42b. L'optimisme est une discipline: Luc Simonet à TEDxLille. Partie 2/2.
|Оптимизм|есть|одна|дисциплина|Люк|Симоне|на|TEDxLille|Часть
b|||||||||
|optimism|este|o|disciplină|Luc|Simonet|la|TEDxLille|Parte
|Optimism|||||Simonet||<TEDxLille>|
b|आशावाद||||||||
42b|optymizm|jest|dyscypliną|dyscyplina|Luc|Simonet|na|TEDxLille|część
b|iyimserlik|bir|bir|disiplin|Luc|Simonet|de|TEDxLille|Bölüm
42b|der Optimismus|ist|eine|Disziplin|Luc|Simonet|bei|TEDxLille|Teil
|El optimismo|es|una|disciplina|Luc|Simonet|en|TEDxLille|Parte
|التفاؤل|هو|واحدة|انضباط|لوك|سيمونيت|في|تيد إكس ليل|جزء
|De optimisme|||discipline|Luc|Luc Simonet||TEDxLille|
|O otimismo|é|uma|disciplina|Luc|Simonet|no|TEDxLille|Parte
aucune traduction|L'optimisme|||une discipline|||||
42b|оптимізм|є|одна|дисципліна|Люк|Сімонет|на|TEDxLille|частина
Part|Optimism|is|a|discipline|Luc|Simonet|at|TEDxLille|Part
42b|l'ottimismo|è|una|disciplina|Luc|Simonet|a|TEDxLille|parte
42b|乐观|是|一个|学科|吕克|西蒙内|在|TEDx里尔|部分
|楽観主義|です|||||||
42ب. التفاؤل هو انضباط: لوك سيمونيت في TEDxLille. الجزء 2/2.
42b. Optimismus ist eine Disziplin: Luc Simonet bei TEDxLille. Teil 2/2.
42β. Η αισιοδοξία είναι πειθαρχία: Luc Simonet στο TEDxLille Μέρος 2/2.
42b. Optimism is a discipline: Luc Simonet at TEDxLille. Part 2/2.
42b. El optimismo es una disciplina: Luc Simonet en TEDxLille. Parte 2/2.
42b. خوش بینی یک رشته است: لوک سیمونت در TEDxLille. قسمت 2/2.
42b. L'ottimismo è una disciplina: Luc Simonet a TEDxLille. Parte 2/2.
42b. 楽観主義は規律である:リュック・シモネ、TEDxLilleにて Part 2/2.
42b. 낙관주의는 훈련이다: Luc Simonet의 TEDxLille 2부/2.
42b. Optimisme is een discipline: Luc Simonet op TEDxLille Deel 2/2.
42b. Optymizm to dyscyplina: Luc Simonet na TEDxLille. Część 2/2.
42b. O otimismo é uma disciplina: Luc Simonet no TEDxLille. Parte 2/2.
42b. Optimismul este o disciplină: Luc Simonet la TEDxLille. Partea 2/2.
42b. Оптимизм — это дисциплина: Люк Симонет на TEDxLille. Часть 2/2.
42b. Optimism är en disciplin: Luc Simonet på TEDxLille del 2/2.
42b. İyimserlik bir disiplindir: Luc Simonet TEDxLille'de. Bölüm 2/2.
42b. Оптимізм — це дисципліна: Люк Сімонет на TEDxLille. Частина 2/2.
42b. 乐观是一种学科:Luc Simonet 在 TEDxLille。第二部分/2.
42b.樂觀是一門學科:Luc Simonet 在 TEDxLille 的演講。第 2/2 部分。
{Vidéo : 07:31}
Видео
Video
wideo
فيديو
Video
Video
Video
Vídeo
Відео
Video
video
视频
비디오
{Video: 07:31}
{Видео: 07:31}
{Video: 07:31}
{Vídeo: 07:31}
{Vídeo: 07:31}
{Video: 07:31}
{فيديو: 07:31}
{Відео: 07:31}
{Video: 07:31}
{视频:07:31}
{Video: 07:31}
{Wideo: 07:31}
Alors en fait, j'ai donc… j'ai créé cette association, la Ligue des Optimistes du Royaume de Belgique, qui est une association qui compte aujourd'hui 5 000 membres en Belgique.
Так|в|действительности|я|поэтому|я|создал|эту|ассоциацию||Лигу|Оптимистов|Оптимистов|королевства|королевства|Бельгии|Бельгии|которая|является|одной|ассоциацией|которая|насчитывает|сегодня|членов|в|Бельгии
||||λοιπόν||||||||||||||||||||||
Deci|în|fapt|eu am|deci|eu am|creat|această|asociație|Liga|Liga|a|Optimistilor|din|Regatul|de|Belgia|care|este|o|asociație|care|are|astăzi|membri|în|Belgia
||||||||||Liit||Optimistide Liit||||||||||||||
więc|w|rzeczywiście|ja mam|więc|ja stworzyłem|stworzyłem|to|stowarzyszenie|Liga|Liga|optymistów|optymistów|królestwa|królestwo|Belgii|Belgia|które|jest|stowarzyszeniem|stowarzyszenie|które|liczy|dzisiaj|członków|w|Belgii
إذن|في|الواقع|أنا|لذلك|أنا|أنشأت|هذه|الجمعية|الـ|رابطة|من|المتفائلين|من|مملكة|من|بلجيكا|التي|هي|جمعية|جمعية|التي|تضم|اليوم|أعضاء|في|بلجيكا
also|in|Tatsache|ich habe|also|ich habe|gegründet|diese|Verein|die|Liga|der|Optimisten|aus|Königreich|von|Belgien|der|ist|ein|Verein|der|zählt|heute|Mitglieder|in|Belgien
Entonces|en|realidad|yo he|entonces|yo he|creado|esta|asociación|la|Liga|de los|Optimistas|del|Reino|de|Bélgica|que|es|una|asociación|que|cuenta|hoy|miembros|en|Bélgica
O zaman|aslında|gerçek|ben|dolayısıyla|ben|kurdum|bu|dernek||Lig||İyimserler||Krallık||Belçika|ki||bir|dernek|ki|sayar|bugün|üye||Belçika
allora|in|realtà|ho|quindi|ho|creato|questa|associazione|la|lega|degli|ottimisti|del|regno|di|Belgio|che|è|un|associazione|che|conta|oggi|membri|in|Belgio
Então|em|fato|eu|então|eu|criei|esta|associação|a|Liga|dos|Otimistas|do|Reino|da|Bélgica|que|é|uma|associação|que|conta|hoje|membros|na|Bélgica
||||||||vereniging||||Optimisten||||||||||||||
отже|в|дійсності|я|отже|я|створив|цю|асоціацію|Ліга||оптимістів|оптимістів|королівства|королівства|Бельгія|Бельгія|яка|є|одна|асоціація|яка|налічує|сьогодні|членів|в|Бельгії
So|in|actually|I have|so||created|this|association|the|League|of the|Optimists|of the|Kingdom|of|Belgium|which|is||association|which|has|today|members|in|Belgium
Eh bien||||||||association||Ligue des Optimistes||Optimistes du Royaume||||||||||||||
那么|在|事实上|我已经|所以|我|创建了|这个|协会|这个|联盟|的|乐观主义者|的|王国|的|比利时|它|是|一个|协会|它|拥有|今天|成员|在|比利时
それでは||||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||세다||||
So in fact, I created this association, the Optimist League of the Kingdom of Belgium, which today has 5,000 members in Belgium.
그래서 사실, 나는… 이 협회를 만들었습니다, 벨기에 왕국의 낙관주의자 리그, 현재 벨기에에는 5,000명의 회원이 있는 협회입니다.
Итак, на самом деле, я создал эту ассоциацию, Лигу Оптимистов Королевства Бельгия, которая сегодня насчитывает 5000 членов в Бельгии.
Aslında, bu derneği, Belçika Krallığı'nın İyimserler Ligi'ni kurdum, şu anda Belçika'da 5.000 üyesi olan bir dernek.
Então, na verdade, eu criei esta associação, a Liga dos Otimistas do Reino da Bélgica, que é uma associação que conta hoje com 5.000 membros na Bélgica.
Entonces, de hecho, he creado esta asociación, la Liga de los Optimistas del Reino de Bélgica, que es una asociación que cuenta hoy con 5,000 miembros en Bélgica.
Așadar, de fapt, am creat această asociație, Liga Optimistilor din Regatul Belgiei, care este o asociație ce numără astăzi 5.000 de membri în Belgia.
لذا في الواقع، لقد أنشأت هذه الجمعية، رابطة المتفائلين في مملكة بلجيكا، وهي جمعية تضم اليوم 5000 عضو في بلجيكا.
Отже, насправді, я створив цю асоціацію, Лігу Оптимістів Королівства Бельгія, яка сьогодні налічує 5000 членів у Бельгії.
Also, ich habe… ich habe diesen Verein gegründet, die Liga der Optimisten des Königreichs Belgien, der heute 5.000 Mitglieder in Belgien zählt.
其实,我创建了这个协会,比利时王国乐观者联盟,今天在比利时有 5000 名成员。
Quindi, in effetti, ho creato questa associazione, la Lega degli Ottimisti del Regno del Belgio, che oggi conta 5.000 membri in Belgio.
Więc w rzeczywistości stworzyłem tę organizację, Ligę Optymistów Królestwa Belgii, która obecnie liczy 5 000 członków w Belgii.
Euh… nous avons créé des petites et des grandes sœurs, notamment aux Pays-Bas, en Allemagne, dans votre pays, en France ici, mais notamment avec France Roque, Philippe Gabilliet, Jean d'Ormesson, Erik Orsenna, Matthieu Ricard, Eric-Emmanuel Schmitt, Jean-Michel Guenassia.
Эм|мы|имеем|создали|(артикль множественного числа)|маленькие|и|(артикль множественного числа)|большие||в частности|в|стране||в||||||Франции|здесь|но|в частности|с|Франс|Рок|Филипп|Габийе|Жан|д'Ормессон|Эрик|Орсенна|Маттье|Рикар|||Шмитт|||Гуэнассиа
Euh|noi|avem|creat|(articulare plurală)|mici|și|(articulare plurală)|mari||în special|în|țară||în||||||Franța|aici|dar|în special|cu|Franța|Roque|Philippe|Gabilliet|Jean|d'Ormesson|Erik|Orsenna|Matthieu|Ricard|||Schmitt|||Guenassia
||||||||||||||||||||||||||Roque||Gabilliet||Jean d'Ormesson|Erik Orsenna|Orsenna|Matthieu Ricard|Matthieu Ricard|||Schmitt|||
eee|my|mamy|stworzyliśmy|małe|małe|i|duże|duże||szczególnie|w|kraju||w||||||Francji|tutaj|ale|szczególnie|z|Francją|Roque|Philippe|Gabilliet|Jean|d'Ormesson|Erik|Orsenna|Matthieu|Ricard|||Schmitt|||Guenassia
إيه|نحن|لدينا|أنشأنا|(أداة نكرة)|صغيرات|و|(أداة نكرة)|كبيرات||بشكل خاص|في|بلد||في||||||فرنسا|هنا|لكن|بشكل خاص|مع|فرنسا|روك|فيليب|غابيليه|جان|دورميسون|إريك|أورسينا|ماثيو|ريكار|||شميت|||غيناسيا
äh|wir|wir haben|gegründet|einige|kleine|und|einige|große||insbesondere|in|Land||in||||||Frankreich|hier|aber|insbesondere|mit|Frankreich|Roque|Philippe|Gabilliet|Jean|d'Ormesson|Erik|Orsenna|Matthieu|Ricard|||Schmitt|||Guenassia
Euh|nosotros|hemos|creado|unas|pequeñas|y|unas|grandes|hermanas|especialmente|en los|país||en|Alemania|||país||Francia|aquí|pero|especialmente|con|Francia|Roque|Philippe|Gabilliet|Jean|d'Ormesson|Erik|Orsenna|Matthieu|Ricard|Erik||Schmitt|||Guenassia
Eee|biz|sahip olduk|yarattık|bazı|küçük|ve|bazı|büyük||özellikle|de|ülke||de||||||Fransa|burada|ama|özellikle|ile|Fransa|Roque|Philippe|Gabilliet|Jean|d'Ormesson|Erik|Orsenna|Matthieu|Ricard|||Schmitt|||Guenassia
Euh|nós|temos|criado|(artigo indefinido plural)|pequenas|e|(artigo indefinido plural)|grandes|irmãs|especialmente|nos|país||na||||||França|aqui|mas|especialmente|com|França|Roque|Philippe|Gabilliet|Jean|d'Ormesson|Erik|Orsenna|Matthieu|Ricard|||Schmitt|||Guenassia
|||||||||zussen|||||||||||||||||Roque||Philippe Gabilliet||Jean d'Ormesson|Erik Orsenna|Erik Orsenna|Matthieu Ricard|Matthieu Ricard|Eric-Emmanuel Sch||Eric-Emmanuel Sch|||Jean-Michel Guen
|||||||||sœurs||||||Allemagne|||||||||||||||||||||||||
е|ми|ми|створили|маленьких|маленькі|і|великих|великі||зокрема|в|країну||в||||||Франції|тут|але|зокрема|з|Франс|Рок|Філіп|Габільє|Жан|д'Ормесон|Ерік|Орсенна|Маттью|Рікар|||Шмітт|||Гуенасія
Uh|we|have|created|some|small|||large|sisters|notably|in|countries|in|in|Germany|in|your|country|in|France|here|but|notably|with|France|Roque|Philippe|Gabilliet|Jean|d'Ormesson|Erik|Orsenna|Matthieu|Ricard|Eric|Emmanuel|Schmitt|Jean|Michel|Guenassia
ehm|noi|abbiamo|creato|delle|piccole|e|delle|grandi||soprattutto|nei|paese||in||||||Francia|qui|ma|soprattutto|con|France|Roque|Philippe|Gabilliet|Jean|d'Ormesson|Erik|Orsenna|Matthieu|Ricard|||Schmitt|||Guenassia
嗯|我们|我们有|创建了|一些|小的|和|一些|大的||特别是|在|国家||在||||||法国|这里|但是|特别是|和|法国|罗克|菲利普|加比耶|让|多尔梅松|埃里克|奥尔塞纳|马蒂厄|里卡尔|||施密特|||盖纳西亚
||||||||||||||||||||||||||로크||가빌리에||||||||||||
Uh... we've created little and big sisters, notably in the Netherlands, in Germany, in your country, in France here, but notably with France Roque, Philippe Gabilliet, Jean d'Ormesson, Erik Orsenna, Matthieu Ricard, Eric-Emmanuel Schmitt, Jean-Michel Guenassia.
음… 우리는 네덜란드, 독일, 여러분의 나라, 여기 프랑스에서 특히 France Roque, Philippe Gabilliet, Jean d'Ormesson, Erik Orsenna, Matthieu Ricard, Eric-Emmanuel Schmitt, Jean-Michel Guenassia와 함께 작은 자매들과 큰 자매들을 만들었습니다.
Эм… мы создали маленькие и большие сестры, в частности, в Нидерландах, Германии, в вашей стране, здесь, во Франции, но особенно с Франс Рок, Филиппом Габилье, Жаном д'Ормесоном, Эриком Орсенна, Маттье Рикаром, Эриком-Эммануэлем Шмиттом, Жаном-Мишелем Гуэнасией.
Eee… Hollanda, Almanya, sizin ülkeniz, burada Fransa'da, özellikle France Roque, Philippe Gabilliet, Jean d'Ormesson, Erik Orsenna, Matthieu Ricard, Eric-Emmanuel Schmitt, Jean-Michel Guenassia ile birlikte küçük ve büyük kardeşler kurduk.
Euh... nós criamos pequenas e grandes irmãs, especialmente na Holanda, na Alemanha, no seu país, aqui na França, mas especialmente com France Roque, Philippe Gabilliet, Jean d'Ormesson, Erik Orsenna, Matthieu Ricard, Eric-Emmanuel Schmitt, Jean-Michel Guenassia.
Eh… hemos creado pequeñas y grandes hermanas, especialmente en los Países Bajos, en Alemania, en su país, aquí en Francia, pero especialmente con France Roque, Philippe Gabilliet, Jean d'Ormesson, Erik Orsenna, Matthieu Ricard, Eric-Emmanuel Schmitt, Jean-Michel Guenassia.
Ehm… am creat surori mai mici și mai mari, în special în Olanda, Germania, în țara dumneavoastră, aici în Franța, dar în special cu France Roque, Philippe Gabilliet, Jean d'Ormesson, Erik Orsenna, Matthieu Ricard, Eric-Emmanuel Schmitt, Jean-Michel Guenassia.
أه... لقد أنشأنا أخوات صغيرة وكبيرة، لا سيما في هولندا، وألمانيا، وفي بلدكم، هنا في فرنسا، ولكن بشكل خاص مع فرانس روك، فيليب غابيي، جان دورميسون، إريك أورسينا، ماثيو ريكارد، إريك-إيمانويل شميت، جان-ميشيل غيناسيا.
Е-е… ми створили маленьких і великих сестер, зокрема в Нідерландах, Німеччині, у вашій країні, тут, у Франції, але особливо з Франсою Рок, Філіпом Габільє, Жаном д'Ормесоном, Еріком Орсенна, Маттью Рікаром, Ерік-Емманюелем Шміттом, Жаном-Мішелем Гуенасією.
Ähm… wir haben kleine und große Schwestern gegründet, insbesondere in den Niederlanden, in Deutschland, in Ihrem Land, hier in Frankreich, aber insbesondere mit France Roque, Philippe Gabilliet, Jean d'Ormesson, Erik Orsenna, Matthieu Ricard, Eric-Emmanuel Schmitt, Jean-Michel Guenassia.
呃……我们在荷兰、德国、你们的国家、法国这里创建了小姐妹和大姐妹,特别是与 France Roque、Philippe Gabilliet、Jean d'Ormesson、Erik Orsenna、Matthieu Ricard、Eric-Emmanuel Schmitt、Jean-Michel Guenassia 合作。
Ehm... abbiamo creato delle piccole e grandi sorelle, in particolare nei Paesi Bassi, in Germania, nel vostro paese, qui in Francia, ma in particolare con France Roque, Philippe Gabilliet, Jean d'Ormesson, Erik Orsenna, Matthieu Ricard, Eric-Emmanuel Schmitt, Jean-Michel Guenassia.
Ehm… stworzyliśmy małe i duże siostry, szczególnie w Holandii, Niemczech, w waszym kraju, tutaj we Francji, ale szczególnie z France Roque, Philippe Gabilliet, Jean d'Ormesson, Erik Orsenna, Matthieu Ricard, Eric-Emmanuel Schmitt, Jean-Michel Guenassia.
Euh, en Suisse, euh, à Monaco , à euh… au Bénin, et on est occupé maintenant - et en Espagne aussi - on est occupé maintenant avec la Norvège, le Canada, le Congo, Congo-Brazzaville et une dizaine de pays en Afrique.
Эм|в|Швейцарии||в|Монако|||в|Бенине|и|мы|есть|заняты|сейчас|и|в|Испании|тоже|мы|есть|заняты|сейчас|с||Норвегией||Канадой||Конго|||и||десяток||стран|в|Африке
Euh|în|Elveția|euh|||||în|Benin|și|noi|este|ocupat|acum|și|în|Spania|de asemenea|noi|este|ocupat|acum|cu||Norvegia||Canada||Congo|||și|o|zecime|de|țări|în|Africa
|||||Monacosse||||Benin||||||||Hispaanias ka||||||||Norra||Kanada||Kongo-Brazzaville|||||||||Aafrikas
euh|w|Szwajcarii|euh|w|Monako|w|euh|w|Beninie|i|my|jest|zajęty|teraz|i|w|Hiszpanii|też|my|jest|zajęty|teraz|z|Norwegią||Kanadą|||Kongo|||i|dziesiątką||z|krajów|w|Afryce
إيه|في|سويسرا||في|موناكو|||في|بنين|و|نحن|يكون|مشغول|الآن|و|في|إسبانيا|أيضا|نحن|يكون|مشغول|الآن|مع|ال|النرويج|ال|كندا|ال|الكونغو|||و|عشرة|عشرة|من|دول|في|أفريقيا
äh|in|der Schweiz|äh|in|Monaco|in|äh|in|Benin|und|wir|sind|beschäftigt|jetzt|und|in|Spanien|auch|wir|sind|beschäftigt|jetzt|mit|der|Norwegen|der|Kanada|der|Kongo||Brazzaville|und|ein|Dutzend|von|Ländern|in|Afrika
Euh|en|Suiza|euh||Mónaco|||en|Benín|y|nosotros|está|ocupado|ahora|y|en|España|también|nosotros|está|ocupado|ahora|con|la|Noruega|el|Canadá|el|Congo||Brazzaville|y|una|decena|de|países|en|África
Eee|de|İsviçre||de|Monaco|||de|Benin|ve|biz|var|meşgul|şimdi|ve|de|İspanya|de|biz|var|meşgul|şimdi|ile||Norveç||Kanada||Kongo|||ve|bir|düzine||ülke|de|Afrika
Euh|na|Suíça|euh|||||no|Benin|e|nós|está|ocupado|agora|e|na|Espanha|também|nós|está|ocupado|agora|com|a|Noruega|o|Canadá|o|Congo|||e|uma|dezena|de|países|na|África
|||||Monaco||||Benin||||||||Spanje||||||||Noorwegen||||||Congo-Brazz|||||||
||||||||||||||à présent||||||||||||||||||||||||
е-е|в|Швейцарії|е-е|в|Монако|в|е-е|в|Беніні|і|ми|є|зайняті|зараз|і|в|Іспанії|також|ми|є|зайняті|зараз|з||Норвегією||Канадою||Конго|||і|десять|десяток||країн|в|Африці
Uh||Switzerland|uh||Monaco|in||in the|Benin||we|is|busy|now|and||Spain|also|we||busy|now|with||Norway||Canada||Congo|Congo|Brazzaville|||dozen|of|countries||Africa
ehm|in|Svizzera|ehm|a|Monaco|a|ehm|in|Benin|e|noi|siamo|occupati|adesso|e|in|Spagna|anche|noi|siamo|occupati|adesso|con|la|Norvegia|il|Canada|il|Congo|||e|una|decina|di|paesi|in|Africa
嗯|在|瑞士|嗯|在|摩纳哥|在|嗯|在|贝宁|和|我们|是|忙|现在|和|在|西班牙|也|我们|是|忙|现在|和|这个|挪威|这个|加拿大|这个|刚果|||和|一个|十|的|国家|在|非洲
|||||||||||||||||||||||||||||||브라자빌|||10개||||
Uh, in Switzerland, uh, in Monaco , in uh... in Benin, and we're busy now - and in Spain too - we're busy now with Norway, Canada, Congo, Congo-Brazzaville and a dozen countries in Africa.
음, 스위스에, 음, 모나코에, 음… 베냉에, 그리고 우리는 지금 바쁘고 - 스페인에도 - 우리는 지금 노르웨이, 캐나다, 콩고, 콩고-브라자빌 및 아프리카의 10여 개 나라와 함께 바쁘고 있습니다.
Эм, в Швейцарии, эм, в Монако, эм… в Бенине, и мы сейчас занимаемся - и в Испании тоже - мы сейчас занимаемся Норвегией, Канадой, Конго, Конго-Браззавиль и десятком стран в Африке.
Eee, İsviçre'de, eee, Monaco'da, eee… Benin'de, ve şimdi Norveç, Kanada, Kongo, Kongo-Brazzaville ve Afrika'da on kadar ülke ile meşgulüz.
Euh, na Suíça, euh, em Mônaco, euh... no Benin, e estamos ocupados agora - e na Espanha também - estamos ocupados agora com a Noruega, o Canadá, o Congo, Congo-Brazzaville e uma dezena de países na África.
Eh, en Suiza, eh, en Mónaco, eh… en Benín, y ahora estamos ocupados - y en España también - ahora estamos ocupados con Noruega, Canadá, Congo, Congo-Brazzaville y una decena de países en África.
Ehm, în Elveția, ehm, la Monaco, în eh… Benin, și acum suntem ocupați - și în Spania de asemenea - suntem ocupați acum cu Norvegia, Canada, Congo, Congo-Brazzaville și o zecime de țări din Africa.
أه، في سويسرا، أه، في موناكو، في أه... في بنين، ونحن مشغولون الآن - وفي إسبانيا أيضًا - نحن مشغولون الآن مع النرويج، كندا، الكونغو، كونغو برازافيل وعشرة بلدان في أفريقيا.
Е-е, у Швейцарії, е-е, в Монако, е-е… у Беніні, і ми зараз зайняті - і в Іспанії також - ми зараз зайняті з Норвегією, Канадою, Конго, Конго-Браззавіль і десятком країн в Африці.
Ähm, in der Schweiz, äh, in Monaco, äh… in Benin, und wir sind jetzt beschäftigt - und auch in Spanien - wir sind jetzt beschäftigt mit Norwegen, Kanada, dem Kongo, Kongo-Brazzaville und einem Dutzend Ländern in Afrika.
呃,在瑞士,呃,在摩纳哥,呃……在贝宁,我们现在很忙 - 在西班牙也是 - 我们现在正忙于挪威、加拿大、刚果、刚果-布拉柴维尔和十几个非洲国家。
Ehm, in Svizzera, ehm, a Monaco, ehm... in Benin, e siamo occupati adesso - e anche in Spagna - siamo occupati adesso con la Norvegia, il Canada, il Congo, Congo-Brazzaville e una decina di paesi in Africa.
Ehm, w Szwajcarii, ehm, w Monako, ehm… w Beninie, i teraz jesteśmy zajęci - i w Hiszpanii też - teraz jesteśmy zajęci z Norwegią, Kanadą, Kongo, Kongo-Brazzaville i dziesiątką krajów w Afryce.
Et alors nous avons constitué une association internationale qui s'appelle Optimistes Sans Frontières, et dont aujourd'hui d'ailleurs le président est (un) Français.
И|тогда|мы|имеем|создали|одну|ассоциацию|международную|которая|называется|Оптимисты|Без|Границ|и|чей|сегодня|кстати|президент||есть|(один)|француз
Și|atunci|noi|am|constituit|o|asociație|internațională|care|se numește|Optimisti|Fără|Frontiere|și|al cărei|astăzi|de altfel|președintele|președinte|este|(un)|francez
||||||||||||||||||president|||
i|więc|my|mamy|założone|stowarzyszenie||międzynarodowe|które|nazywa się|Optymiści|Bez|Granic|i|którego|dzisiaj|zresztą||||francuskim|Francuzem
و|إذن|نحن|لدينا|أنشأنا|جمعية|جمعية|دولية|التي|تُسمى|المتفائلون|بلا|حدود|و|التي|اليوم|بالمناسبة|الرئيس|رئيس|هو|(أحد)|فرنسي
und|also|wir|haben|gegründet|eine|Vereinigung|internationale|die|heißt|Optimisten|ohne|Grenzen|und|deren|heute|übrigens|der|Präsident|ist|ein|Franzose
Y|entonces|nosotros|hemos|constituido|una|asociación|internacional|que|se llama|Optimistas|Sin|Fronteras|y|de la cual|hoy|además|el|presidente|es|(un)|Francés
Ve|o zaman|biz|sahip olduk|kurduk|bir|dernek|uluslararası|ki|adlandırılıyor|İyimserler|Sınırları|Sınırları|ve|ki|bugün|aslında|||dir|(bir)|Fransız
E|então|nós|temos|constituído|uma|associação|internacional|que|se chama|Otimistas|Sem|Fronteiras|e|da qual|hoje|aliás|o|presidente|é|(um)|Francês
||||opgericht||||||||grenzen|||||||||
і|отже|ми|маємо|створили||асоціацію|міжнародну|яка|називається|Оптимісти|Без|Меж|і|чий|сьогодні|до речі||президент|є||француз
And|then|we|have|established||association|international||is called|Optimists|Without|Borders|and|do not|today|moreover||president||a|French
e|allora|noi|abbiamo|costituito|un'|associazione|internazionale|che|si chiama|Ottimisti|Senza|Frontiere|e|di cui|oggi|peraltro|il|presidente|è|un|francese
和|那么|我们|有|建立|一个|协会|国际的|它|名叫|乐观主义者|无|国界|和|其|今天|此外|这个|主席|是|一个|法国人
And so we formed an international association called Optimistes Sans Frontières, and of which today the president is (a) French.
Итак, мы создали международную ассоциацию, которая называется «Оптимисты без границ», и сегодня ее президентом является (один) француз.
Ve sonra uluslararası bir dernek kurduk, adı Sınır Tanımayan İyimserler ve bugün başkanı (bir) Fransız.
E então nós constituímos uma associação internacional chamada Otimistas Sem Fronteiras, e cujo presidente hoje, aliás, é (um) francês.
Y entonces hemos constituido una asociación internacional que se llama Optimistas Sin Fronteras, y cuyo presidente hoy en día es (un) francés.
Și atunci am constituit o asociație internațională care se numește Optimisti Fără Frontiere, iar astăzi, de altfel, președintele este (un) francez.
إذًا، لقد أنشأنا جمعية دولية تُدعى "المتفائلون بلا حدود"، ورئيسها اليوم هو (فرنسي).
І от ми створили міжнародну асоціацію, яка називається Оптимісти Без Кордонів, і сьогодні, до речі, президентом є (один) француз.
Und dann haben wir einen internationalen Verein gegründet, der sich Optimisten Ohne Grenzen nennt, und dessen Präsident heute übrigens ein Franzose ist.
然后我们成立了一个国际协会,叫做无国界乐观主义者,今天的主席实际上是(一个)法国人。
E quindi abbiamo costituito un'associazione internazionale che si chiama Ottimisti Senza Frontiere, e di cui oggi peraltro il presidente è (un) francese.
A więc stworzyliśmy międzynarodowe stowarzyszenie, które nazywa się Optymiści Bez Granic, a którego dzisiaj prezydentem jest (jeden) Francuz.
L'idée c'est que tous les deux ans, la présidence change et tout ça (cela) constitue le concept de l'« Optimistan.
Идея|это|что|все|артикль|два|года|артикль|президентство|меняется|и|все|это|это|составляет|артикль|концепцию|об|артикль|Оптимистан
Ideea|este|că|toți|cei|doi|ani|președinția||se schimbă|și|tot|asta|aceasta|constituie|conceptul||al|al|Optimistan
||||||||presidendi ametiaeg|muutub|||||moodustab||kontseptsioon|||Optimistaan
pomysł|to jest|że|wszyscy|dwa||lata||||i|wszystko|to||stanowi|||o||
الفكرة|هي|أن|كل|ال|سنتين|عامًا|ال|الرئاسة|تتغير|و|كل|هذا|ذلك|يشكل|ال|مفهوم|من|ال|أوبتيمستان
die Idee|es ist|dass|alle|die|zwei|Jahre|die|Präsidentschaft|wechselt|und|alles|das||bildet|das|Konzept|von||
La idea|es|que|todos|los|dos|años|la|presidencia|cambia|y|todo|eso|eso|constituye|el|concepto|de|el|Optimistan
fikir|dır|ki|her|iki||yılda|başkanlık||değişir|ve|her şey|bu|bu|oluşturur|bu|kavram|hakkında||Optimistan
A ideia|é|que|todos|os|dois|anos|a|presidência|muda|e|tudo|isso|(isso)|constitui|o|conceito|de|o|Optimistan
||||||||voorzitterschap|verandert|||||vormt||concept|||Optimistan
Ідея|це|що|всі||два|роки||президентство|змінюється|і|все|це||складає||концепцію|||
The idea|it's|that|all||two|constituates||presidency|changes||all|it|this|constitutes||concept|of|the|Optimistan
l'idea|è|che|tutti|gli|due|anni|la|presidenza|cambia|e|tutto|ciò|questo|costituisce|il|concetto|di||
这个想法|是|这个|所有|的|两|年|这个|主席职位|更换|和|所有|这些|这|构成|这个|概念|的||
|||||||||||||||||||옵티미스탄
The idea is that every two years the presidency changes and all that (that) constitutes the concept of "Optimistan."
Идея заключается в том, что каждые два года президентство меняется, и все это составляет концепцию «Оптимистана».
Fikir, her iki yılda bir başkanlığın değişmesi ve tüm bunların « İyimserlik » kavramını oluşturması.
A ideia é que a cada dois anos, a presidência muda e tudo isso (isso) constitui o conceito do « Otimistão.
La idea es que cada dos años, la presidencia cambia y todo eso constituye el concepto del « Optimistán.
Ideea este că la fiecare doi ani, președinția se schimbă și toate acestea (asta) constituie conceptul de « Optimistan.
الفكرة هي أنه كل عامين، تتغير الرئاسة وكل هذا يشكل مفهوم "الأوبتيمستان."
Ідея в тому, що кожні два роки президентство змінюється, і все це (це) складає концепцію «Оптимістану.
Die Idee ist, dass alle zwei Jahre die Präsidentschaft wechselt und das alles (das) das Konzept von «Optimistan» bildet.
这个想法是每两年,主席会更换,这一切构成了“乐观国”的概念。
L'idea è che ogni due anni, la presidenza cambia e tutto ciò costituisce il concetto di « Optimistan.
Pomysł jest taki, że co dwa lata prezydentura się zmienia i to wszystko (to) stanowi koncepcję «Optymistanu».
»
Alors l'Optimistan, c'est quoi ?
Так|Оптимистан|это|что
Deci|Optimistanul|este|ce
|Mis on Optimistan?||
więc|Optimistan|to jest|co
إذن|الأوبتيمستان|هو|ماذا
also|der Optimistan|es ist|was
Entonces|el Optimistan|es|qué
O zaman|Optimistan|o|ne
Então|o Optimistan|é|o que
|de Optimistan||
отже|Оптимістан|це|що
So|Optimistan|it's|what
allora|l'Optimistan|è|cosa
那么|乐观国|是|什么
So what is Optimistan?
Так что же такое Оптимистан?
Peki, İyimserlik nedir?
» Então, o que é o Otimistão?
» Entonces, ¿qué es el Optimistán?
» Așadar, ce este Optimistan?
إذًا، ما هو الأوبتيمستان؟
» Отже, що таке Оптимістан?
Was ist also das Optimistan?
那么,乐观国是什么?
» Allora, cos'è l'Optimistan?
A więc, czym jest Optymistan?
L'Optimistan, c'est un état métaphorique, c'est un état poétique, c'est un état… un nouvel état de conscience selon cette formule de Teilhard de Chardin, qui disait que : « À mesure que le monde se complexifiera, il conviendra d'en élever l'état de conscience.
Оптимистан|это|одно|состояние|метафорическое|это|одно|состояние|поэтическое|это|одно|состояние|одно|новое|состояние|сознания|сознания||||||||||||||||||||||||
||||ẩn dụ||||thơ mộng||||||||ý thức|||||||||||||||||trở nên phức tạp||||nâng cao|||
Optimistanul|este|un|stat|metaforic|este|un|stat|poetic|este|un|stat||||de|conștiință|conform|această|formulă|a lui|Teilhard|de|Chardin|care|spunea|că|Pe|măsură|că|lumea||se|complexifica|el|va trebui|de a-i|ridica|statul|de|conștiință
|||seisund|metafooriline||||poeetiline||||||||teadvus|||valem||Teilhard de Chardin||de Chardin|||||mõõtmes|||||keerulisemaks muutub||sobib||tõstma|seisund||
Optymistan|to jest|stan||metaforyczny|to jest|stan||poetycki|to jest|stan||nowy|||świadomości||według|tej|formuły|Teilhard||Chardin||który|mówił|że|w miarę|miarę|jak|świat||staje się|bardziej złożony|to|będzie konieczne|to|podnieść|stan|świadomości|
الأوبتيمستان|هو|حالة|حالة|مجازية||حالة|حالة||||||||من|وعي|وفقاً لـ|هذه|صيغة|لـ|تيار هارد|من|شاردان|الذي|قال|أن|مع|مقدار|أن|العالم||يت|تعقد|هو|سيكون من المناسب|أن يرتفع به|رفع|حالة|من|وعي
das Optimistan|es ist|ein|Zustand|metaphorisch|es ist|ein|Zustand|poetisch|es ist|ein|Zustand||||von|Bewusstsein|gemäß|dieser|Formel|von|Teilhard|von|Chardin|der|er sagte|dass|mit|Maß|dass|die|Welt|sich|komplexer wird|es|es wird notwendig sein|dessen|erhöhen|den Zustand|von|Bewusstsein
El Optimistan|es|un|estado|metafórico|es|un|estado|poético|es|un|estado|un|nuevo|estado|de|conciencia|según|esta|fórmula|de|Teilhard|de|Chardin|que|decía|que|A|medida|que|el|mundo|se|complejizará|él|convendrá|de elevar|elevar|el estado|de|conciencia
Optimistlik|o|bir|durum|mecazi|o|bir|durum|şiirsel|o|bir|durum|bir|yeni|durum|-den|bilinç|göre|bu|formül|-den|Teilhard|-den|Chardin|ki|diyordu|ki|-e|ölçü|ki|o|dünya|-ni|karmaşıklaşacak|o|uygun olacaktır|-in|yükseltmek|durumu|-in|bilinç
l'Optimistan|è|uno|stato|metaforico|è|uno|stato|poetico|è|uno|stato|un|nuovo|stato|di|coscienza|secondo|questa|formula|di|Teilhard|di|Chardin|che|diceva|che|man mano che|misura|che|il|mondo|si|complesserà|sarà|sarà necessario|di elevarne|||di|coscienza
De Optimistan||||metaforisch||||||||||staat||bewustzijn|||||Teilhard de Chardin||Teilhard de Chardin||||||||||complexer||zal het nodig zijn||verhogen|toestand||
O Optimistan|é|um|estado|metafórico|é|um|estado|poético|é|um|estado|um|novo|estado|de|consciência|segundo|esta|fórmula|de|Teilhard|de|Chardin|que|dizia|que|À|medida|que|o|mundo|se|complexificará|ele|convém|de elevar|elevar|o estado|de|consciência
||||symbolique||||poétique||||||||conscience|||||||||||||||||se complexifie||sera nécessaire|||||
Optimistan|||state|metaphorical|||state|poetic|||state|a|new|state||consciousness|according to|this|formula||Teilhard|of|Chardin||said|that|As|measure|||world|it|will complexify|it|will be appropriate|of it|raise|the state|of|consciousness
Оптимістан|це|один|стан|метафоричний|це|один|стан|поетичний|це|один|стан|один|новий|стан|свідомість||згідно|цю|формулу|||||який|він говорив|що|на|міру|що|світ||він|ускладниться|він|буде потрібно|його|підвищити|стан||
乐观主义|是|一个|状态|隐喻的||一个|状态||||||||的|意识|根据|这个|公式|的|泰雅尔|的|沙尔丹|他|说|说|随着|量|当|世界||自身|复杂化|它|适合|提高它的|提高|状态|的|意识
||||은유적인||||||||||상태||의식|||||||샤르댕||||||||||복잡하게 할 것이다||적합할|||||
Optimistan is a metaphorical state, it's a poetic state, it's a state ... a new state of consciousness according to this formula of Teilhard de Chardin, who said that: "As the world becomes more complex, it will be necessary to raise the state of consciousness.
乐观主义者是一种隐喻的状态,它是一种诗意的状态,它是一种状态……根据 Teilhard de Chardin 的公式,这是一种新的意识状态,他说:“随着世界变得越来越复杂,有必要提高意识状态。
Оптимистан — это метафорическое состояние, это поэтическое состояние, это состояние… новое состояние сознания согласно формуле Тейяра де Шардена, который говорил: «По мере того как мир будет усложняться, необходимо будет повышать уровень сознания.
İyimserlik, mecazi bir durumdur, şiirsel bir durumdur, bu formüle göre yeni bir bilinç durumudur, Teilhard de Chardin'in dediği gibi: « Dünya karmaşıklaştıkça, bilinç durumunu yükseltmek gerekecek.
O Otimistão é um estado metafórico, é um estado poético, é um estado… um novo estado de consciência segundo essa fórmula de Teilhard de Chardin, que dizia que: « À medida que o mundo se complexificar, será necessário elevar seu estado de consciência.
El Optimistán es un estado metafórico, es un estado poético, es un estado… un nuevo estado de conciencia según esta fórmula de Teilhard de Chardin, que decía que: « A medida que el mundo se complejiza, será necesario elevar su estado de conciencia.
Optimistanul este un stat metaforic, este un stat poetic, este un stat… un nou stat de conștiință conform acestei formule a lui Teilhard de Chardin, care spunea că: « Pe măsură ce lumea se va complexifica, va trebui să-i ridicăm nivelul de conștiință.
الأوبتيمستان هو حالة مجازية، هو حالة شعرية، هو حالة... حالة جديدة من الوعي وفقًا لهذه الصيغة من تيار دو شاردان، الذي قال: «كلما تعقد العالم، سيكون من الضروري رفع حالة الوعي.
Оптимістан — це метафоричний стан, це поетичний стан, це стан… новий стан свідомості згідно з формулою Тейяра де Шардена, який говорив: «У міру ускладнення світу, потрібно підвищувати стан свідомості.
Optimistan ist ein metaphorischer Zustand, ein poetischer Zustand, ein Zustand… ein neuer Bewusstseinszustand gemäß dieser Formel von Teilhard de Chardin, der sagte: „Mit der zunehmenden Komplexität der Welt wird es notwendig sein, den Bewusstseinszustand zu erhöhen.
乐观主义是一种隐喻状态,是一种诗意状态,是一种……根据泰雅尔·德·夏尔丹的公式,这是一种新的意识状态,他曾说过:‘随着世界的复杂化,我们需要提升意识状态。’
L'Optimistan è uno stato metaforico, è uno stato poetico, è uno stato… un nuovo stato di coscienza secondo questa formula di Teilhard de Chardin, che diceva che: «Man mano che il mondo si complesserà, sarà necessario elevarne lo stato di coscienza.
Optymistan to stan metaforyczny, to stan poetycki, to stan… nowy stan świadomości według tej formuły Teilharda de Chardina, który mówił, że: « W miarę jak świat będzie się komplikował, należy podnieść jego stan świadomości.
»
Donc la proposition que nous formulons, c'est de dire : « Créons ensemble un nouvel état de conscience », et d'ailleurs, tous les citoyens de l'Optimistan, c'est-à-dire tous les membres de toutes les associations d'optimistes, recevront bientôt un vrai passeport de l'Optimistan avec un QR Code qui nous permettra d'entrer en contact avec chacun d'eux.
Так|(артикль)|предложение|которое|мы|формулируем|это|(предлог)|сказать|Создадим|вместе|(неопределенный артикль)|новое|состояние|(предлог)|сознания|и|кстати|все|(определенный артикль)|граждане|(предлог)|Оптимистан||||все|(определенный артикль)|члены|(предлог)|всех|(определенный артикль)|ассоциаций|оптимистов|получат|скоро|(неопределенный артикль)|настоящий|паспорт|(предлог)|Оптимистан|с|(неопределенный артикль)|QR|код|который|нам|позволит|войти|в|контакт|с|каждым|из них
|||||đề xuất||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deci|propunere|propunere|pe care|noi|o formulăm|este|a|spune|Să creăm|împreună|un|nou|stat|de|conștiință|și|de altfel|toți||cetățenii|ai|Optimistanului||||toți|||ai|toate||asociațiile|de optimisti|vor primi|în curând|un|adevărat|pașaport|al|Optimistanului|cu|un|QR|cod|care|ne|va permite|să intrăm|în|contact|cu|fiecare|dintre ei
||ettepanek|||sõnastame||||Loomeme|||||||||||kodanikud||||||||||||ühendused|optimistide|saavad kätte||||passi|||||QR-kood|QR-kood|||võimaldab|siseneda|||||
więc|propozycja||którą|my|formułujemy|to jest|aby|powiedzieć|stwórzmy|razem|nowy||stan|świadomości||i|zresztą|wszyscy|obywatele||Optymistanu|||||wszyscy|członkowie||wszystkich||stowarzyszeń||optymistów|otrzymają|wkrótce|prawdziwy||paszport|Optymistanu||z|QR||kod|który|my|pozwoli|wejść|w|kontakt|z|każdym|z nich
إذن|ال|اقتراح|التي|نحن|نصيغ|هو|أن|نقول|لنخلق|معًا|حالة|جديدة|حالة|من|وعي|و|بالمناسبة|جميع|ال|المواطنين|من|أوبتيمستان||||جميع|ال|أعضاء|من|جميع|ال|الجمعيات|المتفائلين|سيستلمون|قريبًا|جواز|حقيقي|سفر|من|أوبتيمستان|مع|رمز|QR|كود|الذي|نحن|سيسمح|بالدخول|في|اتصال|مع|كل|منهم
also|die|Vorschlag|den|wir|wir formulieren|es ist|zu|sagen|lasst uns schaffen|gemeinsam|ein|neuer|Zustand|von|Bewusstsein|und|übrigens|alle|die|Bürger|von|dem Optimistan||||alle|die|Mitglieder|von|allen|die|Vereine|von Optimisten|sie werden erhalten|bald|einen|echten|Reisepass|von|dem Optimistan|mit|einem|QR|Code|der|uns|es wird ermöglichen|einzutreten|in|Kontakt|mit|jedem|von ihnen
Entonces|la|propuesta|que|nosotros|formulamos|es|de|decir|Creamos|juntos|un|nuevo|estado|de|conciencia|y|además|todos|los|ciudadanos|de|Optimistán||||todos|los|miembros|de|todas|las|asociaciones|de optimistas|recibirán|pronto|un|verdadero|pasaporte|de|Optimistán|con|un|QR|Código|que|nos|permitirá|de entrar|en|contacto|con|cada|uno de ellos
Yani|belirli artikel|öneri|ki|biz|formüle ediyoruz|bu|bir|söylemek|Yaratalım|birlikte|bir|yeni|durum|ın|bilinç|ve|ayrıca|tüm|belirli artikel|vatandaşlar|ın|Optimistan||||tüm|belirli artikel|üyeler|ın|tüm|belirli artikel|dernekler|iyimserler|alacaklar|yakında|bir|gerçek|pasaport|ın|Optimistan|ile|bir|QR|Kod|ki|bize|izin verecek|girmeye|ın|iletişim|ile|her|birisi
Então|a|proposta|que|nós|formulamos|é|de|dizer|Criemos|juntos|um|novo|estado|de|consciência|e|aliás|todos|os|cidadãos|de|o Optimistan||||todos|os|membros|de|todas|as|associações|de otimistas|receberão|em breve|um|verdadeiro|passaporte|de|o Optimistan|com|um|QR|Code|que|nós|permitirá|de entrar|em|contato|com|cada|um deles
|||||formuleren||||Laten we|||||||||||burgers||||||||||||verenigingen|optimisten|zullen ontvangen||||paspoort|||||QR-code||||||||||hen
||||||||||||||||||||||||||||||||||will receive|||||||||||||permettra de|entrer|||||
отже|пропозиція||що|ми|формулюємо|це|щоб|сказати|створимо|разом|один|новий|стан|Оптимістан|||||асоціацій||Оптимістан|||||||||||||||один|||||з|||||||||||кожним|з них
So|the|proposition|that|we|formulate||to|say|Let's create|together|||state||consciousness||moreover||the|citizens|to|the Optimistan|it's|||all||||all||associations|of optimists|will receive|soon||true|passport||the Optimistan|||QR|Code|||will allow|to enter||contact||each|of them
quindi|la|proposta|che|noi|formuliamo|è|di|dire|creiamo|insieme|un|nuovo|stato|di|coscienza|e|inoltre|tutti|i|cittadini|di|l'Optimistan||||tutti|i|membri|di|tutte|le|associazioni|di ottimisti|riceveranno|presto|un|vero|passaporto|di|l'Optimistan|con|un|QR|codice|che|ci|permetterà|di entrare|in|contatto|con|ciascuno|di loro
所以|这个|提议|我们|我们|表达|是|去|说|创建|一起|一个|新的|状态|的|意识|而且|此外|所有|的|公民|的|乐观主义||||所有|的|成员|的|所有|的|协会|乐观主义者|将收到|很快|一个|真正的|护照|的|乐观主义|带有|一个|二维码|码|它|我们|将允许|进入|与|联系|和|每一个|他们
|||||제안하는||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
So the proposition that we formulate is to say: "Let us create together a new state of consciousness", and besides, all the citizens of Optimistan, that is to say all the members of all the associations of optimists, will soon receive a real passport from Optimistan with a QR Code that will allow us to get in touch with each of them.
所以我们提出的建议是,“让我们一起创造一种新的意识状态”,顺便说一句,所有乐观主义者的公民,也就是所有乐观主义者协会的所有成员,很快就会收到一个真正的带有二维码的 Optimistan 护照可以让我们与他们中的每一个人取得联系。
» Таким образом, наше предложение заключается в том, чтобы сказать: «Создадим вместе новое состояние сознания», и, кстати, все граждане Оптимистана, то есть все члены всех ассоциаций оптимистов, вскоре получат настоящий паспорт Оптимистана с QR-кодом, который позволит нам связаться с каждым из них.
» Yani, önerimiz şudur: « Gelin birlikte yeni bir bilinç durumu yaratalım », ayrıca İyimserlik'in tüm vatandaşları, yani tüm iyimser derneklerinin üyeleri, yakında gerçek bir İyimserlik pasaportu alacaklar ve bu pasaportta bir QR Kodu olacak, bu da bizim onlarla iletişim kurmamızı sağlayacak.
» Portanto, a proposta que formulamos é dizer: « Vamos criar juntos um novo estado de consciência », e aliás, todos os cidadãos do Otimistão, ou seja, todos os membros de todas as associações de otimistas, em breve receberão um verdadeiro passaporte do Otimistão com um QR Code que nos permitirá entrar em contato com cada um deles.
» Así que la propuesta que formulamos es decir: « Creamos juntos un nuevo estado de conciencia », y de hecho, todos los ciudadanos del Optimistán, es decir, todos los miembros de todas las asociaciones de optimistas, recibirán pronto un verdadero pasaporte del Optimistán con un código QR que nos permitirá ponernos en contacto con cada uno de ellos.
» Așadar, propunerea pe care o formulăm este să spunem: « Să creăm împreună un nou stat de conștiință », iar de altfel, toți cetățenii Optimistanului, adică toți membrii tuturor asociațiilor de optimisti, vor primi în curând un adevărat pașaport al Optimistanului cu un cod QR care ne va permite să intrăm în contact cu fiecare dintre ei.
» لذا فإن الاقتراح الذي نقدم هو أن نقول: «لنخلق معًا حالة جديدة من الوعي»، وبالمناسبة، جميع مواطني الأوبتيمستان، أي جميع أعضاء جميع جمعيات المتفائلين، سيتلقون قريبًا جواز سفر حقيقي للأوبتيمستان مع رمز QR سيمكننا من التواصل مع كل واحد منهم.
» Отже, пропозиція, яку ми формулюємо, полягає в тому, щоб сказати: «Створімо разом новий стан свідомості», і, до речі, всі громадяни Оптимістану, тобто всі члени всіх асоціацій оптимістів, незабаром отримають справжній паспорт Оптимістану з QR-кодом, який дозволить нам зв'язатися з кожним з них.
“ Daher ist unser Vorschlag zu sagen: „Lassen Sie uns gemeinsam einen neuen Bewusstseinszustand schaffen“, und übrigens werden alle Bürger von Optimistan, das heißt alle Mitglieder aller Optimistenvereinigungen, bald einen echten Reisepass von Optimistan mit einem QR-Code erhalten, der es uns ermöglicht, mit jedem von ihnen in Kontakt zu treten.
因此,我们提出的建议是:‘让我们一起创造一种新的意识状态’,而且,所有乐观主义者的公民,也就是所有乐观主义协会的成员,将很快收到真正的乐观主义护照,上面有一个二维码,可以让我们与他们每一个人联系。
» Quindi la proposta che formuliamo è di dire: «Creiamo insieme un nuovo stato di coscienza», e tra l'altro, tutti i cittadini dell'Optimistan, cioè tutti i membri di tutte le associazioni di ottimisti, riceveranno presto un vero passaporto dell'Optimistan con un QR Code che ci permetterà di entrare in contatto con ciascuno di loro.
» Dlatego propozycja, którą formułujemy, to powiedzenie: « Stwórzmy razem nowy stan świadomości », a zresztą wszyscy obywatele Optymistanu, to znaczy wszyscy członkowie wszystkich stowarzyszeń optymistów, wkrótce otrzymają prawdziwy paszport Optymistanu z kodem QR, który pozwoli nam skontaktować się z każdym z nich.
Mais pour moi l'optimisme, ce n'est pas uniquement le contraire du pessimisme.
Но|для|меня|оптимизм|это|не есть|не|исключительно|противоположное|противоположное|от|пессимизма
|||||||||||chủ nghĩa bi quan
Dar|pentru|mine|optimismul|ceea ce|nu este|nu|doar|contrariul|opusul|al|pesimismului
|||||||ainult||vastand||pessimism
ale|dla|mnie|optymizm|||nie|wyłącznie|przeciwieństwo|||
لكن|من أجل|لي|التفاؤل|هذا|ليس|لا|فقط|ال|عكس|من|التشاؤم
aber|für|mich|der Optimismus|das|ist nicht|nicht|ausschließlich|das|Gegenteil|des|Pessimismus
Pero|para|mí|el optimismo|esto|no es|no|únicamente|el|opuesto|del|pesimismo
Ama|için|bana|iyimserlik|bu|değildir|değil|yalnızca||zıttı||karamsarlık
Mas|para|mim|o otimismo|isso|não é|apenas|unicamente|o|oposto|do|pessimismo
|||||||||||pessimisme
|||||||||||pessimisme
але|для|мене|оптимізм|це|не є|не|лише|протилежність|протилежність|до|песимізму
But|to|||||not|only||opposite|of|pessimism
ma|per|me|l'ottimismo|esso|non è|non|unicamente|il|contrario|del|pessimismo
但是|对于|我|乐观主义|这个|不是|不|仅仅|这个|反面|的|悲观主义
|||낙관주의||||||||
But for me optimism is not just the opposite of pessimism.
하지만 저에게 있어 낙관주의는 단순히 비관주의의 반대가 아닙니다.
但对我来说,乐观不仅仅是悲观的反面。
Но для меня оптимизм - это не только противоположность пессимизму.
Ama benim için iyimserlik, sadece kötümserliğin zıttı değil.
Mas para mim, o otimismo não é apenas o oposto do pessimismo.
Pero para mí, el optimismo no es únicamente lo contrario del pesimismo.
Dar pentru mine, optimismul nu este doar opusul pesimismului.
لكن بالنسبة لي، التفاؤل ليس فقط عكس التشاؤم.
Але для мене оптимізм — це не лише протилежність песимізму.
Aber für mich ist Optimismus nicht nur das Gegenteil von Pessimismus.
但对我来说,乐观主义不仅仅是悲观主义的对立面。
Ma per me l'ottimismo non è solo l'opposto del pessimismo.
Ale dla mnie optymizm to nie tylko przeciwieństwo pesymizmu.
Je pense que c'est davantage encore le contraire du cynisme.
Я|думаю|что|это|больше|еще|тот|противоположность|цинизму|цинизм
||||hơn nữa|||trái ngược||chủ nghĩa hoài nghi
Eu|cred|că|este|mai mult|încă|mai|opus|al|cinism
||||veel rohkem|||||küünilisuse vastand
ja|myślę|że|to jest|bardziej|jeszcze|przeciwieństwo|||
أنا|أعتقد|أن|هذا|أكثر|مرة أخرى|ال|عكس|من|السخرية
ich|denke|dass|es ist|mehr|noch|das|Gegenteil|des|Zynismus
Yo|pienso|que|es|más|aún|el|contrario|del|cinismo
Ben|düşünüyorum|ki|bu|daha fazla|hala|o|zıttı|hakkında|alaycılık
Eu|penso|que|é|mais|ainda|o|contrário|do|cinismo
||||meer|||||
|||||||||cynisme
я|думаю|що|це|більше|ще|протилежність|протилежність|до|цинізму
|think|||more|even more||contrary|of|cynicism
io|penso|che|è|ulteriormente|ancora|il|contrario|del|cinismo
我|认为|这|是|更加|还|这个|反面|的|愤世嫉俗
||||더욱|더욱||||냉소주의
I think it is even more the opposite of cynicism.
저는 그것이 오히려 냉소주의의 반대라고 생각합니다.
我认为这更像是犬儒主义的反面。
Я думаю, что это даже больше противоположность цинизму.
Bunun daha çok, alaycılığın zıttı olduğunu düşünüyorum.
Acho que é ainda mais o oposto do cinismo.
Creo que es aún más el contrario del cinismo.
Cred că este mai degrabă opusul cinismului.
أعتقد أنه أكثر من ذلك، هو عكس السخرية.
Я вважаю, що це ще більше протилежність цинізму.
Ich denke, es ist vielmehr das Gegenteil von Zynismus.
我认为它更是愤世嫉俗的对立面。
Penso che sia ancora di più l'opposto del cinismo.
Myślę, że to jeszcze bardziej przeciwieństwo cynizmu.
Le cynisme, ça c'est une véritable peste, et je pense réellement que, aujourd'hui, le monde est en train d'évoluer de manière… de manière extrêmement cynique.
Это|цинизм|это|есть|одна|настоящая|чума|и|я|думаю|действительно|что|сегодня|этот|мир|есть|в|процессе|эволюции|в|манере|||крайне|цинично
|chủ nghĩa hoài nghi||||thực sự|đại dịch||||||||||||tiến hóa|||||cực kỳ|cynique
(articol definit)|cinism|asta|este|o|adevărată|plagă|și|eu|gândesc|cu adevărat|că|astăzi|(articol definit)|lume|este|în|proces|de a evolua|în|mod|de|mod|extrem de|cinic
||||||katk||||tõepoolest||||||||arenema||||||küüniline
ten|cynizm|to|to jest|prawdziwą|prawdziwą|plagą|i|ja|myślę|naprawdę|że|dzisiaj|świat|świat|jest|w|w trakcie|ewoluowania|w|sposób|w|sposób|ekstremalnie|cyniczny
الـ|السخرية|ذلك|هو|واحدة|حقيقية|آفة|و|أنا|أعتقد|حقًا|أن|اليوم|الـ|العالم|هو|في|في عملية|التطور|من|طريقة|||بشكلٍ شديد|ساخر
das|Zynismus|das|es ist|eine|echte|Plage|und|ich|denke|wirklich|dass|heute|die|Welt|ist|am|dabei|sich zu entwickeln|auf|Weise|auf|Weise|extrem|zynisch
El|cinismo|eso|es|una|verdadera|plaga|y|yo|pienso|realmente|que|hoy|el|mundo|está|en|proceso|de evolucionar|de|manera|||extremadamente|cínica
Bu|alaycılık|bu|bir|bir|gerçek|bela|ve|ben|düşünüyorum|gerçekten|ki|bugün|bu|dünya|dir|içinde|sürecinde|evrim geçirmekte|-den|şekilde|||son derece|alaycı
O|cinismo|isso|é|uma|verdadeira|praga|e|eu|penso|realmente|que|hoje|o|mundo|está|em|processo|de evoluir|de|maneira|||extremamente|cínica
||||||plaag||||||||||||evolueren||||||cynisch
|||||vraie|fléau||||||||||||d'évoluer|||||très|cynique
це|цинізм|це|це є|одна|справжня|чума|і|я|думаю|насправді|що|сьогодні|світ|світ|є|в|процес|еволюціонувати|в|спосіб|в|спосіб|надзвичайно|цинічний
|cynicism|it|||real|plague||||really|that|today|||||in the process of (with 'en ... d'évoluer')|evolve||way||manner|extremely|cynical
il|cinismo|questo|è|una|vera|piaga|e|io|penso|realmente|che|oggi|il|mondo|è|in|processo|di evolversi|in|modo|di|modo|estremamente|cinico
这个|愤世嫉俗|这|是|一个|真正的|瘟疫|和|我|认为|真的|那|今天|这个|世界|是|在|正在|发展|以|方式|以|方式|极其|愤世嫉俗的
||||||역병||||정말||||||||진화하고||방식||||
Cynicism is a real pestilence, and I really think the world today is changing in ways… extremely cynical ways.
냉소주의는 정말 심각한 문제이며, 저는 오늘날 세상이… 아주 냉소적으로 발전하고 있다고 생각합니다.
愤世嫉俗是一场真正的瘟疫,我真的认为当今世界正在以某种方式……以一种极其愤世嫉俗的方式发展。
Цинизм - это настоящая чума, и я действительно считаю, что сегодня мир развивается... развивается крайне цинично.
Alaycılık, gerçek bir beladır ve bugün dünyanın son derece alaycı bir şekilde evrildiğini gerçekten düşünüyorum.
O cinismo, isso é uma verdadeira praga, e eu realmente acho que, hoje, o mundo está evoluindo de uma maneira... de uma maneira extremamente cínica.
El cinismo, eso es una verdadera plaga, y realmente creo que, hoy en día, el mundo está evolucionando de una manera... de una manera extremadamente cínica.
Cinismul, acesta este o adevărată plagă, și cred cu adevărat că, astăzi, lumea evoluează într-un mod… într-un mod extrem de cinic.
السخرية، هذه حقًا آفة حقيقية، وأعتقد حقًا أن العالم اليوم يتطور بطريقة... بطريقة سخرية شديدة.
Цинизм — це справжня чума, і я справді вважаю, що сьогодні світ еволюціонує… еволюціонує надзвичайно цинічно.
Zynismus, das ist wirklich eine Plage, und ich denke wirklich, dass die Welt heute auf eine… auf eine extrem zynische Weise evolviert.
愤世嫉俗,这真是一种瘟疫,我真的认为,今天,世界正在以一种……极其愤世嫉俗的方式发展。
Il cinismo, questo è una vera peste, e penso davvero che, oggi, il mondo stia evolvendo in modo… in modo estremamente cinico.
Cynizm, to prawdziwa plaga, i naprawdę myślę, że dzisiaj świat ewoluuje w sposób… w sposób niezwykle cyniczny.
Ce capitalisme financier est devenu absolument cynique.
Этот|капитализм|финансовый|стал|абсолютно|абсолютно|циничным
|chủ nghĩa tư bản|||||thái độ hoài nghi
Acest|capitalism|financiar|este|devenit|absolut|cinic
|finantskapitalism|finants-||||
ten|kapitalizm|finansowy|jest|stał się|absolutnie|cyniczny
هذا|الرأسمالية|المالية|أصبح|متعجرف|تمامًا|متشائم
dieser|Kapitalismus|finanziell|ist|geworden|absolut|zynisch
Este|capitalismo|financiero|es|se ha vuelto|absolutamente|cínico
Bu|kapitalizm|finansal|dir|olmuş|tamamen|alaycı
Este|capitalismo|financeiro|é|se tornou|absolutamente|cínico
|financieel kapitalisme|||||
|capitalisme|financier||||cynical
цей|капіталізм|фінансовий|є|став|абсолютно|цинічний
This|capitalism|financial||become|absolutely|cynical
questo|capitalismo|finanziario|è|diventato|assolutamente|cinico
这个|资本主义|金融的|是|变得|绝对|愤世嫉俗的
This financial capitalism has become absolutely cynical.
这种金融资本主义已经变得绝对愤世嫉俗。
Этот финансовый капитализм стал абсолютно циничным.
Bu finansal kapitalizm tamamen alaycı hale geldi.
Esse capitalismo financeiro se tornou absolutamente cínico.
Este capitalismo financiero se ha vuelto absolutamente cínico.
Acest capitalism financiar a devenit absolut cinic.
لقد أصبح هذا الرأسمالية المالية سخرية مطلقة.
Цей фінансовий капіталізм став абсолютно цинічним.
Dieser Finanzkapitalismus ist absolut zynisch geworden.
这种金融资本主义变得绝对愤世嫉俗。
Questo capitalismo finanziario è diventato assolutamente cinico.
Ten finansowy kapitalizm stał się absolutnie cyniczny.
Et je pense que ce monde-là, ce monde que nous avons construit ici en Occident, ce monde de l'argent, ce monde-là, on va devoir le détruire.
И|я|думаю|что|этот|мир||этот|мир||||||||этот|||||||мы|будем|должны|его|уничтожить
Și|eu|cred|că|acest|lume||acest||||||||||||||||noi|va|trebui|îl|distruge
||||||||||||ehitanud|||Läänes||||||||||||hävitama
i|ja|myślę|że|ten|świat||ten|świat||||||||ten|||||||my|będziemy|musieć|go|zniszczyć
و|أنا|أعتقد|أن|هذا|العالم||هذا|العالم|||||||الغرب|هذا|||||||نحن|سوف|نضطر|له|تدمير
und|ich|denke|dass|diese|Welt||diese|Welt||||gebaut||||diese|||||||man|wird|müssen|ihn|zerstören
Y|yo|pienso|que|este|mundo||este|mundo|||||||Occidente|este|||||||nosotros|va|deber|lo|destruir
Ve|ben|düşünüyorum|ki|bu|dünya||bu|dünya||||||||bu|||||||biz|olacak|zorunda|onu|yok etmek
E|eu|penso|que|este|mundo||este|mundo||||||||este|||||||nós|vai|dever|o|destruir
|||||||||||||||het Westen||||||||||||verwoesten
і|я|думаю|що|цей|світ||цей|світ||||||||цей|||||||ми|будемо|мусити|його|знищити
||think|that|this|world|that|this|world|that|we|have|built|here|in|the West|this|world|of|money||world|||will|have to|the|destroy
e|io|penso|che|questo|mondo||questo|mondo||||||||questo|||||||noi|andremo|doverlo||distruggere
和|我|认为|那|这个|世界||这个|世界||||||||这个|||||||我们|将要|必须|它|摧毁
And I think that this world, this world that we have built here in the West, this world of money, this world, we are going to have to destroy it.
我认为这个世界,这个我们在西方建立的世界,这个金钱世界,这个世界,我们将不得不摧毁它。
И я думаю, что этот мир, этот мир, который мы построили здесь на Западе, этот мир денег, мы должны будем разрушить.
Ve bu dünyayı, burada Batı'da inşa ettiğimiz bu dünyayı, bu para dünyasını, yok etmemiz gerekecek.
E eu acho que esse mundo, esse mundo que construímos aqui no Ocidente, esse mundo do dinheiro, esse mundo, teremos que destruí-lo.
Y creo que este mundo, este mundo que hemos construido aquí en Occidente, este mundo del dinero, tendremos que destruirlo.
Și cred că această lume, această lume pe care am construit-o aici în Occident, această lume a banilor, va trebui să o distrugem.
وأعتقد أن هذا العالم، هذا العالم الذي بنيناه هنا في الغرب، هذا العالم المالي، سيتعين علينا تدميره.
І я вважаю, що цей світ, цей світ, який ми побудували тут, на Заході, цей світ грошей, ми повинні знищити.
Und ich denke, dass wir diese Welt, diese Welt, die wir hier im Westen aufgebaut haben, diese Welt des Geldes, zerstören müssen.
我认为我们在西方建立的这个世界,这个金钱的世界,我们必须摧毁它。
E penso che questo mondo, questo mondo che abbiamo costruito qui in Occidente, questo mondo del denaro, dovremo distruggerlo.
I myślę, że ten świat, ten świat, który zbudowaliśmy tutaj na Zachodzie, ten świat pieniędzy, ten świat, będziemy musieli zniszczyć.
Et je crois qu'il va mourir d'ailleurs de son cynisme au même titre que le communisme est mort de son cynisme, s'il n'évolue pas, et rapidement, vers davantage de fraternité.
И|я|верю|что он|будет|умирать|кстати|от|его|цинизма|в|том же|духе|как||коммунизм|есть|мертв|от|его|цинизма|если он|не эволюционирует|не|и|быстро|к|большему|о|братству
|||||||||||||||||||||||||||||tình huynh đệ
Și|eu|cred|că el|va|muri|de altfel|de|al său|cinism|la|la|titlu|că|comunismul|comunism|este|mort|de|al său|cinism|dacă el|nu evoluează|nu|și|repede|spre|mai mult|de|fraternitate
|||||surema||||||||||kommunism|||||||ei arene|||||rohkem||vendlus
i|ja|wierzę|że on|będzie|umierać|zresztą|z|swojego|cynizmu|w|tym|tytule|że|komunizm|komunizm|jest|martwy|z|swojego|cynizmu|jeśli|nie ewoluuje|nie|i|szybko|w kierunku|większej|z|braterstwa
و|أنا|أعتقد|أنه|سوف|يموت|بالمناسبة|من|له|سخرية|بنفس|نفس|العنوان|كما|الشيوعية|الشيوعية|هو|مات|من|له|سخرية|إذا|لم يتطور|لا|و|بسرعة|نحو|المزيد من||الأخوة
und|ich|glaube|er|wird|sterben|übrigens|an|seinem|Zynismus|im|gleichen|Sinne|dass|der|Kommunismus|ist|gestorben|an|seinem|Zynismus|wenn|er sich nicht entwickelt|nicht|und|schnell|in Richtung|mehr|an|Brüderlichkeit
Y|yo|creo|que él|va|morir|de hecho|de|su|cinismo|al|mismo|título|que|el|comunismo|está|muerto|de|su|cinismo|si él|no evoluciona|no|y|rápidamente|hacia|más|de|fraternidad
Ve|ben|inanıyorum|onun|gideceğini|ölmek|zaten|-den|onun|alaycılığı|-de|aynı|derecede|gibi||komunizm||öldü|-den|onun|alaycılığı|eğer o|evrim geçirmez|değil|ve|hızlıca|doğru|daha fazla|-den|kardeşlik
E|eu|acredito|que ele|vai|morrer|aliás|de|seu|cinismo|ao|mesmo|título|que|o|comunismo|é|morto|de|seu|cinismo|se ele|não evoluir|não|e|rapidamente|em direção a|mais|de|fraternidade
|||||||||||||||communisme|||||||evolueert|||||||broederschap
і|я|вірю|що він|буде|померти|до речі|від|свого|цинізму|на|такому|підставі|що|комунізм||є|помер|від|свого|цинізму|якщо він|не еволюціонує|не|і|швидко|до|більшої|з|братерства
||believe|that|will|die|moreover||its|cynicism|in|same|same|||communism||die|of||cynicism|if it|does not evolve|not||quickly|towards|more||brotherhood
e|io|credo|esso|andrà|morire|del resto|per|il suo|cinismo|allo|stesso|titolo|che|il|comunismo|è|morto|per|il suo|cinismo|se|non evolve|non|e|rapidamente|verso|maggiore|di|fraternità
和|我|相信|它|将要|死亡|此外|因为|它的|愤世嫉俗|在|同样|方面|那|这个|共产主义|是|死亡|因为|它的|愤世嫉俗|如果它|不发展|否定|和|快速|向|更多|的|兄弟情谊
And I believe that he will die of his cynicism in the same way as communism died of its cynicism, if it does not evolve, and rapidly, towards more brotherhood.
我相信,如果共产主义不迅速发展,走向更加博爱,它也会死于犬儒主义,就像共产主义死于犬儒主义一样。
И я думаю, что он, в конце концов, умрет от своего цинизма так же, как коммунизм умер от своего цинизма, если он не изменится, и быстро, к большему братству.
Ve bence, eğer evrim geçirmezse ve hızlı bir şekilde kardeşliğe daha fazla yönelmezse, cinizmi yüzünden ölecek, tıpkı komunizmin cinizmi yüzünden öldüğü gibi.
E eu acredito que ele vai morrer, aliás, de seu cinismo, assim como o comunismo morreu de seu cinismo, se não evoluir, e rapidamente, para mais fraternidade.
Y creo que va a morir, de hecho, de su cinismo al igual que el comunismo murió de su cinismo, si no evoluciona, y rápidamente, hacia más fraternidad.
Și cred că va muri, de altfel, din cauza cinismului său, la fel cum comunismul a murit din cauza cinismului său, dacă nu evoluează, și rapid, spre mai multă fraternitate.
وأعتقد أنه سيموت أيضًا من سخرته تمامًا كما مات الشيوعية من سخرته، إذا لم يتطور، وبسرعة، نحو مزيد من الأخوة.
І я вірю, що він, до речі, помре від свого цинізму так само, як комунізм помер від свого цинізму, якщо він не еволюціонує, і швидко, до більшої братерства.
Und ich glaube, dass sie, ähnlich wie der Kommunismus an seinem Zynismus gestorben ist, auch an ihrem Zynismus sterben wird, wenn sie sich nicht schnell in Richtung mehr Brüderlichkeit entwickelt.
我相信,如果这个世界不迅速向更多的兄弟情谊发展,它将像共产主义因其愤世嫉俗而死去一样,也会因其愤世嫉俗而死去。
E credo che morirà, del resto, del suo cinismo proprio come il comunismo è morto del suo cinismo, se non evolve, e rapidamente, verso maggiore fraternità.
I wierzę, że umrze on zresztą z powodu swojego cynizmu, tak jak komunizm umarł z powodu swojego cynizmu, jeśli nie ewoluuje, i to szybko, w kierunku większej braterstwa.
Donc je pense que, au fond l'optimisme, c'est aussi cette prise de conscience que nous sommes tous reliés les uns aux autres et que nous sommes aussi reliés à la planète.
Так|я|думаю|что|в|глубине|оптимизм|это|также|это|осознание|о|сознание|что|мы|есть|все|связаны|друг с другом|один|к|другим|и|что|мы|есть|также|связаны|к|к|планете
Deci|eu|cred|că|la|adâncime|optimismul|este|de asemenea|această|realizare|de|conștientizare|că|noi|suntem|toți|conectați|unii|la||alții|și|că|noi|suntem|de asemenea|conectați|la|planeta|planetă
|||||||||||||||||seotud|||||||||||||
więc|ja|myślę|że|w|głębi|optymizm|to jest|także|ta|zdobycie|z|świadomość|że|my|jesteśmy|wszyscy|połączeni|jedni||z|innymi|i|że|my|jesteśmy|także|połączeni|z|planetą|
إذن|أنا|أفكر|أن|في|عمق|التفاؤل|هو|أيضا|هذه|إدراك|من|وعي|أن|نحن|نكون|جميعا|مرتبطين|ال|بعضهم البعض|إلى|آخرين|و|أن|نحن|نكون|أيضا|مرتبطين|إلى|ال|كوكب
also|ich|denke|dass|im|Grunde|der Optimismus|es ist|auch|diese|das Ergreifen|von|Bewusstsein|dass|wir|sind|alle|verbunden|die|uns|an|andere|und|dass|wir|sind|auch|verbunden|an|den|Planeten
Entonces|yo|pienso|que|en|el fondo|el optimismo|es|también|esta|toma|de|conciencia|que|nosotros|somos|todos|interconectados|los|unos|a los|otros|y|que|nosotros|somos|también|interconectados|a|la|planeta
Yani|ben|düşünüyorum|ki|derin|özünde|iyimserlik|o|aynı zamanda|bu|alma|hakkında|farkındalık|ki|biz|varız|hepimiz|bağlı|birbirine|bir|diğerlerine|diğerleri|ve|ki|biz|varız|aynı zamanda|bağlı|ile|bu|gezegen
Então|eu|penso|que|no|fundo|o otimismo|é|também|essa|tomada|de|consciência|que|nós|somos|todos|interconectados|uns|aos||outros|e|que|nós|somos|também|interconectados|à|o|planeta
||||||||||inzicht|||||||verbonden||één|||||||||||de planeet
отже|я|думаю|що|в|основі|оптимізм|це|також|це|усвідомлення|про|свідомість|що|ми|є|всі|пов'язані|один|з|до|інших|і|що|ми|є|також|пов'язані|до|планета|
|||that|in|bottom||||this|awareness|of|consciousness|||are|all|connected|the|each other|to|others|and|||are||connected|||planet
quindi|io|penso|che|in|fondo|l'ottimismo|è|anche|questa|presa|di|coscienza|che|noi|siamo|tutti|connessi|gli|uni|agli|altri|e|che|noi|siamo|anche|connessi|a|il|pianeta
所以|我|想|que|在|根本|乐观|是|也|这个|认识|的|意识|que|我们|是|所有|连接|这些|彼此|到|其他|和|que|我们|是|也|连接|到|这个|星球
|||||근본적으로|||||인식||||||||||||||||||||지구
So I think, fundamentally, optimism is also this realization that we are all connected to each other and that we are also connected to the planet.
所以我认为,基本上,乐观主义也是一种认识到我们彼此相连,我们也与地球相连的认识。
Поэтому я думаю, что, в сущности, оптимизм — это также осознание того, что мы все связаны друг с другом и что мы также связаны с планетой.
Yani bence, özünde iyimserlik, hepimizin birbirimizle bağlı olduğunu ve aynı zamanda gezegenle de bağlı olduğumuzu fark etmek.
Portanto, eu penso que, no fundo, o otimismo é também essa conscientização de que todos estamos interligados uns aos outros e que também estamos interligados ao planeta.
Así que pienso que, en el fondo, el optimismo también es esta toma de conciencia de que todos estamos conectados unos a otros y que también estamos conectados al planeta.
Deci, cred că, în esență, optimismul este și această conștientizare că suntem cu toții conectați unii la alții și că suntem, de asemenea, conectați la planetă.
لذا أعتقد أن التفاؤل، في جوهره، هو أيضًا هذا الوعي بأننا جميعًا مرتبطون ببعضنا البعض وأننا مرتبطون أيضًا بالكوكب.
Отже, я вважаю, що, в основі, оптимізм - це також усвідомлення того, що ми всі пов'язані один з одним і що ми також пов'язані з планетою.
Also denke ich, dass Optimismus im Grunde auch das Bewusstsein ist, dass wir alle miteinander verbunden sind und dass wir auch mit dem Planeten verbunden sind.
所以我认为,乐观的本质也是意识到我们彼此之间是相互联系的,并且我们也与地球相连。
Quindi penso che, in fondo, l'ottimismo sia anche questa consapevolezza che siamo tutti collegati gli uni agli altri e che siamo anche collegati al pianeta.
Myślę więc, że w gruncie rzeczy optymizm to także świadomość, że wszyscy jesteśmy ze sobą połączeni i że jesteśmy również połączeni z planetą.
Et donc je pense que l'idée, c'est quand même de remettre un peu de souffle dans la vie et que nous ne devenions pas la vermine de la planète.
И|значит|я|думаю|что|идея|это|||немного|вернуть|||дыхания|дыхание|в|жизнь||и|что|мы|не|становились|не||вредителями|||планеты
Și|deci|eu|gândesc|că|ideea|este|totuși|puțin|de|a aduce|un|puțin|de|suflu|în|viața|viața|și|că|noi|nu|devenim|||viermii|de||planetă
||||||||||elu tagasi tooma||||hingus||||||||ei muutuks|||planeedi kahjurid|||
i|więc|ja|myślę|że|pomysł|to jest|||z|przywrócenie|trochę|oddechu|z|||planetą||||||||||||
و|لذلك|أنا|أعتقد|أن|الفكرة|هي|عندما|حتى|من|إعادة|||من|نفس|في|الحياة||و|أن|نحن|لا|نصبح|ليس|ال|آفة|من|ال|كوكب
und|also|ich|denke|dass|die Idee|es ist|wenn|trotzdem|zu|wieder einbringen|ein|wenig|an|Atem|in|das|Leben|und|dass|wir|nicht|wir werden|nicht|die|Ungeziefer|von|dem|Planeten
Y|entonces|yo|pienso|que|la idea|es|||de|poner|un|poco|de|aliento|en|la|vida|y|que|nosotros|no|convirtiéramos|en|la|plaga|de|la|planeta
Ve|o yüzden|ben|düşünüyorum|ki|fikir|bu|ne zaman|yine de|biraz|yeniden vermek|bir|az|de|nefes|içinde|hayat||ve|ki|biz|değil|oluruz|değil||haşere|||gezegen
E|então|eu|penso|que|a ideia|é|quando|mesmo|de|trazer|um|pouco|de|fôlego|na|a||||||||a||||planeta
||||||||||||||||||||||veranderen|||vervuiling van|||
і|отже|я|думаю|що|ідея|це|||про|повернути|трохи|дихання|на|||планета||||||||||||
|therefore||||||when|still||put back||||breath||||||||become|||vermin|||
e|quindi|io|penso|che|l'idea|è|quando|comunque|di|rimettere|un|po'|di|respiro|nella|vita||e|che|noi|non|diventiamo|non|la|vermi|di|il|pianeta
而且|所以|我|想|que|想法|是|||去|重新放入|一点|一些|的|气息|在|这个|生活|和|que|我们|不|变成|不|这个|害虫|的|这个|星球
||||||||||||||숨결||||||||우리가|||악성 생물|||
And so I think the idea is still to put a little breath in life and that we do not become the vermin of the planet.
所以我认为这个想法都是一样的,就是让生活恢复一点呼吸,我们不会成为这个星球的害虫。
И поэтому я думаю, что идея заключается в том, чтобы немного вдохнуть жизнь и чтобы мы не стали паразитами планеты.
Bu yüzden bence fikir, hayata biraz nefes katmak ve gezegenin haşeresi haline gelmememiz.
E então eu acho que a ideia é, de qualquer forma, trazer um pouco de fôlego à vida e que não nos tornemos a praga do planeta.
Y por lo tanto, creo que la idea es, de todos modos, insuflar un poco de aire a la vida y que no nos convirtamos en la plaga del planeta.
Și, prin urmare, cred că ideea este totuși de a aduce puțin suflu în viață și de a nu deveni dăunători ai planetei.
لذا أعتقد أن الفكرة هي أن نعيد بعض الحياة إلى الحياة وأن لا نصبح آفة على الكوكب.
І тому я вважаю, що ідея полягає в тому, щоб трохи вдихнути життя і щоб ми не стали паразитами планети.
Und ich denke, die Idee ist, ein wenig neuen Schwung ins Leben zu bringen, damit wir nicht zum Ungeziefer des Planeten werden.
因此,我认为这个想法是让生活重新焕发活力,不让我们成为地球的害虫。
E quindi penso che l'idea sia comunque di riportare un po' di respiro nella vita e che non diventiamo la spazzatura del pianeta.
I myślę, że pomysł polega na tym, aby wprowadzić trochę oddechu w życie i abyśmy nie stali się szkodnikami planety.
Donc moi, ce que je voudrais faire, c'est, à la limite, participer, modestement, au ré-enchantement du monde.
Так|я|это|что|я|хотел бы|сделать|это|в|предельной|мере|участвовать|скромно|в|||мира|мира
Deci|eu|ceea ce|ce|eu|as vrea|să fac|este|la|limita|limită|să particip|modest|la|||al|lumii
||||||||||piiripeal|osaleda|tagasihoidlikult|||maagilisus||
więc|ja|to|co|ja|chciałbym|zrobić|to jest|na|granicy||uczestniczyć|skromnie|w|||świata|
إذن|أنا|ما|الذي|أنا|أود|أن أفعل|هو|إلى|ال|حد|أشارك|بتواضع|في|||من|العالم
also|ich|das|was|ich|ich möchte|machen|es ist|bis|zur|Grenze|teilnehmen|bescheiden|am|||der|Welt
Entonces|yo|lo que|quisiera|yo|quisiera|hacer|es|a|la|límite|participar|modestamente|al|re|reencantamiento|del|mundo
Yani|ben|bu|ne|ben|isterim|yapmak|bu|en|sınır|sınırda|katılmak|mütevazı bir şekilde|dünyaya|||dünyayı|dünya
Então|eu|isso|o que|eu|gostaria de|fazer|é|à|a|limite|participar|modestamente|ao|||do|mundo
||||||||||||bescheiden|||hervertovering||
отже|я|це|що|я|хотів би|зробити|це|до|межі|участь||скромно|в|||світу|
So|me|this|||would like|||to||limit|participate|modestly||re|re-enchantment||
quindi|io|ciò|che|io|vorrei|fare|è|a|il|limite|partecipare|modestamente|al|||del|mondo
所以|我|这个|que|我|想要|做|是|在|这个|极限|参与|谦虚地|到|||的|世界
||||||||||한계||겸손하게|||재마법||
So me, what I would like to do is, at the limit, participate, modestly, in the re-enchantment of the world.
所以我想做的是,最终,谦虚地参与这个世界的重新魅力。
Поэтому я хотел бы, в конечном итоге, скромно участвовать в переочаровании мира.
Yani benim yapmak istediğim şey, en azından, dünyayı yeniden büyülemek için mütevazı bir şekilde katılmak.
Então, o que eu gostaria de fazer é, na verdade, participar, modestamente, do reencantamento do mundo.
Así que lo que me gustaría hacer es, en la medida de lo posible, participar, modestamente, en el reencantamiento del mundo.
Deci, ceea ce aș vrea să fac este, în limita posibilităților, să particip, modest, la reîncântarea lumii.
لذا ما أود القيام به هو، في حدود المعقول، المشاركة، بشكل متواضع، في إعادة سحر العالم.
Отже, те, що я хотів би зробити, це, в крайньому випадку, скромно взяти участь у повторному чаруванні світу.
Also, was ich tun möchte, ist, im besten Fall bescheiden am Wiederzaubern der Welt teilzunehmen.
所以我想做的就是,尽可能地,谦虚地参与到世界的重新 enchantment 中。
Quindi quello che vorrei fare è, al limite, partecipare, modestamente, al riincanto del mondo.
Więc to, co chciałbym zrobić, to, w pewnym sensie, skromnie uczestniczyć w na nowo zaczarowaniu świata.
Ça me paraît… ça me paraît une tâche absolument, absolument fondamentale.
Это|мне|кажется||||одна|задача|абсолютно||фундаментальная
||dường như|||dường như||nhiệm vụ|||cơ bản
(Aceasta)|(îmi)|pare||||o|sarcină|absolut||fundamentală
|||||||ülesanne|||põhiväärtusega
to|mnie|wydaje się|to|mnie|wydaje się|zadanie||absolutnie|absolutnie|fundamentalne
ذلك|لي|يبدو||||مهمة|عمل|تمامًا||أساسية
das|mir|scheint|das|mir|scheint|eine|Aufgabe|absolut|absolut|grundlegend
Eso|me|parece||||una|tarea|absolutamente||fundamental
Bu|bana|görünüyor||||bir|görev|kesinlikle||temel
Isso|me|parece||||uma|tarefa|absolutamente||fundamental
|||||||taak|||fundamenteel
це|мені|здається|це|мені|здається|завдання||абсолютно|абсолютно|основоположна
It|me|seems|It|me|seems||task|||fundamental
ciò|mi|sembra|ciò|mi|sembra|un|compito|assolutamente|assolutamente|fondamentale
这|我|觉得|这|我|觉得|一|任务|绝对|绝对|基本的
|||||||작업|||
It seems to me… it seems to me an absolutely, absolutely fundamental task.
在我看来……在我看来,这是一项绝对、绝对的基本任务。
Это кажется мне... это кажется мне абсолютно, абсолютно фундаментальной задачей.
Bu bana… bu bana kesinlikle, kesinlikle temel bir görev gibi görünüyor.
Isso me parece... isso me parece uma tarefa absolutamente, absolutamente fundamental.
Me parece... me parece una tarea absolutamente, absolutamente fundamental.
Mi se pare… mi se pare o sarcină absolut, absolut fundamentală.
يبدو لي... يبدو لي أن هذه مهمة أساسية، أساسية للغاية.
Це здається мені... це здається мені абсолютно, абсолютно фундаментальним завданням.
Das erscheint mir… das erscheint mir eine absolut, absolut grundlegende Aufgabe.
这对我来说……这对我来说是一个绝对、绝对重要的任务。
Mi sembra... mi sembra un compito assolutamente, assolutamente fondamentale.
Wydaje mi się to… wydaje mi się to zadanie absolutnie, absolutnie fundamentalne.
Je pense que, si vous voulez, nous avons aujourd'hui... on a bien compris comment faire les choses, mais maintenant, il faut qu'on remettre… il faudrait qu'on remette de l'esprit.
Я|думаю|что|если|вы|хотите|мы|имеем|сегодня|мы|имеет|хорошо|поняли|как|делать|эти|вещи|но|сейчас|это|нужно|чтобы мы|вернули|это|нужно|чтобы мы|вернули|из|дух
Eu|cred|că|dacă|dumneavoastră|vreți|noi|avem|astăzi|noi|a|bine|înțeles|cum|a face|lucrurile|lucrurile|dar|acum|(subiect impersonal)|trebuie|să (subiectul noi)||(subiect impersonal)|ar trebui|să (subiectul noi)|pună|de|spiritul
||||||||||||||||||||||||||tagasi panema||
ja|myślę|że|jeśli|państwo|chcecie|my|mamy|dzisiaj|my|ma|dobrze|zrozumieliśmy|jak|robić|te|rzeczy|ale|teraz|to|trzeba|żebyśmy|włożyć|to|powinno|żebyśmy|włożyli|z|ducha
أنا|أعتقد|أن|إذا|أنتم|تريدون|نحن|لدينا|اليوم|نحن|لديه|جيداً|فهمنا|كيف|نفعل|الأمور|الأشياء|لكن|الآن|يجب|أن|أن ن||يجب|ينبغي|أن ن|نعيد|من|الروح
ich|denke|dass|wenn|Sie|wollen|wir|haben|heute|man|hat|gut|verstanden|wie|machen|die|Dinge|aber|jetzt|es|es ist nötig|dass wir|zurückbringen|es|es wäre nötig|dass wir|zurückbringe|von|den Geist
Yo|pienso|que|si|usted|quiere|nosotros|tenemos|hoy|se|ha|bien|entendido|cómo|hacer|las|cosas|pero|ahora|se|necesita|que nos|reemplace|se|debería|que nos|reemplace|de|el espíritu
Ben|düşünüyorum|ki|eğer|siz|isterseniz|biz|var|bugün|biz|sahip|iyi|anladık|nasıl|yapmak|şeyleri|şeyler|ama|şimdi|o|gerekir|bizim|yeniden koymamız|o|gerekirdi|bizim|yeniden koymamız|bir|ruh
Eu|penso|que|se|você|quer|nós|temos|hoje|nós|tem|bem|entendido|como|fazer|as|coisas|mas|agora|ele|precisa|que nós||ele|deveria|que nós|reponha|de|o espírito
||||||||||||||||||||||||zou moeten||terugbrengen||
я|думаю|що|якщо|ви|хочете|ми|маємо|сьогодні|ми|має|добре|зрозуміли|як|робити|ці|речі|але|тепер|це|потрібно|щоб ми|повернути|це|потрібно було б|щоб ми|повернули|з|дух
|think||||want|we|have|today|one||well|understood|how|do|the|things|but|now|it|needs|that we|put back||would need||put back||the spirit
io|penso|che|se|voi|volete|noi|abbiamo|oggi|si|ha|bene|capito|come|fare|le|cose|ma|adesso|bisogna|deve|che si|rimettere|essenziale|dovrebbe|che si|rimetta|di|lo spirito
我|想|que|如果|你们|想要|我们|有|今天|我们|有|很|理解|如何|做|这些|事情|但是|现在|它|必须|我们|重新放回|它|应该|我们|重新放回|一些|精神
||||||||||||||||||||||||||되돌리다||
I think that, if you like, today we have ... we understood how to do things, but now we have to put back ... we have to put some spirit back.
Я думаю, что, если вы хотите, у нас сегодня... мы хорошо поняли, как делать вещи, но теперь нам нужно вернуть... нам нужно вернуть дух.
Bence, eğer isterseniz, bugün... işleri nasıl yapacağımızı iyi anladık, ama şimdi, ruhu yeniden kazandırmalıyız... ruhu yeniden kazandırmalıyız.
Eu acho que, se você quiser, hoje temos... entendemos bem como fazer as coisas, mas agora precisamos... deveríamos trazer de volta o espírito.
Creo que, si quieren, hoy tenemos... hemos entendido bien cómo hacer las cosas, pero ahora, necesitamos volver a poner... deberíamos volver a poner un poco de espíritu.
Cred că, dacă doriți, astăzi avem... am înțeles bine cum să facem lucrurile, dar acum trebuie să ne întoarcem... ar trebui să readucem spiritul.
أعتقد أنه إذا كنتم تريدون، لدينا اليوم... لقد فهمنا جيدًا كيفية القيام بالأشياء، ولكن الآن، يجب علينا أن نعيد... يجب أن نعيد الروح.
Я думаю, що, якщо ви хочете, сьогодні ми... ми добре зрозуміли, як робити речі, але тепер нам потрібно... нам потрібно повернути дух.
Ich denke, dass wir, wenn Sie wollen, heute... wir haben gut verstanden, wie man die Dinge macht, aber jetzt müssen wir... wir sollten wieder etwas Geist hineinbringen.
我认为,如果你愿意,我们今天……我们已经很好地理解了如何做事情,但现在,我们需要重新……我们应该重新注入一些精神。
Penso che, se volete, oggi abbiamo... abbiamo capito bene come fare le cose, ma ora dobbiamo rimettere… dovremmo rimettere un po' di spirito.
Myślę, że jeśli chcecie, dzisiaj mamy... dobrze zrozumieliśmy, jak robić rzeczy, ale teraz musimy przywrócić... powinniśmy przywrócić ducha.
Par exemple, nous avons également… Enfin on a un grand projet qui est de créer une école d'actionnaires : la « Optimistan Share Holder School ».
Например|пример|мы|имеем|также|Наконец|мы|имеет|один|большой|проект|который|есть|по|создать|одну|школу|акционеров||Оптимистан|Акции|Держатель|Школа
|||||||||||||||||các cổ đông|||||
De|exemplu|noi|avem|de asemenea|În sfârșit|noi|are|un|mare|proiect|care|este|de|a crea|o|școală|de acționari||Optimistan|Acțiune|deținător|Școală
|||||||||||||||||aktsionäride|||Aktsionäride|Aktsionär|Aktsionäride kool
przez|przykład|my|mamy|również|w końcu|my|mamy|jeden|wielki|projekt|który|jest|z|stworzyć|jedną|szkołę|akcjonariuszy|ta|Optimistan|akcjonariusz|właściciel|szkoła
على سبيل المثال|مثال|نحن|لدينا|أيضًا|أخيرًا|نحن|لدينا|مشروع|كبير||الذي|هو|ل|إنشاء|مدرسة||للمساهمين|ال|أوبتيمستان|سهم|حامل|مدرسة
für|Beispiel|wir|haben|ebenfalls|schließlich|man|hat|ein|großes|Projekt|das|ist|zu|gründen|eine|Schule|für Aktionäre|die|Optimistan|Anteil|Inhaber|Schule
Por|ejemplo|nosotros|tenemos|también|Finalmente|nosotros|tiene|un|gran|proyecto|que|es|de|crear|una|escuela|de accionistas|la|Optimistan|de acciones|de accionistas|Escuela
Örneğin|örnek|biz|var|ayrıca|Sonunda|biz|var|bir|büyük|proje|ki|dir|(bir)|kurmak|bir|okul|hissedarlar|(belirli bir)|Optimistan|Hisse|Sahibi|Okulu
Por|exemplo|nós|temos|também|Finalmente|nós|tem|um|grande|projeto|que|é|de|criar|uma|escola|de acionistas|a|Optimistan|de ações|acionista|Escola
per|esempio|noi|abbiamo|anche|infine|si|ha|un|grande|progetto|che|è|di|creare|una|scuola|di azionisti|la|Optimistan|Share|Holder|School
||||||||||project|||||||aandeelhouders|||Aandeel|Houder|school
By||we||also|Finally||||large|project||||create||school|of shareholders|||Share|Holder|School
по|приклад|ми|маємо|також|нарешті|ми|має|великий||проект|який|є|з|створити|школу||акціонерів||Оптимістан|акціонер|школа|
对于|例子|我们|有|也|最后|我们|有|一个|大|项目|这个|是|去|创建|一个|学校|股东|这个|Optimistan|股东|持有者|学校
|||||||||||||||||주주|||||
For example, we also have… Finally, we have a major project which is to create a shareholder school: the “Optimistan Share Holder School”.
比如,我们还有……最后,我们还有一个重大项目,就是为股东创建一所学校:“乐观派股东学校”。
Например, у нас также есть... В общем, у нас есть большой проект по созданию школы акционеров: «Школа акционеров Оптимистана».
Örneğin, ayrıca... Sonuçta büyük bir projemiz var: bir hissedar okulu kurmak; "Optimistan Hissedar Okulu".
Por exemplo, nós também temos... Enfim, temos um grande projeto que é criar uma escola de acionistas: a "Escola de Acionistas Optimistan".
Por ejemplo, también tenemos... Bueno, tenemos un gran proyecto que es crear una escuela de accionistas: la « Optimistan Share Holder School ».
De exemplu, avem de asemenea... În fine, avem un mare proiect care este de a crea o școală pentru acționari: „Optimistan Share Holder School”.
على سبيل المثال، لدينا أيضًا... حسنًا لدينا مشروع كبير وهو إنشاء مدرسة للمساهمين: "مدرسة المساهمين في أوبتيمستان".
Наприклад, у нас також є... Врешті-решт, у нас є великий проект, який полягає в створенні школи акціонерів: «Школа акціонерів Оптимістів».
Zum Beispiel haben wir auch... Nun, wir haben ein großes Projekt, das darin besteht, eine Aktionärsschule zu gründen: die „Optimistan Share Holder School“.
例如,我们还有……总之,我们有一个大项目,就是创建一个股东学校:‘Optimistan 股东学校’。
Ad esempio, abbiamo anche… Insomma abbiamo un grande progetto che è quello di creare una scuola di azionisti: la « Optimistan Share Holder School ».
Na przykład mamy również... Cóż, mamy wielki projekt, którym jest stworzenie szkoły akcjonariuszy: „Optymistyczna Szkoła Akcjonariuszy”.
Pourquoi une « Optimistan Share Holder School » ?
Почему|одна|Оптимистана|акционерная|держатель|школа
De ce|o|Optimistan|de|deținător|școală
dlaczego|jedną|Optimistan|akcjonariusz|właściciel|szkoła
لماذا|مدرسة|أوبتيمستان|شير|هولدر|مدرسة
warum|eine|Optimistan|Anteil|Inhaber|Schule
Por qué|una|Optimistan|Accionista|de acciones|Escuela
Neden|bir|Optimistan|Hisse|Sahibi|Okul
Por que|uma|Optimistan|de ações|acionista|Escola
чому|школа|Оптимістан|акціонер|школа|
Why|||Share|Holder|School
perché|una|Optimistan|Share|Holder|School
为什么|一个|Optimistan|股东|持有者|学校
Почему «Школа акционеров Оптимистана»?
Neden bir "Optimistan Hissedar Okulu"?
Por que uma "Escola de Acionistas Optimistan"?
¿Por qué una « Optimistan Share Holder School »?
De ce o „Optimistan Share Holder School”?
لماذا "مدرسة المساهمين في أوبتيمستان"؟
Чому «Школа акціонерів Оптимістів»?
Warum eine „Optimistan Share Holder School“?
为什么要创建‘Optimistan 股东学校’?
Perché una « Optimistan Share Holder School »?
Dlaczego „Optymistyczna Szkoła Akcjonariuszy”?
Mais parce que, vous savez, il y a longtemps qu'on me dit que je devrais absolument créer une « Optimistan Business School.
Но|потому что|что|вы|знаете|он|там|есть|давно|что нам|мне|говорит|что|я|должен|абсолютно|создать|одну|Оптимистан|Бизнес|Школу
Dar||că|||||||||||eu|ar trebui|absolut|să creez|o|Optimistan|Afaceri|Școală
||||teate||||||||||peaksin|||||Ärikool|
ale||że|||||||||||ja|powinienem|absolutnie|stworzyć|jedną|Optimistan|biznes|szkoła
لكن||أن|||||||||||أنا|يجب أن|بالتأكيد|أُنشئ|مدرسة|أوبتيمستان|أعمال|مدرسة
aber||dass|||||||||||ich|ich sollte|unbedingt|gründen|eine|Optimistan|Geschäfts|Schule
Pero||que|||||||||||yo|debería|absolutamente|crear|una|Optimistan|Escuela de Negocios|de Negocios
Ama||ki|||||||||||ben|-meliyim|kesinlikle|kurmak|bir|Optimistan|İş|Okulu
Mas||que|||||||||||eu|deveria|absolutamente|criar|uma|Optimistan|de Negócios|Escola
||||||||||||||zou moeten||||||
але||що|||||||||||я|повинен|обов'язково|створити|школу|Оптимістан|бізнес|школа
||||know|||has|a long time|that|||||should|||||Business|
ma||che|||||||||||io|dovrei|assolutamente|creare|una|Optimistan|Business|School
但是||que|||||||||||我|应该|绝对|创建|一个|Optimistan|商业|学校
But because, you know, I've been told for a long time that I absolutely should start an "Optimistan Business School."
하지만 아시다시피, 오래전부터 저는 'Optimistan 비즈니스 스쿨'을 꼭 만들어야 한다고 들었습니다.
但是因为,你知道,我早就被告知我绝对应该创建一所“乐观主义者商学院”。
Но потому что, вы знаете, мне давно говорят, что я должен обязательно создать «Бизнес-школу Оптимистана».
Ama çünkü, biliyorsunuz, uzun zamandır bana kesinlikle bir "Optimistan İşletme Okulu" kurmam gerektiği söyleniyor.
Mas porque, você sabe, há muito tempo me dizem que eu deveria absolutamente criar uma "Escola de Negócios Optimistan".
Pero porque, saben, hace tiempo que me dicen que debería crear una « Optimistan Business School.
Dar pentru că, știți, de mult timp mi se spune că ar trebui să creez neapărat o „Optimistan Business School.”
لكن لأنكم تعلمون، لقد قيل لي منذ فترة طويلة أنه يجب علي بالتأكيد إنشاء "مدرسة أوبتيمستان للأعمال".
Але тому, що, ви знаєте, мені давно кажуть, що я повинен обов'язково створити «Бізнес-школу Оптимістів».
Aber weil man mir schon lange sagt, dass ich unbedingt eine „Optimistan Business School“ gründen sollte.
因为,你知道,早就有人告诉我,我绝对应该创建一个‘Optimistan 商学院’。
Ma perché, sapete, da tempo mi dicono che dovrei assolutamente creare una « Optimistan Business School.
Ale dlatego, że wiecie, od dawna mówiono mi, że powinienem koniecznie stworzyć „Optymistyczną Szkołę Biznesu.”
» J'ai un problème avec les « Business School » qui enseignent que le but de l'entreprise, c'est le profit.
У меня|один|проблема|с|эти|Бизнес|Школы|которые|учат|что|цель|бизнеса|компании|прибыль|это|прибыль|прибыль
||||||||||||||||lợi nhuận
Am|o|problemă|cu|(articulat plural)|Business|School|care|învață|că|(articulat singular)|scop|al|întreprinderii|este|(articulat singular)|profit
||||||||õpetavad|||||ettevõtte|||kasum
mam|jeden|problem|z|tymi|biznes|szkołami|które|uczą|że|ce|cel|przedsiębiorstwa||to jest|zysk|
لدي|مشكلة|مع|المدارس|الأعمال|الأعمال|المدارس|التي|تعلم|أن|الهدف|من|الشركة|الشركة|هو|الربح|الربح
ich habe|ein|Problem|mit|den|Business|Schulen|die|sie lehren|dass|das|Ziel|der|Unternehmen|es ist|der|Gewinn
Tengo|un|problema|con|las|Business|School|que|enseñan|que|el|objetivo|de|la empresa|es|el|beneficio
Benim|bir|sorunum|ile||İş|Okulları|ki|öğretir|ki||amaç||işletmenin|||kar
Eu tenho|um|problema|com|as|||que|ensinam|que|o|objetivo|da|empresa|é|o|lucro
||||||||onderwijzen||||||||winst
я маю|один|проблема|з|ті|бізнес|школи|які|навчають|що|мета||підприємства||це|прибуток|
||problem||||||teach|||but||the business|it's||profit
io ho|un|problema|con|le|Business|School|che|insegnano|che|il|scopo|dell'|impresa|è|il|profitto
我有|一个|问题|关于|这些|商业|学校|那些|教|这|这个|目标|的|企业|是|这个|利润
||||||||가르치는||||||||이익
I have a problem with the "Business School" which teaches that the goal of the company is profit.
저는 기업의 목표가 이익이라는 것을 가르치는 '비즈니스 스쿨'에 문제가 있다고 생각합니다.
У меня есть проблема с «Бизнес-школами», которые учат, что цель компании — это прибыль.
"İşletme Okulları" ile ilgili bir sorunum var; çünkü bunlar işletmenin amacının kâr olduğunu öğretiyor.
Eu tenho um problema com as "Escolas de Negócios" que ensinam que o objetivo da empresa é o lucro.
» Tengo un problema con las « Business School » que enseñan que el objetivo de la empresa es el beneficio.
Am o problemă cu „Business School”-urile care învață că scopul unei companii este profitul.
» لدي مشكلة مع « كليات الأعمال » التي تعلم أن هدف الشركة هو الربح.
» У мене є проблема з «Бізнес-школами», які вчать, що мета підприємства — це прибуток.
» Ich habe ein Problem mit den « Business Schools », die lehren, dass das Ziel des Unternehmens der Profit ist.
我对那些教导企业目标是利润的“商学院”有问题。
» Ho un problema con le « Business School » che insegnano che lo scopo dell'azienda è il profitto.
» Mam problem z „Szkołami Biznesu”, które uczą, że celem firmy jest zysk.
Moi je pense que ça, c'est encore la manifestation d'un cynisme.
Я|я|думаю|что|это|это|еще||проявление|цинизма|цинизм
Eu|(pronume subiect)|cred|că|asta|este|încă|(articul definit)|manifestare|al unui|cinism
||||||||ilming||
ja|ja|myślę|że|to|to jest|jeszcze|manifestacja||cynizmu|
أنا|ضمير المتكلم|أعتقد|أن|هذا|هو|مرة أخرى|ال|تجلٍ|من|سخرية
ich|ich|ich denke|dass|das|es ist|noch|die|Manifestation|eines|Zynismus
Yo|(pronombre personal)|pienso|que|eso|es|aún|la|manifestación|de un|cinismo
Ben|(özne zamiri)|düşünüyorum|ki|bu|bu|hala|(belirtili artikel)|gösterim|bir|alaycılık
Eu|(pronome pessoal)|penso|que|isso|é|ainda|a|manifestação|de um|cinismo
||||||||uiting||cynisme
я|я|думаю|що|це|це|ще|прояв|прояв|одного|цинізму
||||||still||manifestation||
io|io|penso|che|questo|è|ancora|la|manifestazione|di un|cinismo
我|我|认为|这|这|是|仍然|这个|表现|一种|冷漠
I think that is still the manifestation of cynicism.
저는 이게 여전히 냉소주의의 표현이라고 생각합니다.
我认为这仍然是犬儒主义的表现。
Я думаю, что это все еще проявление цинизма.
Bence bu, hala bir cynizmin tezahürü.
Eu penso que isso é ainda a manifestação de um cinismo.
Yo pienso que eso, es aún la manifestación de un cinismo.
Eu cred că asta este încă o manifestare a cinismului.
أعتقد أن هذا لا يزال تجسيدًا للسياسة القاسية.
Я вважаю, що це ще одна форма цинізму.
Ich denke, das ist immer noch eine Manifestation von Zynismus.
我认为这仍然是愤世嫉俗的表现。
Io penso che questo sia ancora la manifestazione di un cinismo.
Uważam, że to wciąż przejaw cynizmu.
Je pense que le but de l'entreprise, ça n'est le profit, le but de l'entreprise, c'est l'action juste pour l'humanité et pour le monde et que le profit doit être la conséquence nécessaire de l'entreprise.
Я|думаю|что|(определенный артикль)|цель|(предлог)|бизнеса|это|не есть|(определенный артикль)|прибыль|(определенный артикль)||(предлог)|бизнеса||||||||||||||||||||
Eu|cred|că|(articulator definit)|scop|al|întreprinderii|asta|nu este|(articulator definit)|profit|(articulator definit)|scop|al|întreprinderii|este|acțiunea|justă|pentru|umanitate|și|pentru|(articulator definit)|lume|și|că|(articulator definit)|profit|trebuie|să fie|(articulator definit)|consecință|necesară|a|întreprindere
||||||||||||||||tegevus|||||||||||||||tagajärg|vajalik tagajärg||
ja|myślę|że|cel||przedsiębiorstwa||to|nie jest|zysk||cel||przedsiębiorstwa||to jest|działanie|słuszne|dla|ludzkości|i|dla|świata||i|że|zysk||musi|być|konsekwencja||konieczna|przedsiębiorstwa|
أنا|أعتقد|أن|ال|هدف|من|الشركة|ذلك|ليس|ال|الربح|ال|هدف|من|الشركة|هو|العمل|الصحيح|من أجل|الإنسانية|و|من أجل|ال|العالم|و|أن|ال|الربح|يجب|أن يكون|ال|نتيجة|الضرورية|من|الشركة
ich|ich denke|dass|das|Ziel|der|Unternehmen|das|es ist nicht|der|Gewinn|das|Ziel|der|Unternehmen|es ist|Handlung|gerecht|für|die Menschheit|und|für|die|Welt|und|dass|der|Gewinn|er muss|sein|die|Konsequenz|notwendig|der|Unternehmen
Yo|pienso|que|el|objetivo|de|la empresa|eso|no es|el|beneficio|el|objetivo|de|la empresa|es|la acción|justa|para|la humanidad|y|para|el|mundo|y|que|el|beneficio|debe|ser|la|consecuencia|necesaria|de|la empresa
Ben|düşünüyorum|ki||amaç||işletme|o|değil||kar||amaç||işletme|o|eylem|doğru|için|insanlık|ve|için||dünya|ve|ki||kar|olmalı|olmak||sonuç|gerekli||işletme
Eu|penso|que|o|objetivo|da|empresa|isso|não é|o|lucro|o|objetivo|da|empresa|é|a ação|justa|para|a humanidade|e|para|o|mundo|e|que|o|lucro|deve|ser|a|consequência|necessária|da|empresa
||||||||||||||||||||en|||||||||||gevolg|||
я|думаю|що|мета||підприємства||це|не є|прибуток||мета||підприємства||це|дія|правильна|для|людства|і|для|світу||і|що|прибуток||повинен|бути|наслідок|наслідок|необхідний|підприємства|
||||goal||||||profit||||||the action|||humanity|||||||||must|be||consequence|necessary||
io|penso|che|il|scopo|dell'|impresa|esso|non è|il|profitto|il|scopo|dell'|impresa|è|azione|giusta|per|l'umanità|e|per|il|mondo|e|che|il|profitto|deve|essere|la|conseguenza|necessaria|dell'|impresa
我|认为|这|这个|目标|的|企业|这|不是|这个|利润|这个|目标|的|企业|是|行动|正义|为了|人类|和|为了|这个|世界|和|这|这个|利润|必须|是|这个|结果|必要|的|企业
||||목적|||||||||||||||인류||||||||||||결과|||
I think that the aim of the company is not profit, the aim of the company is the right action for humanity and for the world and that profit must be the necessary consequence of it. 'company.
나는 기업의 목적이 이익이 아니라 인류와 세상을 위한 올바른 행동이라고 생각하며, 이익은 기업의 필수적인 결과여야 한다.
我认为商业的目标不是利润,商业的目标是对人类和世界的正确行动,而利润必须是“公司”的必然结果。
Я считаю, что цель компании — это не прибыль, цель компании — это правильные действия для человечества и для мира, и что прибыль должна быть необходимым следствием деятельности компании.
Şirketin amacı kâr değil, şirketin amacı insanlık ve dünya için doğru eylemdir ve kâr, şirketin gerekli bir sonucu olmalıdır.
Eu acho que o objetivo da empresa não é o lucro, o objetivo da empresa é a ação justa para a humanidade e para o mundo, e que o lucro deve ser a consequência necessária da empresa.
Creo que el objetivo de la empresa no es el beneficio, el objetivo de la empresa es la acción justa para la humanidad y para el mundo y que el beneficio debe ser la consecuencia necesaria de la empresa.
Cred că scopul unei companii nu este profitul, scopul unei companii este acțiunea corectă pentru umanitate și pentru lume și că profitul trebuie să fie consecința necesară a companiei.
أعتقد أن هدف الشركة ليس الربح، بل الهدف من الشركة هو العمل الصحيح من أجل الإنسانية والعالم وأن الربح يجب أن يكون النتيجة الضرورية للشركة.
Я вважаю, що мета підприємства — це не прибуток, мета підприємства — це справедлива дія для людства та світу, а прибуток має бути необхідною наслідком діяльності підприємства.
Ich denke, das Ziel des Unternehmens ist nicht der Profit, das Ziel des Unternehmens ist das richtige Handeln für die Menschheit und die Welt, und der Profit sollte die notwendige Konsequenz des Unternehmens sein.
我认为企业的目标不是利润,企业的目标是为人类和世界做出正确的行动,而利润应该是企业的必要结果。
Penso che lo scopo dell'azienda non sia il profitto, lo scopo dell'azienda è l'azione giusta per l'umanità e per il mondo e che il profitto deve essere la conseguenza necessaria dell'azienda.
Myślę, że celem firmy nie jest zysk, celem firmy jest działanie na rzecz ludzkości i świata, a zysk powinien być koniecznym skutkiem działalności firmy.
C'est le profit évidemment qui est absolument nécessaire mais qui est là pour, en fait, assurer la pérennité de l'entreprise mais ça ne peut pas être le but.
Это|(определённый артикль)|прибыль|очевидно|который|есть|абсолютно|необходим|но|который|есть|там|для|в|действительности|обеспечить|(определённый артикль)|устойчивость|(предлог)|компании|но|это|не|может|не|быть|(определённый артикль)|целью
|||||||||||||||||sự bền vững||||||||||
Este|profit|profit|evident|care|este|absolut|necesar|dar|care|este|acolo|pentru|în|fapt|a asigura|permanență|permanență|a|întreprindere|dar|asta|nu|poate|deloc|fi|scop|scop
|||||||||||||||||püsivus||||||||||
to jest|zysk||oczywiście|który|jest|absolutnie|konieczny|ale|który|jest|tam|aby|w|rzeczywiście|zapewnić|trwałość||przedsiębiorstwa||ale|to|nie|może|nie|być|cel|
إنه|ال|الربح|بوضوح|الذي|هو|تمامًا|ضروري|لكن|الذي|هو|موجود|من أجل|في|الواقع|ضمان|ال|استمرارية|من|الشركة|لكن|ذلك|لا|يمكن|لا|أن يكون|ال|الهدف
es ist|der|Gewinn|offensichtlich|der|ist|absolut|notwendig||der|ist|da|um|in|der Tat|sichern|die|Nachhaltigkeit|des|Unternehmens||das|nicht|es kann|nicht|sein|das|Ziel
Es|el|beneficio|evidentemente|que|es|absolutamente|necesario|pero|que|está|ahí|para|en|realidad|asegurar|la|sostenibilidad|de|la empresa|pero|eso|no|puede|no|ser|el|objetivo
Bu|(belirleyici artikel)|kar|elbette|o|dir|kesinlikle|gerekli|ama|o|dir|orada|için|(zarf)|aslında|sağlamak|(belirleyici artikel)|sürdürülebilirlik|(ilgi edatı)|işletme|ama|bu|(olumsuzluk zarfı)|olabilir|değil|olmak|(belirleyici artikel)|amaç
É|o|lucro|evidentemente|que|é|absolutamente|necessário|mas|que|está|lá|para|em|fato|assegurar|a|continuidade|da|empresa|mas|isso|não|pode|não|ser|o|objetivo
|||||||||||||||garanderen||duurzaamheid||||||||||
це|прибуток||очевидно|який|є|абсолютно|необхідний|але|який|є|там|для|насправді|дійсно|забезпечити|стійкість|стійкість|підприємства|||це|не|може|не|бути|мета|
|||obviously|||||||is|there|to|in|fact|ensure||perpetuity||the business|but|it||can|not|be|the|but
è|il|profitto|ovviamente|che|è|assolutamente|necessario|ma|che|è|lì|per|in||garantire|la|sostenibilità|dell'|impresa|ma|questo|non|può|non|essere|il|scopo
这是|这个|利润|显然|那个|是|绝对|必要|但是|那个|是|在那里|为了|事实上|使|确保|这个|持续性|的|企业|但是|这|不|能|不|是|这个|目标
|||||||||||||||||지속성||||||||||목적
It is obviously profit which is absolutely necessary but which is there to, in fact, ensure the sustainability of the company, but that cannot be the goal.
명백히 이익은 절대적으로 필요하지만, 사실 기업의 지속 가능성을 보장하기 위한 것이며, 그것이 목적이 되어서는 안 된다.
显然,利润是绝对必要的,但实际上是为了确保公司的可持续性,但这不是目标。
Прибыль, безусловно, абсолютно необходима, но она нужна для того, чтобы обеспечить устойчивость компании, но это не может быть целью.
Elbette kâr, şirketin sürdürülebilirliğini sağlamak için kesinlikle gereklidir ama bu amaç olamaz.
É o lucro, evidentemente, que é absolutamente necessário, mas que está lá para, na verdade, garantir a perenidade da empresa, mas isso não pode ser o objetivo.
Es el beneficio, evidentemente, que es absolutamente necesario pero que está ahí para, de hecho, asegurar la sostenibilidad de la empresa, pero no puede ser el objetivo.
Este evident că profitul este absolut necesar, dar este acolo pentru a asigura, de fapt, durabilitatea companiei, dar nu poate fi scopul.
الربح هو بالتأكيد ضروري للغاية ولكنه موجود في الواقع لضمان استمرارية الشركة، لكن لا يمكن أن يكون هو الهدف.
Прибуток, безумовно, є абсолютно необхідним, але він потрібен, щоб, насправді, забезпечити стійкість підприємства, але це не може бути метою.
Es ist der Profit, der offensichtlich absolut notwendig ist, aber er ist da, um tatsächlich die Nachhaltigkeit des Unternehmens zu gewährleisten, aber das kann nicht das Ziel sein.
利润当然是绝对必要的,但它的存在实际上是为了确保企业的持续性,但这不能是目标。
È il profitto ovviamente che è assolutamente necessario ma che serve, in effetti, a garantire la sostenibilità dell'azienda, ma non può essere lo scopo.
To zysk jest oczywiście absolutnie niezbędny, ale ma na celu zapewnienie trwałości firmy, jednak nie może być celem.
Et donc, ce que je voudrais, c'est… c'est parler, en quelque sorte, aux personnes qui ont véritablement le pouvoir de décision.
И|значит|это|что|я|хотел бы|это||говорить|на|некий|род|к|людям|которые|имеют|действительно|власть|решение|по|решению
|||||||||||một cách|||||thực sự||||
Și|deci|ce|ce|eu|aș vrea|este|să|vorbi|în|oarecare|fel|cu|persoanele|care|au|cu adevărat|puterea|de|decizie|decizie
||||||||||||||||tõeliselt||||otsustusõigus
więc|więc|to|co|ja|chciałbym|to jest|to jest|mówić|w|w pewnym|sensie|do|ludzi|którzy|mają|naprawdę|władzę|moc|do|decyzji
و|لذلك|هذا|ما|أنا|أود|هو||التحدث|بطريقة|نوع|ما|إلى|الأشخاص|الذين|لديهم|حقًا|ال|السلطة|من|القرار
und|also|das|was|ich|ich möchte|es ist|es ist|sprechen|in|irgendeine|Art|zu den|Personen|die|sie haben|wirklich|die|Macht|zu|Entscheidung
Y|entonces|esto|lo que|yo|quisiera|es|es|hablar|en|alguna|manera|a las|personas|que|tienen|verdaderamente|el|poder|de|decisión
Ve|o yüzden|bu|ne|ben|isterim|bu|bu|konuşmak|bir|bir|tür|ile|insanlar|kim|sahip|gerçekten|karar verme|gücü|ın|karar
E|então|isso|o que|eu|gostaria|é|é|falar|em|alguma|forma|para as|pessoas|que|têm|verdadeiramente|o|poder|de|decisão
||||||||||||||||werkelijk||||
і|отже|це|що|я|хотів би|це|це|говорити|в|деякий|спосіб|до|людей|які|мають|справжню|цей|влада|для|рішення
And|therefore||that||would|it's||speak||some|sort|to the|||have|truly||power||decision
e|quindi|ciò|che|io|vorrei|è|è|parlare|in|qualche|modo|alle|persone|che|hanno|veramente|il|potere|di|decisione
然后|所以|这个|什么|我|想要|是|是|说|在|某种|方式|对于|人|谁|有|真正地|这个|权力|去|决策
|||||||||||어떤 식으로|||||||||
And so, what I want is ... is to talk, in a way, to the people who really have the decision-making power.
그래서 내가 하고 싶은 것은… 어떤 면에서는 진정한 결정권을 가진 사람들과 대화하는 것이다.
所以,我想做的是……在某种程度上,对真正拥有决策权的人说话。
И поэтому, что я хотел бы, так это… поговорить, в некотором смысле, с людьми, которые действительно имеют власть принимать решения.
Bu nedenle, istediğim şey, bir şekilde gerçekten karar verme gücüne sahip olan insanlarla konuşmak.
E então, o que eu gostaria é... é falar, de certa forma, com as pessoas que realmente têm o poder de decisão.
Y por lo tanto, lo que me gustaría es… es hablar, de alguna manera, a las personas que realmente tienen el poder de decisión.
Și așadar, ceea ce aș dori este… este să vorbesc, într-un fel, cu persoanele care au cu adevărat puterea de decizie.
لذا، ما أود قوله هو... هو التحدث، بطريقة ما، إلى الأشخاص الذين لديهم فعلاً سلطة اتخاذ القرار.
Отже, те, що я хотів би, це… це говорити, в певному сенсі, з людьми, які дійсно мають владу приймати рішення.
Und deshalb, was ich möchte, ist… ich möchte sozusagen mit den Personen sprechen, die tatsächlich die Entscheidungsgewalt haben.
所以,我想要的是……我想要以某种方式与真正有决策权的人交谈。
E quindi, quello che vorrei è... è parlare, in un certo senso, alle persone che hanno veramente il potere decisionale.
A więc, to, co chciałbym, to… chciałbym w pewnym sensie rozmawiać z osobami, które naprawdę mają władzę decyzyjną.
Parce que malheureusement, on constate que de nombreux managers se comportent comme, je dirais, de véritables mercenaires d'un capital qui devient de plus en plus cupide.
Потому что|что|к сожалению|мы|замечаем||от|многие|менеджеры|себя|ведут|как|я|сказал бы|настоящие|настоящие|наемники|за капитал|капитал|который|становится|все|более|в|более|жадный
||||||||||||||||lính đánh thuê||vốn|||||||hám lợi
Pentru|că|din păcate|noi|constatăm|că|de|mulți|manageri|se|comportă|ca|eu|aș spune|de|adevărați|mercenari|ai unui|capital|care|devine|de|mai|în|plus|
||||tõdetakse||||juhid||käituvad|||ütleksin||tõelised|palgasõdurid||kapital|||||||ahne
|że|||||wielu|wielu|menedżerów|się|zachowują|jak|ja|powiedziałbym|prawdziwych|prawdziwych|najemników|kapitału|kapitał|który|staje się|coraz|bardziej|w||chciwy
لأن|أن|للأسف|نحن|نلاحظ||من|العديد من|المدراء|أنفسهم|يتصرفون|مثل|أنا|سأقول|من|حقيقيين|مرتزقة|من رأس المال||الذي|يصبح|من|أكثر|في|أكثر|جشع
weil|dass|leider|man|man stellt fest|dass|viele|zahlreiche|Manager|sich|sie verhalten|wie|ich|ich würde sagen|zu|echte|Söldner|eines|Kapitals|das|es wird|zu|mehr|in|mehr|gierig
Porque|que|desafortunadamente|uno|constata|que|de|numerosos|gerentes|se|comportan|como|yo|diría|de|verdaderos|mercenarios|de un|capital|que|se vuelve|de|más|en|más|codicioso
Çünkü|ki|maalesef|biz|gözlemliyoruz||birçok|çok sayıda|yönetici|kendilerini|davranıyorlar|gibi|ben|söylerim|gerçek|gerçek|paralı askerler|bir|sermaye|ki|oluyor|daha|daha|içinde|daha|açgözlü
Porque|que|infelizmente|nós|constatamos||de|numerosos|gerentes|se|comportam|como|eu|diria|de|verdadeiros|mercenários|de um|capital|que|se torna|de|mais|em|mais|cupido
||||vaststellen||||managers||zich gedragen||||||huurlingen||kapitaal|||||||hebzuchtig
тому|що|на жаль|ми|констатуємо|що|багато|численні|менеджери|себе|поводяться|як|я|сказав би|справжні|справжні|найманці|одного|капітал|який|стає|все|більше|в|більше|жадібний
Because||unfortunately|one|observe|||many|managers||behave|like||would say||real|mercenaries||capital||becomes|of|||more|greedy
perché|che|sfortunatamente|si|constata|che|di|numerosi|manager|si|comportano|come|io|direi|di|veri|mercenari|di un|capitale|che|diventa|di|sempre|più|avido|
因为|什么|不幸地|我们|观察到|什么|许多|许多|经理|自己|行为|像|我|我会说|作为|真正的|雇佣兵|一个|资本|它|变得|越来越|更|在|越|贪婪的
||||||||||행동한다|||||||||||||||탐욕스러운
Because unfortunately, we see that many managers behave like, I would say, real mercenaries of a capital that is becoming more and more greedy.
불행히도 많은 관리자들이 점점 더 탐욕스러워지는 자본의 진정한 용병처럼 행동하고 있다는 것을 알 수 있습니다.
因为不幸的是,我们看到许多经理的行为就像,我想说的是,越来越贪婪的资本的真正雇佣兵。
Потому что, к сожалению, мы наблюдаем, что многие менеджеры ведут себя как, я бы сказал, настоящие наемники капитала, который становится все более жадным.
Çünkü ne yazık ki, birçok yöneticinin giderek daha açgözlü hale gelen bir sermayenin gerçek paralı askerleri gibi davrandığını görüyoruz.
Porque, infelizmente, constatamos que muitos gerentes se comportam como, eu diria, verdadeiros mercenários de um capital que se torna cada vez mais ávido.
Porque lamentablemente, constatamos que muchos gerentes se comportan como, diría, verdaderos mercenarios de un capital que se vuelve cada vez más ávido.
Pentru că, din păcate, constatăm că mulți manageri se comportă ca, aș spune, adevărați mercenari ai unui capital care devine din ce în ce mai avar.
لأنه للأسف، نلاحظ أن العديد من المديرين يتصرفون كما أقول، كمرتزقة حقيقيين لرأس المال الذي أصبح أكثر جشعًا.
Бо, на жаль, ми спостерігаємо, що багато менеджерів поводяться як, я б сказав, справжні найманці капіталу, який стає все більш жадібним.
Denn leider stellen wir fest, dass viele Manager sich verhalten wie, ich würde sagen, wahre Söldner eines Kapitals, das immer gieriger wird.
因为不幸的是,我们发现许多经理的行为就像,我会说,真正的资本雇佣兵,资本变得越来越贪婪。
Perché purtroppo, si osserva che molti manager si comportano come, direi, veri mercenari di un capitale che diventa sempre più avido.
Ponieważ niestety zauważamy, że wielu menedżerów zachowuje się jak, powiedziałbym, prawdziwi najemnicy kapitału, który staje się coraz bardziej chciwy.
Et ce que je ne peux plus supporter, très franchement, c'est d'entendre des actionnaires dire : « Oui, mais nous donnons du travail aux ouvriers.
И|это|что|я|не|могу|больше|терпеть|очень|откровенно|это|слышать|некоторые|акционеры|говорить|Да|но|мы|даем|(неопределенный артикль)|работу|(предлог)|рабочим
|||||||||||||các cổ đông|||||||||
Și|ce|ce|eu|nu|pot|mai|suporta|foarte|sincer|este|să audă|niște|acționari|spună|Da|dar|noi|dăm|de muncă|muncă|la|muncitori
|||||||||||kuulda||aktsionärid|ütlema||||anname tööd||||
więc|to|co|ja|nie|mogę|już|znieść|bardzo|szczerze|to jest|słyszeć|jakichkolwiek|akcjonariuszy|mówić|tak|ale|my|dajemy|jakąś|pracę|do|robotników
و|هذا|ما|أنا|لا|أستطيع|أكثر|تحمل|جداً|بصراحة|هذا|أن أسمع|بعض|المساهمين|يقولون|نعم|لكن|نحن|نعطي|من|عمل|لل|العمال
und|das|was|ich|nicht|ich kann|mehr|ertragen|sehr|ehrlich|es ist|zu hören|einige|Aktionäre|sagen|ja|aber|wir|wir geben|Arbeit||zu den|Arbeitern
Y|esto|lo|yo|no|puedo|más|soportar|muy|francamente|es|de oír|a los|accionistas|decir|Sí|pero|nosotros|damos|trabajo||a los|trabajadores
Ve|bu|ne|ben|değil|yapabilirim|daha fazla|katlanmak|çok|açıkça|bu|duymak|bazı|hissedarlar|demesi|Evet|ama|biz|veriyoruz|iş|çalışma|için|işçilere
E|isso|que|eu|não|posso|mais|suportar|muito|francamente|é|de ouvir|os|acionistas|dizer|Sim|mas|nós|damos|trabalho|trabalho|para os|operários
|||||||||frankly||||aandeelhouders|||||geven||||arbeiders
і|це|що|я|не|можу|більше|терпіти|дуже|відверто|це|чути|деяких|акціонерів|говорити|так|але|ми|даємо|роботу|роботу|до|робітників
And|this||||can||support|very|frankly||to hear||shareholders||Yes|||give||work|to the|workers
e|ciò|che|io|non|posso|più|sopportare|molto|francamente|è|sentire|degli|azionisti|dire|sì|ma|noi|diamo|lavoro||ai|operai
然后|这个|什么|我|不|能|再|忍受|非常|坦率地|是|听到|一些|股东|说|是的|但是|我们|给|一些|工作|对于|工人
And what I can't stand, quite frankly, is hearing shareholders say, “Yes, but we give the workers work.
그리고 내가 더 이상 견딜 수 없는 것은, 솔직히 말해서, 주주들이 "그래, 하지만 우리는 노동자들에게 일자리를 주고 있어."라고 말하는 것을 듣는 것이다.
坦率地说,我再也不能忍受的是听到股东说,“是的,但我们把工作交给了工人。
И то, что я больше не могу терпеть, очень откровенно, так это слышать акционеров, говорящих: «Да, но мы даем работу рабочим.
Ve artık katlanamadığım şey, çok açıkça, hissedarların şunu söylemesini duymak: "Evet, ama işçilere iş veriyoruz.
E o que eu não posso mais suportar, muito francamente, é ouvir acionistas dizerem: "Sim, mas nós damos trabalho aos operários."
Y lo que ya no puedo soportar, muy francamente, es escuchar a los accionistas decir: «Sí, pero nosotros damos trabajo a los obreros.
Și ceea ce nu mai pot suporta, foarte sincer, este să aud acționari spunând: „Da, dar noi oferim muncă muncitorilor.
وما لم أعد أستطيع تحمله، بصراحة، هو سماع المساهمين يقولون: «نعم، لكننا نوفر العمل للعمال.
І те, що я більше не можу терпіти, дуже відверто, це чути, як акціонери кажуть: «Так, але ми даємо роботу робітникам.
Und was ich ganz ehrlich nicht mehr ertragen kann, ist es, Aktionäre sagen zu hören: „Ja, aber wir geben den Arbeitern Arbeit.
而我再也无法忍受的,坦率地说,就是听到股东说:‘是的,但我们给工人提供了工作。’
E quello che non posso più sopportare, molto francamente, è sentire azionisti dire: «Sì, ma noi diamo lavoro agli operai.
A tego, czego nie mogę już znieść, szczerze mówiąc, to słyszeć akcjonariuszy mówiących: «Tak, ale dajemy pracę robotnikom.
»
Je n'ai jamais entendu un ouvrier dire : « Oui, mais je donne du dividende à mes actionnaires.»
Я|не|никогда|слышал|один|рабочий|сказать|Да|но|я|даю|(частица)|дивиденд|своим|моим|акционерам
||||||||||||cổ tức|||
Eu|nu am|niciodată|auzit|un|muncitor|să spună|Da|dar|eu|dau|(partitiv)|dividend|către|mei|acționari
||mitte kunagi|kuulnud||tööline|ütlema||||||dividend|||
ja|nie mam|nigdy|słyszałem|jakiegoś|robotnika|mówić|tak|ale|ja|daję|jakąś|dywidendę|moim|moim|akcjonariuszom
أنا|لم|أبدا|سمعت|واحد|عامل|يقول|نعم|لكن|أنا|أعطي|من|أرباح|إلى|لي|مساهمين
ich|ich habe nicht|nie|gehört|einen|Arbeiter|sagen|ja|aber|ich|ich gebe|Dividende||an|meine|Aktionäre
Yo|no|nunca|he oído|un|trabajador|decir|Sí|pero|yo|doy|un|dividendo|a|mis|accionistas
Ben|(olumsuz)|asla|duymadım|bir|işçi|demesi|Evet|ama|ben|veriyorum|(belirsiz)|temettü|(e)|benim|hissedarlar
Eu|não tenho|nunca|ouvido|um|trabalhador|dizer|Sim|mas|eu|dou|de|dividendo|para|meus|acionistas
|||||arbeider|||||||dividend|||
я|не маю|ніколи|чув|одного|робітника|говорити|так|але|я|даю|дивіденд|дивіденд|до|моїм|акціонерам
|haven't|never|heard||worker|||but||gives||dividend||my|shareholders
io|non ho|mai|sentito|un|operaio|dire|sì|ma|io|do|dividende||ai|miei|azionisti
我|没有|从来没有|听到|一个|工人|说|是的|但是|我|给|一些|股息|给|我的|股东
I have never heard a worker say, "Yes, but I give a dividend to my shareholders."
"나는 노동자가 "그래, 하지만 내가 내 주주들에게 배당금을 주고 있어."라고 말하는 것을 들어본 적이 없다."
我从来没有听过一个工人说,“是的,但我给我的股东分红。”
» Я никогда не слышал рабочего, говорящего: «Да, но я даю дивиденды своим акционерам.»
" Hiçbir işçinin şunu söylediğini duymadım: "Evet, ama hissedarlarıma temettü veriyorum."
"Eu nunca ouvi um operário dizer: "Sim, mas eu dou dividendos aos meus acionistas."
» Nunca he escuchado a un obrero decir: «Sí, pero yo doy dividendos a mis accionistas.»
” Niciodată nu am auzit un muncitor spunând: „Da, dar eu ofer dividende acționarilor mei.”
» لم أسمع أبدًا عاملاً يقول: «نعم، لكنني أقدم الأرباح لمساهميّ.»
» Я ніколи не чув, щоб робітник казав: «Так, але я даю дивіденди своїм акціонерам.»
“ Ich habe noch nie einen Arbeiter sagen hören: „Ja, aber ich gebe meinen Aktionären Dividenden.“
我从来没有听到过工人说:‘是的,但我给我的股东分红。’
» Non ho mai sentito un operaio dire: «Sì, ma io do dividendi ai miei azionisti.»
» Nigdy nie słyszałem robotnika mówiącego: «Tak, ale daję dywidendę moim akcjonariuszom.»
Eh bien, je dis… je dis non… je dis non !
Ну|хорошо|я|говорю|||нет|||
||eu|spun|||nu|||
no|dobrze|ja|mówię|ja|mówię|nie|ja|mówię|nie
iyi|peki|ben|derim|||hayır|||
nun|gut|ich|sage|ich|sage|nein|ich|sage|nein
||yo|digo|yo|digo|no|||
||أنا|أقول|أنا|أقول|لا|أنا|أقول|لا
||eu|digo|||não|||
ну|добре|я|кажу|я|кажу|ні|я|кажу|ні
Well|||say||||||
beh|bene|io|dico|io|dico|no|io|dico|no
嗯|好|我|说|我|说|不|我|说|不
Well, I say… I say no… I say no!
그래서 나는… 나는 아니라고 말한다… 나는 아니라고 말한다!
Ну что ж, я говорю… я говорю нет… я говорю нет!
Eh işte, ben diyorum... hayır diyorum... hayır diyorum!
Bem, eu digo... eu digo não... eu digo não!
Bueno, yo digo... digo que no... ¡digo que no!
Ei bine, eu spun… eu spun nu… eu spun nu!
حسناً، أقول... أقول لا... أقول لا!
Ну що ж, я кажу… я кажу ні… я кажу ні!
Nun, ich sage... ich sage nein... ich sage nein!
好吧,我说……我说不……我说不!
Beh, dico... dico di no... dico di no!
Cóż, mówię... mówię nie... mówię nie!
Ce ne sont pas… ce ne sont pas les actionnaires qui donnent du travail aux ouvriers ou aux salariés.
Это|не|являются|не|||||те|акционеры|кто|дают|(неопределенный артикль)|работу|(предлог)|рабочим|или|(предлог)|служащим
Aceasta|nu|sunt|nu|||||acești|acționari|care|oferă|de|muncă|la|muncitori|sau|la|angajați
|||||||||||||tööd|töötajatele|töölised|või|töötajatele|töötajatele
to|nie|są|nie|||||ci|akcjonariusze|którzy|dają|pracy|pracy|dla|robotników|lub|dla|pracowników
هذا|ليس|هم|لا|||||الـ|المساهمون|الذين|يعطون|من|عمل|للـ|العمال|أو|للـ|الموظفين
das|nicht|sind|nicht|das|nicht|sind|nicht|die|Aktionäre|die|geben|Arbeit||den|Arbeitern|oder|den|Angestellten
Esto|no|son|los|||||los|accionistas|que|dan|trabajo|trabajo|a los|obreros|o|a los|empleados
Bu|değil|dir|değil|||||(belirtili artikel)|hissedarlar|ki|verir|(belirsiz artikel)|iş|(belirtili artikel)|işçiler|veya|(belirtili artikel)|çalışanlar
Isso|não|são|os|||||os|acionistas|que|dão|trabalho|trabalho|para os|operários|ou|para os|empregados
||||||||||||||||||werknemers
це|не|є|не|це|не|є|не|ці|акціонери|які|дають|роботу|роботу|цим|робітникам|або|цим|працівникам
These||are||this|||||shareholders|who|give||work|to the||or|to the|employees
questo|non|sono|non|||||gli|azionisti|che|danno|lavoro||ai|operai|o|ai|dipendenti
这|不|是|不|这|不|是|不|这些|股东|谁|给|一些|工作|给|工人|或者|给|雇员
It is not ... it is not the shareholders who give work to workers or employees.
이들은… 이들은 노동자나 직원에게 일자리를 주는 주주가 아닙니다.
不是……不是股东为工人或雇员提供工作。
Это не… это не акционеры дают работу рабочим или сотрудникам.
İşçilere veya çalışanlara iş veren hissedarlar değil.
Não são... não são os acionistas que dão trabalho aos operários ou aos empregados.
No son... no son los accionistas quienes dan trabajo a los obreros o a los empleados.
Nu sunt… nu sunt acționarii cei care oferă muncă muncitorilor sau angajaților.
ليسوا... ليسوا المساهمين هم من يوفرون العمل للعمال أو للموظفين.
Це не… це не акціонери, які дають роботу робітникам або працівникам.
Es sind nicht... es sind nicht die Aktionäre, die den Arbeitern oder Angestellten Arbeit geben.
不是……不是股东给工人或员工提供工作。
Non sono... non sono gli azionisti a dare lavoro ai lavoratori o ai dipendenti.
To nie są... to nie są akcjonariusze, którzy dają pracę robotnikom lub pracownikom.
Ce sont… c'est l'entreprise qui donne des revenus du travail aux uns et des revenus du dividende aux autres.
Это|есть|это|компания|которая|дает|(неопределенный артикль)|доходы|от||(предлог)|одним|и|(неопределенный артикль)|доходы|от|дивиденда|(предлог)|другим
|||||||thu nhập|||||||||cổ tức||
Aceasta|sunt|este|compania|care|oferă|unii|venituri|din||la|unii|și|unii|venituri|din|dividende|la|alții
|||||||tuluallikad|||||||||||
to|są|to jest|przedsiębiorstwo|które|daje|dochody|dochody|pracy|pracy|dla|jednych|i|dochody|dochody|dywidendy|dywidendy|dla|innych
هذا|هم|هي|الشركة|التي|تعطي|بعض|إيرادات|من|العمل|إلى|بعض الناس|و|بعض|إيرادات|من|الأرباح|إلى|آخرين
das|sind|es ist|das Unternehmen|das|gibt|Einkommen||Arbeit||den|uns|und|Einkommen||Dividende||den|anderen
Esto|son|es|la empresa|que|da|unos|ingresos|del|trabajo|a los|unos|y|unos|ingresos|del|dividendo|a los|otros
Bu|dir|o|şirket|ki|verir|bazı|gelirler|çalışma|iş|bazı|birlerine|ve|bazı|gelirler|temettü|temettü|bazı|diğerlerine
Isso|são|é|a empresa|que|dá|(partícula indefinida)|rendimentos|do|trabalho|aos|uns|e|(partícula indefinida)|rendimentos|do|dividendo|aos|outros
це|є|це|підприємство|яке|дає|доходи|доходи|від|роботи|цим|одним|і|доходи|доходи|від|дивідендів|цим|іншим
This||it's|the company||gives|of the|revenues|of||to the|some|||||dividend|to the|others
questo|sono|è|l'azienda|che|dà|dei|redditi|lavoro||ai|alcuni|e|dei|redditi|dividende||ai|altri
这|是|这就是|企业|谁|给|一些|收入|来自|工作|给|一些人|和|一些|收入|来自|股息|给|其他人
These are… it is the company that gives labor income to some and dividend income to others.
이것은… 이것은 기업이 일부에게는 일에서 생기는 수익을, 다른 이들에게는 배당금 수익을 주는 것입니다.
这些是……是公司给一些人提供劳动收入,给另一些人提供股息收入。
Это… это компания дает доходы от труда одним и доходы от дивидендов другим.
İş, birine iş gelirleri ve diğerine temettü gelirleri sağlayan şirkettir.
São... é a empresa que dá rendimentos do trabalho a uns e rendimentos de dividendos a outros.
Son... es la empresa la que da ingresos del trabajo a unos y ingresos de dividendos a otros.
Sunt… este compania care oferă venituri din muncă unora și venituri din dividende altora.
إنها... إنها الشركة التي توفر دخل العمل للبعض ودخل الأرباح للبعض الآخر.
Це… це підприємство, яке дає доходи від праці однім і доходи від дивідендів іншим.
Es ist... es ist das Unternehmen, das den einen Arbeitseinkommen und den anderen Dividenden zahlt.
是……是企业给一些人提供工作收入,给其他人提供股息收入。
Sono... è l'azienda che dà reddito da lavoro a alcuni e reddito da dividendo ad altri.
To jest... to firma, która daje dochody z pracy jednych i dochody z dywidendy drugich.
Ce ne sont pas les uns qui créent le travail et les autres qui créent la richesse.
Это|не|являются|не|те|одни|кто|создают|работу|работу|и|те|другие|кто|создают|богатство|богатство
(pronume demonstrativ)|(adverb de negare)|sunt|nu|(articul definit plural)|unii|care|creează|(articul definit singular)|muncă|și|(articul definit plural)|ceilalți|care|creează|(articul definit singular)|bogăție
|||||||loovad|||||||||
to|nie|są|nie|ci|jedni|którzy|tworzą|pracę|pracę|i|ci|inni|którzy|tworzą|bogactwo|bogactwo
هذا|ليس|هم|لا|ال|بعضهم|الذين|يخلقون|العمل|العمل|و|ال|الآخرون|الذين|يخلقون|ال|الثروة
das|nicht|sind|nicht|die|uns|die|schaffen|die|Arbeit|und|die|die||schaffen|den|Reichtum
Esto|no|son|los|los|unos|que|crean|el|trabajo|y|los|otros|que|crean|la|riqueza
Bu|değil|dir|değil|(belirli artikel)|birileri|ki|yaratır|(belirli artikel)|iş|ve|(belirli artikel)|diğerleri|ki|yaratır|(belirli artikel)|zenginlik
Isto|não|são|os|os|uns|que|criam|o|trabalho|e|os|outros|que|criam|a|riqueza
|||||||creëren|||||||||
це|не|є|не|ці|одні|які|створюють|роботу|роботу|і|ці|інші|які|створюють|багатство|багатство
||||the|||create|||||||||wealth
questo|non|sono|non|i|alcuni|che|creano|il|lavoro|e|gli|altri|che|creano|la|ricchezza
这|不|是|不|这些|一些人|谁|创造|工作||和|这些|其他人|谁|创造|财富|
It is not some who create work and others who create wealth.
일자리를 창출하는 것은 일부가 아니며, 부를 창출하는 것도 다른 일부가 아닙니다.
不是一些人创造工作,另一些人创造财富。
Не одни создают работу, а другие создают богатство.
İşleri yaratanlar bir grup, zenginliği yaratanlar ise başka bir grup değildir.
Não são uns que criam o trabalho e outros que criam a riqueza.
No son unos los que crean el trabajo y otros los que crean la riqueza.
Nu sunt unii care creează locuri de muncă și alții care creează bogăție.
ليس البعض هم من يخلقون العمل والبعض الآخر هم من يخلقون الثروة.
Це не одні створюють робочі місця, а інші створюють багатство.
Es sind nicht die einen, die die Arbeit schaffen und die anderen, die den Reichtum schaffen.
不是一些人创造工作,其他人创造财富。
Non sono i primi a creare lavoro e gli altri a creare ricchezza.
To nie jedni tworzą pracę, a drudzy tworzą bogactwo.
C'est un tout.
Это|одно|целое
||một tổng thể
Este|un|întreg
to jest|jeden|całość
إنه|واحد|كل شيء
es|ein|ganz
Es|un|todo
Bu bir|bir|bütün
É|um|todo
це|одне|все
It's|a|whole
è|un|tutto
这是一种|一个|全部
It's a whole.
모든 것이 하나다.
它是一个整体。
Это единое целое.
Bu bir bütündür.
É um todo.
Es un todo.
Este un întreg.
إنه كل شيء.
Це єдине ціле.
Es ist ein Ganzes.
这是一体的。
È un tutto.
To jest całość.
Et donc je pense qu'il va falloir réfléchir, vraiment à... il va falloir repenser, je dirais, la question essentielle de la conscience de l'entreprise.
И|значит|я|думаю|что он|будет|нужно|подумать|действительно|о|он|будет|нужно|переосмыслить|я|сказал бы|вопрос|вопрос|основополагающий|о|сознании|сознании|о|компании
Și|deci|eu|cred|că el|va|trebui|să reflecteze|cu adevărat|la|el|va|trebui|să repensească|eu|aș spune|întrebarea|întrebare|esențială|a|la|conștiința|a|întreprinderii
||||||vaja olema|mõtlema||||||ümber mõtlema|||ettevõtte teadlikkuse|küsimus|oluline|||ettevõtte teadlikkus||ettevõtte teadlikkus
i|więc|ja|myślę|że on|będzie|trzeba|myśleć|naprawdę|na|to|będzie|trzeba|przemyśleć|ja|powiedziałbym|pytanie|pytanie|zasadnicza|o|świadomość|świadomość|o|przedsiębiorstwie
و|لذلك|أنا|أفكر|أنه|سوف|يجب|التفكير|حقًا|في|هو|سوف|يجب|إعادة التفكير|أنا|سأقول|ال|سؤال|أساسي|عن|ال|وعي|عن|الشركة
und|also|ich|denke|dass es|wird|notwendig sein|nachzudenken|wirklich|an|es|wird|notwendig sein|neu zu denken|ich|würde sagen|die|Frage|essentielle|über|das|Bewusstsein|über|das Unternehmen
Y|entonces|yo|pienso|que él|va|tener que|reflexionar|realmente|sobre|él|va|tener que|repensar|yo|diría|la|pregunta|esencial|de|la|conciencia|de|
Ve|o halde|ben|düşünüyorum|onun|olacak|gerekecek|düşünmek|gerçekten|hakkında|o|olacak|gerekecek|yeniden düşünmek|ben|söylerim|bu|soru|temel|hakkında|bu|farkındalık|hakkında|işletme
E|então|eu|penso|que ele|vai|precisar|refletir|realmente|sobre|ele|vai|precisar|repensar|eu|diria|a|questão|essencial|da||consciência|da|empresa
||||||moeten|||||||||||||||||
і|отже|я|думаю|що він|буде|потрібно|подумати|справді|про|це|буде|потрібно|переосмислити|я|сказав би|питання||основне|про|свідомість||підприємства|
||||||need|think|really||||need|rethink||would|||essential|||conscience||
e|quindi|io|penso|che|dovrà|essere necessario|riflettere|davvero|su|la|dovrà|essere necessario|ripensare|io|direi|la|questione|essenziale|sulla|la|consapevolezza|dell'|
而且|所以|我|想|他|将要|必须|思考|真的|关于|他|将要|必须|重新思考|我|我会说|这个|问题|重要的|的|这个|意识|的|企业
And so I think we're going to have to think, really about... we're going to have to rethink, I would say, the essential question of corporate awareness.
그래서 저는 정말로... 기업의 의식이라는 본질적인 질문을 다시 생각해야 할 것이라고 생각합니다.
所以我认为我们将不得不考虑,真的是关于......我们将不得不重新考虑,我想说,企业意识的基本问题。
И поэтому я думаю, что нам действительно нужно подумать, нам нужно переосмыслить, я бы сказал, основной вопрос сознания компании.
Bu nedenle, gerçekten düşünmemiz gerekecek, yani, şirket bilincinin temel sorusunu yeniden düşünmemiz gerekecek.
E portanto, eu acho que será necessário refletir, realmente sobre... será necessário repensar, eu diria, a questão essencial da consciência da empresa.
Y por lo tanto, creo que será necesario reflexionar, realmente sobre... será necesario repensar, diría, la cuestión esencial de la conciencia de la empresa.
Și, prin urmare, cred că va trebui să reflectăm, cu adevărat la... va trebui să regândim, aș spune, întrebarea esențială a conștiinței întreprinderii.
لذا أعتقد أنه سيتعين علينا التفكير، حقًا في... سيتعين علينا إعادة التفكير، سأقول، في السؤال الأساسي حول وعي الشركة.
І тому я думаю, що потрібно буде справді подумати, справді... потрібно буде переосмислити, я б сказав, основне питання свідомості підприємства.
Und deshalb denke ich, dass wir wirklich nachdenken müssen, wirklich über... wir müssen, würde ich sagen, die grundlegende Frage des Bewusstseins des Unternehmens neu überdenken.
所以我认为我们真的需要思考,真的需要重新考虑,我会说,企业意识的根本问题。
E quindi penso che sarà necessario riflettere, davvero su... sarà necessario ripensare, direi, la questione essenziale della coscienza dell'impresa.
I dlatego myślę, że będziemy musieli naprawdę przemyśleć, a właściwie przedefiniować, powiedziałbym, zasadnicze pytanie o świadomość przedsiębiorstwa.
Parce qu'on parle beaucoup de culture d'entreprise, mais on ne parle pas beaucoup de la conscience des entreprises.
Потому что|что мы|говорит|много|о|культуре|бизнеса|но|мы|не|говорит|не|много|о|о|сознании|о|компаниях
Pentru|că se|vorbește|mult|despre|cultura|de afaceri|dar|se|nu|vorbește|deloc|mult|despre|conștiința|conștiința|a|companii
||||||ettevõtte|||||||||teadlikkus||ettevõtete
||mówimy|dużo|o|kulturze|przedsiębiorstwa|ale|my|nie|mówimy|nie|dużo|o|świadomość|świadomości|przedsiębiorstw|
Çünkü|biz|konuşur|çok|hakkında|kültür|işletme|ama|biz|değil|konuşur|değil|çok|hakkında|bu|bilinç|işletmelerin|işletmeler
Porque|que se|fala|muito|sobre|cultura|da empresa|mas|nós|não|fala|muito|muito|sobre|a|consciência|das|empresas
Porque|se|habla|mucho|de|cultura|empresarial|pero|se|no|habla|mucho|mucho|de|la|conciencia|de las|empresas
لأن|نتحدث|يتحدث|كثيرًا|عن|ثقافة|الشركة|لكن|نحن|لا|يتحدث|ليس|كثيرًا|عن|ال|وعي|الشركات|الشركات
||parla|molto|di|cultura|d'impresa|ma|si|non|parla|affatto|molto|di|la|consapevolezza|delle|imprese
||spricht|viel|über|Kultur|des Unternehmens|aber|man|nicht|spricht|nicht|viel|über|das|Bewusstsein|der|Unternehmen
||||||van het bedrijf|||||||||||
Because||speaks|||culture|of business|||||||||||businesses
тому||говоримо|багато|про|культуру|підприємства|але|ми|не|говоримо|не|багато|про|свідомість||підприємств|
因为|我们|说|很多|关于|文化|企业|但是|我们|不|说|不|很多|关于|这个|意识|企业的|
Because we talk a lot about corporate culture, but we don't talk much about corporate awareness.
우리는 기업 문화에 대해 많이 이야기하지만, 기업의 의식에 대해서는 많이 이야기하지 않습니다.
因为我们谈了很多企业文化,但我们很少谈企业意识。
Потому что мы много говорим о корпоративной культуре, но не так много говорим о сознании компаний.
Çünkü kurumsal kültür hakkında çok konuşuluyor, ancak şirketlerin bilinci hakkında pek konuşulmuyor.
Porque se fala muito de cultura empresarial, mas não se fala muito da consciência das empresas.
Porque se habla mucho de la cultura empresarial, pero no se habla mucho de la conciencia de las empresas.
Pentru că se vorbește mult despre cultura organizațională, dar nu se vorbește mult despre conștiința întreprinderilor.
لأننا نتحدث كثيرًا عن ثقافة الشركات، لكننا لا نتحدث كثيرًا عن وعي الشركات.
Тому що ми багато говоримо про корпоративну культуру, але не говоримо багато про свідомість підприємств.
Denn wir sprechen viel über Unternehmenskultur, aber wir sprechen nicht viel über das Bewusstsein der Unternehmen.
因为我们谈论很多企业文化,但我们并没有谈论企业的意识。
Perché si parla molto di cultura aziendale, ma non si parla molto della coscienza delle aziende.
Ponieważ dużo mówimy o kulturze przedsiębiorstwa, ale mało mówimy o świadomości firm.
Or, je pense que c'est absolument indispensable de… d'y réfléchir.
Но|я|думаю|что|это|абсолютно|необходимо|чтобы|об этом|подумать
Dar|eu|cred|că|este|absolut|indispensabil|de|la|gândi
||||||hädavajalik|||
jednak|ja|myślę|że|to jest|absolutnie|niezbędne|do|o tym|myśleć
لكن|أنا|أعتقد|أن|هذا|تمامًا|ضروري|أن|في ذلك|تفكر
jedoch|ich|denke|dass|es ist|absolut|unerlässlich|zu|daran|nachzudenken
Pero|yo|pienso|que|es|absolutamente|indispensable|de|en ello|reflexionar
Ancak|ben|düşünüyorum|ki|bu|kesinlikle|zorunlu|-mek/-mak|oraya|düşünmek
Mas|eu|penso|que|é|absolutamente|indispensável|de|a isso|refletir
||||||onmisbaar|||
отже|я|думаю|що|це|абсолютно|необхідно|щоб|про це|подумати
But||||||indispensable||to it|
ora|io|penso|che|è|assolutamente|indispensabile|di|su di essa|riflettere
然而|我|想|这|是|绝对|必要的|去|关于它|思考
Now, I think it's absolutely essential to… think about it.
그러므로 나는 우리가... 그것에 대해 생각하는 것이 절대적으로 필수적이라고 생각한다.
现在,我认为绝对有必要……考虑一下。
А я думаю, что это абсолютно необходимо... об этом подумать.
Oysa, bunun üzerine düşünmek kesinlikle zorunludur.
No entanto, eu acho que é absolutamente indispensável... de refletir sobre isso.
Sin embargo, creo que es absolutamente indispensable... reflexionar sobre ello.
Ei bine, cred că este absolut indispensabil să... să ne gândim la asta.
ومع ذلك، أعتقد أنه من الضروري تمامًا... التفكير في ذلك.
Але я вважаю, що це абсолютно необхідно... над цим подумати.
Ich denke jedoch, dass es absolut notwendig ist, darüber nachzudenken.
而我认为,思考这个问题是绝对必要的。
Ora, penso che sia assolutamente indispensabile... riflettere su questo.
Uważam, że jest to absolutnie niezbędne, aby... nad tym się zastanowić.
Donc, je crois vraiment que le capitalisme financier, aujourd'hui, tel qu'il est, tel qu'il évolue, eh bien, il ne peut plus rien pour l'homme et, à mon avis, nous qui vivons dans ce qui est encore une des parties les plus prospères de la planète, eh bien, je dis nous qui avons inventé ce capitalisme financier, nous devons réfléchir ici, nous avons, je dirais, le devoir impérieux d'inventer un nouveau modèle de société qui, s'il était appliqué par le monde entier, pourrait fonctionner.
Так|я|верю|действительно|что|этот|капитализм|финансовый|сегодня|такой|как он|есть|такой|как он|развивается|||он|не|может|больше|ничего|для|человека|и|по|моему|мнению|мы|кто|живем|в|это|что|является|еще|одной|из|частей|самых||процветающих|на|планете||||я|говорю|мы|кто|имеем|изобрели|этот|капитализм|финансовый|мы|должны|подумать|здесь|мы|имеем|я|сказал бы|этот|долг|настоятельный|изобрести|новый||модель|||который|если|был|применен|всем|этот|мир|целиком|мог бы|функционировать
||||||chủ nghĩa tư bản|||||||||||||||||||||||||||||||||||thịnh vượng|||||||||||||||||||||||||cấp bách||||||||||được áp dụng||||||
Deci|eu|cred|cu adevărat|că|capitalismul|capitalism|financiar|||||||||||||||||||||noi|care|||||||||||||||||||||||||||||||||||întreaga|||||||||||||||lume|întreaga|ar putea|funcționa
||||||||||||||areneb||||||||||||||||elame|||||||||||jõukamaid||||||||||||||||peame|||||||||tungiv kohustus|leiutama|||mudel||||||rakendatud|||||võiks toimida|töötada
więc|ja|wierzę|naprawdę|że|ten|kapitalizm|finansowy|dzisiaj|taki|jaki|jest|taki|jaki|ewoluuje|no|dobrze|on|nie|może|już|nic|dla|człowieka|i|według|moim|zdaniem|my|którzy|żyjemy|w|tym|co|jest|jeszcze|jedną|z|części|najbardziej|naj|prosperujących|na|planecie||no|dobrze|ja|mówię|my|którzy|mamy|wynaleźliśmy|ten|kapitalizm|finansowy|my|musimy|myśleć|tutaj|my|mamy|ja|powiedziałbym|ten|obowiązek|pilny|wynaleźć|nowy||model|społeczeństwa||który|jeśli|byłby|zastosowany|przez|cały|świat|cały|mógłby|działać
إذن|أنا|أعتقد|حقًا|أن|ال|الرأسمالية|المالية|اليوم|كما|هو|هو|كما|هو|يتطور|||هو|لا|يمكن|أكثر|شيئًا|لل|الإنسان|و|في|رأيي|رأيي|نحن|الذين|نعيش|في|هذا|الذي|هو|لا يزال|واحدة|من|المناطق|ال|الأكثر|ازدهارًا|من|ال|كوكب|||أنا|أقول|نحن|الذين|لدينا|اخترعوا|هذا|الرأسمالية|المالية|نحن|يجب علينا|التفكير|هنا|نحن|لدينا|أنا|سأقول|ال|واجب|الملح|لاختراع|نموذج|جديد|نموذج|من|المجتمع|الذي|إذا كان|كان|مطبقًا|من قبل|ال|العالم|بأسره|يمكن أن|يعمل
also|ich|glaube|wirklich|dass|der|Kapitalismus|finanziell|heute|so|wie er|ist|so|wie er|sich entwickelt|nun|gut|es|nicht|kann|mehr|nichts|für|den Menschen|und|zu|meiner|Meinung|wir|die|leben|in|diesem|das|ist|noch|eine|der|Teile|die|meisten|wohlhabenden|von|dem|Planeten|nun|gut|ich|sage|wir|die|wir haben|erfunden|diesen|Kapitalismus|finanziell|wir|wir müssen|nachdenken|hier|wir|wir haben|ich|ich würde sagen|die|Pflicht|zwingend|zu erfinden|ein|neues|Modell|der|Gesellschaft|die|wenn es|wäre|angewendet|von|der|Welt|ganz|könnte|funktionieren
Entonces|yo|creo|realmente|que|el|capitalismo|financiero|hoy|tal|como él|es|tal|como él|evoluciona|||él|no|puede|más|nada|para|el hombre|y|en|mi|opinión|nosotros|que|vivimos|en|esto|que|es|aún|una|de|partes|las|más|prósperas|de|el|planeta|||yo|digo|nosotros|que|tenemos|inventado|este|capitalismo|financiero|nosotros|debemos|reflexionar|aquí|nosotros|tenemos|yo|diría|el|deber|imperioso|de inventar|un|nuevo|modelo|de|sociedad|que|si él|fuera|aplicado|por|el|mundo|entero|podría|funcionar
Yani|ben|inanıyorum|gerçekten|ki|bu|kapitalizm|finansal|bugün|olduğu|onun|olduğunu|olduğu|onun|evrildi|eh|iyi|o|daha|yapabilir|daha|hiçbir şey|için|insan|ve|göre|benim|görüşüm|biz|ki|yaşıyoruz|içinde|bu|ki|en|hala|bir|en|bölgeler|en|en|zengin|de|bu|gezegen|eh|iyi|ben|diyorum|biz|ki|sahipiz|icat ettik|bu|kapitalizm|finansal|biz|zorundayız|düşünmek|burada|biz|sahipiz|ben|derim|bu|görev|zorunlu|icat etmek|bir|yeni|model|de|toplum|ki|eğer|olsaydı|uygulanmış|tarafından|bu|dünya|tam|yapabilirdi|çalışmak
Então|eu|acredito|realmente|que|o|capitalismo|financeiro|hoje|tal|como ele|é|tal|como ele||||ele|não|pode|mais|nada|para|o homem|e|a|minha|opinião|nós|que|vivemos|em|isso|que|é|ainda|uma|das|partes|as|mais|prósperas|de|do|planeta|||eu|digo|nós|que|temos|inventado|esse|capitalismo|financeiro|nós|devemos|refletir|aqui|nós|temos|eu|diria|o|dever|império|de inventar|um|novo|modelo|de|sociedade|que|se ele|fosse|aplicado|por|o|mundo|inteiro|poderia|funcionar
||||||||||||||evolue|||||||||||||||||||||||||||prosperous|||||||||||||||||||||||||dwingend plicht|verzinnen|||model||||||toegepast|||||zou kunnen|functioneren
отже|я|вірю|справді|що|цей|капіталізм|фінансовий|сьогодні|такий|який|є|такий|який|еволюціонує|ну|добре|він|не|може|більше|нічого|для|людини|і|на|мій|думка|ми|які|живемо|в|це|що|є|ще|одна|з|частин|най|більш|процвітаючих|на|планеті||ну|добре|я|кажу|ми|які|маємо|винайшли|цей|капіталізм|фінансовий|ми|повинні|роздумувати|тут|ми|маємо|я|сказав би|цей|обов'язок|терміновий|винайти|новий||модель|суспільства||яка|якщо|був|застосований|з|весь|світ|цілий|міг би|працювати
So||believe|really|that|||financial|today|such|that it|is|such||evolves||well||cannot|can|no longer|nothing||the man||in||opinion|||live||this|who||still|||parts|||prosperous|||||||can|||have|invented|||||must||||||would say||have|imperative|to invent||new|model||society||||applied|||world|whole|could|function
quindi|io|credo|davvero|che|il|capitalismo|finanziario|oggi|tale|che esso|è|tale|che esso|evolve|eh|bene|esso|non|può|più|nulla|per|l'uomo|e|a|mio|avviso|noi|che|viviamo|in|questo|che|è|ancora|una|delle|parti|più||prospere|del|il|pianeta|eh|bene|io|dico|noi|che|abbiamo|inventato|questo|capitalismo|finanziario|noi|dobbiamo|riflettere|qui|noi|abbiamo|io|direi|il|dovere|imperativo|di inventare|un|nuovo|modello|di|società|che|se|fosse|applicato|dal|il|mondo|intero|potrebbe|funzionare
所以|我|相信|真正|这个|这个|资本主义|金融|今天|这样的|它|是|这样的|它|发展|嗯|好吧|它|不|能|再|什么|对于|人|和|在|我的|看法|我们|谁|生活|在|这个|这个|是|仍然|一个|最|部分|最|更|繁荣|的|地球||嗯|好吧|我|说|我们|谁|有|发明|这个|资本主义|金融|我们|必须|思考|这里|我们|有|我|我会说|这个|责任|紧迫|发明|一个|新|模型|的|社会|如果|它|被|应用|通过|这个|世界|全部|能够|运作
|||||||||그렇게|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||긴급한|||||||||||||||할 수 있을|
So, I really believe that financial capitalism, today, as it is, as it evolves, well, it can no longer do anything for man and, in my opinion, we who live in what is still one of the most prosperous parts of the planet, well, I say we who invented this financial capitalism, we must reflect here, we have, I would say, the imperative duty to invent a new model of society which, s 'it was applied by the whole world, could work.
그래서 나는 오늘날의 금융 자본주의가, 현재의 모습으로, 발전하는 방식으로는 더 이상 인간을 위한 것이 될 수 없다고 진정으로 믿는다. 그리고 내가 보기에는, 이 지구에서 아직도 가장 번영하는 지역 중 하나에 살고 있는 우리, 바로 이 금융 자본주의를 발명한 우리에게는 새로운 사회 모델을 창조해야 할 압박이 있다고 말하고 싶다. 만약 그것이 전 세계에 적용된다면, 성공할 수 있을 것이다.
Итак, я действительно верю, что финансовый капитализм, сегодня, таким, какой он есть, таким, как он развивается, ну, он больше не может ничего сделать для человека, и, на мой взгляд, мы, кто живет в одной из самых процветающих частях планеты, ну, я говорю, мы, кто изобрел этот финансовый капитализм, мы должны задуматься здесь, у нас, я бы сказал, есть настоятельный долг изобрести новую модель общества, которая, если бы она была применена всем миром, могла бы работать.
Yani, gerçekten inanıyorum ki, finansal kapitalizm, bugün olduğu gibi, evrim geçirdiği gibi, insan için artık hiçbir şey yapamaz ve bence, bu gezegenin hala en zengin bölgelerinden birinde yaşayan bizler, yani bu finansal kapitalizmi icat eden bizler, burada düşünmeliyiz, bence yeni bir toplumsal model icat etme zorunluluğumuz var ki, eğer bu model tüm dünya tarafından uygulanırsa, işleyebilir.
Portanto, eu realmente acredito que o capitalismo financeiro, hoje, como ele é, como ele evolui, bem, ele não pode mais fazer nada pelo homem e, na minha opinião, nós que vivemos em uma das partes mais prósperas do planeta, bem, eu digo nós que inventamos esse capitalismo financeiro, devemos refletir aqui, temos, eu diria, o dever imperativo de inventar um novo modelo de sociedade que, se fosse aplicado por todo o mundo, poderia funcionar.
Así que, realmente creo que el capitalismo financiero, hoy en día, tal como es, tal como evoluciona, bueno, ya no puede hacer nada por el hombre y, en mi opinión, nosotros que vivimos en lo que todavía es una de las partes más prósperas del planeta, bueno, digo nosotros que hemos inventado este capitalismo financiero, debemos reflexionar aquí, tenemos, diría, el deber imperioso de inventar un nuevo modelo de sociedad que, si se aplicara en todo el mundo, podría funcionar.
Deci, cred cu adevărat că capitalismul financiar, astăzi, așa cum este, așa cum evoluează, ei bine, nu mai poate face nimic pentru om și, în opinia mea, noi care trăim în ceea ce este încă una dintre cele mai prospere părți ale planetei, ei bine, spun noi care am inventat acest capitalism financiar, trebuie să reflectăm aici, avem, aș spune, datoria imperativă de a inventa un nou model de societate care, dacă ar fi aplicat de întreaga lume, ar putea funcționa.
لذا، أعتقد حقًا أن الرأسمالية المالية، اليوم، كما هي، كما تتطور، حسنًا، لم تعد قادرة على فعل أي شيء من أجل الإنسان، وفي رأيي، نحن الذين نعيش في واحدة من أكثر المناطق ازدهارًا على الكوكب، حسنًا، أقول نحن الذين اخترعنا هذه الرأسمالية المالية، يجب أن نفكر هنا، لدينا، سأقول، واجب ملح لاختراع نموذج جديد للمجتمع الذي، إذا تم تطبيقه من قبل العالم بأسره، يمكن أن يعمل.
Отже, я справді вірю, що фінансовий капіталізм сьогодні, таким, яким він є, таким, як він розвивається, ну, він більше не може нічого зробити для людини, і, на мою думку, ми, хто живе в одній з найбільш процвітаючих частин планети, ну, я кажу, ми, хто винайшов цей фінансовий капіталізм, ми повинні замислитися тут, у нас, я б сказав, є невідкладний обов'язок винайти нову модель суспільства, яка, якби її застосували у всьому світі, могла б працювати.
Also, ich glaube wirklich, dass der Finanzkapitalismus heute, so wie er ist, so wie er sich entwickelt, nun, er kann dem Menschen nichts mehr bieten und, meiner Meinung nach, wir, die wir in einem der noch wohlhabendsten Teile des Planeten leben, nun, ich sage wir, die wir diesen Finanzkapitalismus erfunden haben, wir müssen hier nachdenken, wir haben, würde ich sagen, die zwingende Pflicht, ein neues Gesellschaftsmodell zu erfinden, das, wenn es weltweit angewendet würde, funktionieren könnte.
所以,我真的相信,今天的金融资本主义,如今的发展,嗯,它对人类已经无能为力,在我看来,我们生活在这个星球上仍然是最繁荣的地区之一,嗯,我说我们这些发明了这种金融资本主义的人,我们必须在这里思考,我们,我会说,我们有义务去创造一个新的社会模型,如果这个模型能够被全世界应用的话,它是可以运作的。
Quindi, credo davvero che il capitalismo finanziario, oggi, così com'è, così come si evolve, beh, non può più fare nulla per l'uomo e, a mio avviso, noi che viviamo in quella che è ancora una delle parti più prospere del pianeta, beh, dico noi che abbiamo inventato questo capitalismo finanziario, dobbiamo riflettere qui, abbiamo, direi, il dovere imperativo di inventare un nuovo modello di società che, se fosse applicato in tutto il mondo, potrebbe funzionare.
Więc naprawdę wierzę, że kapitalizm finansowy, dzisiaj, taki, jaki jest, taki, jaki się rozwija, cóż, nie może już nic zrobić dla człowieka i, moim zdaniem, my, którzy żyjemy w tym, co wciąż jest jedną z najbogatszych części planety, cóż, mówię, że my, którzy wynaleźliśmy ten kapitalizm finansowy, musimy się nad tym zastanowić, mamy, powiedziałbym, obowiązek wymyślenia nowego modelu społeczeństwa, który, gdyby został zastosowany na całym świecie, mógłby działać.
Moi, j'aime beaucoup cette pensée d'Emmanuel Kant qui disait : « Il faut agir de telle sorte que l'ordre du monde ne soit pas troublé si tout le monde agissait comme nous agissons.
Я|люблю|очень|эта|мысль|Эммануила|Канта|который|говорил|Это|нужно|действовать|в|такой|манере|чтобы|порядок|мира|мир|||||||||действовал|как|мы|действуем
Eu|iubesc|foarte mult|această|gândire|a lui Emmanuel|Kant|care|spunea|(subiectul propoziției)|trebuie|să acționăm|în|o astfel de|manieră|încât|ordinea|lumii|lume|(negare)|să fie|nu|tulburată|dacă|toți|(articul definit)|lume|ar acționa|așa cum|noi|acționăm
||||mõte|Emmanuel Kant'i|Kant|||||tegutsema||sellisel viisil|||||||||häiritud|||||tegutseks|||tegutseme
ja|lubię|bardzo|tę|myśl|Emmanuela|Kanta|która|mówił|to|trzeba|działać|w|taki|sposób|że|porządek|świata|świat|||||||||działał|jak|my|działamy
أنا|أحب|كثيرًا|هذه|الفكرة|لامانويل|كانت|الذي|قال|يجب|أن|نتصرف|من|مثل هذه|الطريقة|التي|النظام|من|العالم|لا|يكون|غير|مضطرب|إذا|كل|ال|العالم|تصرف|مثل|نحن|نتصرف
ich|ich liebe|sehr|diesen|Gedanken|von Emmanuel|Kant|der|er sagte|es|man muss|handeln|auf|solche|Weise|dass|die Ordnung|der|Welt|nicht|ist||gestört|wenn|jeder|die|Welt|||wir|
Yo|amo|mucho|este|pensamiento|de Emmanuel|Kant|que|decía|(pronombre impersonal)|debe|actuar|de|tal|manera|que|el orden|del|mundo|no|sea|(negación)|perturbado|si|todo|(artículo definido)|mundo|actuara|como|nosotros|actuamos
Ben|severim|çok|bu|düşünce|Emmanuel'in|Kant|ki|diyordu|O|gerekir|hareket etmek|gibi|öyle|şekilde|ki|düzen|ın|dünya|değil|olsun|değil|bozulmuş|eğer|herkes|ı|dünya|hareket etseydi|gibi|biz|hareket ediyoruz
Eu|gosto|muito|essa|ideia|de Emmanuel|Kant|que|dizia|(pronome sujeito)|deve|agir|de|tal|maneira|que|a ordem|do|mundo|não|seja|(partícula negativa)|perturbada|se|todo|(artigo definido)|mundo|agisse|como|nós|agimos
||||gedachte|van Emmanuel|Kant||zei|||handelen|||||||||||verstoord|||||ageren|||handelen
мені|мені подобається|дуже|ця|думка|Еммануїла|Канта|який|він говорив|це|потрібно|діяти|так|так|чином|що|порядок|світу|світ|не|||||||||||
|I love|||thought|of Emmanuel|Kant||said||must|act||such|sort||the order||||is|not|troubled||all|||acted|||act
a me|mi piace|molto|questo|pensiero|di Emmanuel|Kant|che|diceva|bisogna|deve|agire|in|tale|modo|che|l'ordine|del|mondo|non|sia|non|turbato|se|tutti|l'|mondo|agisse|come|noi|agiamo
我|我喜欢|很多|这个|思想|由Emmanuel|Kant|谁|他说|它|必须|行动|以|这样的|方式|使得|秩序|的|世界|不|是|不|被打扰|如果|每个|这个|世界|行动|像|我们|我们行动
Me, I really like this thought of Emmanuel Kant who said: "We must act so that the order of the world is not disturbed if everyone acts as we are.
나는 임마누엘 칸트의 이 생각을 매우 좋아하는데, 그는 이렇게 말했다: '모두가 우리가 행동하는 것처럼 행동할 경우 세계의 질서가 방해받지 않도록 행동해야 한다.'
Мне очень нравится эта мысль Иммануила Канта, который говорил: «Нужно действовать так, чтобы порядок в мире не нарушался, если бы все действовали так, как мы действуем.
Ben, Emmanuel Kant'ın şu düşüncesini çok seviyorum: "Dünyanın düzeninin bozulmaması için, herkes bizim gibi hareket etseydi, öyle hareket etmeliyiz."
Eu gosto muito desse pensamento de Emmanuel Kant que dizia: «Devemos agir de tal forma que a ordem do mundo não seja perturbada se todos agissem como nós agimos.
A mí me gusta mucho este pensamiento de Emmanuel Kant que decía: «Hay que actuar de tal manera que el orden del mundo no se vea perturbado si todo el mundo actuara como nosotros actuamos.
Eu, îmi place foarte mult această gândire a lui Emmanuel Kant care spunea: „Trebuie să acționăm astfel încât ordinea lumii să nu fie tulburată dacă toată lumea ar acționa așa cum acționăm noi.
أنا أحب كثيرًا هذه الفكرة لإيمانويل كانت التي قالت: «يجب أن نتصرف بطريقة تجعل نظام العالم لا يتعطل إذا تصرف الجميع كما نتصرف.
Мені дуже подобається ця думка Еммануїла Канта, який говорив: «Слід діяти так, щоб порядок у світі не був порушений, якщо б усі діяли так, як ми діємо.
Ich mag diesen Gedanken von Emmanuel Kant sehr, der sagte: „Man muss so handeln, dass die Ordnung der Welt nicht gestört wird, wenn jeder so handelt, wie wir handeln.
我非常喜欢埃马纽埃尔·康德的这句话,他说:‘我们必须以这样的方式行动,以至于如果每个人都像我们一样行动,世界的秩序不会被打扰。
A me piace molto questo pensiero di Emmanuel Kant che diceva: «Bisogna agire in modo tale che l'ordine del mondo non sia turbato se tutti agissero come noi agiamo.
Ja bardzo lubię tę myśl Emmanuela Kanta, który mówił: « Należy działać w taki sposób, aby porządek świata nie był zakłócony, jeśli wszyscy działali tak, jak my działamy.
»
Or, il se fait que si le monde entier se mettait à vivre selon le modèle de surproduction et de surconsommation de biens à faible bonheur ajouté que nous avons inventé ici, eh bien la vie sur Terre ne sera plus possible pour nos enfants.
Но|он|себя|оказывается|что|если|весь|мир|целиком|себя|начнет|по|жить|согласно|тот|модель|из|сверхпроизводства|и|из|сверхпотребления|из|товаров|с|низким|счастьем|добавленным|который|мы|имеем|изобрели|здесь|||жизнь||на|Земле|не|будет|больше|возможной|для|наших|детей
|||||||||||||||||sản xuất thừa|||tiêu thụ quá mức||||||||||||||||||||||||
Ei bine|el|se|întâmplă|că|dacă|întregul|lume|întreaga|se|punea|să|trăiască|conform|modelul|model|de|supraproducție|și|de|supraconsum|de|bunuri|cu|scăzut|fericire|adăugat|pe care|noi|am|inventat|aici|eh|bine|viața||pe|Pământ|nu|va fi|mai||pentru|copiii|copii
||||||maailm||||hakkaks elama|||||||ületootmine|||ületarbimine||kaupade||madal õnn||||||||||||||||||||
jednak|to|się|zdarza|że|jeśli|cały|świat|cały|się|zacząłby|do|żyć|według|||nadprodukcji||i|nadkonsumpcji||dóbr||o|niskim|szczęściu|dodanym|który|my|mamy|wynaleźliśmy|tutaj|no|dobrze|życie||na|Ziemi|nie|będzie|już|możliwe|dla|naszych|dzieci
Ancak|o|kendisi|olur|ki|eğer|dünya|dünya|bütün|kendisi|koyulursa|-e|yaşamak|göre|bu|model|-in|aşırı üretim|ve|-in|aşırı tüketim|-in|mallar|-e|düşük|mutluluk|eklenmiş|ki|biz|sahipiz|icat ettik|burada|eh|iyi|bu|yaşam|üzerinde|Dünya|değil|olacak|daha|mümkün|için|bizim|çocuklar
لكن|هو|ي|يحدث|أن|إذا|ال|عالم|بأسره|ي|وضع|على|العيش|وفقًا|ال|نموذج|من|الإنتاج المفرط|و|من|الاستهلاك المفرط|من|السلع|ذات|منخفض|سعادة|مضافة|التي|نحن|لدينا|اخترعنا|هنا|حسنًا|حسنًا|ال|حياة|على|الأرض|لا|ستكون|أكثر|ممكنة|من أجل|أطفالنا|أطفال
Pues|él|se|hace|que|si|el|mundo|entero|se|pusiera|a|vivir|de acuerdo con|el|modelo|de|sobreproducción|y|de|sobreconsumo|de|bienes|de|bajo|felicidad|agregado|que|nosotros|hemos|inventado|aquí|||la|vida|sobre|Tierra|no|será|más|posible|para|nuestros|hijos
Porém|ele|se|faz|que|se|o|mundo|inteiro|se|colocasse|a|viver|de acordo com|o|modelo|de|superprodução|e|de|superconsumo|de|bens|de|baixo|felicidade|agregado|que|nós|temos|inventado|aqui|||a|vida|na|Terra|não|será|mais|possível|para|nossos|filhos
||||die||||||||||||zu|||||||||||dass|wir||||||||||||||||
|||||||||||||||||overproductie|||overconsumptie||goederen||||toegevoegd welzijn||||||||||||||||||
||||що||||||||||||про|||||||||||що|ми||||||||||||||||
Or|||||if|||entire||put||live|according to||||overproduction|||overconsumption|of|goods||low|happiness|added|||||||||life||Earth||will be||possible||our|children
ora|esso|si|fa|che|se|il|mondo|intero|si|mettesse|a|vivere|secondo|il|modello|di|sovrapproduzione|e|di|sovraconsumo|di|beni|a|basso|felicità||che|noi|abbiamo|inventato|qui|eh|bene|la|vita|su|Terra|non|sarà|più|possibile|per|i nostri|figli
然而|它|自己|发生|这个|如果|这个|世界|全部|自己|开始|在|生活|根据|这个|模型|的|过度生产|和|的|过度消费|的|商品|在|低|幸福|增加|这个|我们|有|发明|这里|嗯|好吧|这个|生活|在|地球|不|将会|再|可能|对于|我们的|孩子
||||||||||||||||||||||||낮은||||||||||||||||||||
Now it turns out that if the whole world were to start living according to the model of overproduction and overconsumption of goods with low added happiness that we have invented here, well life on Earth will no longer be possible for our children.
» 그런데 만약 세계 전체가 우리가 여기서 발명한 행복 추가가 적은 과잉 생산과 과잉 소비의 모델에 따라 살게 된다면, 지구에서의 삶은 더 이상 우리 아이들에게 가능하지 않을 것입니다.
» Однако, оказывается, если бы весь мир начал жить по модели избыточного производства и избыточного потребления товаров с низким добавленным счастьем, которую мы здесь изобрели, ну, жизнь на Земле больше не будет возможна для наших детей.
Ancak, eğer tüm dünya burada icat ettiğimiz düşük mutluluk eklenmiş mal aşırı üretim ve aşırı tüketim modeliyle yaşamaya başlarsa, o zaman çocuklarımız için Dünya'da yaşam mümkün olmayacak.
» Ora, acontece que se o mundo inteiro começasse a viver segundo o modelo de superprodução e superconsumo de bens com baixo valor agregado que nós inventamos aqui, bem, a vida na Terra não será mais possível para nossos filhos.
» Sin embargo, resulta que si todo el mundo comenzara a vivir según el modelo de sobreproducción y sobreconsumo de bienes con bajo bienestar añadido que hemos inventado aquí, bueno, la vida en la Tierra ya no será posible para nuestros hijos.
” Ei bine, se întâmplă că dacă întreaga lume ar începe să trăiască conform modelului de supraproducție și supraconsum de bunuri cu fericire adăugată scăzută pe care l-am inventat aici, ei bine, viața pe Pământ nu va mai fi posibilă pentru copiii noștri.
» ومع ذلك، يتضح أنه إذا بدأ العالم بأسره في العيش وفق نموذج الإنتاج المفرط والاستهلاك المفرط للسلع ذات السعادة المنخفضة التي اخترعناها هنا، حسنًا، فإن الحياة على الأرض لن تكون ممكنة لأطفالنا.
» А тепер, якщо весь світ почне жити за моделлю надвиробництва та надспоживання товарів з низьким доданим щастям, яку ми винайшли тут, то життя на Землі більше не буде можливим для наших дітей.
„ Es stellt sich jedoch heraus, dass, wenn die ganze Welt nach dem Modell der Überproduktion und Überkonsumtion von Gütern mit geringem Glücksbeitrag leben würde, das wir hier erfunden haben, nun, das Leben auf der Erde für unsere Kinder nicht mehr möglich sein wird.
’然而,事实是,如果全世界都开始按照我们在这里发明的过度生产和过度消费低幸福感商品的模式生活,嗯,地球上的生活将不再可能为我们的孩子们存在。
» Ora, si fa che se tutto il mondo cominciasse a vivere secondo il modello di sovrapproduzione e sovraconsumo di beni a basso valore aggiunto che abbiamo inventato qui, beh, la vita sulla Terra non sarà più possibile per i nostri figli.
» Otóż, okazuje się, że jeśli cały świat zacząłby żyć według modelu nadprodukcji i nadkonsumpcji dóbr o niskim poziomie szczęścia, który wynaleźliśmy tutaj, cóż, życie na Ziemi nie będzie już możliwe dla naszych dzieci.
La question que je pose est de savoir : est-ce que c'est ça que nous voulons ?
(артикль определенный)|вопрос|который|я|задаю|есть|(предлог)|знать|||что||||мы|хотим
(articol definit)|întrebare|pe care|eu|pun|este|de|a ști|||(pronume relativ)|asta|asta|(pronume relativ)|noi|vrem
pytanie||które|ja|zadaję|jest|o|wiedzieć|||że|to|to|co|my|chcemy
السؤال|الذي|أطرح|أنا|أطرح|هو|من|معرفة|||ما|هو|ذلك|الذي|نحن|نريد
die|Frage|die|ich|stelle|ist|zu|wissen|||dass|es ist|das|dass|wir|wir wollen
La|pregunta|que|yo|planteo|es|de|saber|||que|eso|eso|que|nosotros|queremos
(belirtili artikel)|soru|(bağlaç)|ben|soruyorum|(fiil)|(edat)|bilmek|||(bağlaç)||||biz|istiyoruz
A|pergunta|que|eu|faço|é|de|saber|||que|isso|isso|que|nós|queremos
питання||що|я|ставлю|є|про|знати|||що|це|це|що|ми|хочемо
||||ask|||know|is|||||||want
la|domanda|che|io|pongo|è|di|sapere|||che|è|questo|che|noi|vogliamo
这个|问题|这个|我|提出|是|的|知道|||这个||||我们|想要
The question I'm asking is, is this what we want?
제가 묻고 싶은 질문은: 이것이 우리가 원하는 것인가요?
Вопрос, который я задаю, это: хотим ли мы этого?
Sorduğum soru şu: Bu mu istiyoruz?
A pergunta que eu faço é: é isso que queremos?
La pregunta que planteo es: ¿es esto lo que queremos?
Întrebarea pe care o pun este: este asta ceea ce ne dorim?
السؤال الذي أطرحه هو: هل هذا ما نريده؟
Питання, яке я ставлю, це: чи це те, що ми хочемо?
Die Frage, die ich stelle, ist: Wollen wir das wirklich?
我提出的问题是:这就是我们想要的吗?
La domanda che pongo è: è questo che vogliamo?
Pytanie, które zadaję, brzmi: czy tego chcemy?
Moi pas.
Я|не
Eu|nu
ja|nie
أنا|لا
mir|nicht
Yo|no
Ben|hayır
Eu|não
я|не
io|non
我|不
Not me.
나는 원하지 않습니다.
Я нет.
Ben istemiyorum.
Eu não.
Yo no.
Eu nu.
أنا لا.
Я ні.
Ich nicht.
我不想。
Io no.
Ja nie.
Et si moi je ne le veux pas, je pense que des parents congolais, new-yorkais, argentins, japonais, ont aussi le droit de vouloir que la vie soit encore possible pour leurs enfants.
И|если|я|я|не|его|хочу|не|я|думаю|что|(артикль мнч)|родители|конголезцы|||аргентинцы|японцы|имеют|тоже|(артикль)|право|(предлог)|хотеть|чтобы|жизнь||была|еще|возможной|для|их|детей
|||||||||||||người Congo|||||||||||||||||||
Și|dacă|eu|eu|nu|îl|vreau|nu|eu|cred|că|niște|părinți|congolezi|||argentinieni|japonezi|au|de asemenea|dreptul|drept|de|a dori|ca|viața||să fie|încă|posibilă|pentru|lor|copii
|||||||||||||Kongo||newyorklased|argentiinlased|||||||tahtma|||||||||
i|jeśli|ja|ja|nie|go|chcę|nie|ja|myślę|że|jacyś|rodzice|kongijscy|||argentyńscy|japońscy|mają|także|prawo||do|chcieć|żeby|życie||było|jeszcze|możliwe|dla|ich|dzieci
و|إذا|أنا|أنا|لا|له|أريد|لا|أنا|أعتقد|أن|بعض|الآباء|الكونغوليين|||الأرجنتينيين|اليابانيين|لديهم|أيضا|الحق|في|أن|يريدوا|أن|الحياة||تكون|مرة أخرى|ممكنة|لأجل|أطفالهم|أطفالهم
und|wenn|mir|ich|nicht|es|will|nicht|ich|denke|dass|einige|Eltern|kongolesische|||argentinische|japanische|sie haben|auch|das|Recht|zu|wollen|dass|das|Leben|es sei|noch|möglich|für|ihre|Kinder
Y|si|yo|lo|no|lo|quiero|no|yo|pienso|que|unos|padres|congoleños||neoyorquinos|argentinos|japoneses|tienen|también|el|derecho|de|querer|que|la|vida|sea|aún|posible|para|sus|hijos
Ve|eğer|ben|ben|değil|onu|istiyorum|değil|ben|düşünüyorum|ki|bazı|ebeveynler|Kongo'lu|||Arjantinli|Japon|sahip|de|onu|hak|ın|istemek|ki|hayat||olsun|hala|mümkün|için|onların|çocuklar
E|se|eu|eu|não|o|quero|não|eu|penso|que|(artigo indefinido plural)|pais|congoleses|||argentinos|japoneses|têm|também|o|direito|de|querer|que|a|vida|seja|ainda|possível|para|seus|filhos
|||||||||||||Congolese||uit New York|Argentijnse||||||||||||||||
і|якщо|я|я|не|його|хочу|не|я|думаю|що|деякі|батьки|конголезькі|||аргентинські|японські|мають|також|право|право|на|хотіти|щоб|життя|життя|було|ще|можливе|для|їхніх|дітей
||||||||||||parents|Congolese|new|New York|Argentin|Japanese|have|||right||want||||is|still|possible||their|
e|se|io|io|non|lo|voglio|non|io|penso|che|dei|genitori|congolesi|||argentini|giapponesi|hanno|anche|il|diritto|di|volere|che|la|vita|sia|ancora|possibile|per|i loro|figli
和|如果|我|我|不|它|想要|不|我|认为|这|一些|父母|刚果人|||阿根廷人|日本人|有|也|这个|权利|去|想要|这|生活||是|仍然|可能|为了|他们的|孩子
|||||||||||||콩고인||뉴욕의|아르헨티나 사람||||||||||||||||
And if I don't want it, I think that Congolese, New Yorker, Argentinian, Japanese parents also have the right to want life to be still possible for their children.
그리고 만약 내가 원하지 않는다면, 콩고, 뉴욕, 아르헨티나, 일본의 부모들도 자녀들을 위한 삶이 여전히 가능하길 원할 권리가 있다고 생각한다.
А если я этого не хочу, я думаю, что у конголезских, нью-йоркских, аргентинских, японских родителей тоже есть право хотеть, чтобы жизнь была возможна для их детей.
Ve eğer ben bunu istemiyorsam, Kongolu, New Yorklu, Arjantinli, Japon ebeveynlerin de çocukları için hayatın hala mümkün olmasını isteme hakkı olduğunu düşünüyorum.
E se eu não quiser, eu penso que pais congoleses, nova-iorquinos, argentinos, japoneses, também têm o direito de querer que a vida ainda seja possível para seus filhos.
Y si yo no lo quiero, pienso que los padres congoleños, neoyorquinos, argentinos, japoneses, también tienen derecho a querer que la vida sea aún posible para sus hijos.
Și dacă eu nu vreau, cred că părinții congolezi, new-yorkezi, argentinieni, japonezi au și ei dreptul să vrea ca viața să fie în continuare posibilă pentru copiii lor.
وإذا كنت لا أريد ذلك، أعتقد أن الآباء الكونغوليين، والنيويوركيين، والأرجنتينيين، واليابانيين، لهم أيضًا الحق في الرغبة في أن تكون الحياة ممكنة مرة أخرى لأطفالهم.
І якщо я цього не хочу, я вважаю, що батьки з Конго, Нью-Йорка, Аргентини, Японії також мають право хотіти, щоб життя було можливим для їхніх дітей.
Und wenn ich es nicht will, denke ich, dass kongolesische, New Yorker, argentinische, japanische Eltern auch das Recht haben, zu wollen, dass das Leben für ihre Kinder weiterhin möglich ist.
如果我不想,我认为刚果、纽约、阿根廷和日本的父母也有权希望他们的孩子的生活仍然可能。
E se io non lo voglio, penso che anche i genitori congolesi, newyorkesi, argentini, giapponesi, abbiano il diritto di voler che la vita sia ancora possibile per i loro figli.
A jeśli ja tego nie chcę, myślę, że rodzice kongijscy, nowojorscy, argentyńscy, japońscy, mają również prawo chcieć, aby życie było nadal możliwe dla ich dzieci.
Et donc, moi je pense que nous qui avons, qui vivons dans ce… dans cette partie de la planète qui a une population scolarisée, où, je dirais, la pauvreté est encore contrôlée, quoique… Eh bien, je dis que nous avons aussi le devoir d'inventer un nouveau modèle.
И|значит|я|я|думаю|что|мы|кто|имеем|кто|живем|в|этот|в|этой|части|планеты|эта|планета|которая|имеет|одна|население|образованная|где|я|сказал бы|эта|бедность|есть|еще|контролируемая|хотя|Э|хорошо|я|говорю|что|мы|имеем|тоже|этот|долг|изобретать|новый|новый|модель
||||||||||||||||||||||dân số||||||||||||||||||||||||
Și|deci|eu|(pronume subiect)|gândesc|că|noi|care|avem|care|trăim|în|acest|în|această|parte|a|a|planetă|care|are|||||(pronume subiect)|aș spune|(articul definit)|sărăcia|este|||deși|Ei bine|bine|(pronume subiect)|spun|că|noi|avem|||datoria|de a inventa|un||model
|||||||||||||||||||||||koolis käiv|||||vaesus kontrolli all|||kontrolli all|kuigi||||||||||||||
i|więc|ja|ja|myślę|że|my|którzy|mamy|którzy|żyjemy|w|tym|w|tej|części|z|planety||która|ma|populację||wykształconą|gdzie|ja|powiedziałbym|ubóstwo||jest|jeszcze|kontrolowane|chociaż|no|dobrze|ja|mówię|że|my|mamy|także|obowiązek||wymyślenia|nowy||model
و|لذلك|أنا|أنا|أعتقد|أن|نحن|الذين|لدينا|الذين|نعيش|في|هذا|في|هذه|جزء|من|ال|كوكب|الذي|لديه|عدد|سكان|متعلمة|حيث|أنا|سأقول|ال|الفقر|هو|لا يزال|تحت السيطرة|رغم أن|حسنا|جيدا|أنا|أقول|أن|نحن|لدينا|أيضا|ال|واجب|لاختراع|نموذج|جديد|نموذج
und|also|mir|ich|denke|dass|wir|die|wir haben|die|wir leben|in|diesem|in|dieser|Teil|der|die|Planet|die|sie hat|eine|Bevölkerung|gebildet|wo|ich|würde sagen|die|Armut|ist|noch|kontrolliert|obwohl|nun|gut|ich|sage|dass|wir|wir haben|auch|die|Pflicht|zu erfinden|ein|neues|Modell
Y|entonces|yo|yo|pienso|que|nosotros|que|tenemos|que|vivimos|en|este|en|esta|parte|de|la|planeta|que|tiene|una|población|escolarizada|donde|yo|diría|la|pobreza|está|aún|controlada|aunque|||yo|digo|que|nosotros|tenemos|también|el|deber|de inventar|un|nuevo|modelo
Ve|o halde|ben|ben|düşünüyorum|ki|biz|kim|var|kim|yaşıyoruz|içinde|bu|içinde|bu|kısım|de|bu|gezegen|ki|var|bir|nüfus|eğitimli|nerede|ben|söylerim|bu|yoksulluk|dir|hala|kontrol altında|her ne kadar|eh|iyi|ben|diyorum|ki|biz|var|da|bu|görev|icat etmek|bir|yeni|model
E|então|eu|eu|penso|que|nós|que|temos|que|vivemos|em|este|em|esta|parte|do|a|planeta|que|tem|uma|população||onde|eu|diria|a|pobreza|é|ainda|controlada|embora|Bem|bem|eu|digo|que|nós|temos|também|o|dever|de inventar|um|novo|modelo
|||||||||||||||||||||||onderwijs genoten|||||armoede|||gecontroleerd|hoewel||||||||||||||
і|отже|я|я|думаю|що|ми|які|маємо|які|живемо|в|це|в|цю|частину|планети|планета||яка|має|освічену|населення|освічене|де|я|сказав би|бідність|бідність|є|ще|контрольована|хоча|ну|добре|я|кажу|що|ми|маємо|також|обов'язок|обов'язок|винайти|новий|новий|модель
||||||||have||live||||||||||||population|schooled|||would say||poverty||still|controlled|although||||||||||have|to invent|||model
e|quindi|io|io|penso|che|noi|che|abbiamo|che|viviamo|in|questo|in|questa|parte|del|il|pianeta|che|ha|una|popolazione|scolarizzata|dove|io|direi|la|povertà|è|ancora|controllata|sebbene|beh|bene|io|dico|che|noi|abbiamo|anche|il|dovere|di inventare|un|nuovo|modello
和|所以|我|我|认为|这|我们|谁|有|谁|生活|在|这个|在|这个|部分|的|地球||谁|有|一个|人口|受教育的|在那里|我|会说|贫穷||是|仍然|可控的|尽管|嗯|好|我|说|这|我们|有|也|这个|责任|去创造|一个|新的|模型
|||||||||||||||||||||||교육받는|||||빈곤|||통제되고|비록||||||||||||||
And so, I think we who have, who live in this ... in this part of the planet that has an educated population, where, I would say, poverty is still controlled, although ... well, I say we have too the duty to invent a new model.
그러므로 나는 우리가 학교 교육을 받은 인구가 있는 이 지구의… 이 지역에 살고 있는 사람으로서, 나는 아직도 빈곤이 통제되고 있다고 말할 수 있는 이러한 상황에서, 새로운 모델을 발명할 의무가 있다고 생각한다.
И поэтому я думаю, что мы, кто живет в этой... в этой части планеты, где есть образованное население, где, я бы сказал, бедность еще контролируется, хотя... Ну, я говорю, что у нас тоже есть обязанность изобрести новую модель.
Bu yüzden, ben düşünüyorum ki biz, bu... bu gezegenin eğitimli bir nüfusuna sahip olan kısmında yaşayanlar olarak, yoksulluğun hala kontrol altında olduğu bir yerde, her ne kadar... Eh işte, yeni bir model icat etme görevimiz de var.
E portanto, eu penso que nós que temos, que vivemos nesta... nesta parte do planeta que tem uma população escolarizada, onde, eu diria, a pobreza ainda é controlada, embora... Bem, eu digo que também temos o dever de inventar um novo modelo.
Y por lo tanto, yo pienso que nosotros que tenemos, que vivimos en esta... en esta parte del planeta que tiene una población escolarizada, donde, diría, la pobreza aún está controlada, aunque... Bueno, digo que también tenemos el deber de inventar un nuevo modelo.
Și așa, eu cred că noi care avem, care trăim în această... în această parte a planetei care are o populație educată, unde, aș spune, sărăcia este încă controlată, deși... Ei bine, spun că avem și noi datoria de a inventa un nou model.
لذا، أعتقد أننا، الذين نعيش في هذه... في هذه الجزء من الكوكب الذي لديه سكان متعلمين، حيث، سأقول، الفقر لا يزال تحت السيطرة، على الرغم من... حسنًا، أقول إن لدينا أيضًا واجب ابتكار نموذج جديد.
Отже, я вважаю, що ми, хто живе в цій... в цій частині планети, де є освічене населення, де, я б сказав, бідність ще контролюється, хоча... Ну, я кажу, що ми також маємо обов'язок винайти нову модель.
Und deshalb denke ich, dass wir, die wir in diesem… in diesem Teil des Planeten leben, der eine gebildete Bevölkerung hat, wo ich sagen würde, dass die Armut noch kontrolliert ist, obwohl… Nun, ich sage, dass wir auch die Pflicht haben, ein neues Modell zu erfinden.
所以,我认为我们这些生活在这个……这个有受教育人口的星球部分的人,虽然贫困仍然受到控制,但……我说我们也有责任去创造一个新的模式。
E quindi, io penso che noi che abbiamo, che viviamo in questa... in questa parte del pianeta che ha una popolazione istruita, dove, direi, la povertà è ancora controllata, sebbene... Beh, dico che abbiamo anche il dovere di inventare un nuovo modello.
I dlatego myślę, że my, którzy mamy, którzy żyjemy w tej... w tej części planety, która ma wykształconą populację, gdzie, powiedziałbym, ubóstwo jest jeszcze kontrolowane, chociaż... Cóż, mówię, że mamy również obowiązek wymyślić nowy model.
Voilà, c'est la proposition que je fais.
Вот|это|предложение|предложение|которое|я|делаю
Iată|aceasta este|propunerea|propunere|pe care|eu|o fac
oto|to jest|propozycja||którą|ja|składam
ها هي|هذه|ال|الاقتراح|الذي|أنا|أقدم
hier|es ist|die|Vorschlag|den|ich|mache
Aquí está|es|la|propuesta|que|yo|hago
İşte|bu|belirli artikel|öneri|ki|ben|yapıyorum
Aqui está|é|a|proposta|que|eu|faço
ось|це|пропозиція|пропозиція|що|я|роблю
||||||make
ecco|è|la|proposta|che|io|faccio
这就是|是|这个|提议|这|我|提出
이것이 내가 제안하는 내용이다.
Вот, это предложение, которое я делаю.
İşte, bu benim önerim.
Aqui está, essa é a proposta que eu faço.
Ahí está, esa es la propuesta que hago.
Iată, aceasta este propunerea pe care o fac.
ها هي، هذا هو الاقتراح الذي أقدمه.
Ось, це пропозиція, яку я роблю.
Das ist also der Vorschlag, den ich mache.
这就是我提出的建议。
Ecco, questa è la proposta che faccio.
Oto propozycja, którą składam.
Donc un nouvel état de conscience et je pense que si nous nous (re)groupons, si tout le monde se met ensemble, on peut vraiment faire émerger une nouvelle façon de vivre ensemble qui, à mon avis, sera beaucoup plus heureuse, qui, forcément, va être un petit peu... Enfin, va libérer beaucoup d'énergie et voilà la proposition que je formule.
Так|одно|новое|состояние|сознания|сознания|и|я|думаю|что|если|мы||||если|все|артикль|мир|себя|объединит|вместе|мы|может|действительно|сделать|возникнуть|новый|новый|способ|жить|жить|вместе|который|на|моем|мнении|будет|гораздо|более|счастлива|который|обязательно|будет|быть|немного|маленьким|немного|В конце концов|будет|освобождать|много|энергии|и|вот|артикль|предложение|что|я|формулирую
||||||||||||||tập hợp|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deci|un|noul|stat|de|conștiință|și|eu|cred|că|dacă|noi||||dacă|toți|(articulat)|lumea|se|pune|împreună|noi|poate|cu adevărat|face|să apară|o|nouă|modalitate|de|a trăi|împreună|care|în|opinia|opinie|va fi|mult|mai|fericită|care|în mod necesar|va|fi|un|mic|puțin|În sfârșit|va|elibera|mult|de energie|și|iată|propunerea|propunere|pe care|eu|o formulez
|||||||||||||taas|koguneme kokku||||||||||||esile kerkima||||||||||||||||||||||||vabastama|||||||||
więc|nowe|nowe|stan|świadomości||i|ja|myślę|że|jeśli|my|się|||jeśli|wszyscy|się|świat|się|stawia|razem|możemy|może|naprawdę|zrobić|wyłonić|nowy|nowy|sposób|życia||razem|który|w|moim|zdaniem|będzie|dużo|bardziej|szczęśliwy|który|z pewnością|będzie|być|mały|mały|trochę|w końcu|będzie|uwolnić|dużo|energii|i|oto|propozycja||że|ja|formułuję
إذن|حالة|جديدة|وعي|من|وعي|و|أنا|أعتقد|أن|إذا|نحن||||إذا|كل|ال|عالم|نفسه|وضع|معًا|نحن|يمكن|حقًا|تحقيق|ظهور|جديدة|جديدة|طريقة|من|عيش|معًا|التي|في|رأيي|رأي|ستكون|كثيرًا|أكثر|سعادة|التي|حتمًا|ست|تكون|قليل|صغير|قليل|حسنًا|ست|تحرر|كثيرًا|من الطاقة|و|ها هي|ال|اقتراح|أن|أنا|أطرح
also|ein|neuer|Zustand|des|Bewusstsein|und|ich|denke|dass|wenn|wir|uns|||wenn|jeder|das|Welt|sich|setzt|zusammen|man|kann|wirklich|machen|aufkommen|eine|neue|Art|zu|leben|zusammen|die|in|meinem|Meinung|wird sein|viel|mehr|glücklicher|die|zwangsläufig|wird|sein|ein|kleines|bisschen|schließlich|wird|befreien|viel|Energie|und|hier|die|Vorschlag|den|ich|formuliere
Entonces|un|nuevo|estado|de|conciencia|y|yo|pienso|que|si|nosotros|||reunimos|si|todo|el|mundo|se|pone|juntos|uno|puede|realmente|hacer|emerger|una|nueva|forma|de|vivir|juntos|que|a|mi|opinión|será|mucho|más|feliz|que|forzosamente|va|ser|un|poco|poco|Al final|va|liberar|mucha|de energía|y|aquí está|la|propuesta|que|yo|formulo
Yani|bir|yeni|durum|-den|bilinç|ve|ben|düşünüyorum|ki|eğer|biz||||eğer|herkes|-i|dünya|kendini|koyarsa|birlikte|biz|-bilir|gerçekten|yapmak|ortaya çıkarmak|bir|yeni|yol|-de|yaşamak|birlikte|ki|-da|benim|görüşüm|olacak|çok|daha|mutlu|ki|zorunlu olarak|-acak|olmak|bir|küçük|az|Sonunda|-acak|serbest bırakmak|çok|enerji|ve|işte|-ı|öneri|ki|ben|formüle ediyorum
Então|um|novo|estado|de|consciência|e|eu|penso|que|se|nós||||se|todo|o|mundo|se|coloca|juntos|nós|pode|realmente|fazer|emergir|uma|nova|maneira|de|viver|juntos|que|a|meu|ver|será|muito|mais|feliz|que|forçosamente|vai|ser|um|pouco|pouco|Afinal|vai|liberar|muita|de energia|e|aqui está|a|proposta|que|eu|formulo
||||||||||||||samenkomen||||||||||||naar voren brengen||||||||||||||||||||||||||van energie|||||||
отже|новий||стан|свідомості||і|я|думаю|що|якщо|ми|себе|||якщо|всі|це|світ|себе|ставить|разом|ми|можемо|справді|зробити|виникнення|новий||спосіб|жити||разом|який|на|мій|погляд|буде|набагато|більше|щасливий|який|обов'язково|буде|бути|маленький||трохи|нарешті|буде|звільнити|багато|енергії|і|ось|цю|пропозицію|що|я|формулюю
||new|state||consciousness||||||||re|regroup|if||||ourselves|gets||||||emerge||new|way|||||||opinion|will|a lot||happier||necessarily||||small|little|Finally||liberate||of energy||here|||||form
quindi|un|nuovo|stato|di|coscienza|e|io|penso|che|se|noi|ci|||se|tutto|il|mondo|si|mette|insieme|noi|possiamo|davvero|fare|emergere|un|nuova|modo|di|vivere|insieme|che|a|mio|avviso|sarà|molto|più|felice|che|necessariamente|va|essere|un|piccolo|po'|insomma|va|liberare|molta|energia|e|ecco|la|proposta|che|io|formulo
所以|一个|新的|状态|的|意识|和|我|认为|那|如果|我们|我们|||如果|每个|这个|世界|自己|放|一起|我们|可以|真正|做|出现|一种|新的|方式|的|生活|一起|那|在|我的|看法|将会|很多|更|快乐|那|必然|将|是|一个|小|一点|最后|将|释放|很多|能量|和|这就是|这个|提议|那|我|表达
So a new state of consciousness and I think that if we (re) group together, if everyone gets together, we can really bring about a new way of living together which, in my opinion, will be much happier, which, inevitably, will be a little ... Finally, will release a lot of energy and this is the proposal that I am making.
Итак, новое состояние сознания, и я думаю, что если мы (вновь) соберемся, если все объединятся, мы действительно можем создать новый способ совместной жизни, который, на мой взгляд, будет гораздо более счастливым, который, безусловно, освободит много энергии, и вот предложение, которое я формулирую.
Yani yeni bir bilinç durumu ve eğer biz (yeniden) bir araya gelirsek, herkes bir araya gelirse, gerçekten birlikte yaşamanın yeni bir yolunu ortaya çıkarabiliriz ki, bence bu çok daha mutlu olacak, kesinlikle biraz... Sonuçta, çok fazla enerji serbest bırakacak ve işte bu benim formüle ettiğim öneri.
Então, um novo estado de consciência e eu penso que se nós nos (re)agrupamos, se todo mundo se junta, podemos realmente fazer emergir uma nova maneira de viver juntos que, na minha opinião, será muito mais feliz, que, com certeza, vai ser um pouquinho... Enfim, vai liberar muita energia e aqui está a proposta que eu formulo.
Así que un nuevo estado de conciencia y pienso que si nos (re)unimos, si todos se juntan, realmente podemos hacer emerger una nueva forma de vivir juntos que, en mi opinión, será mucho más feliz, que, necesariamente, va a liberar mucha energía y ahí está la propuesta que formulo.
Deci, un nou stadiu de conștiință și cred că dacă ne (re)grupăm, dacă toată lumea se adună, putem cu adevărat să facem să apară o nouă modalitate de a trăi împreună care, în opinia mea, va fi mult mai fericită, care, cu siguranță, va elibera multă energie și iată propunerea pe care o formulez.
لذا، حالة جديدة من الوعي وأعتقد أنه إذا اجتمعنا (مرة أخرى)، إذا اجتمع الجميع معًا، يمكننا حقًا أن نبرز طريقة جديدة للعيش معًا والتي، في رأيي، ستكون أكثر سعادة بكثير، والتي، من المؤكد، ستطلق الكثير من الطاقة وهكذا، هذه هي الاقتراح الذي أقدمه.
Отже, новий стан свідомості, і я думаю, що якщо ми (знову) об'єднаємося, якщо всі зберуться разом, ми дійсно можемо вивести на поверхню новий спосіб спільного життя, який, на мою думку, буде набагато щасливішим, який, безумовно, трохи... Ну, звільнить багато енергії, і ось моя пропозиція.
Also ein neuer Bewusstseinszustand und ich denke, dass wenn wir uns (wieder) zusammenschließen, wenn alle zusammenkommen, wir wirklich eine neue Art des Zusammenlebens hervorbringen können, die meiner Meinung nach viel glücklicher sein wird, die zwangsläufig ein wenig... Nun, sie wird viel Energie freisetzen und das ist der Vorschlag, den ich mache.
所以一种新的意识状态,我认为如果我们(重新)聚集在一起,如果每个人都团结起来,我们真的可以创造一种新的共同生活方式,在我看来,这将会更加幸福,必然会释放出很多能量,这就是我提出的建议。
Quindi un nuovo stato di coscienza e penso che se ci (ri)uniamo, se tutti si mettono insieme, possiamo davvero far emergere un nuovo modo di vivere insieme che, a mio avviso, sarà molto più felice, che, necessariamente, libererà un po'... Insomma, libererà molta energia e ecco la proposta che faccio.
Więc nowy stan świadomości i myślę, że jeśli się (po)zgrupujemy, jeśli wszyscy się zjednoczą, naprawdę możemy wyłonić nowy sposób wspólnego życia, który, moim zdaniem, będzie znacznie szczęśliwszy, który z pewnością uwolni dużo energii i oto propozycja, którą formułuję.
Alors… (à) la Ligue des Optimistes en Belgique, on organise beaucoup de conférences et après les conférences, on offre, on fait toujours une petite réception et puisque je sais que ça va être l'interruption maintenant, vous avez été très courageux jusqu'à présent, vous avez été très sages, c'est très très bien ; eh bien, en fait, ce que je demande à chaque fois aux gens qui assistent à la réception : ne partez pas avant d'avoir parlé à trois personnes que vous ne connaissiez pas auparavant.
Итак|в|артикль|Лига|оптимистов|Оптимистов|в|Бельгии|мы|организуем|много|из|конференций|и|после|артикль|конференций|мы|предлагаем|мы|всегда|всегда|артикль|маленькую|прием|и|поскольку|я|знаю|что|это|будет|быть|перерыв|сейчас|вы|были|были|очень|смелыми|до|настоящего|вы|были|были|очень|мудры|это|очень|очень|хорошо|||в|действительности|это|что|я|прошу|к|каждому|раз|к|людям|которые|присутствуют|к|артикль|приему|не|уходите|не|прежде|чем|поговорили|с|тремя|людьми|которые|вы|не|знали|не|ранее
Deci|la|recepție|||||||||||||||||||||||||||pe care||||||dumneavoastră||||||||||||||||||||||||||||||||||nu||înainte||||||||||||anterior
|||||||||korraldame||||||||||||||||||||||||katkestus|||||||||||||kuulekad|||||||||||||||||||ära mine enne|||||ärge lahkuge|||||||||||teadnud||varem
więc|w|Lidze|Liga|optymistów|Optymistów|w|Belgii|my|organizujemy|dużo|konferencji|konferencji|i|po|konferencjach||my|oferujemy|my|robimy|zawsze|małą|małą|przyjęcie|i|ponieważ|ja|wiem|że|to|będzie|być|przerwa|teraz|wy|mieli|byli|bardzo|odważni|do|teraz|wy|mieli|byli|bardzo|mądrzy|to jest|bardzo|bardzo|dobrze|no|dobrze|w|rzeczywiście|to|co|ja|proszę|do|każdego|raz|ludzi|ludzi|którzy|uczestniczą|w|przyjęciu||nie|odchodźcie|nie|zanim|nie|rozmawiali|z|trzema|osobami|które|wy|nie|znali|wcześniej|
إذن|في|ال|رابطة|من|المتفائلين|في|بلجيكا|نحن|ينظم|الكثير من|من|المؤتمرات|و|بعد|ال|المؤتمرات|نحن|نقدم|نحن|نفعل|دائماً|واحدة|صغيرة|استقبال|و|بما أن|أنا|أعلم|أن|ذلك|سيكون|يكون|الانقطاع|الآن|أنتم|لديكم|كنتم|جداً|شجعان|حتى|الآن|أنتم|لديكم|كنتم|جداً|حكماء|هذا|جداً|جداً|جيد|||في|الواقع|هذا|ما|أنا|أطلب|من|كل|مرة|لل|الناس|الذين|يحضرون|إلى|ال|الاستقبال|لا|تغادروا|لا|قبل|من أن|تحدثت|إلى|ثلاث|أشخاص|الذين|أنتم|لا|تعرفون|لا|سابقاً
also|in|die|Liga|der|Optimisten|in|Belgien|man|organisiert|viele|von|Konferenzen|und|nach|den|Konferenzen|man|bietet|man|macht|immer|eine|kleine|Empfang|und|da|ich|weiß|dass|es|wird|sein|die Unterbrechung|jetzt|Sie|haben|waren|sehr|mutig|bis|jetzt|Sie|haben|waren|sehr|weise|das ist|sehr|sehr|gut|nun|gut|in|Tatsache|was|dass|ich|bitte|an|jeden|Mal|den|Menschen|die|teilnehmen|an|dem|Empfang|nicht|gehen Sie|nicht|bevor|zu haben|gesprochen|mit|drei|Personen|die|Sie|nicht|kannten|nicht|zuvor
Entonces|en|la|Liga|de|Optimistas|en|Bélgica|se|organiza|muchas|de|conferencias|y|después|las|conferencias|se|ofrece|se|hace|siempre|una|pequeña|recepción|y|ya que|yo|sé|que|eso|va|a ser|la interrupción|ahora|ustedes|han|sido|muy|valientes|hasta|ahora|ustedes|han|sido|muy|sabios|eso es|muy|muy|bien|||en|realidad|lo que|que|yo|pregunto|a|cada|vez|a los|personas|que|asisten|a|la|recepción|no|se vayan|antes|de|de haber|hablado|a|tres|personas|que|ustedes|no|conocían|antes|antes
O zaman|-e|belirli artikel|Lig|-in|İyimserler|-de|Belçika|biz|düzenliyor|çok|-den|konferanslar|ve|sonra|belirli artikel|konferanslar|biz|sunuyor|biz|yapıyor|her zaman|bir|küçük|resepsiyon|ve|çünkü|ben|biliyorum|ki|bu|olacak|olmak|kesinti|şimdi|siz|sahip oldunuz|oldunuz|çok|cesur|kadar|şimdi|siz|sahip oldunuz|oldunuz|çok|akıllı|bu|çok|çok|iyi|||-de|aslında|bu|ki|ben|soruyorum|-e|her|sefer|-e|insanlar|ki|katılanlar|-e|belirli artikel|resepsiyon|değil|ayrılın|değil|önce|-den|konuşmuş|-e|üç|insanlarla|ki|siz|değil|tanıyordunuz|değil|daha önce
Então|na|a||||||||||||||||||||||recepção|||||que||||||vocês||||||||||||||||||||||||||||||||||não||não||||||||||||anteriormente
|||||||||organiseren|||||||||||||||receptie||aangezien|||||||de onderbreking|||||||||||||wijs|||||||||||||||||||deelnemers|||||vertrek|||||||||||kende||
отже|до|ліги|Ліга|оптимістів|оптимістів|в|Бельгії|ми|організовуємо|багато|конференцій|конференцій|і|після|конференцій||ми|пропонуємо|ми|робимо|завжди|маленьку||прийом|і|оскільки|я|знаю|що|це|буде|бути|перерва|зараз|ви|ви мали|були|дуже|сміливі|до|тепер|ви|ви мали|були|дуже|мудрі|це|дуже|дуже|добре|ну|добре|на|справді|це|що|я|прошу|до|кожного|раз|до|людей|які|присутні|на|прийом||не|йдіть|не|до|того|поговорили|з|трьома|людьми|яких|ви|не|знали|не|раніше
|||||||||organize|||conferences||after||conferences||offer|||always||small|reception||since|||that||||the interruption|||have|been||courageous|until|present||have|been||wise||||||||||that||ask||each|times||||attend|||reception||leave||before|having|spoken||three|||||knew||previously
allora|alla|la|Lega|degli|Ottimisti|in|Belgio|noi|organizziamo|molte|di|conferenze|e|dopo|le|conferenze|noi|offriamo|noi|facciamo|sempre|una|piccola|ricevimento|e|poiché|io|so|che|questo|va|essere|l'interruzione|adesso|voi|avete|stati|molto|coraggiosi|fino a|adesso|voi|avete|stati|molto|saggi|è|molto|molto|bene|eh|bene|in|fatto|ciò|che|io|chiedo|a|ogni|volta|alle|persone|che|assistono|a|la|ricevimento|non|partite|non|prima|di aver|parlato|a|tre|persone|che|voi|non|conoscevate|non|prima
那么|在|这个|联盟|的|乐观主义者|在|比利时|我们|组织|很多|的|会议|和|在之后|这些|会议|我们|提供|我们|举办|总是|一个|小|招待会|和|因为|我|知道|那|这|将|是|中断|现在|你们|已经|是|非常|勇敢|到|目前|你们|已经|是|非常|明智|这很|非常||好|嗯|好|在|实际上|这个|那|我|要求|对|每个|次|对|人|那些|参加|在|这个|招待会|不|离开|不|在之前|说话|说|对|三|人|那些|你们|不|认识|不|之前
So… (at) the League of Optimists in Belgium, we organize a lot of conferences and after the conferences, we offer, we always have a small reception and since I know that it will be the interruption now, you have been very courageous until 'now you have been very wise, that is very very good; well, actually, what I ask people who attend the reception every time: don't leave until you've spoken to three people you didn't know before.
Итак... (в) Лиге Оптимистов в Бельгии мы организуем много конференций, и после конференций мы всегда предлагаем небольшой прием, и поскольку я знаю, что сейчас будет перерыв, вы были очень смелыми до сих пор, вы были очень мудрыми, это очень-очень хорошо; так вот, на самом деле, что я каждый раз прошу людей, которые присутствуют на приеме: не уходите, не поговорив с тремя людьми, которых вы не знали раньше.
O zaman... (Belçika'daki) İyimserler Derneği'nde birçok konferans düzenliyoruz ve konferanslardan sonra her zaman küçük bir resepsiyon yapıyoruz ve şimdi kesileceğini bildiğim için, şu ana kadar çok cesur oldunuz, çok akıllıydınız, bu çok çok iyi; işte, aslında, resepsiyona katılan insanlara her seferinde sorduğum şey: daha önce tanımadığınız üç kişiyle konuşmadan ayrılmayın.
Então... (na) Liga dos Otimistas na Bélgica, organizamos muitas conferências e após as conferências, oferecemos, sempre fazemos uma pequena recepção e como eu sei que agora vai ser a interrupção, vocês foram muito corajosos até agora, vocês foram muito sábios, isso é muito, muito bom; bem, na verdade, o que eu peço a cada vez às pessoas que assistem à recepção: não saiam antes de terem falado com três pessoas que vocês não conheciam anteriormente.
Entonces... (en) la Liga de los Optimistas en Bélgica, organizamos muchas conferencias y después de las conferencias, ofrecemos, siempre hacemos una pequeña recepción y dado que sé que ahora va a ser la interrupción, han sido muy valientes hasta ahora, han sido muy sabios, está muy, muy bien; bueno, en realidad, lo que pido cada vez a las personas que asisten a la recepción: no se vayan antes de haber hablado con tres personas que no conocían anteriormente.
Așadar... (la) Liga Optimistilor din Belgia, organizăm multe conferințe și după conferințe, oferim, facem întotdeauna o mică recepție și, deoarece știu că acum va fi o întrerupere, ați fost foarte curajoși până acum, ați fost foarte înțelepți, este foarte foarte bine; ei bine, de fapt, ceea ce cer de fiecare dată oamenilor care asistă la recepție: nu plecați înainte de a vorbi cu trei persoane pe care nu le cunoșteați anterior.
إذن... (في) رابطة المتفائلين في بلجيكا، ننظم الكثير من المؤتمرات وبعد المؤتمرات، نقدم دائمًا استقبالًا صغيرًا، وبما أنني أعلم أن هذه ستكون المقاطعة الآن، لقد كنتم شجعان جدًا حتى الآن، لقد كنتم حكماء جدًا، هذا جيد جدًا؛ حسنًا، في الواقع، ما أطلبه في كل مرة من الأشخاص الذين يحضرون الاستقبال: لا تغادروا قبل أن تتحدثوا إلى ثلاثة أشخاص لم تعرفوهم من قبل.
Отже... (в) Лізі Оптимістів у Бельгії ми організовуємо багато конференцій, а після конференцій ми завжди пропонуємо невелику прийомну, і оскільки я знаю, що зараз буде перерва, ви були дуже сміливими до цього моменту, ви були дуже мудрими, це дуже-дуже добре; отже, насправді, що я щоразу прошу людей, які відвідують прийом: не йдіть, поки не поговорите з трьома людьми, яких ви раніше не знали.
Also... (an) die Liga der Optimisten in Belgien, wir organisieren viele Konferenzen und nach den Konferenzen bieten wir immer einen kleinen Empfang an und da ich weiß, dass jetzt die Unterbrechung kommt, waren Sie bis jetzt sehr mutig, Sie waren sehr weise, das ist sehr, sehr gut; nun, tatsächlich bitte ich jedes Mal die Leute, die am Empfang teilnehmen: Verlassen Sie nicht, bevor Sie mit drei Personen gesprochen haben, die Sie vorher nicht gekannt haben.
那么……在比利时的乐观者联盟,我们组织了很多会议,会议结束后,我们总是会举办一个小型招待会,因为我知道现在要中断了,你们到目前为止非常勇敢,非常聪明,这非常好;实际上,我每次都要求参加招待会的人:在你们离开之前,请先和三位你们之前不认识的人交谈。
Allora… (alla) Lega degli Ottimisti in Belgio, organizziamo molte conferenze e dopo le conferenze, offriamo, facciamo sempre un piccolo rinfresco e poiché so che ora ci sarà l'interruzione, siete stati molto coraggiosi fino ad ora, siete stati molto saggi, è molto molto bene; beh, in effetti, quello che chiedo ogni volta alle persone che partecipano al rinfresco: non andate via prima di aver parlato con tre persone che non conoscevate prima.
Więc… (w) Lidze Optymistów w Belgii organizujemy wiele konferencji, a po konferencjach zawsze oferujemy, robimy małe przyjęcie i ponieważ wiem, że teraz będzie przerwa, byliście bardzo odważni do tej pory, byliście bardzo mądrzy, to bardzo, bardzo dobrze; cóż, w rzeczywistości, co za każdym razem proszę ludzi, którzy uczestniczą w przyjęciu: nie odchodźcie, zanim nie porozmawiacie z trzema osobami, których wcześniej nie znaliście.
Voilà, je vous remercie.
Вот|я|вам|благодарю
Iată|eu|dumneavoastră|mulțumesc
Siin siis on|||
oto|ja|wy|dziękuję
ها هو|أنا|أنتم|أشكرك
hier|ich|Sie|danke
Aquí está|yo|le|agradezco
İşte|ben|size|teşekkür ederim
ecco|io|vi|ringrazio
Aqui está|eu|lhe|agradeço
Here is|I|you|thank
ось|я|вам|дякую
这就是|我|你们|感谢
Вот, я вас благодарю.
İşte, teşekkür ederim.
Aqui está, eu agradeço a você.
Aquí está, les agradezco.
Iată, vă mulțumesc.
شكرًا لكم.
Ось, дякую вам.
So, ich danke Ihnen.
谢谢你们。
Ecco, vi ringrazio.
Dziękuję.
(Applaudissements)
Аплодисменты
Aplauze
(Aplausid)
brawa
تصفيق
applaus
Aplausos
Applaus
Alkışlar
applausi
Aplausos
Applause
оплески
鼓掌
(Аплодисменты)
(Alkışlar)
(Aplausos)
(Aplausos)
(Aplauze)
(تصفيق)
(Оплески)
(Applaus)
(掌声)
(Applausi)
(Brawa)
SENT_CWT:AFkKFwvL=7.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.9 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.48 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.98 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.96 SENT_CWT:AFkKFwvL=27.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.73 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=31.87 PAR_CWT:AvJ9dfk5=17.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=17.41 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.45 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.78 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.88 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.38
ru:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL es:AFkKFwvL ro:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL uk:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 zh-cn:AvJ9dfk5 it:B7ebVoGS pl:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=26 err=0.00%) translation(all=52 err=0.00%) cwt(all=1249 err=14.25%)