous allez vous sentir bien.
It|it means|that|if|you|you are|surrounded|by|people|happy|well|well|it|there|there is|of|strong|chances|that|you|also|you|you will|be|happy|you|you will|yourself|feel|good
ذلك|يعني|أن|إذا|أنت|كنت|محاط|من|أشخاص|سعيدين|حسنا|حسنا|هناك|هناك|يوجد|من|قوية|فرص|أن|أنت|أيضا|أنت|ستصبح|سعيدا||أنت|ستشعر|أنت|جيدا|
questo|significa|che|se|voi|siete|circondato|da|persone|felici|eh|bene|ci|c'è|ha|di|forti|probabilità|che|voi|anche|vi|andrete|essere|felice|vi|andrete||sentire|bene
to|znaczy|że|jeśli|ty|jesteś|otoczony|przez|ludzi|szczęśliwych|no|dobrze|to|tam|jest|z|silne|szanse|że|ty|też|ty|będziesz|być|szczęśliwy|ty|będziesz|ty|czuć|dobrze
это|значит|что|если|вы|находитесь|окружённый|из|людей|счастливых|ну|хорошо|это|там|есть|из|сильные|шансы|что|вы|тоже|вы|будете|быть|счастливым|вы|будете|вы|чувствовать|хорошо
그것|의미한다|~라는 것|만약|당신|~이다|둘러싸인|~에|사람들|행복한||좋게||||||||||||||||||
dat|betekent|dat|als|u|bent|omringd|door|mensen|gelukkige|wel|goed|er|er|is|van|sterke|kansen|dat|u|ook|u|zult|zijn|gelukkig|u|zult|u|voelen|goed
それ|意味する|ということ|もし|あなたが|いる|囲まれている|の|人々|幸せな|ええ|まあ|それは|そこに|ある|の|強い|可能性|ということ|あなたが|も|あなたが|行くつもり|なる|幸せな|あなたが|行くつもり|あなたが|感じる|良い
这|意味着|那|如果|你|是|被围绕|的|人|快乐的|嗯|好吧|它|有|有|很多|强烈的|机会|那|你|也|你|将要|是|快乐的|你|将要|你|感觉|好
||||||entouré|||||||||||||||||||||||
das|bedeutet|dass|wenn|Sie|sind|umgeben|von|Menschen|glückliche|nun|gut|es|dort|gibt|von|starke|Chancen|dass|Sie|auch|Sie|werden||||||fühlen|gut
eso|significa|que|si|usted|está|rodeado|de|personas|felices|eh|bueno|hay|y|hay|de|fuertes|probabilidades|que|usted|también|usted|va a|ser|feliz|usted|va a|usted|sentir|bien
bu|anlamına geliyor|ki|eğer|siz|olursanız|çevrili|-den|insanlar|mutlu|işte|iyi|o|orada|var|-den|güçlü|şanslar|ki|siz|de|siz|gideceksiniz|||kendinizi|||hissetmek|iyi
isso|significa|que|se|você|está|cercado|de|pessoas|felizes|bem|bem|há|lá|há|de|fortes|chances|que|você|também|você|vai|ser|feliz|você|vai|você|sentir|bem
||||||ympäröimänä||||||||||suuret mahdollisuudet|||||||||||||
즉, 당신이 행복한 사람들로 둘러싸여 있다면, 당신도 행복해질 가능성이 높고, 기분이 좋을 것입니다.
Das bedeutet, dass wenn Sie von glücklichen Menschen umgeben sind, es sehr wahrscheinlich ist, dass auch Sie glücklich sein werden, dass Sie sich gut fühlen.
To oznacza, że jeśli jesteś otoczony szczęśliwymi ludźmi, to istnieje duża szansa, że ty również będziesz szczęśliwy, będziesz się dobrze czuł.
Dat betekent dat als je omringd bent door gelukkige mensen, de kans groot is dat jij ook gelukkig zult zijn, dat je je goed zult voelen.
それは、もしあなたが幸せな人々に囲まれているなら、あなたも幸せになり、気分が良くなる可能性が高いということを意味します。
This means that if you are surrounded by happy people, well, there is a good chance that you too will be happy, you will feel good.
Bu, eğer mutlu insanlarla çevriliyseniz, sizin de mutlu olma ihtimalinizin yüksek olduğu, kendinizi iyi hissedeceğiniz anlamına geliyor.
这意味着如果你周围都是快乐的人,那么你也很有可能会快乐,你会感觉很好。
هذا يعني أنه إذا كنت محاطًا بأشخاص سعداء، فهناك فرصة كبيرة أن تكون سعيدًا أيضًا، وأن تشعر بالراحة.
Isso significa que se você estiver cercado de pessoas felizes, bem, há uma boa chance de que você também ficará feliz, você se sentirá bem.
Questo significa che se sei circondato da persone felici, beh, ci sono buone probabilità che anche tu sarai felice, ti sentirai bene.
Eso significa que si estás rodeado de personas felices, bueno, hay muchas posibilidades de que tú también seas feliz, te sentirás bien.
Это означает, что если вы окружены счастливыми людьми, то, скорее всего, вы тоже будете счастливы, вы будете чувствовать себя хорошо.
Ça semble assez évident, c'est peut-être une banalité.
It|it seems|quite|obvious|it's|||a|triviality
ذلك|يبدو|bastante|واضح|هذا|||فكرة|تافهة
questo|sembra|abbastanza|ovvio|è|||una|banalità
to|wydaje się|dość|oczywiste|to jest|||jedna|banał
это|кажется|довольно|очевидным|это|||банальность|банальность
그것|보인다|꽤|명백한|그것은|||하나의|진부한 말
dat|lijkt|vrij|vanzelfsprekend|het is|||een|banaliteit
それ|見える|かなり|明らか|それは|||一つの|ありふれたこと
这|看起来|相当|明显|这可能是|||一种|平常的事
das|scheint|ziemlich|offensichtlich|es ist|||eine|Banalität
eso|parece|bastante|evidente|es|||una|banalidad
bu|görünüyor|oldukça|açık|bu|||bir|sıradanlık
isso|parece|bastante|óbvio|é|||uma|banalidade
||||||||banaliteetti
이것은 꽤 명백해 보이며, 아마도 진부한 말일 것입니다.
Das scheint ziemlich offensichtlich zu sein, es ist vielleicht eine Banalität.
To wydaje się dość oczywiste, może to być banał.
Het lijkt vrij voor de hand liggend, het is misschien een banaliteit.
それはかなり明白に思えますが、もしかしたらありふれたことかもしれません。
That seems quite obvious, it might be a cliché.
Bu oldukça açık görünüyor, belki de bir klişe.
这看起来很明显,可能是一种陈词滥调。
يبدو أن هذا واضح جدًا، ربما يكون بديهيًا.
Isso parece bastante óbvio, pode ser uma banalidade.
Sembra abbastanza ovvio, potrebbe essere una banalità.
Parece bastante obvio, puede que sea una banalidad.
Это кажется довольно очевидным, возможно, это банальность.
C'est un peu comme quand on dit : “il fait beau et donc je me sens bien, je suis de bonne humeur”.
It's|a|little|like|when|we|we say|it|it is|nice|and|so|I|myself|I feel|good|I|I am|in|good|mood
هذا|نوع|قليلا|مثل|عندما|نحن|نقول|هناك|يكون|جميل|لذلك|لذلك|أنا|أشعر|جيدا||أنا|أنا|في|مزاج|جيد
è|un|un po'|come|quando|si|dice|fa||bello|e|quindi|mi||sento|bene|sono||di|buona|umore
to jest|jeden|trochę|jak|kiedy|się|mówi|to|jest|ładnie|i|więc|ja|się|czuję|dobrze|ja|jestem|w|dobrej|nastroju
это|немного|как|когда||мы|говорим|это|делает|хорошим|и|поэтому|я|себя|чувствую|хорошо|я|нахожусь|в|хорошем|настроении
그것은|하나의|조금|처럼|언제|우리는|말할 때|그|날씨가|맑다|그리고|그래서|나는|나를|느낀다|좋게|나는|이다|좋은|좋은|기분
het is|een|beetje|zoals|wanneer|men|zegt|het|is|mooi|en|dus|ik|me|voel|goed|ik|ben|in|goede|stemming
それは|一つの|少し|のような|いつ|私たちが|言う|それは|天気が良い|良い|そして|だから|私は|自分を|感じる|良い|私は|いる|の|良い|気分
这就是|一个|有点|像|当|我们|说|它|天气|好|而且|所以|我|自己|感觉|好|我|是|的|好的|心情
es ist|ein|wenig|wie|wenn|man|sagt|es|macht|schön|und|also|ich|mich|fühle|gut|ich|bin|in|guter|Stimmung
es|un|poco|como|cuando|uno|dice|hace||buen tiempo|y|por lo tanto|yo|me|siento|bien|yo|estoy|de|buen|humor
bu|bir|biraz|gibi|-dığında|biz|deriz|o|hava|güzel|ve|bu yüzden|ben|kendimi|hissediyorum|iyi|ben|-im|-de|iyi|ruh hali
é|um|pouco|como|quando|se|diz|faz|faz|bonito|e|então|eu|me|sinto|bem|eu|estou|de|boa|humor
이는 마치 "날씨가 좋으니 기분이 좋고, 기분이 좋다"고 말하는 것과 같습니다.
Es ist ein bisschen so, wie wenn man sagt: „Es ist schön und deshalb fühle ich mich gut, ich bin gut gelaunt“.
To trochę tak, jak gdy mówimy: "jest ładna pogoda, więc czuję się dobrze, mam dobry nastrój".
Het is een beetje zoals wanneer we zeggen: “het is mooi weer en dus voel ik me goed, ik ben in een goede bui”.
それは、"天気が良いから気分が良い、私は機嫌がいい"と言うのと少し似ています。
It's a bit like when we say: 'it's nice out, so I feel good, I'm in a good mood'.
Bu, "hava güzel ve bu yüzden kendimi iyi hissediyorum, keyfim yerinde" demek gibi.
这有点像我们说的:“天气很好,所以我感觉很好,我心情不错。”
إنه مثلما نقول: "الجو جميل، لذلك أشعر بالراحة، وأنا في مزاج جيد".
É um pouco como quando dizemos: “está bonito e, portanto, eu me sinto bem, estou de bom humor”.
È un po' come quando si dice: “c'è bel tempo e quindi mi sento bene, sono di buon umore”.
Es un poco como cuando decimos: “hace buen tiempo y por lo tanto me siento bien, estoy de buen humor”.
Это немного похоже на то, когда говорят: "на улице хорошая погода, и поэтому я чувствую себя хорошо, у меня хорошее настроение".
Mais évidemment, ça ce n'est pas suffisant.
But|obviously|that|it|it is not||sufficient
لكن|بالطبع|ذلك|هذا|ليس|غير|كاف
ma|ovviamente|questo|non|è|non|sufficiente
ale|oczywiście|to|to|nie jest|nie|wystarczające
но|очевидно|это|это|не является|не|достаточным
하지만|분명히|그것|이것|아니다|아닌|충분하지 않다
maar|uiteraard|dat|dit|is niet|niet|voldoende
しかし|明らかに|それは|それは|ではない|ない|十分
但是|显然|这|这|不是|不|足够的
aber|offensichtlich|das|das|ist nicht|nicht|ausreichend
pero|evidentemente|eso|esto|no es|no|suficiente
ama|açıkça|bu|bu|değil|değil|yeterli
mas|evidentemente|isso|isso|não é|não|suficiente
하지만 분명히, 그것만으로는 충분하지 않습니다.
Aber offensichtlich ist das nicht genug.
Ale oczywiście, to nie wystarczy.
Maar dat is natuurlijk niet genoeg.
しかし、もちろん、それだけでは不十分です。
But obviously, that's not enough.
Ama elbette, bu yeterli değil.
但显然,这还不够。
لكن بالطبع، هذا ليس كافيًا.
Mas, evidentemente, isso não é suficiente.
Ma ovviamente, questo non è sufficiente.
Pero, evidentemente, eso no es suficiente.
Но, конечно, этого недостаточно.
Vous pouvez être entouré de personnes qui sont très heureuses tout en vous sentant vous-même très très mal.
You|you can|to be|surrounded|by|people|who|they are|very|happy|all|while|yourself|feeling|||very|very|bad
أنتم|يمكنكم|أن تكونوا|محاط|من|أشخاص|الذين|هم|جدا|سعيدين|كل|أثناء|أنتم|شعوركم|||جدا|جدا|سيء
voi|potete|essere|circondato|da|persone|che|sono|molto|felici|tutto|mentre|vi|sentite|||molto|molto|male
wy|możecie|być|otoczony|przez|ludzi|którzy|są|bardzo|szczęśliwi|wszystko|w|siebie|czując|||bardzo|bardzo|źle
вы|можете|быть|окружённым|людьми|людьми|которые|являются|очень|счастливыми|всё|в|себя|чувствуя|||очень|очень|плохо
u|kunt|zijn|omringd|door|mensen|die|zijn|zeer|gelukkig|heel|terwijl|u|voelend|||zeer|heel|slecht
あなたは|できる|いる|囲まれて|の|人々|彼らは|である|とても|幸せな|すべて|〜しながら|あなたは|感じて|||とても|とても|悪い
您|可以|是|被围绕|的|人|她们|是|非常|快乐|一切|在|您|感觉|||非常|非常|不好
Sie|können|sein|umgeben|von|Menschen|die|sind|sehr|glücklich|ganz|beim|sich|fühlen|||sehr|sehr|schlecht
usted|puede|estar|rodeado|de|personas|que|son|muy|felices|todo|mientras|usted|sintiéndose|||muy|muy|mal
siz|-ebilirsiniz|olmak|çevrili|-den|insanlar|ki|-dır|çok|mutlu|her|-ken|kendinizi|hissederken|||çok|çok|kötü
você|pode|estar|cercado|de|pessoas|que|são|muito|felizes|tudo|enquanto|você|se sentindo|||muito|muito|mal
당신은 매우 행복한 사람들로 둘러싸여 있을 수 있지만, 자신은 매우 매우 불행하다고 느낄 수 있습니다.
Man kann von Menschen umgeben sein, die sehr glücklich sind, während man sich selbst sehr, sehr schlecht fühlt.
Możesz być otoczony przez ludzi, którzy są bardzo szczęśliwi, podczas gdy sam czujesz się bardzo, bardzo źle.
Je kunt omringd zijn door mensen die erg gelukkig zijn terwijl je jezelf heel erg slecht voelt.
あなたはとても幸せな人々に囲まれているかもしれませんが、自分自身はとてもとても悪い気分でいることがあります。
You can be surrounded by people who are very happy while feeling very, very bad yourself.
Çok mutlu olan insanlarla çevrili olabilirsiniz ama kendinizi çok kötü hissedebilirsiniz.
你可能被非常快乐的人包围,但自己却感到非常糟糕。
يمكن أن تكون محاطًا بأشخاص سعداء جدًا بينما تشعر أنت بنفسك بسوء شديد.
Você pode estar cercado de pessoas que estão muito felizes enquanto se sente muito, muito mal.
Puoi essere circondato da persone che sono molto felici mentre ti senti tu stesso molto molto male.
Puedes estar rodeado de personas que son muy felices mientras te sientes tú mismo muy, muy mal.
Вы можете быть окружены людьми, которые очень счастливы, в то время как вы сами чувствуете себя очень-очень плохо.
Parfois aussi, les relations qui sont trop stables et calmes peuvent devenir ennuyeuses.
Sometimes|also|the|relationships|that|they are|too|stable|and|calm|they can|to become|boring
أحيانا|أيضا|العلاقات||التي|هي|جدا|مستقرة|و|هادئة|يمكن أن|تصبح|مملة
a volte|anche|le|relazioni|che|sono|troppo|stabili|e|calme|possono|diventare|noiose
czasami|także|te|relacje|które|są|zbyt|stabilne|i|spokojne|mogą|stać się|nudne
иногда|также|отношения|отношения|которые|являются|слишком|стабильными|и|спокойными|могут|стать|скучными
soms|ook|de|relaties|die|zijn|te|stabiel|en|rustig|kunnen|worden|saai
時々|も|その|関係|それらは|である|あまりにも|安定した|と|静かな|できる|なる|退屈な
有时|也|这些|关系|它们|是|太|稳定|和|平静|可以|变得|无聊
manchmal|auch|die|Beziehungen|die|sind|zu|stabil|und|ruhig|können|werden|langweilig
a veces|también|las|relaciones|que|son|demasiado|estables|y|tranquilas|pueden|volverse|aburridas
bazen|ayrıca|-ler|ilişkiler|ki|-dır|çok|istikrarlı|ve|sakin|-ebilir|olmak|sıkıcı
às vezes|também|as|relações|que|são|muito|estáveis|e|calmas|podem|tornar-se|entediantes
때때로 너무 안정적이고 차분한 관계는 지루해질 수 있습니다.
Manchmal können auch Beziehungen, die zu stabil und ruhig sind, langweilig werden.
Czasami również relacje, które są zbyt stabilne i spokojne, mogą stać się nudne.
Soms kunnen ook relaties die te stabiel en rustig zijn saai worden.
時には、あまりにも安定していて穏やかな関係が退屈になることもあります。
Sometimes, relationships that are too stable and calm can become boring.
Bazen de, çok stabil ve sakin olan ilişkiler sıkıcı hale gelebilir.
有时候,过于稳定和安静的关系可能会变得无聊。
أحيانًا أيضًا، يمكن أن تصبح العلاقات التي تكون مستقرة وهادئة جدًا مملة.
Às vezes, também, os relacionamentos que são muito estáveis e calmos podem se tornar entediantes.
A volte, anche le relazioni che sono troppo stabili e calme possono diventare noiose.
A veces, también, las relaciones que son demasiado estables y tranquilas pueden volverse aburridas.
Иногда также отношения, которые слишком стабильны и спокойны, могут стать скучными.
Il y a des personnes qui ont besoin d'avoir des disputes, des confrontations, des choses qui vont changer la routine et qui n'aiment pas les relations où tout se passe un peu trop bien.
It|there|there is|some|people|who|they have|need|to have|some|arguments|some|confrontations|some|things|that|they go|to change|the|routine|and|that|they do not like|not|the|relationships|where|everything|itself|happens|a|bit|too|well
هناك|يوجد|يوجد|أشخاص|أشخاص|الذين|لديهم|حاجة|لوجود|مشاجرات|مشاجرات|مواجهات|مواجهات|أشياء|أشياء|التي|ستغير|تغيير|الروتين|روتين|و|التي|لا يحبون|لا|العلاقات||حيث|كل|يحدث|يحدث|قليلا|قليلا|جدا|جيد
ci|sono|delle|delle||che||||||||||che|||||||non amano|non|le|relazioni|dove|tutto|si|svolge|un|un po'|troppo|bene
jest|tam|jest|pewne|ludzie|którzy|mają|potrzebę|posiadania|pewnych|kłótni|pewnych|konfrontacji|pewnych|rzeczy|które|będą|zmieniać|rutynę||i|które|nie lubią|nie|tych|relacji|gdzie|wszystko|się|dzieje|trochę|za|zbyt|dobrze
есть|там|есть|люди|люди|которые|имеют|необходимость|иметь|споры|споры|конфронтации|конфронтации|вещи|вещи|которые|будут|менять|рутину|рутину|и|которые|не любят|не|отношения|отношения|где|всё|происходит|происходит|немного|немного|слишком|хорошо
er|er|zijn|mensen||die|hebben|behoefte|om te hebben|ruzies||confrontaties||dingen||die|zullen|veranderen|de|routine|en|die|niet houden van|niet|de|relaties|waar|alles|zich|gebeurt|een|beetje|te|goed
それは|そこに|ある|いくつかの|人々|彼らは|持っている|必要|持つこと|いくつかの|争い|いくつかの|対立|いくつかの|こと|それらは|なる|変える|その|ルーチン|と|それらは|好きではない|〜ない|その|関係|どこで|すべて|自分が|起こる|ちょっと|〜すぎる|あまりにも|よく
有|在|有|一些|人|她们|有|需要|有|一些|争吵|一些|对抗|一些|事情|它们|将要|改变|例行公事||和|它们|不喜欢|不|这些|关系|在那里|一切|自己|发生|一点|稍微|太|好
es|dort|gibt|einige|Menschen|die|haben|Bedarf|zu haben|einige|Streitigkeiten|einige|Konfrontationen|einige|Dinge|die|werden|ändern|die|Routine|und|die|nicht mögen|nicht|die|Beziehungen|wo|alles|sich|passiert|ein|wenig|zu|gut
hay|y|hay|algunas|personas|que|tienen|necesidad|de tener|algunas|peleas|algunas|confrontaciones|algunas|cosas|que|van a|cambiar|la|rutina|y|que|no les gusta|no|las|relaciones|donde|todo|se|pasa|un|poco|demasiado|bien
o|||-ler|insanlar|ki|-dir|ihtiyaç|sahip olmaya|-ler|tartışmalar|-ler|karşılaşmalar|-ler|şeyler|ki|-acak|değiştirmek|rutini||ve|ki|sevmezler|değil|-ler|ilişkiler|-dığı|her şey|-e|geçiyor|biraz|fazla|iyi|
há|existe|uma|algumas|pessoas|que|têm|necessidade|de ter|algumas|discussões|algumas|confrontos|algumas|coisas|que|vão|mudar|a|rotina|e|que|não gostam|de|as|relações|onde|tudo|se|passa|um|pouco|muito|bem
다툼이나 대립, 일상을 변화시킬 수 있는 것들이 필요한 사람들이 있습니다. 그들은 모든 것이 너무 잘 진행되는 관계를 좋아하지 않습니다.
Es gibt Menschen, die Streitigkeiten, Konfrontationen und Dinge brauchen, die die Routine verändern, und die Beziehungen nicht mögen, in denen alles ein bisschen zu gut läuft.
Są ludzie, którzy potrzebują kłótni, konfrontacji, rzeczy, które zmienią rutynę i nie lubią relacji, w których wszystko idzie zbyt dobrze.
Er zijn mensen die behoefte hebben aan ruzies, confrontaties, dingen die de routine veranderen en die niet houden van relaties waarin alles een beetje te goed gaat.
争いや対立、ルーチンを変えるようなことが必要な人もいて、すべてがうまくいきすぎる関係を好まない人もいます。
There are people who need to have arguments, confrontations, things that will change the routine and who do not like relationships where everything goes a little too well.
Tartışmalara, yüzleşmelere, rutini değiştirecek şeylere ihtiyaç duyan ve her şeyin biraz fazla iyi gittiği ilişkileri sevmeyen insanlar vardır.
有些人需要争吵、对抗、改变常规的事情,他们不喜欢一切都进行得太顺利的关系。
هناك أشخاص يحتاجون إلى حدوث مشاجرات، مواجهات، أشياء تغير الروتين ولا يحبون العلاقات التي تسير فيها الأمور بشكل جيد جدًا.
Existem pessoas que precisam ter discussões, confrontos, coisas que vão mudar a rotina e que não gostam de relacionamentos onde tudo acontece um pouco bem demais.
Ci sono persone che hanno bisogno di avere litigi, confronti, cose che cambiano la routine e che non amano le relazioni in cui tutto va un po' troppo bene.
Hay personas que necesitan tener discusiones, confrontaciones, cosas que cambien la rutina y que no les gustan las relaciones donde todo va un poco demasiado bien.
Есть люди, которым нужны споры, конфронтации, вещи, которые изменят рутину, и которые не любят отношения, где все идет слишком хорошо.
Et puis on peut aussi être heureux parce qu'on aide des personnes tristes autour de nous.
And|then|we|we can|also|to be|happy|because|that we|we help|some|people|sad|around|of|us
و|ثم|يمكننا|يمكن|أيضا|أن نكون|سعداء|||نساعد|أشخاص|أشخاص|حزينين|حول|من|أنفسنا
e|poi|si|può|anche|essere|felici|||aiuta|delle|persone|tristi|intorno|a|noi
i|potem|można|można|także|być|szczęśliwym|||pomaga|pewnym|ludziom|smutnym|wokół|nas|
и|затем|мы|можем|также|быть|счастливыми|потому что|что мы|помогаем|людям|людям|грустным|вокруг|нас|
en|dan|men|kan|ook|zijn|gelukkig|||helpt|mensen||verdrietig|rondom|van|ons
そして|それから|私たちは|できる|も|いる|幸せな|||助ける|いくつかの|人々|悲しい|周り|の|私たち
而且|然后|我们|可以|也|是|快乐|||帮助|一些|人|悲伤|周围|的|我们
und|dann|man|kann|auch|sein|glücklich|weil|dass man|hilft|einige|Menschen|traurige|um|von|uns
y|luego|uno|puede|también|estar|feliz|||ayuda|a|personas|tristes|alrededor|de|nosotros
ve|sonra|insanlar|-abilir|ayrıca|olmak|mutlu|||yardım ediyor|-ler|insanlar|üzgün|etrafında|-den|biz
e|então|nós|pode|também|estar|feliz|||ajudamos|algumas|pessoas|tristes|ao redor|de|nós
그리고 우리는 주변의 슬픈 사람들을 도와줌으로써 행복할 수도 있습니다.
Und dann kann man auch glücklich sein, weil man traurigen Menschen um sich herum hilft.
A potem możemy być również szczęśliwi, ponieważ pomagamy smutnym osobom wokół nas.
En dan kunnen we ook gelukkig zijn omdat we verdrietige mensen om ons heen helpen.
そして、周りの悲しい人々を助けることで幸せを感じることもあります。
And then we can also be happy because we help sad people around us.
Ve etrafımızdaki üzgün insanlara yardım ettiğimiz için de mutlu olabiliriz.
然后,我们也可以因为帮助周围悲伤的人而感到快乐。
ثم يمكننا أيضًا أن نكون سعداء لأننا نساعد الأشخاص الحزينين من حولنا.
E então também podemos ser felizes porque ajudamos pessoas tristes ao nosso redor.
E poi possiamo anche essere felici perché aiutiamo persone tristi intorno a noi.
Y luego también podemos ser felices porque ayudamos a personas tristes a nuestro alrededor.
А еще мы можем быть счастливы, потому что помогаем грустным людям вокруг нас.
Il y a beaucoup d'exemples comme ça, de personnes qui s'épanouissent, qui se développent, en aidant les autres.
It|there|there is|many|examples|like|that|of|people|who|they flourish|who|themselves|they develop|by|helping|the|others
هو|هناك|يوجد|الكثير|من الأمثلة|مثل|هذا|من|الأشخاص|الذين|يزدهرون|الذين|أنفسهم|يتطورون|من خلال|مساعدة|الآخرين|
ci|è|ha|molti|esempi|come|questo|di|persone|che|si realizzano|che|si|si sviluppano|aiutando||gli|altri
to|tam|jest|dużo|przykładów|jak|to|od|ludzi|którzy|rozwijają się|którzy|siebie|rozwijają|w|pomagając|innym|
это|есть|есть|много|примеров|как|это|людей||которые|расцветают|которые|себя|развиваются|в|помогая|другим|другим
그것은|있다|있다|많은|예시|처럼|그것|의|사람들|그들|번영한다|그들|자신을|발전시킨다|~하면서|돕는|그들|다른 사람들
het|er|er is|veel|voorbeelden|zoals|dat|van|mensen|die|zich ontplooien|die|zich|zich ontwikkelen|door|te helpen|de|anderen
それは|そこに|ある|多くの|例|のような|それ|の|人々|〜する|成長する|〜する|自分自身を|発展する|〜しながら|助けること|他の|人々
||||||||||blomstrar|||||||
他|有|有|很多|例子|像|这样|的|人|谁|他们茁壮成长|谁|自己|他们发展|在|帮助|其他|人们
||||||||||flourish|||||||
es|da|gibt|viele|Beispiele|wie|das|von|Menschen|die|sich entfalten|die|sich|sich entwickeln|indem|helfen|die|anderen
hay|y|hay|muchos|ejemplos|como|eso|de|personas|que|se desarrollan|que|se|desarrollan|al|ayudar a|a los|otros
o|var|sahip|çok|örnekler|gibi|bu|-den|insanlar|ki|gelişiyorlar|ki|kendilerini|geliştiriyorlar|-arak|yardım ederek|diğer|insanlara
isso|há|uma|muitos|exemplos|como|isso|de|pessoas|que|se desenvolvem|que|se|desenvolvem|ao|ajudar|os|outros
||||||||||kukoistavat|||||autant kuin||
이런 예가 많습니다. 다른 사람을 도우면서 성장하고 발전하는 사람들입니다.
Es gibt viele Beispiele wie dieses, von Menschen, die aufblühen, die sich entwickeln, indem sie anderen helfen.
Jest wiele takich przykładów, ludzi, którzy się rozwijają, rozwijają się, pomagając innym.
Er zijn veel voorbeelden zoals deze, van mensen die bloeien, die zich ontwikkelen, door anderen te helpen.
このような例はたくさんあります。他の人を助けることで成長し、発展する人々です。
There are many examples like this, of people who thrive, who develop, by helping others.
Böyle birçok örnek var, başkalarına yardım ederek gelişen, kendini geliştiren insanlar.
有很多这样的例子,帮助他人的人会茁壮成长,发展自己。
هناك الكثير من الأمثلة مثل هذه، لأشخاص يزدهرون، ويتطورون، من خلال مساعدة الآخرين.
Há muitos exemplos assim, de pessoas que florescem, que se desenvolvem, ajudando os outros.
Ci sono molti esempi come questo, di persone che si realizzano, che si sviluppano, aiutando gli altri.
Hay muchos ejemplos como este, de personas que florecen, que se desarrollan, ayudando a los demás.
Есть много таких примеров, людей, которые расцветают, развиваются, помогая другим.
La deuxième caractéristique des personnes qui se déclarent heureuses, c'est leur résilience.
The|second|characteristic|of the|people|who|themselves|they declare|happy|||resilience
الخاصية|الثانية|المميزة|من|الأشخاص|الذين|أنفسهم|يعلنون|سعيدين|هو|مرونتهم|
la|seconda|caratteristica|delle|persone|che|si|dichiarano|felici|è|la loro|resilienza
ta|druga|cecha|osób||które|siebie|deklarują|szczęśliwe|to jest|ich|odporność
вторая|характеристика|характеристика|людей|людей|которые|себя|считают|счастливыми|это|их|устойчивость
그|두 번째|특징|의|사람들|누구|자신을|선언하는|행복하다고|그것은|그들의|회복력
de|tweede|eigenschap|van de|mensen|die|zich|verklaren|gelukkig|het is|hun|veerkracht
その|第二の|特徴|の|人々|〜する|自分自身を|宣言する|幸せな|それは|彼らの|レジリエンス
这个|第二|特征|的|人|谁|自己|他们宣称|快乐的|这是|她们的|韧性
die|zweite|Eigenschaft|der|Menschen|die|sich|erklären|glücklich|das ist|ihre|Resilienz
|||||||||||reziliență
la|segunda|característica|de las|personas|que|se|declaran|felices|es|su|resiliencia
bu|ikinci|özellik|-in|insanlar|ki|kendilerini|ifade ediyorlar|mutlu|bu|onların|dayanıklılık
a|segunda|característica|das|pessoas|que|se|declaram|felizes|é|a sua|resiliência
행복하다고 선언하는 사람들의 두 번째 특징은 그들의 회복력입니다.
Die zweite Eigenschaft von Menschen, die sich glücklich erklären, ist ihre Resilienz.
Drugą cechą osób, które deklarują się jako szczęśliwe, jest ich odporność.
De tweede eigenschap van mensen die zich gelukkig verklaren, is hun veerkracht.
自分が幸せだと感じる人々の第二の特徴は、彼らのレジリエンスです。
The second characteristic of people who declare themselves happy is their resilience.
Mutlu olduklarını söyleyen kişilerin ikinci özelliği, dayanıklılıklarıdır.
自认为幸福的人的第二个特征是他们的韧性。
الميزة الثانية للأشخاص الذين يعلنون عن سعادتهم هي مرونتهم.
A segunda característica das pessoas que se declaram felizes é a sua resiliência.
La seconda caratteristica delle persone che si dichiarano felici è la loro resilienza.
La segunda característica de las personas que se declaran felices es su resiliencia.
Вторая характеристика людей, которые заявляют, что они счастливы, — это их устойчивость.
La résilience, c'est la capacité à rebondir, à se remettre après des événements difficiles.
The|resilience|it's|the|ability|to|to bounce back|to|themselves|to recover|after|some|events|difficult
المرونة|المرونة|هو|القدرة|القدرة|على|النهوض|على|أنفسهم|التعافي|بعد|من|الأحداث|الصعبة
la|resilienza|è|la|capacità|di|rimanere in piedi|di|si|riprendersi|dopo|eventi||difficili
ta|odporność|to jest|ta|zdolność|do|odbić się|do|siebie|podnieść|po|wydarzeniach||trudnych
это|устойчивость|это|способность|способность|к|отскакивать|к|себя|восстанавливать|после|событий|событий|трудных
그|회복력|그것은|그|능력|~할|다시 일어나다|~할|자신을|회복하다|후에|어떤|사건들|어려운
de|veerkracht|het is|de|capaciteit|om|terug te veren|om|zich|te herstellen|na|van|gebeurtenissen|moeilijk
その|レジリエンス|それは|その|能力|〜すること|反発する|〜すること|自分自身を|立ち直る|〜の後に|の|出来事|難しい
||||||studsa tillbaka|||||||
这个|韧性|这是|这个|能力|去|反弹|去|自己|恢复|在之后|的|事件|困难的
||||||se relever|||||||
die|Resilienz|das ist|die|Fähigkeit|zu|zurückzuspringen|zu|sich|sich erholen|nach|schwierigen|Ereignissen|
||||||a reveni|||||||
la|resiliencia|es|la|capacidad|de|rebotar|de|se|recuperar|después de|de los|eventos|difíciles
bu|dayanıklılık|bu|bu|yetenek|-e|sıçramak|-e|kendini|toparlanmak|-den sonra|-in|olaylar|zor
a|resiliência|é|a|capacidade|de|se recuperar|de|se|reerguer|após|de|eventos|difíceis
||||||ponnistaa takaisin|||||||
회복력이란 어려운 사건 후에 다시 일어설 수 있는 능력입니다.
Resilienz ist die Fähigkeit, zurückzuschlagen, sich nach schwierigen Ereignissen zu erholen.
Odporność to zdolność do odbicia się, do powrotu po trudnych wydarzeniach.
Veerkracht is het vermogen om terug te veren, om je te herstellen na moeilijke gebeurtenissen.
レジリエンスとは、困難な出来事の後に立ち直る能力です。
Resilience is the ability to bounce back, to recover after difficult events.
Dayanıklılık, zorlu olaylardan sonra geri sıçrama yeteneğidir.
韧性是指在经历困难事件后恢复的能力。
المرونة هي القدرة على التعافي، على التعافي بعد أحداث صعبة.
A resiliência é a capacidade de se recuperar, de se reerguer após eventos difíceis.
La resilienza è la capacità di riprendersi, di rialzarsi dopo eventi difficili.
La resiliencia es la capacidad de recuperarse, de levantarse después de eventos difíciles.
Устойчивость — это способность восстанавливаться, оправляться после трудных событий.
Quand une situation plutôt négative vous arrive, un événement négatif, mais que vous pouvez mettre cet événement derrière vous et continuer à avancer.
When|a|situation|rather|negative|you|it happens|an|event|negative|but|that|you|you can|to put|that|event|behind|you|and|to continue|to|to move forward
عندما|حالة|حالة|سلبية|سلبية|لكم|تحدث|حدث|حدث|سلبي|لكن|أن|لكم|يمكنكم|وضع|هذا|حدث|خلف|أنفسكم|و|الاستمرار|على|التقدم
quando|una|situazione|piuttosto|negativa|vi|capita|un|evento|negativo|ma|che|vi|potete|mettere|questo|evento|dietro|di voi|e|continuare|a|andare avanti
kiedy|jedna|sytuacja|raczej|negatywna|ci|się zdarza|jedno|wydarzenie|negatywne|ale|że|ci|możesz|położyć|to|wydarzenie|za|sobą||kontynuować|do|iść naprzód
когда|ситуация|ситуация|довольно|негативная|вам|происходит|событие|событие|негативное|но|что|вы|можете|оставить|это|событие|позади|себя||продолжать|к|двигаться вперед
wanneer|een|situatie|vrij|negatief|u|overkomt|een|gebeurtenis|negatief|maar|dat|u|kunt|zetten|dit|gebeurtenis|achter|u|en|doorgaan|om|vooruit te gaan
언제|한|상황|다소|부정적인|당신에게|발생할 때|한|사건|부정적인|그러나|그것을|당신이|할 수 있다|두다|이|사건|뒤에|당신을|그리고|계속하다|~에|나아가다
〜の時|ある|状況|かなり|否定的な|あなたに|起こる|ある|出来事|否定的な|しかし|〜であって|あなたが|できる|置く|この|出来事|後ろに|あなたが|そして|続ける|〜すること|前進する
当|一个|情况|相当|消极的|你|发生|一个|事件|消极的|但是|你可以|你|能够|放|这个|事件|在之后|你|并且|继续|去|前进
lorsque||||||||||||||||||||||
wenn|eine|Situation|eher|negativ|Ihnen|passiert|ein|Ereignis|negativ|aber|dass|Sie|können|setzen|dieses|Ereignis|hinter|sich||weitermachen|zu|vorwärtskommen
cuando|una|situación|bastante|negativa|te|llega|un|evento|negativo|pero|que|te|puedes|poner|este|evento|atrás de|ti|y|continuar|a|avanzar
-dığında|bir|durum|oldukça|olumsuz|size|geliyor|bir|olay|olumsuz|ama|ki|siz|yapabilirsiniz|koymak|bu|olay|arkasına|kendinize|ve|devam etmek|-e|ilerlemek
quando|uma|situação|bastante|negativa|você|acontece|um|evento|negativo|mas|que|você|pode|colocar|esse|evento|para trás|você|e|continuar|a|avançar
부정적인 상황이 닥쳤을 때, 부정적인 사건이 발생했지만 그 사건을 뒤로하고 계속 나아갈 수 있는 것입니다.
Wenn Ihnen eine eher negative Situation widerfährt, ein negatives Ereignis, aber Sie können dieses Ereignis hinter sich lassen und weiter vorankommen.
Kiedy spotyka cię dość negatywna sytuacja, negatywne wydarzenie, ale możesz zostawić to wydarzenie za sobą i iść dalej.
Wanneer je een vrij negatieve situatie overkomt, een negatieve gebeurtenis, maar je kunt die gebeurtenis achter je laten en doorgaan.
否定的な状況があなたに起こったとき、その否定的な出来事を乗り越えて前に進むことができることです。
When a rather negative situation happens to you, a negative event, but you can put that event behind you and keep moving forward.
Olumsuz bir durumla karşılaştığınızda, olumsuz bir olay yaşadığınızda, bu olayı geride bırakıp ilerlemeye devam edebilmenizdir.
当你遇到一个相当负面的情况,一个负面事件,但你能够把这个事件抛在脑后,继续前进。
عندما تحدث لك حالة سلبية إلى حد ما، حدث سلبي، لكن يمكنك وضع هذا الحدث خلفك والاستمرار في التقدم.
Quando uma situação negativa acontece com você, um evento negativo, mas você consegue deixar esse evento para trás e continuar avançando.
Quando ti capita una situazione piuttosto negativa, un evento negativo, ma riesci a mettere quell'evento alle spalle e continuare ad andare avanti.
Cuando te sucede una situación bastante negativa, un evento negativo, pero puedes dejar ese evento atrás y seguir adelante.
Когда с вами происходит довольно негативная ситуация, негативное событие, но вы можете оставить это событие позади и продолжать двигаться вперед.
C'est un peu, vous savez, comme quand on est enfant qu'on apprend à faire du vélo.
It's|a|little|you|you know|like|when|we|we are|child|that we|we learn|to|to ride|a|bike
إنه|قليلا|قليل|أنتم|تعلمون|مثل|عندما|نحن|نكون|طفل|عندما ن|نتعلم|أن|نركب|على|دراجة
è|un|po'|voi|sapete|come|quando|si|è|bambini|che si|impara|a|fare|della|bicicletta
to jest|trochę|mało|pan|pan wie|jak|kiedy|się|jest|dziecko|że się|uczymy|do|robić|na|rower
это|немного|немного|вы|знаете|как|когда|мы|есть|детьми|что мы|учимся|на|делать|на|велосипеде
그것은|하나의|조금|당신은|아는|처럼|언제|우리는|이다|어린이|우리가|배우는|~하는|타는|~의|자전거
het is|een|beetje|u|weet|zoals|wanneer|men|is|kind|dat men|leert|om|te doen|van|fiets
それは|一つの|少し|あなたは|知っています|のように|いつ|私たちは|です|子供|私たちが|学ぶ|することを|する|の|自転車
这就是|一个|一点|你们|知道|就像|当|我们|是|孩子|我们|学习|去|骑|自行车|自行车
es|ein|wenig|Sie|wissen|wie|wenn|man|ist|Kind|dass man|lernt|zu|machen|Fahrrad|fahren
es|un|poco|usted|sabe|como|cuando|uno|es|niño|que uno|aprende|a|hacer|de la|bicicleta
bu|bir|az|siz|biliyorsunuz|gibi|-dığında|biz|-dir|çocuk|ki biz|öğreniyoruz|-meyi|yapmak|-i|bisiklet
isso é|um|pouco|você|sabe|como|quando|a gente|está|criança|que a gente|aprende|a|fazer|de|bicicleta
|||||||||||||tehdä||
어린 시절 자전거 타는 법을 배우는 것과 비슷합니다.
Es ist ein bisschen, wissen Sie, wie wenn man ein Kind ist und lernt, Fahrrad zu fahren.
To trochę, wiecie, jak kiedy jesteśmy dziećmi i uczymy się jeździć na rowerze.
Het is een beetje, weet je, zoals wanneer je een kind bent en je leert fietsen.
それは少し、子供の頃に自転車の乗り方を学ぶときのようなものです。
It's a bit like when you're a child learning to ride a bike.
Bu biraz, biliyorsunuz, çocukken bisiklet sürmeyi öğrenmek gibidir.
这有点像,您知道的,就像我们小时候学骑自行车一样。
إنه قليلاً، كما تعلم، مثل عندما نكون أطفالاً ونتعلم ركوب الدراجة.
É um pouco, você sabe, como quando somos crianças e aprendemos a andar de bicicleta.
È un po', sapete, come quando si è bambini e si impara ad andare in bicicletta.
Es un poco, ya sabes, como cuando somos niños y aprendemos a andar en bicicleta.
Это немного, вы знаете, как когда мы были детьми и учились кататься на велосипеде.
Les premières fois, il y a a pas mal de chances de tomber plusieurs fois.
The|first|times|there|there|there is||not|many|of|chances|to|to fall|several|times
المرات|الأولى|مرات|هناك|في|يوجد||ليس|كثير|من|فرص|أن|نسقط|عدة|مرات
le|prime|volte|ci|è|sono||non|molte|di|possibilità|di|cadere|molte|volte
te|pierwsze|razy|tam|jest|jest||nie|dużo||szans|do|upadku|kilka|razy
первые|первые|разы|это|есть|есть||не|много|шансов|шансов|на|падать|несколько|раз
그|첫|번|그|거기|있다||않다|나쁘게|의|기회|의|넘어지다|여러|번
de|eerste|keren|er|is|er||niet|veel|aan|kansen|om|vallen|meerdere|keren
その|最初の|時|それは|そこに|ある||ない|かなり|の|チャンス|することを|落ちる|いくつかの|回
这些|第一次|次|有|有|有||不|很多|的|机会|去|摔倒|好几次|次
die|ersten|Male|es|da|gibt||nicht|viele|von|Chancen|zu|fallen|mehrere|Male
las|primeras|veces|hay||hay||no|bastante|de|posibilidades|de|caer|varias|veces
ilk|ilk|kez|o|var|-dır||değil|çok|-den|şans|-den|düşmek|birden fazla|kez
as|primeiras|vezes|há|há|tem||não|muito|de|chances|de|cair|várias|vezes
처음에는 여러 번 넘어질 가능성이 꽤 높습니다.
Beim ersten Mal gibt es eine große Wahrscheinlichkeit, dass man mehrmals fällt.
Za pierwszym razem jest sporo szans, że upadniemy kilka razy.
De eerste keren is de kans groot dat je meerdere keren valt.
最初のうちは、何度も転ぶ可能性が高いです。
The first times, there's a good chance you'll fall several times.
İlk seferlerde, birkaç kez düşme olasılığı oldukça yüksektir.
第一次骑的时候,很有可能会摔倒好几次。
في المرات الأولى، هناك فرصة كبيرة للسقوط عدة مرات.
Nas primeiras vezes, há uma boa chance de cair várias vezes.
Le prime volte, ci sono buone probabilità di cadere diverse volte.
Las primeras veces, hay muchas posibilidades de caerse varias veces.
В первый раз есть довольно высокая вероятность упасть несколько раз.
Il y a certains enfants qui vont décider d'arrêter tout de suite d'apprendre à faire du vélo, parce qu'ils n'ont pas envie de tomber.
There|there|there is|some|children|who|they will|to decide|to stop|all|of|immediately|to learn|to|to ride|a|bike|because|that they|they have not||desire|to|to fall
هناك|في|يوجد|بعض|أطفال|الذين|سوف|يقررون|أن يتوقفوا|تماما|عن|||أن|يركبوا|على|دراجة|||ليس لديهم|لا|رغبة|في|السقوط
ci|è|sono|alcuni|bambini|che|andranno|decidere||tutto|di|||a|fare|della|bicicletta|||non hanno|non|voglia|di|cadere
tam|jest|jest|niektórzy|dzieci|którzy|będą|decydować||wszystko|do|zaraz|uczenia|do|robienia|na|rower|ponieważ|że oni|nie mają|nie|ochoty|do|upadku
это|есть|есть|некоторые|дети|которые|будут|решать||сразу|на|||на|делать|на|велосипеде|||не имеют|не|желания|на|падать
그|있다|있다|몇몇|아이들|그들|~할 것이다|결정하다|멈추기로|모든|~하는|||||||||||||넘어지는 것
er|is|er|sommige|kinderen|die|zullen|besluiten||helemaal|met|||om|te doen|van|fiets|||hebben niet|geen|zin|om|vallen
それは|そこに|ある|いくつかの|子供たち|彼らは|するつもりだ|決める||全て|の|すぐに|学ぶことを|することを|する|の|自転車|なぜなら|彼らは|ない|ない|欲望|の|落ちる
有|有|有|一些|孩子|他们|将要|决定||一切|去|||去|骑|自行车|自行车|||没有|不|想要|去|摔倒
|||||||||||||||||||||envie||
es|da|gibt|einige|Kinder|die|werden|entscheiden||alles|zu|||zu|machen|Fahrrad|fahren|weil|dass sie|sie haben nicht|nicht|Lust|zu|fallen
hay|y|hay|ciertos|niños|que|van|decidir||todo|de|||a|hacer|de la|bicicleta|||no tienen|no|ganas|de|caer
bazı|var||bazı|çocuklar|ki|-ecekler|karar vermek||her|-den|hemen|öğrenmek|-meyi|yapmak|-i|bisiklet|çünkü|ki onlar|yok|değil|istek|-den|düşmek
há|há|tem|certos|crianças|que|vão|decidir|parar|tudo|de|||a|fazer|de|bicicleta|||não têm|não|vontade|de|cair
일부 아이들은 넘어지고 싶지 않아서 자전거 타는 것을 배우는 것을 즉시 중단하기로 결정할 것입니다.
Es gibt einige Kinder, die sofort entscheiden, das Fahrradfahren zu lernen aufzugeben, weil sie keine Lust haben zu fallen.
Są dzieci, które zdecydują się od razu przestać uczyć się jazdy na rowerze, ponieważ nie chcą upadać.
Er zijn bepaalde kinderen die meteen besluiten te stoppen met leren fietsen, omdat ze niet willen vallen.
中には、自転車の乗り方を学ぶのをすぐにやめることに決める子供もいます。なぜなら、転びたくないからです。
Some children will decide to stop learning to ride a bike right away because they don't want to fall.
Bazı çocuklar hemen bisiklet sürmeyi öğrenmeyi bırakmaya karar vereceklerdir, çünkü düşmek istemiyorlar.
有些孩子会决定立刻放弃学骑自行车,因为他们不想摔倒。
هناك بعض الأطفال الذين سيقررون التوقف عن تعلم ركوب الدراجة على الفور، لأنهم لا يريدون السقوط.
Há algumas crianças que vão decidir parar imediatamente de aprender a andar de bicicleta, porque não querem cair.
Ci sono alcuni bambini che decidono di smettere subito di imparare ad andare in bicicletta, perché non vogliono cadere.
Hay algunos niños que decidirán dejar de aprender a andar en bicicleta de inmediato, porque no quieren caerse.
Некоторые дети решат сразу прекратить учиться кататься на велосипеде, потому что не хотят падать.
Et au contraire, il y en a d'autres qui sont plus résilients et qu'ils vont tout de suite remonter sur le vélo pour apprendre à en faire le plus vite possible.
And|on the|contrary|there|there|of them|there is|others|who|they are|more|resilient|and|that they|they will|all|of|immediately|to get back on|on|the|bike|to|to learn|to|it|to ride|the|most|quickly|possible
و|على|العكس|هناك|في|منهم|يوجد|آخرون|الذين|يكونون|أكثر|مرونة|و|أنهم|سوف|تماما|عن|مباشرة|يعيدون الركوب|على|الدراجة||من أجل|التعلم|أن|عليها|يركبوا|عليها|أسرع|ممكن|
e|al|contrario|ci|è|ci sono|alcuni|altri|che|sono|più|resilienti|e|che essi|andranno|tutto|di|subito|risalire|sulla|bicicletta||per|imparare|a|a|fare|la|più|veloce|possibile
i|w|przeciwieństwie|tam|jest|ich|jest|inni|którzy|są|bardziej|odporni|i|że oni|będą|wszystko|do|zaraz|wsiadaniu|na|rower||aby|uczyć|do|nim|robienia|go|jak|najszybciej|możliwe
и|наоборот|противоположность|это|есть|из|есть|другие|которые|являются|более|устойчивыми|и|что они|будут|сразу|на||садиться обратно|на|велосипед||чтобы|учиться|на|на|делать|его|быстрее|возможно|
그리고|에|반대|그|거기|그것을|있다|다른 사람들|그들|있다|더|회복력이 있는|그리고|그들이|갈 것이다|모든|||다시 타다|위에|그|자전거|위해|배우다|~하는 것|그것을|타는 것|그것을|더|빨리|가능하게
en|aan|tegenovergestelde|er|is|daarvan|er|anderen|die|zijn|meer|veerkrachtig|en|dat zij|zullen|helemaal|om|meteen|weer opklimmen|op|de|fiets|om|leren|om|ervan|te doen|de|snel|mogelijk|
そして|反対に|逆に|それは|そこに|それらの|ある|他の|彼らは|です|より|回復力のある|そして|彼らは|するつもりだ|全て|の|すぐに|再び乗る|に|その|自転車|するために|学ぶ|することを|それを|する|その|最も|速く|可能な
而且|在|相反|有|有|一些|有|其他|他们|是|更加|有韧性|而且|他们|将要|一切|去|立刻|重新上车|在|自行车|自行车|为了|学习|去|骑|骑|自行车|越快|快|可能
und|im|Gegenteil|es|da|davon|gibt|andere|die|sind|mehr|resilient|und|dass sie|werden|alles|zu|sofort|wieder aufsteigen|auf|das|Fahrrad|um|lernen|zu|es|machen|das|am|schnell|möglich
|||||||||||rezilienți|||||||||||||||||||
y|al|contrario|hay|y|hay|hay|otros|que|son|más|resilientes|y|que ellos|van|todo|de|inmediato|volver a subir|sobre|la|bicicleta|para|aprender|a|de|hacer|la|más|rápido|posible
ve|tersine|zıt|o|var|bazı|-dır|diğerleri|ki|-dir|daha|dayanıklılar|ve|ki onlar|-ecekler|hemen|-den|hemen|yeniden binmek|-e|bisiklet||-mek için|öğrenmek|-meyi|onun|yapmak|en|en hızlı|mümkün|
e|ao|contrário|há|há|de||outros|que|são|mais|resilientes|e|que eles|vão|tudo|de|imediato|subir|na|a|bicicleta|para|aprender|a|a|fazer|a|mais|rápido|possível
반면에, 더 회복력이 있는 아이들은 자전거를 타는 법을 최대한 빨리 배우기 위해 즉시 다시 자전거에 올라탈 것입니다.
Und im Gegensatz dazu gibt es andere, die widerstandsfähiger sind und sofort wieder auf das Fahrrad steigen, um so schnell wie möglich zu lernen.
A z drugiej strony są inne, które są bardziej odporne i od razu wsiądą z powrotem na rower, aby nauczyć się jeździć jak najszybciej.
En daarentegen zijn er anderen die veerkrachtiger zijn en die meteen weer op de fiets stappen om zo snel mogelijk te leren fietsen.
その一方で、もっとレジリエントな子供たちは、すぐに自転車に乗り直して、できるだけ早く乗れるように学ぼうとします。
On the contrary, there are others who are more resilient and will immediately get back on the bike to learn to ride as quickly as possible.
Tam tersine, daha dayanıklı olanlar hemen bisiklete binecek ve mümkün olan en kısa sürede sürmeyi öğrenmeye çalışacaklardır.
而相反,还有一些孩子更有韧性,他们会立刻重新上车,尽快学会骑自行车。
وعلى العكس، هناك آخرون أكثر مرونة وسيرتفعون على الدراجة على الفور ليتعلموا ركوبها بأسرع ما يمكن.
E, ao contrário, há outras que são mais resilientes e que vão imediatamente subir na bicicleta para aprender a andar o mais rápido possível.
E al contrario, ce ne sono altri che sono più resilienti e che risalgono subito in bicicletta per imparare a farlo il più velocemente possibile.
Y, por el contrario, hay otros que son más resilientes y que inmediatamente volverán a subirse a la bicicleta para aprender a hacerlo lo más rápido posible.
А наоборот, есть и другие, которые более устойчивы и сразу же садятся на велосипед, чтобы научиться как можно быстрее.
Ces personnes, en général, elles ne sont pas victimes de dépression, parce que quand elles commencent à se sentir mal, elles réussissent à gérer toutes ces émotions plutôt négatives et à continuer, à “aller de l'avant”, comme on dit en français.
These|people|in|general|they|not|they are|not|victims|of|depression|because|that|when|they|they start|to|themselves|to feel|bad|they|they succeed|to|to manage|all|these|emotions|rather|negative|and|to|to continue|to|to go|of|forward|as|we|we say|in|French
هؤلاء|الأشخاص|بشكل عام|عام|هم|ليسوا|يكونوا|ليسوا|ضحايا|من|الاكتئاب|لأن|أن|عندما|هم|يبدأوا|في|أنفسهم|يشعروا|سيء|هم|ينجحوا|في|إدارة|جميع|هذه|المشاعر|إلى حد ما|سلبية|و|في|الاستمرار|في|الذهاب|إلى|الأمام|كما|نقول|نقول|باللغة|الفرنسية
queste|persone|in|generale|esse|non|sono|non|vittime|di|depressione|perché|che|quando|esse|iniziano|a|si|sentire|male|esse|riescono|a|gestire|tutte|queste|emozioni|piuttosto|negative|e|a|continuare|a|andare|di|avanti|come|si|dice|in|francese
эти|люди|в|общем|они|не|являются|не|жертвами|депрессии||потому|что|когда|они|начинают|инфинитив|себя|чувствовать|плохо|они|удается|инфинитив|справляться|все|эти|эмоции|довольно|негативные|и|инфинитив|продолжать|инфинитив|идти|вперед||как|мы|говорят|на|французском
这些|人|在|一般|她们|不|是|不|受害者|的|抑郁症|||当|她们|开始|去|自己|感觉|不好|她们|成功|去|管理|所有|这些|情绪|相当|消极|和|去|继续|去|去|向|前进|就像|我们|说|在|法语
estas|personas|en|general|ellas|no|son|no|víctimas|de|depresión|porque|que|cuando|ellas|comienzan|a|se|sentir|mal|ellas|logran|a|gestionar|todas|estas|emociones|bastante|negativas|y|a|continuar|a|ir|de|hacia adelante|como|se|dice|en|francés
bu|insanlar|-de|genelde|onlar|değil|-dir|değil|kurbanlar|-den|depresyon|çünkü|-dığı için|-dığında|onlar|başlarlar|-e|kendilerini|hissetmek|kötü|onlar|başarırlar|-e|yönetmek|tüm|bu|duygular|oldukça|olumsuz|ve|-e|devam etmek|-e|gitmek|-den|ileri|gibi|insanlar|der|-de|Fransızca
essas|pessoas|em|geral|elas|não|são|vítimas||de|depressão|||quando|elas|começam|a|se|sentir|mal|elas|conseguem|a|gerenciar|todas|essas|emoções|bastante|negativas|e|a|continuar|a|ir|de|para frente|como|se|diz|em|francês
이런 사람들은 일반적으로 우울증의 피해자가 아닙니다. 왜냐하면 그들이 기분이 나빠지기 시작할 때, 그들은 이러한 부정적인 감정을 잘 관리하고 계속해서 "앞으로 나아간다"고, 프랑스어로 말하듯이 할 수 있기 때문입니다.
Diese Menschen sind im Allgemeinen keine Opfer von Depressionen, denn wenn sie anfangen, sich schlecht zu fühlen, schaffen sie es, all diese eher negativen Emotionen zu bewältigen und weiterzumachen, "voranzukommen", wie man auf Französisch sagt.
Te osoby, ogólnie rzecz biorąc, nie są ofiarami depresji, ponieważ gdy zaczynają się źle czuć, potrafią poradzić sobie ze wszystkimi tymi negatywnymi emocjami i kontynuować, "iść naprzód", jak to się mówi po francusku.
Deze mensen zijn over het algemeen geen slachtoffers van depressie, omdat wanneer ze zich slecht beginnen te voelen, ze erin slagen om al deze negatieve emoties te beheersen en door te gaan, om "vooruit te gaan", zoals we in het Frans zeggen.
これらの人々は、一般的に、うつ病の犠牲者ではありません。なぜなら、彼らは気分が悪くなり始めると、これらの否定的な感情をうまく管理し、前に進むことができるからです。フランス語で言うように、「前に進む」ことができるのです。
These people, in general, are not victims of depression, because when they start to feel bad, they manage to handle all those rather negative emotions and to keep going, to 'move forward', as we say in French.
Bu insanlar genellikle depresyon kurbanı değillerdir, çünkü kendilerini kötü hissetmeye başladıklarında, bu olumsuz duyguları yönetmeyi başarırlar ve devam ederler, Fransızca'da dediğimiz gibi "ilerlemeye" devam ederler.
这些人通常不会受到抑郁的影响,因为当他们开始感到不适时,他们能够处理所有这些负面情绪并继续前进,正如法语所说的那样,"向前走"。
هؤلاء الأشخاص، بشكل عام، ليسوا ضحايا للاكتئاب، لأنه عندما يبدأون في الشعور بالسوء، فإنهم ينجحون في إدارة كل هذه المشاعر السلبية إلى حد ما ويستمرون، "في المضي قدماً"، كما نقول بالفرنسية.
Essas pessoas, em geral, não são vítimas de depressão, porque quando começam a se sentir mal, conseguem lidar com todas essas emoções bastante negativas e continuar, "seguir em frente", como se diz em francês.
Queste persone, in generale, non sono vittime di depressione, perché quando iniziano a sentirsi male, riescono a gestire tutte queste emozioni piuttosto negative e a continuare, a “andare avanti”, come si dice in francese.
Estas personas, en general, no son víctimas de depresión, porque cuando comienzan a sentirse mal, logran manejar todas esas emociones bastante negativas y continuar, “seguir adelante”, como se dice en español.
Эти люди, как правило, не являются жертвами депрессии, потому что, когда они начинают чувствовать себя плохо, они умеют справляться со всеми этими довольно негативными эмоциями и продолжать, "идти вперед", как говорят по-французски.
Cette résilience, c'est une capacité qui nous vient de l'enfance.
This|resilience|it's|a|capacity|which|us|it comes|from|childhood
هذه|المرونة|هي|قدرة|قدرة|التي|لنا|تأتي|من|الطفولة
questa|resilienza|è|una|capacità|che|ci|viene|dall'|
эта|устойчивость||способность||которая|нам|приходит|из|детства
这种|韧性|这是|一种|能力|这|我们|来自|的|童年
esta|resiliencia|es|una|capacidad|que|nos|viene|de|la infancia
bu|dayanıklılık|bu|bir|yetenek|ki|bize|gelir|-den|çocukluktan
essa|resiliência|é|uma|capacidade|que|nós|vem|da|infância
이 회복력은 우리에게 어린 시절에서 오는 능력입니다.
Diese Resilienz ist eine Fähigkeit, die uns aus der Kindheit kommt.
Ta odporność to zdolność, która pochodzi z dzieciństwa.
Deze veerkracht is een vermogen dat ons uit de kindertijd komt.
このレジリエンスは、私たちが子供の頃から持っている能力です。
This resilience is a capacity that comes from childhood.
Bu dayanıklılık, çocukluktan gelen bir yetenektir.
这种韧性是一种来自童年的能力。
هذه المرونة، هي قدرة تأتي لنا من الطفولة.
Essa resiliência é uma capacidade que vem da infância.
Questa resilienza è una capacità che ci viene dall'infanzia.
Esta resiliencia es una capacidad que nos viene de la infancia.
Эта устойчивость — это способность, которая приходит к нам с детства.
Donc c'est plutôt difficile de cultiver cette qualité, c'est difficile de la développer.
So|it's|quite|difficult|to|to cultivate|this|quality|it's|difficult|to|it|to develop
لذلك|هي|إلى حد ما|صعب|أن|تنمية|هذه|صفة|هي|صعب|أن|لها|تطوير
quindi|è|piuttosto|difficile|di|coltivare|questa|qualità|è|difficile|di|essa|sviluppare
поэтому||довольно|трудно|инфинитив|развивать|эту|качество||трудно|инфинитив|ее|развивать
所以|这是|相当|难|去|培养|这种|品质|这是|难|去|它|发展
así que|es|bastante|difícil|de|cultivar|esta|cualidad|es|difícil|de|la|desarrollar
bu yüzden|bu|oldukça|zor|-mek|geliştirmek|bu|nitelik|bu|zor|-mek|onu|geliştirmek
portanto|é|bastante|difícil|de|cultivar|essa|qualidade|é|difícil|de|a|desenvolver
그래서 이 품질을 기르는 것은 꽤 어렵고, 그것을 발전시키는 것도 어렵습니다.
Es ist also ziemlich schwierig, diese Qualität zu kultivieren, es ist schwierig, sie zu entwickeln.
Dlatego dość trudno jest pielęgnować tę cechę, trudno jest ją rozwijać.
Dus het is vrij moeilijk om deze kwaliteit te cultiveren, het is moeilijk om het te ontwikkelen.
したがって、この資質を育むことはかなり難しく、それを発展させることも難しいです。
So it is rather difficult to cultivate this quality, it is difficult to develop it.
Bu nedenle, bu niteliği geliştirmek oldukça zordur, onu geliştirmek zordur.
因此,培养这种品质是相当困难的,发展它也很难。
لذا، من الصعب إلى حد ما تنمية هذه الجودة، من الصعب تطويرها.
Portanto, é bastante difícil cultivar essa qualidade, é difícil desenvolvê-la.
Quindi è piuttosto difficile coltivare questa qualità, è difficile svilupparla.
Por lo tanto, es bastante difícil cultivar esta cualidad, es difícil desarrollarla.
Поэтому довольно трудно развивать это качество, трудно его развивать.
En chacun d'entre nous, il y a deux types de forces : des forces positives et d'autres qui sont négatives.
In|each|of us|we|there|there|there is|two|types|of|strengths|some|strengths|positive|and|others|which|they are|negative
في|كل|من|ا|يوجد|هناك|يوجد|نوعان|أنواع|من|قوى|بعض|قوى|إيجابية|و|أخرى|التي|تكون|سلبية
in|ognuno|di noi||ci|sono||due|tipi|di|forze|delle|forze|positive|e|altre|che|sono|negative
в|каждом|из|нас|есть|там|есть|два|типа|сил|силы|||положительные|и|другие|которые|являются|негативные
在|每一个|之中|我们|有|存在|有|两种|类型|的|力量|一些|力量|积极|和|其他|这|是|消极
en|cada|uno de|nosotros|hay||dos||tipos|de|fuerzas|unas|fuerzas|positivas|y|otras|que|son|negativas
-de|her biri|-den|biz|var|-de|var|iki|tür|-den|güçler|bazı|güçler|olumlu|ve|diğerleri|ki|-dir|olumsuz
em|cada|um de|nós|há|existem||dois|tipos|de|forças|positivas|||e|outras|que|são|negativas
Inom var och en av oss finns det två typer av kraft: positiv och negativ.
우리 각자에게는 두 가지 종류의 힘이 있습니다: 긍정적인 힘과 부정적인 힘이 있습니다.
In jedem von uns gibt es zwei Arten von Kräften: positive Kräfte und andere, die negativ sind.
W każdym z nas są dwa rodzaje sił: siły pozytywne i inne, które są negatywne.
In ieder van ons zijn er twee soorten krachten: positieve krachten en andere die negatief zijn.
私たちの中には、二種類の力があります:ポジティブな力とネガティブな力です。
Within each of us, there are two types of strengths: positive strengths and others that are negative.
Hepimizin içinde iki tür güç vardır: olumlu güçler ve olumsuz olanlar.
在我们每个人身上,有两种力量:一种是积极的力量,另一种是消极的力量。
في كل واحد منا، هناك نوعان من القوى: قوى إيجابية وأخرى سلبية.
Dentro de cada um de nós, existem dois tipos de forças: forças positivas e outras que são negativas.
In ognuno di noi ci sono due tipi di forze: forze positive e altre che sono negative.
En cada uno de nosotros, hay dos tipos de fuerzas: fuerzas positivas y otras que son negativas.
В каждом из нас есть два типа сил: положительные силы и те, которые негативные.
Si on veut être résilient, il faut encourager les forces positives, il faut les nourrir.
If|we|we want|to be|resilient|it|we must|to encourage|the|forces|positive|it|we must|them|to nourish
إذا|نحن|نريد|أن نكون|resilient|يجب|يجب|تشجيع|القوى|الإيجابية||يجب|يجب|تغذيتها|
se|si|vuole|essere|resilienti|bisogna|deve|incoraggiare|le|forze|positive|bisogna|deve|le|nutrire
jeśli|się|chce|być|odpornym|to|trzeba|zachęcać|te|siły|pozytywne|to|trzeba|je|karmić
если|мы|хотим|быть|устойчивым|это|нужно|поддерживать|силы|положительные||это|нужно|их|питать
als|men|wil|zijn|veerkrachtig|het|moet|aanmoedigen|de|krachten|positieve|het|moet|ze|voeden
もし|私たちが|欲しい|なる|回復力のある|それは|必要だ|励ます|その|力|ポジティブな|それは|必要だ|それらを|養う
如果|我们|想要|成为|有韧性|它|必须|鼓励|这些|力量|积极的|||这些|养活
||||resilient||||||||||
si|uno|quiere|ser|resiliente|es|hace falta|alentar|las|fuerzas|positivas|es|hace falta|las|alimentar
eğer|biz|istiyorsa|olmak|dayanıklı|o|gerekir|teşvik etmek|onları|güçler|olumlu|o|gerekir|onları|beslemek
se|a gente|quer|ser|resiliente|é|é necessário|encorajar|as|forças|positivas|é|é necessário|as|alimentar
Om vi vill vara motståndskraftiga måste vi uppmuntra positiva krafter, vi måste vårda dem.
회복력을 원한다면 긍정적인 힘을 격려하고, 그것을 키워야 합니다.
Wenn man resilient sein will, muss man die positiven Kräfte fördern, man muss sie nähren.
Jeśli chcemy być odporni, musimy wspierać pozytywne siły, musimy je karmić.
Als we veerkrachtig willen zijn, moeten we de positieve krachten aanmoedigen, we moeten ze voeden.
レジリエントでありたいなら、ポジティブな力を奨励し、それを育てる必要があります。
If we want to be resilient, we must encourage positive forces, we must nurture them.
Eğer dayanıklı olmak istiyorsak, olumlu güçleri teşvik etmeliyiz, onları beslemeliyiz.
如果我们想要有韧性,就必须鼓励积极的力量,滋养它们。
إذا أردنا أن نكون resilient، يجب أن نشجع القوى الإيجابية، يجب أن نغذيها.
Se quisermos ser resilientes, precisamos encorajar as forças positivas, precisamos alimentá-las.
Se vogliamo essere resilienti, dobbiamo incoraggiare le forze positive, dobbiamo nutrirle.
Si queremos ser resilientes, debemos fomentar las fuerzas positivas, debemos alimentarlas.
Если мы хотим быть устойчивыми, нужно поддерживать положительные силы, нужно их питать.
Mais il faut aussi être capable de se poser des questions quand on tombe, quand quelque chose de négatif nous arrive.
But|it|we must|also|to be|capable|to|ourselves|to ask|some|questions|when|we|we fall|when|something||of|negative|to us|it happens
لكن|يجب|يجب|أيضًا|أن نكون|قادر|على|أنفسنا|طرح|الأسئلة||عندما|نحن|نسقط|عندما|شيء|سلبي||يحدث|لنا|
ma|bisogna|deve|anche|essere|capace|di|si|porre|delle|domande|quando|si|cade|quando|qualcosa||di|negativo|ci|accade
ale|to|trzeba|także|być|zdolnym|do|się|zadawać|jakieś|pytania|kiedy|się|upada|kiedy|coś||z|negatywnego|nas|się zdarza
но|это|нужно|также|быть|способным||себе|задавать|вопросы||когда|мы|падаем|когда||||негативное|нам|происходит
maar|het|moet|ook|zijn|in staat|om|zich|stellen|vragen||wanneer|men|valt|wanneer|iets|ding|dat|negatief|ons|overkomt
しかし|それは|必要だ|も|なる|できる|の|自分自身を|問う|いくつかの|質問|いつ|私たちが|倒れる|いつ|何かの|こと|の|ネガティブな|私たちに|起こる
但是|它|必须|也|成为|能够|去|自己|提出|一些|问题|当|我们|摔倒|当|某些|事情|的|消极的|我们|发生
pero|es|hace falta|también|ser|capaz|de|uno mismo|hacer|algunas|preguntas|cuando|uno|cae|cuando|algo|cosa|de|negativo|nos|sucede
ama|o|gerekir|ayrıca|olmak|yetenekli|-den|kendini|sormak|bazı|sorular|-dığında|biz|düşersek|-dığında|bir|şey|-den|olumsuz|bize|başına gelirse
mas|é|é necessário|também|ser|capaz|de|se|fazer|algumas|perguntas|quando|a gente|cai|quando|algo|coisa|de|negativo|nos|acontece
Men man måste också kunna ställa frågor till sig själv när man faller, när något negativt händer en.
하지만 우리가 넘어지거나 부정적인 일이 생겼을 때 질문을 할 수 있어야 합니다.
Aber man muss auch in der Lage sein, sich Fragen zu stellen, wenn man fällt, wenn einem etwas Negatives passiert.
Ale musimy też być w stanie zadawać sobie pytania, gdy upadniemy, gdy coś negatywnego nam się przydarzy.
Maar we moeten ook in staat zijn om onszelf vragen te stellen wanneer we vallen, wanneer ons iets negatiefs overkomt.
しかし、何か悪いことが起こったときに、自分自身に問いかけることもできなければなりません。
But we must also be able to ask ourselves questions when we fall, when something negative happens to us.
Ama aynı zamanda düştüğümüzde, olumsuz bir şey başımıza geldiğinde kendimize soru sormayı da bilmeliyiz.
但当我们跌倒,或遇到负面事件时,也必须能够问自己一些问题。
لكن يجب أيضًا أن نكون قادرين على طرح الأسئلة عندما نسقط، عندما يحدث لنا شيء سلبي.
Mas também precisamos ser capazes de nos questionar quando caímos, quando algo negativo nos acontece.
Ma dobbiamo anche essere in grado di porci delle domande quando cadiamo, quando ci succede qualcosa di negativo.
Pero también debemos ser capaces de hacernos preguntas cuando caemos, cuando algo negativo nos sucede.
Но также нужно уметь задавать себе вопросы, когда мы падаем, когда с нами происходит что-то негативное.
Il faut pouvoir comprendre tout ça si on veut continuer, si on veut être capable de rebondir.
It|we must|to be able|to understand|all|that|if|we|we want|to continue|if|we|we want|to be|capable|to|to bounce back
يجب|يجب|أن نستطيع|فهم|كل|ذلك|إذا|نحن|نريد|الاستمرار|إذا|نحن|نريد|أن نكون|قادر|على|الارتداد
bisogna|deve|poter|capire|tutto|ciò|se|si|vuole|continuare|se|si|vuole|essere|capace|di|rimbalzare
to|trzeba|móc|zrozumieć|wszystko|to|jeśli|się|chce|kontynuować|jeśli|się|chce|być|zdolnym|do|odbić się
это|нужно|мочь|понимать|все|это|если|мы|хотим|продолжать|если|мы|хотим|быть|способным||отскочить
het|moet|kunnen|begrijpen|alles|dat|als|men|wil|doorgaan|als|men|wil|zijn|in staat|om|terugveren
それは|必要だ|理解できる|理解する|すべて|それを|もし|私たちが|欲しい|続ける|もし|私たちが|欲しい|なる|できる|の|反発する
它|必须|能够|理解|所有|这些|如果|我们|想要|继续|如果|我们|想要|成为|能够|去|反弹
||||||||||||||||rebouncen
es|hace falta|poder|entender|todo|eso|si|uno|quiere|continuar|si|uno|quiere|ser|capaz|de|rebotar
o|gerekir|-ebilmek|anlamak|her şeyi|bu|eğer|biz|istiyorsak|devam etmek|eğer|biz|istiyorsak|olmak|yetenekli|-den|sıçramak
é|é necessário|poder|entender|tudo|isso|se|a gente|quer|continuar|se|a gente|quer|ser|capaz|de|recomeçar
계속하고 싶다면, 다시 일어설 수 있고 싶다면, 이 모든 것을 이해할 수 있어야 합니다.
Man muss all das verstehen können, wenn man weitermachen will, wenn man in der Lage sein will, wieder aufzustehen.
Musimy być w stanie to wszystko zrozumieć, jeśli chcemy iść dalej, jeśli chcemy być w stanie odbić się.
We moeten dit alles kunnen begrijpen als we willen doorgaan, als we in staat willen zijn om weer op te veren.
続けたい、立ち直りたいと思うなら、これらすべてを理解する必要があります。
We need to be able to understand all of this if we want to continue, if we want to be able to bounce back.
Devam etmek istiyorsak, yeniden ayağa kalkabilmek istiyorsak, bunları anlayabilmemiz gerekiyor.
如果我们想继续前进,想要能够反弹,就必须理解这一切。
يجب أن نكون قادرين على فهم كل ذلك إذا أردنا الاستمرار، إذا أردنا أن نكون قادرين على النهوض مرة أخرى.
Precisamos entender tudo isso se quisermos continuar, se quisermos ser capazes de nos recuperar.
Dobbiamo essere in grado di comprendere tutto questo se vogliamo andare avanti, se vogliamo essere in grado di ripartire.
Debemos poder entender todo esto si queremos continuar, si queremos ser capaces de recuperarnos.
Нужно уметь все это понять, если мы хотим продолжать, если мы хотим иметь возможность восстановиться.
Parfois, la dépression est nécessaire pour recommencer à vivre pleinement ensuite.
Sometimes|the|depression|it is|necessary|to|to start again|to|to live|fully|then
أحيانًا|الاكتئاب|ضرورية|||من أجل|البدء|إلى|العيش|بشكل كامل|بعد ذلك
a volte|la|depressione|è|necessaria|per|ricominciare|a|vivere|pienamente|poi
czasami|ta|depresja|jest|konieczna|aby|zacząć|do|żyć|w pełni|potem
иногда|депрессия||является|необходимой|чтобы|начать||жить|полно|затем
soms|de|depressie|is|noodzakelijk|om|opnieuw beginnen|met|leven|ten volle|daarna
時々|その|うつ病|である|必要な|のために|再び始める|で|生きる|完全に|その後
有时|这个|抑郁|是|必要的|为了|重新开始|去|生活|完全|然后
|||||||||vollständig|
a veces|la|depresión|es|necesaria|para|volver a empezar|a|vivir|plenamente|después
bazen|bu|depresyon|dır|gereklidir|-mek için|yeniden başlamak|-e|yaşamak|tam olarak|sonra
às vezes|a|depressão|é|necessária|para|recomeçar|a|viver|plenamente|depois
때때로, 우울증은 다시 온전히 살기 위해 필요하다.
Manchmal ist Depression notwendig, um danach wieder voll zu leben.
Czasami depresja jest konieczna, aby potem na nowo zacząć pełne życie.
Soms is depressie nodig om daarna weer ten volle te kunnen leven.
時には、うつ病がその後に完全に生きるために必要です。
Sometimes, depression is necessary to start living fully again afterwards.
Bazen, depresyon yeniden tam anlamıyla yaşamaya başlamak için gereklidir.
有时候,抑郁是必要的,以便之后能够重新充实地生活。
أحيانًا، تكون الاكتئاب ضرورية للبدء في العيش بشكل كامل مرة أخرى.
Às vezes, a depressão é necessária para recomeçar a viver plenamente depois.
A volte, la depressione è necessaria per ricominciare a vivere pienamente dopo.
A veces, la depresión es necesaria para volver a vivir plenamente después.
Иногда депрессия необходима, чтобы потом снова начать полноценно жить.
La troisième chose que font les gens heureux, c'est tout simplement agir.
The|third|thing|that|they do|the|people|happy|it's|all|simply|to act
ال|الثالثة|شيء|الذي|يفعل|الناس|السعداء|السعداء|إنه|كل|ببساطة|العمل
la|terza|cosa|che|fanno|le|persone|felici|è|tutto|semplicemente|agire
ta|trzecia|rzecz|którą|robią|ci|ludzie|szczęśliwi|to jest|wszystko|po prostu|działać
третья|третья|вещь|что|делают|счастливые|люди|счастливые|это|все|просто|действовать
그|세 번째|일|(관계대명사)|한다|그|사람들|행복한|그것은|모든|단순히|행동하다
de|derde|ding|dat|doen|de|mensen|gelukkige|het is|gewoon|simpelweg|handelen
その|第三の|こと|という|する|幸せな|人々|幸せな|それは|全て|単に|行動すること
这个|第三|事情|的|做|这些|人|快乐的|这就是|一切|简单地|行动
|||||||||||agir
die|dritte|Sache|die|sie machen|die|Menschen|glückliche|es ist|alles|einfach|handeln
la|tercera|cosa|que|hacen|los|gente|feliz|es|todo|simplemente|actuar
-nın|üçüncü|şey|ki|yaparlar|-ler|insanlar|mutlu|bu|tamamen|basitçe|hareket etmek
a|terceira|coisa|que|fazem|os|pessoas|felizes|é|tudo|simplesmente|agir
행복한 사람들이 하는 세 번째 일은 단순히 행동하는 것이다.
Die dritte Sache, die glückliche Menschen tun, ist einfach zu handeln.
Trzecią rzeczą, którą robią szczęśliwi ludzie, jest po prostu działanie.
De derde dingen die gelukkige mensen doen, is gewoon handelen.
幸せな人々がする三つ目のことは、ただ行動することです。
The third thing happy people do is simply take action.
Mutlu insanların yaptığı üçüncü şey, basitçe harekete geçmektir.
快乐的人做的第三件事就是简单地行动。
الشيء الثالث الذي يفعله الناس السعداء هو ببساطة التصرف.
A terceira coisa que as pessoas felizes fazem é simplesmente agir.
La terza cosa che fanno le persone felici è semplicemente agire.
La tercera cosa que hacen las personas felices es simplemente actuar.
Третье, что делают счастливые люди, это просто действовать.
Bon, il faut faire attention aux recettes toute faites sur le bonheur.
Well|it|we must|to make|attention|to the|recipes|all|made|on|the|happiness
حسنًا|يجب|يجب|فعل|انتباه|إلى|الوصفات|الجاهزة|الجاهزة|عن|السعادة|السعادة
bene|si|deve|fare|attenzione|alle|ricette|tutte|fatte|sul|la|felicità
dobrze|to|trzeba|robić|uwagę|na|przepisy|wszystkie|gotowe|na|to|szczęście
хорошо|это|нужно|делать|внимание|на|рецепты|все|готовые|о|счастье|
좋아|그|해야|주의하다|주의|에|레시피|모든|만들어진|에|그|행복
goed|men|moet|doen|aandacht|op de|recepten|hele|kant-en-klaar|over|het|geluk
さて|それは|必要だ|行う|注意|に対する|レシピ|全ての|作られた|に関する|幸福|幸福
好吧|它|必须|做|注意|对于|食谱|所有|制作的|关于|幸福|
gut|es|man muss|machen|Achtung|auf die|Rezepte|alle|gemacht|über|das|Glück
bueno|se|debe|hacer|atención|a las|recetas|toda|hechas|sobre|la|felicidad
iyi|-dır|gerekir|yapmak|dikkat|-e|tarifler|tüm|yapılmış|üzerine|-e|mutluluk
bom|se|deve|fazer|atenção|às|receitas|todas|feitas|sobre|a|felicidade
好吧,你必须小心现成的幸福食谱。
행복에 대한 기성 레시피에는 주의해야 한다.
Nun, man muss auf die vorgefertigten Rezepte für das Glück achten.
Cóż, trzeba uważać na gotowe przepisy na szczęście.
Goed, je moet voorzichtig zijn met kant-en-klare recepten voor geluk.
幸せに関するレシピには注意が必要です。
Well, you have to be careful with ready-made recipes for happiness.
Tamam, mutlulukla ilgili hazır tariflere dikkat etmek gerekiyor.
好吧,要注意那些关于幸福的现成食谱。
حسناً، يجب أن نكون حذرين من الوصفات الجاهزة للسعادة.
Bem, é preciso ter cuidado com as receitas prontas sobre a felicidade.
Bene, bisogna fare attenzione alle ricette preconfezionate sulla felicità.
Bueno, hay que tener cuidado con las recetas prefabricadas sobre la felicidad.
Ну, нужно быть осторожным с готовыми рецептами счастья.
Quand vous lisez un article qui vous dit de faire tel sport pour être heureux, de manger tel type de nourriture, en général ce sont des articles qui ne sont pas très approfondis, et il y a peu de chances que ça marche pour vous.
When|you|you read|an|article|that|you|it says|to|to do|such|sport|to|to be|happy|to|to eat|such|type|of|food|in|general|it|they are|some|articles|that|not|they are|not|very|in-depth|and|there|there|there is|few|of|chances|that|it|it works|for|you
عندما|أنتم|تقرأون|مقال|مقال|الذي|أنتم|يقول|أن|تفعل|مثل|رياضة|من أجل|أن تكون|سعيدًا|أن|تأكل|نوع|نوع|من|طعام|بشكل|عام|هذه|هي|مقالات|مقالات|التي|ليست|هي|ليست|عميقة|عميقة|و|هناك|هناك|يوجد|قليل|من|فرص|أن|ذلك|ينجح|من أجل|لكم
quando|voi|leggete|un|articolo|che|vi|dice|di|fare|tale|sport|per|essere|felici|di|mangiare|tale|tipo|di|cibo|in|generale|questi|sono|degli|articoli|che|non|sono|molto|approfonditi|||ci|sono|sono|poche|di|possibilità|che|questo|funzioni|per|voi
kiedy|ty|czytasz|jeden|artykuł|który|ci|mówi|żeby|robić|taki|sport|aby|być|szczęśliwym|żeby|jeść|taki|typ|jedzenia||w|ogólnie|to|są|jakieś|artykuły|które|nie|są|nie|bardzo|dogłębne|i|to|tam|jest|mało|możliwości|szans|że|to|działa|dla|ciebie
когда|вы|читаете|статью|статья|которая|вам|говорит|о|делать|такой|спорт|чтобы|быть|счастливым|о|есть|такой|тип|пищи|еда|в|общем|это|являются|статьи|статьи|которые|не|являются|очень|глубокими|глубокими|и|это|есть|есть|мало|шансов|шансы|что|это|сработает|для|вас
언제|당신이|읽을 때|하나의|기사|그것이|당신에게|말하는|~에|하는|그런|운동|~하기 위해|되다|행복한|~에|먹는|그런|종류|~에|음식|일반적으로|일반적으로|그것은|~이다|~의|기사들|그것들이|~않다|~이다|~않다|매우|심도 있는|그리고|그것은|~에|있다|거의|~의|가능성|~이|그것이|작동하다|~에|당신에게
wanneer|u|leest|een|artikel|dat|u|zegt|om|doen|zo'n|sport|om|te zijn|gelukkig|om|eten|zo'n|type|van|voedsel|in|algemeen|dit|zijn|artikelen||die|niet|zijn|erg|diepgaand|grondig|en|er|is|er zijn|weinig|van|kansen|dat|dat|werkt|voor|u
〜の時|あなたが|読む|ある|記事|それが|あなたに|言う|〜すること|行う|そのような|スポーツ|〜するために|なる|幸せ|〜すること|食べる|そのような|種類|〜の|食べ物|一般的に|一般的に|それは|それらは|いくつかの|記事|それが|〜ない|それらは|〜ではない|とても|深く掘り下げられた|そして|それは|そこに|ある|少し|〜の|可能性|〜すること|それが|効く|〜にとって|あなたに
当|你|阅读|一篇|文章|它|你|告诉|去|做|这样的|体育|为了|成为|快乐|去|吃|这样的|类型|的|食物|一般|总体|这|是|一些|文章|它们|不|是|很|深入的|深入的|而且|它|有|有|很少|的|机会|这|这|有效|对于|你
|||||||||||||||||tel|||||||||||||||approfondis||||||||||||
wenn|Sie|Sie lesen|einen|Artikel|der|Sie|er sagt|zu|machen|solche|Sport|um|zu sein|glücklich|zu|essen|solche|Art|von|Nahrung|in|allgemein|das|sie sind|einige|Artikel|die|nicht|sie sind|nicht|sehr|tiefgründig||es|da|gibt|wenig|an|Chancen|dass|das|es funktioniert|für|Sie
|||||||||||||||||un astfel de|||||||||||||||aprofundizate||||||||||||
cuando|usted|lee|un|artículo|que|le|dice|que|hacer|tal|deporte|para|ser|feliz|que|comer|tal|tipo|de|comida|en|general|esto|son|unos|artículos|que|no|son|muy|profundos||y|hay||hay|pocas|de|posibilidades|que|eso|funcione|para|usted
-dığında|siz|okursanız|bir|makale|ki|size|söyler|-mek|yapmak|böyle|spor|-mek için|olmak|mutlu|-mek|yemek|böyle|tür|-den|yiyecek|genel olarak|genel|bu|-dır|-ler|makaleler|ki|değil|-dır|değil|çok|derinlemesine|ve|-dir|-de|var|az|-den|şanslar|ki|bu|işe yarar||
quando|você|lê|um|artigo|que|você|diz|para|fazer|tal|esporte|para|ser|feliz|de|comer|tal|tipo|de|alimento|em|geral|esses|são|uns|artigos|que|não|são|muito|aprofundados|||há||poucas|||chances|de que|isso|funcione|para|você
||||||||||||||||||||||||||||||||syvällisiä||||||||||||
당신이 행복해지기 위해 특정 운동을 하거나 특정 음식을 먹으라고 말하는 기사를 읽을 때, 일반적으로 그런 기사는 깊이가 부족하고 당신에게 효과가 있을 가능성이 적다.
Wenn Sie einen Artikel lesen, der Ihnen sagt, dass Sie eine bestimmte Sportart ausüben müssen, um glücklich zu sein, oder eine bestimmte Art von Nahrung essen sollen, sind das im Allgemeinen Artikel, die nicht sehr tiefgründig sind, und es ist unwahrscheinlich, dass es für Sie funktioniert.
Kiedy czytasz artykuł, który mówi, aby uprawiać taki sport, aby być szczęśliwym, jeść taki rodzaj jedzenia, zazwyczaj są to artykuły, które nie są zbyt dogłębne, i jest mało prawdopodobne, że to zadziała dla ciebie.
Wanneer je een artikel leest dat je vertelt om een bepaalde sport te doen om gelukkig te zijn, om een bepaald soort voedsel te eten, zijn het meestal artikelen die niet erg diepgaand zijn, en de kans is klein dat het voor jou werkt.
あなたが幸せになるために特定のスポーツをする、特定の食べ物を食べるといったことを言う記事を読むと、一般的にそれはあまり深く掘り下げられていない記事であり、あなたにとって効果がある可能性は低いです。
When you read an article that tells you to do a certain sport to be happy, to eat a certain type of food, generally these are articles that are not very in-depth, and there is little chance that it will work for you.
Sizi mutlu olmak için şu sporu yapmaya, şu tür yiyecekleri yemeye yönlendiren bir makale okuduğunuzda, genellikle bu makaleler çok derinlemesine değildir ve sizin için işe yarama olasılığı düşüktür.
当你读到一篇文章告诉你做某种运动才能快乐,吃某种食物,通常这些文章都不太深入,而且对你有效的可能性不大。
عندما تقرأ مقالاً يخبرك بممارسة رياضة معينة لتكون سعيداً، أو تناول نوع معين من الطعام، بشكل عام تكون هذه المقالات غير متعمقة، وهناك القليل من الفرص أن تنجح معك.
Quando você lê um artigo que diz para praticar tal esporte para ser feliz, para comer tal tipo de comida, geralmente são artigos que não são muito aprofundados, e há poucas chances de que isso funcione para você.
Quando leggete un articolo che vi dice di fare un certo sport per essere felici, di mangiare un certo tipo di cibo, in generale si tratta di articoli che non sono molto approfonditi, e ci sono poche probabilità che funzioni per voi.
Cuando lees un artículo que te dice que hagas tal deporte para ser feliz, que comas tal tipo de comida, en general son artículos que no están muy profundos, y hay pocas posibilidades de que funcione para ti.
Когда вы читаете статью, которая говорит вам заниматься тем или иным спортом, чтобы быть счастливым, есть вероятность, что это не очень глубокие статьи, и маловероятно, что это сработает для вас.
C'est un peu comme quand vous allez à la salle de sport.
It's|a|little|like|when|you|you go|to|the|gym|of|sport
إنه|شيء|قليل|مثل|عندما|أنتم|تذهبون|إلى|صالة|صالة|من|رياضة
è|un|po'|come|quando|voi|andate|in|la|palestra|di|sport
to jest|jeden|trochę|jak|kiedy|ty|idziesz|do|sali|siłownia|do|sport
это|немного|немного|как|когда|вы|идете|в|зал|зал|для|спорта
그건|하나의|조금|처럼|언제|당신이|가다|에|그|체육관|의|운동
het is|een|beetje|zoals|wanneer|u|gaat|naar|de|zaal|van|sport
それは|ある|少し|のように|〜の時|あなたが|行く|に|その|ジム|の|スポーツ
这就是|一个|有点|像|当|你|去|到|健身房|房间|的|体育
es ist|ein|wenig|wie|wenn|Sie|Sie gehen|in|die|Halle|zum|Sport
es|un|poco|como|cuando|usted|va|a|el|gimnasio|de|deporte
bu|bir|biraz|gibi|-dığında|siz|giderseniz|-e|-e|salon|-e|spor
é|um|pouco|como|quando|você|vai|à|a|academia|de|esportes
체육관에 가는 것과 비슷하다.
Es ist ein bisschen so, als würden Sie ins Fitnessstudio gehen.
To trochę jak wtedy, gdy idziesz na siłownię.
Het is een beetje zoals wanneer je naar de sportschool gaat.
それはジムに行くときのようなものです。
It's a bit like when you go to the gym.
Bu, spor salonuna gittiğinizdeki gibi.
这有点像你去健身房的时候。
إنه يشبه قليلاً عندما تذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.
É um pouco como quando você vai à academia.
È un po' come quando andate in palestra.
Es un poco como cuando vas al gimnasio.
Это немного похоже на то, когда вы идете в спортзал.
Si vous allez à la salle de sport et que vous utilisez le programme d'un sportif très célèbre, par exemple, vous pouvez penser que vous allez obtenir les mêmes résultats que lui.
If|you|you go|to|the|gym|of|sport|and|that|you|you use|the|program|of a|athlete|very|famous|for|example|you|you can|to think|that|you|you will|to obtain|the|same|results|as|him
إذا|أنتم|تذهبون|إلى|القاعة||من|رياضة|و|أن|أنتم|تستخدمون|البرنامج|برنامج|لأحد|رياضي|جدا|مشهور|على|سبيل المثال|أنتم|يمكنكم|التفكير|أن|أنتم|ستذهبون|الحصول على|نفس|نفس|نتائج|كما|له
se|voi|andate|a|la|sala|di|sport|e|che|voi|usate|il|programma|di un|atleta|molto|famoso|per|esempio|voi|potete|pensare|che|voi|andrete|ottenere|gli|stessi|risultati|che|lui
jeśli|ty|idziesz|do|sali||z|sport|i|że|ty|używasz|program||jednego|sportowca|bardzo|znanego|przez|przykład|ty|możesz|myśleć|że|ty|zamierzasz|uzyskać|te|same|wyniki|jak|on
если|вы|пойдете|в|зал||для|спорта|и|что|вы|используете|программу|программу|одного|спортсмена|очень|известного|например|пример|вы|можете|думать|что|вы|собираетесь|получить|те|такие же|результаты|как|он
만약|당신이|가면|에|그|체육관|의|운동|그리고|만약|당신이|사용한다면|그|프로그램|의|운동선수|매우|유명한|예를 들어|예|당신이|할 수 있다|생각하다|라고|당신이|가게 될|얻다|같은|같은|결과|보다|그
als|u|gaat|naar|de|zaal|van|sport|en|dat|u|gebruikt|het|programma|van een|atleet|zeer|beroemd|bijvoorbeeld|voorbeeld|u|kunt|denken|dat|u|gaat|verkrijgen|de|dezelfde|resultaten|als|hij
もし|あなたが|行く|に|その|ジム|の|スポーツ|そして|それに|あなたが|使う|その|プログラム|の|アスリート|とても|有名な|例えば|例|あなたが|できる|考える|それが|あなたが|なる|得る|同じ|同じ|結果|それと|彼と
如果|你们|去|到|健身房|房间|的|体育|和|当|你们||||||||||你们|||和||||||||他
wenn|Sie|gehen|zu|der|Raum|des|Sport|und|dass|Sie|verwenden|das|Programm|eines|Sportlers|sehr|berühmt|durch|Beispiel|Sie|können|denken|dass|Sie|werden|erhalten|die|gleichen|Ergebnisse|wie|er
si|usted|va|a|el|gimnasio|de|deporte|y|que|usted|utiliza|el|programa|de un|deportista|muy|famoso|por|ejemplo|usted|puede|pensar|que|usted|va|obtener|los|mismos|resultados|que|él
eğer|siz|gidiyorsanız|-e|spor|salon|-e|spor|ve|-ki|siz|kullanıyorsanız|bir|program|bir|sporcu|çok|ünlü|-den|örnek|siz|yapabilirsiniz|düşünmek|-ki|siz|gideceksiniz|elde etmek|aynı|aynı|sonuçlar|-ki|o
se|você|vai|à|a|sala|de|esportes|e|que|você|usar|o|programa|de um|atleta|muito|famoso|por|exemplo|você|pode|pensar|que|você|vai|obter|os|mesmos|resultados|que|ele
당신이 체육관에 가서 매우 유명한 운동선수의 프로그램을 사용한다면, 예를 들어, 당신은 그와 같은 결과를 얻을 수 있을 것이라고 생각할 수 있습니다.
Wenn Sie ins Fitnessstudio gehen und das Programm eines sehr berühmten Sportlers verwenden, können Sie denken, dass Sie die gleichen Ergebnisse wie er erzielen werden.
Jeśli idziesz na siłownię i korzystasz z programu bardzo znanego sportowca, na przykład, możesz myśleć, że osiągniesz te same wyniki co on.
Als je naar de sportschool gaat en het programma van een zeer beroemde atleet gebruikt, kun je denken dat je dezelfde resultaten als hij zult behalen.
ジムに行って、例えば非常に有名なアスリートのプログラムを使うと、彼と同じ結果が得られると思うかもしれません。
If you go to the gym and use the program of a very famous athlete, for example, you might think that you will achieve the same results as them.
Eğer spor salonuna giderseniz ve çok ünlü bir sporcunun programını kullanırsanız, onunla aynı sonuçları alacağınızı düşünebilirsiniz.
如果你去健身房并使用一个非常著名运动员的训练计划,比如,你可能会认为你会得到和他一样的结果。
إذا كنت تذهب إلى صالة الألعاب الرياضية وتستخدم برنامج رياضي مشهور جدًا، على سبيل المثال، يمكنك أن تعتقد أنك ستحصل على نفس النتائج التي حصل عليها.
Se você vai à academia e usa o programa de um atleta muito famoso, por exemplo, você pode pensar que vai obter os mesmos resultados que ele.
Se vai in palestra e usi il programma di un atleta molto famoso, ad esempio, potresti pensare di ottenere gli stessi risultati di lui.
Si vas al gimnasio y usas el programa de un deportista muy famoso, por ejemplo, puedes pensar que obtendrás los mismos resultados que él.
Если вы ходите в спортзал и используете программу очень известного спортсмена, например, вы можете подумать, что получите такие же результаты, как и он.
C'est plutôt logique !
It's|quite|logical
هذا|إلى حد ما|منطقي
è|piuttosto|logico
to jest|raczej|logiczne
это|довольно|логично
그것은|꽤|논리적이다
dat is|nogal|logisch
それは|むしろ|合理的
这很|相当|合理
das ist|ziemlich|logisch
es|bastante|lógico
bu|oldukça|mantıklı
isso é|bastante|lógico
그건 꽤 논리적입니다!
Das ist ziemlich logisch!
To całkiem logiczne!
Dat is vrij logisch!
それはかなり論理的です!
That's quite logical!
Bu oldukça mantıklı!
这很合理!
هذا منطقي تمامًا!
Isso é bastante lógico!
È piuttosto logico!
¡Es bastante lógico!
Это довольно логично!
Mais en réalité, il y a peu de chances que ça marche.
But|in|reality|there|are|there is|few|of|chances|that|it|it works
لكن|في|الواقع|هناك|يوجد|يوجد|قليل|من|فرص|أن|ذلك|ينجح
ma|in|realtà|ci|è|sono|poche|di|possibilità|che|questo|funzioni
ale|w|rzeczywistości|to|jest|ma|mało||szans|że|to|działa
но|на|самом деле|это|есть|есть|мало|шансов|шансов|что|это|сработает
하지만|에|현실|그것은|거기|있다|거의|의|가능성|~할|그것이|작동한다
maar|in|werkelijkheid|er|er|is|weinig|van|kansen|dat|dat|werkt
しかし|実際に|現実|それは|そこに|ある|あまり|の|可能性|それが|それは|効く
但是|在|现实中|它|有|有|很少|的|机会|认为|这|成功
aber|in|Wirklichkeit|es|gibt||wenig|an|Chancen|dass|das|funktioniert
pero|en|realidad|hay||hay|poco|de|posibilidades|que|eso|funcione
ama|-de|gerçeklik|o|-de|var|az|-den|şanslar|-ki|bu|işe yarar
mas|em|realidade|há||uma|pouco|de|chances|que|isso|funcione
하지만 실제로는 그렇게 될 가능성이 적습니다.
Aber in Wirklichkeit ist es unwahrscheinlich, dass das funktioniert.
Ale w rzeczywistości jest mało prawdopodobne, że to zadziała.
Maar in werkelijkheid is de kans klein dat het werkt.
しかし実際には、それがうまくいく可能性は低いです。
But in reality, there is little chance that it will work.
Ama gerçekte, bunun işe yaraması pek olası değil.
但实际上,这种情况成功的可能性很小。
لكن في الواقع، هناك القليل من الفرص أن يحدث ذلك.
Mas, na realidade, há poucas chances de que isso funcione.
Ma in realtà, ci sono poche possibilità che funzioni.
Pero en realidad, hay pocas posibilidades de que funcione.
Но на самом деле, шансы на это невелики.
Tout simplement parce que chaque personne est différente, à la fois physiquement et mentalement, et également en ce qui concerne notre stade de développement.
All|simply|because|that|each|person|is|different|in|the|both|physically|and|mentally|and|also|in|this|which|concerns|our|stage|of|development
كل|ببساطة|لأن|أن|كل|شخص|هي|مختلفة|من|الناحية|مرة|جسديا|و|عقليا|و|أيضا|في|ما|يتعلق|يتعلق|تطورنا|مرحلة|من|تطوير
tutto|semplicemente|perché|che|ogni|persona|è|diversa|sia|la|volta|fisicamente|e|mentalmente|e|anche|per quanto riguarda|il|ciò|riguarda|il nostro|stadio|di|sviluppo
wszystko|po prostu|ponieważ|że|każda|osoba|jest|inna|zarówno|fizycznie|raz||i|mentalnie|i|również|w|tym|co|dotyczy|naszego|etapu|rozwoju|
все|просто|||каждый|человек|есть|разный|как|физически|так же||и|ментально|и|также|в|что|касается|касается|нашего|этапа|развития|
모든|단순히|왜냐하면|~에|각|사람|~이다|다르다|~에서|그|동시에|신체적으로|그리고|정신적으로|그리고|또한|~에|이것|~에 관한|관련된|우리의|단계|~의|발달
gewoon|simpelweg|||elke|persoon|is|verschillend|zowel|||fysiek|en|mentaal|en|ook|in|||betreft|onze|fase|van|ontwikkeling
すべて|単純に|なぜなら|それは|各|人|である|異なる|に|その|同時に|身体的に|そして|精神的に|そして|また|に関して|この|こと|関係する|私たちの|段階|の|発展
所有|简单地|||每个|人|是|不同|在|||身体上|和|心理上|和|也|在|||关系到|我们的|阶段|的|发展
alles|einfach|weil|dass|jede|Person|ist|unterschiedlich|sowohl|die|mal|physisch|und|mental|und|auch|in|was|bezüglich|betrifft|unser|Stadium|der|Entwicklung
todo|simplemente|porque|que|cada|persona|es|diferente|tanto|la|vez|físicamente|y|mentalmente|y|también|en|lo|que|respecta|nuestro|estadio|de|desarrollo
her şey|basitçe|çünkü|-ki|her|insan|-dir|farklı|-de|hem|kez|fiziksel olarak|ve|zihinsel olarak|ve|ayrıca|-de|bu|-ki|ilgilidir|bizim|aşama|-den|gelişim
tudo|simplesmente|||cada|pessoa|é|diferente|tanto|a|vez|fisicamente|e|mentalmente|e|também|em|o|que|diz respeito|nosso|estágio|de|desenvolvimento
그냥 각 사람은 신체적으로나 정신적으로, 그리고 우리의 발전 단계에 있어서도 다르기 때문입니다.
Просто тому, що всі люди різні, як фізично, так і розумово, а також з точки зору нашого рівня розвитку.
Einfach weil jeder Mensch unterschiedlich ist, sowohl physisch als auch mental, und auch in Bezug auf unser Entwicklungsstadium.
Po prostu dlatego, że każda osoba jest inna, zarówno fizycznie, jak i psychicznie, a także jeśli chodzi o nasz etap rozwoju.
Simpelweg omdat elke persoon anders is, zowel fysiek als mentaal, en ook wat betreft onze ontwikkelingsfase.
単純に言えば、各人は身体的にも精神的にも異なり、また私たちの発達段階においても異なるからです。
Simply because each person is different, both physically and mentally, and also regarding our stage of development.
Basitçe, her insan fiziksel ve zihinsel olarak farklıdır ve ayrıca gelişim aşamamızla ilgili olarak da.
这只是因为每个人在身体和心理上都是不同的,并且在我们的发展阶段上也有所不同。
ببساطة لأن كل شخص مختلف، سواء من الناحية الجسدية أو العقلية، وكذلك فيما يتعلق بمرحلة تطورنا.
Simplesmente porque cada pessoa é diferente, tanto fisicamente quanto mentalmente, e também em relação ao nosso estágio de desenvolvimento.
Semplicemente perché ogni persona è diversa, sia fisicamente che mentalmente, e anche per quanto riguarda il nostro stadio di sviluppo.
Simplemente porque cada persona es diferente, tanto física como mentalmente, y también en lo que respecta a nuestro estadio de desarrollo.
Просто потому, что каждый человек уникален, как физически, так и психически, а также в отношении нашей стадии развития.
Nous ne sommes pas tous au même moment de nos vies, donc encore une fois il n'y a pas de recette magique qui puisse marcher de la même manière pour chacun d'entre nous.
نحن|لا|نكون|ليس|جميعا|في|نفس|لحظة|من|حياتنا||لذلك|مرة أخرى|وصفة|مرة|هناك|ليس هناك|يوجد|ليس|من|وصفة|سحرية|التي|يمكن|أن تعمل|بنفس|الطريقة|||لكل|واحد|منا|نحن
мы|не|являемся|не|все|в|тот же|момент|в|наших|жизнях|поэтому|снова|один|раз|это|нет|есть|не|рецепта||магического|который|может|работать|таким|образом|||для|каждого|из|нас
noi|non|siamo|non|tutti|allo|stesso|momento|della|nostre|vite|quindi|ancora|una|volta|non|c'è|è|non|di|ricetta|magica|che|possa|funzionare|in|modo|stesso|modo|per|ciascuno|di noi|
|||not|||||||lives|||||||||||magical||can|work||||way||||
我们|不|是|不|所有|在|同样|时刻|在|我们的|生活|所以|再|一个|次|它|没有|有|不|的|食谱|魔法|可以|能够|起作用|以|同样||方式|对于|每个人|其中|我们
nosotros|no|somos|no|todos|en|mismo|momento|de|nuestras|vidas|así que|otra|una|vez|no|hay|hay|no|de|receta|mágica|que|pueda|funcionar|de|la|misma|manera|para|cada|de|nosotros
biz|değil|olmak|değil|hepimiz|aynı|aynı|an|de|hayatlarımız||bu yüzden|yine|bir|kez|o|orada yok|var|değil|bir|tarif|sihirli|ki|-ebilmek|yürümek|gibi|aynı||şekilde|için|her biri|aramızdaki|biz
nós|não|somos|não|todos|no|mesmo|momento|de|nossas|vidas|então|mais|uma|vez|não||receita|não|de|receita|mágica|que|possa|funcionar|de|mesma||maneira|para|cada|um de|nós
우리는 모두 인생의 같은 시점에 있지 않기 때문에, 다시 말해 우리 각자에게 똑같이 효과가 있는 마법의 레시피는 없습니다.
我们生活在不同的时间,因此没有什么神奇的方法可以对我们每个人都起到同样的作用。
Wir sind nicht alle zur gleichen Zeit in unserem Leben, daher gibt es noch einmal kein magisches Rezept, das für jeden von uns auf die gleiche Weise funktionieren kann.
Nie wszyscy jesteśmy w tym samym momencie naszego życia, więc jeszcze raz nie ma magicznego przepisu, który mógłby działać w ten sam sposób dla każdego z nas.
We zijn niet allemaal op hetzelfde moment in ons leven, dus nogmaals, er is geen magisch recept dat op dezelfde manier voor ieder van ons kan werken.
私たちは皆、人生の異なる瞬間にいるので、再度言いますが、私たちの誰にとっても同じように機能する魔法のレシピはありません。
We are not all at the same point in our lives, so once again there is no magic recipe that can work the same way for each of us.
Hepimiz hayatımızın aynı döneminde değiliz, bu yüzden bir kez daha, hepimiz için aynı şekilde işe yarayacak sihirli bir tarif yok.
我们每个人生活的阶段都不同,因此再次强调,没有一种魔法配方可以对我们每个人都有效。
نحن لسنا جميعًا في نفس المرحلة من حياتنا، لذا مرة أخرى لا توجد وصفة سحرية يمكن أن تنجح بنفس الطريقة لكل واحد منا.
Não estamos todos no mesmo momento de nossas vidas, então mais uma vez não há uma receita mágica que funcione da mesma maneira para cada um de nós.
Non siamo tutti nello stesso momento delle nostre vite, quindi ancora una volta non c'è una ricetta magica che possa funzionare allo stesso modo per ognuno di noi.
No todos estamos en el mismo momento de nuestras vidas, así que una vez más, no hay una receta mágica que funcione de la misma manera para cada uno de nosotros.
Мы не находимся все в одно и то же время в нашей жизни, поэтому еще раз, нет волшебного рецепта, который мог бы сработать одинаково для каждого из нас.
Et puis, quand on lit ces recettes, on court le risque que le bonheur devienne une obsession.
و|بعد ذلك|عندما|نحن|نقرأ|هذه|الوصفات|نحن|نجري|الخطر||أن|السعادة||تصبح|هوس|هوس
и|затем|когда|мы|читаем|эти|рецепты|мы|рискуем|это||||счастье|станет|одной|одержимость
e|poi|quando|si|legge|queste|ricette|si|corre|il|rischio|che|la|felicità|diventi|un|ossessione
||||||||runs||risk||||become||
而且|然后|当|我们|读|这些|食谱|我们|冒着|的|风险|使得|的|幸福|变成|一个|痴迷
y|luego|cuando|uno|lee|estas|recetas|uno|corre|el|riesgo|que|la|felicidad|se convierta|una|obsesión
ve|sonra|-dığında|biz|okuyoruz|bu|tarifler|biz|koşuyoruz|bu|risk|-dığı|bu|mutluluk|-e dönüşmesi|bir|takıntı
e|então|quando|a gente|lê|essas|receitas|a gente|corre|o|risco|de que|a|felicidade|se torne|uma|obsessão
그리고 이러한 레시피를 읽다 보면 행복이 집착이 될 위험이 있다.
然后,当我们阅读这些食谱时,我们就有可能对幸福产生痴迷。
Und wenn man diese Rezepte liest, besteht die Gefahr, dass das Glück zu einer Besessenheit wird.
A potem, kiedy czytamy te przepisy, ryzykujemy, że szczęście stanie się obsesją.
En dan, wanneer we deze recepten lezen, lopen we het risico dat geluk een obsessie wordt.
そして、これらのレシピを読むと、幸せが執着になってしまうリスクがあります。
And then, when we read these recipes, we run the risk that happiness becomes an obsession.
Ve sonra, bu tarifleri okuduğumuzda, mutluluğun bir takıntı haline gelme riskiyle karşı karşıya kalıyoruz.
而且,当我们阅读这些配方时,幸福可能会变成一种执念。
ثم، عندما نقرأ هذه الوصفات، نعرض أنفسنا لخطر أن يصبح السعادة هوسًا.
E então, quando lemos essas receitas, corremos o risco de que a felicidade se torne uma obsessão.
E poi, quando leggiamo queste ricette, corriamo il rischio che la felicità diventi un'ossessione.
Y luego, cuando leemos estas recetas, corremos el riesgo de que la felicidad se convierta en una obsesión.
И потом, когда мы читаем эти рецепты, мы рискуем сделать счастье одержимостью.
Quand on veut à tout prix être heureux, on devient obsédé par cette question et à ce moment-là c'est plutôt négatif pour nous, pour notre mental, pour notre cerveau et c'est très difficile d'être heureux.
عندما|نحن|نريد|إلى|كل|ثمن|أن نكون|سعداء|نحن|نصبح|مهووس|بـ|هذا|سؤال|و|في|هذه|لحظة|حينها|يكون|بدلاً من ذلك|سلبي|بالنسبة|لنا|بالنسبة|عقلنا||بالنسبة|دماغنا||و|يكون|جداً|صعب|أن تكون|سعيد
когда|мы|хотим|за|всякую|цену|быть|счастливым|мы|становимся|одержимым|этой|этой|вопрос|и|в|этот|момент|тогда|это|довольно|негативно|для|нас|для|нашего|разума|для|нашего|мозга|и|это|очень|трудно|быть|счастливым
quando|si|vuole|a|tutto|prezzo|essere|felice|si|diventa|ossessionato|da|questa|questione|e|a|questo|||è|piuttosto|negativo|per|noi|per|nostra|mente|per|nostro|cervello|e|è|molto|difficile|essere|felice
||wants|||price||||becomes|obsessed||||||||||||||||mental|||||||||
当|我们|想要|在|一切|代价|成为|幸福|我们|变得|着迷|对于|这个|问题|而且|在|这个|时刻|那时|这就是|相当|消极|对于|我们|对于|我们的|心理|对于|我们的|大脑|而且|这就是|非常|难|成为|幸福
cuando|uno|quiere|a|todo|precio|ser|feliz|uno|se convierte|obsesionado|por|esta|cuestión|y|en|ese|momento|ahí|es|bastante|negativo|para|nosotros|para|nuestra|mente|para|nuestro|cerebro|y|es|muy|difícil|de ser|feliz
-dığında|biz|istiyoruz|-e|her|fiyat|olmak|mutlu|biz|oluyoruz|takıntılı|-e|bu|soru|ve|-de|bu|an|orada|bu|oldukça|olumsuz|için|biz|için|zihnimiz||için|beynimiz||ve|bu|çok|zor|olmak|mutlu
quando|a gente|quer|a|todo|custo|ser|feliz|a gente|se torna|obcecado|por|essa|questão|e|a|esse|momento|lá|é|bastante|negativo|para|nós|para|nossa|mente|para|nosso|cérebro|e|é|muito|difícil|de ser|feliz
무조건 행복해지려 하면 우리는 이 질문에 집착하게 되고, 그 순간에는 우리에게, 우리의 정신에, 우리의 뇌에 부정적이다. 그래서 행복해지기가 매우 어렵다.
Wenn man um jeden Preis glücklich sein will, wird man von dieser Frage besessen und in diesem Moment ist das eher negativ für uns, für unseren Geist, für unser Gehirn und es ist sehr schwierig, glücklich zu sein.
Kiedy za wszelką cenę chcemy być szczęśliwi, stajemy się obsesyjni na tym punkcie i w tym momencie jest to raczej negatywne dla nas, dla naszego umysłu, dla naszego mózgu i bardzo trudno jest być szczęśliwym.
Wanneer we koste wat het kost gelukkig willen zijn, worden we geobsedeerd door deze vraag en op dat moment is het eerder negatief voor ons, voor onze geest, voor onze hersenen en is het heel moeilijk om gelukkig te zijn.
何としても幸せになりたいと思うと、そのことに執着してしまい、その時点では私たちにとってはむしろ否定的で、精神的にも脳にも非常に難しいことです。
When we desperately want to be happy, we become obsessed with this question and at that moment it is rather negative for us, for our mental state, for our brain, and it is very difficult to be happy.
Her ne pahasına olursa olsun mutlu olmak istendiğinde, bu soruya takıntılı hale geliyoruz ve o noktada bu bizim için, zihnimiz için, beynimiz için oldukça olumsuz bir durum oluyor ve mutlu olmak çok zorlaşıyor.
当我们拼命想要快乐时,我们会对这个问题产生执念,这对我们来说是相当消极的,对我们的心理、对我们的脑袋都是如此,快乐变得非常困难。
عندما نريد أن نكون سعداء بأي ثمن، نصبح مهووسين بهذا السؤال وفي تلك اللحظة يكون ذلك سلبيًا بالنسبة لنا، لعقلنا، لدماغنا ومن الصعب جدًا أن نكون سعداء.
Quando queremos a todo custo ser felizes, nos tornamos obcecados por essa questão e nesse momento isso é bastante negativo para nós, para nossa mente, para nosso cérebro e é muito difícil ser feliz.
Quando si vuole a tutti i costi essere felici, si diventa ossessionati da questa questione e a quel punto è piuttosto negativo per noi, per la nostra mente, per il nostro cervello ed è molto difficile essere felici.
Cuando queremos ser felices a toda costa, nos obsesionamos con esta cuestión y en ese momento es bastante negativo para nosotros, para nuestra mente, para nuestro cerebro y es muy difícil ser feliz.
Когда мы изо всех сил хотим быть счастливыми, мы становимся одержимыми этим вопросом, и в этот момент это скорее негативно для нас, для нашего разума, для нашего мозга, и быть счастливыми становится очень трудно.
Donc c'est quelque chose d'assez contre-productif.
لذلك|يكون|شيء|شيء|إلى حد ما||
поэтому|это|что-то|вещь|довольно||
quindi|è|qualcosa||di abbastanza||
所以|这就是|某种|事情|相当||
así que|es|algo|cosa|bastante||
bu yüzden|bu|||oldukça||
então|é|algo|coisa|bastante||
그래서 이것은 꽤 비효율적인 것이다.
Das ist also etwas ziemlich kontraproduktives.
Więc to jest coś dość kontrproduktywnego.
Dus het is iets behoorlijk contraproductiefs.
したがって、それはかなり逆効果なことです。
So it is something quite counterproductive.
Yani bu oldukça ters etki yaratan bir şey.
所以这是一种相当适得其反的情况。
لذا، فإن ذلك شيء غير منتج إلى حد ما.
Portanto, é algo bastante contraproducente.
Quindi è qualcosa di piuttosto controproducente.
Así que es algo bastante contraproducente.
Так что это довольно контрпродуктивно.
Encore une fois, il faut plutôt s'ouvrir à soi-même, se poser des questions, pour savoir ce qui nous rend heureux personnellement.
我们必须再次向自己敞开心扉,问自己问题,找出是什么让我们个人快乐。
다시 말해, 우리는 오히려 자신에게 열려 있어야 하고, 우리를 개인적으로 행복하게 만드는 것이 무엇인지 질문해야 한다.
Noch einmal, man muss sich eher selbst öffnen, sich Fragen stellen, um zu wissen, was uns persönlich glücklich macht.
Jeszcze raz, należy raczej otworzyć się na siebie, zadać sobie pytania, aby dowiedzieć się, co osobiście nas uszczęśliwia.
Nogmaals, we moeten ons eerder openstellen voor onszelf, ons vragen stellen om te weten wat ons persoonlijk gelukkig maakt.
もう一度、自分自身に心を開き、自分に質問を投げかけて、何が自分を幸せにするのかを知る必要があります。
Once again, we must rather open up to ourselves, ask ourselves questions, to know what makes us happy personally.
Bir kez daha, kendimize açılmamız, neyin bizi kişisel olarak mutlu ettiğini bilmek için sorular sormamız gerekiyor.
再一次,我们应该更开放地面对自己,问自己一些问题,以了解什么让我们个人快乐。
مرة أخرى، يجب أن نفتح أنفسنا، ونسأل أنفسنا، لنكتشف ما الذي يجعلنا سعداء شخصياً.
Mais uma vez, é preciso abrir-se para si mesmo, fazer perguntas para saber o que nos faz felizes pessoalmente.
Ancora una volta, è meglio aprirsi a se stessi, porsi delle domande, per sapere cosa ci rende felici personalmente.
Una vez más, hay que abrirse a uno mismo, hacerse preguntas, para saber qué nos hace felices personalmente.
Еще раз, нужно открыться самому себе, задать себе вопросы, чтобы понять, что делает нас счастливыми лично.
Nous, et pas notre voisin ou nos amis, mais nous personnellement en tant qu'être humain.
我们,不是我们的邻居或朋友,而是我们作为一个人。
우리, 그리고 이웃이나 친구가 아니라, 인간으로서 우리 개인적으로.
Wir, und nicht unser Nachbar oder unsere Freunde, sondern wir persönlich als Mensch.
My, a nie nasz sąsiad czy przyjaciele, ale my osobiście jako ludzie.
Wij, en niet onze buren of vrienden, maar wij persoonlijk als mens.
隣人や友人ではなく、私たち自身、つまり人間としての私たちです。
Us, and not our neighbor or our friends, but us personally as human beings.
Biz, komşumuz ya da arkadaşlarımız değil, ama biz kişisel olarak insan olarak.
是我们,而不是我们的邻居或朋友,而是我们作为人类的个人。
نحن، وليس جيراننا أو أصدقائنا، ولكن نحن شخصياً ككائنات بشرية.
Nós, e não nosso vizinho ou nossos amigos, mas nós pessoalmente como seres humanos.
Noi, e non il nostro vicino o i nostri amici, ma noi personalmente come esseri umani.
Nosotros, y no nuestro vecino o nuestros amigos, sino nosotros personalmente como seres humanos.
Мы, а не наш сосед или наши друзья, а именно мы как человеческие существа.
La quatrième qualité des personnes heureuses, c'est leur altruisme.
||||||||altruism
행복한 사람들의 네 번째 특성은 그들의 이타심입니다.
Die vierte Eigenschaft glücklicher Menschen ist ihr Altruismus.
Czwartą cechą szczęśliwych ludzi jest ich altruizm.
De vierde kwaliteit van gelukkige mensen is hun altruïsme.
幸せな人々の第四の特質は、彼らの利他主義です。
The fourth quality of happy people is their altruism.
Mutlu insanların dördüncü özelliği, özverileridir.
幸福的人有第四个特质,那就是他们的利他主义。
الصفة الرابعة للأشخاص السعداء هي إيثارهم.
A quarta qualidade das pessoas felizes é o seu altruísmo.
La quarta qualità delle persone felici è il loro altruismo.
La cuarta cualidad de las personas felices es su altruismo.
Четвертое качество счастливых людей — это их альтруизм.
Tous les gens heureux utilisent une partie de leur temps à faire du bénévolat, c'est à dire des activités qui ne sont pas rémunérées, qui ne sont pas payées, pour aider les autres; à écouter, à donner des conseils aux personnes de leur entourage qui en ont besoin.
|||||||||||||volunteering||||||||||paid||||||||||||||||||||entourage||||
Alla lyckliga människor ägnar en del av sin tid åt volontärarbete, det vill säga aktiviteter som inte är betalda, som inte ger någon lön, för att hjälpa andra; att lyssna, att ge råd till människor i sin omgivning som behöver det.
모든 행복한 사람들은 자원봉사, 즉 보수를 받지 않고 다른 사람을 돕기 위해 시간을 할애합니다; 그들은 주변 사람들의 이야기를 듣고, 도움이 필요한 사람들에게 조언을 줍니다.
Alle glücklichen Menschen verwenden einen Teil ihrer Zeit für ehrenamtliche Tätigkeiten, das heißt für Aktivitäten, die nicht bezahlt werden, um anderen zu helfen; zuzuhören, Ratschläge an Menschen in ihrem Umfeld zu geben, die sie brauchen.
Wszyscy szczęśliwi ludzie poświęcają część swojego czasu na wolontariat, to znaczy na działalność, która nie jest wynagradzana, która nie jest płatna, aby pomagać innym; słuchać, udzielać rad osobom w swoim otoczeniu, które ich potrzebują.
Alle gelukkige mensen besteden een deel van hun tijd aan vrijwilligerswerk, dat wil zeggen activiteiten die niet betaald worden, om anderen te helpen; om te luisteren, om advies te geven aan mensen in hun omgeving die het nodig hebben.
すべての幸せな人々は、ボランティア活動、つまり他の人を助けるために無償で行う活動に時間の一部を使っています。彼らは周囲の人々の話を聞いたり、助けが必要な人にアドバイスを与えたりします。
All happy people spend part of their time volunteering, that is to say, engaging in unpaid activities, to help others; to listen, to give advice to those around them who need it.
Tüm mutlu insanlar, başkalarına yardım etmek için, ihtiyaç duyan çevrelerindeki insanlara dinlemek, tavsiyelerde bulunmak gibi, ücret almadan yapılan gönüllü çalışmalara zamanlarının bir kısmını ayırırlar.
所有幸福的人都会花一部分时间做志愿者,也就是说,进行一些不收费、不付费的活动,来帮助他人;倾听,给周围需要帮助的人提供建议。
جميع الأشخاص السعداء يقضون جزءاً من وقتهم في التطوع، أي في أنشطة غير مدفوعة، لا تُدفع، لمساعدة الآخرين؛ للاستماع، وتقديم النصائح للأشخاص من محيطهم الذين يحتاجون إليها.
Todas as pessoas felizes usam uma parte do seu tempo para fazer trabalho voluntário, ou seja, atividades que não são remuneradas, que não são pagas, para ajudar os outros; para ouvir, para dar conselhos às pessoas ao seu redor que precisam.
Tutte le persone felici dedicano una parte del loro tempo al volontariato, cioè ad attività non retribuite, che non sono pagate, per aiutare gli altri; per ascoltare, per dare consigli alle persone intorno a loro che ne hanno bisogno.
Todas las personas felices utilizan una parte de su tiempo para hacer voluntariado, es decir, actividades que no son remuneradas, que no son pagadas, para ayudar a los demás; para escuchar, para dar consejos a las personas de su entorno que lo necesitan.
Все счастливые люди используют часть своего времени для волонтерства, то есть для деятельности, которая не оплачивается, чтобы помочь другим; выслушать, дать советы людям из их окружения, которые в этом нуждаются.
Cet altruisme, c'est vraiment une qualité que l'on retrouve systématiquement chez toutes les personnes heureuses.
هذا|الإيثار|إنه|حقًا|صفة|جودة|التي|الناس|يجد|بشكل منهجي|لدى|جميع|الأشخاص|السعداء|السعداء
этот|альтруизм|это|действительно|качество|качество|которое|его|находит|систематически|у|всех|счастливых|людей|счастливых
questo|altruismo|è|davvero|una|qualità|che|si|ritrova|sistematicamente|in|tutte|le|persone|felici
|||||||||systematically|||||
这个|利他主义|这是|真正|一种|品质|这个|我们|找到|系统地|在|所有|的|人|幸福的
este|altruismo|es|realmente|una|cualidad|que|se|encuentra|sistemáticamente|en|todas|las|personas|felices
bu|altruizm|bu|gerçekten|bir|nitelik|ki|insanlar|bulur|sistematik olarak|-de|tüm||insanlar|mutlu
esse|altruísmo|é|realmente|uma|qualidade|que|se|encontra|sistematicamente|em|todas|as|pessoas|felizes
Denna altruism är verkligen en kvalitet som man systematiskt finner hos alla lyckliga människor.
이 이타심은 모든 행복한 사람들에게서 일관되게 발견되는 특성입니다.
Dieser Altruismus ist wirklich eine Eigenschaft, die man systematisch bei allen glücklichen Menschen findet.
Ten altruizm to naprawdę cecha, którą systematycznie można znaleźć u wszystkich szczęśliwych ludzi.
Dit altruïsme is echt een kwaliteit die je systematisch terugvindt bij alle gelukkige mensen.
この利他主義は、幸せな人々に共通して見られる本当に素晴らしい特質です。
This altruism is truly a quality that is systematically found in all happy people.
Bu özveri, gerçekten de mutlu olan herkesin sistematik olarak sahip olduğu bir niteliktir.
这种利他主义,确实是所有幸福的人身上普遍存在的一种品质。
هذا الإيثار هو حقًا صفة نجدها بشكل منهجي لدى جميع الأشخاص السعداء.
Esse altruísmo é realmente uma qualidade que encontramos sistematicamente em todas as pessoas felizes.
Questo altruismo è davvero una qualità che si riscontra sistematicamente in tutte le persone felici.
Este altruismo es realmente una cualidad que se encuentra sistemáticamente en todas las personas felices.
Этот альтруизм — это действительно качество, которое систематически встречается у всех счастливых людей.
Ici aussi il faut faire attention parce que, dans l'altruisme, dans le don (le “don” c'est le nom qui vient du verbe “donner”, le don), il y a une dimension un peu narcissique.
هنا|أيضًا|يجب|أن|أن نفعل|انتباه|||في|الإيثار|في|العطاء|العطاء|الاسم||إنه|الاسم||الذي|يأتي|من|الفعل|إعطاء|العطاء||يوجد|فيه|بعد|بعد|بُعد|قليلاً|قليلاً|نرجسي
здесь|тоже|это|нужно|делать|внимание|||в|альтруизме|в|дарении|дарение|это|дар|это|имя|имя|которое|приходит|от|глагола|давать|это|дар|это|есть|есть|измерение|измерение|немного|немного|нарциссическое
qui|anche|si|deve|fare||||nell'|altruismo|nel|il|dono|il|“dono|è|il|nome|che|viene|dal|verbo|“dare|il|dono|si|c'è||una|dimensione|un|po'|narcisistica
|||||||||altruism|||gift||gift||||||||||||||||||narcissistic
在这里|也|它|必须|做|注意|||在|利他主义中|在|这个|给予|这个|给予|是|这个|名字|这个|来自|这个|动词|给|这个|给予|它|有|有|一个|维度|一种|有点|自恋的
aquí|también|se|debe|hacer|atención|||en|el altruismo|en|el|don|el|don|es|el|nombre|que|viene|del|verbo|dar|||se|hay||una|dimensión|un|poco|narcisista
burada|de|o|gerekir|yapmak|dikkat|||-de|altruizmde|-de||bağışta||bağış|bu||isim|ki|gelir||fiilden|vermek||bağış|o|var||bir|boyut|bir|biraz|narsistik
aqui|também|se|deve|fazer|atenção|||no|altruísmo|no|o|dom|o|dom|é|o|nome|que|vem|do|verbo|dar|o|dom|se|há||uma|dimensão|um|pouco|narcisista
Här måste man också vara försiktig eftersom det i altruism, i att ge (”ge” är namnet som kommer från verbet ”ge”, gåvan), finns en lite narcissistisk dimension.
여기서도 주의해야 할 점이 있습니다. 이타심, 즉 '주기'라는 것은 '주다'라는 동사에서 유래된 명사로, 약간의 나르시시즘적인 측면이 있습니다.
Auch hier muss man aufpassen, denn im Altruismus, im Geben (das "Geben" ist der Name, der vom Verb "geben" kommt, das Geben), gibt es eine etwas narzisstische Dimension.
Tutaj również trzeba uważać, ponieważ w altruizmie, w dawaniu ("dar" to nazwa pochodząca od czasownika "dawać", dar), jest pewien narcyzm.
Hier moet je ook voorzichtig zijn, want in het altruïsme, in het geven (het “geven” is de naam die komt van het werkwoord “geven”, het geven), is er een beetje een narcistische dimensie.
ここでも注意が必要です。なぜなら、利他主義や贈与(「贈与」は「与える」という動詞から来た名詞です)には、少し自己愛的な側面があるからです。
Here too, one must be careful because, in altruism, in giving (the “gift” is the name that comes from the verb “to give”, the gift), there is a somewhat narcissistic dimension.
Burada da dikkatli olmak gerekiyor çünkü özveride, bağışta (bağış, 'vermek' fiilinden gelen bir isimdir), biraz narsistik bir boyut var.
在这里也要小心,因为在利他主义和给予中(“给予”是来自动词“给予”的名词,给予),有一种稍微自恋的维度。
هنا أيضًا يجب أن نكون حذرين لأنه في الإيثار، في العطاء (العطاء هو الاسم الذي يأتي من الفعل "يعطي"، العطاء)، هناك بعد قليل من النرجسية.
Aqui também é preciso ter cuidado porque, no altruísmo, na doação (a “doação” é o nome que vem do verbo “dar”, a doação), há uma dimensão um pouco narcisista.
Anche qui bisogna fare attenzione perché, nell'altruismo, nel dono (il “dono” è il nome che deriva dal verbo “dare”, il dono), c'è una dimensione un po' narcisistica.
Aquí también hay que tener cuidado porque, en el altruismo, en la donación (la “donación” es el nombre que proviene del verbo “donar”, la donación), hay una dimensión un poco narcisista.
Здесь тоже нужно быть осторожным, потому что в альтруизме, в дарении ("дарение" — это название, происходящее от глагола "дарить", дар), есть немного нарциссическая сторона.
Il y a des personnes qui adorent donner parce que ça leur donne une image vraiment positive d'elles-même.
يوجد|فيه|يوجد|بعض|الأشخاص|الذين|يحبون|العطاء|||ذلك|لهم|يعطي|صورة|صورة|حقًا|إيجابية||
это|есть|есть|некоторые|люди|которые|обожают|давать|||это|им|дает|образ|образ|действительно|положительный||
ci|è|sono|delle|persone|che|adorano|dare|||ciò|a loro|dà|un|immagine|davvero|positiva||
它|有|有|一些|人|这些|喜欢|给|||这|她们的|给|一个|形象|真正|积极的||
se|hay|hay|unas|personas|que|adoran|dar|||eso|les|da|una|imagen|realmente|positiva||
o|var|var|bazı|insanlar|ki|severler|vermek|||bu|onlara|verir|bir|imaj|gerçekten|olumlu||
se|há|há|algumas|pessoas|que|adoram|dar|||isso|lhes|dá|uma|imagem|realmente|positiva||
Det finns människor som älskar att ge för att det ger dem en riktigt positiv bild av sig själva.
어떤 사람들은 자신에게 긍정적인 이미지를 주기 때문에 주는 것을 좋아합니다.
Es gibt Menschen, die es lieben zu geben, weil es ihnen ein wirklich positives Bild von sich selbst vermittelt.
Są ludzie, którzy uwielbiają dawać, ponieważ daje im to naprawdę pozytywny obraz samych siebie.
Er zijn mensen die dol zijn op geven omdat het hen een echt positief beeld van zichzelf geeft.
自分自身のポジティブなイメージを得るために、与えることを愛する人々がいます。
There are people who love to give because it gives them a really positive image of themselves.
Bağış yapmayı seven insanlar var çünkü bu onlara gerçekten olumlu bir imaj kazandırıyor.
有些人喜欢给予,因为这让他们对自己有一种非常积极的形象。
هناك أشخاص يحبون العطاء لأن ذلك يمنحهم صورة إيجابية جدًا عن أنفسهم.
Há pessoas que adoram dar porque isso lhes dá uma imagem realmente positiva de si mesmas.
Ci sono persone che adorano dare perché questo conferisce loro un'immagine davvero positiva di se stesse.
Hay personas que adoran dar porque eso les da una imagen realmente positiva de sí mismas.
Есть люди, которые обожают дарить, потому что это дает им действительно положительный имидж.
En fait je dis “des personnes” mais je pense que ça touche chacun d'entre nous.
في|الواقع|أنا|أقول|بعض|الأشخاص|لكن|أنا|أعتقد|أن|ذلك|يمس|كل|منا|نحن
в|деле|я|говорю|некоторые|люди|но|я|думаю|что|это|касается|каждого|из|нас
in|effetti|io|dico|delle|persone|ma|io|penso|che|ciò|tocca|ognuno|di noi|
|||||||||that|||each||
在|事实上|我|说|一些|人|但是|我|认为|这个|这|影响|每一个|在中|我们
en|hecho|yo|digo|unas|personas|pero|yo|pienso|que|eso|toca|a cada uno|de entre|nosotros
aslında|gerçekte|ben|diyorum|bazı|insanlar||ben|düşünüyorum|ki|bu|etkiler|her biri|içimizden|biz
em|fato|eu|digo|algumas|pessoas|mas|eu|penso|que|isso|toca|cada um|de entre|nós
I själva verket säger jag "människor" men jag tror att det berör var och en av oss.
사실 저는 "사람들"이라고 말하지만, 이는 우리 각자에게 영향을 미친다고 생각합니다.
Eigentlich sage ich "Menschen", aber ich denke, dass es jeden von uns betrifft.
Właściwie mówię "ludzie", ale myślę, że dotyczy to każdego z nas.
Eigenlijk zeg ik “mensen”, maar ik denk dat het ons allemaal raakt.
実際、私は「人々」と言っていますが、これは私たち全員に関わることだと思います。
In fact, I say “people” but I think it affects each and every one of us.
Aslında 'insanlar' diyorum ama bunun hepimizi etkilediğini düşünüyorum.
实际上我说“有些人”,但我认为这影响到我们每一个人。
في الواقع، أقول "أشخاص" لكنني أعتقد أن هذا يؤثر على كل واحد منا.
Na verdade, eu digo “pessoas”, mas eu acho que isso toca cada um de nós.
In realtà dico “persone” ma penso che questo riguardi ognuno di noi.
De hecho, digo “personas” pero creo que esto afecta a cada uno de nosotros.
На самом деле, я говорю "люди", но я думаю, что это касается каждого из нас.
Quand on donne, on donne aussi parce qu'on aime l'image que ça donne de nous-mêmes.
When|we|we give|we|we give|also|because|that we|we love|the image|that|it|it gives|of||
عندما|نحن|نعطي|نحن|نعطي|أيضا|لأن|نحن|نحب|الصورة|التي|ذلك|تعطي|عن||
quando|si|dà|si|dà|anche|perché|che si|ama|l'immagine|che|ciò|dà|di||
kiedy|my|da|my|da|także|ponieważ|że my|lubimy|obraz|który|to|daje|z||
когда|мы|даем|мы|даем|тоже|потому что|что мы|любим|образ|который|это|дает|о||
wanneer|men|geeft|men|geeft|ook|omdat|men|houdt van|het beeld|dat|dat|geeft|van||
〜する時|私たちは|与える|私たちは|与える|も|||愛する|イメージ|〜という|それ|与える|〜の||
当|我们|给|我们|给|也|因为|我们|爱|形象|的|这|给|的||
cuando|uno|da|uno|da|también|porque|que uno|ama|la imagen|que|eso|da|de||
-dığında|biz|veririz|biz|veririz|de|çünkü|biz|severiz|imajı|ki|bu|verir|-den||
quando|a gente|dá|a gente|dá|também|porque|que a gente|ama|a imagem|que|isso|dá|de||
När vi ger, ger vi också för att vi gillar den bild det ger av oss själva.
우리가 주는 것은, 우리가 스스로에 대해 가지는 이미지가 좋기 때문에 주는 것입니다.
Wenn man gibt, gibt man auch, weil man das Bild, das es von uns selbst vermittelt, mag.
Kiedy dajemy, dajemy również dlatego, że lubimy obraz, jaki to daje o nas samych.
Wanneer we geven, geven we ook omdat we de afbeelding die het van onszelf geeft leuk vinden.
与えるとき、私たちは自分自身のイメージを愛しているからこそ与えるのです。
When we give, we also give because we love the image it gives of ourselves.
Verdiğimizde, aynı zamanda kendimiz hakkında verdiği imajı sevdiğimiz için de veriyoruz.
当我们给予时,我们也是因为喜欢自己所展现的形象。
عندما نعطي، نعطي أيضًا لأننا نحب الصورة التي تعكسها عن أنفسنا.
Quando damos, também damos porque amamos a imagem que isso nos dá.
Quando si dà, si dà anche perché ci piace l'immagine che questo ci restituisce.
Cuando damos, también damos porque nos gusta la imagen que eso da de nosotros mismos.
Когда мы даем, мы также даем, потому что нам нравится образ, который это создает о нас.
Mais si on veut être capable de donner, d'être altruiste de manière je dirais plus désintéressée, plus authentique peut-être, eh bien il faut d'abord s'aimer soi-même suffisamment, il faut être assez satisfait, assez content de soi, pour pouvoir s'ouvrir aux autres de façon désintéressée.
But|if|we|we want|to be|capable|to|to give|of being|altruistic|in|a way|I|I would say|more|disinterested|more|authentic||to be||||||love|oneself||||||||||in||||||||a way|disinterested
لكن|إذا|نحن|نريد|أن نكون|قادر|على|العطاء|أن نكون|إيثاري|بطريقة||أنا|سأقول|أكثر|غير أنانية|أكثر|أصيلة||أن نكون|||||||بالنفس||||||||||بطريقة|||||||||غير أنانية
ma|se|si|vuole|essere|capace|di|dare|di essere|altruista|in|modo|io|direi|più|disinteressato|più|autentico||essere|||||||di sé||||||||||in||||||||modo|disinteressato
ale|jeśli|my|chcemy|być|zdolny|do|dać|by być|altruistyczny|w|sposób|ja|powiedziałbym|bardziej|bezinteresowny|bardziej|autentyczny||być|||||||siebie||||||||||w||||||||sposób|bezinteresowny
но|если|мы|хотим|быть|способным|на|давать|быть|альтруистом|в|манере|я|сказал бы|более|бескорыстной|более|аутентичной||быть|||||||||||||достаточно|удовлетворенным|достаточно|довольным|собой||чтобы|мочь|открываться|к|другим|в|манере|бескорыстной
maar|als|men|wil|zijn|in staat|om|geven|om te zijn|altruïstisch|op|manier|ik|zou zeggen|meer|onbaatzuchtig|meer|authentiek||zijn|||||||zichzelf||||||||||op||||||||manier|onbaatzuchtig
しかし|もし|私たちは|望む|〜であること|できる|〜すること|与える|〜であること|利他的|〜すること|方法|私は|言うだろう|より|利己的でない|より|本物の||〜であること|||||||自分||||||||||〜すること||||||||方法|利己的でない
但是|如果|我们|想要|成为|能够|的|给|成为|无私|的|方式|我|会说|更|无私|更|真实||成为|||||||自己||||||||||的||||||||方式|无私
|||||||||||||||uninteressiert||||||||||||||||||||||||||||||uninteressiert
pero|si|uno|quiere|ser|capaz|de|dar|de ser|altruista|de|manera|yo|diría|más|desinteresada|más|auténtica||ser|||||||uno mismo||||||||||de||||||||manera|desinteresada
ama|eğer|biz|istersek|olmak|yetenekli|-e|vermek|olmaya|fedakar|-e|şekilde|ben|derim|daha|çıkar gözetmeyen|daha|otantik||olmak|||||||kendisi||||||||||-den||||||||şekilde|çıkar gözetmeyen
mas|se|a gente|quer|ser|capaz|de|dar|de ser|altruísta|de|maneira|eu|diria|mais|desinteressada|mais|autêntica||ser|||||||si mesmo||||||||||de||||||||maneira|desinteressada
但如果我们想要能够给予,以某种方式无私,我会说更加无私,也许更加真实,那么我们必须首先充分地爱自己,我们必须对自己足够满意,足够快乐,才能敞开心扉以无私的方式为他人服务。
하지만 우리가 더 이타적이고, 더 진정한 방식으로 주고 싶다면, 먼저 스스로를 충분히 사랑해야 하고, 스스로에게 충분히 만족하고, 행복해야만 다른 사람들에게 이타적으로 다가갈 수 있습니다.
Aber wenn man in der Lage sein will zu geben, altruistisch zu sein, ich würde sagen, auf eine weniger eigennützige, vielleicht authentischere Weise, dann muss man zuerst sich selbst genug lieben, man muss zufrieden genug, glücklich genug mit sich selbst sein, um sich auf eine uneigennützige Weise für andere zu öffnen.
Ale jeśli chcemy być w stanie dawać, być altruistycznym w sposób, powiedziałbym, bardziej bezinteresowny, może bardziej autentyczny, to najpierw musimy wystarczająco kochać siebie, musimy być wystarczająco zadowoleni, wystarczająco szczęśliwi z siebie, aby móc otworzyć się na innych w sposób bezinteresowny.
Maar als we in staat willen zijn om te geven, om altruïstisch te zijn op een, ik zou zeggen, meer onbaatzuchtige, misschien meer authentieke manier, dan moeten we eerst genoeg van onszelf houden, we moeten tevreden genoeg zijn, genoeg blij met onszelf, om ons op een onbaatzuchtige manier voor anderen te kunnen openen.
しかし、もっと利己的でなく、もっと本物の形で与えることができるようになりたいのであれば、まず自分自身を十分に愛し、自分に満足し、自分に満足している必要があります。そうすることで、他者に無私の形で心を開くことができるのです。
But if we want to be able to give, to be altruistic in a way that I would say is more selfless, perhaps more authentic, well, we must first love ourselves enough, we must be satisfied enough, happy enough with ourselves, to be able to open up to others selflessly.
Ama vermek, daha özverili, belki daha otantik bir şekilde altruist olabilmek istiyorsak, önce kendimizi yeterince sevmemiz, kendimizden yeterince memnun ve mutlu olmamız gerekiyor ki, başkalarına özverili bir şekilde açılabilelim.
但是如果我们想要能够给予,以一种我会说更无私、更真实的方式,那么首先我们需要足够地爱自己,需要对自己感到满意、快乐,才能以无私的方式向他人敞开。
لكن إذا أردنا أن نكون قادرين على العطاء، وأن نكون غير أنانيين بطريقة أقول إنها أكثر إخلاصًا، ربما أكثر أصالة، حسنًا، يجب أولاً أن نحب أنفسنا بما فيه الكفاية، يجب أن نكون راضين بما فيه الكفاية، سعداء بأنفسنا، لنتمكن من الانفتاح على الآخرين بطريقة غير أنانية.
Mas se quisermos ser capazes de dar, de ser altruístas de uma maneira que eu diria mais desinteressada, mais autêntica talvez, bem, precisamos primeiro nos amar o suficiente, precisamos estar satisfeitos o bastante, contentes o suficiente conosco, para podermos nos abrir aos outros de forma desinteressada.
Ma se vogliamo essere in grado di dare, di essere altruisti in modo, direi, più disinteressato, più autentico forse, beh, bisogna prima amarsi abbastanza, bisogna essere abbastanza soddisfatti, abbastanza contenti di sé, per poter aprirsi agli altri in modo disinteressato.
Pero si queremos ser capaces de dar, de ser altruistas de una manera que diría más desinteresada, más auténtica quizás, bueno, primero hay que amarse a uno mismo lo suficiente, hay que estar lo suficientemente satisfecho, lo suficientemente contento con uno mismo, para poder abrirse a los demás de manera desinteresada.
Но если мы хотим быть способными давать, быть альтруистичными более, я бы сказал, бескорыстно, может быть, более искренне, то сначала нужно полюбить себя достаточно, нужно быть достаточно удовлетворенным, достаточно довольным собой, чтобы иметь возможность открыться другим бескорыстно.
On arrive maintenant à la 5ème qualité des gens heureux.
We|we arrive|now|at|the|5th|quality|of the|people|happy
نحن|نصل|الآن|إلى|الجودة|الخامسة||من|الناس|السعداء
si|arriva|ora|a|la|quinta|qualità|delle|persone|felici
my|docieramy|teraz|do|5|piąta|cecha|ludzi||szczęśliwych
мы|приходим|сейчас|к|||качеству|людей||счастливых
men|komt aan|nu|bij|de|5e|kwaliteit|van|mensen|gelukkig
私たちは|到着する|今|〜に|その|5番目の|質|〜の|人々|幸せな
我们|到达|现在|到|第|五|特质|的|人|幸福
uno|llega|ahora|a|la|quinta|cualidad|de los|personas|felices
biz|ulaşıyoruz|şimdi|-e|||nitelik|-in|insanlar|mutlu
a gente|chega|agora|à|a|5ª|qualidade|das|pessoas|felizes
이제 행복한 사람들의 5번째 특성에 도달했습니다.
Jetzt kommen wir zur 5. Eigenschaft glücklicher Menschen.
Teraz dochodzimy do 5. cechy ludzi szczęśliwych.
We komen nu aan de 5e kwaliteit van gelukkige mensen.
今、私たちは幸せな人々の5つ目の特質に到達しました。
We now arrive at the 5th quality of happy people.
Artık mutlu insanların 5. niteliğine geliyoruz.
现在我们来到了幸福人的第五个品质。
نصل الآن إلى الجودة الخامسة للأشخاص السعداء.
Agora chegamos à 5ª qualidade das pessoas felizes.
Siamo ora arrivati alla 5ª qualità delle persone felici.
Ahora llegamos a la 5ª cualidad de las personas felices.
Теперь мы подходим к 5-му качеству счастливых людей.
Cette 5ème qualité c'est leur optimisme.
This|5th|quality|it is|their|optimism
هذه|الخامسة|الجودة|هي|تفاؤلهم|التفاؤل
questa|quinta|qualità|è|il loro|ottimismo
ta|piąta|cecha|to jest|ich|optymizm
эта|5-я|качество|это|их|оптимизм
deze|5e|kwaliteit|dat is|hun|optimisme
この|5番目の|質|それは〜である|彼らの|楽観主義
这个|五|特质|是|他们的|乐观
|||||Optimismus
esta|quinta|cualidad|es|su|optimismo
bu|5|nitelik|bu|onların|iyimserlik
essa|5ª|qualidade|é|seu|otimismo
이 5번째 특성은 그들의 낙관주의입니다.
Diese 5. Eigenschaft ist ihr Optimismus.
Tą 5. cechą jest ich optymizm.
Deze 5e kwaliteit is hun optimisme.
この5つ目の特質は彼らの楽観主義です。
This 5th quality is their optimism.
Bu 5. nitelik onların iyimserliğidir.
这个第五个品质就是他们的乐观。
هذه الجودة الخامسة هي تفاؤلهم.
Essa 5ª qualidade é o otimismo delas.
Questa 5ª qualità è il loro ottimismo.
Esta 5ª cualidad es su optimismo.
Это 5-е качество — их оптимизм.
En français, on a cette expression, on dit : “après la pluie vient le beau temps”.
In|French|we|we have|this|expression|we|we say|after|the|rain|comes|the|beautiful|weather
في|الفرنسية|نحن|لدينا|هذه|العبارة|نحن|نقول|بعد|المطر|المطر|يأتي|الطقس|الجميل|الطقس
in|francese|si|ha|questa|espressione|si|dice|dopo|la|pioggia|viene|il|bel|tempo
w|francuskim|się|mamy|tę|wyrażenie|się|mówi|po|des|des|przychodzi|ładna|piękna|pogoda
на|французском|мы|имеем|эту|выражение|мы|говорим|после|дождя|дождя|приходит|хорошая|хорошая|погода
(전치사)|프랑스어|우리는|가지고 있다|이|표현|우리는|말한다|비가 온 후|그|비|온다|그|좋은|날씨
in|het Frans|men|heeft|deze|uitdrukking|men|zegt|na|de|regen|komt|het|mooie|weer
に|フランス語|私たちは|持っている|この|表現|私たちは|言う|後に|雨|雨|来る|美しい|良い|天気
在|法语|我们|有|这个|表达|我们|说|在之后|雨|雨|来|好天气|好|天气
in|Französisch|man|hat|diese|Ausdruck|man|sagt|nach|der|Regen|kommt|der|schöne|Wetter
en|francés|uno|tiene|esta|expresión|uno|dice|después|la|lluvia|viene|el|buen|tiempo
-de|Fransızca|biz|var|bu|ifade|biz|deriz|sonra|yağmur|yağmur|gelir|güzel|güzel|hava
em|francês|a gente|tem|essa|expressão|a gente|diz|depois|a|chuva|vem|o|bonito|tempo
프랑스어에는 "비가 지나가면 맑은 날이 온다"는 표현이 있습니다.
Auf Deutsch haben wir diesen Ausdruck, wir sagen: "Nach dem Regen kommt der Sonnenschein."
W języku francuskim mamy to wyrażenie, mówimy: "po deszczu przychodzi piękna pogoda".
In het Nederlands hebben we deze uitdrukking, we zeggen: “na de regen komt de zonneschijn.”
フランス語には「雨の後には晴れが来る」という表現があります。
In French, we have this expression, we say: "after the rain comes the sunshine."
Fransızca'da bu ifade var, deriz ki: “yağmurdan sonra güzel hava gelir.”
在法语中,我们有这样一个表达,我们说:“雨过天晴。”
بالفرنسية، لدينا هذه العبارة، نقول: "بعد المطر يأتي الطقس الجميل".
Em francês, temos essa expressão, dizemos: “depois da chuva vem o sol”.
In francese, abbiamo questa espressione, si dice: “dopo la pioggia viene il bel tempo”.
En español, tenemos esta expresión, decimos: “después de la lluvia viene la buena tiempo”.
На французском есть такое выражение, говорят: "после дождя приходит хорошая погода".
Donc ça, c'est une expression qui illustre parfaitement l'optimisme.
So|that|it's|a|expression|that|it illustrates|perfectly|optimism
لذلك|ذلك|إنها|تعبير|عبارة|التي|توضح|تمامًا|التفاؤل
quindi|questo|è|un'|espressione|che|illustra|perfettamente|l'ottimismo
więc|to|to jest|jedno|wyrażenie|które|ilustruje|doskonale|optymizm
так что|это|это есть|одно|выражение|которое|иллюстрирует|идеально|оптимизм
그러니까|그것|이다|하나의|표현|이|설명한다|완벽하게|낙관주의
dus|dat|het is|een|uitdrukking|die|illustreert|perfect|het optimisme
だから|それ|それは|一つの|表現|それは|表す|完璧に|楽観主義
所以|这个|这是|一个|表达|它|说明|完美地|乐观
also|das|es ist|ein|Ausdruck|der|illustriert|perfekt|den Optimismus
así que|eso|es|una|expresión|que|ilustra|perfectamente|el optimismo
yani|bu|bu|bir|ifade|ki|örnekler|mükemmel bir şekilde|iyimserlik
então|isso|é|uma|expressão|que|ilustra|perfeitamente|o otimismo
그래서 이 표현은 낙관주의를 완벽하게 설명합니다.
Das ist also ein Ausdruck, der den Optimismus perfekt veranschaulicht.
Więc to jest wyrażenie, które doskonale ilustruje optymizm.
Dus dat is een uitdrukking die perfect het optimisme illustreert.
これは楽観主義を完璧に表現した表現です。
So this is an expression that perfectly illustrates optimism.
Yani bu, iyimserliği mükemmel bir şekilde temsil eden bir ifadedir.
所以,这个表达完美地体现了乐观主义。
لذا، هذه عبارة توضح بشكل مثالي التفاؤل.
Portanto, essa é uma expressão que ilustra perfeitamente o otimismo.
Quindi questa è un'espressione che illustra perfettamente l'ottimismo.
Así que, esta es una expresión que ilustra perfectamente el optimismo.
Так что это выражение прекрасно иллюстрирует оптимизм.
Mais en France, malgré cette expression, on est plutôt les champions du monde du pessimisme.
But|in|France|despite|this|expression|we|we are|rather|the|champions|of|world|of|pessimism
لكن|في|فرنسا|على الرغم من|هذه|العبارة|نحن|نحن|في الغالب|الأبطال|الأبطال|في|العالم|في|التشاؤم
ma|in|Francia|nonostante|questa|espressione|si|è|piuttosto|i|campioni|del|mondo|del|pessimismo
ale|w|Francji|pomimo|tę|wyrażenie|się|jest|raczej|mistrzami|mistrzami|świata|||pesymizm
но|во|Франции|несмотря на|эту|выражение|мы|являемся|скорее|чемпионами|чемпионами|мира|мира|в|пессимизм
하지만|~에서|프랑스|~에도 불구하고|이|표현|우리는|~이다|오히려|~의|챔피언들|~의|세계|~의|비관주의
maar|in|Frankrijk|ondanks|deze|uitdrukking|men|is|eerder|de|kampioenen|van het|wereld|van het|pessimisme
しかし|に|フランス|にもかかわらず|この|表現|私たちは|である|むしろ|世界の|チャンピオン|の|||悲観主義
但是|在|法国|尽管|这个|表达|我们|是|相当|世界|冠军|的|||悲观
||||||||||||||pessimisme
aber|in|Frankreich|trotz|dieser|Ausdruck|man|ist|eher|die|Meister|der|Welt|des|Pessimismus
pero|en|Francia|a pesar de|esta|expresión|uno|es|más bien|los|campeones|del|mundo|del|pesimismo
ama|-de|Fransa'da|-e rağmen|bu|ifade|biz|-dir|daha|-in|şampiyonları|-in|dünya|-in|karamsarlık
mas|em|França|apesar de|essa|expressão|a gente|é|bastante|os|campeões|do|mundo|do|pessimismo
|||huolimatta siitä|||||||||||
但在法国,尽管有这种说法,我们实际上是悲观主义的世界冠军。
하지만 프랑스에서는 이 표현에도 불구하고, 우리는 오히려 비관주의의 세계 챔피언입니다.
Aber in Frankreich sind wir trotz dieses Ausdrucks eher die Weltmeister im Pessimismus.
Ale we Francji, pomimo tego wyrażenia, jesteśmy raczej mistrzami świata w pesymizmie.
Maar in Frankrijk, ondanks deze uitdrukking, zijn we eerder de wereldkampioenen in pessimisme.
しかしフランスでは、この表現にもかかわらず、私たちはむしろ悲観主義の世界チャンピオンです。
But in France, despite this expression, we are rather the world champions of pessimism.
Ama Fransa'da, bu ifadeye rağmen, genelde karamsarlığın dünya şampiyonlarıyız.
但在法国,尽管有这个表达,我们实际上是世界上最悲观的冠军。
لكن في فرنسا، على الرغم من هذه العبارة، نحن في الواقع أبطال العالم في التشاؤم.
Mas na França, apesar dessa expressão, somos mais os campeões do mundo do pessimismo.
Ma in Francia, nonostante questa espressione, siamo piuttosto i campioni del mondo del pessimismo.
Pero en Francia, a pesar de esta expresión, somos más bien los campeones del mundo del pesimismo.
Но во Франции, несмотря на это выражение, мы скорее чемпионы мира по пессимизму.
C'est assez intéressant, parce qu'il y a eu différentes études faites sur ce sujet, et il s'avère que les Français, presque chaque année, sont parmi les pays développés, le pays dans lequel les gens sont le plus pessimiste.
It's|quite|interesting|because|that it|there|there has|been|different|studies|done|on|this|subject|and|it|it turns out|that|the|French|almost|every|year|they are|among|the|countries|developed|the|country|in|which|the|people|they are|the|most|pessimistic
إنه|مثير|للاهتمام|لأن|أن هناك|هناك|كان|قد حدث|مختلفة|دراسات|أجريت|على|هذا|الموضوع|و|أن|يتضح|أن|الفرنسيين|الفرنسيين|تقريبًا|كل|عام|هم|من بين|الدول|الدول|المتقدمة|البلد|البلد|الذي|فيه|الناس|الناس|هم|الأكثر|الأكثر|تشاؤمًا
è|abbastanza|interessante|||sono||state|diverse|ricerche|fatte|su|questo|argomento|e|ci|risulta|che|i|francesi|quasi|ogni|anno|sono|tra|i|paesi|sviluppati|il|paese|in cui|il quale|le|persone|sono|il|più|pessimista
to jest|dość|interesujące|ponieważ|że|tam|było|różne|różne|badania|przeprowadzone|na|ten|temat|i|to|okazuje się|że|Francuzi||prawie|co|rok|są|wśród|krajów|rozwiniętych||kraj||w|którym|ludzie||są|najbardziej|pesymistyczni|
это есть|довольно|интересно|||есть|было|проведено|различные|исследования|проведенные|на|эту|тему|и|это|оказывается|что|французы|французы|почти|каждый|год|являются|среди|стран|стран|развитых|страной|страной|в|которой|люди|люди|являются|самым|самым|пессимистом
그것은|꽤|흥미롭다|왜냐하면|그가|그곳에|있다|있었던|다양한|연구들|수행된|에 대한|이|주제|그리고|그|밝혀진다|~라는 것|그|프랑스인들|거의|매|해|~이다|~중에서|그|국가|개발된|그|국가|~에서||||~이다|그|가장|비관적이다
het is|vrij|interessant|||er|zijn|geweest|verschillende|studies|gedaan|over|dit|onderwerp|en|er|blijkt|dat|de|Fransen|bijna|elk|jaar|zijn|onder|de|landen|ontwikkelde|het|land|waarin|dat|de|mensen|zijn|het|meest|pessimistisch
それは|かなり|興味深い|||に|あった|いくつかの|異なる|研究|行われた|に関する|この|テーマ|そして|それは|判明する|ということが|フランス人|フランス人たち|ほぼ|毎|年|である|の中で|発展途上国|国|先進国|その|国|の中で|その中で|人々|人々|である|最も|である|悲観的な
||||||||||||||||visar sig|||||||||||||||||||||
这是|相当|有趣|||在那里|有|进行过|不同的|研究|做的|关于|这个|主题|而且|它|结果是|这|法国人|法国人|几乎|每个|年|是|在中|发达国家|国家||最||||||||多|悲观的
||||||||||||||||s'avère que|||||||||||||||||||||
es ist|ziemlich|interessant|weil|dass es|darüber|gibt|gab|verschiedene|Studien|gemacht|über|dieses|Thema|und|es|es stellt sich heraus|dass|die|Franzosen|fast|jedes|Jahr|sind|unter|den|Ländern|entwickelten|das|Land|in|dem|die|Menschen|sind|am|meisten|pessimistisch
es|bastante|interesante|porque|que hay||ha|habido|diferentes|estudios|realizadas|sobre|este|tema|y|que resulta|se demuestra|que|los|franceses|casi|cada|año|son|entre|los|países|desarrollados|el|país|en|el que|las|personas|son|el|más|pesimista
bu|oldukça|ilginç|çünkü|ki|-de|var|oldu|farklı|çalışmalar|yapılmış|üzerine|bu|konu|ve|ki|ortaya çıkıyor|ki|-in|Fransızlar|neredeyse|her|yıl|-dir|arasında|-in|ülkeler|gelişmiş|-in|ülke|-de|ki|-in|insanlar|-dir|en|en çok|karamsar
é|bastante|interessante|porque|que|há|||diferentes|estudos|feitas|sobre|este|assunto|e|que|se revela|que|os|franceses|quase|todo|ano|são|entre|os|países|desenvolvidos|o|país|em|que|as|pessoas|são|o|mais|pessimista
||||||||||||||||osoittautuu|||||||||||||||||||||
이것은 꽤 흥미로운데, 이 주제에 대해 여러 연구가 있었고, 프랑스인들은 거의 매년 선진국 중에서 가장 비관적인 나라에 속하는 것으로 나타났습니다.
Das ist ziemlich interessant, denn es wurden verschiedene Studien zu diesem Thema durchgeführt, und es stellt sich heraus, dass die Franzosen fast jedes Jahr unter den entwickelten Ländern das Land sind, in dem die Menschen am pessimistischsten sind.
To dość interesujące, ponieważ przeprowadzono różne badania na ten temat i okazuje się, że Francuzi, prawie co roku, są wśród krajów rozwiniętych tym krajem, w którym ludzie są najbardziej pesymistyczni.
Het is best interessant, omdat er verschillende studies over dit onderwerp zijn gedaan, en het blijkt dat de Fransen, bijna elk jaar, tot de ontwikkelde landen behoren, het land is waar de mensen het meest pessimistisch zijn.
これは非常に興味深いことで、これに関するさまざまな研究が行われており、フランス人はほぼ毎年、先進国の中で最も悲観的な国の一つであることがわかっています。
It's quite interesting, because there have been various studies done on this subject, and it turns out that the French, almost every year, are among the developed countries, the country where people are the most pessimistic.
Bu oldukça ilginç, çünkü bu konu üzerine farklı çalışmalar yapıldı ve Fransızların, neredeyse her yıl, gelişmiş ülkeler arasında en karamsar insanların olduğu ortaya çıkıyor.
这很有趣,因为有不同的研究针对这个主题,结果表明,法国人几乎每年都是发达国家中最悲观的国家。
هذا مثير للاهتمام، لأنه تم إجراء دراسات مختلفة حول هذا الموضوع، ويتبين أن الفرنسيين، تقريبًا كل عام، هم من بين الدول المتقدمة، الدولة التي يكون فيها الناس الأكثر تشاؤمًا.
É bastante interessante, porque houve diferentes estudos feitos sobre esse assunto, e verifica-se que os franceses, quase todos os anos, estão entre os países desenvolvidos, o país onde as pessoas são mais pessimistas.
È abbastanza interessante, perché ci sono stati diversi studi fatti su questo argomento, e risulta che i francesi, quasi ogni anno, sono tra i paesi sviluppati, il paese in cui le persone sono più pessimiste.
Es bastante interesante, porque ha habido diferentes estudios realizados sobre este tema, y resulta que los franceses, casi cada año, están entre los países desarrollados, el país en el que la gente es más pesimista.
Это довольно интересно, потому что было проведено несколько исследований на эту тему, и оказывается, что французы почти каждый год среди развитых стран являются страной, в которой люди наиболее пессимистичны.
C'est vrai qu'en France, on a tendance à penser que les optimistes sont un peu idiots.
It's|true|that in|France|we|we have|tendency|to|to think|that|the|optimists|they are|a|little|idiots
إنه|صحيح|أنه في|فرنسا|نحن|لدينا|ميل|إلى|التفكير|أن|المتفائلين|المتفائلين|هم|قليلا|قليلا|أغبياء
è|vero|che in|Francia|si|ha|tendenza|a|pensare|che|gli|ottimisti|sono|un|po'|idioti
to jest|prawda|że w|Francji|my|mamy|tendencję|do|myślenia|że|ci|optymiści|są|jeden|trochę|idioci
это|правда|что в|Франции|мы|имеем|тенденцию|к|думать|что|оптимисты||являются|немного|идиотами|
그것은|사실이다|프랑스에서|프랑스|우리는|가지다|경향이|~하는|생각하다|~라고|그|낙관주의자들|이다|약간의|조금|바보들
het is|waar|dat in|Frankrijk|men|heeft|neiging|om|denken|dat|de|optimisten|zijn|een|beetje|idioten
それは|本当|ということは|フランスで|私たちは|持っている|傾向|すること|考える|ということ|その|楽観主義者は|である|一部の|少し|バカである
这|真的|在|法国|我们|有|倾向|去|想|那些|这些|乐观主义者|是|一个|有点|愚蠢的
es|wahr|dass in|Frankreich|man|hat|Tendenz|zu|denken|dass|die|Optimisten|sind|ein|wenig|Idioten
es|verdad|que en|Francia|uno|tiene|tendencia|a|pensar|que|los|optimistas|son|un|poco|idiotas
bu|doğru|ki|Fransa'da|insanlar|sahip|eğilim|-e|düşünmeye|ki||iyimserler||bir|biraz|aptal
é|verdade|que em|França|a||tendência|a|pensar|que|os|otimistas|são|um|pouco|idiotas
프랑스에서는 낙관적인 사람들을 약간 바보로 여기는 경향이 있는 것이 사실입니다.
Es stimmt, dass man in Frankreich dazu neigt zu denken, dass Optimisten ein bisschen dumm sind.
To prawda, że we Francji mamy tendencję do myślenia, że optymiści są trochę głupi.
Het is waar dat we in Frankrijk de neiging hebben te denken dat optimisten een beetje dom zijn.
フランスでは、楽観主義者は少し愚かだと思われがちです。
It's true that in France, we tend to think that optimists are a bit foolish.
Fransa'da, iyimserlerin biraz aptal olduğunu düşünme eğilimindeyiz.
在法国,人们确实倾向于认为乐观主义者有点傻。
من الصحيح أنه في فرنسا، لدينا ميل للاعتقاد أن المتفائلين قليلاً ما يكونوا أغبياء.
É verdade que na França, temos a tendência de pensar que os otimistas são um pouco idiotas.
È vero che in Francia tendiamo a pensare che gli ottimisti siano un po' sciocchi.
Es cierto que en Francia, tendemos a pensar que los optimistas son un poco tontos.
Правда, что во Франции у нас есть тенденция думать, что оптимисты немного глупы.
On se dit qu'ils sont trop insouciants et que, en étant comme ça, il va forcément leur arriver un malheur.
We|ourselves|we say|that they|they are|too|carefree|and|that|by|being|like|that|it|it will|necessarily|to them|to happen|a|misfortune
نحن|أنفسنا|نقول|أنهم|هم|جدا|غير مبالين|و|أن|في|كونهم|مثل|هذا|سوف|سيذهب|حتما|لهم|يحدث|سوء|حظ
si|si|dice|che essi|sono|troppo|spensierati|e|che|essendo|essendo|come|così|esso|va|sicuramente|loro|arrivare|un|sventura
my|sobie|mówimy|że oni|są|zbyt|beztroscy|i|że|w|będąc|jak|to|to|będzie|na pewno|im|przydarzy się|jedno|nieszczęście
мы|себя|говорим|что они|являются|слишком|беззаботными|и|что|в|будучи|такими|это|это|будет|обязательно|им|случиться|несчастье|
우리|서로|말한다|그들이|있다|너무|무관심하다|그리고|~라는 것|~하는|상태로|처럼|그것|그|~할 것이다|반드시|그들에게|일어나다|하나의|불행
men|zich|zegt|dat zij|zijn|te|onbezorgd|en|dat|door|te zijn|zoals|dat|het|zal|zeker|hun|gebeuren|een|ongeluk
私たちは|自分たちを|言う|彼らは|である|あまりにも|無頓着で|そして|ということ|そうすることで|であること|のように|それ|それが|なる|必ず|彼らに|起こる|一つの|不幸が
||||||bekymmerslösa|||||||||||||
我们|自己|说|他们|是|太|不在乎的|而且|那|以|成为|像|这样|它|将会|必然|他们的|发生|一个|不幸
||||||insouciants|||||||||||||
man|sich|sagt|dass sie|sind|zu|sorglos|und|dass|in|sein|wie|das|es|wird|zwangsläufig|ihnen|passieren|ein|Unglück
||||||neglijenți|||||||||||||
uno|se|dice|que ellos|son|demasiado|despreocupados|y|que|al|estar|como|eso|||necesariamente|les|llegar|un|desgracia
insanlar|kendimizi|deriz|onların||çok|kaygısız|ve|ki|-arak|olmak|gibi|bu||gidecek|mutlaka|onlara|başına gelecek|bir|talihsizlik
a|a|diz|que eles|são|muito|despreocupados|e|que|ao|ser|como|isso|vai|vai|certamente|a eles|acontecer|um|infortúnio
||||||huolettomat|||||||||||||
우리는 그들이 너무 무관심하다고 생각하고, 이렇게 있다가는 반드시 불행한 일이 생길 것이라고 생각합니다.
Man denkt, sie sind zu sorglos und dass ihnen, wenn sie so sind, zwangsläufig ein Unglück widerfahren wird.
Mówimy sobie, że są zbyt beztroscy i że, będąc takimi, na pewno spotka ich nieszczęście.
We denken dat ze te zorgeloos zijn en dat, door zo te zijn, er hen ongetwijfeld iets slechts zal overkomen.
彼らはあまりにも無頓着で、そうしていると必ず不幸が訪れると思われています。
We think they are too carefree and that, by being like that, something bad is bound to happen to them.
Onlar için fazla kaygısız olduklarını ve böyle olunca kesinlikle bir felaket yaşayacaklarını düşünüyoruz.
我们认为他们太无忧无虑了,像这样的话,他们一定会遭遇不幸。
نقول إنهم غير مبالين جداً وأنه، بكونهم هكذا، سيحدث لهم حتماً شيء سيء.
Dizemos que eles são muito despreocupados e que, sendo assim, certamente algo ruim vai acontecer com eles.
Si pensa che siano troppo spensierati e che, comportandosi in questo modo, prima o poi gli capiterà una disavventura.
Pensamos que son demasiado despreocupados y que, al ser así, inevitablemente les sucederá algo malo.
Мы думаем, что они слишком беспечны и что, будучи такими, с ними обязательно произойдет беда.
Et pour nous notre opti. . pessimisme, pardon, c'est plutôt une forme de prudence.
And|for|us|our|optimism|pessimism|sorry|it's|rather|a|form|of|caution
و|بالنسبة إلى|لنا|تفاؤل|تفاؤل|تشاؤم|عذرا|إنه|في الغالب|شكل|شكل|من|حذر
e|per|noi|nostro|ottimismo|pessimismo|scusa|è|piuttosto|una|forma|di|prudenza
i|dla|nas|nasz|optymizm|pesymizm|przepraszam|to jest|raczej|forma||z|ostrożność
и|для|нас|наш|оптимизм|пессимизм|извините|это|скорее|форма||осторожности|
그리고|위해|우리|우리의|최적화|비관주의|죄송합니다|그것은|오히려|하나의|형태|의|신중함
en|voor|ons|onze|optimisme|pessimisme|sorry|het is|eerder|een|vorm|van|voorzichtigheid
そして|のために|私たちにとって|私たちの|楽観主義|悲観主義|すみません|それはである|むしろ|一つの|形|の|慎重さ
||||optimering||||||||försiktighet
而且|对于|我们|我们的|乐观|悲观|对不起|这是|更|一种|形式|的|谨慎
und|für|uns|unser|Optimismus|Pessimismus|Entschuldigung|es ist|eher|eine|Form|von|Vorsicht
y|para|nosotros|nuestra|optimismo|pesimismo|perdón|es|más bien|una|forma|de|prudencia
ve|için|biz|bizim|iyimserliğimiz|karamsarlık|affedersiniz|bu|daha çok|bir|biçim|-in|ihtiyat
e|para|nós|nossa|op|pessimismo|desculpe|é|mais|uma|forma|de|prudência
그리고 우리에게 우리의 비관주의, 죄송합니다, 오히려 그것은 일종의 신중함입니다.
Und für uns ist unser Opti. . Pessimismus, Entschuldigung, eher eine Form der Vorsicht.
A dla nas nasz optymizm... przepraszam, pesymizm, to raczej forma ostrożności.
En voor ons is ons opti. . pessimisme, pardon, eerder een vorm van voorzichtigheid.
そして私たちの悲観主義、すみません、これはむしろ慎重さの一形態です。
And for us, our opti... pessimism, sorry, is more of a form of caution.
Ve bizim için, iyimserlik... hayır, pesimizm, daha çok bir temkinlilik biçimidir.
而对我们来说,抱怨...抱歉,悲观主义,实际上是一种谨慎的表现。
وبالنسبة لنا، تفاؤلنا... عذراً، تشاؤمنا، هو في الواقع نوع من الحذر.
E para nós, nosso otimismo... pessimismo, desculpe, é mais uma forma de prudência.
E per noi il nostro ottimismo... pessimismo, scusate, è piuttosto una forma di prudenza.
Y para nosotros, nuestro opti... pesimismo, perdón, es más bien una forma de precaución.
А для нас наш опти... пессимизм, простите, это скорее форма осторожности.
On se dit qu'il vaut mieux imaginer le pire, être préparé pour le pire, si on veut pouvoir s'en sortir.
We|ourselves|we say|that it|it is worth|better|to imagine|the|worst|to be|prepared|for|the|worst|if|we|we want|to be able|of it|to get out
نحن|أنفسنا|نقول|من الأفضل|من الأفضل|أفضل|تخيل|الأسوأ|الأسوأ|أن تكون|مستعدا|لمواجهة|الأسوأ|الأسوأ|إذا|نحن|نريد|أن نستطيع|الخروج منها|الخروج
si|si|dice|che è|vale|meglio|immaginare|il|peggiore|essere|preparati|per|il|peggiore|se|si|vuole|poter|uscirne|
my|sobie|mówimy|że to|warto|lepiej|wyobrażać|to|najgorsze|być|przygotowany|na|to|najgorsze|jeśli|my|chcemy|móc|sobie|wyjść
мы|себя|говорим|что лучше|стоит|лучше|представить|худшее||быть|подготовленным|к|худшему||если|мы|хотим|смочь|из этого|выбраться
우리|서로|말한다|그가|가치가|더 잘|상상하는|그|최악|되는|준비된|위해|그|최악|만약|우리가|원한다|할 수 있는|자신이|벗어나는
men|zich|zegt|dat het|het is waard|beter|te verbeelden|het|ergste|te zijn|voorbereid|op|het|ergste|als|men|wil|kunnen|zich er|eruit komen
私たちは|自分たちを|言う|それは|価値がある|より良い|想像する|最悪を||いること|準備ができている|のために|最悪に||もし|私たちが|望む|できる|自分たちがそれから|出ること
我们|自己|说|它|值得|更好|想象|最|坏事|成为|准备好的|对于|||如果|我们|想要|能够|自己|逃脱
man|sich|sagt|dass es|es wert ist|besser|sich vorstellen|das|Schlimmste|sein|vorbereitet|auf|||wenn|man|will|können|sich|herauskommen
||||||||cel mai rău|||||||||||
uno|se|dice|que es|vale|mejor|imaginar|lo|peor|estar|preparado|para|lo|peor|si|uno|quiere|poder|salir|salir
insanlar|kendimizi|deriz|bunun|değer|daha iyi|hayal etmek|en kötü|en kötü|olmak|hazırlıklı|için|en kötü|en kötü|eğer|insanlar|ister|-ebilmek|kendimizi|kurtulmak
a|a|diz|que é|vale|melhor|imaginar|o|pior|estar|preparado|para|o|pior|se|a|quer|poder|sair|sair
||||||||pahin|||||pahin||||||
我们告诉自己,如果我们想度过难关,最好想象最坏的情况,为最坏的情况做好准备。
우리는 최악의 상황을 상상하고, 최악에 대비하는 것이 더 낫다고 생각합니다, 그래야만 극복할 수 있습니다.
Man denkt, es ist besser, das Schlimmste zu erwarten, sich auf das Schlimmste vorzubereiten, wenn man es schaffen will.
Mówimy sobie, że lepiej wyobrażać sobie najgorsze, być przygotowanym na najgorsze, jeśli chcemy móc sobie poradzić.
We denken dat het beter is om het ergste voor te stellen, voorbereid te zijn op het ergste, als we erdoor willen komen.
最悪を想像し、最悪に備える方が、うまくやっていけると思っています。
We think it's better to imagine the worst, to be prepared for the worst, if we want to be able to cope.
En kötü durumu hayal etmenin, en kötüye hazırlıklı olmanın, bu şekilde başa çıkabilmek için daha iyi olduğunu düşünüyoruz.
我们认为最好想象最坏的情况,做好最坏的准备,这样才能应对。
نعتقد أنه من الأفضل تخيل الأسوأ، والاستعداد للأسوأ، إذا أردنا أن نتمكن من الخروج من المأزق.
Dizemos que é melhor imaginar o pior, estar preparado para o pior, se quisermos conseguir sair dessa.
Si pensa che sia meglio immaginare il peggio, essere preparati al peggio, se si vuole riuscire a cavarsela.
Pensamos que es mejor imaginar lo peor, estar preparados para lo peor, si queremos poder salir adelante.
Мы считаем, что лучше представить худшее, быть готовым к худшему, если мы хотим справиться.
Avec cet état d'esprit, c'est assez difficile d'être heureux.
With|this|state|of mind|it's|quite|difficult|to be|happy
مع|هذا|حالة|ذهنية|من الصعب|إلى حد ما|صعب|أن تكون|سعيد
con|questo|stato|d'animo|è|abbastanza|difficile|essere|felici
z|tym|stan|umysłu|to jest|dość|trudne|być|szczęśliwym
с|этим|состоянием|ума|это|довольно|трудно|быть|счастливым
이와 함께|이|마음가짐|상태|그것은|꽤|어렵다|행복하게 되는|행복한
met|deze|staat|van geest|het is|vrij|moeilijk|om te zijn|gelukkig
〜とともに|この|状態|心の|それは|かなり|難しい|〜であること|幸せな
以|这个|状态|心态|这很|相当|难|去成为|快乐
mit|diesem|Zustand|Geist|es ist|ziemlich|schwierig|zu sein|glücklich
con|este|estado|de ánimo|es|bastante|difícil|de ser|feliz
ile|bu|durum|zihin|bu|oldukça|zor|olmaktan|mutlu
com|este|estado|de espírito|é|bastante|difícil|de ser|feliz
이런 마음가짐으로는 행복하기가 꽤 어렵습니다.
Mit dieser Einstellung ist es ziemlich schwierig, glücklich zu sein.
Z takim nastawieniem dość trudno być szczęśliwym.
Met deze mindset is het vrij moeilijk om gelukkig te zijn.
この心構えでは、幸せになるのはかなり難しいです。
With this mindset, it's quite difficult to be happy.
Bu zihniyetle mutlu olmak oldukça zor.
以这种心态,很难感到快乐。
مع هذه العقلية، من الصعب أن تكون سعيدًا.
Com esse estado de espírito, é bastante difícil ser feliz.
Con questo stato d'animo, è piuttosto difficile essere felici.
Con este estado de ánimo, es bastante difícil ser feliz.
С таким настроением довольно трудно быть счастливым.
Quand on est pessimiste, on est plutôt stressé.
When|we|we are|pessimistic|we|we are|rather|stressed
عندما|نحن|يكون|متشائم|نحن|يكون|إلى حد ما|متوتر
quando|si|è|pessimisti|si|è|piuttosto|stressati
kiedy|się|jest|pesymistą|się|jest|raczej|zestresowany
когда|мы|есть|пессимистом|мы|есть|скорее|напряженным
언제|우리는|이다|비관적|우리는|이다|다소|스트레스를 받는다
wanneer|men|is|pessimistisch|men|is|eerder|gestrest
〜の時|私たち|である|悲観的な|私たち|である|むしろ|ストレスを感じている
当|我们|是|悲观时|我们|是|更加|压力大
wenn|man|ist|pessimistisch|man|ist|eher|gestresst
cuando|uno|es|pesimista|uno|es|más bien|estresado
ne zaman|biz|olmak|karamsar|biz|olmak|daha|stresli
quando|a gente|está|pessimista|a gente|está|mais|estressado
비관적일 때는 오히려 스트레스를 받습니다.
Wenn man pessimistisch ist, ist man eher gestresst.
Kiedy jesteśmy pesymistami, jesteśmy raczej zestresowani.
Als je pessimistisch bent, ben je eerder gestrest.
悲観的でいると、むしろストレスを感じます。
When we are pessimistic, we are rather stressed.
Kötümser olduğumuzda, genellikle stresliyiz.
当我们悲观时,往往会感到压力。
عندما نكون متشائمين، نكون عادةً متوترين.
Quando somos pessimistas, estamos mais estressados.
Quando si è pessimisti, si è piuttosto stressati.
Cuando somos pesimistas, estamos más bien estresados.
Когда мы пессимистичны, мы скорее подвержены стрессу.
On a du mal à profiter de l'instant présent, tout simplement parce qu'on est toujours préoccupé par le futur, on a toujours peur que quelque chose de mal nous arrive.
We|we have|some|difficulty|to|to enjoy|of|the moment|present|all|simply|because|that we|we are|always|worried|by|the|future|we|we have|always|fear|that|something||of|bad|to us|happens
نحن|لدينا|بعض|صعوبة|في|الاستمتاع|بـ|اللحظة|الحالية|كل|ببساطة|||يكون|دائما|مشغول|بـ|المستقبل||نحن|لدينا|دائما|خوف|من أن|||من|سيء|لنا|يحدث
si|ha|del|male|a|godere|del|momento|presente|tutto|semplicemente|||è|sempre|preoccupati|da|il|futuro|si|ha|sempre|paura|che|||di|brutto|ci|accada
się|ma|trudności|źle|do|korzystać|z|chwili|obecnej|po prostu||ponieważ|się|jest|zawsze|zmartwiony|przez|przyszłość||się|ma|zawsze|strach|że|coś|||źle|nam|się zdarzy
мы|имеем|трудности|плохо|в|наслаждаться|моментом|моментом|настоящим|просто|просто|потому что|что мы|есть|всегда|обеспокоенным|о|будущем|будущем|мы|имеем|всегда|страх|что|что-то|вещь|плохое|плохое|нам|случается
우리는|~할|~에|어려움|~하는|즐기다|~에서|그 순간|현재|모든|단순히|~때문에|우리가|~이다|항상|걱정하는|~에|그|미래|우리는|~할|항상|두려움|~가|어떤|것|~에|나쁜|우리|닥칠
men|heeft|moeite|slechts|||||||||||||||||||||||||ons|overkomt
私たち|持っている|〜の|難しさ|〜すること|楽しむ|〜を|瞬間|現在の|すべて|単に|||である|いつも|心配している|〜について|未来||私たち|持っている|いつも|恐れ|〜ということ|何かの|こと|〜の|悪い|私たちに|起こる
|||||||||||||||oroande||||||||||||||
我们|有|一些|难|去|享受|这个|时刻|现在|一切|简单地|||是|总是|担心|关于|未来||我们|有|总是|恐惧|事情|某些|事情|不好的|发生|我们|来到
man|hat|Schwierigkeiten|einmal|zu|genießen|von|Moment|gegenwärtig|einfach|nur|weil|dass man|ist|immer|besorgt|über|die|Zukunft|man|hat|immer|Angst|dass|etwas|Sache|von|schlecht|uns|passiert
uno|tiene|dificultad|para|en|disfrutar|del|momento|presente|simplemente|simplemente|||es|siempre|preocupado|por|el|futuro|uno|tiene|siempre|miedo|de que|algo|malo|que|malo|nos|suceda
biz|sahip olmak|bir|zorluk|-e|yararlanmak|-den|an|mevcut|her|basitçe|çünkü|biz|olmak|her zaman|endişeli|-den|gelecek||biz|sahip olmak|her zaman|korku|-dığı|bir|şey|-den|kötü|bize|olmak
a gente|tem|dificuldade|dificuldade|em|aproveitar|do|momento|presente|tudo|simplesmente|||está|sempre|preocupado|com|futuro||a gente|tem|sempre|medo|de que|||de|ruim|nos|aconteça
우리는 현재 순간을 즐기기 어려운데, 그 이유는 항상 미래에 대한 걱정으로 가득 차 있기 때문입니다. 우리는 항상 나쁜 일이 일어날까 두려워합니다.
Es fällt uns schwer, den gegenwärtigen Moment zu genießen, einfach weil wir immer mit der Zukunft beschäftigt sind, wir haben immer Angst, dass uns etwas Schlimmes passiert.
Trudno nam cieszyć się chwilą obecną, po prostu dlatego, że zawsze martwimy się o przyszłość, zawsze boimy się, że coś złego nam się przydarzy.
We hebben moeite om van het huidige moment te genieten, simpelweg omdat we altijd bezig zijn met de toekomst, we zijn altijd bang dat er iets slechts met ons zal gebeuren.
私たちは現在の瞬間を楽しむのが難しく、常に未来のことを心配しているからです。何か悪いことが起こるのではないかと常に恐れています。
We struggle to enjoy the present moment, simply because we are always worried about the future, we are always afraid that something bad will happen to us.
Anın tadını çıkarmakta zorlanıyoruz, çünkü sürekli gelecekle ilgili endişeliyiz, başımıza kötü bir şey geleceğinden korkuyoruz.
我们很难享受当下,因为我们总是担心未来,总是害怕会发生不好的事情。
نجد صعوبة في الاستمتاع باللحظة الحالية، ببساطة لأننا دائمًا مشغولون بالمستقبل، ودائمًا ما نخاف من أن يحدث لنا شيء سيء.
Temos dificuldade em aproveitar o momento presente, simplesmente porque estamos sempre preocupados com o futuro, sempre com medo de que algo ruim nos aconteça.
Si fa fatica a godere del momento presente, semplicemente perché si è sempre preoccupati per il futuro, si ha sempre paura che qualcosa di brutto ci accada.
Nos cuesta disfrutar del momento presente, simplemente porque siempre estamos preocupados por el futuro, siempre tenemos miedo de que algo malo nos suceda.
Нам трудно наслаждаться настоящим моментом, просто потому что мы всегда озабочены будущим, мы всегда боимся, что с нами может произойти что-то плохое.
Cette attitude pessimiste, c'est quelque chose qui est lié à notre éducation et notre culture.
This|attitude|pessimistic|it's|something||that|it is|linked|to|our|education|and|our|culture
هذه|سلوك|متشائم|هو|||الذي|مرتبط|مرتبط|بـ|تربيتنا|تعليم|و|ثقافتنا|ثقافة
questa|attitudine|pessimista|è|||che|è|legato|alla|nostra|educazione|e|nostra|cultura
ta|postawa|pesymistyczna|to jest|coś|rzecz|która|jest|związana|z|naszym|wychowaniem|i|naszą|kulturą
эта|установка|пессимистичная|это|что-то|вещь|что|является|связанным|с|нашим|воспитанием|и|нашей|культурой
이|태도|비관적인|그것은|어떤|것|그것이|이다|관련된|에|우리의|교육|그리고|우리의|문화
deze|houding|pessimistisch|het is|||dat|is|verbonden|met|onze|opvoeding|en|onze|cultuur
この|態度|悲観的な|それは|何かの|こと|それは|である|関連している|〜に|私たちの|教育|と|私たちの|文化
这种|态度|悲观|这就是|某种|事情|它|是|关联|到|我们的|教育|和|我们的|文化
diese|Einstellung|pessimistisch|es ist|etwas|Sache|die|ist|verbunden|mit|unserer|Erziehung|und|unserer|Kultur
esta|actitud|pesimista|es|algo|que|que|es|ligado|a|nuestra|educación|y|nuestra|cultura
bu|tutum|karamsar|bu|bir|şey|ki|olmak|bağlı|-e|bizim|eğitim|ve|bizim|kültür
essa|atitude|pessimista|é|||que|é|ligado|à|nossa|educação|e|nossa|cultura
이러한 비관적인 태도는 우리의 교육과 문화와 관련이 있습니다.
Diese pessimistische Haltung ist etwas, das mit unserer Erziehung und Kultur verbunden ist.
Ta pesymistyczna postawa jest związana z naszym wychowaniem i kulturą.
Deze pessimistische houding is iets dat verband houdt met onze opvoeding en onze cultuur.
この悲観的な態度は、私たちの教育や文化に関連しています。
This pessimistic attitude is something that is linked to our upbringing and our culture.
Bu kötümser tutum, eğitimimizle ve kültürümüzle bağlantılı bir şey.
这种悲观的态度与我们的教育和文化有关。
هذه العقلية المتشائمة مرتبطة بتربيتنا وثقافتنا.
Essa atitude pessimista é algo que está ligado à nossa educação e nossa cultura.
Questa attitudine pessimista è qualcosa che è legato alla nostra educazione e alla nostra cultura.
Esta actitud pesimista es algo que está relacionado con nuestra educación y nuestra cultura.
Это пессимистичное отношение связано с нашим воспитанием и культурой.
Comme je vous ai dit dans ce classement, il y a des pays qui sont plus pessimistes que d'autres.
As|I|you|I have|said|in|this|ranking|there|there|there is|some|countries|that|they are|more|pessimistic|than|others
كما|أنا|لكم|قد|قلت|في|هذا|التصنيف|هناك|في|يوجد|بعض|دول|التي|هي|أكثر|تشاؤماً|من|أخرى
come|io|a voi|ho|detto|in|questa|classifica|ci|ci|sono|dei|paesi|che|sono|più|pessimisti|di|altri
jak|ja|państwu|mam|powiedziane|w|tym|rankingu|to|tam|jest|jakieś|kraje|które|są|bardziej|pesymistyczne|niż|inne
как|я|вам|имею|сказал|в|этом|рейтинге|есть|там|есть|некоторые|страны|которые|являются|более|пессимистичными|чем|другие
~처럼|나|당신|~했다|말했다|~에서|이|순위|그것|~에|있다|몇몇|나라|~인|~이다|더|비관적인|~보다|다른 것들
zoals|ik|u|heb|gezegd|in|deze|ranglijst|er|daar|zijn|sommige|landen|die|zijn|meer|pessimistisch|dan|andere
のように|私は|あなたに|持っている|言った|に|この|ランキング|それは|そこに|ある|いくつかの|国|それらは|である|より|悲観的な|よりも|他の
像|我|您|已经|说过|在|这个|排名|有|在|有|一些|国家|那些|是|更|悲观|比|其他
wie|ich|Sie|habe|gesagt|in|diese|Rangliste|es|dort|gibt|einige|Länder|die|sind|mehr|pessimistisch|als|andere
como|yo|usted|he|dicho|en|este|ranking|hay|y|hay|algunos|países|que|son|más|pesimistas|que|otros
gibi|ben|siz|-dim|söyledim|içinde|bu|sıralama|o|var|-dır|bazı|ülkeler|ki|-dir|daha|karamsar|-den|diğerleri
como|eu|você|tenho|dito|em|essa|classificação|há|lá|existem|alguns|países|que|são|mais|pessimistas|do que|outros
제가 이 순위에서 말씀드린 것처럼, 더 비관적인 나라들이 있습니다.
Wie ich Ihnen in diesem Ranking gesagt habe, gibt es Länder, die pessimistischer sind als andere.
Jak już powiedziałem w tym rankingu, są kraje, które są bardziej pesymistyczne niż inne.
Zoals ik u in deze ranglijst heb gezegd, zijn er landen die pessimistischer zijn dan andere.
私がこのランキングで言ったように、他の国よりも悲観的な国があります。
As I mentioned in this ranking, there are countries that are more pessimistic than others.
Sıralamamda da söylediğim gibi, bazı ülkeler diğerlerinden daha karamsar.
正如我在这个排名中所说,有些国家比其他国家更悲观。
كما قلت لكم في هذا التصنيف، هناك دول أكثر تشاؤماً من غيرها.
Como eu disse a vocês nesta classificação, há países que são mais pessimistas do que outros.
Come vi ho detto in questa classifica, ci sono paesi che sono più pessimisti di altri.
Como les dije en este ranking, hay países que son más pesimistas que otros.
Как я уже говорил в этом рейтинге, есть страны, которые более пессимистичны, чем другие.
Mais c'est aussi lié à nos expériences personnelles, à notre vécu.
But|it's|also|linked|to|our|experiences|personal|to|our|lived experience
لكن|هذا هو|أيضاً|مرتبط|بـ|تجاربنا|تجارب|شخصية|بـ|حياتنا|عيشنا
ma|è|anche|legato|a|le nostre|esperienze|personali|a|la nostra|vissuto
ale|to jest|również|związane|z|naszymi|doświadczeniami|osobistymi|z|naszym|przeżyciem
но|это|также|связано|с|нашими|опытом|личным|с|нашей|жизнью
하지만|그것은|또한|관련된|에|우리의|경험들|개인적인|에|우리의|삶의 경험
maar|het is|ook|verbonden|aan|onze|ervaringen|persoonlijke|aan|ons|levenservaring
しかし|それはである|もまた|関連している|に|私たちの|経験|個人的な|に|私たちの|生きた経験
但是|这也是|也|相关|于|我们的|经验|个人|于|我们的|生活经历
||||||||||vécu
aber|es ist|auch|verbunden|mit|unseren|Erfahrungen|persönliche|mit|unserem|Erleben
pero|es|también|ligado|a|nuestras|experiencias|personales|a|nuestro|vivencia
ama|bu|de|bağlı|-e|bizim|deneyimler|kişisel|-e|bizim|yaşanmışlık
mas|é|também|ligado|a|nossas|experiências|pessoais|a|nosso|vivido
|||liittyvä|||||||
하지만 이것은 또한 우리의 개인적인 경험과 삶의 경과와 관련이 있습니다.
Aber das hängt auch mit unseren persönlichen Erfahrungen, mit unserem Leben zusammen.
Ale to także związane jest z naszymi osobistymi doświadczeniami, z tym, co przeżyliśmy.
Maar het is ook gerelateerd aan onze persoonlijke ervaringen, aan ons leven.
しかし、それは私たちの個人的な経験や生きてきたことにも関連しています。
But it is also related to our personal experiences, to our life history.
Ama bu aynı zamanda kişisel deneyimlerimize, yaşadıklarımıza da bağlı.
但这也与我们的个人经历和生活经历有关。
لكن هذا مرتبط أيضاً بتجاربنا الشخصية، بما عايشناه.
Mas isso também está relacionado às nossas experiências pessoais, ao que vivemos.
Ma è anche legato alle nostre esperienze personali, alla nostra vita.
Pero también está relacionado con nuestras experiencias personales, con nuestra vivencia.
Но это также связано с нашим личным опытом, с тем, что мы пережили.
C'est pas facile d'être optimiste, par exemple, quand on a vécu beaucoup d'événements difficiles.
It's|not|easy|to be|optimistic|for|example|when|we|we have|lived|many|events|difficult
هذا هو|ليس|سهلاً|أن تكون|متفائلاً|على|سبيل المثال|عندما|نحن|لدينا|عشنا|الكثير|من الأحداث|صعبة
è|non|facile|essere|ottimista|per|esempio|quando|si|ha|vissuto|molti|eventi|difficili
to jest|nie|łatwe|być|optymistą|przez|przykład|kiedy|się|ma|przeżyte|wiele|wydarzeń|trudnych
это|не|легко|быть|оптимистом|например|пример|когда|мы|имеем|пережили|много|событий|трудных
이건|아니다|쉽다|되는 것|낙관적|예를 들어|예|언제|우리는|가|경험한|많은|사건들|힘든
het is|niet|gemakkelijk|om te zijn|optimistisch|bijvoorbeeld|voorbeeld|wanneer|men|heeft|meegemaakt|veel|gebeurtenissen|moeilijk
それはである|ではない|簡単な|であること|楽観的な|例えば|例|のとき|私たちが|持っている|経験した|多くの|出来事|難しい
这很|不|容易|成为|乐观|例如|例子|当|我们|有|经历过|很多|事件|困难
es ist|nicht|einfach|zu sein|optimistisch|durch|Beispiel|wenn|man|hat|erlebt|viele|Ereignisse|schwierig
es|no|fácil|ser|optimista|por|ejemplo|cuando|uno|ha|vivido|muchos|eventos|difíciles
bu|değil|kolay|olmaktır|iyimser|-de|örneğin|-dığında|biz|-dık|yaşadık|çok|olaylar|zor
é|não|fácil|de ser|otimista|por|exemplo|quando|se|tem|vivido|muitos|eventos|difíceis
예를 들어, 많은 어려운 사건을 겪었다면 낙관적이기 쉽지 않습니다.
Es ist nicht einfach, optimistisch zu sein, zum Beispiel, wenn man viele schwierige Ereignisse erlebt hat.
Nie jest łatwo być optymistą, na przykład, gdy przeżyło się wiele trudnych wydarzeń.
Het is niet gemakkelijk om optimistisch te zijn, bijvoorbeeld, wanneer je veel moeilijke gebeurtenissen hebt meegemaakt.
たとえば、多くの困難な出来事を経験したときに楽観的でいるのは簡単ではありません。
It's not easy to be optimistic, for example, when we have experienced many difficult events.
Örneğin, birçok zor olay yaşamışsanız, iyimser olmak kolay değil.
例如,当我们经历了许多困难事件时,保持乐观并不容易。
ليس من السهل أن تكون متفائلاً، على سبيل المثال، عندما عشت الكثير من الأحداث الصعبة.
Não é fácil ser otimista, por exemplo, quando vivemos muitos eventos difíceis.
Non è facile essere ottimisti, per esempio, quando si sono vissuti molti eventi difficili.
No es fácil ser optimista, por ejemplo, cuando hemos vivido muchos eventos difíciles.
Не легко быть оптимистом, например, когда ты пережил много трудных событий.
Ce qu'il faut faire, en tout cas la chose que conseillent les psychologues, c'est de se concentrer sur les dimensions positives de notre vie, par exemple sur les succès qu'on a obtenus, sur les obstacles qu'on a réussi à surmonter, à dépasser.
This|that it|we must|to do|in|all|cases|the|thing|that|they advise|the|psychologists|it's|to|ourselves|to concentrate|on|the|dimensions|positive|of|our|life|for|example|on|the|successes|that we|we have|obtained|on|the|obstacles|that we|we have|managed|to|overcome|to|surpass
ما|الذي|يجب|فعله|في|كل|الأحوال|الشيء|الذي||ينصحون|علماء|النفس|هذا هو|أن|أنفسنا|نركز|على|الأبعاد|الأبعاد|الإيجابية|في|حياتنا|الحياة|على|سبيل المثال|على|النجاحات|النجاحات|التي نحن|لدينا|حققنا|على|العقبات|العقبات|التي نحن|لدينا|نجحنا|في|التغلب على|في|تجاوزها
ciò|che|bisogna|fare|in|ogni|caso|la|cosa|che|consigliano|gli|psicologi|è|di|si|concentrare|su|le|dimensioni|positive|della|nostra|vita|per|esempio|su|i|successi|che si|ha|ottenuti|su|gli|ostacoli|che si|ha|riuscito|a|superare|a|superare
to|co|trzeba|zrobić|w|wszystko|przypadku|ta|rzecz|którą|radzą|ci|psychologowie|to jest|aby|siebie|skoncentrować|na|te|wymiary|pozytywne|z|naszego|życia|przez|przykład|na|te|sukcesy|które|ma|osiągnięte|na|te|przeszkody|które|ma|udało się|do|pokonać|do|przezwyciężyć
то|что|нужно|делать|в|любом|случае|вещь||которую|советуют|психологи||это|чтобы|себе|сосредоточиться|на|положительных|аспектах||нашей||жизни|например|пример|на|успехи||которые мы|имеем|достигнуты|на|препятствия||которые мы|имеем|удалось|к|преодолеть|к|преодолеть
이것|그가|해야 할|하다|어쨌든|모든|경우|그|것|~하는|조언하는|그|심리학자들|그것은|~하는 것|자신을|집중하다|에|그|차원들|긍정적인|~에 대한|우리의|삶|예를 들어|예|에|그|성공들|우리가|~을|얻은|에|그|장애물들|우리가|~을|성공한|~하는|극복하다|~하는|초월하다
wat|dat hij|moet|doen|in|alle|gevallen|het|ding|dat|aanraden|de|psychologen|het is|om|zichzelf|concentreren|op|de|dimensies|positieve|van|ons|leven|bijvoorbeeld|voorbeeld|op|de|successen|die men|heeft|behaald|op|de|obstakels|die men|heeft|succesvol|om|te overwinnen|om|te overstijgen
それは|彼が|必要である|すること|に関して|すべての|場合|その|こと|という|勧める|その|心理学者|それはである|すること|自分自身を|集中する|に|その|側面|ポジティブな|に|私たちの|生活|例えば|例|に|その|成功|私たちが|持っている|得た|に|その|障害|私たちが|持っている|成功した|に|克服する|に|超える
这|需要|必须|做|在|所有|情况下|事情||那些|建议|心理|学家|这就是|去|自己|专注|在|积极|方面|积极|在|我们的|生活|例如|例子|在|成功|成就|我们|有|获得|在|障碍|障碍|我们|有|成功|去|克服|去|超越
das|was|man muss|tun|in|allem|Fall|die|Sache|die|sie empfehlen|die|Psychologen|es ist|zu|sich|konzentrieren|auf|die|Dimensionen|positiven|in|unserem|Leben|durch|Beispiel|auf|die|Erfolge|die man|hat|erzielt|auf|die|Hindernisse|die man|hat|geschafft|zu|überwinden|zu|übertreffen
lo|que|hay que|hacer|en|todo|caso|la|cosa|que|aconsejan|los|psicólogos|es|que|uno mismo|concentrarse|en|las|dimensiones|positivas|de|nuestra|vida|por|ejemplo|en|los|éxitos|que uno|ha|obtenido|en|los|obstáculos|que uno|ha|logrado|a|superar|a|sobrepasar
bu|ne|gerektirir|yapmak|-de|her|durumda|-ı|şey|ki|tavsiye ederler|-i|psikologlar|bu|-mek|kendini|odaklanmak|-e|-i|boyutlar|olumlu|-in|bizim|yaşam|-de|örneğin|-e|-i|başarılar|ki biz|-dık|elde ettik|-e|-i|engeller|ki biz|-dık|başardık|-e|aşmak|-e|geçmek
o|que se|deve|fazer|em|todo|caso|a|coisa|que|aconselham|os|psicólogos|é|que|se|concentrar|em|as|dimensões|positivas|da|nossa|vida|por|exemplo|em|os|sucessos|que se|tem|obtidos|em|os|obstáculos|que se|tem|conseguido|a|superar|a|ultrapassar
||||||||||neuvovat|||||||||||||||||||||||||||||||
어쨌든 심리학자들이 권장하는 것은 우리 삶의 긍정적인 측면에 집중하는 것입니다. 예를 들어, 우리가 이룬 성공이나 우리가 극복한 장애물에 대해 생각하는 것입니다.
Was man tun sollte, jedenfalls das, was Psychologen empfehlen, ist, sich auf die positiven Aspekte unseres Lebens zu konzentrieren, zum Beispiel auf die Erfolge, die wir erzielt haben, auf die Hindernisse, die wir überwunden haben.
To, co należy zrobić, w każdym razie to, co zalecają psychologowie, to skupić się na pozytywnych aspektach naszego życia, na przykład na sukcesach, które osiągnęliśmy, na przeszkodach, które udało nam się pokonać.
Wat je moet doen, in ieder geval het advies dat psychologen geven, is je te concentreren op de positieve aspecten van ons leven, bijvoorbeeld op de successen die we hebben behaald, op de obstakels die we hebben weten te overwinnen.
とにかく、心理学者が勧めることは、私たちの人生のポジティブな側面、たとえば、私たちが達成した成功や、克服した障害に集中することです。
What we should do, in any case the thing that psychologists recommend, is to focus on the positive aspects of our life, for example on the successes we have achieved, on the obstacles we have managed to overcome.
Her halükarda, psikologların önerdiği şey, hayatımızın olumlu yönlerine odaklanmak; örneğin, elde ettiğimiz başarılara, üstesinden geldiğimiz engellere.
无论如何,心理学家建议我们要专注于生活中的积极面,例如我们取得的成功,以及我们克服和超越的障碍。
ما يجب القيام به، على أي حال، الشيء الذي ينصح به علماء النفس، هو التركيز على الأبعاد الإيجابية في حياتنا، مثل النجاحات التي حققناها، والعقبات التي تمكنا من تجاوزها.
O que devemos fazer, de qualquer forma, a coisa que os psicólogos recomendam, é nos concentrar nas dimensões positivas da nossa vida, por exemplo, nos sucessos que conseguimos, nos obstáculos que conseguimos superar.
Quello che bisogna fare, in ogni caso, è concentrarsi sugli aspetti positivi della nostra vita, ad esempio sui successi che abbiamo ottenuto, sugli ostacoli che siamo riusciti a superare.
Lo que hay que hacer, en todo caso, lo que aconsejan los psicólogos, es concentrarse en las dimensiones positivas de nuestra vida, por ejemplo, en los éxitos que hemos obtenido, en los obstáculos que hemos logrado superar.
Что нужно делать, в любом случае, то, что советуют психологи, это сосредоточиться на положительных аспектах нашей жизни, например, на успехах, которых мы добились, на препятствиях, которые мы смогли преодолеть.
Le sixième point des choses que l'on retrouve chez les personnes heureuses, c'est qu'elles sont capables de se déconnecter, de se débrancher.
The|sixth|point|of the|things|that|we|we find|among|the|people|happy|it's|that they|they are|capable|to|themselves|to disconnect|from|themselves|to unplug
النقطة|السادسة|نقطة|من|الأشياء|التي|نحن|نجد|عند|الأشخاص||السعداء|هذا هو|أنهن|هن|قادرات|على|أنفسهن|الانفصال|عن|أنفسهن|فصل
il|sesto|punto|delle|cose|che|si|trova|presso|le|persone|felici|è|che esse|sono|capaci|di|si|disconnettersi|di|si|staccarsi
ten|szósty|punkt|rzeczy||które|się|odnajduje|u|tych|ludzi|szczęśliwych|to|że|są|zdolne|do|się|odłączyć|od|się|odłączyć
шестой|пункт|из|вещей|что|которые|мы|находим|у|людей|счастливых|это|что|они|являются|способными|к|себе|отключиться|от|себе|отключиться
그|여섯 번째|포인트|의|것들|que|우리가|찾는|에서|그|사람들|행복한|그것은|그들이|있다|능력이 있는|에서|자신을|분리하다|에서|자신을|끊다
de|zesde|punt|van de|dingen|die|men|terugvindt|bij|de|mensen|gelukkige|het is|dat zij|zijn|in staat|om|zich|los te koppelen|om|zich|uit te schakelen
その|第六|ポイント|の|事柄|〜するもの|私たちが|見つける|の中に|幸せな|人々|幸せな|それは|彼女たちが|である|できる|〜すること|自分自身を|切り離す|〜から|自分自身を|切り離す
|||||||||||||||||||||koppla bort
第|六|点|的|事情|的|我们|找到|在|的|人|快乐|这就是|她们|是|能够|去|自己|断开连接|去|自己|拔掉插头
||||||||||||||||||se déconnecter|||se débrancher
der|sechste|Punkt|der|Dinge|die|man|findet|bei|den|Menschen|glücklichen|es ist|dass sie|sind|fähig|zu|sich|abzukoppeln|zu|sich|abzuschalten
el|sexto|punto|de las|cosas|que|uno|encuentra|en|las|personas|felices|es|que ellas|son|capaces|de|se|desconectar|de|se|desconectar
-in|altıncı|nokta|-lerin|şeyler|-ki|-nın|bulur|-de|-ler|insanlar|mutlu|bu|-lerin|-dir|yetenekli|-mek|kendini|bağlantıyı kesmek|-mek|kendini|fişi çekmek
o|sexto|ponto|das|coisas|que|se|encontra|em|as|pessoas|felizes|é|que elas|são|capazes|de|se|desconectar|de|se|desligar
|||||||||||||||||||||irrottaa itsensä
행복한 사람들에게서 발견되는 여섯 번째 점은 그들이 연결을 끊고, 전원을 차단할 수 있다는 것입니다.
Der sechste Punkt der Dinge, die man bei glücklichen Menschen findet, ist, dass sie in der Lage sind, sich zu disconnecten, sich abzuschalten.
Szóstym punktem rzeczy, które można znaleźć u szczęśliwych ludzi, jest to, że potrafią się odłączyć, odciąć.
Het zesde punt van de dingen die we terugvinden bij gelukkige mensen, is dat ze in staat zijn om zich te ontkoppelen, om zich los te maken.
幸せな人々に見られる6番目の特徴は、彼らが自分を切り離し、プラグを抜くことができるということです。
The sixth point about things found in happy people is that they are able to disconnect, to unplug.
Mutlu insanlarda bulunan altıncı nokta, bağlantıyı kesebilme, deşarj olabilme yetenekleridir.
幸福的人有第六个特点,就是他们能够断开连接,放松自己。
النقطة السادسة من الأشياء التي نجدها لدى الأشخاص السعداء هي أنهم قادرون على الانفصال، على فصل أنفسهم.
O sexto ponto das coisas que encontramos nas pessoas felizes é que elas são capazes de se desconectar, de se desligar.
Il sesto punto delle cose che si trovano nelle persone felici è che sono capaci di disconnettersi, di staccarsi.
El sexto punto de las cosas que se encuentran en las personas felices es que son capaces de desconectarse, de desenchufarse.
Шестой пункт вещей, которые можно встретить у счастливых людей, заключается в том, что они способны отключаться, отключать себя.
Dans notre vie, nous sommes entourés en permanence de stimulations extérieures : dans les médias, les publicités, mais aussi avec les gens qui nous entourent, au travail, notre famille, nos amis, etc.
In|our|life|we|we are|surrounded|in|permanence|of|stimulations|external|in|the|media|the|advertisements|but|also|with|the|people|who|us|surround|at|work|our|family|our|friends|etc
في|حياتنا|الحياة|نحن|نحن|محاطون|في|الدوام|من|التحفيزات|الخارجية|في|وسائل|الإعلام|الإعلانات|الإعلانات|لكن|أيضًا|مع|الأشخاص|الناس|الذين|نحن|يحيطون|في|العمل|عائلتنا|العائلة|أصدقائنا|الأصدقاء|إلخ
nella|nostra|vita|noi|siamo|circondati|in|permanenza|da|stimoli|esterni|nei|i|media|le|pubblicità|ma|anche|con|le|persone|che|ci|circondano|al|lavoro|nostra|famiglia|i|amici|ecc
w|nasze|życie|my|jesteśmy|otoczeni|w|ciągłe|przez|bodźce|zewnętrzne|w|te|media|tymi||||||ludźmi|którzy|nas|otaczają|w|pracy|nasza|rodzina|nasi|przyjaciele|itd
в|нашей|жизни|мы|находимся|окруженными|в|постоянстве|от|стимулов|внешних|в|средствах|массовой информации|рекламах||||с|людьми|которые|нас|окружают||на|работе|нашей|семье|друзьях||
in|ons|leven|wij|zijn|omringd|in|voortdurend|van|prikkels|externe|in|de|media|de|advertenties|maar|ook|met|de|mensen|die|ons|omringen|op|werk|onze|familie|onze|vrienden|enzovoort
の中で|私たちの|生活|私たちが|である|囲まれている|常に|永続的に|〜の|刺激|外部の|の中で|メディア||人々|||||||〜する人々|私たちを|囲んでいる|の中で|仕事|私たちの|家族|私たちの|友人|その他
在|我们的|生活|我们|是|被包围|在|永久|的|刺激|外部|在|的|媒体|的|广告|但是|也|和|的|人|的|我们|包围|在|工作|我们的|家人|我们的|朋友|等等
in|unser|Leben|wir|sind|umgeben|in|ständiger|von|Stimuli|äußeren|in|den|Medien|die|Werbung|aber|auch|mit|den|Menschen|die|uns|umgeben|bei|Arbeit|unsere|Familie|unsere|Freunde|usw
en|nuestra|vida|nosotros|estamos|rodeados|en|permanente|de|estimulaciones|externas|en|los|medios|la|publicidad|pero|también|con|las|personas|que|nos|rodean|en|trabajo|nuestra|familia|nuestros|amigos|etc
-de|bizim|yaşam|biz|-iz|çevrili|-de|sürekli|-den|uyarılar|dış|-de|-ler|medya|-ler|reklamlar|ama|ayrıca|-le|-ler|insanlar|-ki|bizi|çevreliyor|-de|iş|bizim|aile|-ler|arkadaşlar|vb
em|nossa|vida|nós|estamos|cercados|em|permanência|de|estimulações|externas|nos|os|meios|as|publicidades|mas|também|com|as|pessoas|que|nos|cercam|no|trabalho|nossa|família|nossos|amigos|etc
У нашому житті нас постійно оточують зовнішні стимули: у засобах масової інформації, рекламі, а також люди, які нас оточують, на роботі, у сім'ї, з друзями тощо.
우리의 삶에서는 항상 외부 자극에 둘러싸여 있습니다: 미디어, 광고, 그리고 우리를 둘러싼 사람들, 직장, 가족, 친구 등.
In unserem Leben sind wir ständig von äußeren Stimuli umgeben: in den Medien, in der Werbung, aber auch mit den Menschen um uns herum, bei der Arbeit, unserer Familie, unseren Freunden usw.
W naszym życiu jesteśmy nieustannie otoczeni zewnętrznymi bodźcami: w mediach, reklamach, ale także z ludźmi, którzy nas otaczają, w pracy, w rodzinie, wśród przyjaciół itd.
In ons leven zijn we voortdurend omringd door externe prikkels: in de media, de advertenties, maar ook met de mensen om ons heen, op het werk, onze familie, onze vrienden, enzovoort.
私たちの生活の中では、常に外部からの刺激に囲まれています:メディア、広告、そして周囲の人々、仕事、家族、友人などです。
In our lives, we are constantly surrounded by external stimuli: in the media, advertisements, but also with the people around us, at work, our family, our friends, etc.
Hayatımızda sürekli dışsal uyarıcılara maruz kalıyoruz: medyada, reklamlarda, ama aynı zamanda etrafımızdaki insanlarla, işte, ailemizle, arkadaşlarımızla vb.
在我们的生活中,我们始终被外部刺激包围:在媒体中、广告中,还有我们周围的人,包括工作、家庭、朋友等。
في حياتنا، نحن محاطون باستمرار بالتحفيزات الخارجية: في وسائل الإعلام، الإعلانات، ولكن أيضًا مع الأشخاص من حولنا، في العمل، عائلتنا، أصدقائنا، إلخ.
Na nossa vida, estamos constantemente cercados por estímulos externos: na mídia, nas publicidades, mas também com as pessoas ao nosso redor, no trabalho, nossa família, nossos amigos, etc.
Nella nostra vita, siamo costantemente circondati da stimoli esterni: nei media, nella pubblicità, ma anche con le persone che ci circondano, al lavoro, la nostra famiglia, i nostri amici, ecc.
En nuestra vida, estamos rodeados constantemente de estímulos externos: en los medios, la publicidad, pero también con las personas que nos rodean, en el trabajo, nuestra familia, nuestros amigos, etc.
В нашей жизни мы постоянно окружены внешними стимулами: в СМИ, рекламе, а также с людьми, которые нас окружают, на работе, нашей семьей, друзьями и т.д.
Avec tout ça, avec tout ce bruit qui est autour de nous, on a tendance à s'oublier, à oublier qu'on existe.
With|all|that|with|all|this|noise|that|it is|around|of|us|we|we have|tendency|to|to forget ourselves|to|to forget|that we|we exist
مع|كل|ذلك||كل|هذا|الضجيج|الذي|هو|حول|من|نحن|نحن|لدينا|ميل|إلى|نسيان أنفسنا|إلى|نسيان|أننا|موجودون
con|tutto|ciò|con|tutto|questo|rumore|che|è|attorno|a|noi|si|ha|tendenza|a|dimenticarsi|a|dimenticare|che si|esiste
z|całym|tym|z|całym|tym|hałasem|który|jest|wokół|nas||się|ma|tendencję|do|zapomnieć o sobie|do|zapomnieć|że|istnieje
с|всем|этим||весь|этот|шум|который|есть|вокруг|нас|у|мы|имеем|тенденцию|к|забывать о себе|к|забывать|что мы|существуем
met|al|dat||al|dit|lawaai|dat|is|rondom|van|ons|men|heeft|neiging|om|zichzelf te vergeten|om|vergeten|dat men|bestaat
とともに|すべての|それ||すべての|この|騒音|〜する|である|周りに|〜の|私たちを|私たちが|持っている|傾向|〜すること|自分を忘れる|〜すること|忘れる|私たちが|存在する
有了|所有|这些|有了|所有|这个|噪音|的|是|周围|的|我们|我们|有|趋势|去|忘记自己|去|忘记|我们|存在
mit|allem|das|mit|allem|dieses|Geräusch|das|ist|um|von|uns|man|hat|Tendenz|zu|sich zu vergessen|zu|vergessen|dass man|existiert
con|todo|eso|con|todo|este|ruido|que|está|alrededor|de|nosotros|uno|tiene|tendencia|a|olvidarse|a|olvidar|que uno|existe
-le|her|bu||her|bu|gürültü|-ki|-dir|etrafında|-de|bize|-iz|var|eğilim|-e|kendini unutmak|-e|unutmak|-nın|var olduğu
com|todo|isso|com|todo|esse|barulho|que|está|ao redor|de|nós|a||tendência|a|se esquecer|a|esquecer|que se|existe
З усім цим, що відбувається, з усім цим шумом навколо нас, ми схильні забувати про себе, забувати, що ми існуємо.
이 모든 것과 주변의 소음으로 인해 우리는 종종 자신을 잊고, 우리가 존재한다는 것을 잊어버리게 됩니다.
Mit all dem, mit all dem Lärm um uns herum, neigen wir dazu, uns selbst zu vergessen, zu vergessen, dass wir existieren.
Przy tym wszystkim, przy tym całym hałasie wokół nas, mamy tendencję do zapominania o sobie, o tym, że istniejemy.
Met al dat lawaai om ons heen, hebben we de neiging om onszelf te vergeten, om te vergeten dat we bestaan.
これらすべて、私たちの周りの騒音の中で、私たちは自分を忘れ、自分が存在していることを忘れがちです。
With all of this, with all the noise around us, we tend to forget ourselves, to forget that we exist.
Bütün bunlarla, etrafımızdaki bu gürültüyle, kendimizi unutma eğilimindeyiz, var olduğumuzu unutuyoruz.
在这一切噪音中,我们往往会忘记自己,忘记自己的存在。
مع كل ذلك، مع كل هذا الضجيج من حولنا، نميل إلى نسيان أنفسنا، ننسى أننا موجودون.
Com tudo isso, com todo esse barulho ao nosso redor, tendemos a nos esquecer, a esquecer que existimos.
Con tutto questo, con tutto questo rumore che ci circonda, tendiamo a dimenticarci, a dimenticare che esistiamo.
Con todo esto, con todo este ruido que hay a nuestro alrededor, tendemos a olvidarnos, a olvidar que existimos.
Со всем этим, со всем шумом вокруг нас, мы склонны забывать о себе, забывать, что мы существуем.
En fait on est tellement concentré sur les choses extérieures, qu'on perd complètement conscience d'être là.
In|fact|we|we are|so|focused|on|the|things|external|that we|we lose|completely|awareness|of being|there
في|الحقيقة|نحن|نحن|جدًا|مركزون|على|الأشياء||الخارجية|أننا|نفقد|تمامًا|الوعي|بوجودنا|هنا
in|realtà|si|è|così|concentrati|su|le|cose|esterne|che si|perde|completamente|consapevolezza|di essere|qui
w|rzeczywistości|się|jest|tak|skoncentrowany|na|tych|rzeczach|zewnętrznych|że|traci|całkowicie|świadomość|bycia|tutaj
на|деле|мы|есть|настолько|сосредоточены|на|внешних|вещах|||теряем|полностью|сознание|о том|здесь
in|feit|men|is|zo|geconcentreerd|op|de|dingen|externe|dat men|verliest|volledig|bewustzijn|van het zijn|hier
実際に|事実|私たちが|である|とても|集中している|〜に|外部の|事柄||私たちが|失う|完全に|意識|であること|ここに
实际上|事实上|我们|是|非常|专注|在|的|事情|外部|我们|失去|完全|意识|在|这里
in|Tatsache|man|ist|so|konzentriert|auf|die|Dinge|äußeren|dass man|verliert|völlig|Bewusstsein|zu sein|hier
en|hecho|uno|está|tan|concentrado|en|las|cosas|externas|que uno|pierde|completamente|conciencia|de estar|aquí
-de|aslında|-iz|-dir|o kadar|odaklanmış|-e|-ler|şeyler|dış|-nın|kaybeder|tamamen|farkındalık|olma|burada
em|fato|nós|estamos|tão|concentrados|em|as|coisas|externas|que se|perde|completamente|consciência|de estar|aqui
事实上,我们过于关注外部事物,以至于完全失去了存在的意识。
사실 우리는 외부의 것들에 너무 집중하다 보니, 존재하고 있다는 의식을 완전히 잃어버리게 됩니다.
Tatsächlich sind wir so sehr auf die äußeren Dinge konzentriert, dass wir das Bewusstsein, hier zu sein, völlig verlieren.
W rzeczywistości jesteśmy tak skoncentrowani na zewnętrznych sprawach, że całkowicie tracimy świadomość, że tu jesteśmy.
Eigenlijk zijn we zo gefocust op de externe dingen, dat we volledig het besef verliezen dat we hier zijn.
実際、私たちは外部の事柄に非常に集中しているため、そこにいるという意識を完全に失ってしまいます。
In fact, we are so focused on external things that we completely lose awareness of being here.
Aslında dışsal şeylere o kadar odaklanıyoruz ki, burada olduğumuzun bilincini tamamen kaybediyoruz.
事实上,我们过于专注于外部事物,以至于完全失去了在场的意识。
في الواقع، نحن مركزون جدًا على الأشياء الخارجية، لدرجة أننا نفقد تمامًا الوعي بوجودنا.
Na verdade, estamos tão concentrados nas coisas externas que perdemos completamente a consciência de estar aqui.
In effetti, siamo così concentrati sulle cose esterne che perdiamo completamente la consapevolezza di essere qui.
De hecho, estamos tan concentrados en las cosas externas que perdemos completamente la conciencia de estar aquí.
На самом деле, мы настолько сосредоточены на внешних вещах, что полностью теряем осознание того, что мы здесь.
On pense seulement à ces différentes stimulations, et nous-mêmes, en tant qu'un individu, c'est un peu comme si on existait plus.
We|we think|only|about|these|different|stimulations|and|we||as|as|an|individual|it's|a|little|like|if|we|we existed|more
نحن|نفكر|فقط|في|هذه|المختلفة|التحفيزات|و|||ك|ك|كفرد|فرد|إنه|نوع|قليلاً|مثل|إذا|نحن|كنا موجودين|أكثر
si|pensa|solo|a|queste|diverse|stimolazioni|e|||in|quanto|un|individuo|è|un|poco|come|si|si|esistesse|più
my|myślimy|tylko|o|tych|różnych|stymulacjach|i|||jako|jako|jeden|jednostka|to jest|trochę|jakby|jak|gdyby|my|istnieli|więcej
мы|думаем|только|о|этих|различных|стимуляциях|и|||в|как|как|индивидуум|это|немного|немного|как|если|мы|существовали|больше
men|denkt|alleen|aan|deze|verschillende|stimulaties|en|||als|als|een|individu|het is|een|beetje|als|of|men|zou bestaan|niet meer
私たちは|考える|ただ|に|これらの|異なる|刺激|そして|||として|ほど|一つの|個人|それは|一つの|少し|のように|もし|私たちが|存在する|もっとない
我们|想|只是|关于|这些|不同的|刺激|和|||作为|作为|一个|个体|这就是|一种|有点|像|如果|我们|存在|不再
man|denkt|nur|an|diese|verschiedenen|Stimuli|und|||als|so|ein|Individuum|es ist|ein|wenig|wie|wenn|man|existierte|nicht
se|piensa|solo|en|estas|diferentes|estimulaciones|y|||como|tanto|un|individuo|es|un|poco|como|si|se|existiera|más
biz|düşünüyoruz|sadece|-e|bu|farklı|uyarımlar|ve|||- olarak|kadar|bir|birey|bu|bir|biraz|gibi|eğer|biz|var oluyordu|daha fazla
a gente|pensa|somente|em|essas|diferentes|estimulações|e|||como|tanto|que um|indivíduo|é|um|pouco|como|se|a gente|existisse|mais
我们只考虑这些不同的刺激,而我们自己,作为一个个体,就好像我们不再存在一样。
우리는 이러한 다양한 자극에 대해서만 생각하고, 개인으로서 우리는 마치 더 이상 존재하지 않는 것처럼 느껴집니다.
Man denkt nur an diese verschiedenen Stimulationen, und wir selbst, als Individuum, ist es ein bisschen so, als ob wir nicht mehr existieren.
Myślimy tylko o tych różnych bodźcach, a my sami, jako jednostka, to trochę tak, jakbyśmy przestawali istnieć.
We denken alleen aan die verschillende stimulaties, en wijzelf, als individu, is het een beetje alsof we niet meer bestaan.
私たちはこれらの異なる刺激についてだけ考えています。そして、私たち自身は、個人として、まるで存在しないかのようです。
We only think about these different stimuli, and we ourselves, as individuals, it's a bit like we exist less.
Sadece bu farklı uyarıcılara odaklanıyoruz ve bizler, bir birey olarak, sanki daha az varmışız gibi.
我们只考虑这些不同的刺激,而我们自己,作为一个个体,感觉就像是不存在一样。
نحن نفكر فقط في هذه التحفيزات المختلفة، ونحن أنفسنا، كأفراد، كأنه لم يعد لدينا وجود.
Pensamos apenas nessas diferentes estimulações, e nós mesmos, como indivíduos, é um pouco como se não existíssemos mais.
Si pensa solo a queste diverse stimolazioni, e noi stessi, come individui, è un po' come se non esistessimo più.
Solo pensamos en estas diferentes estimulaciones, y nosotros mismos, como individuos, es un poco como si ya no existiéramos.
Мы думаем только о этих различных стимулах, и мы сами, как индивидуумы, как будто существуем меньше.
Un bon exemple de ça, c'est avec le téléphone portable.
A|good|example|of|that|it's|with|the|phone|mobile
مثال|جيد||على|ذلك|إنه|مع|الهاتف||المحمول
un|buon|esempio|di|questo|è|con|il|telefono|cellulare
jeden|dobry|przykład|tego|to|to jest|z|telefon||komórkowy
хороший|хороший|пример|этого|это|это|с|мобильным|телефоном|мобильный
een|goed|voorbeeld|van|dat|het is|met|de|telefoon|mobiele
一つの|良い|例|の|それ|それは|とともに|携帯電話||
一个|好的|例子|的|这个|这就是|用|手机||手机
ein|gutes|Beispiel|von|das|es ist|mit|dem|Telefon|Handy
un|buen|ejemplo|de|eso|es|con|el|teléfono|móvil
bir|iyi|örnek|-den|bu|bu|ile|cep|telefon|cep telefonu
um|bom|exemplo|de|isso|é|com|o|telefone|celular
手机就是一个很好的例子。
그 좋은 예가 휴대전화입니다.
Ein gutes Beispiel dafür ist das Handy.
Dobrym przykładem tego jest telefon komórkowy.
Een goed voorbeeld daarvan is met de mobiele telefoon.
その良い例は、携帯電話です。
A good example of this is with the mobile phone.
Bunun iyi bir örneği cep telefonudur.
一个很好的例子就是手机。
مثال جيد على ذلك هو الهاتف المحمول.
Um bom exemplo disso é com o telefone celular.
Un buon esempio di questo è con il telefono cellulare.
Un buen ejemplo de esto es con el teléfono móvil.
Хороший пример этого — мобильный телефон.
Quand on a notre portable allumé toute la journée sur nous, eh bien on peut être contacté en permanence, mais on peut surtout être dérangé en permanence !
When|we|we have|our|mobile|turned on|all|the|day|on|us|well|indeed|we|we can|be|contacted|in|permanently|but|we|we can|especially|be|disturbed|in|permanently
عندما|نحن|لدينا|هاتفنا|المحمول|مفتوح|طوال|اليوم|اليوم|معنا|نحن|حسنًا|جيدًا|نحن|يمكن|أن نكون|متصلين|في|دائمة|لكن|نحن|يمكن|خاصة|أن نكون|مزعجين|في|دائمة
quando|si|ha|il nostro|cellulare|acceso|tutta|la|giornata|su|noi|eh|bene|si|può|essere|contattato|in|permanenza|ma|si|può|soprattutto|essere|disturbato|in|permanenza
kiedy|my|mamy|nasz|telefon|włączony|cały|dzień||na|nas|no|dobrze|my|możemy|być|kontaktowany|w|ciągłości|ale|my|możemy|zwłaszcza|być|niepokojony|w|ciągłości
когда|мы|имеем|наш|телефон|включенный|весь|день||на|нас|ну|хорошо|мы|можем|быть|контактируемым|в|постоянство|но|мы|можем|особенно|быть|беспокоимым|в|постоянство
wanneer|men|heeft|onze|mobiele|aan|de hele|de|dag|op|ons|nou|goed|men|kan|zijn|gecontacteerd|in|continu|maar|men|kan|vooral|zijn|gestoord|in|continu
いつ|私たちが|持っている|私たちの|携帯|点灯している|一日中|その|日|に|私たちの|ええ|まあ|私たちが|できる|いる|連絡される|で|常に|しかし|||特に|いる|邪魔される|で|常に
当|我们|拥有|我们的|手机|开着|整个|天|天|在|我们身上|嗯|好|我们|可以|被|联系|在|永久|但是|||尤其|被|打扰|在|永久
wenn|man|hat|unser|Handy|eingeschaltet|die ganze|die|Tag|bei|uns|nun|gut|man|kann|sein|kontaktiert|in|Dauer|aber|man|kann|vor allem|sein|gestört|in|Dauer
cuando|se|tiene|nuestro|móvil|encendido|todo|la|jornada|sobre|nosotros|eh|bien|se|puede|estar|contactado|en|permanente|pero|se|puede|sobre todo|estar|molestado|en|permanente
-dığında|biz|sahipiz|bizim|cep telefonu|açık|tüm|gün|gün|üzerinde|bize|işte|iyi|biz|-abiliriz|olmak|iletişimde|- olarak|sürekli||biz|-abiliriz|özellikle|olmak|rahatsız|- olarak|sürekli
quando|a gente|tem|nosso|celular|ligado|todo|o|dia|em|nós|ah|bem|a gente|pode|ser|contatado|em|permanência|mas|a gente|pode|sobretudo|ser|incomodado|em|permanência
하루 종일 휴대전화를 켜고 있으면, 우리는 끊임없이 연락을 받을 수 있지만, 특히 끊임없이 방해를 받을 수 있습니다!
当我们整天带着手机时,我们可以不断地联系我们,但最重要的是我们可以不断地受到打扰!
Wenn wir unser Handy den ganzen Tag über bei uns haben, können wir ständig kontaktiert werden, aber vor allem können wir ständig gestört werden!
Kiedy mamy nasz telefon włączony przez cały dzień, możemy być w stałym kontakcie, ale przede wszystkim możemy być w ciągłym zakłóceniu!
Wanneer we onze telefoon de hele dag bij ons aan hebben, kunnen we voortdurend gecontacteerd worden, maar vooral kunnen we voortdurend gestoord worden!
私たちが携帯電話を一日中持っていると、常に連絡を取ることができますが、特に常に邪魔されることもあります!
When we have our phone on us all day, well we can be contacted at any time, but we can especially be disturbed at any time!
Cep telefonumuzu gün boyunca açık tuttuğumuzda, sürekli olarak iletişim kurabiliriz, ama en çok da sürekli olarak rahatsız edilebiliriz!
当我们整天把手机开着在身边时,我们可以随时被联系,但更重要的是,我们可以随时被打扰!
عندما يكون هاتفنا المحمول مفتوحًا طوال اليوم، يمكننا أن نتلقى اتصالات باستمرار، ولكن يمكننا أيضًا أن نتعرض للإزعاج باستمرار!
Quando temos nosso celular ligado o dia todo, podemos ser contatados a qualquer momento, mas principalmente podemos ser incomodados a qualquer momento!
Quando abbiamo il nostro cellulare acceso tutto il giorno con noi, beh, possiamo essere contattati in ogni momento, ma soprattutto possiamo essere disturbati in ogni momento!
Cuando tenemos nuestro móvil encendido todo el día con nosotros, podemos ser contactados en todo momento, ¡pero sobre todo podemos ser interrumpidos en todo momento!
Когда наш телефон включен весь день, мы можем быть на связи постоянно, но, прежде всего, мы можем быть постоянно отвлечены!
Vous savez que quand on a besoin de se concentrer, par exemple au travail, une bonne méthode, c'est de s'isoler.
You|you know|that|when|we|we have|need|to|ourselves|to concentrate|for|example|at|work|a|good|method|it's|to|to isolate ourselves
أنتم|تعلمون|أن|عندما|نحن|لدينا|حاجة|إلى|أن|نركز|على|مثال|في|العمل|طريقة|جيدة||إنها|أن|ننعزل
voi|sapete|che|quando|si|ha|bisogno|di|di|concentrarsi|per|esempio|al|lavoro|un|buona|metodo|è|di|isolarsi
pan/pani|wiecie|że|kiedy|my|mamy|potrzebę|do|siebie|skoncentrować|przez|przykład|w|pracy|jedna|dobra|metoda|to jest|do|odizolować się
вы|знаете|что|когда|мы|имеем|необходимость|в|себя|сосредоточиться|например|пример|на|работе|хороший|хорошая|метод|это|в|изолироваться
u|weet|dat|wanneer|men|heeft|behoefte|om|zich|concentreren|bijvoorbeeld|voorbeeld|op|werk|een|goede|methode|het is|om|zich isoleren
あなたは|知っている|ということ|いつ|私たちが|持っている|必要|の|自分自身を|集中する|例えば|例|での|仕事|一つの|良い|方法|それは|の|孤立すること
你们|知道|当|当|我们|拥有|需要|的|自己|集中|例如|例子|在|工作|一种|好的|方法|这就是|的|隔离自己
Sie|wissen|dass|wenn|man|hat|Bedarf|an|sich|konzentrieren|zum|Beispiel|bei|Arbeit|eine|gute|Methode|es ist|zu|sich isolieren
usted|sabe|que|cuando|se|tiene|necesidad|de|concentrarse||por|ejemplo|en|trabajo|un|buena|método|es|de|aislarse
siz|biliyorsunuz|ki|-dığında|biz|sahipiz|ihtiyaç|-e|kendimizi|odaklanmak|-de|örnek|-de|iş|bir|iyi|yöntem|bu|-e|yalnız kalmak
você|sabe|que|quando|a gente|tem|necessidade|de|se|concentrar|por|exemplo|no|trabalho|uma|boa|método|é|de|se isolar
우리가 집중해야 할 때, 예를 들어 직장에서, 좋은 방법 중 하나는 고립되는 것입니다.
你知道,当你需要集中注意力时,例如在工作中,一个好的方法就是孤立自己。
Sie wissen, dass eine gute Methode, wenn man sich konzentrieren muss, zum Beispiel bei der Arbeit, darin besteht, sich zu isolieren.
Wiecie, że kiedy musimy się skupić, na przykład w pracy, dobrą metodą jest odizolowanie się.
Je weet dat wanneer we ons moeten concentreren, bijvoorbeeld op het werk, een goede methode is om je te isoleren.
集中する必要があるとき、例えば仕事中に、良い方法は孤立することです。
You know that when we need to concentrate, for example at work, a good method is to isolate ourselves.
Biliyorsunuz ki, örneğin işte konsantre olmamız gerektiğinde, iyi bir yöntem kendimizi izole etmektir.
你知道,当我们需要集中注意力时,比如在工作中,一个好的方法就是隔离自己。
كما تعلمون، عندما نحتاج إلى التركيز، على سبيل المثال في العمل، فإن طريقة جيدة هي أن ننعزل.
Você sabe que quando precisamos nos concentrar, por exemplo no trabalho, uma boa metodologia é se isolar.
Sapete che quando abbiamo bisogno di concentrarci, ad esempio al lavoro, un buon metodo è isolarci.
Sabes que cuando necesitamos concentrarnos, por ejemplo en el trabajo, un buen método es aislarnos.
Вы знаете, что когда нам нужно сосредоточиться, например, на работе, хорошим методом является изоляция.
Malheureusement ce n'est pas toujours possible, mais on peut au moins s'isoler en coupant son portable, en se déconnectant.
Unfortunately|this|it is not|not|always|possible|but|we|we can|at least|less|to isolate ourselves|by|cutting|our|mobile|by|ourselves|disconnecting
للأسف|هذا|ليس|لا|دائمًا|ممكن|لكن|نحن|يمكن|على الأقل|الأقل|عزل النفس|ب|إيقاف|هاتفه|المحمول|ب|نفسه|فصل
sfortunatamente|questo|non è|non|sempre|possibile|ma|si|può|almeno|meno|isolarsi|tagliando|spegnendo|il|cellulare|disconnettendosi|si|disconnettendo
niestety|to|nie jest|nie|zawsze|możliwe|ale|my|możemy|przynajmniej|mniej|odizolować się|przez|wyłączając|swój|telefon|przez|siebie|odłączając
к сожалению|это|не является|не|всегда|возможным|но|мы|можем|по|меньшей мере|изолироваться|путем|отключая|свой|мобильный телефон|путем|себе|отключаясь
helaas|dit|is niet|niet|altijd|mogelijk|maar|men|kan|op|minst|zich isoleren|door|uitzetten|zijn|telefoon|door|zich|desconecteren
残念ながら|これ|ではない|ない|いつも|可能|しかし|私たち|できる|少なくとも|までは|孤立する|〜することによって|切ること|自分の|携帯電話|〜することによって|自分自身を|切断すること
不幸的是|这个|不是|不|总是|可能的|但是|我们|可以|至少|更少|隔离自己|通过|关掉|自己的|手机|通过|自己|断开连接
|||||||||||sich isolieren||abschalten|||||sich abmelden
desafortunadamente|esto|no es|no|siempre|posible|pero|uno|puede|al|menos|aislarse|al|cortar|su|teléfono|al|desconectando|
ne yazık ki|bu|değil|değil|her zaman|mümkün|ama|insanlar|yapabilir|en|en azından|kendini izole etmek|-arak|kapatarak|cep|telefon|-arak|kendini|de bağlarını kopararak
infelizmente|isso|não é|não|sempre|possível|mas|a gente|pode|ao|menos|se isolar|ao|cortar|seu|celular|ao|se|desconectar
불행히도 항상 가능하지는 않지만, 적어도 휴대전화를 끄고 연결을 끊음으로써 고립될 수 있습니다.
Leider ist das nicht immer möglich, aber man kann sich zumindest isolieren, indem man sein Handy ausschaltet und sich abmeldet.
Niestety, nie zawsze jest to możliwe, ale przynajmniej możemy się odizolować, wyłączając telefon komórkowy i odłączając się.
Helaas is dat niet altijd mogelijk, maar we kunnen ons tenminste isoleren door onze telefoon uit te schakelen en ons te disconnecten.
残念ながら、これは常に可能ではありませんが、少なくとも携帯電話を切ったり、接続を切ったりして自分を孤立させることができます。
Unfortunately, this is not always possible, but at least we can isolate ourselves by turning off our mobile phones and disconnecting.
Ne yazık ki bu her zaman mümkün değil, ama en azından cep telefonumuzu kapatarak ve bağlantıyı keserek kendimizi izole edebiliriz.
不幸的是,这并不总是可能,但我们至少可以通过关掉手机和断开连接来隔离自己。
للأسف، هذا ليس ممكنًا دائمًا، لكن يمكننا على الأقل أن ننعزل عن طريق إيقاف تشغيل هاتفنا المحمول، والانفصال عن الإنترنت.
Infelizmente, isso nem sempre é possível, mas pelo menos podemos nos isolar desligando o celular, desconectando-nos.
Sfortunatamente non è sempre possibile, ma almeno possiamo isolarci spegnendo il cellulare, disconnettendoci.
Desafortunadamente, no siempre es posible, pero al menos podemos aislarnos apagando nuestro móvil, desconectándonos.
К сожалению, это не всегда возможно, но по крайней мере можно изолироваться, отключив свой мобильный телефон и отключившись от сети.
Moi par exemple, le soir après huit heures, j'éteins mon portable.
Me|for|example|the|evening|after|eight|hours|I turn off|my|mobile
أنا|على|سبيل المثال|في|المساء|بعد|الثامنة|ساعات|أطفئ|هاتفي|المحمول
io|per|esempio|la|sera|dopo|otto|ore|spengo|il|cellulare
mnie|na|przykład|ten|wieczorem|po|ośmej|godzinie|wyłączam|mój|telefon
мне|по|примеру|вечер|вечер|после|восьми|часов|я выключаю|мой|мобильный телефон
mij|per|voorbeeld|de|avond|na|acht|uur|ik zet uit|mijn|telefoon
私|〜の|例|その|夜|〜の後に|8|時|私は消す|自分の|携帯電話
我|例如|例子|在|晚上|在之后|八|点|我关掉|我的|手机
||||||||schalte aus||
yo|por|ejemplo|la|noche|después de|ocho|horas|apago|mi|teléfono
ben|-den|örnek|akşam|akşam|sonra|sekiz|saat|kapatıyorum|cep|telefon
eu|por|exemplo|a|noite|depois|oito|horas|eu desligo|meu|celular
예를 들어, 저는 저녁 8시 이후에 휴대폰을 끕니다.
Ich zum Beispiel schalte abends nach acht Uhr mein Handy aus.
Na przykład, wieczorem po ósmej wyłączam mój telefon.
Ik bijvoorbeeld, na acht uur 's avonds, zet ik mijn telefoon uit.
例えば、私は夜の8時以降に携帯電話を切ります。
For example, in the evening after eight o'clock, I turn off my mobile phone.
Ben mesela, akşam sekizden sonra cep telefonumu kapatıyorum.
例如,我在晚上八点后会关掉我的手机。
أنا، على سبيل المثال، في المساء بعد الساعة الثامنة، أطفئ هاتفي المحمول.
Eu, por exemplo, à noite, depois das oito horas, desligo meu celular.
Io, per esempio, la sera dopo le otto, spengo il cellulare.
Yo, por ejemplo, por la noche después de las ocho, apago mi móvil.
Например, я вечером после восьми часов выключаю свой мобильный телефон.
Ça veut dire que je me déconnecte complètement, on ne peut plus me contacter et moi je ne fais plus attention à ce qui se passe à l'extérieur.
It|it means|to say|that|I|myself|I disconnect|completely|we|not|we can|anymore|to me|to contact|and|myself|I|not|I pay|anymore|attention|to|that|which|itself|happens|in|the outside
هذا|يعني|يعني|أن|أنا|نفسي|أفصل|تمامًا|نحن|لا|يمكن|أكثر|الاتصال بي|الاتصال|و|أنا|أنا|لا|أفعل|أكثر|انتباه|إلى|ما|يحدث|في|يحدث|في|الخارج
questo|significa|dire|che|io|mi|disconnetto|completamente|si|non|può|più|mi|contattare|e|io|io|non|faccio|più|attenzione|a|ciò|che|si|passa|a|l'esterno
to|oznacza|mówić|że|ja|siebie|odłączam|całkowicie|my|nie|może|już|mnie|kontaktować|i|mnie|ja|nie|robię|już|uwagę|na|to|co|się|dzieje|na|zewnątrz
это|значит|говорить|что|я|себе|отключаюсь|полностью|нас|не|может|больше|меня|связываться|и|я|я|не|делаю|больше|внимание|на|то|что|происходит|происходит|на|улице
dat|betekent|zeggen|dat|ik|me|desconecteren|volledig|men|niet|kan|meer|me|contacteren|en|mij|ik|niet|doe|meer|aandacht|voor|dit|wat|zich|gebeurt|in|buiten
それ|意味する|言う|〜ということ|私は|自分を|切断する|完全に|誰も|〜ない|できる|もう|私を|連絡する|そして|私は|私は|〜ない|する|もう|注意|〜に|これ|何が|自分を|起こる|〜に|外部
这|意思是|说|这|我|自己|断开连接|完全|我们|不|可以|再|我|联系|和|我|我|不|做|再|注意|于|这个|什么|自己|发生|在|外面
||||||trenne mich|||||||||||||||||||||
eso|quiere|decir|que|yo|me|desconecto|completamente|uno|no|puede|más|me|contactar|y|yo|yo|no|hago|más|atención|a|lo|que|sucede|pasa|a|exterior
bu|demek|demek|ki|ben|kendimi|koparıyorum|tamamen|insanlar|değil|yapabilir|artık|beni|ulaşmak|ve|ben|ben|değil|yapıyorum|artık|dikkat|-e|bu|ne|kendini|oluyor|-de|dışarıda
isso|significa|dizer|que|eu|me|desconecto|completamente|a gente|não|pode|mais|me|contatar|e|eu|eu|não|faço|mais|atenção|ao|que|o que|se|passa|a|exterior
그것은 제가 완전히 연결을 끊는다는 것을 의미하며, 더 이상 저에게 연락할 수 없고, 저도 외부에서 일어나는 일에 신경을 쓰지 않게 됩니다.
Das bedeutet, dass ich mich komplett abmelde, man kann mich nicht mehr kontaktieren und ich achte nicht mehr darauf, was draußen passiert.
To oznacza, że całkowicie się odłączam, nikt nie może się ze mną skontaktować, a ja nie zwracam uwagi na to, co dzieje się na zewnątrz.
Dat betekent dat ik me volledig disconnect, men kan me niet meer bereiken en ik let niet meer op wat er buiten gebeurt.
それは、完全に接続を切ることを意味し、誰も私に連絡できず、私も外で何が起こっているかに注意を払わなくなるということです。
That means I completely disconnect; no one can contact me, and I no longer pay attention to what is happening outside.
Bu, tamamen bağlantımı kesmek anlamına geliyor, artık bana ulaşamazsınız ve ben dışarıda olanlara dikkat etmiyorum.
这意味着我完全断开连接,没人能联系我,我也不再关注外面的事情。
هذا يعني أنني أنفصل تمامًا، لا يمكن لأحد الاتصال بي وأنا لا ألتفت لما يحدث في الخارج.
Isso significa que me desconecto completamente, não podem mais me contatar e eu não presto mais atenção ao que acontece do lado de fora.
Questo significa che mi disconnetto completamente, non si può più contattarmi e io non faccio più attenzione a quello che succede all'esterno.
Eso significa que me desconecto completamente, ya no se puede contactar conmigo y yo ya no presto atención a lo que sucede afuera.
Это значит, что я полностью отключаюсь, со мной больше нельзя связаться, и я не обращаю внимания на то, что происходит снаружи.
Ça fait quelques années que je fais ça et ça m'aide vraiment à me calmer le soir et à prendre un peu de temps pour moi-même.
It|it has been|a few|years|that|I|I do|that|and|it|it helps me|really|to|myself|to calm|the|evening|and|to|to take|a|little|of|time|for||
هذا|يجعل|بضع|سنوات|أن|أنا|أفعل|هذا|و|هذا|يساعدني|حقًا|على|نفسي|الهدوء|في|المساء|و|على|أخذ|بعض|من|الوقت||لن||
questo|fa|alcuni|anni|che|io|faccio|questo|e|questo|mi aiuta|davvero|a|mi|calmarmi|la|sera|e|a|prendere|un|po'|di|tempo|per||
to|robi|kilka|lat|że|ja|robię|to|i|to|mi pomaga|naprawdę|do|siebie|uspokoić|ten|wieczorem|i|do|wziąć|trochę|czasu|||dla||
это|делает|несколько|лет|что|я|делаю|это|и|это|мне помогает|действительно|чтобы|себе|успокоиться|вечер|вечер|и|чтобы|взять|немного|времени|||для||
dat|maakt|enkele|jaren|dat|ik|doe|dat|en|dat|helpt me|echt|om|me|kalmeren|de|avond|en|om|nemen|een|beetje|van|tijd|voor||
それ|する|いくつかの|年|〜している|私は|する|それ|そして|それ|私を助ける|本当に|〜すること|自分を|落ち着かせる|その|夜|そして|〜すること|取る|少しの|少し|〜の|時間|〜のために||
这|使得|一些|年|自从|我|做|这|和|这|帮助我|真正|去|自己|冷静|在|晚上|和|去|花费|一点|少量|的|时间|为了||
eso|hace|algunos|años|que|yo|hago|eso|y|eso|me ayuda|realmente|a|me|calmar|la|noche|y|a|tomar|un|poco|de|tiempo|para||
bu|yapıyor|birkaç|yıl|-dir ki|ben|yapıyorum|bunu|ve|bu|bana yardımcı oluyor|gerçekten|-e|kendimi|sakinleşmek|akşam|akşam|ve|-e|almak|bir|biraz|-den|zaman|için||
isso|faz|alguns|anos|que|eu|faço|isso|e|isso|me ajuda|realmente|a|me|acalmar|a|noite|e|a|tomar|um|pouco|de|tempo|para||
이렇게 한 지 몇 년 되었고, 저녁에 정말로 진정하는 데 도움이 되며, 저 자신을 위한 시간을 조금 가질 수 있습니다.
Ich mache das seit einigen Jahren und es hilft mir wirklich, mich abends zu beruhigen und ein wenig Zeit für mich selbst zu nehmen.
Robię to od kilku lat i naprawdę pomaga mi się uspokoić wieczorem i poświęcić trochę czasu dla siebie.
Ik doe dit al een paar jaar en het helpt me echt om 's avonds tot rust te komen en wat tijd voor mezelf te nemen.
私はこれを数年前から続けており、夜に落ち着くのに本当に役立ち、自分自身のための時間を少し取ることができます。
I have been doing this for a few years, and it really helps me to calm down in the evening and take some time for myself.
Bunu birkaç yıldır yapıyorum ve bu gerçekten akşamları sakinleşmeme ve kendime biraz zaman ayırmama yardımcı oluyor.
我已经这样做了几年,这确实帮助我在晚上平静下来,给自己一点时间。
لقد كنت أفعل ذلك منذ بضع سنوات، وهذا يساعدني حقًا على الهدوء في المساء وأخذ بعض الوقت لنفسي.
Faz alguns anos que faço isso e realmente me ajuda a me acalmar à noite e a dedicar um tempo para mim mesmo.
Faccio così da qualche anno e mi aiuta davvero a calmarmi la sera e a prendere un po' di tempo per me stesso.
Hace algunos años que hago esto y realmente me ayuda a calmarme por la noche y a tomar un poco de tiempo para mí mismo.
Я делаю это уже несколько лет, и это действительно помогает мне успокоиться вечером и уделить немного времени себе.
Vous pouvez essayer de le faire vous-même et vous allez voir que le monde ne va pas s'arrêter de tourner.
You|you can|to try|to|it|to do|you||||you will|to see|that|the|world|not|it goes|not|to stop|from|to turn
أنتم|يمكنكم|المحاولة|أن|ذلك|القيام|أنتم||||ستذهبون|الرؤية|أن|العالم||ليس|سيذهب|لا|يتوقف|عن|الدوران
voi|potete|provare|a|a|fare|voi||||andrete|vedere|che|il|mondo|non|va|più|fermarsi|di|girare
wy|możecie|spróbować||to|zrobić|wy||||zamierzacie|zobaczyć|że|ten|świat|nie|będzie||zatrzymać||kręcić
вы|можете|попробовать|что|это|сделать|вы||||будете|видеть|что|мир||не|будет|не|остановится|от|вращаться
u|kunt|proberen|om|het|doen|u||||gaat|zien|dat|de|wereld|niet|zal|niet|stoppen|met|draaien
あなたは|できる|試す|すること|それを|行う|あなたは||||行くつもり|見る|ということ|世界が|世界|否定|行く|ない|止まる|すること|回る
你们|可以|尝试|去|它|做|你们||||将要|看到|那|世界|世界|不|将|不|停止|去|转动
ustedes|pueden|intentar|de|lo|hacer|ustedes||||van|ver|que|el|mundo|no|va|a|detenerse|de|girar
siz|-ebilirsiniz|denemek|-i|onu|yapmak|siz||||-eceksiniz|görmek|-dığını|onu|dünya|değil|-ecek|değil|durmak|-den|dönmek
você|pode|tentar|de|isso|fazer|você||||vai|ver|que|o|mundo|não|vai|não|parar|de|girar
여러분도 직접 시도해 보시면 세상이 멈추지 않는다는 것을 알게 될 것입니다.
Sie können versuchen, es selbst zu tun, und Sie werden sehen, dass die Welt sich nicht aufhören wird zu drehen.
Możesz spróbować zrobić to samodzielnie i zobaczysz, że świat nie przestanie się kręcić.
Je kunt proberen het zelf te doen en je zult zien dat de wereld niet zal stoppen met draaien.
自分でやってみることができ、世界は回り続けることを知るでしょう。
You can try to do it yourself and you will see that the world will not stop turning.
Bunu kendiniz yapmayı deneyebilirsiniz ve dünyanın dönmeyi durdurmayacağını göreceksiniz.
你可以尝试自己去做,你会发现世界不会停止转动。
يمكنك أن تحاول القيام بذلك بنفسك وسترى أن العالم لن يتوقف عن الدوران.
Você pode tentar fazer isso você mesmo e verá que o mundo não vai parar de girar.
Puoi provare a farlo da solo e vedrai che il mondo non smetterà di girare.
Puedes intentar hacerlo tú mismo y verás que el mundo no se detendrá de girar.
Вы можете попробовать сделать это сами, и вы увидите, что мир не остановится.
On arrive à l'avant dernier point, le septième point, qui concerne la spiritualité.
We|we arrive|at|the before|last|point|the|seventh|point|which|it concerns|the|spirituality
نحن|نصل|إلى|قبل|الأخير|نقطة|السابع||نقطة|الذي|يتعلق|الروحانية|
noi|arriviamo|al|penultimo|ultimo|punto|il|settimo|punto|che|riguarda|la|spiritualità
my|docieramy|do|przed|ostatni|punkt|ten|siódmy|punkt|który|dotyczy||duchowości
мы|подходим|к|предпоследнему|пункту|пункту||||который|касается|духовности|
we|komen|bij|de voorlaatste|laatste|punt|het|zevende|punt|dat|betreft|de|spiritualiteit
私たちは|到着する|に|最後の前の|最後の|ポイント|7番目の|7番目の|ポイント|それは|関係する|精神性|精神性
我们|到达|在|倒数|最后|点|第七|七|点|它|关系到|精神|精神
||||||||||||Spiritualität
nosotros|llegamos|a|el antepenúltimo|último|punto|el|séptimo|punto|que|concierne|la|espiritualidad
biz|ulaşıyoruz|-e|ön|son|nokta|o|yedinci|nokta|ki|ilgilidir|-e|ruhsallık
nós|chegamos|ao|penúltimo|último|ponto|o|sétimo|ponto|que|diz respeito|à|espiritualidade
이제 마지막에서 두 번째 포인트, 일곱 번째 포인트에 도달했습니다. 이것은 영성에 관한 것입니다.
Wir kommen zum vorletzten Punkt, dem siebten Punkt, der die Spiritualität betrifft.
Przechodzimy do przedostatniego punktu, siódmego punktu, który dotyczy duchowości.
We komen bij het voorlaatste punt, het zevende punt, dat betrekking heeft op spiritualiteit.
最後から二番目のポイント、七番目のポイントに到達しました。それは精神性に関するものです。
We are coming to the second to last point, the seventh point, which concerns spirituality.
Önceki son noktaya, yedinci noktaya geliyoruz, bu da ruhsallıkla ilgilidir.
我们来到了倒数第二个要点,第七个要点,涉及到精神层面。
نصل إلى النقطة قبل الأخيرة، النقطة السابعة، التي تتعلق بالروحانية.
Estamos chegando ao penúltimo ponto, o sétimo ponto, que diz respeito à espiritualidade.
Siamo arrivati al penultimo punto, il settimo punto, che riguarda la spiritualità.
Llegamos al penúltimo punto, el séptimo punto, que se refiere a la espiritualidad.
Мы подходим к предпоследнему пункту, седьмому пункту, который касается духовности.
Une grande partie des personnes heureuses savent que l'argent et le confort matériel ne sont pas les buts ultimes de la vie.
A|great|part|of the|people|happy|they know|that|money|and|the|comfort|material|not|they are|not|the|goals|ultimate|of|the|life
جزء|كبير|من|من|الناس|السعداء|يعرفون|أن|المال|و|الراحة||المادية|ليس|هي|ليست|الأهداف||النهائية|في|الحياة|
una|grande|parte|delle|persone|felici|sanno|che|il denaro|e|il|comfort|materiale|non|sono|non|i|obiettivi|ultimi|della|vita|
duża|część|część||ludzi|szczęśliwych|wiedzą|że|pieniądze|i||komfort|materialny|nie|są|||cele|ostateczne|||życie
большая|часть|часть|людей|людей|счастливых|знают|что|деньги|и|комфорт||материальный|не|являются|не|конечными|целями|конечными|в|жизни|
een|grote|deel|van de|mensen|gelukkige|weten|dat|geld|en|het|comfort|materieel|niet|zijn|niet|de|doelen|ultieme|van|het|leven
一つの|大きな|部分|の|人々|幸せな|知っている|ということ|お金|と|物質的な|快適さ|物質的な|否定|ではない|ない|の|目的|最終的な|の|人生|人生
很大|大|部分|的|人|幸福|知道|那|钱|和|舒适|舒适|物质|不|是|不|的|目标|最终|的|生活|生活
|||||||||||||||||Ziele|ultimativ|||
una|gran|parte|de las|personas|felices|saben|que|el dinero|y|el|confort|material|no|son|no|los|objetivos|últimos|de|la|vida
bir|büyük|kısım|-in|insanlar|mutlu|biliyorlar|-dığını|para|ve|o|konfor|maddi|değil|-dir|değil|-ler|hedefler|nihai|-in|-e|yaşam
uma|grande|parte|das|pessoas|felizes|sabem|que|o dinheiro|e|o|conforto|material|não|são|não|os|objetivos|últimos|da|vida|
행복한 사람들의 대부분은 돈과 물질적 편안함이 인생의 궁극적인 목표가 아니라는 것을 알고 있습니다.
Ein großer Teil der glücklichen Menschen weiß, dass Geld und materieller Komfort nicht die ultimativen Ziele des Lebens sind.
Duża część szczęśliwych ludzi wie, że pieniądze i materialny komfort nie są ostatecznymi celami życia.
Een groot deel van de gelukkige mensen weet dat geld en materieel comfort niet de uiteindelijke doelen van het leven zijn.
幸せな人々の多くは、お金や物質的な快適さが人生の最終目的ではないことを知っています。
A large part of happy people know that money and material comfort are not the ultimate goals of life.
Mutlu insanların büyük bir kısmı, paranın ve maddi konforun hayatın nihai hedefleri olmadığını bilir.
许多快乐的人知道,金钱和物质舒适并不是生活的终极目标。
جزء كبير من الأشخاص السعداء يعرفون أن المال والراحة المادية ليست الأهداف النهائية للحياة.
Uma grande parte das pessoas felizes sabe que o dinheiro e o conforto material não são os objetivos finais da vida.
Una grande parte delle persone felici sa che il denaro e il comfort materiale non sono gli obiettivi ultimi della vita.
Una gran parte de las personas felices sabe que el dinero y el confort material no son los objetivos finales de la vida.
Большая часть счастливых людей знает, что деньги и материальный комфорт не являются конечными целями жизни.
Il y a une citation de l'acteur américain Jim Carey que j'aime bien et Jim Carey a dit : “J'aimerais que tous les gens soient riches et célèbres pour qu'ils voient que ça n'est pas la solution”.
There|is|there is|a|quote|from|the actor|American|Jim|Carey|that|I like|well|and|Jim|Carey|he has|said|I would like|that|all|the|people|they be|rich|and|famous|so that|that they|they see|that|it|it is|not|the|solution
هناك|في|يوجد|اقتباس|من|من|الممثل|الأمريكي|جيم|كاري|الذي|أحب|جداً|و|جيم|كاري|قال|أنه|أود|أن|جميع|الناس|يكونوا||أغنياء|و|مشهورين|لكي|أن يروا|أن|أن|ذلك|ليس|لا|الحل|النهائي
c'è|una|una||citazione|di|l'attore|americano|Jim|Carey|che|mi piace|molto|e|Jim|Carey|ha|detto|mi piacerebbe|che|tutti|i|persone|siano|ricche|e|famose|affinché|che essi|vedano|che|questo|non è|non|la|soluzione
jest|to|||cytat|od|aktora|amerykańskiego|Jim|Carey|że|lubię|dobrze|i|Jim|Carey||powiedział|chciałbym|żeby|wszyscy||ludzie|byli|bogaci|i|sławni|aby|oni|zobaczą|że|to|nie jest|||rozwiązanie
есть|это|есть|цитата|цитата|от|актера|американского|Джима|Кэри|которую|мне нравится|очень|и|Джим|Кэри|он сказал|сказал|я хотел бы|чтобы|все|люди|люди|были|богатыми|и|знаменитыми|чтобы|они|увидели|что|это|не является|не|решение|решение
er|er|is|een|citaat|van|de acteur|Amerikaanse|Jim|Carey|dat|ik leuk vind|goed|en|Jim|Carey|heeft|dit|ik zou willen|dat|alle|de|mensen|zijn|rijk|en|beroemd|zodat|dat ze|zien|dat|dat|niet is|niet|de|oplossing
それは|に|ある|一つの|引用|の|俳優|アメリカの|ジム|ケリー|ということ|私は好き|とても|そして|ジム|ケリー|言った||私は望む|ということ|すべての|の|人々|であってほしい|裕福な|と|有名な|ために|彼らが|見る|ということ|それは|ではない|ない|解決策|解決策
有|有|有|一个|引用|的|演员|美国|吉姆|凯瑞|那|我喜欢|很|和|吉姆|凯瑞|他说|说|我希望|那|所有|的|人|是|富有|和|著名|为了|他们|看到|那|这|不是|不|解决方案|解决方案
||||||||Jim|Carey|||||Jim|||||||||so seien||||||sehen||||||Lösung
hay|y|hay|una|cita|de|el actor|estadounidense|Jim|Carey|que|me gusta|mucho|y|Jim|Carey|ha|dicho|me gustaría|que|todas|las|personas|sean|ricas|y|famosas|para|que ellos|vean|que|eso|no es|no|la|solución
o||-di||||||||-dığını|||ve||||||-dığını||||||||||||bu|değil|değil|-e|çözüm
há|uma|citação||citação|do|ator|americano|Jim|Carey|que|eu gosto|muito|e|Jim|Carey|ele disse|disse|eu gostaria|que|todas|as|pessoas|fossem|ricas|e|famosas|para|que eles|vejam|que|isso|não é|não|a|solução
제가 좋아하는 미국 배우 짐 캐리의 인용구가 있습니다. 짐 캐리는 이렇게 말했습니다: “모든 사람들이 부유하고 유명해지기를 바라는데, 그들이 그것이 해결책이 아니라는 것을 알게 되기를 바랍니다.”
我喜欢美国演员金·凯里的一句话,金·凯里说:“我希望所有人都富有和出名,这样他们就会发现这不是解决方案”。
Es gibt ein Zitat des amerikanischen Schauspielers Jim Carrey, das ich mag, und Jim Carrey sagte: „Ich wünschte, alle Menschen wären reich und berühmt, damit sie sehen, dass das nicht die Lösung ist.“
Jest cytat amerykańskiego aktora Jima Carreya, który bardzo lubię, a Jim Carrey powiedział: „Chciałbym, aby wszyscy ludzie byli bogaci i sławni, aby zobaczyli, że to nie jest rozwiązanie”.
Er is een citaat van de Amerikaanse acteur Jim Carey dat ik leuk vind en Jim Carey zei: “Ik zou willen dat alle mensen rijk en beroemd zijn, zodat ze zien dat het niet de oplossing is.”
私が好きなアメリカの俳優ジム・キャリーの引用があります。ジム・キャリーは言いました:「すべての人が裕福で有名であれば、それが解決策ではないことがわかるだろう。」
There is a quote from American actor Jim Carrey that I really like, and Jim Carrey said: “I wish everyone could be rich and famous so they would see that it’s not the solution.”
Sevdiğim bir Amerikan aktörü Jim Carey'nin bir sözü var ve Jim Carey şöyle dedi: “Tüm insanların zengin ve ünlü olmasını isterdim ki bunun çözüm olmadığını görebilsinler.”
我很喜欢美国演员吉姆·凯瑞的一句名言,他说:“我希望所有人都富有和出名,这样他们就会看到这不是解决方案。”
هناك اقتباس من الممثل الأمريكي جيم كاري الذي أحبّه، وقد قال جيم كاري: "أتمنى أن يكون جميع الناس أغنياء ومشهورين حتى يروا أن ذلك ليس الحل".
Há uma citação do ator americano Jim Carrey que eu gosto e Jim Carrey disse: “Eu gostaria que todas as pessoas fossem ricas e famosas para que elas vissem que isso não é a solução”.
C'è una citazione dell'attore americano Jim Carrey che mi piace e Jim Carrey ha detto: “Vorrei che tutte le persone fossero ricche e famose così vedrebbero che non è la soluzione”.
Hay una cita del actor estadounidense Jim Carrey que me gusta y Jim Carrey dijo: “Me gustaría que todas las personas fueran ricas y famosas para que vean que esa no es la solución”.
Есть цитата американского актера Джима Керри, которая мне нравится, и Джим Керри сказал: "Я хотел бы, чтобы все люди были богатыми и знаменитыми, чтобы они увидели, что это не решение".
Évidemment, c'est plus facile à dire quand on est dans sa situation à lui, que quand on a des problèmes d'argent et qu'on est frustré à cause de ça.
Obviously|it's|more|easy|to|to say|when|we|we are|in|his|situation|to|him|than|when|we|we have|some|problems|of money|and|that we|we are|frustrated|because|of|of|that
طبعا|إنه|أكثر|سهل|أن|أقول|عندما|نحن|نكون|في|وضعه||له|هو|من|عندما|نحن|لدينا|مشاكل||مالية|و|عندما|نكون|محبط|بسبب|سبب|من|ذلك
ovviamente|è|più|facile|a|dire|quando|si|è|nella|sua|situazione|a|lui|che|quando|si|ha|dei|problemi|di soldi|e|che si|è|frustrato|a|causa|di|questo
oczywiście|to jest|bardziej|łatwe|do|mówienia|kiedy|my|jesteśmy|w|jego|sytuacja|do|jemu|niż|kiedy|my|mamy|jakieś|problemy|finansowe|i|że my|jesteśmy|sfrustrowani|z|powodu|tego|to
очевидно|это|более|легко|к|сказать|когда|мы|находимся|в|его|ситуации|к|ему|чем|когда|мы|имеем|проблемы||с деньгами|и|что мы|находимся|разочарованным|из-за|причины|этого|
분명히|그것은|더|쉽다|~하는|말하다|언제|우리는|있다|~에|그의|상황|~에|그|~보다|언제|우리는|있다|~의|문제들|돈에 관한|그리고|우리가|있다|좌절한|~에|원인|~에 관한|그것
uiteraard|het is|meer|gemakkelijk|om|te zeggen|wanneer|men|is|in|zijn|situatie|om|hem|dan|wanneer|men|heeft|problemen||met geld|en|dat men|is|gefrustreerd|om|reden|van|dat
明らかに|それは|より|簡単|すること|言う|いつ|私たちが|である|の中に|彼の|状況|に|彼|それよりも|いつ|私たちが|持っている|いくつかの|問題|お金の|そして|私たちが|である|フラストレーションを感じている|に|原因|の|それに対して
显然|这|更|容易|去|说|当|我们|是|在|他|情况|对|他|比|当|我们|有|一些|问题|钱|和|我们|是|沮丧|因为|原因|的|这
offensichtlich|es ist|mehr|einfach|zu|sagen|wenn|man|ist|in|seiner|Situation|zu|ihm|als|wenn|man|hat|Probleme||mit Geld|und|dass man|ist|frustriert|wegen|Grund|von|das
evidentemente|es|más|fácil|a|decir|cuando|uno|está|en|su|situación|a|él|que|cuando|uno|tiene|problemas||de dinero|y|que uno|está|frustrado|por|causa|de|eso
açıkça|bu|daha|kolay|-e|söylemek|-dığı zaman|biz|-dir|-de|onun|durum|-de|ona|-den|-dığı zaman|biz|-e sahip|bazı|problemler|parayla|ve|ki biz|-dir|hayal kırıklığına uğramış|-den|sebep|-den|bu
obviamente|isso é|mais|fácil|a|dizer|quando|a gente|está|em|sua|situação|a|ele|que|quando|a gente|tem|problemas||de dinheiro|e|que a gente|está|frustrado|por|causa|de|isso
显然,当你处于他的处境时,比当你遇到金钱问题并因此感到沮丧时更容易说出来。
물론, 그의 상황에 있을 때는 말하기가 더 쉽지만, 돈 문제로 어려움을 겪고 있고 그로 인해 좌절감을 느낄 때는 그렇지 않습니다.
Natürlich ist es leichter gesagt als getan, wenn man in seiner Situation ist, als wenn man Geldprobleme hat und deswegen frustriert ist.
Oczywiście, łatwiej to powiedzieć, gdy jest się w jego sytuacji, niż gdy ma się problemy finansowe i jest się z tego powodu sfrustrowanym.
Natuurlijk is het makkelijker gezegd dan gedaan als je in zijn situatie zit, dan wanneer je geldproblemen hebt en daar gefrustreerd over bent.
もちろん、彼の状況にいるときに言うのは簡単ですが、お金の問題を抱えていて、それに苛立っているときにはそうではありません。
Of course, it's easier to say when you're in his situation than when you have money problems and are frustrated because of it.
Elbette, onun durumundayken söylemek daha kolay, maddi sorunlar yaşarken ve bu yüzden hayal kırıklığına uğradığımızda.
显然,当我们处于他的境地时,这样说更容易,而当我们面临金钱问题并因此感到沮丧时,就不那么容易了。
بالطبع، من الأسهل قول ذلك عندما نكون في وضعه، مقارنةً عندما نواجه مشاكل مالية ونشعر بالإحباط بسبب ذلك.
Évidentemente, é mais fácil dizer isso quando estamos na situação dele, do que quando temos problemas financeiros e estamos frustrados por causa disso.
Ovviamente, è più facile dirlo quando si è nella sua situazione, piuttosto che quando si hanno problemi di soldi e si è frustrati per questo.
Evidentemente, es más fácil decirlo cuando uno está en su situación, que cuando se tienen problemas de dinero y se está frustrado por eso.
Очевидно, это легче сказать, когда ты в его ситуации, чем когда у тебя проблемы с деньгами, и ты из-за этого расстроен.
Il y aussi une étude de l'université de Princeton, qui date de 2010, qui a montré que au-dessus d'un revenu de 75 000 $, d'un revenu annuel, eh bien l'argent supplémentaire que l'on pourrait gagner, ne nous rend pas plus heureux.
There|there|also|a|study|from|the university|of|Princeton|which|dates|from|which|it has|shown|that|above|above|of a|income|of|of a|income|annual|well|well|the money|additional|that|we|we could|earn|not|us|it makes|not|more|happy
هناك|أيضًا||دراسة||من|جامعة|من|برينستون|التي|تعود|إلى|التي|قد|أظهرت|أن|||من|دخل|قدره|من|دخل|سنوي|حسنًا|جيدًا|المال|الإضافي|الذي|يمكننا|قد|نكسب|لا|لنا|يجعل|ليس|أكثر|سعادة
c'è|ci|anche|uno|studio|dell'||di|Princeton|che|risale|al|che|ha|mostrato|che|||di un|reddito|di|di un|reddito|annuale|eh|bene|i soldi|aggiuntivo|che|si|potrebbe|guadagnare|non|ci|rende|non|più|felici
to|tam|także|jedno|badanie|z|uniwersytetu|z|Princeton|które|datuje|z|które|miało|pokazało|że|||jednego|dochodu|z|jednego|dochodu|rocznego|no|dobrze|pieniądze|dodatkowe|które|my|moglibyśmy|zarobić|nie|nas|czyni|nie|bardziej|szczęśliwymi
это|там|тоже|одно|исследование|из|университета|из|Принстона|которое|датируется|с|которое|оно|показало|что|||чем|дохода|в|годового|дохода||ну|хорошо|деньги|дополнительный|которые|мы|могли бы|заработать|не|нам|делает|не|более|счастливыми
그것은|있다||하나의|연구|의|대학|의|프린스턴|그것은|날짜|의|그것은|가|보여주었다|~라는 것을|||의|수입|의|의|수입|연간|||돈|추가적인|~라는|우리가|할 수 있는|벌다|아니다|우리|만들다|부정|더|행복한
er|er|ook|een|studie|van|de universiteit|van|Princeton|die|dateert|uit|die|heeft|aangetoond|dat|||van een|inkomen|van|van een|inkomen|jaarlijks|||het geld|extra|dat|men|zou kunnen|verdienen|niet|ons|maakt|niet|meer|gelukkig
それは|そこに|も|1つの|研究|の|大学|の|プリンストン|それは|日付|の|それは|ある|示した|ということ|||1つの|収入|の|1つの|年収|年間|||お金|追加の|ということ|私たちが|可能性がある|得る|ない|私たちを|させる|ない|より|幸せ
它|有|也|一项|研究|的|大学|的|普林斯顿|它|日期|从|它|有|显示|说|||一个|收入|的|一个|收入|年|||钱|额外|说|我们|可以|赚|不|我们|使|不|更|快乐
es|da|auch|eine|Studie|von|der Universität|von|Princeton|die|stammt|aus|die|hat|gezeigt|dass|||ein|Einkommen|von|ein|Einkommen|jährliches|nun|gut|das Geld|zusätzlich|das|man|könnte|verdienen|nicht|uns|macht|nicht|mehr|glücklich
hay|también||un|estudio|de|la universidad|de|Princeton|que|data|de|que|ha|mostrado|que|||de un|ingreso|de|de un|ingreso|anual|||el dinero|adicional|que|uno|podría|ganar|no|nos|hace|no|más|felices
o|orada|de|bir|çalışma|-den|üniversite|-den|Princeton|ki|tarih|-den|ki|-dir|göstermiş|ki|||bir|gelir|-den|bir|yıllık gelir||||para|ek|ki|biz|-ebilir|kazanmak|değil|bize|kılar|değil|daha|mutlu
há|também|também|um|estudo|da|universidade|de|Princeton|que|data|de|que|teve|mostrado|que|||de um|rendimento|de|de um|rendimento|anual|bem|bem|o dinheiro|adicional|que|se|poderia|ganhar|não|nos|torna|não|mais|felizes
||||||||||||||||||||||tulo|||||||||||||||
2010년 프린스턴 대학교의 연구에 따르면, 연간 수입이 75,000 달러를 초과하면, 추가로 벌 수 있는 돈이 우리를 더 행복하게 만들지 않는다고 합니다.
Es gibt auch eine Studie der Universität Princeton aus dem Jahr 2010, die gezeigt hat, dass über einem Einkommen von 75.000 $ pro Jahr das zusätzliche Geld, das man verdienen könnte, uns nicht glücklicher macht.
Jest też badanie z Uniwersytetu Princeton z 2010 roku, które pokazało, że powyżej dochodu 75 000 $, rocznego dochodu, dodatkowe pieniądze, które moglibyśmy zarobić, nie czynią nas szczęśliwszymi.
Er is ook een studie van de universiteit van Princeton uit 2010, die heeft aangetoond dat boven een inkomen van 75.000 $, een jaarlijks inkomen, het extra geld dat je zou kunnen verdienen, ons niet gelukkiger maakt.
2010年のプリンストン大学の研究もあり、年収75,000ドルを超えると、得られる追加のお金は私たちをより幸せにはしないことが示されました。
There is also a study from Princeton University, dating back to 2010, which showed that above an income of $75,000, additional income does not make us happier.
Ayrıca, 2010 yılına ait Princeton Üniversitesi'nden bir çalışma var, bu çalışma 75.000 $'lık bir yıllık gelir seviyesinin üzerinde, kazanabileceğimiz ek paranın bizi daha mutlu etmediğini gösterdi.
还有一项2010年普林斯顿大学的研究显示,年收入超过75,000美元后,额外赚到的钱并不会让我们更快乐。
هناك أيضًا دراسة من جامعة برينستون، تعود إلى عام 2010، أظهرت أنه فوق دخل قدره 75,000 دولار، أي دخل سنوي، فإن المال الإضافي الذي يمكن أن نكسبه، لا يجعلنا أكثر سعادة.
Há também um estudo da Universidade de Princeton, datado de 2010, que mostrou que acima de uma renda de 75.000 dólares, de uma renda anual, o dinheiro extra que poderíamos ganhar não nos torna mais felizes.
C'è anche uno studio dell'università di Princeton, risalente al 2010, che ha mostrato che oltre un reddito di 75.000 $, di reddito annuale, beh, il denaro extra che si potrebbe guadagnare, non ci rende più felici.
También hay un estudio de la universidad de Princeton, que data de 2010, que mostró que por encima de un ingreso de 75,000 $, de un ingreso anual, el dinero adicional que se podría ganar, no nos hace más felices.
Также есть исследование Принстонского университета, проведенное в 2010 году, которое показало, что при доходе выше 75 000 долларов, дополнительный доход, который мы могли бы заработать, не делает нас более счастливыми.
75 000 $ en 2010, aux Etats-Unis, c'était le revenu optimal pour être heureux.
in|in the|||it was|the|income|optimal|to|to be|happy
في|في|||كان|الدخل||الأمثل|من أجل|أن تكون|سعيد
nel|negli|||era|il|reddito|ottimale|per|essere|felici
w|w|||to było|ten|dochód|optymalny|dla|bycia|szczęśliwym
в|в|||это было|оптимальный|доход|оптимальный|для|быть|счастливым
에|미국에서|||그것은|그|수입|최적의|위해|행복하게|행복한
in|in de|||het was|het|inkomen|optimale|om|te zijn|gelukkig
の中で|アメリカ合衆国で|||それはであった|最適な|収入|最適|ために|であること|幸せ
在|在|||那是|最|收入|最佳|为了|成为|快乐
in|in den|||es war|das|Einkommen|optimale|um|zu sein|glücklich
en|en los|||era|el|ingreso|óptimo|para|ser|feliz
-de|-de|||bu|en|gelir|optimal|-mek için|olmak|mutlu
em|nos|||era|o|rendimento|ótimo|para|ser|feliz
2010年在美国,75,000美元是幸福的最佳收入。
2010년 미국에서 75,000 달러는 행복하기 위한 최적의 수입이었습니다.
75.000 $ im Jahr 2010 waren in den Vereinigten Staaten das optimale Einkommen, um glücklich zu sein.
75 000 $ w 2010 roku w Stanach Zjednoczonych to był optymalny dochód, aby być szczęśliwym.
75.000 $ in 2010, in de Verenigde Staten, was het optimale inkomen om gelukkig te zijn.
2010年のアメリカでは、75,000ドルが幸せになるための最適な収入でした。
$75,000 in 2010, in the United States, was the optimal income for happiness.
2010'da Amerika Birleşik Devletleri'nde 75.000 $, mutlu olmak için optimal gelir seviyesiydi.
2010年,在美国,75,000美元是获得幸福的最佳收入。
75,000 دولار في عام 2010، في الولايات المتحدة، كان هو الدخل الأمثل للشعور بالسعادة.
75.000 dólares em 2010, nos Estados Unidos, era a renda ideal para ser feliz.
75.000 $ nel 2010, negli Stati Uniti, era il reddito ottimale per essere felici.
75,000 $ en 2010, en Estados Unidos, era el ingreso óptimo para ser feliz.
75 000 долларов в 2010 году в США были оптимальным доходом для счастья.
Évidemment, là aussi ça n'est pas un chiffre magique, ça dépend du pays, de la situation des personnes, mais ce qui est intéressant c'est de voir que au-delà d'une certaine limite, l'argent ne nous apporte pas de bonheur supplémentaire.
Obviously|there|also|it|it's not|a|a|number|magic|it|it depends|on the|country|of|the|situation|of the|people|but|that|which|it is|interesting|it's|to|see|that|in|beyond|of a|certain|limit|money|not|us|it brings|not|any|happiness|additional
طبعا|هناك|أيضًا|ذلك|ليس|رقم||||ذلك|يعتمد|على|البلد|على|وضع|وضع|||لكن|ما|الذي|هو|مثير للاهتمام|إنه|أن|نرى|أن|||من|معينة|حد|المال|لا|لنا|يجلب|ليس|من|سعادة|إضافية
ovviamente|lì|anche|questo|non è|non|un|numero|magico|questo|dipende|dal|paese|della||situazione|delle|persone|ma|ciò|che|è|interessante|è|di|vedere|che|||di una|certa|limite|i soldi|non|ci|porta|non|di|felicità|aggiuntivo
oczywiście|tam|także|to|nie jest|nie|liczba|magiczna||to|zależy|od|kraju|z|sytuacja||osób|||to|co|jest|interesujące|to jest|do|zobaczenia|że|||pewnej|granicy||pieniądze|nie|nas|przynosi|nie|żadnego|szczęścia|dodatkowego
очевидно|там|тоже|это|не является|не|числом||волшебным|это|зависит|от|страны|от|ситуации||людей||но|что|что|является|интересным|это|чтобы|видеть|что|||определенной|определенной|границы|деньги|не|нам|приносит|не|дополнительного|счастья|дополнительного
분명히|거기|또한|그것|아니다|아니다|하나|숫자|마법의|그것|의존하다|~의|나라|~의|그|상황|~의|사람들|하지만|이것|무엇|이다|흥미로운|그것은|~의|보는 것|~라는 것|||하나의|특정한|한계|돈|아니다|우리|가져다준다|아니다|~의|행복|추가적인
uiteraard|daar|ook|dat|het is niet|geen|een|cijfer|magisch|dat|het hangt af|van het|land|van de||situatie|van de|mensen|maar|wat|dat|is|interessant|het is|om|te zien|dat|||van een|bepaalde|grens|het geld|niet|ons|brengt|niet|van|geluk|extra
明らかに|そこでも|も|それは|ではない|ない|1つの|数字|魔法の|それは|依存する|の|国|の|状況||の|人々|しかし|それは|それは|である|興味深い|それはである|の|見ること|ということ|||1つの|特定の|限界|お金|ない|私たちを|もたらす|ない|の|幸せ|追加の
显然|那里|也|这|不是|不|一个|数字|魔法|这|取决于|的|国家|的|人们|情况|||但是|这|它|是|有趣|这|去|看|说|||一个|某种|限制|钱|不|我们|带来|不|的|幸福|额外
offensichtlich|dort|auch|das|ist nicht|nicht|eine|Zahl|magische|das|hängt ab|vom|Land|von|der|Situation|der|Menschen|aber|das|was|ist|interessant|es ist|zu|sehen|dass|||einer|bestimmten|Grenze|das Geld|nicht|uns|bringt|nicht|an|Glück|zusätzlich
evidentemente|ahí|también|eso|no es|no|un|número|mágico|eso|depende|del|país|de|la|situación|de las|personas|pero|lo|que|es|interesante|es|de|ver|que|||de un|cierta|límite|el dinero|no|nos|aporta|no|de|felicidad|adicional
açıkça|orada|de|bu|değil|değil|bir|rakam|sihirli|bu|bağlıdır|-den|ülke|-den|kişilerin|durum|||ama|bu|ki|-dir|ilginç|bu|-mek|görmek|ki|||bir|belirli|sınır|para|değil|bize|getirir|değil|-den|mutluluk|ek
obviamente|lá|também|isso|não é|não|um|número|mágico|isso|depende|do|país|da||situação|das|pessoas|mas|o|que|é|interessante|é|de|ver|que|||de uma|certa|limite|o dinheiro|não|nos|traz|não|de|felicidade|adicional
显然,这也不是一个神奇的数字,它取决于国家、人民的情况,但有趣的是,超过一定限度,金钱不会给我们带来额外的幸福。
물론, 여기서도 마법의 숫자는 아니며, 이는 국가와 사람들의 상황에 따라 다릅니다. 하지만 흥미로운 점은 일정 한계를 넘어서면 돈이 추가적인 행복을 가져다주지 않는다는 것입니다.
Natürlich ist das auch keine magische Zahl, es hängt vom Land und von der Situation der Menschen ab, aber interessant ist zu sehen, dass über eine bestimmte Grenze hinaus Geld uns kein zusätzliches Glück bringt.
Oczywiście, to też nie jest magiczna liczba, to zależy od kraju, od sytuacji ludzi, ale interesujące jest to, że powyżej pewnej granicy pieniądze nie przynoszą nam dodatkowego szczęścia.
Natuurlijk is dat ook geen magisch getal, het hangt af van het land, van de situatie van de mensen, maar wat interessant is, is te zien dat boven een bepaalde grens, geld ons geen extra geluk brengt.
もちろん、これも魔法の数字ではなく、国や人々の状況によって異なりますが、興味深いのは、ある限界を超えるとお金は追加の幸福をもたらさないということです。
Of course, this is not a magic number; it depends on the country and the situation of individuals, but what is interesting is to see that beyond a certain limit, money does not bring us additional happiness.
Elbette, bu da sihirli bir rakam değil, bu durum ülkeye ve kişilerin durumuna bağlı, ama ilginç olan, belirli bir sınırın ötesinde, paranın bize ek bir mutluluk getirmediğini görmek.
显然,这也不是一个魔法数字,这取决于国家和个人的情况,但有趣的是,超过某个限度后,钱并不会给我们带来额外的幸福。
بالطبع، هذا الرقم ليس سحريًا، فهو يعتمد على البلد وظروف الأشخاص، لكن ما هو مثير للاهتمام هو أنه بعد حد معين، المال لا يجلب لنا سعادة إضافية.
Evidentemente, também não é um número mágico, depende do país, da situação das pessoas, mas o que é interessante é ver que além de um certo limite, o dinheiro não nos traz felicidade adicional.
Ovviamente, anche in questo caso non è una cifra magica, dipende dal paese, dalla situazione delle persone, ma ciò che è interessante è vedere che oltre una certa soglia, il denaro non ci porta ulteriore felicità.
Evidentemente, aquí también no es una cifra mágica, depende del país, de la situación de las personas, pero lo que es interesante es ver que más allá de un cierto límite, el dinero no nos aporta felicidad adicional.
Очевидно, это не волшебная цифра, это зависит от страны, от ситуации людей, но интересно видеть, что за определенной границей деньги не приносят нам дополнительного счастья.
On a cette citation en France, en français, on dit : “l'argent ne fait pas le bonheur mais il y contribue”.
We|we have|this|quote|in|France|in|French|we|we say|money|not|it makes|not|the|happiness|but|it|there|it contributes
نحن|لدينا|هذه|الاقتباس|في|فرنسا|بال|الفرنسية|نحن|نقول|المال|ليس|يصنع|لا|السعادة|السعادة|لكن|هو|هناك|يساهم
noi|ha|questa|citazione|in|Francia|in|francese|noi|diciamo|il denaro|non|fa|non|la|felicità|ma|esso|a|contribuisce
my|to|tę|cytat|w|Francji|w|francuskim|my|mówimy|pieniądze|nie|robi|nie|to|szczęście|ale|to|tam|przyczynia się
мы|но|эту|цитату|в|Франции|на|французском|мы|говорим|деньги|не|делает|не|счастье||но|оно|туда|способствует
우리는|있다|이|인용구|에|프랑스|에|프랑스어|우리는|말한다|돈|않다|만든다|아니다|그|행복|그러나|그것|거기에|기여한다
men|heeft|deze|citaat|in|Frankrijk|in|Frans|men|zegt|het geld|niet|maakt|niet|het|geluk|maar|het|daar|draagt bij
我々は|持っている|この|引用|に|フランス|で|フランス語|我々は|言う|お金|否定|作る|否定|幸福||しかし|それは|に|貢献する
我们|有|这个|引用|在|法国|用|法语|我们|说|钱|不|使|不|幸福|幸福|但是|它|在那里|贡献
man|hat|dieses|Zitat|in|Frankreich|auf|Französisch|man|sagt|das Geld|nicht|macht|nicht|das|Glück|aber|es|dort|trägt bei
uno|tiene|esta|cita|en|Francia|en|francés|uno|dice|el dinero|no|hace|no|la|felicidad|pero|eso|y|contribuye
biz|sahipiz|bu|alıntı|içinde|Fransa|içinde|Fransızca|biz|deriz|para|değil|yapar|değil|mutluluk|mutluluk|ama|o|ona|katkıda bulunur
nós|temos|esta|citação|em|França|em|francês|nós|diz|o dinheiro|não|faz|não|a|felicidade|mas|isso|a|contribui
프랑스에는 이런 인용구가 있습니다. 프랑스어로 우리는 이렇게 말합니다: “돈이 행복을 만들지는 않지만, 행복에 기여한다.”
In Frankreich haben wir dieses Zitat, auf Französisch sagt man: "Geld macht nicht glücklich, aber es trägt dazu bei."
Mamy to powiedzenie we Francji, po francusku mówimy: "pieniądze nie dają szczęścia, ale przyczyniają się do niego".
We hebben deze uitspraak in Frankrijk, in het Frans, we zeggen: “geld maakt niet gelukkig, maar het draagt er wel aan bij.”
フランスにはこのような引用があります。フランス語で言うと、「お金は幸せをもたらさないが、それに寄与する」と言います。
In France, we have this saying in French: "money doesn't bring happiness, but it contributes to it."
Fransa'da şöyle bir alıntı var, Fransızca diyoruz ki: “para mutluluğu getirmez ama ona katkıda bulunur.”
在法国有这样一句话,法语说:“钱不能带来幸福,但它有助于幸福。”
لدينا هذه الاقتباسة في فرنسا، بالفرنسية، نقول: "المال لا يجلب السعادة لكنه يساهم فيها".
Temos essa citação na França, em francês, dizemos: “o dinheiro não traz felicidade, mas ajuda a alcançá-la.”
Abbiamo questa citazione in Francia, in francese, si dice: “i soldi non fanno la felicità, ma ci contribuiscono”.
En España tenemos esta cita, en español, se dice: “el dinero no da la felicidad, pero ayuda”.
В Франции есть такая цитата: «деньги не приносят счастья, но они способствуют ему».
Ça veut dire que l'argent peut nous donner des conditions matérielles qui sont favorables au bonheur, mais elles ne vont pas apporter ce bonheur elles-mêmes.
It|it means|to say|that|money|it can|us|to give|some|conditions|material|which|they are|favorable|to|happiness|but|they|not|they will||to bring|that|happiness||
ذلك|يعني|يعني|أن|المال|يمكن|لنا|أن يعطي|ظروف|ظروف|مادية|التي|تكون|ملائمة|إلى|السعادة|لكن|هي|لا|ستذهب|لا|تجلب|هذه|السعادة||
questo|vuole|dire|che|il denaro|può|a noi|dare|delle|condizioni|materiali|che|sono|favorevoli|alla|felicità|ma|esse|non|andranno|non|portare|questa|felicità||
to|chce|powiedzieć|że|pieniądze|może|nam|dać|jakieś|warunki|materialne|które|są|sprzyjające|do|szczęścia|ale|one|nie|będą|nie|przynieść|to|szczęście||
это|значит|говорить|что|деньги||нам|дать|условия|материальные||которые|являются|благоприятными|к|счастью|но|они|не|будут|не|приносить|это|счастье||
그것|원한다|의미하다|~라는 것|돈|할 수 있다|우리|주다|몇몇|조건|물질적인|~인|이다|유리한|~에 대한|행복|그러나|그것들|아니다|~할 것이다|아니다|가져다주다|이|행복||
dat|betekent|zeggen|dat|het geld|kan|ons|geven|voorwaarden||materieel|die|zijn|gunstig|voor|geluk|maar|ze|niet|zullen|niet|brengen|dit|geluk||
それは|意味する|言う|ということ|お金|可能である|私たちに|与える|いくつかの|条件|物質的な|それらは|である|有利な|に|幸福|しかし|それらは|否定|未来形の助動詞|否定|与える|この|幸福||
这|意味着|说|这|钱|可以|我们|给|一些|条件|物质的|这些|是|有利的|于|幸福|但是|它们|不|将|不|带来|这个|幸福||
das|will|bedeuten|dass|das Geld|kann|uns|geben|Bedingungen||materielle|die|sind|günstig|zum|Glück|aber|sie|nicht|werden|nicht|bringen|dieses|Glück||
eso|quiere|decir|que|el dinero|puede|a nosotros|dar|unas|condiciones|materiales|que|son|favorables|a la|felicidad|pero|ellas|no|van|a|aportar|esta|felicidad||
bu|demek|demek|ki|para|olabilir|bize|vermek|bazı|koşullar|maddi|ki|dır|uygun|mutluluğa|mutluluk|ama|onlar|değil|gidecek|değil|getirmek|bu|mutluluk||
isso|quer|dizer|que|o dinheiro|pode|nos|dar|condições||materiais|que|são|favoráveis|à|felicidade|mas|elas|não|vão|não|trazer|essa|felicidade||
이는 돈이 행복에 유리한 물질적 조건을 제공할 수 있지만, 그 자체로 행복을 가져다주지는 않는다는 의미입니다.
Das bedeutet, dass Geld uns materielle Bedingungen geben kann, die dem Glück förderlich sind, aber es wird dieses Glück nicht selbst bringen.
To znaczy, że pieniądze mogą dać nam materialne warunki sprzyjające szczęściu, ale same nie przyniosą tego szczęścia.
Het betekent dat geld ons materiële voorwaarden kan geven die gunstig zijn voor geluk, maar het zal dat geluk zelf niet brengen.
これは、お金が私たちに幸せにとって好ましい物質的条件を与えることができるが、それ自体が幸せをもたらすわけではないという意味です。
This means that money can provide us with material conditions that are favorable to happiness, but it will not bring that happiness itself.
Bu, paranın bize mutluluğa elverişli maddi koşullar sağlayabileceği ama bunun kendisinin mutluluğu getirmeyeceği anlamına geliyor.
这意味着钱可以给我们提供有利于幸福的物质条件,但它们本身不会带来幸福。
هذا يعني أن المال يمكن أن يوفر لنا ظروفًا مادية ملائمة للسعادة، لكنه لن يجلب هذه السعادة بنفسه.
Isso significa que o dinheiro pode nos proporcionar condições materiais que são favoráveis à felicidade, mas não trarão essa felicidade por si mesmas.
Significa che i soldi possono darci condizioni materiali favorevoli alla felicità, ma non porteranno essa stessa.
Eso significa que el dinero puede darnos condiciones materiales que son favorables para la felicidad, pero no traerá esa felicidad por sí mismo.
Это означает, что деньги могут дать нам материальные условия, способствующие счастью, но сами по себе они не принесут счастья.
Au contraire, la spiritualité c'est une chose qui contribue directement à notre bonheur.
On|contrary|the|spirituality|it's|a|thing|that|it contributes|directly|to|our|happiness
على|العكس|الروحانية|الروحانية|هي|شيء|شيء|التي|تساهم|مباشرة|إلى|سعادتنا|السعادة
al|contrario|la|spiritualità|è|una|cosa|che|contribuisce|direttamente|alla|nostra|felicità
w|przeciwieństwie|ta|duchowość|to jest|jedna|rzecz|która|przyczynia się|bezpośrednio|do|naszego|szczęścia
наоборот|противоположность|духовность||это|вещь||которая|способствует|напрямую|к|нашему|счастью
반대의|반대|그|영성|그것은|하나의|것|그것이|기여한다|직접적으로|에|우리의|행복
in tegenstelling tot|tegenovergestelde|de|spiritualiteit|het is|een|ding|die|draagt bij|direct|aan|ons|geluk
に対して|反対に|その|精神性|それはである|一つの|こと|それは|貢献する|直接に|に|私たちの|幸福
在|相反|这个|精神性|是|一种|东西|这|贡献|直接|对|我们的|幸福
im|Gegenteil|die|Spiritualität|es ist|eine|Sache|die|beiträgt|direkt|zu|unserem|Glück
en el|contrario|la|espiritualidad|es|una|cosa|que|contribuye|directamente|a|nuestra|felicidad
tersine|zıt|ruhsallık|ruhsallık|bu|bir|şey|ki|katkıda bulunur|doğrudan|için|bizim|mutluluk
ao|contrário|a|espiritualidade|é|uma|coisa|que|contribui|diretamente|para|nossa|felicidade
반대로, 영성은 우리의 행복에 직접적으로 기여하는 것입니다.
Im Gegensatz dazu ist Spiritualität etwas, das direkt zu unserem Glück beiträgt.
Przeciwnie, duchowość to coś, co bezpośrednio przyczynia się do naszego szczęścia.
Integendeel, spiritualiteit is iets dat direct bijdraagt aan ons geluk.
逆に、精神性は私たちの幸せに直接寄与するものです。
On the contrary, spirituality is something that directly contributes to our happiness.
Aksine, ruhsallık doğrudan mutluluğumuza katkıda bulunan bir şeydir.
相反,精神性是直接促进我们幸福的东西。
على العكس، الروحانية هي شيء يساهم مباشرة في سعادتنا.
Ao contrário, a espiritualidade é algo que contribui diretamente para a nossa felicidade.
Al contrario, la spiritualità è qualcosa che contribuisce direttamente alla nostra felicità.
Al contrario, la espiritualidad es algo que contribuye directamente a nuestra felicidad.
Напротив, духовность — это то, что непосредственно способствует нашему счастью.
La spiritualité, ça peut-être par exemple la religion ou la méditation.
The|spirituality|it|||by|example|the|religion|or|the|meditation
الروحانية|الروحانية|ذلك|||عبر|مثال|الدين|الدين|أو|التأمل|التأمل
la|spiritualità|questo|||per|esempio|la|religione|o|la|meditazione
ta|duchowość|to|||przez|przykład|ta|religia|lub|ta|medytacja
духовность||это|||через|например|религия||или|медитация|
그|영성|그것|||예를 들어|예|그|종교|또는|그|명상
de|spiritualiteit|dat|||bijvoorbeeld|voorbeeld|de|religie|of|de|meditatie
その|精神性|それは|||によって|例|その|宗教|または|その|瞑想
这个|精神性|这|||通过|例如|这个|宗教|或者|这个|冥想
die|Spiritualität|das|||durch|Beispiel|die|Religion|oder|die|Meditation
la|espiritualidad|eso|||por|ejemplo|la|religión|o|la|meditación
ruhsallık|ruhsallık|bu|||aracılığıyla|örnek|din|din|veya|meditasyon|meditasyon
a|espiritualidade|isso|||por|exemplo|a|religião|ou|a|meditação
例如,灵性可以是宗教或冥想。
영성은 예를 들어 종교나 명상이 될 수 있습니다.
Spiritualität kann zum Beispiel Religion oder Meditation sein.
Duchowość to na przykład religia lub medytacja.
Spiritualiteit kan bijvoorbeeld religie of meditatie zijn.
精神性とは、例えば宗教や瞑想のことです。
Spirituality can be, for example, religion or meditation.
Ruhsallık, örneğin din veya meditasyon olabilir.
精神性,比如宗教或冥想。
يمكن أن تكون الروحانية، على سبيل المثال، الدين أو التأمل.
A espiritualidade pode ser, por exemplo, a religião ou a meditação.
La spiritualità può essere, ad esempio, la religione o la meditazione.
La espiritualidad puede ser, por ejemplo, la religión o la meditación.
Духовность может быть, например, религией или медитацией.
Ce qui est important, ce n'est pas forcément tous les rituels, les prières ou les différents types de méditation, mais ce qui est important, et c'est en cela qu'elles contribuent au bonheur, c'est qu'elles nous permettent d'ouvrir notre esprit.
ما|الذي|يكون|مهم|ما|ليس|ليس|بالضرورة|جميع|الطقوس|الطقوس|الصلوات|الصلوات|أو|الأنواع|المختلفة|الأنواع|من|التأمل|لكن|ما|الذي|يكون|مهم|و|وهذا|في|ذلك|التي|تساهم|إلى|السعادة|وهذا|التي|لنا|تسمح|بفتح|عقولنا|العقل
это|что|есть|важно|это|не есть|не|обязательно|все|ритуалы||различные||||разные|типы|медитации||но|это|что|есть|важно|и|это|в|этом|что они|способствуют|к|счастью|это|что они|нам|позволяют|открыть|наш|разум
ciò|che|è|importante|ciò|non è|non|necessariamente|tutti|i|rituali|le|preghiere|o|i|diversi|tipi|di|meditazione|ma|ciò|che|è|importante|e|è|in|questo|che esse|contribuiscono|alla|felicità|è|che esse|ci|permettono|di aprire|la nostra|mente
|||||||necessarily|||rituals||prayers|||||||||||||it's||||||||||allow|||mind
这|什么|是|重要的|这|不是|不|必然|所有|的|仪式|的|祷告|或者|的|不同的|类型|的|冥想|但是|这|什么|是|重要的|而且|这就是|在|这方面|它们|贡献|于|幸福|这就是|它们|我们|允许||我们的|思维
lo|que|es|importante|lo|no es|no|necesariamente|todos|los|rituales|las|oraciones|o|los|diferentes|tipos|de|meditación|pero|lo|que|es|importante|y|eso es|en|eso|que ellas|contribuyen|a|felicidad|eso es|que ellas|nos|permiten|abrir|nuestra|mente
bu|ki|-dir|önemli|bu|değil|değil|zorunlu olarak|tüm|-ler|ritüeller|-ler|dualar|veya|-ler|farklı|türler|-den|meditasyon|ama|bu|ki|-dir|önemli|ve|bu|-de|bu||katkıda bulunuyor|-e|mutluluk|bu||bize|izin veriyor||bizim|zihin
isso|que|é|importante|isso|não é|não|necessariamente|todos|os|rituais|as|orações|ou|os|diferentes|tipos|de|meditação|mas|isso|que|é|importante|e|é|nisso|isso|que elas|contribuem|para a|felicidade|é|que elas|nos|permitem|de abrir|nossa|mente
重要的不一定是所有的仪式、祈祷或不同类型的冥想,但重要的是,这就是为什么它们有助于幸福,是它们让我们开放思想。
중요한 것은 모든 의식, 기도 또는 다양한 유형의 명상이 아니라, 그것들이 행복에 기여하는 방식은 우리 마음을 열 수 있게 해준다는 것입니다.
Was wichtig ist, sind nicht unbedingt alle Rituale, Gebete oder verschiedene Arten der Meditation, sondern was wichtig ist, und darin tragen sie zum Glück bei, ist, dass sie uns ermöglichen, unseren Geist zu öffnen.
To, co jest ważne, to niekoniecznie wszystkie rytuały, modlitwy czy różne rodzaje medytacji, ale to, co jest ważne, a w tym tkwi ich wkład w szczęście, to że pozwalają nam otworzyć nasz umysł.
Wat belangrijk is, zijn niet per se alle rituelen, gebeden of verschillende soorten meditatie, maar wat belangrijk is, en daarin dragen ze bij aan geluk, is dat ze ons in staat stellen onze geest te openen.
重要なのは、必ずしもすべての儀式、祈り、またはさまざまな種類の瞑想ではなく、重要なのは、これらが私たちの幸福に貢献する点であり、それは私たちの心を開くことを可能にすることです。
What is important is not necessarily all the rituals, prayers, or different types of meditation, but what is important, and in this they contribute to happiness, is that they allow us to open our minds.
Önemli olan, mutlaka tüm ritüeller, dualar veya farklı meditasyon türleri değil, önemli olan, ve bunun mutluluğa katkıda bulunduğu şey, zihnimizi açmamıza izin vermeleridir.
重要的不是所有的仪式、祈祷或不同类型的冥想,而是它们让我们能够打开我们的心灵,这才是重要的,它们对幸福的贡献在于此。
ما هو مهم ليس بالضرورة كل الطقوس، أو الصلوات، أو أنواع التأمل المختلفة، ولكن ما هو مهم، وهذا هو ما تساهم به في السعادة، هو أنها تتيح لنا فتح عقولنا.
O que é importante, não são necessariamente todos os rituais, as orações ou os diferentes tipos de meditação, mas o que é importante, e é nisso que elas contribuem para a felicidade, é que elas nos permitem abrir nossa mente.
Ciò che è importante non sono necessariamente tutti i rituali, le preghiere o i diversi tipi di meditazione, ma ciò che è importante, ed è in questo che contribuiscono alla felicità, è che ci permettono di aprire la nostra mente.
Lo que es importante no son necesariamente todos los rituales, las oraciones o los diferentes tipos de meditación, sino que lo que es importante, y en eso contribuyen a la felicidad, es que nos permiten abrir nuestra mente.
Важно не столько все ритуалы, молитвы или различные виды медитации, сколько то, что они помогают нам открыть наш разум.
On prend un moment pour nous.
nós|pegamos|um|momento|para|nós
мы|берем|один|момент|для|себя
si|prende|un|momento|per|noi
uno|toma|un|momento|para|nosotros
우리는 우리를 위한 시간을 가집니다.
Wir nehmen uns einen Moment für uns.
Bierzemy chwilę dla siebie.
We nemen een moment voor onszelf.
私たちのための一瞬を取ります。
We take a moment for ourselves.
Kendimize bir an ayırıyoruz.
我们为自己留出一点时间。
نأخذ لحظة لأنفسنا.
Nós tiramos um momento para nós.
Prendiamo un momento per noi.
Tomamos un momento para nosotros.
Мы уделяем время себе.
Ces moments, de prière ou de méditation, ce sont des moments très importants parce que nous sommes seuls avec nous-mêmes, dans notre tête, et ça nous permet d'ouvrir notre esprit.
|||prayer|||meditation||||||||||||||||||||||||mind
эти|моменты|молитвы||или|медитации||это|есть|очень||очень|важные|||мы|находимся|одни|с|нам|||наш||||||||разум
questi|momenti|di|preghiera|o|di|meditazione|ciò|sono|dei|momenti|molto|importanti|||noi|siamo|soli|con|ci|||la nostra||||||||mente
esos|momentos|de|oración|o|de|meditación|lo|son|unos|momentos|muy|importantes|||nosotros|estamos|solos|con|nos|||nuestra||||||||mente
esses|momentos|de|oração|ou|de|meditação|isso|são|uns|momentos|muito|importantes|||nós|estamos|sozinhos|com|nos|||nossa||||||||mente
기도나 명상의 순간은 매우 중요합니다. 왜냐하면 우리는 혼자서 우리 자신과 함께, 우리의 머릿속에서 시간을 보내며, 그것이 우리 마음을 여는 데 도움이 되기 때문입니다.
Diese Momente des Gebets oder der Meditation sind sehr wichtig, weil wir allein mit uns selbst sind, in unserem Kopf, und das ermöglicht es uns, unseren Geist zu öffnen.
Te chwile, modlitwy lub medytacji, to bardzo ważne momenty, ponieważ jesteśmy sami ze sobą, w naszej głowie, i to pozwala nam otworzyć nasz umysł.
Deze momenten van gebed of meditatie zijn zeer belangrijk omdat we alleen zijn met onszelf, in ons hoofd, en dat stelt ons in staat onze geest te openen.
祈りや瞑想のこれらの瞬間は非常に重要です。なぜなら、私たちは自分自身と一緒に、頭の中で一人でいるからであり、それが私たちの心を開くことを可能にするからです。
These moments of prayer or meditation are very important because we are alone with ourselves, in our heads, and it allows us to open our minds.
Bu dua veya meditasyon anları, çok önemli anlardır çünkü kendimizle, kafamızda yalnızız ve bu, zihnimizi açmamıza olanak tanır.
这些祈祷或冥想的时刻是非常重要的,因为我们与自己独处,在自己的脑海中,这让我们能够打开我们的心灵。
هذه اللحظات، من الصلاة أو التأمل، هي لحظات مهمة جداً لأننا نكون وحدنا مع أنفسنا، في عقولنا، وهذا يسمح لنا بفتح عقولنا.
Esses momentos, de oração ou de meditação, são momentos muito importantes porque estamos sozinhos conosco mesmos, em nossa cabeça, e isso nos permite abrir nossa mente.
Questi momenti, di preghiera o meditazione, sono momenti molto importanti perché siamo soli con noi stessi, nella nostra testa, e questo ci permette di aprire la nostra mente.
Esos momentos, de oración o meditación, son momentos muy importantes porque estamos solos con nosotros mismos, en nuestra cabeza, y eso nos permite abrir nuestra mente.
Эти моменты молитвы или медитации очень важны, потому что мы наедине с собой, в своих мыслях, и это позволяет нам открыть наш разум.
On arrive au dernier point, au point numéro 8, qui est aussi mon préféré, c'est le développement personnel, le fait d'apprendre de nouvelles choses.
nós|chegamos|ao|último|ponto|ao|ponto|número|que|é|também|meu|favorito|é|o|desenvolvimento|pessoal|o|fato|de aprender|de|novas|coisas
мы|подходим|к|последнему|пункту|к|пункту|номеру|который|есть|также|мой|любимый|это|развитие|личностное|развитие|это|факт|учиться|новым|вещам|
si|arriva|al|ultimo|punto|al|punto|numero|che|è|anche|mio|preferito|è|lo|sviluppo|personale|il|fatto|di apprendere|di|nuove|cose
uno|llega|al|último|punto|al|punto|número|que|es|también|mi|favorito|eso es|el|desarrollo|personal|el|hecho|de aprender|de|nuevas|cosas
마지막 포인트, 8번 포인트에 도달했습니다. 이것은 제가 가장 좋아하는 부분이기도 한데, 개인 발전, 즉 새로운 것을 배우는 것입니다.
Wir kommen zum letzten Punkt, Punkt Nummer 8, der auch mein Favorit ist, nämlich die persönliche Entwicklung, das Lernen neuer Dinge.
Przechodzimy do ostatniego punktu, punktu numer 8, który jest również moim ulubionym, to rozwój osobisty, uczenie się nowych rzeczy.
We komen bij het laatste punt, punt nummer 8, dat ook mijn favoriet is, namelijk persoonlijke ontwikkeling, het leren van nieuwe dingen.
最後のポイント、ポイント番号8に到達しました。これは私のお気に入りでもあり、自己成長、新しいことを学ぶことです。
We come to the last point, point number 8, which is also my favorite, which is personal development, the act of learning new things.
Son noktaya, 8 numaralı noktaya geliyoruz, bu da benim en sevdiğim, kişisel gelişim, yeni şeyler öğrenme.
我们来到了最后一点,第8点,也是我最喜欢的,那就是个人发展,学习新事物。
نصل إلى النقطة الأخيرة، النقطة رقم 8، التي هي أيضاً المفضلة لدي، وهي التنمية الشخصية، أي تعلم أشياء جديدة.
Chegamos ao último ponto, o ponto número 8, que também é o meu favorito, que é o desenvolvimento pessoal, o fato de aprender coisas novas.
Arriviamo all'ultimo punto, al punto numero 8, che è anche il mio preferito, è lo sviluppo personale, il fatto di imparare cose nuove.
Llegamos al último punto, al punto número 8, que también es mi favorito, es el desarrollo personal, el hecho de aprender cosas nuevas.
Мы подходим к последнему пункту, пункту номер 8, который также является моим любимым, это личностное развитие, возможность учиться новому.
Et ça s'est quelque chose qui est très important pour les personnes heureuses, c'est d'avoir l'impression de se développer, de toujours rechercher à faire, à apprendre de nouvelles choses.
And|it|it's|something||that|it is|very|important|for|the|people|happy|it's|to have|the feeling|to|oneself|to develop|to|always|to seek|to|to do|to|to learn|of|new|things
و|ذلك|هو|شيء|شيء|الذي|هو|جدا|مهم|بالنسبة|لل|الأشخاص|السعداء|هذا هو|أن تملك|الشعور|ب|بنفسك|أن تتطور|ب|دائما|أن تبحث|على|أن تفعل|على|أن تتعلم|ب|جديدة|أشياء
e|questo|è|qualcosa|cosa|che|è|molto|importante|per|le|persone|felici|è|avere|l'impressione|di|si|svilupparsi|di|sempre|cercare|di|fare|di|imparare|a|nuove|cose
i|to|jest|coś|rzecz|która|jest|bardzo|ważne|dla|tych|ludzi|szczęśliwych|to jest|mieć|wrażenie|że|się|rozwijać|do|zawsze|szukać|do|robienia|do|uczenia|nowych|rzeczy|
и|это|это есть|что-то|вещь|которая|является|очень|важным|для|тех|людей|счастливых|это|иметь|ощущение|что|себя|развиваться|что|всегда|искать|чтобы|делать|чтобы|учить|что|новые|вещи
그리고|그것|되었다|어떤|것|그것이|이다|매우|중요하다|위해|그|사람들|행복한|그것은|갖는 것|느낌|의|자신을|발전시키다|의|항상|추구하다|하는 것|하다|하는 것|배우다|의|새로운|것들
en|dat|het is|iets|ding|dat|is|zeer|belangrijk|voor|de|mensen|gelukkige|het is|om te hebben|gevoel|om|zich|ontwikkelen|om|altijd|zoeken|om|doen|om|leren|om|nieuwe|dingen
そして|それは|それはなった|何か|物|それは|です|とても|重要|のために|その|人々|幸せな|それは|持つこと|印象|の|自分を|成長すること|の|いつも|探し求めること|を|すること|を|学ぶこと|の|新しい|物
和|这|是|某个|事情|这|是|非常|重要|对于|这些|人|快乐的|这就是|拥有|感觉|去|自己|发展|去|总是|寻找|去|做|去|学习|去|新的|事情
und|das|es ist|etwas|Sache|die|ist|sehr|wichtig|für|die|Menschen|glücklichen|es ist|zu haben|den Eindruck|zu|sich|entwickeln|zu|immer|suchen|zu|machen|zu|lernen|zu|neue|Dinge
y|eso|es|algo|cosa|que|es|muy|importante|para|las|personas|felices|es|tener|la impresión|de|sentirse|desarrollarse|de|siempre|buscar|a|hacer|a|aprender|de|nuevas|cosas
ve|bu|oldu|bir|şey|ki|dir|çok|önemli|için|-ler|insanlar|mutlu|bu|sahip olmak|his|-dığı|kendini|gelişmek|-dığı|her zaman|aramak|-mek|yapmak|-mek|öğrenmek|-dığı|yeni|şeyler
e|isso|é|algo|coisa|que|é|muito|importante|para|as|pessoas|felizes|é|ter|a impressão|de|se|desenvolver|de|sempre|buscar|a|fazer|a|aprender|de|novas|coisas
对于快乐的人来说,这一点非常重要,那就是给人一种不断发展、总是寻求去做、学习新事物的印象。
행복한 사람들에게 매우 중요한 것은 발전하고 있다는 느낌을 갖는 것이며, 항상 새로운 것을 배우고 하려고 노력하는 것입니다.
Und das ist etwas, das für glückliche Menschen sehr wichtig ist, nämlich das Gefühl zu haben, sich weiterzuentwickeln, immer nach neuen Dingen zu streben, zu lernen.
A to jest coś, co jest bardzo ważne dla szczęśliwych ludzi, aby mieć poczucie rozwoju, ciągłego dążenia do działania, uczenia się nowych rzeczy.
En dat is iets wat heel belangrijk is voor gelukkige mensen, het is om het gevoel te hebben dat je je ontwikkelt, altijd op zoek naar doen, nieuwe dingen leren.
そして、幸せな人々にとって非常に重要なことは、成長していると感じること、常に何かをしようとし、新しいことを学ぼうとすることです。
And this is something that is very important for happy people, which is to feel like they are developing, always seeking to do, to learn new things.
Ve bu, mutlu insanlar için çok önemli bir şeydir, gelişim hissine sahip olmak, her zaman bir şeyler yapmayı, yeni şeyler öğrenmeyi aramak.
对快乐的人来说,感到自己在成长是非常重要的,总是追求做事,学习新事物。
وهذا شيء مهم جدًا للأشخاص السعداء، وهو أن يشعروا بالتطور، وأن يسعوا دائمًا للقيام بأشياء جديدة، وتعلم أشياء جديدة.
E isso é algo que é muito importante para as pessoas felizes, é ter a sensação de se desenvolver, de sempre buscar fazer, aprender coisas novas.
E questo è qualcosa di molto importante per le persone felici, è avere la sensazione di svilupparsi, di cercare sempre di fare, di imparare cose nuove.
Y eso es algo que es muy importante para las personas felices, es tener la sensación de desarrollarse, de siempre buscar hacer, aprender cosas nuevas.
И это что-то очень важное для счастливых людей — это ощущение развития, постоянное стремление делать, учиться новому.
Un très bon exemple de ça, et je pense que vous avez deviné de quoi je veux parler, eh bien c'est d'apprendre une langue étrangère.
A|very|good|example|of|that|and|I|I think|that|you|you have|guessed|of|what|I|I want|to talk|well|well|it's|to learn|a|language|foreign
مثال|جدا|جيد|مثال|على|ذلك|و|أنا|أعتقد|أن|أنتم|قد|خمنتم|عن|ماذا|أنا|أريد|أن أتحدث|حسنا|حسنا|هذا هو|أن تتعلم|لغة||أجنبية
un|molto|buon|esempio|di|questo|e|io|penso|che|voi|avete|indovinato|di|cosa|io|voglio|parlare|eh|bene|è|di imparare|una|lingua|straniera
jeden|bardzo|dobry|przykład|tego|to|i|ja|myślę|że|wy|macie|zgadli|o|co|ja|chcę|mówić|no|dobrze|to jest|uczenia|jedną|język|obcy
один|очень|хороший|пример|из|этого|и|я|думаю|что|вы|имеете|угадали|о|чем|я|хочу|говорить|ну|хорошо|это|учить|один|язык|иностранный
하나의|매우|좋은|예시|의|그것|그리고|나는|생각한다|que|당신이|가지고 있다|추측한|의|무엇|나는|원한다|말하다|음|잘|그것은|배우는 것|하나의|언어|외국어
een|zeer|goed|voorbeeld|van|dat|en|ik|denk|dat|u|heeft|geraden|waar|wat|ik|wil|praten|eh|goed|het is|om te leren|een|taal|vreemde
ひとつの|とても|良い|例|の|それ|そして|私は|思う|こと|あなたは|持っている|推測した|の|何|私は|欲しい|話すこと|ええ|まあ|それは|学ぶこと|ひとつの|言語|外国の
一个|非常|好的|例子|的|这个|和|我|认为|你们|你们|已经|猜到|的|什么|我|想|说|嗯|好|这就是|学习|一种|语言|外语
ein|sehr|gutes|Beispiel|von|das|und|ich|denke|dass|Sie|haben|erraten|von|was|ich|will|sprechen|nun|gut|es ist|zu lernen|eine|Sprache|Fremdsprache
un|muy|buen|ejemplo|de|eso|y|yo|pienso|que|ustedes|han|adivinado|de|qué|yo|quiero|hablar|eh|bien|es|aprender|una|lengua|extranjera
bir|çok|iyi|örnek|-den|bu|ve|ben|düşünüyorum|ki|siz|sahip oldunuz|tahmin ettiniz|-den|ne|ben|istiyorum|konuşmak|hani|iyi|bu|öğrenmek|bir|dil|yabancı
um|muito|bom|exemplo|de|isso|e|eu|penso|que|vocês|têm|adivinhado|de|o que|eu|quero|falar|eh|bem|é|aprender|uma|língua|estrangeira
그것의 아주 좋은 예는, 제가 말씀하고자 하는 것이 무엇인지 여러분이 짐작하셨을 것이라고 생각합니다. 바로 외국어를 배우는 것입니다.
Ein sehr gutes Beispiel dafür, und ich denke, Sie haben erraten, worüber ich sprechen möchte, ist das Erlernen einer Fremdsprache.
Bardzo dobrym przykładem tego jest, i myślę, że zgadliście, o czym chcę mówić, cóż, to nauka języka obcego.
Een heel goed voorbeeld daarvan, en ik denk dat je al geraden hebt waar ik het over wil hebben, is het leren van een vreemde taal.
その良い例は、あなたが私が何について話しているかを推測したと思いますが、それは外国語を学ぶことです。
A very good example of this, and I think you have guessed what I want to talk about, well it is learning a foreign language.
Bunun çok iyi bir örneği var ve ne hakkında konuşmak istediğimi tahmin ettiğinizi düşünüyorum, bu da bir yabancı dil öğrenmektir.
一个很好的例子,我想你们已经猜到了,我想说的就是学习一门外语。
مثال جيد جدًا على ذلك، وأعتقد أنك قد خمنت ما أريد التحدث عنه، هو تعلم لغة أجنبية.
Um ótimo exemplo disso, e eu acho que você adivinhou sobre o que eu quero falar, bem, é aprender uma língua estrangeira.
Un ottimo esempio di questo, e penso che abbiate indovinato di cosa voglio parlare, beh, è imparare una lingua straniera.
Un muy buen ejemplo de esto, y creo que ya han adivinado de qué quiero hablar, bueno, es aprender un idioma extranjero.
Очень хороший пример этого, и я думаю, вы уже догадались, о чем я хочу говорить, это изучение иностранного языка.
Quand vous apprenez une nouvelle langue, votre cerveau reste jeune et ça vous donne accès à une richesse infinie, à une nouvelle culture, à une nouvelle façon de communiquer, à de nouvelles personnes et ça, ça a vous permet de vous sentir plus heureux.
When|you|you learn|a|new|language|your|brain|it remains|young|and|it|you|it gives|access|to|a|wealth|infinite|to|a|new|culture|to|a|new|way|of|to communicate|to|new||people|and|that|it|it has|you|it allows|to|yourself|to feel|more|happy
عندما|أنتم|تتعلمون|لغة|جديدة||دماغكم|دماغ|يبقى|شاب|و|ذلك|أنتم|يعطي|وصول|إلى|ثروة|ثروة|لا نهائية|إلى|ثقافة|جديدة||إلى|طريقة||طريقة|ل|التواصل|إلى|ب|جديدة|أشخاص|و|ذلك|ذلك|يسمح|أنتم||ب|بنفسكم|أن تشعروا|أكثر|سعادة
quando|voi|imparate|una|nuova|lingua|il vostro|cervello|rimane|giovane|e|questo|vi|dà|accesso|a|una|ricchezza|infinita|a|una|nuova|cultura|a|un|nuovo|modo|di|comunicare|a|nuove|||e|questo|questo|vi|vi||||sentirvi|più|felici
kiedy|wy|uczycie|jedną|nową|język|wasz|mózg|pozostaje|młody||to|wam|daje|dostęp|do|jedną|bogactwo|nieskończone|do|jedną|nową|kulturę|do|jedną|nową|sposób|do|komunikowania|do|nowych|ludzi|||to|to|ma|wam|pozwala|do|się|czuć|bardziej|szczęśliwymi
когда|вы|учите|один|новый|язык|ваш|мозг|остается|молодым|и|это|вам|дает|доступ|к|одной|богатству|бесконечному|к|одной|новой|культуре|к|одному|новому|способу|для|общения|к|новым||людям|и|это|это||вам|позволяет|чтобы|себя|чувствовать|более|счастливым
언제|당신이|배우는|하나의|새로운|언어|당신의|뇌|유지된다|젊은|그리고|그것이|당신을|줍니다|접근|에|하나의|부|무한한|에|하나의|새로운|문화|에|하나의|새로운|방법|의|소통하는|에|의|새로운|사람들|그리고|그것이||당신을|당신을||||느끼게 하는|더|행복한
wanneer|u|leert|een|nieuwe|taal|uw|brein|blijft|jong|en|dat|u|geeft|toegang|tot|een|rijkdom|oneindig|tot|een|nieuwe|cultuur|tot|een|nieuwe|manier|om|communiceren|tot|nieuwe||mensen|en|dat|dat|het heeft|u|stelt in staat|om|uzelf|voelen|meer|gelukkig
〜の時|あなたが|学ぶ|ひとつの|新しい|言語|あなたの|脳|保つ|若い|そして|それは|あなたに|与える|アクセス|への|ひとつの|富|無限の|への|ひとつの|新しい|文化|への|ひとつの|新しい|方法|の|コミュニケーション|への|の|新しい|人々|そして|それは|それは|あなたに|あなたを|許す|の|自分を|感じること|より|幸せな
||||||||||||||||||oändlig|||||||||||||||||||||||||
当|你们|学习|一种|新的|语言|你们的|大脑|保持|年轻|和|这|你们|给|访问|到|一种|财富|无限|到|一种|新的|文化|到|一种|新的|方式|去|交流|到|的|新的|人|和|这|这|使|你们|允许|去|自己|感觉|更加|快乐
wenn|Sie|lernen|eine|neue|Sprache|Ihr|Gehirn|bleibt|jung|und|das|Sie|gibt|Zugang|zu|einer|Reichtum|unendlich|zu|einer|neuen|Kultur|zu|einer|neuen|Art|zu|kommunizieren|zu|zu|neue|Menschen|und|das|es|hat|Sie|erlaubt|zu|sich|fühlen|mehr|glücklich
cuando|ustedes|aprenden|una|nueva|lengua|su|cerebro|permanece|joven|y|eso|les|da|acceso|a|una|riqueza|infinita|a|una|nueva|cultura|a|una|nueva|forma|de|comunicar|a|nuevas||personas|y|eso|eso|les|les|permite|de|sentirse||más|felices
-dığında|siz|öğreniyorsunuz|bir|yeni|dil|sizin|beyin|kalır|genç|ve|bu|size|verir|erişim|-e|bir|zenginlik|sonsuz|-e|bir|yeni|kültür|-e|bir|yeni|yol|-erek|iletişim kurmak|-e|-den|yeni|insanlar|ve|bu|bu|size|kendinizi||||hissetmek|daha|mutlu
quando|vocês|aprendem|uma|nova|língua|seu|cérebro|permanece|jovem|e|isso|lhe|dá|acesso|a|uma|riqueza|infinita|a|uma|nova|cultura|a|uma|nova|maneira|de|comunicar|a|de|novas|pessoas|e|isso|isso|lhe|se||||sentir|mais|feliz
새로운 언어를 배우면, 당신의 뇌는 젊게 유지되고, 무한한 부, 새로운 문화, 새로운 소통 방식, 새로운 사람들에게 접근할 수 있게 되며, 이는 당신이 더 행복하게 느끼도록 도와줍니다.
Wenn Sie eine neue Sprache lernen, bleibt Ihr Gehirn jung und das gibt Ihnen Zugang zu einem unendlichen Reichtum, zu einer neuen Kultur, zu einer neuen Art der Kommunikation, zu neuen Menschen, und das lässt Sie glücklicher fühlen.
Kiedy uczysz się nowego języka, twój mózg pozostaje młody, a to daje ci dostęp do nieskończonego bogactwa, nowej kultury, nowego sposobu komunikacji, nowych ludzi, a to pozwala ci czuć się szczęśliwszym.
Wanneer je een nieuwe taal leert, blijft je brein jong en geeft het je toegang tot een oneindige rijkdom, een nieuwe cultuur, een nieuwe manier van communiceren, nieuwe mensen en dat stelt je in staat om je gelukkiger te voelen.
新しい言語を学ぶと、脳が若々しさを保ち、無限の豊かさ、新しい文化、新しいコミュニケーションの方法、新しい人々にアクセスできるようになり、それがあなたをより幸せに感じさせます。
When you learn a new language, your brain stays young and it gives you access to an infinite wealth, to a new culture, to a new way of communicating, to new people and that allows you to feel happier.
Yeni bir dil öğrendiğinizde, beyniniz genç kalır ve bu size sonsuz bir zenginliğe, yeni bir kültüre, yeni bir iletişim biçimine, yeni insanlara erişim sağlar ve bu da sizi daha mutlu hissettirir.
当你学习一门新语言时,你的大脑保持年轻,这让你接触到无尽的财富,新的文化,新的交流方式,新的朋友,这让你感到更快乐。
عندما تتعلم لغة جديدة، يبقى عقلك شابًا، وهذا يمنحك الوصول إلى ثروة لا نهائية، إلى ثقافة جديدة، إلى طريقة جديدة للتواصل، إلى أشخاص جدد، وهذا يجعلك تشعر بالسعادة أكثر.
Quando você aprende uma nova língua, seu cérebro permanece jovem e isso lhe dá acesso a uma riqueza infinita, a uma nova cultura, a uma nova forma de se comunicar, a novas pessoas e isso, isso permite que você se sinta mais feliz.
Quando impari una nuova lingua, il tuo cervello rimane giovane e ti dà accesso a una ricchezza infinita, a una nuova cultura, a un nuovo modo di comunicare, a nuove persone e questo ti permette di sentirti più felice.
Cuando aprendes un nuevo idioma, tu cerebro se mantiene joven y eso te da acceso a una riqueza infinita, a una nueva cultura, a una nueva forma de comunicarte, a nuevas personas y eso te permite sentirte más feliz.
Когда вы учите новый язык, ваш мозг остается молодым, и это дает вам доступ к бесконечному богатству, новой культуре, новому способу общения, новым людям, и это позволяет вам чувствовать себя более счастливыми.
Alors c'est tout pour aujourd'hui, on arrive à la fin de ce podcast.
So|it's|all|for|today|we|we arrive|at|the|end|of|this|podcast
إذن|هذا هو|كل|بالنسبة|اليوم|نحن|نصل|إلى|نهاية||من|هذا|البودكاست
allora|è|tutto|per|oggi|noi|arriviamo|alla||fine|di|questo|podcast
więc|to jest|wszystko|dla|dzisiaj|my|docieramy|do|końca|koniec|tego|ten|podcast
итак|это|все|для|сегодня|мы|подходим|к|концу||этого||подкаста
그러면|그것은|모든 것|위해|오늘|우리는|도착한다|에|이|끝|의|이|팟캐스트
dus|het is|alles|voor|vandaag|we|komen aan|bij|het|einde|van|deze|podcast
それでは|それは|すべて|のために|今日|私たちは|到着する|に|この|終わり|の|この|ポッドキャスト
那么|这就是|所有|对于|今天|我们|到达|到|这个|结束|的|这个|播客
also|es ist|alles|für|heute|wir|kommen|zu|dem|Ende|von|diesem|Podcast
así que|es|todo|para|hoy|nosotros|llegamos|a|el|final|de|este|podcast
o zaman|bu|hepsi|için|bugün|biz|ulaşıyoruz|-e|son|sonu|-den|bu|podcast
então|é|tudo|para|hoje|nós|chegamos|ao|a|fim|de|este|podcast
그래서 오늘은 여기까지입니다. 이 팟캐스트의 끝에 도달했습니다.
Das war's für heute, wir sind am Ende dieses Podcasts angekommen.
To wszystko na dzisiaj, zbliżamy się do końca tego podcastu.
Dat is het voor vandaag, we zijn aan het einde van deze podcast.
それでは、今日はここまでです。このポッドキャストの終わりに近づいています。
So that's all for today, we are at the end of this podcast.
Bugünlük bu kadar, bu podcastin sonuna geliyoruz.
那么今天就到这里,我们的播客到此结束。
لذا، هذا كل شيء لليوم، نحن في نهاية هذا البودكاست.
Então é tudo por hoje, estamos chegando ao final deste podcast.
Quindi è tutto per oggi, siamo arrivati alla fine di questo podcast.
Así que eso es todo por hoy, llegamos al final de este podcast.
На этом все на сегодня, мы подходим к концу этого подкаста.
En conclusion, le message que je voulais faire passer, c'est qu'il n'existe pas de recette magique du bonheur.
In|conclusion|the|message|that|I|I wanted|to make|to convey|it's|that it|it doesn't exist|not|of|recipe|magical|of|happiness
في|الخلاصة|الرسالة|الرسالة|التي|أنا|أردت|أن|أوصل|هذا|أنه|لا يوجد|ليس|من|وصفة|سحرية|للسعادة|
in|conclusione|il|messaggio|che|io|volevo|fare|passare|è|che|non esiste|non|di|ricetta|magica|della|felicità
w|konkluzji|ten|przekaz|że|ja|chciałem|zrobić|przekazać|to jest|że|nie istnieje|nie|żadnej|recepty|magicznej|na|szczęście
в|заключение|это|сообщение|что|я|хотел|сделать|передать|это есть|что|не существует|не|рецепта||магического||
in|conclusie|de|boodschap|dat|ik|wilde|maken|overbrengen|het is|dat er|niet bestaat|geen|een|recept|magisch|van|geluk
で|結論|その|メッセージ|という|私|欲しかった|する|通す|それは|それは|存在しない|ない|の|レシピ|魔法の|の|幸せ
在|结论|这个|信息|这个|我|想要|传达|传递|这就是|它|不存在|不|的|食谱|魔法|的|幸福
|schlussfolgerung||||||||||||||||
en|conclusión|el|mensaje|que|yo|quería|hacer|pasar|es|que no|existe|no|de|receta|mágica|de|felicidad
sonuç olarak|sonuç|bu|mesaj|ki|ben|istiyordum|yapmak|iletmek|bu|ki|yok|değil|bir|tarif|sihirli|mutluluğun|
em|conclusão|a|mensagem|que|eu|queria|fazer|passar|é|que ele|não existe|não|de|receita|mágica|da|felicidade
总之,我想传达的信息是,幸福没有灵丹妙药。
결론적으로, 제가 전달하고 싶었던 메시지는 행복에 대한 마법의 레시피는 존재하지 않는다는 것입니다.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Botschaft, die ich vermitteln wollte, ist, dass es kein magisches Rezept für das Glück gibt.
Podsumowując, przesłanie, które chciałem przekazać, to to, że nie ma magicznego przepisu na szczęście.
Concluderend is de boodschap die ik wilde overbrengen, dat er geen magisch recept voor geluk bestaat.
結論として、私が伝えたかったメッセージは、幸せの魔法のレシピは存在しないということです。
In conclusion, the message I wanted to convey is that there is no magic recipe for happiness.
Sonuç olarak, iletmek istediğim mesaj, mutluluğun sihirli bir tarifi olmadığıdır.
总之,我想传达的信息是,没有魔法的幸福秘诀。
في الختام، الرسالة التي أردت إيصالها هي أنه لا توجد وصفة سحرية للسعادة.
Em conclusão, a mensagem que eu queria transmitir é que não existe uma receita mágica para a felicidade.
In conclusione, il messaggio che volevo trasmettere è che non esiste una ricetta magica per la felicità.
En conclusión, el mensaje que quería transmitir es que no existe una receta mágica para la felicidad.
В заключение, сообщение, которое я хотел донести, это то, что не существует волшебного рецепта счастья.
Mais les études montrent qu'il y a plusieurs éléments qui vont un peu dans le même sens et qui permettent d'être heureux.
But|the|studies|they show|that it|there|there is|several|elements|that|they go|a|little|in|the|same|sense|and|that|they allow|to be|happy
لكن|الدراسات|الدراسات|تظهر|أنه|هناك|يوجد|عدة|عناصر|التي|تذهب|قليلا|قليلا|في|نفس|الاتجاه|الاتجاه|و|التي|تسمح|بأن تكون|سعيد
ma|gli|studi|mostrano|che|ci|è|diversi|elementi|che|vanno|un|po'|nella||stessa|direzione|e|che|permettono|di essere|felici
ale|te|badania|pokazują|że|tam|jest|kilka|elementów|które|idą|w|trochę|w|tym|samym|kierunku|i|które|pozwalają|być|szczęśliwym
но|исследования|показывают|||там|есть|несколько|элементов|которые|идут|немного|в|в|том|том|направлении|и|которые|позволяют|быть|счастливыми
maar|de|studies|tonen aan|dat er|er|is|verschillende|elementen|die|gaan|een|beetje|in|dezelfde|richting|zin|en|die|mogelijk maken|om te zijn|gelukkig
しかし|その|研究|示している|それは|そこに|ある|いくつかの|要素|それらは|行く|一つの|少し|の|その|同じ|意味|そして|それらは|可能にする|であること|幸せな
但是|这些|研究|显示|它|有|有|多个|元素|这些|走|一个|一点|在|同|同样|方向|和|这些|允许|成为|幸福的
pero|los|estudios|muestran|que hay|y|hay|varios|elementos|que|van|un|poco|en|el|mismo|sentido|y|que|permiten|ser|feliz
ama|bu|araştırmalar|gösteriyor|ki|var||birçok|unsur|ki|gidiyor|biraz|az|içinde|aynı|aynı|yön|ve|ki|sağlıyor|olmaya|mutlu
mas|os|estudos|mostram|que|há|há|vários|elementos|que|vão|um|pouco|na|mesma|mesma|direção|e|que|permitem|de ser|feliz
但研究表明,有几个因素在某种程度上趋向于相同的方向,并且可以让你感到快乐。
하지만 연구에 따르면, 행복을 느끼게 해주는 여러 요소들이 있으며, 이들은 모두 같은 방향으로 나아갑니다.
Aber Studien zeigen, dass es mehrere Elemente gibt, die in die gleiche Richtung gehen und die es ermöglichen, glücklich zu sein.
Jednak badania pokazują, że istnieje kilka elementów, które idą w tym samym kierunku i pozwalają być szczęśliwym.
Maar studies tonen aan dat er verschillende elementen zijn die een beetje in dezelfde richting wijzen en die helpen om gelukkig te zijn.
しかし、研究によると、幸せになるために同じ方向に向かういくつかの要素があることが示されています。
But studies show that there are several elements that go somewhat in the same direction and that allow us to be happy.
Ancak araştırmalar, aynı yönde giden ve mutlu olmayı sağlayan birkaç unsur olduğunu göstermektedir.
但研究表明,有几个因素是相似的,可以让人快乐。
لكن الدراسات تظهر أن هناك عدة عناصر تسير في نفس الاتجاه وتساعد على تحقيق السعادة.
Mas os estudos mostram que há vários elementos que vão um pouco na mesma direção e que permitem ser feliz.
Ma gli studi mostrano che ci sono diversi elementi che vanno un po' nella stessa direzione e che permettono di essere felici.
Pero los estudios muestran que hay varios elementos que van un poco en la misma dirección y que permiten ser felices.
Но исследования показывают, что есть несколько элементов, которые идут в одном направлении и помогают быть счастливыми.
Ces éléments, c'est de s'écouter, de se poser des questions, de prendre du temps pour soi, et de ne pas rechercher le bonheur dans les choses extérieures.
These|elements|it's|to|to listen to oneself|to|oneself|to ask|some|questions|to|to take|some|time|for|oneself|and|to|not|not|to seek|the|happiness|in|the|things|external
هذه|عناصر|هي|أن|تستمع لنفسك|أن|نفسك|تطرح|بعض|أسئلة|أن|تأخذ|وقتا||لنفسك|لنفسك|و|أن|لا|ليس|تبحث|السعادة|السعادة|في|الأشياء|الأشياء|الخارجية
questi|elementi|è|di|ascoltarsi|di|si|porsi|delle|domande|di|prendere|del|tempo|per|sé|e|di|non|non|cercare|la|felicità|nelle||cose|esterne
te|elementy|to jest|że|słuchać siebie|że|siebie|zadawać|jakieś|pytania|że|brać|czas||dla|siebie|i|że|nie|nie|szukać|to|szczęście|w|rzeczy||zewnętrzne
эти|элементы|это есть|чтобы|слушать себя|чтобы|себя|задавать|вопросы||чтобы|брать|время||для|себя|и|чтобы|не|не|искать|счастье|в|в|внешние|вещи|
deze|elementen|het is|om|naar zichzelf te luisteren|om|zichzelf|vragen te stellen|||om|tijd te nemen|voor|tijd|voor|zichzelf|en|om|niet|geen|zoeken|het|geluk|in|de|dingen|externe
これらの|要素|それは|の|自分を聞くこと|の|自分を|問いかけること|の|質問|の|時間を取ること|の|時間|のために|自分|そして|の|ない|ない|探すこと|その|幸せ|の中で|その|物事|外的な
这些|元素|这就是|的|听自己|的|自己|提出|一些|问题|的|花费|的|时间|为了|自己|和|的|不|不|寻找|这个|幸福|在|这些|事物|外部的
||||sich zuhören||||||||||||||||||||||
estos|elementos|es|de|escucharse|de|hacerse|hacer|algunas|preguntas|de|tomar|tiempo||para|uno mismo|y|de|no|no|buscar|la|felicidad|en|las|cosas|exteriores
bu|unsurlar|bu|-mek|kendini dinlemek|-mek|kendine|sormak|bazı|sorular|-mek|zaman almak|kendine|zaman|için|kendin|ve|-mek|-ma|değil|aramak|mutluluğu||içinde|dış|şeyler|dışsal
esses|elementos|é|de|se ouvir|de|se|fazer|algumas|perguntas|de|tirar|tempo||para|si mesmo|e|de|não|não|buscar|a|felicidade|em|as|coisas|externas
这些要素是倾听自己,问自己问题,花时间给自己,而不是在外在事物中寻找快乐。
이 요소들은 자신을 듣고, 질문을 하고, 자신을 위한 시간을 가지며, 외부의 것들에서 행복을 찾지 않는 것입니다.
Diese Elemente sind, auf sich selbst zu hören, Fragen zu stellen, sich Zeit für sich selbst zu nehmen und das Glück nicht in äußeren Dingen zu suchen.
Te elementy to słuchanie siebie, zadawanie sobie pytań, poświęcanie czasu dla siebie i nie szukanie szczęścia w rzeczach zewnętrznych.
Deze elementen zijn naar jezelf luisteren, jezelf vragen stellen, tijd voor jezelf nemen, en niet het geluk in externe dingen zoeken.
それらの要素は、自分自身を聞くこと、質問をすること、自分のための時間を取ること、そして外的なものの中に幸せを求めないことです。
These elements are listening to oneself, asking questions, taking time for oneself, and not seeking happiness in external things.
Bu unsurlar, kendimizi dinlemek, sorular sormak, kendimize zaman ayırmak ve mutluluğu dışsal şeylerde aramamak.
这些因素包括倾听自己、提问、花时间照顾自己,以及不在外部事物中寻找幸福。
هذه العناصر هي الاستماع إلى النفس، طرح الأسئلة، تخصيص وقت للذات، وعدم البحث عن السعادة في الأشياء الخارجية.
Esses elementos são ouvir a si mesmo, fazer perguntas, reservar um tempo para si e não buscar a felicidade nas coisas externas.
Questi elementi sono ascoltarsi, porsi delle domande, prendersi del tempo per sé e non cercare la felicità nelle cose esterne.
Estos elementos son escucharse a uno mismo, hacerse preguntas, tomarse tiempo para uno mismo y no buscar la felicidad en cosas externas.
Эти элементы — это умение слушать себя, задавать себе вопросы, уделять время себе и не искать счастья в внешних вещах.
C'est vraiment une bonne nouvelle car ça veut dire que nous sommes tous capables de le trouver.
It's|really|a|good|news|because|it|it means|to say|that|we|we are|all|capable|of|it|to find
هذه|حقا|خبر|جيدة|جديدة|لأن|هذا|يعني|يعني|أن|نحن|نحن|جميعا|قادرون|على|السعادة|إيجادها
è|davvero|una|buona|notizia|perché|ciò|vuole|dire|che|noi|siamo|tutti|capaci|di|la|trovare
to jest|naprawdę|dobrą|wiadomością||ponieważ|to|chce|powiedzieć|że|my|jesteśmy|wszyscy|zdolni|do|to|znaleźć
это есть|действительно|хорошая|новость||потому что|это|значит|сказать|что|мы|являемся|все|способными|на|счастье|найти
het is|echt|een|goed|nieuws|want|dat|betekent|zeggen|dat|wij|zijn|allemaal|in staat|om|het|vinden
それは|本当に|一つの|良い|ニュース|なぜなら|それは|意味する|言うこと|という|私たち|である|みんな|可能な|の|それを|見つけること
这就是|真正|一个|好的|消息|因为|这|意味着|说|这个|我们|是|所有|能够|的|这个|找到
es|realmente|una|buena|noticia|porque|eso|quiere|decir|que|nosotros|somos|todos|capaces|de|la|encontrar
bu|gerçekten|bir|iyi|haber|çünkü|bu|demek|anlamına geliyor|ki|biz|varız|hepimiz|yetenekli|-mek|onu|bulmaya
é|realmente|uma|boa|notícia|pois|isso|quer|dizer|que|nós|somos|todos|capazes|de|a|encontrar
这确实是个好消息,因为这意味着我们都有能力找到它。
정말 좋은 소식입니다. 왜냐하면 우리 모두가 그것을 찾을 수 있다는 것을 의미하기 때문입니다.
Das ist wirklich eine gute Nachricht, denn das bedeutet, dass wir alle in der Lage sind, es zu finden.
To naprawdę dobra wiadomość, ponieważ oznacza, że wszyscy jesteśmy w stanie je znaleźć.
Dat is echt goed nieuws, want het betekent dat we allemaal in staat zijn om het te vinden.
これは本当に良いニュースです。なぜなら、私たち全員がそれを見つけることができるということを意味するからです。
This is really good news because it means that we are all capable of finding it.
Bu gerçekten iyi bir haber çünkü bu, hepimizin bunu bulma kapasitesine sahip olduğu anlamına geliyor.
这真是个好消息,因为这意味着我们都能找到幸福。
إنها حقًا أخبار جيدة لأن ذلك يعني أننا جميعًا قادرون على إيجادها.
Isso é realmente uma boa notícia, pois significa que todos nós somos capazes de encontrá-la.
È davvero una buona notizia perché significa che siamo tutti capaci di trovarla.
Es realmente una buena noticia porque significa que todos somos capaces de encontrarla.
Это действительно хорошая новость, потому что это означает, что мы все способны его найти.
Mais pour faire ça, il faut vraiment faire un effort conscient.
But|to|to do|that|it|we must|really|to make|a|effort|conscious
لكن|من أجل|القيام|بذلك|من|يجب|حقًا|القيام|جهد|جهد|واعي
ma|per|fare|questo|esso|bisogna|davvero|fare|uno|sforzo|consapevole
ale|żeby|zrobić|to|to|trzeba|naprawdę|zrobić|jeden|wysiłek|świadomy
но|для|делать|это|это|нужно|действительно|делать|усилие||сознательное
하지만|~하기 위해|하다|그것|그것은|필요하다|정말|하다|하나의|노력|의식적인
maar|om|doen|dat|men|moet|echt|doen|een|inspanning|bewust
しかし|のために|する|それ|それは|必要がある|本当に|する|一つの|努力|意識的な
但是|为了|做|这个|它|必须|真正地|做|一个|努力|有意识的
aber|um|tun|das|es|man muss|wirklich|tun|einen|Aufwand|bewusst
pero|para|hacer|eso|se|hace falta|realmente|hacer|un|esfuerzo|consciente
ama|için|yapmak|bunu|o|gerekir|gerçekten|yapmak|bir|çaba|bilinçli
mas|para|fazer|isso|isso|é necessário|realmente|fazer|um|esforço|consciente
하지만 그렇게 하려면 정말로 의식적인 노력을 해야 합니다.
Aber um das zu tun, muss man wirklich eine bewusste Anstrengung unternehmen.
Ale żeby to zrobić, trzeba naprawdę włożyć w to świadomy wysiłek.
Maar om dat te doen, moet je echt een bewuste inspanning leveren.
しかし、それをするためには、本当に意識的な努力が必要です。
But to do that, you really have to make a conscious effort.
Ama bunu yapmak için gerçekten bilinçli bir çaba sarf etmek gerekiyor.
但是要做到这一点,真的需要付出有意识的努力。
لكن للقيام بذلك، يجب حقًا بذل جهد واع.
Mas para fazer isso, é preciso realmente fazer um esforço consciente.
Ma per fare questo, è davvero necessario fare uno sforzo consapevole.
Pero para hacer eso, realmente hay que hacer un esfuerzo consciente.
Но для этого действительно нужно приложить сознательные усилия.
Ce n'est pas à quelque chose qu'on va trouver tout simplement en se réveillant le matin.
This|it is not||to|something|thing|that we|we go|to find|all|simply|in|ourselves|waking|the|morning
هذا|ليس|ليس|إلى|شيء|شيء|الذي|سنجد|نجد|كل|ببساطة|في|الاستيقاظ|الاستيقاظ|في|صباحا
questo|non è|non|a|qualche|cosa|che si|va|trovare|tutto|semplicemente|nel|ci|svegliando|la|mattina
to|nie jest|nie|do|coś|rzeczy|które|będziemy|znaleźć|wszystko|po prostu|w|się|budząc|rano|
это|не является|не|к|чему-то|делу|что мы|будем|находить|все|просто|в|себе|просыпаясь|утро|утро
이것|아니다|부정어|에|어떤|것|우리가|갈|찾다|모든|단순히|~에서|자신을|깨우는|그|아침
dit|is niet|niet|aan|iets|ding|dat men|gaat|vinden|gewoon|simpelweg|door|zich|wakker worden|de|ochtend
それ|ではない|ない|に|何か|物|私たちが|行く|見つける|全て|簡単に|〜しながら|自分自身を|起きること||
|||||||||||||vaknar||
这个|不是|不|在|某个|事情|我们|将要|找到|一切|简单地|在|自己|醒来时||
das|es ist nicht|nicht|an|etwas|Sache|die man|wird|finden|ganz|einfach|beim|sich|aufwachen|den|Morgen
esto|no es|no|a|algo|cosa|que uno|va|encontrar|todo|simplemente|al|al|despertarse|la|mañana
bu|değil|değil|-e|herhangi bir|şey|ki|gideceğiz|bulmak|tamamen|basitçe|-arak|kendimizi|uyanırken|sabah|
isso|não é|não|em|algo|coisa|que se|vai|encontrar|tudo|simplesmente|ao|se|acordando|a|manhã
|||||||||||||heräämällä||
아침에 일어나면 저절로 찾을 수 있는 것이 아닙니다.
Es ist nichts, was man einfach findet, wenn man morgens aufwacht.
To nie jest coś, co znajdziemy po prostu budząc się rano.
Het is niet iets dat je gewoon vindt door 's ochtends wakker te worden.
それは、朝起きたときに単純に見つかるものではありません。
It's not something you will simply find by waking up in the morning.
Bu, sabah uyandığınızda basitçe bulabileceğiniz bir şey değil.
这不是早上醒来就能简单找到的东西。
ليس شيئًا ستجده ببساطة عند الاستيقاظ في الصباح.
Não é algo que vamos encontrar simplesmente ao acordar de manhã.
Non è qualcosa che si trova semplicemente svegliandosi al mattino.
No es algo que simplemente se va a encontrar al despertarse por la mañana.
Это не то, что можно просто найти, проснувшись утром.
Moi maintenant je suis curieux de savoir ce que vous, vous faites pour être heureux.
Me|now|I|I am|curious|to|to know|that|what|you|yourselves|you do|to|to be|happy
أنا|الآن|أنا|أكون|فضولي|لمعرفة|معرفة|ما|الذي|أنتم|تفعلون|تفعلون|من أجل|أن تكون|سعيد
io|adesso|io|sono|curioso|di|sapere|ciò|che|voi|vi|fate|per|essere|felici
mnie|teraz|ja|jestem|ciekawy|o|wiedzieć|to|co|wy|wy|robicie|żeby|być|szczęśliwym
я|сейчас|я|есть|любопытный|чтобы|знать|что|вы|вы||делаете|чтобы|быть|счастливым
나|지금|나는|이다|호기심이 많은|~에 대한|알다|그것|무엇|당신|당신|하는지|~하기 위해|행복하다|행복한
mij|nu|ik|ben|nieuwsgierig|om|weten|wat|dat|u|u|doet|om|te zijn|gelukkig
私は|今|私は|である|好奇心が強い|〜について|知ること|それ|〜ということ|あなたは|あなたは|している|〜のために|なる|幸せな
我|现在|我|是|好奇的|关于|知道|这个|你们|你们||做|为了|成为|快乐的
ich|jetzt|ich|bin|neugierig|zu|wissen|was|dass|Sie|Sie|tun|um|sein|glücklich
yo|ahora|yo|soy|curioso|de|saber|lo|que|ustedes|ustedes|hacen|para|ser|feliz
ben|şimdi|ben|-im|meraklı|-e|bilmek|bu|ki|siz|kendiniz|yapıyorsunuz|için|olmak|mutlu
eu|agora|eu|sou|curioso|em|saber|o|que|vocês|vocês|fazem|para|ser|feliz
저는 이제 여러분이 행복하기 위해 무엇을 하는지 궁금합니다.
Ich bin jetzt neugierig zu erfahren, was Sie tun, um glücklich zu sein.
Teraz jestem ciekawy, co wy robicie, aby być szczęśliwymi.
Ik ben nu benieuwd wat jullie doen om gelukkig te zijn.
今、私はあなたが幸せでいるために何をしているのか知りたいです。
Now I am curious to know what you do to be happy.
Şimdi ben, sizlerin mutlu olmak için ne yaptığınızı merak ediyorum.
我现在很好奇你们是怎么做才能快乐的。
أنا الآن فضولي لمعرفة ما الذي تفعلونه أنتم لتكونوا سعداء.
Agora estou curioso para saber o que vocês fazem para ser felizes.
Ora sono curioso di sapere cosa fate voi per essere felici.
Ahora tengo curiosidad por saber qué hacen ustedes para ser felices.
Теперь мне любопытно узнать, что вы делаете, чтобы быть счастливыми.
Donc vous pouvez m'écrire un e-mail, m'envoyer un message.
So|you|you can|to write to me|a|||to send me|a|message
لذلك|أنتم|يمكنكم|كتابة لي|بريد|||إرسال لي|رسالة|نصية
quindi|voi|potete|scrivermi|un|||mandarmi|un|messaggio
więc|wy|możecie|napisać mi|jeden|||wysłać mi|jedną|wiadomość
так что|вы|можете|мне написать|e-mail|||мне отправить|сообщение|сообщение
그러니까|당신은|할 수 있습니다|나에게 이메일을 쓰다|하나의|||나에게 보내다|하나의|메시지
dus|u|kunt|mij schrijven|een|||mij sturen|een|bericht
だから|あなたは|できる|私に書く|一つの|||私に送る|一つの|メッセージ
所以|你们|可以|给我写|一封|||给我发|一条|消息
also|Sie|können|mir schreiben|eine|||mir senden|eine|Nachricht
así que|ustedes|pueden|escribirme|un|||enviarme|un|mensaje
bu yüzden|siz|-ebilirsiniz|bana yazmak|bir|||bana göndermek|bir|mesaj
então|vocês|podem|me escrever|um|||me enviar|uma|mensagem
그러니 저에게 이메일을 보내거나 메시지를 보내실 수 있습니다.
Also können Sie mir eine E-Mail schreiben oder mir eine Nachricht senden.
Możecie więc napisać do mnie e-maila, wysłać wiadomość.
Dus je kunt me een e-mail schrijven, me een bericht sturen.
ですので、私にメールを書いたり、メッセージを送ったりできます。
So you can write me an email, send me a message.
Bu yüzden bana bir e-posta yazabilir veya bir mesaj gönderebilirsiniz.
所以你们可以给我写一封电子邮件,发个消息。
لذا يمكنكم أن تكتبوا لي بريدًا إلكترونيًا، أو ترسلوا لي رسالة.
Então vocês podem me escrever um e-mail, me enviar uma mensagem.
Quindi potete scrivermi un'email, inviarmi un messaggio.
Así que pueden escribirme un correo electrónico, enviarme un mensaje.
Так что вы можете написать мне электронное письмо, отправить сообщение.
Si vous avez de bons conseils, je les partagerai avec les autres auditeurs de ce podcast.
If|you|you have|some|good|advice|I|them|I will share|with|the|other|listeners|of|this|podcast
إذا|أنتم|لديكم|بعض|جيدين|النصائح|أنا|إياها|سأشارك|مع|الآخرين|الآخرين|المستمعين|من|هذا|البودكاست
se|voi|avete|dei|buoni|consigli|io|li|condividerò|con|gli|altri|ascoltatori|di|questo|podcast
jeśli|pan/pani|ma pan/pani|jakieś|dobre|rady|ja|je je|podzielę|z|tymi|innymi|słuchaczami|tego|ten|podcast
если|вы|имеете|хорошие|советы|советы|я|их|поделюсь|с|другими|слушателями|этого|подкаста||подкаста
als|u|u heeft|de|goede|adviezen|ik|ze|ik zal delen|met|de|andere|luisteraars|van|deze|podcast
もし|あなたが|持っている|の|良い|アドバイス|私は|それらを|共有するつもりです|と|他の|他の|リスナー|の|この|ポッドキャスト
如果|你们|有|一些|好的|建议|我|它们|我会分享|和|其他|其他|听众|的|这个|播客
||||||||werde teilen|||||||
si|usted|tiene|de|buenos|consejos|yo|los|compartiré|con|los|otros|oyentes|de|este|podcast
eğer|siz|sahipseniz|bazı|iyi|tavsiyeler|ben|onları|paylaşacağım|ile|diğer|diğer|dinleyiciler|bu|bu|podcast
se|você|tem|deste|||||||||||este|podcast
좋은 조언이 있다면, 저는 그것을 이 팟캐스트의 다른 청취자들과 공유할 것입니다.
Wenn Sie gute Ratschläge haben, werde ich sie mit den anderen Zuhörern dieses Podcasts teilen.
Jeśli masz dobre rady, podzielę się nimi z innymi słuchaczami tego podcastu.
Als je goede tips hebt, zal ik ze delen met de andere luisteraars van deze podcast.
良いアドバイスがあれば、このポッドキャストの他のリスナーと共有します。
If you have good advice, I will share it with the other listeners of this podcast.
Eğer iyi tavsiyeleriniz varsa, bunları bu podcast'in diğer dinleyicileriyle paylaşacağım.
如果你有好的建议,我会和这个播客的其他听众分享。
إذا كان لديك نصائح جيدة، سأشاركها مع المستمعين الآخرين لهذا البودكاست.
Se você tiver bons conselhos, eu os compartilharei com os outros ouvintes deste podcast.
Se hai buoni consigli, li condividerò con gli altri ascoltatori di questo podcast.
Si tienes buenos consejos, los compartiré con los otros oyentes de este podcast.
Если у вас есть хорошие советы, я поделюсь ими с другими слушателями этого подкаста.
En tout cas j'espère, comme d'habitude, que ça vous a intéressé, que vous vous n'avez pas vu le temps passer.
In|all|cases|I hope|as|usual|that|it|you|it has|interested|that|you|yourselves|you have not|not|seen|the|time|to pass
في|كل|حال|آمل|كما|المعتاد|أن|ذلك|أنتم|قد|أثار اهتمامكم|أن|أنتم|أنتم|لم يكن لديكم|لا|رأيتم|الوقت|الوقت|يمر
in|tutto|caso||come|di solito|che|questo|vi|ha|interessato|che|voi|vi|non avete|non|visto|il|tempo|passare
w|wszystko|przypadku|mam nadzieję|jak|zwykle|że|to|pan/pani|miało|zainteresowane|że|pan/pani|pan/pani|nie ma pan/pani|nie|widział|ten|czas|mijać
в|любом|случае|я надеюсь|как|обычно|что|это|вам|это|заинтересовало|что|вы|себя|не имеете|не|увидели|время|проходить|
en|alles|geval|ik hoop|zoals|gewoonlijk|dat|het|u|het heeft|geïnteresseerd|dat|u|u|niet heeft|niet|gezien|de|tijd|voorbijgaan
で|すべての|場合|私は願っています|のように|普通|それが|それが|あなたに|あった|興味を持たせた|それが|あなたが|自分自身を|ない|ない|見た|時間を|時間|過ぎる
在|所有|情况下||像|通常|这|这|你们|有|感兴趣|这|你们|自己|没有|不|看到|时间|时间|过去
en|todo|caso|espero|como|de costumbre|que|eso|a usted|ha|interesado|que|usted|se|no ha|no|visto|el|tiempo|pasar
her|her|durumda||gibi|her zamanki gibi|ki|bu|sizi|oldu|ilgilendirdi|ki|siz|kendinizi|görmediniz|değil|geçirdiğiniz|zamanı|zaman|geçmek
em|todo|caso|eu espero|como|de costume|que|isso|você|teve|interessado|que|você|se|não tem|não|visto|o|tempo|passar
어쨌든, 저는 항상처럼 여러분이 흥미를 느끼셨기를 바라며, 시간이 어떻게 지나갔는지 모르셨기를 바랍니다.
无论如何,我希望,像往常一样,它引起你的兴趣,你没有注意到时间的流逝。
Ich hoffe auf jeden Fall, wie immer, dass es Sie interessiert hat und dass Sie die Zeit nicht vergehen gesehen haben.
W każdym razie mam nadzieję, jak zwykle, że to cię zainteresowało, że nie zauważyłeś, jak czas minął.
In ieder geval hoop ik, zoals altijd, dat je het interessant vond en dat je de tijd niet hebt zien verstrijken.
とにかく、いつものように、あなたが興味を持ってくれたことを願っています。時間が経つのを忘れたのではないでしょうか。
In any case, I hope, as usual, that you found it interesting and that you didn't notice the time passing.
Her zamanki gibi umarım, bu ilginizi çekmiştir, zamanın nasıl geçtiğini fark etmemişsinizdir.
无论如何,我希望像往常一样,这对你们有兴趣,希望你们没有觉得时间过得太快。
على أي حال، آمل، كما هو الحال دائمًا، أن يكون قد أعجبكم، وأنكم لم تشعروا بمرور الوقت.
De qualquer forma, espero, como de costume, que isso tenha te interessado, que você não tenha percebido o tempo passar.
In ogni caso spero, come al solito, che ti sia interessato, che non ti sia accorto del tempo che passa.
De todos modos, espero, como siempre, que te haya interesado, que no hayas visto pasar el tiempo.
В любом случае, я надеюсь, как всегда, что это вас заинтересовало, и вы не заметили, как пролетело время.
N'oubliez pas de faire des choses qui vous rendent heureux, n'oubliez pas de prendre un peu de temps pour vous et on se retrouve la semaine prochaine.
Don't forget||to|to do|some|things|that|you|they make|happy|don't forget||to|to take|a|little|of|time|for|yourselves|and|we|ourselves|we meet|the|week|next
لا تنسوا|لا|أن|تفعلوا|بعض|الأشياء|التي|أنتم|تجعلكم|سعداء|لا تنسوا|لا|أن|تأخذوا|بعض|قليل|من|الوقت|لأنفسكم||و|نحن|نلتقي|نلتقي|الأسبوع|المقبل|
non dimenticate|non|di|fare|delle|cose|che|vi|rendono|felici|non dimenticate|non|di|prendere|un|po'|di|tempo|per|voi|e|noi|ci|ritroviamo|la|settimana|prossima
nie zapomnijcie|nie|o|robienie|rzeczy||które|pan/pani|czynią|szczęśliwym|nie zapomnijcie|nie|o|wzięcie|trochę|czasu|||dla|siebie|i|my|siebie|spotykamy|w|tygodniu|przyszłym
не забывайте|не|делать|вещи||||вам|делают|счастливыми|не забывайте|не|брать|немного|времени|||для себя|||и|мы|себя|встретим|на|неделе|следующей
vergeet niet|niet|om|doen|dingen||die|u|maken|gelukkig|vergeet niet|niet|om|nemen|een|beetje|tijd||voor|u|en|we|elkaar|ontmoeten|volgende|week|
忘れないでください|ない|の|する|何かの|こと|それらが|あなたを|させる|幸せ|忘れないでください|ない|の|取る|少しの|時間|||のために|自分自身を|そして|私たちは|自分たちを|再会する|来週|週|次の
不要忘记|不|去|做|一些|事情|让|你们|使得|快乐|不要忘记|不|去|花费|一些|一点|的|时间|为了|自己|和|我们|彼此|见面|下|周|下一个
no olvide|no|de|hacer|cosas||que|le|hacen|feliz|no olvide|no|de|tomar|un|poco|de|tiempo|para|usted|y|nosotros|nos|encontramos|la|semana|próxima
unutmayın|değil|-meyi|yapmak|bazı|şeyler|ki|sizi|yapar|mutlu|unutmayın|değil|-meyi|almak|biraz|zaman|||için|kendinize||biz|kendimizi|buluşuyoruz|gelecek|hafta|ön
não esqueçam|não|de|fazer|coisas||que|você|fazem|feliz|não esqueçam|não|de|tirar|um|pouco|de|tempo|para|você|e|nós|nos|encontramos|a|semana|que vem
여러분을 행복하게 하는 일을 잊지 마시고, 자신을 위한 시간을 조금 가지는 것을 잊지 마세요. 다음 주에 다시 만나요.
Vergessen Sie nicht, Dinge zu tun, die Sie glücklich machen, vergessen Sie nicht, sich ein wenig Zeit für sich selbst zu nehmen, und wir sehen uns nächste Woche.
Nie zapominaj robić rzeczy, które cię uszczęśliwiają, nie zapominaj poświęcić trochę czasu dla siebie i do zobaczenia w przyszłym tygodniu.
Vergeet niet dingen te doen die je gelukkig maken, vergeet niet even tijd voor jezelf te nemen en we zien elkaar volgende week.
自分を幸せにすることを忘れずに、少し自分のための時間を取ることを忘れないでください。また来週お会いしましょう。
Don't forget to do things that make you happy, don't forget to take a little time for yourself, and we'll meet again next week.
Sizi mutlu eden şeyler yapmayı unutmayın, kendinize biraz zaman ayırmayı unutmayın ve gelecek hafta görüşürüz.
不要忘记做让自己快乐的事情,别忘了留点时间给自己,我们下周再见。
لا تنسوا القيام بأشياء تجعلكم سعداء، ولا تنسوا أن تأخذوا بعض الوقت لأنفسكم وسنلتقي الأسبوع المقبل.
Não se esqueça de fazer coisas que te deixam feliz, não se esqueça de reservar um tempo para você e nos encontramos na próxima semana.
Non dimenticare di fare cose che ti rendono felice, non dimenticare di prendere un po' di tempo per te e ci vediamo la settimana prossima.
No olvides hacer cosas que te hagan feliz, no olvides tomarte un poco de tiempo para ti y nos vemos la próxima semana.
Не забывайте делать вещи, которые делают вас счастливыми, не забывайте уделять немного времени себе, и мы встретимся на следующей неделе.
Merci beaucoup et à bientôt !
Thank you|very much|and|until|soon
شكرا|جزيلا|و|إلى|قريبا
grazie|mille|e|a|presto
dziękuję|bardzo|i|do|zobaczenia
спасибо|большое|и|до|скорого
dank|veel|en|tot|snel
ありがとう|たくさん|そして|に|すぐに
谢谢|非常|和|在|不久后
gracias|mucho|y|hasta|pronto
teşekkürler|çok|ve|görüşmek üzere|yakında
obrigado|muito|e|até|breve
대단히 감사합니다, 곧 뵙겠습니다!
Vielen Dank und bis bald!
Bardzo dziękuję i do zobaczenia wkrótce!
Heel erg bedankt en tot snel!
どうもありがとうございました。また近いうちに!
Thank you very much and see you soon!
Çok teşekkürler ve görüşmek üzere!
非常感谢,期待再见!
شكرًا جزيلاً وإلى اللقاء قريبًا!
Muito obrigado e até logo!
Grazie mille e a presto!
¡Muchas gracias y hasta pronto!
Большое спасибо и до скорой встречи!
SENT_CWT:AFkKFwvL=7.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.25 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.77 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.2 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.69 PAR_CWT:AvJ9dfk5=29.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=33.46 PAR_CWT:AufDIxMS=26.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.03 PAR_CWT:AvJ9dfk5=20.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.64 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.4 PAR_CWT:AvJ9dfk5=13.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.69 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.23 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.42 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.11 PAR_CWT:AvJ9dfk5=13.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.26 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.27 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.3 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.15 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.17 PAR_CWT:AufDIxMS=9.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.48 PAR_CWT:B7ebVoGS=21.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.88 PAR_CWT:B7ebVoGS=21.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.26 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.49 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.96 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.22 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.34 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.19
pt:AFkKFwvL es:AFkKFwvL ko:AFkKFwvL nl:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 en:AufDIxMS es:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 zh-cn:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 pt:AvJ9dfk5 es:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 nl:B7ebVoGS ja:B7ebVoGS en:AufDIxMS tr:B7ebVoGS zh-cn:B7ebVoGS ar:B7ebVoGS pt:B7ebVoGS it:B7ebVoGS es:B7ebVoGS ru:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=90 err=1.11%) translation(all=180 err=0.00%) cwt(all=3508 err=11.63%)