Retraites : circulez, il n'y a plus rien à voir ! (2)
Pensions|move along|there|not there|there is|more|nothing|to|to see
Renten: Geht weiter, es gibt nichts mehr zu sehen! (2)
Pensiones: ¡muévanse, no hay nada más que ver! (2)
Pensions: move along, there's nothing more to see! (2)
était devenu le paillasson de monsieur Mélenchon.
it was|become|the|doormat|of|Mr|Mélenchon
had become Mr. Mélenchon's doormat.
Je crois qu'il avait raison, et je crois même que c'est pire.
I|I believe||it had|reason|and|I|I believe|even|that|it's|worse
I believe he was right, and I even think it's worse.
Darmanin, Dupond-Moretti, Dussopt.
Darmanin|||Dussopt
Darmanin, Dupond-Moretti, Dussopt.
Les trois D de la leçon de morale.
The|three|D|of|the|lesson|of|morality
The three D's of the moral lesson.
Quel dommage qu'ils trimbalent autant de casseroles.
What a|pity|that they|they carry|so many|of|pots
What a shame that they carry so much baggage.
Une batterie complète qui ferait les délices d'un quincailler.
A|set|complete|which|it would make|the|delights|of a|hardware store
A complete set that would delight a hardware store owner.
La réforme des retraites ne passe toujours pas dans l'opinion.
The|reform|of the|pensions|not|it goes|still|not|in|public opinion
The pension reform is still not accepted in public opinion.
Le gouvernement joue à présent la carte du pourrissement,
The|government|it plays|at|present|the|card|of the|decay
The government is now playing the card of decay,
de la violence et de la criminalisation.
of|the|violence|and|of|the|criminalization
of violence and criminalization.
Il croit effrayer la population,
He|he believes|to scare|the|population
It believes it can scare the population,
il ne fait qu'alimenter la détestation et la haine.
he|not|he does|only to fuel|the|hatred|and|the|hate
but it is only fueling hatred and animosity.
Merci d'avoir regardé cette chronique.
Thank you|for having|watched|this|chronicle
Thank you for watching this segment.
Si vous l'avez appréciée, n'hésitez pas à la partager.
If|you|you have|enjoyed|do not hesitate||to|it|to share
If you enjoyed it, feel free to share it.
Les pouces font toujours plaisir.
The|thumbs|they make|always|pleasure
Thumbs up are always appreciated.
Et pour ne manquer aucun de nos contenus, abonnez-vous à la chaîne.
And|to|not|to miss|any|of|our|content|||to|the|channel
And to not miss any of our content, subscribe to the channel.
Vous pouvez encore nous retrouver sur les réseaux sociaux.
You|you can|still|us|to find|on|the|networks|social
You can still find us on social media.
Les liens sont dans la description.
The|links|they are|in|the|description
The links are in the description.
Je sais que vous êtes souvent sollicités.
I|I know|that|you|you are|often|solicited
I know that you are often solicited.
Mais pour que cette chaîne continue, nous avons besoin de votre soutien financier.
But|to|that|this|channel|to continue|we|we have|need|of|your|support|financial
But for this channel to continue, we need your financial support.
C'est sur Donorbox que ça se passe.
It is|on|Donorbox|that|it|itself|happens
It's on Donorbox that it happens.
N'oubliez pas, les petits ruisseaux font les grandes rivières.
Don't forget|not|the|small|streams|they make|the|big|rivers
Don't forget, small streams make big rivers.
Merci à tous ceux qui nous aident déjà.
Thank you|to|all|those|who|us|they help|already
Thank you to all those who are already helping us.
Merci de vos dons et de vos messages.
Thank you|for|your|donations|and|for|your|messages
Thank you for your donations and your messages.
On se retrouve lundi pour un nouveau numéro de Pol'Express.
We|ourselves|we meet|Monday|for|a|new|issue|of|Pol'Express
See you on Monday for a new episode of Pol'Express.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.91 PAR_CWT:AufDIxMS=4.82
en:AufDIxMS
openai.2025-02-07
ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=25 err=0.00%) cwt(all=205 err=2.93%)