Histoire trente-deux: Sarah prépare le petit-déjeuner pour sa famille
이야기|||사라|준비하고 있다|그|||위해|그녀의|가족
hikaye|||Sarah|hazırlıyor||||için||aile
قصة|ثلاثة|اثنان|سارة|تحضر|ال|صغير|الإفطار|لعائلتها|عائلتها|عائلة
História|trinta|trinta|Sarah|prepara|o||café da manhã|para|sua|família
Պատմություն|||Սառա|պատրաստում է|այն|||համար|իր|ընտանիք
История|тридцать||Сара|готовит|(определенный артикль)|маленький|завтрак|для|её|семья
Câu chuyện|||Sarah|chuẩn bị|bữa ăn sáng|||cho|gia đình|gia đình
||||готує||маленький|сніданок|||сім'я
verhaal|||Sarah|zij bereidt|het|||voor|haar|gezin
物語|三|二|サラ|準備している|その|小さな|朝食|のために|彼女の|家族
داستان|||سارا|آماده میکند|را|||برای|خانواده|خانواده
||||||||||famiglia
Historia|treinta||Sarah|prepara|el|pequeño|desayuno|para|su|familia
historia|||Sarah|przygotowuje||||dla|swojej|rodziny
Geschichte|dreißig|zwei|Sarah|bereitet|das|klein|Frühstück|für|ihre|Familie
story|thirty|two|Sarah|prepares|the|small|breakfast|for|her|family
Story thirty-two: Sarah prepares breakfast for her family
Історія тридцять друга: Сара готує сніданок для своєї родини
Historia treinta y dos: Sarah prepara el desayuno para su familia
История тридцать два: Сара готовит завтрак для своей семьи
Պատմություն երեսուներկու: Սառան նախաճաշ է պատրաստում իր ընտանիքի համար
História trinta e dois: Sarah prepara o café da manhã para sua família
القصة الثانية والثلاثون: سارة تحضر الإفطار لعائلتها
Geschichte zweiunddreißig: Sarah bereitet das Frühstück für ihre Familie vor.
Câu chuyện ba mươi hai: Sarah chuẩn bị bữa sáng cho gia đình.
Verhaal tweeëndertig: Sarah bereidt het ontbijt voor haar gezin.
Hikaye otuz iki: Sarah ailesi için kahvaltı hazırlıyor.
داستان سی و دو: سارا صبحانه را برای خانوادهاش آماده میکند.
物語32: サラは家族のために朝食を準備しています
Historia trzydzieści dwa: Sarah przygotowuje śniadanie dla swojej rodziny
이야기 서른두: 사라는 가족을 위해 아침을 준비한다.
Sarah a voulu préparer le petit-déjeuner pendant toute la matinée.
사라|그녀는|원했다|준비하다|그|||동안|온|그|아침
||||||||||早上
Sarah||istedi|hazırlamak||||boyunca|tüm||sabah
سارة|(فعل مساعد)|أرادت|تحضير|(أداة تعريف)|فطور|الإفطار|خلال|كل|(أداة تعريف)|الصباح
Sarah|(verbo auxiliar)|quis|preparar|o|||durante|toda|a|manhã
Սառա|է|ցանկացել|պատրաստել|այն|||ընթացքում|ամբողջ|այն|առավոտ
Сара|(глагол-связка)|хотела|приготовить|(определенный артикль)|||в течение|все|(определенный артикль)|утро
Sarah|đã|muốn|chuẩn bị|bữa ăn sáng|||trong suốt|cả|buổi|sáng
Сара||хотіла|приготувати|||||всю||ранок
Sarah|zij heeft|gewild|bereiden|het|||gedurende|de hele|de|ochtend
サラ|彼女は|欲しかった|準備すること|その|小さな||の間|ずっと|その|午前
سارا|او|خواسته|آماده کردن|را|||در طول|تمام|را|صبح
|||||||per tutta|tutta||mattina
Sarah|ha|querido|preparar|el|||durante|toda|la|mañana
Sarah|ona|chciała|przygotować||||przez|całą||poranek
Sarah|hat|gewollt|zubereiten|das|klein|Frühstück|während|den ganzen|die|Morgen
Sarah|has|wanted|to prepare|the|small|breakfast|during|all|the|morning
Sarah wanted to prepare breakfast all morning.
Sarah a voulu préparer le petit-déjeuner pendant toute la matinée.
A) Sarah ha provato a preparare la colazione tutta la mattina.
Sarah ville förbereda frukost hela morgonen.
Сара весь ранок хотіла готувати сніданок.
A) 萨拉 尝试 过 每天 早晨 做 早饭 。
莎拉整個上午都想做早餐。
Sarah ha querido preparar el desayuno durante toda la mañana.
Сара хотела приготовить завтрак на протяжении всего утра.
Սառան ցանկանում էր նախաճաշ պատրաստել ողջ առավոտ.
Sarah quis preparar o café da manhã durante toda a manhã.
أرادت سارة تحضير الإفطار طوال الصباح.
Sarah wollte den ganzen Morgen lang das Frühstück zubereiten.
Sarah đã muốn chuẩn bị bữa sáng trong suốt buổi sáng.
Sarah wilde de hele ochtend het ontbijt bereiden.
Sarah sabah boyunca kahvaltı hazırlamak istedi.
سارا تمام صبح خواسته بود صبحانه را آماده کند.
サラは朝の間ずっと朝食を準備したいと思っていました。
Sarah chciała przygotować śniadanie przez całe przedpołudnie.
사라는 아침을 준비하고 싶어 했다, 아침 내내.
Son fils et son mari ont aussi attendu leur petit-déjeuner.
그의|아들|그리고|그의|남편|그들은|또한|기다렸다|그들의||
o|oğlu|ve|o|eşi||de|beklediler|||
ابنه|ابن|و|زوجها|زوج|قد|أيضا|انتظروا|لهم|الـ|فطور
Seu|filho|e|seu|marido|têm|também|esperado|seu||
Նրա|որդին|և|նրա|ամուսինը|ունեն|նույնպես|սպասել|նրանց||
Его|сын|и|его|муж|(они)|тоже|ждали|их||
Anh ấy|con trai|và|chồng|chồng|đã|cũng|chờ|của họ||
||||чоловік|вже|також|чекали|||
haar|zoon|en|haar|man|zij hebben|ook|gewacht|hun||
彼の|息子|と|彼の|夫|彼らは|も|待っていた|彼らの||
او|پسر|و|او|شوهر|آنها|همچنین|منتظر ماندن|آنها||
||||marito|||aspettato|||
Su|hijo|y|su|marido|han|también|esperado|su||
jej|syn|i|jej|mąż|oni|także|czekali|na swoje||
Sein|Sohn|und|sein|Ehemann|haben|auch|gewartet|ihr||Frühstück
his|son|and|her|husband|they have|also|waited|their|small|breakfast
Her son and husband also waited for their breakfast.
Fia és férje is megvárta reggelijüket.
Anche suo figlio e suo marito aspettavano la colazione.
Hennes son och make väntade också på sin frukost.
Її син і її чоловік теж чекали свого сніданку.
她 的 儿子 和 丈夫 也 等 了 她 做 早饭 。
Su hijo y su marido también han esperado su desayuno.
Её сын и муж тоже ждали завтрак.
Իր որդին և ամուսինը նույնպես սպասում էին իրենց նախաճաշին.
Seu filho e seu marido também esperaram pelo café da manhã.
ابنها وزوجها انتظرا أيضًا إفطارهما.
Ihr Sohn und ihr Mann haben ebenfalls auf ihr Frühstück gewartet.
Con trai và chồng của cô cũng đã chờ đợi bữa sáng của họ.
Haar zoon en haar man hebben ook op hun ontbijt gewacht.
Oğul ve eşi de kahvaltılarını beklediler.
پسرش و شوهرش هم منتظر صبحانهشان بودند.
彼女の息子と夫も朝食を待っていました。
Jej syn i mąż również czekali na swoje śniadanie.
그녀의 아들과 남편도 아침을 기다렸다.
Sarah a regardé dans le frigo.
사라|그녀는|보았다|안에|그|냉장고
Sarah||baktı|içinde||buzdolabı
سارة|قد|نظرت|في|ال|الثلاجة
Sarah|(verbo auxiliar)|olhou|dentro|o|refrigerador
Սառա|է|նայեց|մեջ|այն|սառնարան
Сара|(глагол-связка)|посмотрела|в|(определенный артикль)|холодильник
Sarah|đã|nhìn|vào|cái|tủ lạnh
Сара||подивилася|в||холодильник
Sarah|zij heeft|gekeken|in|de|koelkast
サラ|彼女は|見た|の中で|その|冷蔵庫
سارا|او|نگاه کرد|در|یخچال|یخچال
|||||frigo
Sarah|ha|mirado|en|el|refrigerador
Sarah|ona|spojrzała|do||lodówki
Sarah|hat|geschaut|in|den|Kühlschrank
Sarah|has|looked|in|the|fridge
Sarah looked in the fridge.
Sarah ha guardato in frigorifero.
Sarah tittade i kylskåpet.
Сара заглянула в холодильник.
萨拉 看 了 看 冰箱 里 有 什么 食物 。
Sarah miró en la nevera.
Сара заглянула в холодильник.
Սառան նայեց սառնարանում.
Sarah olhou na geladeira.
نظرت سارة في الثلاجة.
Sarah schaute in den Kühlschrank.
Sarah đã nhìn vào tủ lạnh.
Sarah keek in de koelkast.
Sarah buzdolabına baktı.
سارا به یخچال نگاه کرد.
サラは冷蔵庫を見ました。
Sarah zajrzała do lodówki.
사라는 냉장고를 들여다보았다.
Mais il n'y avait pas grand-chose.
그러나|그|그곳에 없었다|가지고 있었다|아니다||
ama|o|yok|vardı|değil||
لكن|هو|لم|كان|لا||شيء
Mas|ele|não|havia|não|grande|grande coisa
Բայց|նա|այնտեղ չէր|ուներ|ոչ||
Но|он|не|было|не|много|вещи
Nhưng|nó|không|có|không||
||там|було|||багато чого
maar|hij|er niet|had|niet||
しかし|彼は|そこにない|持っていた|ない|大した|大したこと
اما|او|وجود نداشت|داشت|نه||
||c'era||||
Pero|él|no|había|nada|gran|cosa
ale|on|tam nie|miał|nie||
Aber|er|nicht|hatte|nicht|viel|viel
but|it|there was not|there was|not|large|thing
But there wasn't much.
De nem sok volt.
Ma non c'era molto cibo.
Men det var inte mycket.
Але було небагато.
但 里面 没什么 吃 的 。
但沒有太多。
Pero no había mucho.
Но там было не так много.
Բայց այնտեղ շատ բան չէր.
Mas não havia muita coisa.
لكن لم يكن هناك الكثير.
Aber es war nicht viel drin.
Nhưng không có nhiều thứ.
Maar er was niet veel.
Ama pek bir şey yoktu.
اما چیز زیادی وجود نداشت.
しかし、あまり多くはありませんでした。
Ale nie było zbyt wiele.
하지만 별로 많은 것이 없었습니다.
Sarah a vu des œufs, du pain et du lait.
사라|그녀가 ~했다|보았다|몇몇|계란|약간의|빵|그리고||우유
Sarah|o|gördü|bazı||biraz|ekmek|ve|biraz|süt
سارة|(فعل مساعد)|رأت|(أداة نكرة)|بيض|(أداة نكرة)|خبز|و|(أداة نكرة)|حليب
Sarah|(verbo auxiliar)|viu|alguns|ovos|(artigo partitivo)|pão|e|(artigo partitivo)|leite
Սառա|ունի|տեսել|որոշ||որոշ|հաց|և|որոշ|կաթ
Сара|(глагол-связка)|увидела|(неопределенный артикль множественное число)|яйца|(неопределенный артикль неисчисляемое)|хлеб|и|(неопределенный артикль неисчисляемое)|молоко
Sarah|đã|thấy|một số||một ít|bánh|và|một ít|sữa
||бачила||яйця|хліб|хліб||молоко|молоко
Sarah|zij heeft|gezien|wat||wat|brood|en|wat|melk
サラ|彼女は持っていた|見た|いくつかの|卵|いくつかの|パン|と||牛乳
سارا|او|دید|چند||مقداری|نان|و||شیر
||||uova||pane|||
Sarah|ha|visto|unos|huevos|un|pan|y|un|leche
Sarah|ona|widziała|jakieś|jajka|chleb|chleb|i||mleko
Sarah|hat|gesehen|einige|Eier|etwas|Brot|und|etwas|Milch
Sarah|has|seen|some|eggs|some|bread|and|some|milk
Sarah saw eggs, bread and milk.
Sarah ha visto uova, pane e latte.
Сара побачила яйця, хліб і молоко.
萨拉 看到 了 鸡蛋 面包 和 牛奶 。
莎拉看到了雞蛋、麵包和牛奶。
Sarah vio huevos, pan y leche.
Сара увидела яйца, хлеб и молоко.
Սառան տեսավ ձվեր, հաց և կաթ:
Sarah viu ovos, pão e leite.
سارة رأت بيضًا، خبزًا وحليبًا.
Sarah sah Eier, Brot und Milch.
Sarah đã thấy trứng, bánh mì và sữa.
Sarah zag eieren, brood en melk.
Sarah yumurta, ekmek ve süt gördü.
سارا تخممرغ، نان و شیر دید.
サラは卵、パン、牛乳を見ました。
Sarah zobaczyła jajka, chleb i mleko.
사라는 계란, 빵, 그리고 우유를 보았습니다.
Elle a donc décidé de cuisiner quelques œufs.
그녀가|그녀가 ~했다|그래서|결정했다|~하기 위해|요리하다|몇몇|
o|o|bu yüzden|karar verdi|-mek|pişirmek|birkaç|
هي|فعل مساعد|إذن|قررت|أن|تطبخ|بعض|بيض
Ela|(verbo auxiliar)|então|decidiu|a|cozinhar|alguns|ovos
Նա|ունի|հետևաբար|որոշել|-ը|պատրաստել|մի քանի|
Она|имеет|поэтому|решила|(предлог)|готовить|несколько|яйца
Cô ấy|đã|vì vậy|quyết định|để|nấu|vài|
||отже|||||яйця
zij|zij heeft|dus|besloten|om|koken|enkele|
彼女は|彼女は持っていた|だから|決めた|すること|料理する|いくつかの|卵
او|او|بنابراین|تصمیم گرفت|به|پختن|چند|
|||||||uova
Ella|ha|entonces|decidió|de|cocinar|algunos|huevos
ona|ona|więc|zdecydowała|żeby|gotować|kilka|
Sie|hat|also|entschieden|zu|kochen|einige|Eier
she|has|therefore|decided|to|to cook|some|eggs
So she decided to cook some eggs.
Quindi ha deciso di cucinare alcune uova.
Så hon bestämde sig för att koka några ägg.
Тому вона вирішила зварити яєць.
所以 她 决定 煮 鸡蛋 。
Así que decidió cocinar algunos huevos.
Поэтому она решила приготовить несколько яиц.
Այդ պատճառով նա որոշեց մի քանի ձու պատրաստել:
Ela decidiu cozinhar alguns ovos.
لذا قررت طهي بعض البيض.
Sie beschloss also, ein paar Eier zu kochen.
Cô ấy đã quyết định nấu một vài quả trứng.
Ze besloot dus om een paar eieren te koken.
Bu yüzden birkaç yumurta pişirmeye karar verdi.
بنابراین او تصمیم گرفت چند تخممرغ بپزد.
それで、彼女は卵をいくつか料理することに決めました。
Postanowiła więc ugotować kilka jajek.
그래서 그녀는 계란 몇 개를 요리하기로 결정했습니다.
Elle a fait bouillir de l'eau dans une casserole.
그녀가|그녀가 ~했다|만들었다|끓이다|~을|물|안에|하나의|냄비
||||||||锅
o|o|yaptı|kaynatmak|-den|su|içinde|bir|tencere
هي|(فعل مساعد)|جعلت|يغلي|من|الماء|في|قدر|وعاء
Ela|(verbo auxiliar)|fez|ferver|de|a água|em|uma|panela
Նա|ունի|արել|եռացնել|-ի|ջուրը|մեջ|մի|կաթսա
Она|(глагол-связка)|вскипятила|кипятить|(предлог)|воду|в|(неопределенный артикль)|кастрюле
Cô ấy|đã|đun sôi|sôi|một|nước|trong|một|nồi
|||кип'ятити||води|||каструлі
zij|zij heeft|gedaan|koken|het|water|in|een|pan
彼女は|彼女は持っていた|した|沸かす|の|水|中で|一つの|鍋
او|او|انجام داد|جوشاندن|به|آب|در|یک|قابلمه
|||bollire|||||pentola
Ella|ha|hizo|hervir|de|el agua|en|una|cacerola
ona|ona|zrobiła|zagotować|w|wodę|w|jeden|garnek
Sie|hat|gemacht|zum Kochen|von|das Wasser|in|einen|Topf
she|has|made|to boil|of|the water|in|a|pot
She boiled water in a pan.
Ha fatto bollire una pentola d'acqua.
Hon kokade lite vatten i en kastrull.
Закип'ятила воду в каструлі.
她 烧开 了 一锅水 。
她在鍋裡燒開水。
Hervió agua en una cacerola.
Она вскипятила воду в кастрюле.
Նա ջուրը եռացրեց մի կաթսայում:
Ela ferveu água em uma panela.
غليت الماء في قدر.
Sie brachte Wasser in einem Topf zum Kochen.
Cô ấy đã đun sôi nước trong một cái nồi.
Ze heeft water in een pan gekookt.
Bir tencerede su kaynattı.
او آب را در یک قابلمه جوشاند.
彼女は鍋で水を沸かしました。
Zagotowała wodę w garnku.
그녀는 냄비에 물을 끓였습니다.
Et elle a mis trois œufs dans l'eau.
그리고|그녀는|~했다|놓은|세||안에|물
ve|o|-di|koydu|üç||içine|su
و|هي|(فعل مساعد)|وضعت|ثلاثة|بيض|في|الماء
E|ela|(verbo auxiliar)|colocou|três|ovos|na|água
Եվ|նա|ունի|դրել|երեք||մեջ|ջուրը
И|она|(глагол-связка)|положила|три||в|воду
Và|cô ấy|đã|đặt|ba||vào|nước
||||три|||
en|zij|heeft|gelegd|drie||in|het water
そして|彼女は|彼女は〜した|置いた|3つの||中に|水に
و|او|فعل کمکی|گذاشت|سه||در|آب
|||||uova||
Y|ella|ha|puesto|tres||en|el agua
i|ona|ona|włożyła|trzy||do|wody
Und|sie|hat|gelegt|drei|Eier|in|das Wasser
and|she|has|put|three|eggs|in|the water
And she put three eggs in the water.
E ha messo tre uova nell'acqua.
Och hon lade tre ägg i vattnet.
І поклала у воду три яйця.
然后 她 放 了 三个 鸡蛋 入锅 。
Y puso tres huevos en el agua.
И она положила три яйца в воду.
Եվ նա երեք ձու դրեց ջրի մեջ:
E ela colocou três ovos na água.
وضعت ثلاثة بيضات في الماء.
Und sie legte drei Eier ins Wasser.
Và cô ấy đã cho ba quả trứng vào nước.
En ze heeft drie eieren in het water gelegd.
Ve suya üç yumurta koydu.
و او سه تخم مرغ در آب گذاشت.
彼女は水に卵を三つ入れました。
I włożyła trzy jajka do wody.
그리고 그녀는 물에 계란 세 개를 넣었습니다.
Elle a aussi préparé du thé pour elle et son mari.
그녀는|~했다|또한|준비한|약간의|차|위해|그녀는|그리고|그녀의|남편
o|-di|de|hazırladı|bir|çay|için|o|ve|eşi|kocası
هي|(فعل مساعد)|أيضا|أعدت|(أداة نكرة)|شاي|ل|هي|و|(ضمير ملكية)|زوج
Ela|(verbo auxiliar)|também|preparou|(artigo partitivo)|chá|para|ela|e|seu|marido
Նա|ունի|նույնպես|պատրաստել|մի|թեյ|համար|նա|և|իր|ամուսին
Она|(глагол-связка)|тоже|приготовила|(неопределенный артикль)|чай|для|нее|и|ее|муж
Cô ấy|đã|cũng|chuẩn bị|một ít|trà|cho|cô ấy|và|của cô ấy|chồng
|||||чаю|||||чоловік
zij|heeft|ook|bereid|wat|thee|voor|haar|en|haar|man
彼女は|彼女は〜した|も|準備した|いくつかの|お茶を|のために|彼女は|と|彼女の|夫の
او|فعل کمکی|همچنین|آماده کرد|مقداری|چای|برای|او|و|شوهرش|شوهر
||||||||||marito
Ella|ha|también|preparó|(partitivo)|té|para|ella|y|su|marido
ona|ona|także|przygotowała|trochę|herbaty|dla|niej|i|jej|mąż
Sie|hat|auch|zubereitet|(unbestimmter Artikel)|Tee|für|sie|und|ihr|Ehemann
she|she has|also|prepared|some|tea|for|her|and|her|husband
She also prepared tea for herself and her husband.
Ha anche preparato il tè per lei e suo marito.
Також приготувала чай собі та чоловікові.
她 还 为 她 自己 和 老公 准备 了 茶 。
También preparó té para ella y su marido.
Она также приготовила чай для себя и своего мужа.
Նա նաև պատրաստեց թեյ իր և իր ամուսնու համար:
Ela também preparou chá para ela e seu marido.
كما أعدت الشاي لها ولزوجها.
Sie bereitete auch Tee für sich und ihren Mann zu.
Cô ấy cũng đã chuẩn bị trà cho cô và chồng.
Ze heeft ook thee gemaakt voor zichzelf en haar man.
Kendisi ve kocası için çay da hazırladı.
او همچنین برای خودش و شوهرش چای درست کرد.
彼女は自分と夫のためにお茶も用意しました。
Przygotowała też herbatę dla siebie i swojego męża.
그녀는 또한 자신과 남편을 위해 차를 준비했습니다.
Son fils a pris un jus d'orange à la place.
그의|아들|~했다|마신|하나의|주스|오렌지|~에|그|대신
o|oğlu|-di|aldı|bir|meyve suyu|portakal|-de|yerine|
ابنه|ابن|فعل مساعد|أخذ|عصير|عصير|برتقال|في|ال|مكان
Seu|filho|(verbo auxiliar)|tomou|um|suco|de laranja|à|a|lugar
Նրա|որդին|ունի|վերցրել|մի|հյութ|նարինջ|ի|այն|տեղ
Его|сын|(глагол-связка)|выпил|один|сок|апельсиновый|на|(определенный артикль)|место
Con|trai|đã|uống|một|nước|cam|ở|cái|chỗ
|||взяв||сік|апельсин|||место
haar|zoon|heeft|genomen|een|sap|sinaasappel|in|de|plaats
彼の|息子は|彼は〜した|取った|1つの|ジュースを|オレンジの|に|代わりに|
پسرش|پسر|فعل کمکی|گرفت|یک|آبمیوه|پرتقالی|به|جای|جایگزین
|||||succo|d'arancia|||posto
Su|hijo|ha|tomado|un|jugo|de naranja|a|la|lugar
jej|syn|on|wziął|sok|sok|pomarańczowy|na|miejsce|
Sein|Sohn|hat|genommen|einen|Saft|von Orange|an|der|Stelle
his|son|has|taken|a|juice|of orange|at|the|place
Her son had an orange juice instead.
Suo figlio invece ha bevuto succo d'arancia.
Hennes son fick en apelsinjuice istället.
Її син замість цього випив апельсиновий сік.
她的儿子喝了橙汁。
她的兒子喝了柳橙汁。
Su hijo tomó un jugo de naranja en su lugar.
Его сын выпил апельсиновый сок вместо этого.
Նրա որդին վերցրեց նարնջի հյութ։
Seu filho tomou um suco de laranja no lugar.
ابنه أخذ عصير البرتقال بدلاً من ذلك.
Sein Sohn hat stattdessen einen Orangensaft genommen.
Con trai cô đã chọn nước cam thay vào đó.
Haar zoon nam in plaats daarvan een sinaasappelsap.
Oğlunun yerine portakal suyu içti.
پسرش به جای آن آب پرتقال گرفت.
彼女の息子はその代わりにオレンジジュースを飲みました。
Jej syn wziął sok pomarańczowy zamiast tego.
그의 아들은 대신 오렌지 주스를 마셨습니다.
Voici la même histoire racontée différemment.
여기|그|같은|이야기|이야기된|다르게
işte|aynı|aynı|hikaye|anlatılan|farklı
ها هي|ال|نفس|القصة|مُروية|بشكل مختلف
Aqui está|a|mesma|história|contada|de forma diferente
Սա|այդ|նույն|պատմությունը|պատմված|տարբեր
Вот|та|та же|история|рассказанная|по-другому
Đây|cái|cùng|câu chuyện|được kể|khác
hier is|het|dezelfde|verhaal|verteld|anders
これが|同じ|同じ|物語が|語られた|違った方法で
اینجا|همان|همان|داستان|روایت شده|بهطور متفاوت
Aquí está|la|misma|historia|contada|de manera diferente
oto|ta|sama|historia|opowiedziana|inaczej
Hier ist|die|gleiche|Geschichte|erzählt|anders
here is|the|same|story|told|differently
Here's the same story told differently.
Це та сама історія, розказана по-іншому.
Aquí está la misma historia contada de manera diferente.
Вот та же история, рассказанная по-другому.
Ահա նույն պատմությունը, որը պատմվում է այլ կերպ։
Aqui está a mesma história contada de forma diferente.
إليك نفس القصة ولكن بطريقة مختلفة.
Hier ist die gleiche Geschichte anders erzählt.
Đây là cùng một câu chuyện được kể theo cách khác.
Hier is hetzelfde verhaal anders verteld.
İşte aynı hikaye farklı bir şekilde anlatıldı.
این همان داستان است که به طور متفاوتی روایت شده است.
これは同じ話を違う方法で語ったものです。
Oto ta sama historia opowiedziana inaczej.
여기 같은 이야기가 다르게 전해집니다.
J'ai voulu préparer le petit-déjeuner pendant toute la matinée.
나는|원했다|준비하다|그|||동안|모든|그|아침
ben|istedim|hazırlamak|o||kahvaltı|boyunca|tüm|sabah|sabah
أنا|أردت|إعداد|ال||الفطور|خلال|كل|ال|صباح
Eu|quiser|preparar|o||café da manhã|durante|toda|a|manhã
Ես|ցանկացել|պատրաստել|այն|||ընթացքում|ամբողջ|այն|առավոտ
Я|хотел|приготовить||||в течение|все||утро
Tôi đã|muốn|chuẩn bị|bữa ăn|||trong|toàn bộ|buổi|sáng
|хотів|||||протягом|всю||ранок
ik heb|willen|bereiden|het|||gedurende|de hele|de|ochtend
私は|望んだ|準備する|その|||~の間|ずっと|その|午前
من|خواستم|آماده کردن|را|||در طول|تمام|را|صبح
|voluto||||||||mattina
He|querido|preparar|el|||durante|toda|la|mañana
ja|chciałem|przygotować|ten|||przez|całą|tę|poranek
Ich habe|gewollt|zubereiten|das||Frühstück|während|die ganze|die|Morgen
I have|wanted|to prepare|the|small|breakfast|during|all|the|morning
I wanted to prepare breakfast all morning.
B) Ho provato a preparare la colazione tutta la mattina.
B) Jag ville laga frukost hela morgonen.
Весь ранок хотіла готувати сніданок.
B) 我 尝试 过 每天 早晨 做 早饭 。
Quise preparar el desayuno durante toda la mañana.
Я хотела приготовить завтрак на протяжении всего утра.
Ես ուզում էի նախաճաշ պատրաստել ողջ առավոտ։
Eu quis preparar o café da manhã a manhã toda.
أردت إعداد الإفطار طوال الصباح.
Ich wollte den Frühstück die ganze Morgen zubereiten.
Tôi đã muốn chuẩn bị bữa sáng suốt cả buổi sáng.
Ik wilde de ontbijt de hele ochtend voorbereiden.
Kahvaltıyı tüm sabah hazırlamak istedim.
من میخواستم صبحانه را در تمام صبح آماده کنم.
私は朝の間ずっと朝食を準備したかった。
Chciałem przygotować śniadanie przez całe przedpołudnie.
나는 아침 내내 아침 식사를 준비하고 싶었다.
Mon fils et mon mari ont aussi attendu leur petit-déjeuner.
내|아들|그리고|내|남편|그들은|또한|기다렸다|그들의||
benim|oğul|ve|benim|koca|onlar|de|beklediler|onların||
ابني|ابن|و|زوجي|زوج|لديهم|أيضا|انتظروا|لهم|الـصّـغـيـر|
Meu|filho|e|meu|marido|têm|também|esperado|seu||
Իմ|որդին|և|Իմ|ամուսինը|ունեն|նույնպես|սպասել|նրանց||
Мой|сын|и|Мой|муж|(они) имеют|тоже|ждали|их||
Con|trai|và|chồng|chồng|đã|cũng|chờ|của họ||
||||чоловік|||чекали|||
mijn|zoon|en|mijn|man|zij hebben|ook|gewacht|hun||
私の|息子|と|私の|夫|彼らは|も|待った|彼らの||
پسرم|پسر|و|شوهرم|شوهر|آنها|همچنین|منتظر ماندن|را||
|||||||aspettato|||
Mi|hijo|y|mi|marido|han|también|esperado|su||
mój|syn|i|mój|mąż|oni|także|czekali|ich||
Mein|Sohn|und|mein|Mann|haben|auch|gewartet|ihr|klein|
my|son|and|my|husband|they have|also|waited|their|small|breakfast
My son and husband also waited for their breakfast.
Anche mio figlio e mio marito aspettavano la colazione.
Мій син і мій чоловік також дочекалися свого сніданку.
我 的 儿子 和 丈夫 也 期待 我 做 早饭 。
Mi hijo y mi esposo también esperaron su desayuno.
Мой сын и мой муж тоже ждали свой завтрак.
Իմ որդին և ամուսինս նույնպես սպասեցին իրենց նախաճաշին։
Meu filho e meu marido também esperaram pelo café da manhã.
ابني وزوجي انتظرا أيضًا إفطارهما.
Mein Sohn und mein Mann haben auch auf ihr Frühstück gewartet.
Con trai và chồng tôi cũng đã chờ bữa sáng của họ.
Mijn zoon en mijn man hebben ook op hun ontbijt gewacht.
Oğlum ve kocam da kahvaltılarını beklediler.
پسرم و شوهرم هم منتظر صبحانهشان بودند.
私の息子と夫も朝食を待っていた。
Mój syn i mój mąż również czekali na swoje śniadanie.
내 아들과 남편도 아침 식사를 기다렸다.
J'ai regardé dans le frigo.
나는|보았다|안에|그|냉장고
ben|baktım|içinde|o|buzdolabı
أنا|نظرت|في|ال|الثلاجة
Eu|olhei|dentro|o|refrigerador
Ես|նայեցի|մեջ|այն|սառնարան
Я|посмотрел|в|холодильник|холодильник
Tôi đã|nhìn|vào|cái|tủ lạnh
||||холодильник
ik heb|gekeken|in|de|koelkast
私は|見た|~の中|その|冷蔵庫
من|نگاه کردم|در|را|یخچال
||||frigo
Yo he|mirado|en|el|refrigerador
ja|spojrzałem|do|tej|lodówki
Ich habe|geschaut|in|den|Kühlschrank
I have|looked|in|the|fridge
I looked in the fridge.
Ho guardato nel frigorifero.
Зазирнула в холодильник.
我 看 了 看 冰箱 里 有 什么 食物 。
Miré en el refrigerador.
Я заглянула в холодильник.
Ես նայեցի սառնարանում։
Eu olhei na geladeira.
نظرت في الثلاجة.
Ich habe in den Kühlschrank geschaut.
Tôi đã nhìn vào tủ lạnh.
Ik heb in de koelkast gekeken.
Buzdolabına baktım.
من به یخچال نگاه کردم.
私は冷蔵庫を見た。
Spojrzałem do lodówki.
나는 냉장고를 들여다보았다.
Mais il n'y avait pas grand-chose.
그러나|그것은|그곳에|있었다|없다||
ama|o|orada|yoktu|değil||
لكن|هو|لم|كان|لا||شيء
Mas|ele|não havia|tinha|não||
Բայց|նա|այնտեղ չէր|ուներ|ոչ||
Но|он|не|было|не|много|
Nhưng|nó|không|có|không||
|||було|||
maar|het|er niet|er was|geen||
しかし|それは|そこには|あった|ない||
اما|آن|در آنجا|بود|نه||
||c'era||||
Pero|él|no|había|nada||
ale|to|nie|było|nie||
Aber|er|nicht|hatte|nicht||
but|it|there was not|there was|not|large|thing
But there wasn't much.
Mais il n'y avait pas grand-chose.
Ma non c'era molto cibo.
Але було небагато.
但 里面 没什么 吃 的 。
Pero no había mucho.
Но там было не так много.
Բայց շատ բան չէր եղել։
Mas não havia muita coisa.
لكن لم يكن هناك الكثير.
Aber es gab nicht viel.
Nhưng không có nhiều thứ.
Maar er was niet veel.
Ama pek bir şey yoktu.
اما چیز زیادی در آن نبود.
しかし、あまり何もなかった。
Ale nie było tam zbyt wiele.
하지만 별로 없었다.
J'ai vu des œufs, du pain et du lait.
나는|보았다|몇몇||약간의|빵|그리고||우유
ben|gördüm|bazı||biraz|ekmek|ve|biraz|süt
أنا|رأيت|بعض|بيض|بعض|خبز|و|بعض|حليب
Eu|vi|alguns|ovos|um pouco de|pão|e|um pouco de|leite
Ես|տեսել|որոշ||որոշ|հաց|և|որոշ|կաթ
Я|видел|некоторые||некоторый|хлеб|и|некоторый|молоко
Tôi đã|thấy|một số||một ít|bánh|và|một ít|sữa
|||яйця||хліб|||молоко
ik heb|gezien|enkele|eieren|wat|brood|en||melk
私は|見た|いくつかの||パン|パン|と||牛乳
من|دیدم|چند||مقداری|نان|و||شیر
|||||pane|||latte
Yo he|visto|unos|huevos|un|pan|y|un|leche
ja|widziałem|jakieś||chleb|chleb|i||mleko
Ich habe|gesehen|einige|Eier|etwas|Brot|und|etwas|Milch
I have|seen|some|eggs|some|bread|and|some|milk
I saw eggs, bread and milk.
Ho visto uova, pane e latte.
Я бачив яйця, хліб і молоко.
我 看到 了 鸡蛋 面包 和 牛奶 。
Vi huevos, pan y leche.
Я увидел яйца, хлеб и молоко.
Ես տեսա ձվեր, հաց և կաթ։
Eu vi ovos, pão e leite.
رأيت بيضًا، خبزًا وحليبًا.
Ich sah Eier, Brot und Milch.
Tôi đã thấy trứng, bánh mì và sữa.
Ik heb eieren, brood en melk gezien.
Yumurta, ekmek ve süt gördüm.
من تخممرغ، نان و شیر دیدم.
卵、パン、牛乳を見ました。
Widziałem jajka, chleb i mleko.
나는 계란, 빵, 그리고 우유를 보았다.
J'ai donc décidé de cuisiner quelques œufs.
나는|그래서|결정했다|~하는 것|요리하다|몇몇|
ben|yani|karar verdim|-mek|pişirmek|birkaç|
أنا|لذلك|قررت|أن|أطبخ|بعض|بيض
Eu tenho|então|decidi|de|cozinhar|alguns|ovos
Ես|ուստի|որոշեցի|-ը|պատրաստել|մի քանի|
Я|поэтому|решил|(предлог)|готовить|несколько|
Tôi đã|vì vậy|quyết định|để|nấu|vài|
|отже|||||яйця
ik heb|dus|besloten|om|koken|enkele|
私は|だから|決めた|〜すること|料理する|いくつかの|
من|بنابراین|تصمیم گرفتم|به|پختن|چند|
||||||uova
He|por lo tanto|decidido|de|cocinar|algunos|
ja|więc|zdecydowałem|żeby|gotować|kilka|
Ich habe|also|entschieden|zu|kochen|einige|Eier
I have|so|decided|to|to cook|some|eggs
So I decided to cook some eggs.
Quindi ho deciso di cucinare alcune uova.
Тому я вирішив приготувати яєчню.
所以 我 决定 煮 鸡蛋 。
Así que decidí cocinar algunos huevos.
Поэтому я решил приготовить несколько яиц.
Ուստի որոշեցի պատրաստել մի քանի ձու։
Então decidi cozinhar alguns ovos.
لذا قررت طهي بعض البيض.
Also beschloss ich, ein paar Eier zu kochen.
Vì vậy, tôi đã quyết định nấu một vài quả trứng.
Ik heb dus besloten om een paar eieren te koken.
Bu yüzden birkaç yumurta pişirmeye karar verdim.
بنابراین تصمیم گرفتم چند تخممرغ بپزم.
だから、いくつかの卵を料理することに決めました。
Postanowiłem więc ugotować kilka jajek.
그래서 나는 몇 개의 계란을 요리하기로 결정했다.
J'ai fait bouillir de l'eau dans une casserole.
나는|했다|끓이다|~하는 것|물|~안에|하나의|냄비
ben|yaptım|kaynatmak|-den|su|içinde|bir|tencere
أنا|قد|غليان|من|الماء|في|قدر|وعاء
Eu|fiz|ferver|de|a água|em|uma|panela
Ես|արել|եռացնել|-ի|ջուրը|մեջ|մի|կաթսա
Я|вскипятил|кипятить||вода|в||кастрюле
Tôi đã|đun sôi|sôi|của|nước|trong|một|nồi
||кип'ятити||води|||каструля
ik heb|gedaan|koken|wat|water|in|een|pan
私は|した|沸かす|〜を|水|中で|鍋|鍋
من|انجام دادم|جوشاندن|مقداری|آب|در|یک|قابلمه
|||||||pentola
Yo he|hecho|hervir|de|el agua|en|una|cacerola
ja|zrobiłem|zagotować||woda|w|garnku|garnek
Ich habe|gekocht|zum Kochen bringen|von|das Wasser|in|einen|Topf
I have|made|to boil|of|the water|in|a|pot
I boiled some water in a pan.
Sto facendo bollire una pentola d'acqua.
Я закип'ятила воду в каструлі.
我 正在 烧开 一锅水 。
Herví agua en una cacerola.
Я вскипятил воду в кастрюле.
Ես ջուրը եռացրեցի մի կաթսայում։
Fervi água em uma panela.
غليت الماء في قدر.
Ich brachte Wasser in einem Topf zum Kochen.
Tôi đã đun sôi nước trong một cái nồi.
Ik heb water in een pan aan de kook gebracht.
Bir tencerede su kaynattım.
من آب را در یک قابلمه جوش آوردم.
鍋で水を沸かしました。
Zagotowałem wodę w garnku.
나는 냄비에 물을 끓였다.
Et j'ai mis trois œufs dans l'eau.
그리고|나는|넣었다|세||~안에|물
ve|ben|koydum|üç||içine|su
و|أنا|وضعت|ثلاثة|بيض|في|الماء
E|eu|coloquei|três|ovos|na|água
Եվ|ես ունեմ|դրել|երեք||մեջ|ջուրը
И|я|положил|три||в|воду
Và|tôi đã|đặt|ba||vào|nước
||поклав||яйця||воді
en|ik heb|gelegd|drie||in|water
そして|私は|入れた|3つの||中に|水
و|من|گذاشتم|سه||در|آب
||||uova||
Y|yo he|puesto|tres||en|el agua
i|ja|włożyłem|trzy||w|wodzie
Und|ich habe|gelegt|drei|Eier|in|das Wasser
and|I have|put|three|eggs|in|the water
And I put three eggs in the water.
E ho messo tre uova nell'acqua.
І кладу у воду три яйця.
然后 我放 了 三个 鸡蛋 入锅 。
Y puse tres huevos en el agua.
И я положил три яйца в воду.
Եվ ես երեք ձու դրեցի ջրի մեջ։
E coloquei três ovos na água.
وضعت ثلاثة بيضات في الماء.
Und ich legte drei Eier ins Wasser.
Và tôi đã cho ba quả trứng vào nước.
En ik heb drie eieren in het water gedaan.
Ve suya üç yumurta koydum.
و سه تخممرغ را در آب گذاشتم.
そして、水に卵を三つ入れました。
I włożyłem trzy jajka do wody.
그리고 나는 물에 세 개의 계란을 넣었다.
J'ai aussi préparé du thé pour moi et mon mari.
나는|또한|준비했다|약간의|차|위해|나를|그리고|내|남편
ben|de|hazırladım|bir|çay|için|kendime|ve|benim|kocam
لقد|أيضا|أعدت|بعض|الشاي|ل|نفسي|و|زوجي|زوج
Eu tenho|também|preparei|(partitivo)|chá|para|mim|e|meu|marido
Ես ունեմ|նույնպես|պատրաստել|մի|թեյ|համար|ինձ|և|իմ|ամուսին
Я|тоже|приготовил|(неопределенный артикль)|чай|для|меня|и|мой|муж
Tôi đã|cũng|chuẩn bị|một ít|trà|cho|tôi|và|của tôi|chồng
||||чаю|||||
ik heb|ook|bereid|wat|thee|voor|mij|en|mijn|man
私は|も|準備した|一杯の|お茶|のために|私|と|私の|夫
من|همچنین|آماده کردم|مقداری|چای|برای|خودم|و|شوهرم|
|||||||||marito
He|también|preparé|(partitivo)|té|para|mí|y|mi|marido
ja|też|przygotowałem|trochę|herbaty|dla|mnie|i|mój|mąż
Ich habe|auch|vorbereitet|(unbestimmter Artikel)|Tee|für|mich|und|mein|Ehemann
I have|also|prepared|some|tea|for|me|and|my|husband
I also made tea for myself and my husband.
Ho anche preparato il tè per me e mio marito.
Також я зварила чай собі і чоловікові.
我 还 为 我 自己 和 老公 准备 了 茶 。
También preparé té para mí y mi marido.
Я также приготовила чай для себя и моего мужа.
Ես նույնպես պատրաստել եմ թեյ ինձ և իմ ամուսնու համար։
Eu também preparei chá para mim e meu marido.
لقد أعددت أيضًا الشاي لي ولزوجي.
Ich habe auch Tee für mich und meinen Mann gemacht.
Tôi cũng đã chuẩn bị trà cho tôi và chồng tôi.
Ik heb ook thee gemaakt voor mij en mijn man.
Ben de kendim ve kocam için çay hazırladım.
من همچنین برای خودم و شوهرم چای درست کردهام.
私と夫のためにお茶も用意しました。
Przygotowałem też herbatę dla siebie i mojego męża.
저는 저와 남편을 위해 차도 준비했습니다.
Mon fils a pris un jus d'orange à la place.
내|아들|그는|마셨다|하나의|주스|오렌지|~을|그|대신
benim|oğlum|o|aldı|bir|meyve suyu|portakal|de|yerine|yerine
ابني|ابن|قد|شرب|عصير|عصير|برتقال|في|ال|مكان
Meu|filho|(verbo auxiliar)|tomou|um|suco|de laranja|à|a|lugar
Իմ|որդին|ունի|վերցրել|մեկ|հյութ|նարինջ|ի|այդ|տեղ
Мой|сын|(глагол-связка)|выпил|один|сок|апельсиновый|в|(определенный артикль)|место
Con|trai|đã|uống|một|nước|cam|ở|cái|chỗ
|син||взяв||сік|апельсинового||в (на)|
mijn|zoon|hij heeft|genomen|een|sap|sinaasappel|in|de|plaats
私の|息子|彼は|飲んだ|一杯の|ジュース|オレンジ|の|その|代わりに
پسرم||او|گرفت|یک|آبمیوه|پرتقالی|به|جای|
||||||d'arancia|||place
Mi|hijo|ha|tomado|un|jugo|de naranja|a|la|lugar
mój|syn|on|wziął|sok|sok|pomarańczowy|na|miejsce|
Mein|Sohn|hat|genommen|einen|Saft|Orangensaft|an|den|Platz
my|son|has|taken|a|juice|of orange|at|the|place
My son had orange juice instead.
A fiamnak narancslé volt helyette.
Mio figlio invece sta bevendo succo d'arancia.
Мій син замість цього випив апельсиновий сік.
而 我 儿子 则 有 一杯 橙汁 。
Mi hijo tomó un zumo de naranja en su lugar.
Мой сын вместо этого выпил апельсиновый сок.
Իմ որդին ընտրեց նարնջի հյութ։
Meu filho tomou um suco de laranja no lugar.
ابني أخذ عصير البرتقال بدلاً من ذلك.
Mein Sohn hat stattdessen einen Orangensaft genommen.
Con trai tôi đã chọn nước cam thay vì.
Mijn zoon heeft in plaats daarvan een sinaasappelsap genomen.
Oğlum bunun yerine portakal suyu aldı.
پسرم به جای آن آبپرتقال گرفته است.
息子はその代わりにオレンジジュースを飲みました。
Mój syn wziął sok pomarańczowy zamiast tego.
제 아들은 대신 오렌지 주스를 마셨습니다.
Questions:
질문들
Sorular
أسئلة
Perguntas
Հարցեր
Вопросы
Câu hỏi
vragen
質問
سوالات
Preguntas
pytania
Fragen
questions
Questions:
Domande:
问题 :
Preguntas:
Вопросы:
Հարցեր:
Perguntas:
أسئلة:
Fragen:
Câu hỏi:
Vragen:
Sorular:
سوالات:
質問:
Pytania:
질문:
Un: Sarah a voulu préparer le petit-déjeuner.
하나|사라|그녀는|원했다|준비하다|그||
Bir|Sarah|o|istedi|hazırlamak|kahvaltıyı||
أحد|سارة|قد|أرادت|إعداد|ال||
Um|Sarah|(verbo auxiliar)|quis|preparar|o||
Մի|Սառա|է|ցանկացել է|պատրաստել|այն||
Один|Сара|(глагол-связка)|хотела|приготовить|(определенный артикль)||
Một|Sarah|đã|muốn|chuẩn bị|bữa ăn sáng||
|||вимагала||||
één|Sarah|zij heeft|gewild|bereiden|het||
一つ|サラ|彼女は|欲しかった|準備する|その||
یک|سارا|او|خواست|آماده کردن|صبحانه||
||||preparare|||
Un|Sarah|ha|querido|preparar|el||
jeden|Sarah|ona|chciała|przygotować|śniadanie||
Ein|Sarah|hat|gewollt|zubereiten|das||
a|Sarah|has|wanted|to prepare|the|small|breakfast
One: Sarah wanted to make breakfast.
A) 1) Sarah ha provato a preparare la colazione.
Перший: Сара хотіла приготувати сніданок.
A) 1) 萨拉 尝试 过 每天 早晨 做 早饭 。
Uno: Sarah quiso preparar el desayuno.
Первый: Сара хотела приготовить завтрак.
Մեկ: Սառան ցանկացել է նախաճաշ պատրաստել։
Um: Sarah quis preparar o café da manhã.
أولاً: أرادت سارة إعداد الإفطار.
Eins: Sarah wollte das Frühstück zubereiten.
Một: Sarah đã muốn chuẩn bị bữa sáng.
Eén: Sarah wilde het ontbijt maken.
Bir: Sarah kahvaltı hazırlamak istedi.
یک: سارا خواسته است صبحانه درست کند.
一つ: サラは朝食を準備したいと思っていました。
Pierwsze: Sarah chciała przygotować śniadanie.
하나: 사라는 아침을 준비하고 싶어했습니다.
Qu'est-ce que Sarah a voulu préparer ?
||을|사라가|그녀가|원했다|준비하다
||ne|Sarah|o|istedi|hazırlamak
||الذي|سارة|قد|أرادت|تحضير
||que|Sarah|(verbo auxiliar)|quis|preparar
||որ|Սառա|ունի|ցանկացել է|պատրաստել
||(вопросительная частица)|Сара|(глагол-связка)|хотела|приготовить
||mà|Sarah|đã|muốn|chuẩn bị
||dat|Sarah|heeft|gewild|bereiden
||という|サラ|彼女は|欲しかった|準備する
||که|سارا|او|خواسته|آماده کردن
|||||voluto|
||que|Sarah|ha|querido|preparar
||co|Sarah|ona|chciała|przygotować
Was|was|was|Sarah|hat|wollte|vorbereiten
What|this|that|Sarah|has|wanted|to prepare
What did Sarah want to prepare?
Cos'ha provato a fare, Sarah ?
Що Сара хотіла підготувати?
萨拉 尝试 过 每天 做 什么 ?
¿Qué quiso preparar Sarah?
Что Сара хотела приготовить?
Ինչ է ցանկացել պատրաստել Սառան?
O que Sarah quis preparar?
ماذا أرادت سارة أن تعد؟
Was wollte Sarah zubereiten?
Sarah đã muốn chuẩn bị cái gì?
Wat wilde Sarah bereiden?
Sarah neyi hazırlamak istedi?
سارا چه چیزی را میخواست آماده کند؟
サラは何を準備したかったのですか?
Co Sarah chciała przygotować?
사라가 무엇을 준비하고 싶어했나요?
Sarah a voulu préparer le petit-déjeuner.
사라가|그녀가|원했다|준비하다|그||
Sarah|o|istedi|hazırlamak|||
سارة|(فعل مساعد)|أرادت|تحضير|(أداة تعريف)||
Sarah|(verbo auxiliar)|quis|preparar|o|pequeno|
Սառա|է|ցանկացել|պատրաստել|այն||
Сара|(глагол-связка)|хотела|приготовить|(определенный артикль)||
Sarah|đã|muốn|chuẩn bị|bữa ăn||
Sarah|heeft|gewild|bereiden|het||
サラ|彼女は|欲しかった|準備する|その||
سارا|او|خواسته|آماده کردن|را||
||voluto||||
Sarah|ha|querido|preparar|el||
Sarah|ona|chciała|przygotować|ten||
Sarah|hat|gewollt|zubereiten|das||
Sarah|has|wanted|to prepare|the|small|breakfast
Sarah wanted to make breakfast.
Sarah ha provato a preparare la colazione.
萨拉 尝试 过 每天 做 早饭 。
Sarah quiso preparar el desayuno.
Сара хотела приготовить завтрак.
Սառան ուզում էր նախաճաշ պատրաստել։
Sarah quis preparar o café da manhã.
سارة أرادت تحضير الإفطار.
Sarah wollte das Frühstück zubereiten.
Sarah đã muốn chuẩn bị bữa sáng.
Sarah wilde het ontbijt bereiden.
Sarah kahvaltı hazırlamak istedi.
سارا میخواست صبحانه را آماده کند.
サラは朝食を準備したかったです。
Sarah chciała przygotować śniadanie.
사라는 아침 식사를 준비하고 싶어했습니다.
Deux: Le fils et le mari de Sarah ont attendu leur petit-déjeuner.
두|그|아들|그리고|그|남편|의|사라의|그들이|기다렸다|그들의||
iki||oğul|ve||koca||Sarah|onlar|beklediler|||
اثنان|ال|ابن|و|ال|زوج|ل|سارة|قد|انتظروا|لهم||
Dois|O|filho|e|o|marido|de|Sarah|(eles) tiveram|esperado|seu||café da manhã
Երկու|Ա|որդին|և|Ա|ամուսինը|-ի|Սառա|ունեն|սպասել|իրենց||
Два|Определённый артикль|сын|и|Определённый артикль|муж|предлог|Сара|имеют|ждали|их||
Hai|cái|con trai|và|cái|chồng|của|Sarah|đã|chờ|của họ||
|||||||||чекали|||
twee|de|zoon|en|de|man|van|Sarah|hebben|gewacht|hun||
二人|その|息子|と|その|夫|の|サラ|彼らは|待っていた|彼らの||
دو|را|پسر|و|را|شوهر|سارا||آنها|منتظر مانده|صبحانه||
|||||||||atteso|||
Dos|El|hijo|y|el|esposo|de|Sarah|han|esperado|su||
dwóch|ten|syn|i|ten|mąż|Sarah||oni|czekali|na swoje||
Zwei|Der|Sohn|und|der|Ehemann|von|Sarah|haben|gewartet|ihr||
two|the|son|and|the|husband|of|Sarah|they have|waited|their|small|breakfast
Two: Sarah's son and husband waited for their breakfast.
2) Il marito e il figlio di Sarah hanno dovuto aspettare la colazione.
2) Син і чоловік Сари чекали свого сніданку.
2) 她 的 儿子 和 丈夫 期待 她 做 早饭 。
Dos: El hijo y el marido de Sarah esperaron su desayuno.
Два: Сын и муж Сары ждали свой завтрак.
Երկու՝ Սառայի որդին և ամուսինը սպասել են իրենց նախաճաշին։
Dois: O filho e o marido de Sarah esperaram pelo café da manhã.
اثنان: ابن سارة وزوجها انتظرا إفطارهما.
Zwei: Der Sohn und der Ehemann von Sarah haben auf ihr Frühstück gewartet.
Hai: Con trai và chồng của Sarah đã chờ bữa sáng của họ.
Twee: De zoon en de man van Sarah hebben op hun ontbijt gewacht.
İki: Sarah'nın oğlu ve eşi kahvaltılarını beklediler.
دو: پسر و شوهر سارا منتظر صبحانهشان بودند.
二つ: サラの息子と夫は朝食を待っていました。
Dwóch: Syn i mąż Sarah czekali na swoje śniadanie.
둘: 사라의 아들과 남편이 그들의 아침 식사를 기다렸습니다.
Qu'est-ce que le fils et le mari de Sarah ont attendu ?
||을|그|아들|그리고|그|남편|의|사라의|그들이|기다렸다
||ne||oğul|ve||koca||Sarah|onlar|beklediler
|||ال|ابن|و|ال|زوج|لـ|سارة|قد|انتظروا
||que|o|filho|e|o|marido|de|Sarah|(eles) têm|esperado
||որ|այդ|որդին|և|այդ|ամուսինը|-ի|Սառա|են|սպասել
||что|(определённый артикль)|сын|и|(определённый артикль)|муж|(предлог)|Сара|(глагол-связка)|ждали
||mà|cái|con trai|và|cái|chồng|của|Sarah|đã|chờ
|||||||||||чекали
||dat|de|zoon|en|de|man|van|Sarah|hebben|gewacht
||という|その|息子|と|その|夫|の|サラ|彼らは|待っていた
||که|را|پسر|و|را|شوهر|سارا||آنها|منتظر مانده
|||||||marito||||
||que|el|hijo|y|el|marido|de|Sarah|han|esperado
||co|ten|syn|i|ten|mąż|Sarah||oni|czekali
|||der|Sohn|und|der|Ehemann|von|Sarah|haben|erwartet
What|this|that|the|son|and|the|husband|of|Sarah|they have|waited
What did Sarah's son and husband expect?
Il marito e il figlio di Sarah cosa hanno dovuto aspettare?
Vad väntade Sarahs son och make på?
Чого чекали син і чоловік Сари?
她 的 儿子 和 丈夫 在 等 什么 ?
¿Qué esperaron el hijo y el marido de Sarah?
Что ждали сын и муж Сары?
Ի՞նչ է սպասել Սառայի որդին և ամուսինը։
O que o filho e o marido de Sarah esperaram?
ماذا انتظر ابن سارة وزوجها؟
Worauf haben der Sohn und der Ehemann von Sarah gewartet?
Con trai và chồng của Sarah đã chờ cái gì?
Waarop hebben de zoon en de man van Sarah gewacht?
Sarah'nın oğlu ve eşi neyi beklediler?
پسر و شوهر سارا چه چیزی را منتظر بودند؟
サラの息子と夫は何を待っていましたか?
Na co syn i mąż Sarah czekali?
사라의 아들과 남편이 무엇을 기다렸나요?
Le fils et le mari de Sarah ont aussi attendu leur petit-déjeuner.
그|아들|그리고|그|남편|의|사라의|그들은 ~했다|또한|기다렸다|그들의||
o|oğul|ve|o|koca|-in|Sarah|sahipler|de|beklediler|onların||
ال|ابن|و|ال|زوج|ل|سارة|(فعل مساعد)|أيضا|انتظروا|(ضمير ملكية)||
O|filho|e|o|marido|de|Sarah|têm|também|esperado|seu||
Որդին|որդին|և|ամուսինը|ամուսինը|-ի|Սառա|ունեն|նույնպես|սպասել|իրենց||
(артикль определенный)|сын|и|(артикль определенный)|муж|(предлог)|Сара|(глагол-связка)|тоже|ждали|(притяжательное местоимение)||
The|son|and|The|husband|of|Sarah|have|also|waited|their||
||||чоловік|||||чекали|||
de|zoon|en|de|man|van|Sarah|hebben|ook|gewacht|hun||
の|息子|と|の|夫|の|サラ|彼らは|も|待った|彼らの||
این|پسر|و|این|شوهر|از|سارا|آنها|همچنین|منتظر|صبحانه||
|||||||||aspettato|||
El|hijo|y|el|marido|de|Sarah|han|también|esperado|su||
ten|syn|i|mąż|mąż|Sarah||oni|także|czekali|ich||
Der|Sohn|und|der|Ehemann|von|Sarah|haben|auch|gewartet|ihr||
the|son|and|the|husband|of|Sarah|they have|also|waited|their|small|breakfast
Sarah's son and husband also waited for their breakfast.
Hanno dovuto aspettare la colazione.
Sarahs son och make väntade också på deras frukost.
Син і чоловік Сари також чекали свого сніданку.
她 的 儿子 和 丈夫 等 她 做 早饭 。
El hijo y el marido de Sarah también esperaron su desayuno.
Сын и муж Сары тоже ждали свой завтрак.
Սառայի որդին և ամուսինը նույնպես սպասել են իրենց նախաճաշին։
O filho e o marido de Sarah também esperaram pelo café da manhã.
ابن سارة وزوجها انتظرا أيضًا إفطارهما.
Der Sohn und der Ehemann von Sarah haben auch auf ihr Frühstück gewartet.
Con trai và chồng của Sarah cũng đã chờ bữa sáng của họ.
De zoon en de man van Sarah hebben ook op hun ontbijt gewacht.
Sarah'ın oğlu ve eşi de kahvaltılarını beklediler.
پسر و شوهر سارا نیز منتظر صبحانه خود بودند.
サラの息子と夫も朝食を待っていました。
Syn i mąż Sary również czekali na swoje śniadanie.
사라의 아들과 남편도 아침을 기다렸다.
Trois: Il n'y avait pas grand-chose dans le frigo.
세|그것은|~에 없었다|그것은 ~했다|~않았다|||~안에|그|냉장고
üç|o|orada yok|sahipti|değil|||içinde|o|buzdolabı
ثلاثة|هو|لا|كان|ليس|||في|ال|الثلاجة
Três|Ele|não|tinha|nada|||em|o|refrigerador
Երեք|Նա|չի|ուներ|ոչ|||մեջ|այն|սառնարան
Три|Он|не|было|не|||в|холодильнике|холодильник
Ba|Anh ấy|không|có|không|||trong|cái|tủ lạnh
drie|het|er niet|had|geen|||in|de|koelkast
三|それは|そこに|あった|ない|||の中に|の|冷蔵庫
سه|آن|وجود نداشت|داشت|نه|||در|این|یخچال
|||||||||frigo
Tres|Él|no|había|nada|||en|el|refrigerador
trzy|to|nie|miał|nie|||w|lodówce|lodówka
Drei|Er|nicht|hatte|nicht|||in|den|Kühlschrank
three|it|there was not|there was|not|large|thing|in|the|fridge
Three: There wasn't much in the fridge.
3) Non c'era molto cibo nel frigorifero.
3) У холодильнику було небагато.
3) 冰箱 里 没什么 食物 。
Tres: No había mucho en la nevera.
Три: В холодильнике было не так много.
Երեք՝ սառնարանում շատ բան չէր։
Três: Não havia muita coisa na geladeira.
ثلاثة: لم يكن هناك الكثير في الثلاجة.
Drei: Es war nicht viel im Kühlschrank.
Ba: Không có nhiều thứ trong tủ lạnh.
Drie: Er was niet veel in de koelkast.
Üç: Buzdolabında pek bir şey yoktu.
سه: در یخچال چیز زیادی نبود.
三つ: 冷蔵庫にはあまり物がありませんでした。
Trzy: W lodówce nie było zbyt wiele.
셋: 냉장고에 별로 없었다.
Est-ce qu'il y avait beaucoup de choses dans le frigo ?
||그것이|~에|그것은 ~했다|많은|~의|것들|~안에|그|냉장고
||o|orada|sahipti|çok|-den|şeyler|içinde|o|buzdolabı
||كان|هناك|لديه|الكثير|من|أشياء|في|الثلاجة|الثلاجة
est||que ele|havia|tinha|muitas|de|coisas|em|o|refrigerador
||որ նա|այնտեղ|ուներ|շատ|ական|բաներ|մեջ|այն|սառնարան
||که|وجود|داشت|زیاد|از|چیزها|در|این|یخچال
||он|там|было|много|(предлог)|вещей|в|(определенный артикль)|холодильнике
||anh ấy|đã|có|nhiều|của|đồ|trong|cái|tủ lạnh
|||в ньому|||||||
||dat hij|er|had|veel|van|dingen|in|de|koelkast
||彼が|そこに|あった|たくさん|の|物|の中に|の|冷蔵庫
hay||que él|había|había|muchas|de|cosas|en|el|refrigerador
||||||||||frigo
||że|tam|miał|dużo|rzeczy||w|lodówce|lodówka
||dass er|dort|hatte|viel|von|Sachen|in|den|Kühlschrank
Is|this|that there|there|there was|a lot|of|things|in|the|fridge
Was there much in the fridge?
C'era molto cibo nel frigorifero?
У холодильнику було багато речей?
冰箱 里 有 很多 食物 吗 ?
¿Había muchas cosas en el frigorífico?
Было ли много вещей в холодильнике?
Արդյո՞ք սառնարանում շատ բան կար։
Havia muitas coisas na geladeira?
هل كان هناك الكثير من الأشياء في الثلاجة؟
Gab es viel im Kühlschrank?
Có nhiều thứ trong tủ lạnh không?
Was er veel in de koelkast?
Buzdolabında çok şey var mıydı?
آیا در یخچال چیزهای زیادی بود؟
冷蔵庫にはたくさんの物がありましたか?
Czy w lodówce było dużo rzeczy?
냉장고에 많은 것이 있었나요?
Non, il n'y avait pas grand-chose dans le frigo.
아니요|그것은|~에 없었다|그것은 ~했다|~않았다|||~안에|그|냉장고
hayır|o|orada yok|sahipti|değil|||içinde|o|buzdolabı
لا|هو|لا|كان|ليس|||في|ال|الثلاجة
Não|ele|não havia|tinha|não|||em|o|refrigerador
Ոչ|նա|այնտեղ չէր|ուներ|ոչ|||մեջ|այն|սառնարան
Нет|он|там не|было|не|||в|холодильнике|холодильник
Không|nó|không|có|không|||trong|cái|tủ lạnh
nee|het|er niet|had|geen|||in|de|koelkast
いいえ|それは|そこに|あった|ない|||の中に|の|冷蔵庫
نه|آن|وجود نداشت|داشت|نه|||در|این|یخچال
||c'era|||||||frigo
No|él|había|había|no|gran||en|el|refrigerador
nie|to|nie|miał|nie|||w|lodówce|lodówka
Nein|er|nicht|hatte|nicht|||in|den|Kühlschrank
no|it|there was not|there was|not|large|thing|in|the|fridge
No, there wasn't much in the fridge.
No, non c'era molto cibo nel frigorifero.
Ні, в холодильнику було небагато.
不 , 冰箱 里 没什么 食物 。
No, no había mucho en el frigorífico.
Нет, в холодильнике было не так много.
Ոչ, սառնարանում շատ բան չէր։
Não, não havia muita coisa na geladeira.
لا، لم يكن هناك الكثير في الثلاجة.
Nein, es war nicht viel im Kühlschrank.
Không, không có nhiều thứ trong tủ lạnh.
Nee, er was niet veel in de koelkast.
Hayır, buzdolabında pek bir şey yoktu.
نه، در یخچال چیز زیادی نبود.
いいえ、冷蔵庫にはあまり物がありませんでした。
Nie, w lodówce nie było zbyt wiele.
아니요, 냉장고에 별로 없었다.
Quatre: Dans le frigo, Sarah a vu des œufs, du pain et du lait.
네 번째|~안에|그|냉장고|사라|그녀가 ~했다|보았다|몇몇||약간의|빵|그리고||우유
dört|içinde|belirli|buzdolabı|Sarah|o|gördü|bazı||bazı|ekmek|ve||süt
أربعة|في|ال|الثلاجة|سارة|لديها|رأت|بعض||من|خبز|و|من|حليب
Quatro|No|o|refrigerador|Sarah|(verbo auxiliar)|viu|alguns||(artigo partitivo)|pão|e|(artigo partitivo)|leite
Չորս|Մեջ|այն|սառնարան|Սառա|ունի|տեսել|որոշ||որոշ|հաց|և|որոշ|կաթ
Четыре|В|холодильнике|холодильник|Сара|(глагол-связка)|увидела|(неопределенный артикль)||(неопределенный артикль)|хлеб|и|(неопределенный артикль)|молоко
Bốn|Trong|cái|tủ lạnh|Sarah|đã|thấy|một số||một ít|bánh|và|một ít|sữa
|||холодильнику|||бачила|невелику кількість|яйця||хліб|||
vier|in|de|koelkast|Sarah|heeft|gezien|enkele||wat|brood|en||melk
4|中に|その|冷蔵庫|サラ|彼女は|見た|いくつかの||いくつかの|パン|と||牛乳
چهار|در|یخچال|یخچال|سارا|او|دیده|چند||نان|نان|و||شیر
||||||||uova|||||latte
Cuatro|En|el|refrigerador|Sarah|ha|visto|unos||un|pan|y|un|leche
cztery|w|lodówce|lodówka|Sarah|i|widziała|jakieś||chleb|chleb|i||mleko
Vier|In|den|Kühlschrank|Sarah|hat|gesehen|einige|Eier|etwas|Brot|und|etwas|Milch
four|in|the|fridge|Sarah|has|seen|some|eggs|some|bread|and|some|milk
Four: Sara saw eggs, bread, and milk in the fridge.
4) Sarah aveva visto uova, pane e latte nel frigorifero.
4) У холодильнику Сара побачила яйця, хліб і молоко.
4) 萨拉 看到 了 鸡蛋 面包 和 牛奶 。
Cuatro: En el frigorífico, Sarah vio huevos, pan y leche.
Четыре: В холодильнике Сара увидела яйца, хлеб и молоко.
Չորս. Սառնարանում Սառան տեսավ ձու, հաց և կաթ։
Quatro: Na geladeira, Sarah viu ovos, pão e leite.
أربعة: في الثلاجة، رأت سارة بيضًا، خبزًا وحليبًا.
Vier: Im Kühlschrank sah Sarah Eier, Brot und Milch.
Bốn: Trong tủ lạnh, Sarah đã thấy trứng, bánh mì và sữa.
Vier: In de koelkast zag Sarah eieren, brood en melk.
Dört: Buzdolabında, Sarah yumurta, ekmek ve süt gördü.
چهار: در یخچال، سارا تخممرغ، نان و شیر دید.
四: サラは冷蔵庫の中に卵、パン、牛乳を見ました。
Cztery: W lodówce Sarah zobaczyła jajka, chleb i mleko.
넷: 냉장고에서 사라는 계란, 빵, 우유를 보았다.
Qu'est-ce que Sarah a vu dans le frigo ?
||~을|사라|그녀가 ~했다|보았다|~안에|그|냉장고
||ne|Sarah|o|gördü|içinde|belirli|buzdolabı
||الذي|سارة|قد|رأت|في|ال|ثلاجة
||que|Sarah|(verbo auxiliar)|viu|em|o|refrigerador
||որ|Սառա|ունի|տեսած|մեջ|այն|սառնարան
||(вопросительная частица)|Сара|(глагол-связка)|увидела|в|(определенный артикль)|холодильник
||mà|Sarah|đã|thấy|trong|cái|tủ lạnh
що||||||в||
||dat|Sarah|heeft|gezien|in|de|koelkast
||ということを|サラ|彼女は|見た|中で|その|冷蔵庫
||که|سارا|او|دیده|در|یخچال|یخچال
||||||||frigo
||(pronombre relativo)|Sarah|(verbo auxiliar)|vio|en|el|refrigerador
||że|Sarah|i|widziała|w|lodówce|lodówka
|was|was|Sarah|hat|gesehen|in|den|Kühlschrank
What|this|that|Sarah|has|seen|in|the|fridge
What did Sarah see in the fridge?
Cosa aveva visto nel frigo, Sarah ?
萨拉 在 冰箱 里 看到 什么 了 ?
¿Qué vio Sarah en el frigorífico?
Что Сара увидела в холодильнике?
Ի՞նչ է տեսել Սառան սառնարանում։
O que Sarah viu na geladeira?
ماذا رأت سارة في الثلاجة؟
Was hat Sarah im Kühlschrank gesehen?
Sarah đã thấy gì trong tủ lạnh?
Wat heeft Sarah in de koelkast gezien?
Sarah buzdolabında ne gördü?
سارا در یخچال چه چیزی دید؟
サラは冷蔵庫の中に何を見ましたか?
Co Sarah zobaczyła w lodówce?
사라는 냉장고에서 무엇을 보았나요?
Dans le frigo, Sarah a vu des œufs, du pain et du lait.
~안에|그|냉장고|사라|그녀가 ~했다|보았다|몇몇||약간의|빵|그리고||우유
içinde|belirli|buzdolabı|Sarah|o|gördü|bazı||bazı|ekmek|ve||süt
في|الثلاجة|ثلاجة|سارة|لديها|رأت|بعض||بعض|خبز|و|بعض|حليب
No|o|refrigerador|Sarah|(verbo auxiliar)|viu|alguns|ovos|(artigo partitivo)|pão|e|(artigo partitivo)|leite
Внутри|определенный артикль|холодильник|Сара|имеет|увидела|неопределенный артикль||неопределенный артикль|хлеб|и|неопределенный артикль|молоко
В|холодильнике|холодильник|Сара|(имеет)|увидела|(некоторые)||(некоторый)|хлеб|и|(некоторый)|молоко
Trong|cái|tủ lạnh|Sarah|đã|thấy|một số||một ít|bánh mì|và|một ít|sữa
|||||||||хліб|||молоко
in|de|koelkast|Sarah|heeft|gezien|enkele||wat|brood|en||melk
中に|その|冷蔵庫|サラ|彼女は|見た|いくつかの||いくつかの|パン|と||牛乳
در|یخچال|یخچال|سارا|او|دیده|چند||نان|نان|و||شیر
||frigo||||||||||latte
En|el|refrigerador|Sarah|ha|visto|unos||un|pan|y|un|leche
w|lodówce|lodówka|Sarah|i|widziała|jakieś||chleb|chleb|i||mleko
Im|den|Kühlschrank|Sarah|hat|gesehen|einige||etwas|Brot|und|etwas|Milch
in|the|fridge|Sarah|has|seen|some|eggs|some|bread|and|some|milk
Sarah had seen eggs, bread, and milk in the fridge.
Sarah aveva visto uova, pane e latte nel frigorifero.
I kylen såg Sarah ägg, bröd och mjölk.
У холодильнику Сара побачила яйця, хліб і молоко.
萨拉 在 冰箱 里 看到 了 鸡蛋 面包 和 牛奶 。
En el frigorífico, Sarah vio huevos, pan y leche.
В холодильнике Сара увидела яйца, хлеб и молоко.
Սառնարանում Սառան տեսավ ձու, հաց և կաթ։
Na geladeira, Sarah viu ovos, pão e leite.
في الثلاجة، رأت سارة بيضًا، خبزًا وحليبًا.
Im Kühlschrank sah Sarah Eier, Brot und Milch.
Trong tủ lạnh, Sarah đã thấy trứng, bánh mì và sữa.
In de koelkast zag Sarah eieren, brood en melk.
Buzdolabında, Sarah yumurta, ekmek ve süt gördü.
در یخچال، سارا تخممرغ، نان و شیر دید.
冷蔵庫の中にサラは卵、パン、牛乳を見ました。
W lodówce Sarah zobaczyła jajka, chleb i mleko.
냉장고에서 사라는 계란, 빵, 우유를 보았다.
Cinq: Sarah a décidé de cuisiner quelques œufs.
다섯 번째|사라|그녀가 ~했다|결정했다|~하기로|요리하다|몇몇|
beş|Sarah|o|karar verdi|-mek|pişirmek|birkaç|
خمسة|سارة|(فعل مساعد)|قررت|أن|تطبخ|بعض|
Cinco|Sarah|(verbo auxiliar)|decidiu|a|cozinhar|alguns|
Հինգ|Սառա|ունի|որոշել|-ել|պատրաստել|մի քանի|
Пять|Сара|(глагол-связка)|решила|(предлог)|готовить|несколько|
5|Sarah|đã|quyết định|để|nấu|vài|
vijf|Sarah|heeft|besloten|om|koken|enkele|
5|サラ|彼女は|決めた|〜すること|料理する|いくつかの|
پنج|سارا|او|تصمیم گرفته|به|پختن|چند|
|||||||uova
Cinco|Sarah|ha|decidido|de|cocinar|algunos|
pięć|Sarah|i|zdecydowała|żeby|gotować|kilka|
Fünf|Sarah|hat|entschieden|zu|kochen|einige|Eier
five|Sarah|has|decided|to|to cook|some|eggs
Five: Sara has decided to cook some eggs.
B) 5) Sarah decise di cucinare alcune uova.
B) 5) Sarah bestämde sig för att laga några ägg.
5) Сара вирішила приготувати яйця.
B) 5) 萨拉 决定 煮些 鸡蛋 。
Cinco: Sarah decidió cocinar algunos huevos.
Пять: Сара решила приготовить несколько яиц.
Հինգ: Սառան որոշեց մի քանի ձու պատրաստել։
Cinco: Sarah decidiu cozinhar alguns ovos.
خمسة: قررت سارة طهي بعض البيض.
Fünf: Sarah hat beschlossen, ein paar Eier zu kochen.
Năm: Sarah đã quyết định nấu một vài quả trứng.
Vijf: Sarah besloot een paar eieren te koken.
Beş: Sarah birkaç yumurta pişirmeye karar verdi.
پنج: سارا تصمیم گرفت چند تخممرغ بپزد.
五: サラは卵をいくつか料理することに決めました。
Pięć: Sarah postanowiła ugotować kilka jajek.
다섯: 사라는 계란 몇 개를 요리하기로 결정했다.
Qu'est-ce que Sarah a décidé ?
||무엇을|사라가|그녀가|결정했다
||ne|Sarah|o|karar verdi
||الذي|سارة|قد|قررت
||que|Sarah|(verbo auxiliar)|decidiu
||որ|Սառա|ունի|որոշել
||(вопросительная частица)|Сара|(глагол-связка)|решила
||mà|Sarah|đã|quyết định
||dat|Sarah|heeft|besloten
||何|サラ|彼女は|決めた
||که|سارا|او|تصمیم گرفته
||que|Sarah|ha|decidido
||że|Sarah|ona|zdecydowała
||(Fragepartikel)|Sarah|hat|entschieden
What|this|that|Sarah|has|decided
What did Sarah decide to cook?
Cosa decise Sarah?
Vad bestämde Sarah?
Що вирішила Сара?
萨拉 决定 做 什么 ?
¿Qué decidió Sarah?
Что решила Сара?
Ինչ է որոշել Սառան։
O que Sarah decidiu?
ماذا قررت سارة؟
Was hat Sarah beschlossen?
Sarah đã quyết định gì?
Wat heeft Sarah besloten?
Sarah ne neyi karar verdi?
سارا چه تصمیمی گرفت؟
サラは何を決めましたか?
Co zdecydowała Sarah?
사라가 무엇을 결정했나요?
Sarah a décidé de cuisiner quelques œufs.
사라가|그녀가|결정했다|~하기로|요리하다|몇 개의|
Sarah|o|karar verdi|-mek için|pişirmek|birkaç|
سارة|قد|قررت|أن|تطبخ|بعض|
Sarah|(verbo auxiliar)|decidiu|a|cozinhar|alguns|
Սառա|է|որոշել|-ը|պատրաստել|մի քանի|
Сара|(глагол-связка)|решила|(предлог)|приготовить|несколько|
Sarah|đã|quyết định|để|nấu|vài|
Sarah|heeft|besloten|om|te koken|enkele|
サラ|彼女は|決めた|〜すること|料理する|いくつかの|卵
سارا|او|تصمیم گرفته|به|پختن|چند|
||||||uova
Sarah|ha|decidido|de|||huevos
Sarah|ona|zdecydowała|do|gotować|kilka|
Sarah|hat|entschieden|zu|kochen|einige|Eier
Sarah|has|decided|to|to cook|some|eggs
Sarah decided to cook some eggs.
Sarah decise di cucinare alcune uova.
Sarah bestämde sig för att laga några ägg.
萨拉 决定 了 做些 鸡蛋 。
Sarah decidió cocinar algunos huevos.
Сара решила приготовить несколько яиц.
Սառան որոշեց մի քանի ձու պատրաստել։
Sarah decidiu cozinhar alguns ovos.
قررت سارة طهي بعض البيض.
Sarah hat beschlossen, ein paar Eier zu kochen.
Sarah đã quyết định nấu một vài quả trứng.
Sarah heeft besloten om een paar eieren te koken.
Sarah birkaç yumurta pişirmeye karar verdi.
سارا تصمیم گرفت چند تخممرغ بپزد.
サラは卵をいくつか料理することに決めました。
Sarah postanowiła ugotować kilka jajek.
사라는 몇 개의 계란을 요리하기로 결정했습니다.
Six: Sarah a fait bouillir de l'eau dans une casserole et a mis trois œufs dans l'eau.
여섯|사라가|그녀가|했다|끓이다|~을|물을|~안에|하나의|냄비|그리고|그녀가|놓았다|세 개의||~안에|물을
altı|Sarah|o|yaptı|kaynatmak|-den|su|içinde|bir|tencere|ve|o|koydu|üç||içinde|su
ستة|سارة|قد|غليت|يغلي|من|الماء|في|قدر|طهي|و|قد|وضعت|ثلاثة||في|الماء
Seis|Sarah|(verbo auxiliar)|fez|ferver|de|a água|em|uma|panela|e|(verbo auxiliar)|colocou|três||em|a água
Վեց|Սառա|է|արեց|եռացնել|-ի|ջուրը|մեջ|մեկ|կաթսա|և|է|դրեց|երեք||մեջ|ջուրը
Шесть|Сара|(глагол-связка)|сделала|кипятить|(предлог)|воду|в|(неопределенный артикль)|кастрюлю|и|(глагол-связка)|положила|три||в|воду
Sáu|Sarah|đã|đun|sôi|của|nước|trong|một|nồi|và|đã|đặt|ba||vào|nước
|||fait|закип'ятити||води||||||||||
zes|Sarah|heeft|gedaan|koken|het|water|in|een|pan|en|heeft|gelegd|drie||in|water
六|サラ|彼女は|した|沸かす|〜を|水|中で|一つの|鍋|そして|彼女は|入れた|三つの||中に|水
شش|سارا|او|انجام داده|جوشاندن|از|آب|در|یک|قابلمه|و|او|گذاشته|سه||در|آب
||||bollire||||||||||||
Seis|Sarah|(verbo auxiliar)|hizo|hervir|de|el agua|en|una|cacerola|y|(verbo auxiliar)|puso|tres||en|el agua
Sześć|Sarah|ona|zrobiła|zagotować|do|woda|w|jeden|garnek|i|ona|włożyła|trzy||w|wodzie
Sechs|Sarah|hat|gekocht|zum Kochen|von|das Wasser|in|einen|Topf|und|hat|gelegt|drei|Eier|in|das Wasser
Six|Sarah|has|made|to boil|of|the water|in|a|pot|and|has|put|three|eggs|in|the water
Six: Sara is boiling a pot of water, and has put three eggs into the water.
6) Sarah sta bollendo una pentola di acqua, e nell'acqua ha messo 3 uova.
6) 她 正在 烧开 一锅水 , 然后 她 放 了 三个 鸡蛋 入锅 。
Seis: Sarah hirvió agua en una cacerola y puso tres huevos en el agua.
Шесть: Сара вскипятила воду в кастрюле и положила три яйца в воду.
Վեց: Սառան ջուր է եռացրել մի կաթսայում և դրել երեք ձու ջրի մեջ։
Seis: Sarah ferveu água em uma panela e colocou três ovos na água.
ستة: غليت سارة الماء في قدر وضعت ثلاثة بيضات في الماء.
Sechs: Sarah hat Wasser in einem Topf zum Kochen gebracht und drei Eier ins Wasser gelegt.
Sáu: Sarah đã đun sôi nước trong một cái nồi và cho ba quả trứng vào nước.
Zes: Sarah heeft water in een pan gekookt en drie eieren in het water gedaan.
Altı: Sarah bir tencerede su kaynattı ve suya üç yumurta koydu.
شش: سارا آب را در یک قابلمه جوش آورد و سه تخممرغ را در آب گذاشت.
6つ: サラは鍋で水を沸かし、3つの卵を水に入れました。
Sześć: Sarah zagotowała wodę w garnku i włożyła trzy jajka do wody.
여섯: 사라는 냄비에 물을 끓이고 그 물에 계란 세 개를 넣었습니다.
Qu'est-ce que Sarah a fait ?
||무엇을|사라가|그녀가|했다
||ne|Sarah|o|yaptı
||الذي|سارة|قد|فعلت
||que|Sarah|(verbo auxiliar)|fez
||որ|Սառա|ունի|արել
||(вопросительная частица)|Сара|(глагол-связка)|сделала
||mà|Sarah|đã|làm
||dat|Sarah|heeft|gedaan
||何|サラ|彼女は|した
||که|سارا|او|انجام داده
||(pronombre relativo)|Sarah|ha|hecho
||że|Sarah|ona|zrobiła
||was|Sarah|hat|gemacht
What|what|that|Sarah|has|done
What did Sarah do?
Cosa sta facendo Sarah ?
Що зробила Сара?
萨拉 在 做 什么 ?
¿Qué hizo Sarah?
Что сделала Сара?
Ինչ է արել Սառան։
O que Sarah fez?
ماذا فعلت سارة؟
Was hat Sarah gemacht?
Sarah đã làm gì?
Wat heeft Sarah gedaan?
Sarah ne yaptı?
سارا چه کار کرد؟
サラは何をしましたか?
Co zrobiła Sarah?
사라는 무엇을 했나요?
Sarah a fait bouillir de l'eau dans une casserole et a mis trois œufs dans l'eau.
사라|그녀가|했다|끓이다|의|물|안에|하나의|냄비|그리고|그녀가|넣었다|세||안에|물
Sarah|-di|yaptı|kaynatmak|-den|su|içinde|bir|tencere|ve|-di|koydu|üç||içinde|su
سارة|(فعل مساعد)|غليت|يغلي|(حرف جر)|الماء|في|(أداة تنكير)|وعاء|و|(فعل مساعد)|وضعت|ثلاثة||في|الماء
Sarah|(verbo auxiliar)|fez|ferver|de|a água|em|uma|panela|e|(verbo auxiliar)|colocou|três||em|a água
Սառա|է|արեց|եռացնել|-ի|ջուրը|մեջ|մեկ|կաթսա|և|է|դրեց|երեք||մեջ|ջուրը
Сара|(глагол-связка)|вскипятила|кипятить|(предлог)|вода|в|(неопределенный артикль)|кастрюлю|и|(глагол-связка)|положила|три||в|воду
Sarah|đã|đun sôi|sôi|của|nước|trong|một|nồi|và|đã|đặt|ba||vào|nước
||||||||каструля||||три|||воді
Sarah|heeft|gemaakt|koken|het|water|in|een|pan|en|heeft|gelegd|drie||in|water
サラ|彼女は|彼女はした|沸かすこと|の|水|中で|一つの|鍋|そして|彼女は|彼女は置いた|三つの||中に|水
سارا|او|انجام داد|جوشاندن|از|آب|در|یک|قابلمه|و|او|گذاشت|سه||در|آب
||||||||pentola|||||||
Sarah|(verbo auxiliar)|hizo|hervir|de|el agua|en|una|cacerola|y|(verbo auxiliar)|puso|tres||en|el agua
Sarah|ona|zrobiła|zagotować||wodę|w||garnku|i|ona|włożyła|trzy||w|wodzie
Sarah|hat|gekocht|zum Kochen|von|das Wasser|in|einen|Topf|und|hat|gelegt|drei||in|das Wasser
Sarah|has|made|to boil|of|the water|in|a|pot|and|has|put|three|eggs|in|the water
Sara boiled a pot of water, and put three eggs into the water.
Sarah sta bollendo una pentola di acqua.
萨拉 正在 烧开 一锅水 , 然后 她 在 锅里 放 了 三个 鸡蛋 。
Sarah hirvió agua en una cacerola y puso tres huevos en el agua.
Сара вскипятила воду в кастрюле и положила три яйца в воду.
Սառան ջուր է եռացրել մի կաթսայում և դրել է երեք ձու ջրի մեջ։
Sarah ferveu água em uma panela e colocou três ovos na água.
سارة غليت الماء في قدر وضعت ثلاثة بيضات في الماء.
Sarah hat Wasser in einem Topf zum Kochen gebracht und drei Eier ins Wasser gelegt.
Sarah đã đun sôi nước trong một cái nồi và cho ba quả trứng vào nước.
Sarah heeft water in een pan gekookt en drie eieren in het water gedaan.
Sarah bir tencerede su kaynattı ve suya üç yumurta koydu.
سارا آب را در یک قابلمه جوشاند و سه تخممرغ را در آب گذاشت.
サラは鍋で水を沸かし、そこに卵を三つ入れました。
Sarah zagotowała wodę w garnku i włożyła trzy jajka do wody.
사라는 냄비에 물을 끓이고 그 물에 계란 세 개를 넣었습니다.
Sept: Sarah a aussi préparé du thé pour elle et son mari.
7|사라|그녀가|또한|준비했다|약간의|차|위해|그녀|그리고|그의|남편
Yedi|Sarah|-di|de|hazırladı|bir|çay|için|o|ve|eşi|kocası
سبتمبر|سارة|(فعل مساعد)|أيضا|أعدت|(أداة نكرة)|شاي|ل|هي|و|(ضمير ملكية)|زوج
Sete|Sarah|(verbo auxiliar)|também|preparou|(artigo partitivo)|chá|para|ela|e|seu|marido
Սեպտեմբեր|Սառա|ունի|նույնպես|պատրաստել|մի|թեյ|համար|նա|և|իր|ամուսին
Сентябрь|Сара|(глагол-связка)|тоже|приготовила|(неопределенный артикль)|чай|для|она|и|её|муж
September|Sarah|đã|cũng|chuẩn bị|một ít|trà|cho|cô ấy|và|của cô ấy|chồng
||||||чаю|||||
zeven|Sarah|heeft|ook|bereid|thee||voor|haar|en|haar|man
7|サラ|彼女は|も|彼女は準備した|の|お茶|のために|彼女|そして|彼女の|夫
هفت|سارا|او|همچنین|آماده کرد|چای|چای|برای|او|و|شوهرش|شوهر
|||||||||||marito
Sept|Sarah|ha|también|preparó|(partitivo)|té|para|ella|y|su|marido
Siedem|Sarah|ona|także|przygotowała||herbatę|dla|siebie|i|jej|mąż
September|Sarah|hat|auch|zubereitet|(unbestimmter Artikel maskulin)|Tee|für|sie|und|ihr|Ehemann
September|Sarah|has|also|prepared|some|tea|for|her|and|her|husband
Seven: Sarah has also been making tea for herself and her husband.
7) Sarah stava anche preparando il te per sé e per suo marito.
7) Сара також приготувала чай для неї та її чоловіка.
7) 她 还 为 自己 和 老公 准备 了 茶 。
Siete: Sarah también preparó té para ella y su marido.
Семь: Сара также приготовила чай для себя и своего мужа.
Յոթ: Սառան նաև թեյ է պատրաստել իր և իր ամուսնու համար։
Sete: Sarah também preparou chá para ela e seu marido.
سبعة: سارة أعدت أيضًا الشاي لها ولزوجها.
Sieben: Sarah hat auch Tee für sich und ihren Mann zubereitet.
Bảy: Sarah cũng đã chuẩn bị trà cho cô ấy và chồng.
Zeven: Sarah heeft ook thee voor zichzelf en haar man gezet.
Yedi: Sarah ayrıca kendisi ve eşi için çay hazırladı.
هفت: سارا همچنین برای خودش و شوهرش چای درست کرد.
七: サラは自分と夫のためにお茶も用意しました。
Siedem: Sarah przygotowała również herbatę dla siebie i swojego męża.
일곱: 사라는 자신과 남편을 위해 차도 준비했습니다.
Qu'est-ce que Sarah a fait d'autre ?
||~을|사라|그녀가|했다|다른
||ne|Sarah|-di|yaptı|başka
||الذي|سارة|قد|فعلت|آخر
||que|Sarah|(verbo auxiliar)|fez|de diferente
||որ|Սառա|ունի|արել|ուրիշ
||که|سارا|او|انجام داد|دیگر
||что|Сара|(глагол-связка)|сделала|еще
||mà|Sarah|đã|làm|khác
||||||інше
||dat|Sarah|heeft|gedaan|anders
||彼女が|サラ|彼女は|彼女はした|他に
qué||(pronombre relativo)|Sarah|ha|hecho|de otro
|||Sarah|ona|zrobiła|innego
||was|Sarah|hat|getan|sonst noch
What|this|that|Sarah|has|done|other
What else has Sarah been making?
Cosa stava facendo inoltre, Sarah?
Vad gjorde Sarah mer?
Що ще зробила Сара?
萨拉 还 准备 了 什么 ?
¿Qué más hizo Sarah?
Что еще сделала Сара?
Ինչ է արել Սառան այլևս։
O que mais Sarah fez?
ماذا فعلت سارة أيضًا؟
Was hat Sarah noch gemacht?
Sarah đã làm gì khác nữa?
Wat heeft Sarah nog meer gedaan?
Sarah başka ne yaptı?
سارا چه کار دیگری انجام داد؟
サラは他に何をしましたか?
Co jeszcze zrobiła Sarah?
사라는 또 무엇을 했나요?
Sarah a aussi préparé du thé pour elle et son mari.
사라|그녀가|또한|준비했다|약간의|차|위해|그녀|그리고|그의|남편
Sarah|-di|de|hazırladı|bir|çay|için|o|ve|eşi|kocası
سارة|(فعل مساعد)|أيضا|أعدت|(أداة نكرة)|شاي|ل|هي|و|(ضمير ملكية)|زوج
Sarah|(verbo auxiliar)|também|preparou|(artigo partitivo)|chá|para|ela|e|seu|marido
Սառա|ունի|նույնպես|պատրաստել|մի|թեյ|համար|նա|և|իր|ամուսին
Сара|(глагол-связка)|тоже|приготовила|(неопределенный артикль)|чай|для|она|и|ее|муж
Sarah|đã|cũng|chuẩn bị|một ít|trà|cho|cô ấy|và|của cô ấy|chồng
|||||чаю|||||
Sarah|heeft|ook|bereid|thee||voor|haar|en|haar|man
サラ|彼女は|も|彼女は準備した|の|お茶|のために|彼女|そして|彼女の|夫
سارا|او|همچنین|آماده کرد|چای|چای|برای|او|و|شوهرش|شوهر
||||||||||marito
Sarah|ha|también|preparado|(partitivo)|té|para|ella|y|su|marido
Sarah|ona|także|przygotowała||herbatę|dla|siebie|i|jej|mąż
Sarah|hat|auch|zubereitet|(unbestimmter Artikel)|Tee|für|sie|und|ihr|Ehemann
Sarah|has|also|prepared|some|tea|for|her|and|her|husband
Sarah has also been making tea for herself and her husband.
Sarah stava anche preparando il te per sé e per suo marito.
Сара також приготувала чай для себе та чоловіка.
萨拉 还 为 她 自己 和 丈夫 准备 了 茶 。
Sarah también preparó té para ella y su marido.
Сара также приготовила чай для себя и своего мужа.
Սառան նաև թեյ է պատրաստել իր և իր ամուսնու համար։
Sarah também preparou chá para ela e seu marido.
سارة أعدت أيضًا الشاي لها ولزوجها.
Sarah hat auch Tee für sich und ihren Mann zubereitet.
Sarah cũng đã chuẩn bị trà cho cô ấy và chồng.
Sarah heeft ook thee voor zichzelf en haar man gezet.
Sarah ayrıca kendisi ve eşi için çay hazırladı.
سارا همچنین برای خودش و شوهرش چای درست کرد.
サラは自分と夫のためにお茶も用意しました。
Sarah przygotowała również herbatę dla siebie i swojego męża.
사라는 자신과 남편을 위해 차도 준비했습니다.
Huit: Le fils de Sarah a pris un jus d'orange.
여덟|그|아들|의|사라|그는|마셨다|하나의|주스|오렌지
sekiz|o|oğul|-in|Sarah|o|aldı|bir|meyve suyu|portakal
ثمانية|ال|ابن|لـ|سارة|قد|أخذ|عصير|عصير|برتقال
Oito|O|filho|de|Sarah|(verbo auxiliar)|tomou|um|suco|de laranja
Հինգ|Որդին|որդի|-ի|Սառա|ունի|վերցրել|մեկ|հյութ|նարինջ
Восемь|Определённый артикль|сын|предлог|Сара|имеет|выпил|неопределённый артикль|сок|
8|The|son|of|Sarah|has|taken|a|juice|orange
||||||взяв|||
acht|de|zoon|van|Sarah|hij heeft|genomen|een|sap|sinaasappelsap
八|その|息子|の|サラ|彼は|飲んだ|一杯の|ジュース|オレンジ
هشت|پسر|پسر|از|سارا|او|گرفته|یک|آبمیوه|پرتقالی
||||||||succo|
Ocho|El|hijo|de|Sarah|ha|tomado|un|jugo|de naranja
osiem|syn||||on|wziął|sok||pomarańczowy
Acht|Der|Sohn|von|Sarah|hat|genommen|einen|Saft|Orangensaft
eight|the|son|of|Sarah|has|taken|a|juice|of orange
Eight: Sarah's son is having orange juice.
Huit: Le fils de Sarah a pris un jus d'orange.
8) Il figlio di Sarah sta bevendo un succo d'arancia.
8) Sarahs son hade apelsinjuice.
8) Син Сари випив апельсиновий сік.
8) 她 的 儿子 有 一杯 橙汁 。
Ocho: El hijo de Sarah tomó un jugo de naranja.
Восемь: Сын Сары выпил апельсиновый сок.
Ութ: Սառայի որդին վերցրել է նարնջի հյութ։
Oito: O filho de Sarah tomou um suco de laranja.
ثمانية: ابن سارة شرب عصير البرتقال.
Acht: Der Sohn von Sarah hat einen Orangensaft genommen.
Tám: Con trai của Sarah đã uống một ly nước cam.
Acht: De zoon van Sarah heeft een sinaasappelsap genomen.
Sekiz: Sarah'ın oğlu portakal suyu içti.
هشت: پسر سارا یک آبپرتقال نوشید.
八:サラの息子はオレンジジュースを飲みました。
Osiem: Syn Sary wziął sok pomarańczowy.
여덟: 사라의 아들은 오렌지 주스를 마셨다.
Est-ce que le fils de Sarah a pris du thé ?
||~을|그|아들|의|사라|그는|마셨다|약간의|차
||ki|o|oğul|-in|Sarah|o|aldı|bir|çay
||(حرف استفهام)|ال|ابن|لـ|سارة|(فعل مساعد)|شرب|(حرف جر)|شاي
||partícula interrogativa|o|filho|de|Sarah|(ele)|tomou|(um pouco de)|chá
||որ|այդ|որդին|ի|Սառա|ունի|խմել|մի|թեյ
||что|(определённый артикль)|сын|(предлог)|Сара|(глагол-связка)|выпил|(неопределённый артикль)|чай
||từ|cái|con trai|của|Sarah|đã|uống|một ít|trà
||||||||взяв||чай
||dat|de|zoon|van|Sarah|hij heeft|genomen|thee|thee
||か|その|息子|の|サラ|彼は|飲んだ|一杯の|お茶
آیا|این|که|پسر|پسر|از|سارا|او|گرفته|چای|چای
est||que|el|hijo|de|Sarah|ha|tomado|(partitivo)|té
||że|syn||||on|wziął|herbatę|herbata
ist||(Fragepartikel)|der|Sohn|von|Sarah|hat|genommen|(unbestimmter Artikel)|Tee
Has|this|that|the|son|of|Sarah|has|taken|some|tea
Is Sarah's son having tea?
Est-ce que le fils de Sarah a pris du thé ?
Il figlio di Sarah sta bevendo il te?
Син Сари пив чай?
萨拉 的 儿子 有 茶 可 喝 吗 ?
¿El hijo de Sarah tomó té?
Сын Сары пил чай?
Սառայի որդին թեյ խմե՞լ է։
O filho de Sarah tomou chá?
هل ابن سارة شرب الشاي؟
Hat Sarahs Sohn Tee getrunken?
Có phải con trai của Sarah đã uống trà không?
Heeft de zoon van Sarah thee genomen?
Sarah'ın oğlu çay mı içti?
آیا پسر سارا چای نوشید؟
サラの息子はお茶を飲みましたか?
Czy syn Sary wziął herbatę?
사라의 아들은 차를 마셨나요?
Non, le fils de Sarah n'a pas pris de thé.
아니요|그|아들|의|사라|그는 ~하지 않았다|~하지 않다|마셨다|약간의|차
hayır|o|oğul|-in|Sarah|o|değil|aldı|bir|çay
لا|ال|ابن|لـ|سارة|لم|لا|يشرب|من|شاي
Não|o|filho|de|Sarah|não|não|tomou|de|chá
Ոչ|այն|որդին|ի|Սառա|չի|ոչ|վերցրել|ի|թեյ
Нет|(определённый артикль)|сын|(предлог принадлежности)|Сара|не|не|выпил|(предлог)|чай
Không|cái|con trai|của|Sarah|không|không|uống|trà|
|||||||||чаю
nee|de|zoon|van|Sarah|hij heeft niet|niet|genomen|thee|thee
いいえ|その|息子|の|サラ|彼は~ない|否定|飲んだ|一杯の|お茶
نه|پسر|پسر|از|سارا|او|نه|گرفته|چای|چای
No|el|hijo|de|Sarah|no ha|tomado|tomado|de|té
nie|syn||herbaty||||||herbata
Nein|der|Sohn|von|Sarah|hat nicht|nicht|genommen|Tee|Tee
no|the|son|of|Sarah|has not|not|taken|of|tea
No, Sarah's son isn't having tea.
Non, le fils de Sarah n'a pas pris de thé.
No, il figlio di Sarah non aveva il tè.
Ні, син Сари не пив чаю.
不 , 萨拉 的 儿子 没 在 喝茶 。
No, el hijo de Sarah no tomó té.
Нет, сын Сары не пил чай.
Ոչ, Սառայի որդին թեյ չի խմել։
Não, o filho de Sarah não tomou chá.
لا، ابن سارة لم يشرب الشاي.
Nein, Sarahs Sohn hat keinen Tee getrunken.
Không, con trai của Sarah không uống trà.
Nee, de zoon van Sarah heeft geen thee genomen.
Hayır, Sarah'ın oğlu çay içmedi.
نه، پسر سارا چای ننوشید.
いいえ、サラの息子はお茶を飲んでいません。
Nie, syn Sary nie wziął herbaty.
아니요, 사라의 아들은 차를 마시지 않았습니다.
Il a pris un jus d'orange.
그는|그는|마셨다|하나의|주스|오렌지
o|o|aldı|bir|meyve suyu|portakal
هو|(فعل مساعد)|أخذ|(أداة نكرة)|عصير|
Ele|(verbo auxiliar)|tomou|um|suco|
Նա|ունի|վերցրել|մի|հյութ|նարինջ
Он|(глагол-связка)|взял|один|сок|
Anh|đã|uống|một|nước ép|cam
||||сік|
hij|hij heeft|genomen|een|sap|sinaasappelsap
彼は|彼は|飲んだ|一杯の|ジュース|オレンジ
او|او|گرفته|یک|آبمیوه|پرتقالی
|||||d'arancia
Él|ha|tomado|un|jugo|de naranja
on|on|wziął|sok||pomarańczowy
Er|hat|genommen|einen|Saft|von Orange
he|he has|taken|a|juice|of orange
He had orange juice.
Prese un succo d'arancia.
Він пив апельсиновий сік.
他 在 喝 橙汁 。
Él tomó un jugo de naranja.
Он пил апельсиновый сок.
Նա խմել է նարինջի հյութ։
Ele tomou um suco de laranja.
لقد شرب عصير البرتقال.
Er hat einen Orangensaft getrunken.
Nó đã uống một ly nước cam.
Hij heeft een sinaasappelsap genomen.
Portakal suyu içti.
او یک آبپرتقال نوشید.
彼はオレンジジュースを飲みました。
Wziął sok pomarańczowy.
그는 오렌지 주스를 마셨습니다.
SENT_CWT:AFkKFwvL=6.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.88 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.08 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.52 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.4 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.89 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.13 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.69 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.5 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.6 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.86 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.16 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.49 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.63
es:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL hy:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL de:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL nl:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 fa:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=24 err=0.00%) translation(all=48 err=0.00%) cwt(all=447 err=13.42%)