Commencer à apprendre cette leçon maintenant

Podcast: Aux Frontières Du Possible, La synesthésie, l'ingrédient des génies !

La synesthésie, l'ingrédient des génies !

Aujourd'hui, j'aimerais parler d'un phénomène étrange ! Et si nos sens n'étaient pas aussi compartimentés ? Et si les couleurs pouvaient avoir un gout ? Les sons une odeur et les odeurs une sensation au touché ? Est-ce que cela changerait notre perception des choses et du monde ? Et est-ce que c'est vraiment possible au premier abord ? C'est ce que nous allons voir ensemble dans ce nouvel épisode de « Aux Frontières Du Possible » nous allons voir un phénomène étrange qui permet aux personnes qui en font l'expérience de confondre leurs sens et de percevoir le monde d'une façon peu habituelle. En Gros, nous allons parler de Synesthésie. C'est le nom scientifique derrière ce phénomène. On connait tous le mot Anesthésie qui signifie l'absence de sensation, mais connaissez-vous la synesthésie ? La synergie entre plusieurs ou voir tous les sens ?

Bon maintenant qu'on a vu rapidement ce qu'est la synesthésie, voyons un peu la mécanique derrière ce phénomène. En fait, nous sommes tous plus ou moins synesthésiques, mais certaines personnes, les fameux 4 % de la population, le sont beaucoup plus fortement que d'autres. En fait, la synesthésie se transmet sous la forme d'un gène ou de plusieurs qui influencent le degré de synesthésie de la personne. Ce phénomène se développe en corrélation avec le développement du nouveau-né et plus spécifiquement la création des neurones et des synapses dans le cerveau.

Un nouveau-né crée des synapses, des connexions neuronales à la vitesse de 2 000 000/s. C'est durant cette période que le cerveau se sculpte et prend forme, pendant que le bébé essaie de nouvelles choses, fait l'expérience de la vie et test le monde qui l'entoure, le goût, le touche, le sent… Il transforme les stimuli du monde qui l'entoure en sensation, il se crée une sorte de bibliothèque d'expériences qui lui permettront par la suite d'éviter les dangers. En gros, d'être capable de vivre et de réagir à notre monde convenablement. Ce processus continue jusqu'à 5 ou 6 ans et se termine complètement à environ 25 ans. Si vous avez la chance d'avoir le gène synesthésique, alors durant tout ce processus, durant cette période de paramétrage de vos sens avec le monde externe, votre gêne favorisera des connexions inhabituelles entre différentes zones de votre cerveau et différents sens. Pour simplifier, il créera des connexions fortes entre vos différents sens en fonction de votre environnement, de votre culture et des différents stimuli extérieurs que vous recevez.

En fait, personne ne sait vraiment pourquoi ce phénomène existe, mais ce qui est fascinant, c'est que même avec l'évolution et les années passées l'humanité n'a pas perdu ce gène, elle l'a patiemment sauvegardé. On pourrait donc se demander pourquoi ? Elle la sauvegarder parce que ce gène fait de nous des personnes plus intelligente et plus créative. C'est la gêne que tous les artistes, les peintres, les musiciens aimeraient avoir. Le gène qui permet d'avoir une autre perception du monde et de créer quelque chose de nouveau et d'unique. Quelque chose qui transcende même les sens !

Maintenant que j'ai attisé votre curiosité sur la synesthésie, vous vous demandez surement si vous pouvez vous aussi en faire l'expérience ? Gouter la musique et toucher les couleurs ? Eh bien oui, enfin plus ou moins, mais c'est pas facile. Comme je l'ai dit, nous sommes tous plus ou moins synesthésiques à différent degré. Certaines personnes après pas mal de pratique de la méditation arrivent parfois à expérimenter, pour quelques instants, cette synergie des sens. D'autre qui ont la chance de pouvoir expérimenter des processus par exemple, les Caissons d'isolation sensorielle, c'est-a-dire, un caisson spécialement étudié pour qu'une fois dedans vous ne puissiez recevoir aucun stimulus externe. Certaines personnes grâce à ce processus sont arrivées à expérimenter la synesthésie, du moins pour quelques instants.

Les substances psychédéliques comme le LSD ou les champignons hallucinogènes peuvent eux aussi créer durant quelques minutes ou heures cette sensation de confusion des sens. Ou ça peut aussi arriver après un trauma crânien par exemple. Mais pour vous dire la vérité, c'est un phénomène que le commun des mortelles expérimente qu'à de rares occasions. Mais j'en ai personnellement fait l'expérience, 1 fois, en expérimentant une substance psychédélique. J'écoutais de la musique et tous les sons se transformaient doucement en gout. Durant cette expérience, chaque son, chaque style musical avait un gout différent. La musique électronique et les nappes de synthé avec le gout de la pâte d'amande, les batteries étaient un peu amères et les guitares salées. C'était étrange et fascinant à la fois. Attention, je ne vous dis pas que j'avais l'impression que les sons avaient un gout, mais ils avaient vraiment un gout. Les gouts étaient aussi réels que si j'étais en train de manger. En fait, pour vous dire la vérité, la synesthésie est quelque chose qui m'a toujours fasciné. Je suis même un jaloux des personnes qui peuvent percevoir les choses d'une manière totalement unique via d'autres sens. Parce que, cette faculté n'est pas seulement quelque chose de fascinant, c'est aussi quelque chose qui influe considérablement et en bien sur les facultés cognitives et mémorielles d'une personne. Je ne sais pas si vous avez entendu parler de Daniel Tammet ou de Kim Peek plus connu grâce au film Rain Man. Ces deux êtres sont capables de mémoriser des tonnes et des tonnes d'informations en un éclair et d'acquérir de nouvelle compétence en un rien de temps. Daniel Tammet, par exemple, a appris l'islandais, une langue au combien difficile en 1 semaine seulement. Oui, vous avez bien entendu. Il a appris l'islandais en 1 semaine, et vous savez pourquoi ? Comment il a été capable de faire ça ? Parce qu'il est en autre synesthésique. La synesthésie permet de décupler considérablement nos capacités mentales et cognitives. Comment ? Si vous avez suivi une de mes formations, vous savez que pour mémoriser une information efficacement, il faut la rattacher à nos sens. Je vous rappelle que vous pouvez vous inscrire à une formation gratuite qui vous permettra d'apprendre les fondamentaux pour avoir une meilleure mémoire et mémoriser toutes sortes d'informations rapidement et efficacement. Vous pouvez vous inscrire gratuitement en cliquant sur le lien se trouvant dans le descriptif de cet épisode ou en allant sur mon site superapprenant.com.

Donc pour mémoriser une information efficacement, vous devez la rattacher à un ou plusieurs de vos sens. C'est ce que font naturellement les synesthésiques. Pour eux, chaque information se transforme automatiquement en un souvenir très vivant, rattaché à plusieurs sens à la fois et de manière très forte. Ils créent donc automatiquement, sans effort, des connexions très fortes qui permettent de garder à jamais n'importe quelle information en mémoire. En bref, grâce à leur synesthésie, ils sont capables de mémoriser et d'apprendre plus facilement, rapidement et efficacement ! Daniel Tammet par exemple est capable de mémoriser des séries de chiffres et de nombres très facilement parce que contrairement à nous, pour lui ils ont une signification particulière. Pour lui une suite de chiffre est une poésie passionnante et donc inoubliable !

Si les synesthésique sont capables d'apprendre et de mémoriser plus facilement c'est parce qu'ils transforment automatiquement toutes informations en quelques choses de vivant, palpable par plusieurs sens et inoubliable. La bonne nouvelle est que même si ne nous pouvons pas être synesthésique, si nous ne sommes pas nés avec, nous pouvons simuler la synesthésie pour par exemple, apprendre et mémoriser plus rapidement.

Oui, nous pouvons nous aussi avoir à peu près les mêmes capacités cognitives et c'est ce que nous allons voir dès à présent. Si vous voulez mémoriser une information plus facilement, vous devez faire comme les synesthésiques, c'est-à-dire, vous ne devez pas seulement essayer de mémoriser une information. Vous devez la rendre vivante, la rattacher à plusieurs de vos sens pour qu'elle devienne inoubliable. Vous devez transformer toutes les informations qui sont morne et sans en quelque chose de si vivant qu'il vous sera difficile de l'oublier. Par exemple, si je vous dis une tomate, vous ne devez pas seulement voir l'image d'une tomate dans votre esprit, mais vous devez la sentir, ressentir cette tomate via plusieurs de vos sens, sentez son odeur, sa texture sous peau, son gout, etc. De cette manière vous rendrez le souvenir de cette tomate beaucoup plus vivante et donc inoubliable. En fait, vous pouvez utiliser cette même technique pour mémoriser toute sorte d'informations plus facilement. Pour mémoriser des chiffres, des mots, du vocabulaire. Je vous rappelle que vous pouvez en apprendre plus encore une fois en vous inscrivant à ma formation gratuite dont le lien ce trouver dans le descriptif de cet épisode.

Donc voilà, pour résumer cet épisode

La synesthésie est quand 2 ou plus de nos sens sont liés. C'est quand une personne peut percevoir le monde différemment avec des sens qui pour le commun des mortels ne sont pas forcément logiques. Commet gouter les sons, toucher les odeurs…

La synesthésie n'est pas une pathologie, bien au contraire, c'est une différence qui à beaucoup de bénéfices, dont celui de favoriser l'intelligence, les fonctions cognitives et la mémoire. Bien que cela soit très difficile, nous pouvons dans quelques rares occasions faire l'expérience de la synesthésie, en méditation par exemple, en utilisant un caisson de déprivation sensorielle ou via des substances psychédéliques. Certaines personnes synesthésie comme Daniel Tammet et Kim Peek sont capable de battre des records et mémoriser des tonnes d'informations ou apprendre de nouvelles choses en un temps record ! Nous pouvons simuler la synesthésie pour booster nos facultés cognitives, notamment mémorielles en rattachant toutes les informations que nous souhaitons mémoriser à plusieurs de nos sens à la fois.

Voilà, j'espère que vous avez apprécié cet épisode de « aux frontières du possible », excellente journée à vous,

Et à bientôt !

La synesthésie, l'ingrédient des génies ! (артикль определенный)|синестезия||(артикль неопределенный)|гении |Synästhesie||| the|synesthesia|the ingredient|of|geniuses La|sinestesia||dei|geni |sinestesia|||gênios Synestezie, složka geniality! Synästhesie, die Zutat von Genies! Sinestesia, ¡el ingrediente del genio! Sinestesia, o ingrediente do génio! Synestesi, ingrediensen i genialitet! Sinestezi, dehanın bileşeni! 联觉，天才的要素！ Синестезия, ингредиент гениев! Synesthesia, the ingredient of geniuses! La sinestesia, l'ingrediente dei geni!

Aujourd'hui, j'aimerais parler d'un phénomène étrange ! Сегодня|я хотел бы|говорить|о|явлении|странном today|I would like|to talk|about a|phenomenon|strange Oggi|vorrei|parlare|di un|fenomeno|strano Dnes bych chtěl mluvit o zvláštním jevu! Heute möchte ich über ein seltsames Phänomen sprechen! Сегодня я хотел бы поговорить о странном явлении! Today, I would like to talk about a strange phenomenon! Oggi, vorrei parlare di un fenomeno strano! Et si nos sens n'étaient pas aussi compartimentés ? И|если|наши|чувства|не были|так же|тоже|разделены |||||||compartimentés and|if|our|senses|they were not|not|so|compartmentalized |||sentidos||||compartimentados |||Sinne||||abgegrenzt E|se|nostri|sensi|non erano|così|anche|compartimentati |||||||compartimentados Co kdyby naše smysly nebyly tak rozdělené? Was wäre, wenn unsere Sinne nicht so unterteilt wären? Tänk om våra sinnen inte var så uppdelade? А если бы наши чувства не были так разделены? What if our senses were not so compartmentalized? E se i nostri sensi non fossero così compartimentati? Et si les couleurs pouvaient avoir un gout ? И|если|(определённый артикль мнч)|цвета|могли бы|иметь|(неопределённый артикль)|вкус and|if|the|colors|they could|to have|a|taste |||||||sabor |||||haben|| E|se|i|colori|potessero|avere|un|sapore |||||||sabor Was wäre, wenn Farben einen Geschmack haben könnten? А если бы цвета могли иметь вкус? What if colors could have a taste? E se i colori potessero avere un sapore? Les sons une odeur et les odeurs une sensation au touché ? (артикль определенный)|звуки|(артикль неопределенный)|запах|и|(артикль определенный)|запахи|(артикль неопределенный)|ощущение|(предлог)|осязание the|sounds|a|smell|and|the|smells|a|sensation|to|touch I|suoni|un|odore|e|le|odori|una|sensazione|al|tatto Jsou zvuky cítit a vůně cítit? Klingt ein Geruch und riecht eine Empfindung bei Berührung? Звуки - запах, а запахи - ощущение на ощупь? Sounds a smell and smells a sensation to the touch? I suoni un odore e gli odori una sensazione al tatto? Est-ce que cela changerait notre perception des choses et du monde ? ||вопросительная частица|это|изменило бы|наше|восприятие|(предлог)|вещей|и|(предлог)|мир ||that|it|it would change|our|perception|of|things|and|of|world ||che|ciò|cambierebbe|nostra|percezione|delle|cose|e|del|mondo ||||mudaria||||||| Würde dies unsere Wahrnehmung der Dinge und der Welt verändern? Изменит ли это наше восприятие вещей и мира? Would it change our perception of things and the world? Cambierebbe la nostra percezione delle cose e del mondo? Et est-ce que c'est vraiment possible au premier abord ? И|||что|это|действительно|возможно|на|первый|взгляд and|||that|it is|really|possible|at|first|glance |||||||||abord |||||||||Abschluss E|||che|è|davvero|possibile|al|primo|sguardo |||||||||a primera vista Und ist das auf den ersten Blick wirklich möglich? И действительно ли это возможно на первый взгляд? And is it really possible at first glance? E è davvero possibile a prima vista? C'est ce que nous allons voir ensemble dans ce nouvel épisode de « Aux Frontières Du Possible » nous allons voir un phénomène étrange qui permet aux personnes qui en font l'expérience de confondre leurs sens et de percevoir le monde d'une façon peu habituelle. Это|что|мы|вместе|будем|видеть|вместе|в|этот|новый|эпизод|из|На|Границах|Возможного|Возможного|мы|будем|видеть|одно|явление|странное|которое|позволяет|людям|людям|которые|в|делают|опыт|по|путать|свои|чувства|и|по|воспринимать|этот|мир|в|способ|немного|привычный it is|this|that|we|we are going|to see|together|in|this|new|episode|of|At|Borders|Of|Possible|we|we are going|to see|a|phenomenon|strange|that|allows|to|people|who|in|they have|the experience|to|to confuse|their|senses|and|to|to perceive|the|world|in a|way|somewhat|usual È|ciò|che|noi|andremo|vedere|insieme|in|questo|nuovo|episodio|di|Alle|Frontiere|Del|Possibile|noi|andremo|vedere|un|fenomeno|strano|che|permette|alle|persone|che|ne|fanno|l'esperienza|di|confondere|i loro|sensi|e|di|percepire|il|mondo|in un|modo|poco|abituale Dies ist, was wir gemeinsam in dieser neuen Folge von "Aux Frontières Du Possible" sehen werden. Wir werden ein seltsames Phänomen sehen, das es Menschen, die es erleben, ermöglicht, ihre Sinne zu verwirren und die Welt auf ein wenig wahrzunehmen. Det är vad vi ska ta reda på tillsammans i detta nya avsnitt av "Aux Frontières Du Possible". Vi ska ta en titt på ett märkligt fenomen som gör att människor som upplever det kan förvirra sina sinnen och uppfatta världen på ett ovanligt sätt. Это то, что мы увидим вместе в новом эпизоде «На границах возможного», мы увидим странное явление, которое позволяет людям, испытывающим его, путать свои чувства и воспринимать мир необычным образом. This is what we will explore together in this new episode of "At the Frontiers of the Possible"; we will look at a strange phenomenon that allows people who experience it to confuse their senses and perceive the world in an unusual way. È ciò di cui parleremo insieme in questo nuovo episodio di « Alle Frontiere Del Possibile », vedremo un fenomeno strano che permette alle persone che lo sperimentano di confondere i loro sensi e di percepire il mondo in un modo poco abituale. En Gros, nous allons parler de Synesthésie. В|общем|мы|будем|говорить|о|Синестезия In|bulk|we|we are going to|to talk|about|Synesthesia In|generale|noi|parleremo|parlare|di|Sinestesia Grundsätzlich werden wir über Synästhesie sprechen. В общем, мы поговорим о синестезии. Basically, we will talk about Synesthesia. In breve, parleremo di Sinestesia. C'est le nom scientifique derrière ce phénomène. Это|артикль|имя|научное|за|это|явление it is|the|name|scientific|behind|this|phenomenon È|il|nome|scientifico|dietro|questo|fenomeno Это научное название этого явления. That's the scientific name behind this phenomenon. È il nome scientifico dietro questo fenomeno. On connait tous le mot Anesthésie qui signifie l'absence de sensation, mais connaissez-vous la synesthésie ? Мы||все|артикль|слово|Анестезия|который|означает|отсутствие|ощущения|ощущения|но|||артикль|синестезия |||||||||||||||Wahrnehmungsvermischung we||all|the|word|Anesthesia|which|it means|the absence|of|sensation|but|||the|synesthesia Si||tutti|il|termine|Anestesia|che|significa|l'assenza|di|sensazione|ma|||la|sinestesia |||||anestesia|||ausência||||||| Мы все знаем слово «анестезия», которое означает отсутствие ощущения, но знаете ли вы, что такое синестезия? We all know the word Anesthesia which means the absence of sensation, but do you know about synesthesia? Tutti conosciamo la parola Anestesia che significa assenza di sensazione, ma conoscete la sinestesia? La synergie entre plusieurs ou voir tous les sens ? (артикль определенный)|синергия|между|несколькими|или|видеть|все|(артикль определенный)|чувства the|synergy|between|several|or|to see|all|the|senses |sinergia||||||| |Synergie||||||| La|sinergia|tra|diversi|o|vedere|tutti|i|sensi |Sinergia entre sentidos||||||| Die Synergie zwischen mehreren oder siehe alle Sinne? Synergi mellan flera eller alla sinnen? Синергия между несколькими или даже всеми чувствами? The synergy between several or even all the senses? La sinergia tra più o addirittura tutti i sensi?

Dans cet épisode, on va voir ce qu'est exactement la synesthésie, la mécanique derrière ce phénomène, comme on peut en faire l'expérience et enfin pourquoi les synesthésiques sont capables de mémoriser et d'apprendre beaucoup plus facilement que la plupart des gens. В|этот|эпизод|мы|будет|видеть|что|есть|точно|эта|синестезия|эта|механика|за|этот|феномен|как|мы|может|в|делать|опыт|и|наконец|почему|эти|синестезики|являются|способны|к|запоминать|и|учиться|гораздо|более|легко|чем|эта|большая часть|из|людей ||||||||||||Mechanik|||||||||||||||||||||||||||| in|this|episode|we|we are going to|to see|what|it is|exactly|the|synesthesia|the|mechanics|behind|this|phenomenon|how|we|we can|in|to make|the experience|and|finally|why|the|synesthetes|they are|capable|of|to memorize|and|to learn|much|more|easily|than|the|most|of|people In|this|episodio|we|will|vedere|what|is|esattamente|la|sinestesia|la|meccanica|dietro|questo|fenomeno|come|si|può|in|fare|l'esperienza|e|infine|perché|i|sinestetici|sono|capaci|di|memorizzare|e|di apprendere|molto|più|facilmente|di|la|maggior parte|di|persone ||||||||||||||||||||||||||sinestésicos|||||||||||||| В этом эпизоде мы увидим, что такое синестезия, механизмы, стоящие за этим явлением, как можно это испытать и, наконец, почему синестеты способны запоминать и учиться гораздо легче, чем большинство людей. In this episode, we will see what exactly synesthesia is, the mechanics behind this phenomenon, how one can experience it, and finally why synesthetes are able to memorize and learn much more easily than most people. In questo episodio, vedremo cos'è esattamente la sinestesia, la meccanica dietro questo fenomeno, come possiamo sperimentarla e infine perché i sinestetici sono in grado di memorizzare e apprendere molto più facilmente della maggior parte delle persone. Je vous donnerais même un petit stratagème qui vous permettra d'atteindre les mêmes résultats qu'une personne synesthésique, mais sans l'être. Я|вам|дам|даже|один|маленький|стратегема|который|вам|позволит|достичь|те же|те же|результаты|чем одна|человек|синестетик|но|без|того чтобы быть I|you|I would give|even|a|small|stratagem|that|you|it will allow|to achieve|the|same|results|as a|person|synesthetic|but|without|being ||||||estratagema||||||||||sinestésica||| ||||||Trick Strategie||||||||||||| Io|le|darei|anche|un|piccolo|stratagemma|che|le|permetterà|di raggiungere|gli|stessi|risultati|che una|persona|sinestetica|ma|senza|esserlo ||||||estrategia pequeña||||||||||||| Я даже дам вам небольшой прием, который позволит вам достичь тех же результатов, что и у синестета, но без этого. I will even give you a little trick that will allow you to achieve the same results as a synesthete, but without being one. Vi darò anche un piccolo stratagemma che vi permetterà di raggiungere gli stessi risultati di una persona sinestetica, ma senza esserlo. La synesthésie, c'est donc comme quand plusieurs sens sont liés. (артикль определенный)|синестезия|это|значит|как|когда|несколько|чувства|связаны|связаны the|synesthesia|it's|so|like|when|several|senses|they are|linked La|sinestesia|è|quindi|come|quando|più sensi||sono|collegati Синестезия — это как если бы несколько чувств были связаны. So, synesthesia is like when several senses are linked. La sinestesia è quindi come quando più sensi sono collegati. Quand les sons deviennent gouts et les formes-couleurs. Когда|(артикль мнч)|звуки||вкусами|и|(артикль мнч)|| when|the|sounds||tastes|and|the|| Quando|i|suoni||gusti|e|le|| Когда звуки становятся вкусами, а формы - цветами. When sounds become tastes and shapes-colors. Quando i suoni diventano gusti e le forme-colori. Il ya différente forme de synesthésie, une personne peut par exemple faire l'expérience par exemple de ne pas percevoir une lettre en tant que telle, mais plutôt sous la forme d'une couleur. Это|есть|разные|формы|синестезии|синестезия|одна|человек|может|через|пример|испытывать|опыт|||не|||воспринимать|одну|букву|как|||таковой|но|скорее|в виде|этой|форме|одной|цветом it|there is|different|form|of|synesthesia|a|person|can|by|example|to make|the experience|by|example|of|not|not|to perceive|a|letter|in|as|that|such|but|rather|under|the|form|of a|color (non tradotto)|c'è|diverse|forme|di|sinestesia|una|persona|può|per|esempio|fare|l'esperienza|||di|non|(non tradotto)|percepire|una|lettera|in|tanto|(non tradotto)|tale|ma|piuttosto|sotto|la|forma|di una|colore Существует несколько форм синестезии, человек может, например, испытывать так, что не воспринимает букву как таковую, а скорее в виде цвета. There are different forms of synesthesia; a person may, for example, experience not perceiving a letter as such, but rather in the form of a color. Ci sono diverse forme di sinestesia, una persona può ad esempio sperimentare di non percepire una lettera come tale, ma piuttosto sotto forma di un colore. Oui, pour certaines personnes la lettre B n'est pas seulement un B, mais un bleu ciel, une lettre d'une beauté merveilleuse. Да|для|некоторых|людей|буква|буква|B|не|только|только|одно|B|но|одно|голубое|небо|одна|буква|из|красоты|чудесной ||||||||||||||||||||wunderbar yes|for|some|people|the|letter|B|is not|not|only|a|B|but|a|blue|sky|a|letter|of a|beauty|wonderful Sì|per|alcune|persone|la|lettera|B|non è|non|solo|una|B|ma|un|blu|cielo|una|lettera|di una|bellezza|meravigliosa ||||||||||||||||||||maravilhosa Да, для некоторых людей буква Б - это не просто Б, а небесно-голубой цвет, буква удивительной красоты. Yes, for some people the letter B is not just a B, but a sky blue, a letter of wonderful beauty. Sì, per alcune persone la lettera B non è solo un B, ma un blu cielo, una lettera di una bellezza meravigliosa. Pour d'autres, la musique, les sons ne sont pas seulement des vibrations, des notes, mais des gouts. Для|других|(определенный артикль)|музыка|(определенный артикль)|звуки|не|являются|только|только|(неопределенный артикль)|вибрации|(неопределенный артикль)|ноты|но|(неопределенный артикль)|вкусы for|others|the|music|the|sounds|not|they are|not|only|some|vibrations|some|notes|but|some|tastes Per|altri|la|musica|i|suoni|non|sono|solo|solo|delle|vibrazioni|delle|note|ma|dei|gusti |||||||||||vibrações||||| Для других музыка, звуки - это не просто вибрации, ноты, а вкусы. For others, music, sounds are not just vibrations, notes, but tastes. Per altri, la musica, i suoni non sono solo vibrazioni, note, ma gusti. Le Do est salé, le LA est sucré et la musique se transforme doucement en un plat gastronomique, en un chef d'œuvre culinaire relevé par des saveurs harmonieuses et transcendantes ! До|до|есть|соленый|Ля|ля|есть|сладкий|и|музыка|музыка|себя|трансформирует|медленно|в|одно|блюдо|гастрономическое|в|одно|шеф||кулинарное|поднятое|от|некоторых|вкусов|гармоничных|и|трансцендентных the|Do|is|salty|the|LA|is|sweet|and|the|music|it|transforms|gently|into|a|dish|gastronomic|in|a|chef||culinary|enhanced|by|some|flavors|harmonious|and|transcendent |||salgado||||||||||||||||||obra|culinário|elevado||||harmoniosas||transcendentes |||||||||||||||||||||||||||||transzendente Il|Do|è|salato|il|LA|è|dolce|e|la|musica|si|trasforma|dolcemente|in|un|piatto|gastronomico|in|un|chef||culinario|elevato|da|delle|sapori|armoniosi|e|trascendenti |||||||||||||||||||||||realzado por|||||| До - соленый, Ля - сладкий, и музыка постепенно превращается в гастрономическое блюдо, в кулинарный шедевр, приправленный гармоничными и трансцендентными вкусами! C is salty, A is sweet, and music gently transforms into a gourmet dish, a culinary masterpiece enhanced by harmonious and transcendent flavors! Il Do è salato, il LA è dolce e la musica si trasforma dolcemente in un piatto gastronomico, in un capolavoro culinario arricchito da sapori armoniosi e trascendenti! Être synesthésique, ce n'est pas une maladie, encore moins un handicape, mais seulement une différence. Быть|синестетиком|это|не|не|одна|болезнь|еще|менее|одно|инвалидность|но|только|одна|разница to be|synesthetic|this|it is not|not|a|disease|even|less|a|handicap|but|only|a|difference Essere|sinestetico|questo|non è|affatto|una|malattia|ancora|meno|un|handicap|ma|solo|una|differenza ||||||||||discapacidad|||| ||||||||||handicap|||| Быть синестетом - это не болезнь, тем более не инвалидность, а всего лишь различие. Being synesthetic is not a disease, let alone a disability, but merely a difference. Essere sinestetico non è una malattia, tanto meno un handicap, ma solo una differenza. Une différence qui permet de percevoir différemment le monde qui nous entoure, de le percevoir à travers une combinaison d'autres sens. Одна|разница|которая|позволяет|(предлог)|воспринимать|по-другому|его|мир|который|нам|окружает|(предлог)|его|воспринимать|(предлог)|через|одну|комбинацию|других|чувств a|difference|that|allows|to|to perceive|differently|the|world|that|us|surrounds|to|it|to perceive|through|through|a|combination|of other|senses Una|differenza|che|permette|di|percepire|diversamente|il|mondo|che|ci|circonda|di|il|percepire|attraverso|una||combinazione|di altri|sensi ||||||||||||||||||||sentidos Различие, которое позволяет по-другому воспринимать окружающий нас мир, воспринимать его через комбинацию других чувств. A difference that allows one to perceive the world around us differently, to perceive it through a combination of other senses. Una differenza che permette di percepire il mondo che ci circonda in modo diverso, di percepirlo attraverso una combinazione di altri sensi. Selon les scientifiques, la synesthésie touche jusqu'à 4 % de la population. Согласно|(артикль мнч)|ученым|(артикль жр)|синестезия|затрагивает|до|(предлог)|(артикль жр)|население according to|the|scientists|the|synesthesia|it affects|up to|of|the|population Secondo|i|scienziati|la|sinestesia|colpisce|fino al|della|la|popolazione Согласно ученым, синестезия затрагивает до 4 % населения. According to scientists, synesthesia affects up to 4% of the population. Secondo gli scienziati, la sinestesia colpisce fino al 4% della popolazione. Dans 99 % des cas on né synésthésique. В|из|случаев|мы|рождаемся|синестетиком in|of the|cases|we|born|synesthetic Nei|dei|casi|si|nasce|sinestetico |||||sinestésico |||||sinestésico В 99 % случаев мы рождаемся синестетами. In 99% of cases, one is born synesthetic. Nel 99% dei casi si nasce sinestetici. Quand certains perdent cette habilité à la puberté, la plupart la garde à vie. Когда|некоторые|теряют|эту|способность|в|она|||||сохраняет|на|всю жизнь |||||||||plupart|||| when|some|they lose|this|ability|at|the|puberty|they|most|it|they keep|for|life ||||habilidade|||puberdade|||||| Quando|alcuni|perdono|questa|abilità|durante|la|pubertà|la|||mantiene|a|vita |||||||pubertad|||||| Когда некоторые теряют эту способность в период полового созревания, большинство сохраняет её на всю жизнь. While some lose this ability at puberty, most retain it for life. Quando alcuni perdono questa abilità durante la pubertà, la maggior parte la mantiene per tutta la vita.

Bon maintenant qu'on a vu rapidement ce qu'est la synesthésie, voyons un peu la mécanique derrière ce phénomène. Хорошо|сейчас|что мы|имеет|увидели|быстро|что|такое|синестезия||давайте посмотрим|немного|немного|механика||за|это|явление well|now|that we|has|seen|quickly|what|that is|the|synesthesia|let's see|a|a bit|the|mechanics|behind|this|phenomenon Bene|ora|che abbiamo|visto||rapidamente|ciò|che è|la|sinestesia|vediamo|un|po'|la|meccanica|dietro|questo|fenomeno Ну вот, теперь, когда мы быстро рассмотрели, что такое синестезия, давайте немного посмотрим на механику этого явления. Well, now that we've quickly seen what synesthesia is, let's take a look at the mechanics behind this phenomenon. Bene, ora che abbiamo visto rapidamente cos'è la sinestesia, vediamo un po' la meccanica dietro questo fenomeno. En fait, nous sommes tous plus ou moins synesthésiques, mais certaines personnes, les fameux 4 % de la population, le sont beaucoup plus fortement que d'autres. На|самом деле|мы|есть|все|более|или|менее|синестетики|но|некоторые|люди|те|знаменитые|от|населения|населения|их|являются|гораздо|более|сильно|чем|другие in|fact|we|we are|all|more|or|less|synesthetic|but|some|people|the|famous|of|the|population|they|they are|much|more|strongly|than|others In|realtà|noi|siamo|tutti|più|o|meno|sinestetici|ma|alcune|persone|i|famosi|della||popolazione|lo|sono|molto|più|fortemente|di|altri На самом деле, мы все более или менее синестезийны, но некоторые люди, те самые 4 % населения, обладают этим гораздо сильнее, чем другие. In fact, we are all more or less synesthetic, but some people, the famous 4% of the population, are much more strongly so than others. In effetti, siamo tutti più o meno sinestetici, ma alcune persone, il famoso 4% della popolazione, lo sono molto più intensamente di altre. En fait, la synesthésie se transmet sous la forme d'un gène ou de plusieurs qui influencent le degré de synesthésie de la personne. На|самом деле|(определенный артикль)|синестезия|(возвратное местоимение)|передается|под|(определенный артикль)|форма|одного|гена|или|(предлог)|нескольких|которые|влияют|(определенный артикль)|степень|(предлог)|синестезии|(предлог)|(определенный артикль)|человека in|fact|the|synesthesia|it|it is transmitted|in the form of|the|form|of a|gene|or|of|several|which|they influence|the|degree|of|synesthesia|of|the|person In|realtà|la|sinestesia|si|trasmette|sotto|la|forma|di un|gene|o|di|diversi|che|influenzano|il|grado|di|sinestesia|di|la|persona ||||||||||gene|||||||||||| На самом деле, синестезия передается в виде одного или нескольких генов, которые влияют на степень синестезии у человека. In fact, synesthesia is transmitted in the form of one or more genes that influence the degree of synesthesia in a person. In effetti, la sinestesia si trasmette sotto forma di un gene o di più che influenzano il grado di sinestesia della persona. Ce phénomène se développe en corrélation avec le développement du nouveau-né et plus spécifiquement la création des neurones et des synapses dans le cerveau. Это|явление|(возвратное местоимение)|развивается|в|корреляции|с|(определенный артикль)|развитием|(предлог)|||и|более|специфически|(определенный артикль)|создание|(неопределенный артикль)|нейронов|и|(неопределенный артикль)|синапсов|в|(определенный артикль)|мозге this|phenomenon|it|it develops|in|correlation|with|the|development|of|||and|more|specifically|the|creation|of the|neurons|and|of the|synapses|in|the|brain Questo|fenomeno|si|sviluppa|in|correlazione|con|il|sviluppo|del|||e|più|specificamente|la|creazione|dei|neuroni|e|delle|sinapsi|nel||cervello |||||correlação||||||||||||||||sinapses||| |||||||||||||||||||||sinapsis||| Это явление развивается в корреляции с развитием новорожденного, а более конкретно — с созданием нейронов и синапсов в мозге. This phenomenon develops in correlation with the development of the newborn, and more specifically the creation of neurons and synapses in the brain. Questo fenomeno si sviluppa in correlazione con lo sviluppo del neonato e più specificamente con la creazione dei neuroni e delle sinapsi nel cervello.

Un nouveau-né crée des synapses, des connexions neuronales à la vitesse de 2 000 000/s. Новый|||создает|(артикль множественного числа)|синапсы|(артикль множественного числа)|соединения|нейронные|со|(артикль определенный)|скорость|(предлог)|000/с a|||creates|some|synapses|some|connections|neuronal|at|the|speed|of|per second Un|||crea|delle|sinapsi|delle|connessioni|neuronali|alla||velocità|di|000/s Новорожденный создает синапсы, нейронные соединения со скоростью 2 000 000 в секунду. A newborn creates synapses, neural connections at the rate of 2,000,000 per second. Un neonato crea sinapsi, connessioni neuronali alla velocità di 2.000.000/s. C'est durant cette période que le cerveau se sculpte et prend forme, pendant que le bébé essaie de nouvelles choses, fait l'expérience de la vie et test le monde qui l'entoure, le goût, le touche, le sent… Это|в течение|этот|период|что|мозг|мозг|себя|формируется|и|принимает|форму|во время|что|ребенок|ребенок|пробует|новые|новые|вещи|делает|опыт|жизни|жизнь||и|тестирует|мир|мир|который|его окружает|вкус|вкус|прикосновение|прикосновение|запах|запах ||||||||skulptiert||||||||||||||||||||||umgibt|||||| it is|during|this|period|that|the|brain|it|it sculpts|and|it takes|shape|while|that|the|baby|it tries|to|new|things|it makes|the experience|of|the|life|and|it tests|the|world|that|surrounds|the|taste|the|touch|it|it feels È|durante|questa|periodo|che|il|cervello|si|scolpisce|e|prende|forma|mentre|che|il|bambino|prova|di|nuove|cose|fa|l'esperienza|di|la|vita|e|testa|il|mondo|che|lo circonda|il|gusto|il|tatto|il|olfatto ||||||||escultura||||||||||||||||||||||o envolve|||||| В этот период мозг формируется и принимает свою форму, пока ребенок пробует новые вещи, испытывает жизнь и исследует окружающий его мир, вкус, осязание, обоняние… It is during this period that the brain is sculpted and takes shape, while the baby tries new things, experiences life, and tests the world around them, taste, touch, smell… È durante questo periodo che il cervello si scolpisce e prende forma, mentre il bambino prova cose nuove, vive esperienze e testa il mondo che lo circonda, il gusto, il tatto, l'olfatto… Il transforme les stimuli du monde qui l'entoure en sensation, il se crée une sorte de bibliothèque d'expériences qui lui permettront par la suite d'éviter les dangers. Он|преобразует|(артикль мнч)|стимулы|(предлог)|мир|который|его окружает|в|ощущение|Он|(возвратное местоимение)|создает|(неопределенный артикль)|вид|(предлог)|библиотека|опыта|который|ему|позволят|(предлог)|(определенный артикль)|последствии|избежать|(артикль мнч)|опасности ||||||||||||||||||||||||||dangers he|he transforms|the|stimuli|of|world|that|surrounds him|into|sensation|he|he creates for himself|he creates|a|kind|of|library|of experiences|that|to him|they will allow|by|the|later|to avoid|the|dangers |||estímulos|||||||||||||||||permitirão|||||| Egli|trasforma|i|stimoli|del|mondo|che|lo circonda|in|sensazione|Egli|si|crea|una|sorta|di|biblioteca|di esperienze|che|gli|permetteranno|per|la|successiva|di evitare|i|pericoli |||estímulos||||||||||||||||||||||| Он преобразует стимулы окружающего мира в ощущения, создавая своего рода библиотеку опыта, которая впоследствии поможет ему избегать опасностей. It transforms the stimuli from the surrounding world into sensations, creating a sort of library of experiences that will later allow them to avoid dangers. Trasforma gli stimoli del mondo circostante in sensazioni, creando una sorta di biblioteca di esperienze che gli permetteranno in seguito di evitare i pericoli. En gros, d'être capable de vivre et de réagir à notre monde convenablement. В|общем|быть|способным|жить|||||||| ||||||||||notre||de manière appropriée in|big|to be|capable|of|to live|and|to|to react|to|our|world|properly In|generale|di essere|capace|di|vivere|e|di|reagire|al|nostro|mondo|convenientemente ||||||||||||adecuadamente В общем, быть способным жить и адекватно реагировать на наш мир. In short, to be able to live and react appropriately to our world. In sostanza, di essere in grado di vivere e reagire adeguatamente al nostro mondo. Ce processus continue jusqu'à 5 ou 6 ans et se termine complètement à environ 25 ans. Этот|процесс|продолжается|до|или|лет|и|он|заканчивается|полностью|в|около|лет this|process|it continues|until|or|years|and|it|it ends|completely|at|about|years Questo|processo|continua|fino a|o|anni|e|si|termina|completamente|a|circa|anni Этот процесс продолжается до 5 или 6 лет и полностью завершается примерно к 25 годам. This process continues until 5 or 6 years old and is completely finished by around 25 years old. Questo processo continua fino a 5 o 6 anni e si completa completamente intorno ai 25 anni. Si vous avez la chance d'avoir le gène synesthésique, alors durant tout ce processus, durant cette période de paramétrage de vos sens avec le monde externe, votre gêne favorisera des connexions inhabituelles entre différentes zones de votre cerveau et différents sens. Если|вы|имеете|(артикль)|шанс|иметь|(артикль)|ген|синестетический|тогда|в течение|весь|этот|процесс|в течение|эта|период|(предлог)|настройки|(предлог)|ваши|чувства|с|(артикль)|мир|внешний|ваш||будет способствовать|(артикль)|соединения|необычные|между|разными|зонами|(предлог)|ваш|мозг|и|разными|чувств ||||||||||||||||||paramétrage|||||||||||||||||||||| if|you|you have|the|chance|to have|the|gene|synesthetic|then|during|all|this|process|during|this|period|of|setting|of|your|senses|with|the|world|external|your|gene|it will favor|some|connections|unusual|between|different|areas|of|your|brain|and|different|senses ||||||||||||||||||parametrização||||||||||favorará|||inhabitual||||||||| Se|lei|ha|la|possibilità|di avere|il|gene|sinestetico|allora|durante|tutto|questo|processo|durante|questa|periodo|di|impostazione|dei||sensi|con|il|mondo|esterno|il vostro||favorirà|delle|connessioni|inusuali|tra|diverse|aree|di||cervello|e|diversi|sensi ||||||||||||||||||configuración|||||||||genética|favorecerá|||||||||||| Если вам повезло иметь синастетический ген, то в течение всего этого процесса, в этот период настройки ваших чувств с внешним миром, ваш ген будет способствовать необычным связям между различными областями вашего мозга и разными чувствами. If you are lucky enough to have the synesthetic gene, then during this process, during this period of tuning your senses with the external world, your gene will promote unusual connections between different areas of your brain and different senses. Se hai la fortuna di avere il gene sinestetico, allora durante tutto questo processo, durante questo periodo di configurazione dei tuoi sensi con il mondo esterno, il tuo gene favorirà connessioni insolite tra diverse aree del tuo cervello e diversi sensi. Pour simplifier, il créera des connexions fortes entre vos différents sens en fonction de votre environnement, de votre culture et des différents stimuli extérieurs que vous recevez. Чтобы|упростить|он|создаст|(не переводится)|связи|сильные|между|вашими|различными|чувствами|в|зависимости|от|вашей|окружающей среды|от|вашей|культуры|и|(не переводится)|различных|стимулов|внешних|которые|вы|получаете to|simplify|he|he will create|some|connections|strong|between|your|different|senses|in|function|of|your|environment|of|your|culture|and|some|different|stimuli|external|that|you|you receive Per|semplificare|egli|creerà|delle|connessioni|forti|tra|i vostri|diversi|sensi|in|funzione|di|il vostro|ambiente|di|la vostra|cultura|e|dei|diversi|stimoli|esterni|che|voi|ricevete |||criará||||||||||||||||||||||| Чтобы упростить, он создаст сильные связи между вашими различными чувствами в зависимости от вашей среды, вашей культуры и различных внешних стимулов, которые вы получаете. To simplify, it will create strong connections between your different senses based on your environment, your culture, and the various external stimuli you receive. Per semplificare, creerà connessioni forti tra i tuoi diversi sensi in base al tuo ambiente, alla tua cultura e ai diversi stimoli esterni che ricevi.

En fait, personne ne sait vraiment pourquoi ce phénomène existe, mais ce qui est fascinant, c'est que même avec l'évolution et les années passées l'humanité n'a pas perdu ce gène, elle l'a patiemment sauvegardé. На|самом деле|никто|не|знает|действительно|почему|этот|феномен|существует|но|это|что|есть|захватывающе|это|что|даже|с|эволюцией|и|те|годы|прошедшие|человечество|не|не|потерял|этот|ген|она|его|терпеливо|сохранила in|fact|nobody|not|knows|really|why|this|phenomenon|it exists|but|that|which|is|fascinating|it's|that|even|with|the evolution|and|the|years|passed|humanity|has not|not|lost|this|gene|she|it has|patiently|saved In|realtà|nessuno|(particella negativa)|sa|veramente|perché|questo|fenomeno|esiste|ma|ciò|che|è|affascinante|è|che|anche|con|l'evoluzione|e|gli|anni|passati|l'umanità|non ha|(particella negativa)|perso|questo|gene|essa|lo ha|pazientemente|salvato ||||||||||||||||||||||||||||||||pacientemente|salvado |||||||||||||||||||||||||||||||||preservado Eigentlich weiß niemand so recht, warum es dieses Phänomen gibt, aber das Faszinierende ist, dass die Menschheit selbst im Laufe der Evolution und der vergangenen Jahre dieses Gen nicht verloren hat, sondern es geduldig bewahrt hat. На самом деле, никто не знает, почему этот феномен существует, но что fascinant, так это то, что даже с эволюцией и прошедшими годами человечество не потеряло этот ген, оно терпеливо его сохранило. In fact, no one really knows why this phenomenon exists, but what is fascinating is that even with evolution and the years that have passed, humanity has not lost this gene; it has patiently preserved it. In effetti, nessuno sa davvero perché questo fenomeno esista, ma ciò che è affascinante è che anche con l'evoluzione e gli anni passati l'umanità non ha perso questo gene, lo ha pazientemente conservato. On pourrait donc se demander pourquoi ? Мы|могли бы|следовательно|себе|спросить|почему we|could|therefore|oneself|to ask|why Si|potrebbe|quindi|si|chiedere|perché Можно задать вопрос, почему? One might wonder why? Ci si potrebbe quindi chiedere perché? Elle la sauvegarder parce que ce gène fait de nous des personnes plus intelligente et plus créative. Она|её|сохраняет|||этот|ген|делает|из|нас|(артикль множественного числа)|людей|более|умными|и|более|креативными she|it|to save|because||this|gene|it makes|of|us|some|people|more|intelligent|and|more|creative Lei|la|salvaguardare|perché|che|questo|gene|fa|di|noi|delle|persone|più|intelligenti|e|più|creative Оно сохраняет его, потому что этот ген делает нас более умными и креативными. It preserves it because this gene makes us more intelligent and more creative people. Lo conserva perché questo gene ci rende persone più intelligenti e più creative. C'est la gêne que tous les artistes, les peintres, les musiciens aimeraient avoir. Это|арта|смущение|что|все|арта|артисты|арта|художники|арта|музыканты|хотели бы|иметь it is|the|discomfort|that|all|the|artists|the|painters|the|musicians|they would like to have| È|la|vergogna|che|tutti|gli|artisti|i|pittori|i|musicisti|vorrebbero|avere Das ist das Unbehagen, das alle Künstler, Maler und Musiker gerne hätten. Это тот ген, который все художники, живописцы, музыканты хотели бы иметь. It is the gene that all artists, painters, and musicians would like to have. È il gene che tutti gli artisti, i pittori, i musicisti vorrebbero avere. Le gène qui permet d'avoir une autre perception du monde et de créer quelque chose de nouveau et d'unique. (артикль определенный)|ген|который|позволяет|иметь|(артикль неопределенный)|другое|восприятие|(предлог)|мир|и|(предлог)|создавать|что-то|вещь|(предлог)|новое|и|уникальное the|gene|who|allows|to have|a|another|perception|of|world|and|to|to create|something|thing|of|new|and|unique Il|gene|che|permette|di avere|una|altra|percezione|del|mondo|e|di|creare|qualcosa|di nuovo|di|nuovo|e|unico Ген, который позволяет иметь другое восприятие мира и создавать что-то новое и уникальное. The gene that allows for a different perception of the world and to create something new and unique. Il gene che permette di avere un'altra percezione del mondo e di creare qualcosa di nuovo e unico. Quelque chose qui transcende même les sens ! Что-то|вещь|что|превосходит|даже|(определенный артикль)|чувства |||transzendiert||| something|thing|that|transcends|even|the|senses Qualcosa|cosa|che|trascende|anche|i|sensi |||transcende||| Что-то, что даже превосходит чувства! Something that even transcends the senses! Qualcosa che trascende anche i sensi!

Maintenant que j'ai attisé votre curiosité sur la synesthésie, vous vous demandez surement si vous pouvez vous aussi en faire l'expérience ? Теперь|что|я|разжег|ваше|любопытство|о||синестезия|вы|вы|спрашиваете|наверняка|если|вы|можете|вы|тоже|в|испытать|опыт |||attisé||||||||||||||||| now|that|I have|stirred|your|curiosity|on|the|synesthesia|you|you|you ask|surely|if|you|you can|you|also|in|to make|the experience |||atizado||||||||||||||||| |||geweckt||||||||||||||||| Ora|che|ho|stimolato|la vostra|curiosità|sulla||sinestesia|voi|vi|chiedete|sicuramente|se|voi|potete|vi|anche|in|fare|l'esperienza |||despertado||||||||||||||||| Теперь, когда я разжег ваше любопытство по поводу синестезии, вы, вероятно, задаетесь вопросом, можете ли вы тоже это испытать? Now that I have piqued your curiosity about synesthesia, you are probably wondering if you can experience it too? Ora che ho stuzzicato la vostra curiosità sulla sinestesia, vi starete sicuramente chiedendo se anche voi potete fare l'esperienza? Gouter la musique et toucher les couleurs ? Пробовать|артикль|музыка|и|трогать|артикль|цвета to taste|the|music|and|to touch|the|colors Gustare|la|musica|e|toccare|i|colori ouvir|||||| Слушать музыку и касаться цветов? Taste music and touch colors? Assaporare la musica e toccare i colori? Eh bien oui, enfin plus ou moins, mais c'est pas facile. Эй|хорошо|да|наконец-то|больше|или|меньше|но|это|не|легко well|yes|yes|finally|more|or|less|but|it's|not|easy E|bene|sì|finalmente|più|o|meno|ma|è|non|facile Ну да, в общем, но это не просто. Well yes, sort of, but it's not easy. Beh sì, insomma più o meno, ma non è facile. Comme je l'ai dit, nous sommes tous plus ou moins synesthésiques à différent degré. Как|я|его|сказал|мы|есть|все|более|или|менее|синестезические|в|разный|степени as|I|I have|said|we|we are|all|more|or|less|synesthetic|at|different|degree Come|io|l'ho|detto|noi|siamo|tutti|più|o|meno|sinestetici|a|diverso|grado Как я уже говорил, мы все более или менее синестезийны в разной степени. As I said, we are all more or less synesthetic to varying degrees. Come ho detto, siamo tutti più o meno sinestetici a diversi gradi. Certaines personnes après pas mal de pratique de la méditation arrivent parfois à expérimenter, pour quelques instants, cette synergie des sens. Некоторые|люди|после|не|много|медитации|практики||||достигают|иногда|к|экспериментировать|на|несколько|мгновений|эта|синергия|всех|чувств some|people|after|not|a lot of|of|practice|of|the|meditation|they arrive|sometimes|to|to experience|for|some|moments|this|synergy|of|senses Alcune|persone|dopo|non|molto|di|pratica|della||meditazione|arrivano|a volte|a|sperimentare|per|alcuni|istanti|questa|sinergia|dei|sensi ||||||||||||||||||sinergia de los sentidos|| Некоторые люди после довольно длительной практики медитации иногда могут на несколько мгновений испытать эту синергию чувств. Some people, after quite a bit of meditation practice, sometimes manage to experience, for a few moments, this synergy of the senses. Alcune persone, dopo un bel po' di pratica della meditazione, riescono a sperimentare, per alcuni istanti, questa sinergia dei sensi. D'autre qui ont la chance de pouvoir expérimenter des processus par exemple, les Caissons d'isolation sensorielle, c'est-a-dire, un caisson spécialement étudié pour qu'une fois dedans vous ne puissiez recevoir aucun stimulus externe. Другие|кто|имеют|(определенный артикль)|шанс|(предлог)|мочь|экспериментировать|(неопределенный артикль)|процессы|(предлог)|например|(определенный артикль)|Кайсоны|изоляции|сенсорной||||(неопределенный артикль)|кайсон|специально|изучен|чтобы|чтобы|раз|внутри|вы|не|могли|получать|никакой|стимул|внешний ||||||||||||||||||||caisson||||||||||||| others|who|they have|the|chance|to|to be able to|to experiment|some|processes|by|example|the|Tanks|of isolation|sensory||||a|tank|specially|studied|for|that once|inside|inside|you|not|you could|to receive|any|stimulus|external |||||||||||||caixões|de isolamento|sensorial|||||caixa||||||||||||estímulo| |||||||||||||Kästen|||||||||||||||||||| Altri|che|hanno|la|possibilità|di|poter|sperimentare|dei|processi|per|esempio|i|Cassoni|di isolamento|sensoriale||||un|cassone|specialmente|studiato|per|che una|volta|dentro|voi|non|possiate|ricevere|alcun|stimolo|esterno |||||||||||||Cápsulas|||||||Cápsulas de aislamiento||||||||||||| Другие, кому повезло, могут испытать процессы, например, в сенсорных изоляционных капсулах, то есть в капсуле, специально разработанной так, чтобы внутри вы не могли получать никаких внешних стимулов. Others who have the chance to experience processes such as sensory isolation tanks, that is to say, a tank specially designed so that once inside you cannot receive any external stimulus. Altri che hanno la fortuna di poter sperimentare processi come, ad esempio, le cabine di isolamento sensoriale, cioè una cabina appositamente studiata affinché una volta dentro non si possano ricevere stimoli esterni. Certaines personnes grâce à ce processus sont arrivées à expérimenter la synesthésie, du moins pour quelques instants. Некоторые|люди|благодаря|к|этот|процесс|стали|достигли|к|испытать|эту|синестезию|по меньшей мере|меньше|на|несколько|мгновений some|people|thanks to|to|this|process|they are|arrived|to|to experience|the|synesthesia|at least|at least|for|some|moments Alcune|persone|grazie|a|questo|processo|sono|arrivate|a|sperimentare|la|sinestesia|almeno|meno|per|alcuni|istanti Einige Menschen haben durch diesen Prozess Synästhesie erlebt, zumindest für einige Augenblicke. Некоторые люди благодаря этому процессу смогли испытать синестезию, по крайней мере, на несколько мгновений. Some people, thanks to this process, have managed to experience synesthesia, at least for a few moments. Alcune persone grazie a questo processo sono riuscite a sperimentare la sinestesia, almeno per alcuni istanti.

Les substances psychédéliques comme le LSD ou les champignons hallucinogènes peuvent eux aussi créer durant quelques minutes ou heures cette sensation de confusion des sens. (артикль определенный)|вещества|психоделические|как|(артикль определенный)|ЛСД|или|(артикль определенный)|грибы|галлюциногенные|могут|они|тоже|создать|в течение|нескольких|минут|или|часов|это|ощущение|(предлог)|путаница|(предлог)|чувств the|substances|psychedelic|like|the|LSD|or|the|mushrooms|hallucinogenic|they can|them|also|to create|during|some|minutes|or|hours|this|sensation|of|confusion|of|senses Le|sostanze|psichedeliche|come|l'|LSD|o|i|funghi|allucinogeni|possono|essi|anche|creare|per|pochi|minuti|o|ore|questa|sensazione|di|confusione|dei|sensi |||||LSD||||alucinógenos||||||||||||||| ||||||||hongos alucinógenos|||||||||||||||| Психоделические вещества, такие как ЛСД или галлюциногенные грибы, также могут создавать на несколько минут или часов это ощущение путаницы чувств. Psychedelic substances like LSD or hallucinogenic mushrooms can also create this sensation of confusion of the senses for a few minutes or hours. Sostanze psichedeliche come l'LSD o i funghi allucinogeni possono anch'esse creare per alcuni minuti o ore questa sensazione di confusione dei sensi. Ou ça peut aussi arriver après un trauma crânien par exemple. Или|это|может|тоже|произойти|после|один|травма|черепной|по|примеру or|it|it can|also|to happen|after|a|trauma|cranial|by|example O|ciò|può|anche|verificarsi|dopo|un|trauma|cranico|per|esempio |||||||trauma|craniano|| ||||||||trauma craneal|| Или это может произойти после черепно-мозговой травмы, например. Or it can also happen after a head trauma, for example. Oppure può anche accadere dopo un trauma cranico, per esempio. Mais pour vous dire la vérité, c'est un phénomène que le commun des mortelles expérimente qu'à de rares occasions. Но|чтобы|вам|сказать|(определенный артикль)|правду|это|(неопределенный артикль)|явление|который|(определенный артикль)|обычный|(неопределенный артикль)|смертные|испытывает|только в|(предлог)|редких|случаях |||||||||||||mortels||||| but|to|you|to tell|the|truth|it's|a|phenomenon|that|the|common|of|mortals|experiences|that only|of|rare|occasions Ma|per|le|dire|la|verità|è|un|fenomeno|che|il|comune|dei|mortali|sperimenta|solo a|di|rare|occasioni ||||||||||||||experimenta|||| Aber um Ihnen die Wahrheit zu sagen: Das ist ein Phänomen, das gewöhnliche Sterbliche nur in seltenen Fällen erleben. Но чтобы сказать вам правду, это явление, с которым обычные люди сталкиваются лишь в редких случаях. But to tell you the truth, it's a phenomenon that the average person experiences only on rare occasions. Ma per dirvi la verità, è un fenomeno che la gente comune sperimenta solo in rare occasioni. Mais j'en ai personnellement fait l'expérience, 1 fois, en expérimentant une substance psychédélique. Но|я|имею|лично|сделал|опыт|раз|в|экспериментируя|одно|вещество|психоделическое but|I have (of it)|I have|personally|made|the experience|time|in|experimenting|a|substance|psychedelic Ma|ne|ho|personalmente|fatto|l'esperienza|volta|in|sperimentando|una|sostanza|psichedelica ||||||||experimentando||substância| Но я лично испытал это один раз, экспериментируя с психоделическим веществом. But I personally experienced it once while experimenting with a psychedelic substance. Ma io l'ho personalmente sperimentato, una volta, provando una sostanza psichedelica. J'écoutais de la musique et tous les sons se transformaient doucement en gout. Я слушал|(предлог)|(артикль)|музыку|и|все|(артикль)|звуки|(возвратное местоимение)|превращались|тихо|в|каплю I was listening|to|the|music|and|all|the|sounds|they|they were transforming|softly|into|drop Io ascoltavo|della||musica|e|tutti|i|suoni|si|trasformavano|dolcemente|in|gusto Я слушал музыку, и все звуки постепенно превращались в вкус. I was listening to music and all the sounds gradually transformed into taste. Stavo ascoltando musica e tutti i suoni si trasformavano dolcemente in sapore. Durant cette expérience, chaque son, chaque style musical avait un gout différent. Во время|этот|эксперимент|каждый|звук|каждый|стиль|музыкальный|имел|один|вкус|другой during|this|experience|each|sound|each|style|musical|had|a|taste|different Durante|questa|esperienza|ogni|suono|ogni|stile|musicale|aveva|un|gusto|diverso Во время этого опыта каждый звук, каждый музыкальный стиль имел разный вкус. During this experience, each sound, each musical style had a different taste. Durante questa esperienza, ogni suono, ogni genere musicale aveva un sapore diverso. La musique électronique et les nappes de synthé avec le gout de la pâte d'amande, les batteries étaient un peu amères et les guitares salées. (артикль определенный)|музыка|электронная|и|(артикль определенный)|звуковые дорожки|(предлог)|синтезатора|с|(артикль определенный)|вкус|(предлог)|(артикль определенный)|паста|миндаля|(артикль определенный)|ударные|были|(неопределенный артикль)|немного|горькими|и|(артикль определенный)|гитары|солеными |||||nappes|||||||||||||||amères|||| the|music|electronic|and|the|layers|of|synth|with|the|taste|of|the|paste|almond|the|drums|they were|a|a bit|bitter|and|the|guitars|salty |||||camadas||sintetizador|||||||amêndoa||||||amargas|||| La|musica|elettronica|e|le|tappeti|di|synth|con|il|sapore|di|la|pasta|di mandorla|le|batterie|erano|un|poco|amare|e|le|chitarre|salate |||||capas de sintetizador||sintetizador|||||||de almendra||||||amargas|||| Электронная музыка и синтезаторные звуки со вкусом миндальной пасты, ударные были немного горькими, а гитары - солеными. Electronic music and synth pads with the taste of marzipan, the drums were a bit bitter and the guitars salty. La musica elettronica e le sonorità dei sintetizzatori con il sapore della pasta di mandorle, le batterie erano un po' amare e le chitarre salate. C'était étrange et fascinant à la fois. Это было|странно|и|захватывающе|в|оба|раза it was|strange|and|fascinating|at|the|time Era|strano|e|affascinante|al|la|volta Это было странно и одновременно завораживающе. It was strange and fascinating at the same time. Era strano e affascinante allo stesso tempo. Attention, je ne vous dis pas que j'avais l'impression que les sons avaient un gout, mais ils avaient vraiment un gout. Внимание|я|не|вам|говорю|не|что|у меня было|впечатление|что|эти|звуки|имели|один|вкус|но|они|имели|действительно|один|вкус Attention|I|not|you|I say|not|that|I had|the impression|that|the|sounds|they had|a|taste|but|they|they had|really|a|taste Attenzione|io|non|a voi|dico|non|che|avevo|l'impressione|che|i|suoni|avevano|un|sapore|ma|essi|avevano|davvero|un|sapore Vorsicht, ich sage nicht, dass ich das Gefühl hatte, dass die Klänge schmeckten, aber sie schmeckten wirklich. Внимание, я не говорю, что у меня было ощущение, что звуки имеют вкус, но у них действительно был вкус. Be careful, I'm not saying that I felt like the sounds had a taste, but they really had a taste. Attenzione, non sto dicendo che avevo l'impressione che i suoni avessero un sapore, ma avevano davvero un sapore. Les gouts étaient aussi réels que si j'étais en train de manger. (артикль определенный)|вкусы|были|также|реальными|чем|если|я был|в|процессе|(предлог)|есть the|tastes|they were|as|real|as|if|I was|in|the process of|of|to eat I|gusti|erano|anche|reali|come|se|io fossi|in|atto|di|mangiare ||||reais||||||| Вкусы были так же реальны, как если бы я ел. The tastes were as real as if I were eating. I sapori erano così reali come se stessi mangiando. En fait, pour vous dire la vérité, la synesthésie est quelque chose qui m'a toujours fasciné. На|самом деле|чтобы|вам|сказать|(определенный артикль)|правду|(определенный артикль)|синестезия|есть|что-то|вещь|которая|мне|всегда|fascinировала in|fact|for|you|to tell|the|truth|the|synesthesia|is|something|thing|that|it has|always|fascinated In|fatto|per|le|dire|la|verità|la|sinestesia|è|qualcosa|cosa|che|mi ha|sempre|affascinato На самом деле, чтобы сказать вам правду, синестезия - это то, что всегда меня fascinировало. In fact, to tell you the truth, synesthesia is something that has always fascinated me. In effetti, per dirvi la verità, la sinestesia è qualcosa che mi ha sempre affascinato. Je suis même un jaloux des personnes qui peuvent percevoir les choses d'une manière totalement unique via d'autres sens. Я|есть|даже|один|завистливец|от|людей|которые|могут|воспринимать|эти|вещи|одним|образом|совершенно|уникально|через|других|чувства I|I am|even|a|jealous|of the|people|who|they can|to perceive|the|things|in a|way|totally|unique|via|other|senses Io|sono|anche|un|geloso|delle|persone|che|possono|percepire|le|cose|in un|modo|totalmente|unico|attraverso|altri|sensi Я даже завидую людям, которые могут воспринимать вещи совершенно уникальным образом через другие чувства. I am even jealous of people who can perceive things in a totally unique way through other senses. Sono persino geloso delle persone che possono percepire le cose in un modo totalmente unico attraverso altri sensi. Parce que, cette faculté n'est pas seulement quelque chose de fascinant, c'est aussi quelque chose qui influe considérablement et en bien sur les facultés cognitives et mémorielles d'une personne. Потому что|что|эта|способность|не является|не|только|что-то|вещь|из|увлекательная|это|также|||которая|влияет|значительно|и|на|хорошо|на||способности|когнитивные|и|память|одной|человек because|that|this|faculty|is not|not|only|something|thing|of|fascinating|it is|also|something|thing|that|it influences|considerably|and|in|well|on|the|faculties|cognitive|and|memory|of a|person |||||||||||||||||consideravelmente|||||||||memorais|| |||||||||||||||||erheblich||||||||||| ||questa|facoltà|non è|non|solo|qualcosa|cosa|di|affascinante|essa è|anche|||che|influisce|considerevolmente|e|in|bene|sulle||facoltà|cognitive|e|mnemoniche|di una|persona ||||||||||||||||||||||||||memoria y recuerdos|| Потому что эта способность не только fascinante, но и значительно и положительно влияет на когнитивные и памятьные способности человека. Because this ability is not only something fascinating, it also significantly and positively influences a person's cognitive and memory faculties. Perché, questa facoltà non è solo qualcosa di affascinante, è anche qualcosa che influisce notevolmente e positivamente sulle facoltà cognitive e mnemoniche di una persona. Je ne sais pas si vous avez entendu parler de Daniel Tammet ou de Kim Peek plus connu grâce au film Rain Man. Я|не|знаю|не|если|вы|имеете|слышали|говорить|о|Даниэль|Таммет|или|о|Ким|Пик|более|известный|благодаря|к|фильму|Дождь|Человек I|not|I know|not|if|you|you have|heard|to talk|of|Daniel|Tammet|or|of|Kim|Peek|more|known|thanks|to|film|Rain|Man |||||||||||Tammet|||Kim|Peek||||||Rain| ||||||||||Daniel|Tammet|||Kim|Peek||||||Rain| Io|non|so|non|se|voi|avete|sentito|parlare|di|Daniel|Tammet|o|di|Kim|Peek|più|conosciuto|grazie|al|film|Rain|Man |||||||||||Daniel Tammet|||Kim Peek|Kim Peek||||||Hombre de lluvia| Не знаю, слышали ли вы о Дэниеле Тэммете или Киме Пике, более известном благодаря фильму «Человек дождя». I don't know if you have heard of Daniel Tammet or Kim Peek, who is better known thanks to the movie Rain Man. Non so se avete sentito parlare di Daniel Tammet o di Kim Peek, più conosciuto grazie al film Rain Man. Ces deux êtres sont capables de mémoriser des tonnes et des tonnes d'informations en un éclair et d'acquérir de nouvelle compétence en un rien de temps. Эти|два|существа|могут|способны|(предлог)|запоминать|(неопределенный артикль)|тонны|и|(неопределенный артикль)|тонны|информации|за|один|миг|и|приобретать|(предлог)|новые|навыки|за|один|ничто|(предлог)|времени these|two|beings|they are|capable|of|to memorize|some|tons|and|some|tons|of information|in|a|flash|and|to acquire|of|new|skill|in|a|nothing|of|time Questi|due|esseri|sono|capaci|di|memorizzare|delle|tonnellate|e|delle|tonnellate|di informazioni|in|un|lampo|e|di acquisire|di|nuova|competenza|in|un|nulla|di|tempo |||||||||||||||eclair|||||||||| Эти два человека способны запоминать тонны информации в мгновение ока и приобретать новые навыки за короткое время. These two individuals are capable of memorizing tons and tons of information in a flash and acquiring new skills in no time. Questi due esseri sono in grado di memorizzare tonnellate e tonnellate di informazioni in un attimo e di acquisire nuove competenze in un batter d'occhio. Daniel Tammet, par exemple, a appris l'islandais, une langue au combien difficile en 1 semaine seulement. Даниэль|Таммет|например|пример|(глагол-связка)|выучил|исландский|один|язык|настолько|насколько|трудный|за|неделю|только Daniel|Tammet|by|example|has|learned|Icelandic|a|language|how|much|difficult|in|week|only Daniel|Tammet|per|esempio|ha|imparato|l'islandese|una|lingua|così|quanto|difficile|in|settimana|solo ||||||o islandês|||||||| Daniel Tammet zum Beispiel lernte die schwierige Sprache Isländisch in nur 1 Woche. Дэниел Тэммет, например, выучил исландский, язык, который крайне сложен, всего за 1 неделю. Daniel Tammet, for example, learned Icelandic, a notoriously difficult language, in just 1 week. Daniel Tammet, ad esempio, ha imparato l'islandese, una lingua estremamente difficile, in sole 1 settimana. Oui, vous avez bien entendu. Да|вы|имеете|хорошо|услышали yes|you|you have|well|heard Sì|lei|ha|bene|sentito Да, вы правильно услышали. Yes, you heard correctly. Sì, avete sentito bene. Il a appris l'islandais en 1 semaine, et vous savez pourquoi ? Он|(глагол-связка)|выучил|исландский|за|неделю|и|вы|знаете|почему he|he has|learned|Icelandic|in|week|and|you|you know|why Lui|ha|imparato|l'islandese|in|settimana|e|voi|sapete|perché Он выучил исландский за 1 неделю, и вы знаете почему? He learned Icelandic in 1 week, and do you know why? Ha imparato l'islandese in 1 settimana, e sapete perché? Comment il a été capable de faire ça ? Как|он|(глагол-связка)|был|способен|(предлог)|сделать|это how|he|he has|been|able|to|to do|that Come|egli|ha|stato|capace|di|fare|questo Как он смог это сделать? How was he able to do that? Come è stato in grado di farlo? Parce qu'il est en autre synesthésique. Потому что|что он|есть|в|другом|синестетике because|that he|he is|in|other|synesthetic Perché|che lui|è|in|altro|sinestetico Weil er auf andere Weise synästhetisch ist. Потому что он, кроме того, синестетик. Because he is also synesthetic. Perché è anche sinestetico. La synesthésie permet de décupler considérablement nos capacités mentales et cognitives. (артикль определенный)|синестезия|позволяет|(предлог)|увеличить в десять раз|значительно|наши|способности|умственные|и|когнитивные the|synesthesia|allows|to|to multiply|considerably|our|capacities|mental|and|cognitive La|sinestesia|permette|di|moltiplicare|considerevolmente|nostre|capacità|mentali|e|cognitive ||||multiplicar por diez|||||| Synestesi gör det möjligt för oss att avsevärt öka vår mentala och kognitiva kapacitet. Синестезия позволяет значительно увеличить наши умственные и когнитивные способности. Synesthesia significantly enhances our mental and cognitive abilities. La sinestesia permette di moltiplicare considerevolmente le nostre capacità mentali e cognitive. Comment ? Как how Come Как? How? Come ? Si vous avez suivi une de mes formations, vous savez que pour mémoriser une information efficacement, il faut la rattacher à nos sens. Если|вы|имеете|прошли|одну|из|моих|курсов|вы|знаете|что|для|запомнить|одну|информацию|эффективно|это|нужно|её|привязать|к|нашим|чувствам |||||||||||||||||||rattacher||| if|you|you have|followed|a|of|my|trainings|you|you know|that|to|to memorize|an|information|effectively|it|it is necessary|it|to attach|to|our|senses |||||||||||||||||||vincular||| Se|Lei|ha|seguito|una|delle|mie|formazioni|Lei|sa|che|per|memorizzare|un|informazione|efficacemente|essa|deve|essa|collegare|ai|nostri|sensi |||||||||||||||||||vincular a||| Если вы проходили одно из моих обучений, вы знаете, что для эффективного запоминания информации нужно связывать её с нашими чувствами. If you have attended one of my training sessions, you know that to memorize information effectively, you need to connect it to our senses. Se hai seguito uno dei miei corsi, sai che per memorizzare un'informazione in modo efficace, devi collegarla ai nostri sensi. Je vous rappelle que vous pouvez vous inscrire à une formation gratuite qui vous permettra d'apprendre les fondamentaux pour avoir une meilleure mémoire et mémoriser toutes sortes d'informations rapidement et efficacement. Я|вам|напоминаю|что|вы|можете|вы|записаться|на|одну|тренинг|бесплатную|который|вам|позволит|учить|основные|основы|для|иметь|лучшую|лучшую|память|и|запоминать|все|виды|информации|быстро|и|эффективно I|you|I remind|that|you|you can|you|to sign up|for|a|training|free|which|you|it will allow|to learn|the|fundamentals|to|to have|a|better|memory|and|to memorize|all|kinds|of information|quickly|and|effectively Io|vi|ricordo|che|vi|potete|vi|iscrivere|a|una|formazione|gratuita|che|vi|permetterà|di apprendere|i|fondamentali|per|avere|una|migliore|memoria|e|memorizzare|tutte|le varietà|di informazioni|rapidamente|e|efficacemente Напоминаю, что вы можете записаться на бесплатное обучение, которое позволит вам изучить основы для улучшения памяти и быстрого и эффективного запоминания различных видов информации. I remind you that you can sign up for a free training that will allow you to learn the fundamentals for having a better memory and memorizing all kinds of information quickly and effectively. Ti ricordo che puoi iscriverti a un corso gratuito che ti permetterà di apprendere le basi per avere una memoria migliore e memorizzare ogni tipo di informazione rapidamente ed efficacemente. Vous pouvez vous inscrire gratuitement en cliquant sur le lien se trouvant dans le descriptif de cet épisode ou en allant sur mon site superapprenant.com. Вы|можете|вы|зарегистрироваться|бесплатно|на|нажав|на|этот|ссылка|себя|находящуюся|в|описании|описании|этого|этот|эпизод|или|на|перейдя|на|мой|сайт|| you|you can|you|to sign up|for free|by|clicking|on|the|link|itself|finding|in|the|description|of|this|episode|or|by|going|on|my|site|| Voi|potete|vi|iscrivere|gratuitamente|cliccando|cliccando|su|il|link|si|trovando|nel|il|descrittivo|di|questo|episodio|o|andando||su|il mio|sito|| Вы можете зарегистрироваться бесплатно, кликнув по ссылке в описании этого эпизода или посетив мой сайт superapprenant.com. You can register for free by clicking on the link in the description of this episode or by going to my website superapprenant.com. Puoi iscriverti gratuitamente cliccando sul link che si trova nella descrizione di questo episodio o visitando il mio sito superapprenant.com.

Donc pour mémoriser une information efficacement, vous devez la rattacher à un ou plusieurs de vos sens. Так|для|запомнить|одну|информацию|эффективно|вы|должны|её|привязать|к|одному|или|нескольким|из|ваших|чувств so|to|to memorize|a|information|effectively|you|you must|it|to attach|to|a|or|several|of|your|senses Quindi|per|memorizzare|un|informazione|efficacemente|voi|dovete|essa|collegare|a|un|o|più di uno|dei|vostri|sensi Итак, для эффективного запоминания информации вам нужно связать её с одним или несколькими вашими чувствами. So to memorize information effectively, you need to connect it to one or more of your senses. Quindi, per memorizzare un'informazione in modo efficace, devi collegarla a uno o più dei tuoi sensi. C'est ce que font naturellement les synesthésiques. Это|то|что|делают|естественно|те|синестетики it is|that|what|they do|naturally|the|synesthetes È|ciò|che|fanno|naturalmente|i|sinestetici Это то, что синестеты делают естественным образом. This is what synesthetes naturally do. È ciò che fanno naturalmente i sinestetici. Pour eux, chaque information se transforme automatiquement en un souvenir très vivant, rattaché à plusieurs sens à la fois et de manière très forte. Для|них|каждая|информация|(возвратное местоимение)|превращается|автоматически|в|одно|воспоминание|очень|живое|связанное|к|нескольким|чувствам|в|(определенный артикль)|раз|и|в|манере|очень|сильной for|them|each|information|it|it transforms|automatically|into|a|memory|very|vivid|attached|to|several|senses|at|the|times|and|in|manner|very|strong Per|loro|ogni|informazione|si|trasforma|automaticamente|in|un|ricordo|molto|vivido|collegato|a|più sensi||a|la|volta|e|in|modo|molto|forte ||||||||||||vinculado||||||||||| ||||||||||||ligado||||||||||| Для них каждая информация автоматически превращается в очень яркое воспоминание, связанное сразу с несколькими чувствами и очень сильно. For them, every piece of information automatically transforms into a very vivid memory, linked to multiple senses at once and in a very strong way. Per loro, ogni informazione si trasforma automaticamente in un ricordo molto vivido, legato a più sensi contemporaneamente e in modo molto forte. Ils créent donc automatiquement, sans effort, des connexions très fortes qui permettent de garder à jamais n'importe quelle information en mémoire. Они|создают|следовательно|автоматически|без|усилия|(артикль мнч)|связи|очень|сильные|которые|позволяют|(предлог)|хранить|(предлог)|никогда|любая|какая|информация|в|памяти they|they create|therefore|automatically|without|effort|some|connections|very|strong|which|they allow|to|to keep|at|forever|any|which|information|in|memory Loro|creano|quindi|automaticamente|senza|sforzo|delle|connessioni|molto|forti|che|permettono|di|mantenere|a|mai|qualsiasi|quale|informazione|in|memoria Таким образом, они автоматически, без усилий, создают очень сильные связи, которые позволяют навсегда сохранить любую информацию в памяти. They therefore automatically create, effortlessly, very strong connections that allow them to retain any information in memory forever. Creano quindi automaticamente, senza sforzo, connessioni molto forti che permettono di mantenere per sempre qualsiasi informazione in memoria. En bref, grâce à leur synesthésie, ils sont capables de mémoriser et d'apprendre plus facilement, rapidement et efficacement ! В|кратко|благодаря|к|их|синестезия|они|являются|способны|(предлог)|запоминать|и|учиться|более|легко|быстро|и|эффективно in|brief|thanks to|to|their|synesthesia|they|they are|capable|of|to memorize|and|to learn|more|easily|quickly|and|effectively In|breve|grazie|alla|loro|sinestesia|essi|sono|capaci|di|memorizzare|e|di apprendere|più|facilmente|rapidamente|e|efficacemente Короче говоря, благодаря своей синестезии они способны запоминать и учиться легче, быстрее и эффективнее! In short, thanks to their synesthesia, they are able to memorize and learn more easily, quickly, and effectively! In breve, grazie alla loro sinestesia, sono in grado di memorizzare e apprendere più facilmente, rapidamente ed efficacemente! Daniel Tammet par exemple est capable de mémoriser des séries de chiffres et de nombres très facilement parce que contrairement à nous, pour lui ils ont une signification particulière. Даниэль|Таммет|например|пример|является|способным|(предлог)|запоминать|(неопределенный артикль)|серии|(предлог)|цифр|и|(предлог)|чисел|очень|легко|||в отличие|от|нас|для|него|они|имеют|(неопределенный артикль)|значимость|особая |||||||||||||||||||||||||||Bedeutung| Daniel|Tammet|by|example|is|capable|of|to memorize|some|series|of|numbers|and|of|numbers|very|easily|because|that|unlike|to|us|for|him|they|they have|a|meaning|particular Daniel|Tammet|per||è||di|memorizzare|delle|serie|di|numeri|e|di|numeri|molto||||contrariamente|a|noi|per|lui|essi|hanno|una|significato|particolare Например, Даниэль Таммет способен очень легко запоминать последовательности цифр и чисел, потому что, в отличие от нас, для него они имеют особое значение. Daniel Tammet, for example, is able to memorize series of digits and numbers very easily because, unlike us, they have a special meaning for him. Daniel Tammet, ad esempio, è in grado di memorizzare serie di cifre e numeri molto facilmente perché, a differenza di noi, per lui hanno un significato particolare. Pour lui une suite de chiffre est une poésie passionnante et donc inoubliable ! Для|него|одна|последовательность|из|цифр|является|одна|поэзия|увлекательная|и|поэтому|незабываемая for|him|a|sequence|of|numbers|is|a|poetry|exciting|and|therefore|unforgettable Per|lui|una|sequenza|di|numeri|è|una|poesia|appassionante|e|quindi|indimenticabile Для него последовательность цифр — это увлекательная поэзия и, следовательно, незабываемая! For him, a sequence of numbers is an exciting and therefore unforgettable poetry! Per lui una sequenza di numeri è una poesia appassionante e quindi indimenticabile!

Si les synesthésique sont capables d'apprendre et de mémoriser plus facilement c'est parce qu'ils transforment automatiquement toutes informations en quelques choses de vivant, palpable par plusieurs sens et inoubliable. Если|(артикль мнч)|синестетики|являются|способны|к обучению|и|(предлог)|запоминанию|более|легко|это|потому что|что они|трансформируют|автоматически|всю|информацию|в|что-то|вещи|(предлог)|живое|ощутимое|через|несколько|чувств|и|незабываемое if|the|synesthetes|they are|capable|of learning|and|to|memorize|more|easily|it is|because|that they|they transform|automatically|all|information|into|something|things|of|living|tangible|by|several|senses|and|unforgettable Se|i|sinestetici|sono|capaci|di apprendere|e|di|memorizzare|più|facilmente|è|perché|che essi|trasformano|automaticamente|tutte|informazioni|in|qualcosa|cose|di|vivente|palpabile|da|più sensi|sensi|e|indimenticabile |||||||||||||||||||||||palpable||||| |||||||||||||||||||||||palpável||||| Если синестеты способны легче учиться и запоминать, это потому, что они автоматически превращают всю информацию во что-то живое, ощутимое несколькими чувствами и незабываемое. If synesthetes are able to learn and memorize more easily, it's because they automatically transform all information into something alive, tangible through multiple senses, and unforgettable. Se i sinestetici sono in grado di apprendere e memorizzare più facilmente è perché trasformano automaticamente tutte le informazioni in qualcosa di vivo, palpabile attraverso più sensi e indimenticabile. La bonne nouvelle est que même si ne nous pouvons pas être synesthésique, si nous ne sommes pas nés avec, nous pouvons simuler la synesthésie pour par exemple, apprendre et mémoriser plus rapidement. Эта|хорошая|новость|есть|что|даже|если|не|мы|можем|не|быть|синестетиком|если|мы|не|являемся|не|родились|с|мы|можем|симулировать|эту|синестезию|для|например|примера|учиться|и|запоминать|более|быстро the|good|news|is|that|even|if|we|we|we can|not|to be|synesthetic|if|we|we|we are|not|born|with|we|we can|to simulate|the|synesthesia|to|for|example|to learn|and|to memorize|more|quickly La|buona|notizia|è|che|anche|se|non|noi|possiamo|non|essere|sinestetico|se|noi|non|siamo|non|nati|con|noi|possiamo|simulare|la|sinestesia|per|esempio||apprendere|e|memorizzare|più|rapidamente ||||||||||||||||||||||simular|||||||||| Хорошая новость в том, что даже если мы не можем быть синестетами, если мы не родились с этим, мы можем имитировать синестезию, чтобы, например, учиться и запоминать быстрее. The good news is that even if we cannot be synesthetic, if we were not born with it, we can simulate synesthesia to, for example, learn and memorize more quickly. La buona notizia è che anche se non possiamo essere sinestetici, se non siamo nati con questa capacità, possiamo simulare la sinestesia per esempio, per apprendere e memorizzare più rapidamente.

Oui, nous pouvons nous aussi avoir à peu près les mêmes capacités cognitives et c'est ce que nous allons voir dès à présent. Да|мы|можем|мы|тоже|иметь|примерно|немного|близко|те же|самые|способности|когнитивные|и|это|что|мы|мы|будем|видеть|с|в|настоящем yes|we|we can|we|also|to have|at|a little|near|the|same|capabilities|cognitive|and|it is|that|that|we|we are going|to see|as soon as|at|present Sì|noi|possiamo|noi|anche|avere|a|poco|più o meno|le|stesse|capacità|cognitive|e|è|questo|che|noi|andremo|vedere|già|a|presente Ja, auch wir können in etwa die gleichen kognitiven Fähigkeiten haben, und das wollen wir uns ab jetzt ansehen. Ja, även vi kan ha mer eller mindre samma kognitiva förmågor, och det är det vi ska titta på nu. Да, мы тоже можем иметь примерно такие же когнитивные способности, и это то, что мы увидим прямо сейчас. Yes, we too can have roughly the same cognitive abilities, and that is what we will see right now. Sì, anche noi possiamo avere più o meno le stesse capacità cognitive ed è ciò che vedremo da subito. Si vous voulez mémoriser une information plus facilement, vous devez faire comme les synesthésiques, c'est-à-dire, vous ne devez pas seulement essayer de mémoriser une information. Если|вы|хотите|запомнить|одну|информацию|более|легко|вы|должны|делать|как|те|синестетики||||вы|не|должны|не|только|пытаться|запомнить|запомнить|одну|информацию if|you|you want|to memorize|a|information|more|easily|you|you must|to do|like|the|synesthetes||||you|not|you must|not|only|to try|to|to memorize|a|information Se|voi|volete|memorizzare|un'|informazione|più||voi|dovete|fare|come|i|sinestetici||||voi|non|dovete|non|solo|cercare|di|memorizzare|un'|informazione Если вы хотите легче запоминать информацию, вы должны делать как синестеты, то есть вы не должны просто пытаться запомнить информацию. If you want to memorize information more easily, you must do like synesthetes, that is, you should not just try to memorize information. Se vuoi memorizzare un'informazione più facilmente, devi fare come i sinestetici, cioè, non devi solo cercare di memorizzare un'informazione. Vous devez la rendre vivante, la rattacher à plusieurs de vos sens pour qu'elle devienne inoubliable. Вы|должны|её|сделать|живой|её|привязать|к|нескольким|из|ваших|чувств|чтобы|она|стала|незабываемой |||||||||||||||unvergesslich you|you must|it|to make|alive|it|to connect|to|several|of|your|senses|so that|that it|it becomes|unforgettable Voi|dovete|la|rendere|vivente|la|ricollegare|a|diversi|dei|vostri|sensi|affinché|che|diventi|indimenticabile Вы должны сделать это живым, связать это с несколькими вашими чувствами, чтобы это стало незабываемым. You need to make it come alive, connect it to several of your senses so that it becomes unforgettable. Devi renderla viva, collegarla a diversi sensi affinché diventi indimenticabile. Vous devez transformer toutes les informations qui sont morne et sans en quelque chose de si vivant qu'il vous sera difficile de l'oublier. Вы|должны|преобразовать|все|(артикль)|информация|которые|являются|унылыми|и|без|в|что-то|вещь|(предлог)|так|живым|что он|вам|будет|трудно|(предлог)|забыть ||||||||ennuyeuses|||||||||||||| you|you must|to transform|all|the|information|that|they are|dull|and|without|into|||of|so|lively|that it|you|it will be|difficult|to|forget it ||||||||tristes|||||||||||||| ||||||||triste|||||||||||||| Voi|dovete|trasformare|tutte|le|informazioni|che|sono|tristi|e|senza|in|qualcosa|di|di||||||||dimenticarlo ||||||||sombrías|||||||||||||| Sie müssen alle Informationen, die stumpf und ohne sind, in etwas umwandeln, das so lebendig ist, dass Sie es nur schwer vergessen können. Du måste omvandla all tråkig, livlös information till något så levande att det är svårt att glömma. Вы должны превратить всю информацию, которая скучна и безжизненна, во что-то настолько живое, что вам будет трудно это забыть. You must transform all the information that is dull and lifeless into something so vivid that it will be hard for you to forget. Devi trasformare tutte le informazioni che sono noiose e senza vita in qualcosa di così vivace che sarà difficile dimenticarlo. Par exemple, si je vous dis une tomate, vous ne devez pas seulement voir l'image d'une tomate dans votre esprit, mais vous devez la sentir, ressentir cette tomate via plusieurs de vos sens, sentez son odeur, sa texture sous peau, son gout, etc. Например|пример|если|я|вам|скажу|один|помидор|вы|не|должны|не|только|видеть|изображение|одного|помидора|в|вашем|разуме|но|вы|должны|её|чувствовать|ощущать|этот|помидор|через|несколько|ваших||чувств|чувствуете|её|запах|её|текстура|под|кожей|её|вкус|и так далее for|example|if|I|you|I say|a|tomato|you|not|you must|not|only|to see|the image|of a|tomato|in|your|mind|but|you|you must|it|to feel|to feel|this|tomato|through|several|of|your|senses|feel|its|smell|its|texture|under|skin|its|taste|etc Per|esempio|se|io|vi|dico|una|pomodoro|vi|non|dovete|non|solo|vedere|l'immagine|di un|pomodoro|nella|vostra|mente|ma|vi|dovete|la|sentire|percepire|questo|pomodoro|attraverso|molti|dei|vostri|sensi|sentite|il|odore|la|consistenza|sotto|buccia|il|sapore|eccetera |||||||tomate||||||||||||||||||||||||||||||textura||||| Например, если я скажу вам "помидор", вы не должны просто видеть образ помидора в своем сознании, но вы должны его почувствовать, ощутить этот помидор через несколько ваших чувств, почувствовать его запах, текстуру под кожей, вкус и так далее. For example, if I say a tomato, you should not only see the image of a tomato in your mind, but you should feel it, experience that tomato through several of your senses, smell its aroma, feel its texture under the skin, taste it, etc. Ad esempio, se ti dico pomodoro, non devi solo vedere l'immagine di un pomodoro nella tua mente, ma devi sentirlo, percepire quel pomodoro attraverso diversi sensi, sentire il suo profumo, la sua consistenza sotto la pelle, il suo sapore, ecc. De cette manière vous rendrez le souvenir de cette tomate beaucoup plus vivante et donc inoubliable. С|этот|способ|вы|сделаете|этот|воспоминание|о|этот|помидор|гораздо|более|живым|и|следовательно|незабываемым of|this|way|you|you will make|the|memory|of|this|tomato|much|more|alive|and|therefore|unforgettable Da|questa|maniera|voi|renderete|il|ricordo|di|questa|pomodoro|molto|più|vivace|e|quindi|indimenticabile Таким образом, вы сделаете воспоминание об этом помидоре гораздо более живым и, следовательно, незабываемым. In this way, you will make the memory of that tomato much more vivid and therefore unforgettable. In questo modo renderai il ricordo di quel pomodoro molto più vivo e quindi indimenticabile. En fait, vous pouvez utiliser cette même technique pour mémoriser toute sorte d'informations plus facilement. На|самом деле|вы|можете|использовать|эту|ту же|технику|для|запоминания|всякую|разновидность|информации|более|легко in|fact|you|you can|to use|this|same|technique|to|to memorize|all|kind|of information|more|easily In|realtà|voi|potete|utilizzare|questa|stessa|tecnica|per|memorizzare|ogni|tipo|di informazioni|più| На самом деле, вы можете использовать эту же технику, чтобы легче запоминать любую информацию. In fact, you can use this same technique to memorize all kinds of information more easily. Infatti, puoi usare questa stessa tecnica per memorizzare qualsiasi tipo di informazione più facilmente. Pour mémoriser des chiffres, des mots, du vocabulaire. Чтобы|запомнить|(артикль множественного числа)|цифры||слова|(артикль неопределённый)|словарный запас to|to memorize|some|numbers|some|words|some|vocabulary Per|memorizzare|dei|numeri|delle|parole|del|vocabolario Чтобы запомнить цифры, слова, словарный запас. To memorize numbers, words, vocabulary. Per memorizzare numeri, parole, vocabolario. Je vous rappelle que vous pouvez en apprendre plus encore une fois en vous inscrivant à ma formation gratuite dont le lien ce trouver dans le descriptif de cet épisode. Я|вам|напоминаю|что|вы|можете|о ней|узнать|больше|еще|один|раз|в|вы|зарегистрировавшись|на|мою|курс|бесплатный|о котором|ссылка|ссылка|это|находиться|в|описании|описании|этого|этот|эпизод I|you|I remind|that|you|you can|more|to learn|more|again|a|time|by|you|signing up|to|my|training|free|whose|the|link|it|to find|in|the|description|of|this|episode Io|le|ricordo|che|lei|può|a|imparare|di più|ancora|una|volta|a|lei|iscrivendosi|alla|mia|formazione|gratuita|di cui|il|link|si|trova|nel|il|descrittivo|di|questo|episodio Напоминаю вам, что вы можете узнать больше, еще раз зарегистрировавшись на мой бесплатный курс, ссылка на который находится в описании этого эпизода. I remind you that you can learn more once again by signing up for my free training, the link to which can be found in the description of this episode. Vi ricordo che potete imparare di più ancora una volta iscrivendovi al mio corso gratuito il cui link si trova nella descrizione di questo episodio.

La synesthésie est quand 2 ou plus de nos sens sont liés. (артикль определённый)|синестезия|есть|когда|или|больше|из|наши|чувства|являются|связаны the|synesthesia|is|when|or|more|of|our|senses|they are|linked La|sinestesia|è|quando|o|più|dei|nostri|sensi|sono|collegati Синестезия — это когда 2 или более наших чувств связаны. Synesthesia is when 2 or more of our senses are linked. La sinestesia è quando 2 o più dei nostri sensi sono collegati. C'est quand une personne peut percevoir le monde différemment avec des sens qui pour le commun des mortels ne sont pas forcément logiques. Это|когда|одна|человек|может|воспринимать|этот|мир|по-другому|с|некоторыми|чувствами|которые|для|обычного|общего|среди|смертных|не|являются|не|обязательно|логичными it is|when|a|person|can|to perceive|the|world|differently|with|some|senses|that|for|the|common|of|mortals|not|they are|not|necessarily|logicals È|quando|una|persona|può|percepire|il|mondo|diversamente|con|dei|sensi|che|per|il|comune|dei|mortali|non|sono|non|necessariamente|logici |||||||||||||||||mortais||||| Это когда человек может воспринимать мир иначе с помощью чувств, которые для обычных людей не всегда логичны. It is when a person can perceive the world differently with senses that for the average person are not necessarily logical. È quando una persona può percepire il mondo in modo diverso con sensi che per il comune mortale non sono necessariamente logici. Commet gouter les sons, toucher les odeurs… Как|пробовать|(определенный артикль множественного числа)|звуки|трогать|(определенный артикль множественного числа)|запахи how|to taste|the|sounds|to touch|the|smells Come|gustare|i|suoni|toccare|i|odori Как попробовать вкусы звуков, прикоснуться к запахам… How to taste sounds, touch smells… Come assaporare i suoni, toccare gli odori…

La synesthésie n'est pas une pathologie, bien au contraire, c'est une différence qui à beaucoup de bénéfices, dont celui de favoriser l'intelligence, les fonctions cognitives et la mémoire. (артикль определенный)|синестезия|не|(отрицательная частица)|(артикль неопределенный)|патология|хорошо|(предлог)|наоборот|это|(артикль неопределенный)|разница|которая|(предлог)|много|(предлог)|преимуществ|из которых|тот|(предлог)|способствовать|интеллект|(артикль определенный)|функции|когнитивные|и|(артикль определенный)|память the|synesthesia|is not|not|a|pathology|quite|on|contrary|it is|a|difference|which|has|many|of|benefits|including|that|to|promote|intelligence|the|functions|cognitive|and|the|memory La|sinestesia|non è|non|una|patologia|bene|al|contrario|è|una|differenza|che|ha|molti|di|benefici|di cui|quello|di|favorire|l'intelligenza|le|funzioni|cognitive|e|la|memoria La|||||patología/enfermedad/trastorno||||||||||||||||la inteligencia|||||| |||||patologia|||||||||||||||||||||| Синестезия не является патологией, наоборот, это различие, которое имеет много преимуществ, в том числе способствует интеллекту, когнитивным функциям и памяти. Synesthesia is not a pathology; on the contrary, it is a difference that has many benefits, including enhancing intelligence, cognitive functions, and memory. La sinestesia non è una patologia, anzi, è una differenza che ha molti benefici, tra cui quello di favorire l'intelligenza, le funzioni cognitive e la memoria. Bien que cela soit très difficile, nous pouvons dans quelques rares occasions faire l'expérience de la synesthésie, en méditation par exemple, en utilisant un caisson de déprivation sensorielle ou via des substances psychédéliques. Хотя|это|это|будет|очень|трудно|мы|можем|в|несколько|редких|случаях|сделать|опыт|о||синестезия|в|медитации|через|пример|в|используя|один|капсула||лишения|сенсорной|или|через||вещества|психоделические although|that|it|it is|very|difficult|we|we can|in|some|rare|occasions|to make|the experience|of|the|synesthesia|in|meditation|by|example|in|using|a|tank|of|deprivation|sensory|or|via|some|substances|psychedelic ||||||||||||||||||||||||||privação|||||| ||||||||||||||||||||||||||Deprivation|||||| Anche|se|ciò|sia|molto|difficile|noi|possiamo|in|alcune|rare|occasioni|fare|l'esperienza|di|la|sinestesia|in|meditazione|per|esempio|in|utilizzando|un|box|di|privazione|sensoriale|o|tramite|delle|sostanze|psichedeliche ||||||||||||||||||||||||cámara de privación||privación sensorial|||||| Хотя это очень сложно, мы можем в редких случаях испытать синестезию, например, во время медитации, используя сенсорную депривацию или через психоделические вещества. Although it is very difficult, we can, on rare occasions, experience synesthesia, for example, during meditation, using a sensory deprivation tank, or through psychedelic substances. Anche se è molto difficile, possiamo in rare occasioni fare esperienza di sinestesia, ad esempio durante la meditazione, utilizzando una camera di deprivazione sensoriale o tramite sostanze psichedeliche. Certaines personnes synesthésie comme Daniel Tammet et Kim Peek sont capable de battre des records et mémoriser des tonnes d'informations ou apprendre de nouvelles choses en un temps record ! Некоторые|люди|синестезия|как|Даниэль|Таммет|и|Ким|Пик|являются|способными|(предлог)|побеждать|(неопределенный артикль)|рекорды|и|запоминать|(неопределенный артикль)|тонны|информации|или|учить|(предлог)|новые|вещи|за|(неопределенный артикль)|время|рекорд some|people|synesthesia|like|Daniel|Tammet|and|Kim|Peek|they are|capable|of|to break|some|records|and|to memorize|some|tons|of information|or|to learn|of|new|things|in|a|time|record Alcune|persone|sinestesia|come|Daniel|Tammet|e|Kim|Peek|sono|capaci|di|battere|dei|record|e|memorizzare|dei|tonnellate|di informazioni|o|apprendere|di|nuove|cose|in|un|tempo|record ||||||||||||||recordes|||||||||||||| Некоторые люди с синестезией, такие как Даниэль Таммет и Ким Пик, способны устанавливать рекорды и запоминать тонны информации или учить новые вещи за рекордно короткое время! Some synesthetes like Daniel Tammet and Kim Peek are capable of breaking records and memorizing tons of information or learning new things in record time! Alcune persone con sinestesia come Daniel Tammet e Kim Peek sono in grado di battere record e memorizzare tonnellate di informazioni o imparare nuove cose in tempi record! Nous pouvons simuler la synesthésie pour booster nos facultés cognitives, notamment mémorielles en rattachant toutes les informations que nous souhaitons mémoriser à plusieurs de nos sens à la fois. Мы|можем|симулировать|(определенный артикль)|синестезию|для|улучшения|наши|способности|когнитивные|особенно|память|(предлог)|связывая|всю|(определенный артикль)|информацию|которую|мы|хотим|запомнить|к|нескольким|из|наших|чувств|(предлог)|(определенный артикль)|раз we|we can|to simulate|the|synesthesia|to|to boost|our|faculties|cognitive|notably|memory|by|linking|all|the|information|that|we|we wish|to memorize|to|several|of|our|senses|at|the|times Noi|possiamo|simulare|la|sinestesia|per|potenziare|nostre|facoltà|cognitive|in particolare|mnemoniche|collegando|collegando|tutte|le|informazioni|che|noi|desideriamo|memorizzare|a|più sensi|di|nostri|sensi|a|la|volta |||||||||||||vinculando||||||deseamos||||||||| |||||||||||||vinculando||||||desejamos||||||||| Мы можем имитировать синестезию, чтобы повысить наши когнитивные способности, особенно память, связывая всю информацию, которую мы хотим запомнить, с несколькими нашими чувствами одновременно. We can simulate synesthesia to boost our cognitive abilities, particularly memory, by linking all the information we want to memorize to several of our senses at once. Possiamo simulare la sinestesia per potenziare le nostre facoltà cognitive, in particolare quelle mnemoniche, collegando tutte le informazioni che desideriamo memorizzare a più sensi contemporaneamente.

Et à bientôt ! И|до|скорого времени and|at|soon E|a|presto Vi ses snart igen! и до скорой встречи! and see you soon! E a presto!

SENT_CWT:AFkKFwvL=5.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.41 SENT_CWT:ANmt8eji=6.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.3 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.31 ru:AFkKFwvL en:ANmt8eji it:AFkKFwvL openai.2025-01-22 ai_request(all=124 err=0.00%) translation(all=103 err=0.00%) cwt(all=1855 err=3.34%)