TPRS French in 2022 🇫🇷 A1#12 "Trois personnes célèbres" (fr/ru sub)
|||||||fr||
|francês||a|Três|pessoas|famosas|||legenda
TPRS|フランス語|における|A1#12|三つの|人々|有名な|フランス語|ロシア語|字幕
TPRS|فرانسوی|در|A1#12|سه|افراد|مشهور|فرانسوی|روسی|زیرنویس
TPRS||||Drei|Personen|berühmt|||
||||||beroemde|||
TPRS|французька|в|A1#12|три|особи|знамениті|фр|ру|субтитри
TPRS|Fransızca|-de|A1#12|üç|kişi|ünlü|Fransızca|Rusça|altyazı
TPRS||||Tres|personas|famosas|||sub
TPRS|الفرنسية|في|A1#12|ثلاث|أشخاص|مشهورون|فرنسي|روسي|ترجمة
TPRS|franceză|în|A1#12|trei|persoane|celebre|fr|ru|subtitrare
TPRS|Французский|в|A1#12|Три|человека|знаменитых|||
TPRS|French|in||Three|people|famous|fr|ru|sub
TPRS الفرنسية في 2022 🇫🇷 A1#12 "ثلاثة أشخاص مشهورين" (ترجمة فرنسية/روسية)
TPRS Französisch im Jahr 2022 🇩🇪 A1#12 "Drei berühmte Personen" (fr/ru Untertitel)
TPRS French in 2022 🇫🇷 A1#12 "Three famous people" (fr/ru sub)
TPRS French in 2022 🇫🇷 A1#12 "Three Famous People" (fr/ru sub)
TPRS Francés en 2022 🇪🇸 A1#12 "Tres personas famosas" (fr/ru sub)
TPRS Francese in 2022 🇫🇷 A1#12 "Tre persone famose" (fr/ru sub)
2022년 TPRS 프랑스어 🇫🇷 A1#12 "세 명의 유명한 사람" (fr/ru sub)
TPRS Frans in 2022 🇫🇷 A1#12 "Drie beroemde mensen" (fr/ru sub)
TPRS Francuski w 2022 🇫🇷 A1#12 "Trzy sławne osoby" (fr/ru sub)
TPRS Francês em 2022 🇧🇷 A1#12 "Três pessoas famosas" (fr/ru sub)
TPRS Franceză în 2022 🇷🇴 A1#12 "Trei persoane celebre" (fr/ru sub)
TPRS French in 2022 🇫🇷 A1#12 "Три знаменитых человека" (фр/ру суб)
TPRS franska i 2022 🇫🇷 A1#12 "Tre kända personer" (fr/ru sub)
TPRS Fransızca 2022 🇫🇷 A1#12 "Üç ünlü kişi" (fr/ru alt yazı)
TPRS французька у 2022 🇫🇷 A1#12 "Три відомі особи" (фр/ру суб)
2022 年 TPRS 法语 🇫🇷 A1#12 “三位名人”(法/俄子)
2022 年 TPRS 法文 🇫🇷 A1#12 「三位名人」(法/俄子)
TPRSフランス語2022 🇫🇷 A1#12 "三人の有名人" (fr/ru字幕)
TPRS فرانسه در 2022 🇫🇷 A1#12 "سه شخص مشهور" (زیرنویس fr/ru)
Salut! Aujourd'hui on va travailler sur des mots importants. Dans un dictionnaire,
|||||||||||szótárban
Olá|Hoje|nós|vamos|trabalhar|sobre|alguns|palavras|importantes|Em|um|dicionário
こんにちは|今日|私たち|するつもり|働く|について|いくつかの|単語|重要な|||
سلام|امروز|ما|خواهیم|کار کردن|روی|برخی|کلمات|مهم|||
Hallo|Heute|wir|werden|arbeiten|an|einige|Wörter|wichtige|In|ein|Wörterbuch
|||||||||||词典
привіт|сьогодні|ми|будемо|працювати|над|деякими|словами|важливими|||
selam|bugün|biz|-ecek|çalışmak|üzerinde|bazı|kelimeler|önemli|||
¡Hola|Hoy|nosotros|vamos|trabajar|sobre|unos|palabras|importantes|En|un|diccionario
مرحبا|اليوم|نحن|سوف|نعمل|على|بعض|كلمات|مهمة|في|قاموس|قاموس
salut|astăzi|noi|vom|lucra|pe|cuvânturi||importante|într-un|un|dicționar
Привет|Сегодня|мы|будем|работать|над|некоторые|слова|важные|В|одном|словаре
Hello|Today|will|will|work|on|some|words|important|in||dictionary
مرحبًا! اليوم سنعمل على كلمات مهمة. في القاموس,
Hallo! Heute werden wir an wichtigen Wörtern arbeiten. In einem Wörterbuch,
Hello! Today we are going to work on important words. In a dictionary,
¡Hola! Hoy vamos a trabajar en palabras importantes. En un diccionario,
Olá! Hoje vamos trabalhar com palavras importantes. Em um dicionário,
Salut! Astăzi vom lucra la cuvinte importante. Într-un dicționar,
Привет! Сегодня мы будем работать над важными словами. В словаре,
Merhaba! Bugün önemli kelimeler üzerinde çalışacağız. Bir sözlükte,
Привіт! Сьогодні ми будемо працювати над важливими словами. У словнику,
こんにちは!今日は重要な単語について勉強します。辞書の中には、
سلام! امروز میخواهیم روی کلمات مهم کار کنیم. در یک دیکشنری,
il y a des mots, d'accord? Par exemple, dans celui-là, 7500 mots. Aujourd'hui on va
(pronome pessoal)|(advérbio locativo)|(verbo haver)|(artigo indefinido plural)|palavras|de acordo|(preposição)|exemplo|em|||palavras|Hoje|(pronome indefinido)|(verbo ir)
それは|そこに|ある|いくつかの|単語|わかった|例えば|例|の中に|||単語|今日|私たち|するつもり
آن|وجود دارد|دارد|برخی|کلمات|درست است|برای|مثال|در|||کلمات|امروز|ما|خواهیم
es|da|gibt|einige|Wörter|einverstanden|Zum|Beispiel|in|das dort|da|Wörter|Heute|wir|werden
|||||||||die|||||
|||||||||那个|||||
там|є|є|деякі|слова|гаразд|наприклад|приклад|в|||слів|сьогодні|ми|будемо
o|var|-dır|bazı|kelimeler|tamam|için|örnek|-de|||kelime|bugün|biz|-ecek
hay|y|(verbo haber)|(artículo indefinido plural)|palabras|de acuerdo|por|ejemplo|en|ese|ahí|palabras|Hoy|(pronombre sujeto)|va
هناك|il يوجد|يوجد|بعض|كلمات|حسناً|على|مثال|في|هذا|ذاك|كلمات|اليوم|سن|نذهب
există|acolo|sunt|cuvinte|cuvinte||||||||astăzi|noi|vom
это|есть|есть|некоторые|слова|хорошо|Например|пример|в|||слов|Сегодня|мы|будем
it|there|has|some|words|okay|By|example|in|that|there||Today|will|will
هناك كلمات، أليس كذلك؟ على سبيل المثال، في هذا القاموس، 7500 كلمة. اليوم سنقوم
gibt es Wörter, einverstanden? Zum Beispiel, in diesem hier, 7500 Wörter. Heute werden wir
there are words, okay? For example, in this one, 7500 words. Today we are going to
hay palabras, ¿de acuerdo? Por ejemplo, en este, 7500 palabras. Hoy vamos a
há palavras, certo? Por exemplo, neste aqui, 7500 palavras. Hoje vamos
sunt cuvinte, de acord? De exemplu, în acesta, 7500 de cuvinte. Astăzi vom
есть слова, хорошо? Например, в этом 7500 слов. Сегодня мы будем
kelimeler vardır, tamam mı? Örneğin, bu sözlükte 7500 kelime var. Bugün göreceğiz
є слова, гаразд? Наприклад, у цьому 7500 слів. Сьогодні ми будемо
有一些词,明白吗?比如,在这个里面,有7500个词。今天我们将
単語がありますよね?例えば、これには7500語があります。今日は
کلمات وجود دارد، درست است؟ به عنوان مثال، در این یکی، 7500 کلمه. امروز میخواهیم
voir des mots qui sont très importants, des mots très importants. Alors ces mots-là
|||||||||||それでは|これらの||
|برخی|کلمات|که|هستند|بسیار|مهم|برخی|کلمات|بسیار|مهم|پس|این||
see||||||||||important||||
|деякі|слова|які|є|дуже|важливими|деякі|слова|дуже|важливими|отже|ці||
برؤية كلمات مهمة جدًا، كلمات مهمة جدًا. لذا هذه الكلمات
Wörter sehen, die sehr wichtig sind, sehr wichtige Wörter. Also diese Wörter hier
see words that are very important, very important words. So these words
ver palabras que son muy importantes, palabras muy importantes. Así que esas palabras
ver palavras que são muito importantes, palavras muito importantes. Então essas palavras
vedea cuvinte care sunt foarte importante, cuvinte foarte importante. Așadar, aceste cuvinte
рассматривать слова, которые очень важны, очень важные слова. Так что эти слова
çok önemli kelimeleri, çok önemli kelimeleri. Yani bu kelimeler
дивитися на слова, які є дуже важливими, дуже важливі слова. Отже, ці слова
看到一些非常重要的词,一些非常重要的词。那么这些词
とても重要な単語、非常に重要な単語を見ていきます。だから、これらの単語は
کلماتی را ببینیم که بسیار مهم هستند، کلمات بسیار مهم. پس این کلمات
c'est par exemple "comment", "où", "quand", "pourquoi", "qui" d'accord? C'est des mots
é|por|exemplo|como|onde|quando|por que|quem|de acordo|Isso é|uns|palavras
それは|例えば|例|どう|どこ|いつ|なぜ|誰|わかった|それは|の|単語
این است|توسط|مثال|چگونه|کجا|کی|چرا|کی|درست است|این است|برخی|کلمات
es|zum Beispiel||wie|wo|wann|warum|wer|einverstanden|Es|einige|Wörter
це|через|приклад|як|де|коли|чому|хто|гаразд|це|якісь|слова
bu|örneğin|örnek|nasıl|nerede|ne zaman|neden|kim|tamam|bu|bazı|kelimeler
es|por|ejemplo|cómo|dónde|cuándo|por qué|quién|de acuerdo|Es|unos|palabras
هذا|من|مثال|كيف|أين|متى|لماذا|من|حسنًا|هذه|بعض|كلمات
este|prin|exemple|cum|unde|când|de ce|cine|de acord|acestea sunt|cuvinte|
это|например|пример|как|где|когда|почему|кто|хорошо|Это|некоторые|слова
it's|||how|where|when|why|who|okay|It's||words
is for example "how", "where", "when", "why", "who", right? It's words
比如说"怎么", "哪里", "什么时候", "为什么", "谁",明白吗?这些是词
это, например, "как", "где", "когда", "почему", "кто", хорошо? Это слова
por ejemplo "cómo", "dónde", "cuándo", "por qué", "quién" ¿de acuerdo? Son palabras
é por exemplo "como", "onde", "quando", "por que", "quem" certo? São palavras
es sind zum Beispiel "wie", "wo", "wann", "warum", "wer", einverstanden? Das sind Wörter
على سبيل المثال "كيف"، "أين"، "متى"، "لماذا"، "من"، هل تفهم؟ هذه كلمات
örneğin "nasıl", "nerede", "ne zaman", "neden", "kim" tamam mı? Bunlar kelimelerdir.
de exemplu "cum", "unde", "când", "de ce", "cine" în regulă? Sunt cuvinte
це, наприклад, "як", "де", "коли", "чому", "хто", гаразд? Це слова
例えば「どうやって」、「どこで」、「いつ」、「なぜ」、「誰」などです、わかりましたか?これは言葉です
اینها به عنوان مثال "چگونه"، "کجا"، "کی"، "چرا"، "کی" هستند، درست است؟ اینها کلمات هستند.
très importants. Vous vous devez les mémoriser ces mots-là, ils sont
||||||megjegyezni|||||
muito|importantes|Você|se|deve|os|memorizar|esses|||eles|são
とても|重要な|あなたは|あなたは|義務がある|それらの|覚える|これらの||||
بسیار|مهم|شما|خودتان|باید|آنها را|حفظ کنید|این|||آنها|هستند
sehr|wichtig|Sie|sich|müssen|sie|sich merken|diese|||sie|sind
||||应该||记住|||||
дуже|важливі|ви|ви|повинні|їх|запам'ятати|ці|||вони|є
çok|önemli|siz|kendiniz|zorundasınız|onları|ezberlemek|bu|||onlar|dir
muy|importantes|Usted|se|debe|los|memorizar|estas||ahí|ellos|son
جدًا|مهمين|أنتم|أنتم|يجب عليكم|هذه|حفظ|هذه|||هم|يكونون
foarte|importante|voi|vă|trebuie să|le|memorați|aceste|||ele|sunt
очень|важны|Вы|себя|должны|их|запомнить|эти||||есть
||You|you|must|the|memorize|these|words|there||are
مهمة جداً. يجب عليك حفظ هذه الكلمات، فهي
sehr wichtig. Sie müssen sich diese Wörter merken, sie sind
very important. You must memorize these words, they are
muy importantes. Deben memorizar estas palabras, son
muito importantes. Você deve memorizar essas palavras, elas são
foarte importante. Trebuie să memorați aceste cuvinte, sunt
очень важные. Вы должны запомнить эти слова, они
Çok önemliler. Bu kelimeleri ezberlemek zorundasınız, bunlar.
дуже важливі. Ви повинні запам'ятати ці слова, вони є
非常に重要です。これらの言葉を覚える必要があります、彼らは
بسیار مهم. شما باید این کلمات را به خاطر بسپارید، آنها مهم هستند.
importants. Alors on va parler dans cette vidéo aujourd'hui on va parler de trois
importantes|Então|nós|vamos|falar|nesta|esta|vídeo|hoje|nós|vamos|falar|sobre|três
重要です|||||||||||||
مهم|||||||||||||
wichtig|Also|wir|werden|sprechen|in|dieses|Video|heute|wir|werden|sprechen|über|drei
важливі|||||||||||||
önemli|||||||||||||
importantes|Entonces|nosotros|vamos|a hablar|en|este|video|hoy|nosotros|va|a hablar|de|tres
مهمين|إذن|نحن|سنذهب|نتحدث|في|هذه|فيديو|اليوم|نحن|سنذهب|نتحدث|عن|ثلاث
importante|așadar|noi|vom|vorbi|în|această|video|astăzi|noi|vom|vorbi|despre|trei
важные|Итак|мы|будем|говорить|в|этом|видео|сегодня|мы|будем|говорить|о|трех
important||||talk|in|this|video||||||
مهمة. لذا سنتحدث في هذا الفيديو اليوم عن ثلاثة
wichtig. Also werden wir in diesem Video heute über drei
important. So we are going to talk in this video today, we are going to talk about three
importantes. Así que hoy en este video vamos a hablar de tres
importantes. Então, vamos falar neste vídeo, hoje vamos falar sobre três
importante. Așadar, vom vorbi în acest videoclip, astăzi vom vorbi despre trei
важны. Итак, мы будем говорить в этом видео сегодня, мы будем говорить о трех
Önemli. Bugün bu videoda üç ünlü kişiden bahsedeceğiz, tamam mı? Üç kişi, üç ünlü kişi. Bu.
важливими. Отже, ми будемо говорити в цьому відео сьогодні, ми будемо говорити про трьох
重要です。では、今日のこのビデオでは、三人の有名人について話します、わかりましたか?三人の有名人、三人の有名人です。それは
پس امروز در این ویدیو درباره سه نفر مشهور صحبت خواهیم کرد، درست است؟ سه نفر، سه نفر مشهور. اینها
personnes célèbres, d'accord? Trois personnes, trois personnes célèbres. C'est
pessoas|famosas|certo|Três|pessoas|||famosas|É
人々|有名な|わかった|三つの|人々|三つの|人々|有名な|それは
افراد|مشهور|درست است|سه|افراد|سه|افراد|مشهور|این است
Personen|berühmt|einverstanden|Drei|Personen|||berühmt|Es ist
|著名的|||||||
людей|знаменитих|гаразд|три|людей|три|людей|знаменитих|це
kişi|ünlü|tamam|üç|kişi|üç|kişi|ünlü|bu
personas|famosas|de acuerdo|Tres|personas|||famosas|Es
أشخاص|مشهورين|||||||هذا
persoane|celebre|de acord|trei|persoane|trei|persoane|celebre|acestea sunt
люди|знаменитые|хорошо|Три|человека|||знаменитых|
people|famous|okay|||||celebrities|
أشخاص مشهورين، هل تفهم؟ ثلاثة أشخاص، ثلاثة أشخاص مشهورين. هذا هو
berühmte Personen sprechen, einverstanden? Drei Personen, drei berühmte Personen. Es ist
famous people, okay? Three people, three famous people. It is
personas famosas, ¿de acuerdo? Tres personas, tres personas famosas. Es
有名な人々について話します、いいですか? 3人の、有名な3人です。それは
pessoas famosas, certo? Três pessoas, três pessoas famosas. É
persoane celebre, în regulă? Trei persoane, trei persoane celebre. Este
знаменитых людях, хорошо? Три человека, три знаменитых человека. Это
відомих людей, гаразд? Три людини, три відомі люди.
quoi.. c'est quoi célèbre? Célèbre c'est par exemple, si moi je suis célèbre, je
||||híres|||||||||
o que|é||famoso|famoso|||||||||
何|それは|何|有名|有名|それは|例えば|例|もし|私|私は|です|有名|私は
چه|این است|چه|مشهور|مشهور|این است|به|مثال|اگر|من|من|هستم|مشهور|من
was|es|was|berühmt|berühmt|es|zum|Beispiel|wenn|ich|ich||berühmt|
|||beroemd|||||||||beroemd|
什么|||著名||||||||||
що|це|що|знаменитий|Знаменитий|це|наприклад|приклад|якщо|я|я|є|знаменитий|я
ne|bu|ne|ünlü|ünlü|bu|için|örnek|eğer|ben|ben|-im|ünlü|ben
qué|es||famoso|famosa|es|por|ejemplo|si|yo|yo|||yo
ماذا|هو|ماذا|مشهور|مشهور|هو|على|مثال|إذا|أنا|أنا|أكون|مشهور|أنا
ce|este|ce|celebru|celebru|este|de|exemplu|dacă|eu|eu|sunt|celebru|eu
что|это||знаменитый||это|например|пример|если|я|я|||
what||what|famous|Famous||||if|me||am|celebrity|
ماذا.. ما هو المشهور؟ المشهور هو على سبيل المثال، إذا كنت مشهوراً، أنا
Was.. was ist berühmt? Berühmt ist zum Beispiel, wenn ich berühmt bin, dann
what... what's famous? Famous is, for example, if I'm famous, I'll be
¿qué.. qué es famoso? Famoso es por ejemplo, si yo soy famoso, yo
o que.. o que é famoso? Famoso é, por exemplo, se eu sou famoso, eu
ceea ce.. ce este celebru? Celebru este, de exemplu, dacă eu sunt celebru, eu
что.. что такое знаменитый? Знаменитый это, например, если я знаменит, я
ne.. bu ne demek ünlü? Ünlü, örneğin, eğer ben ünlüysem, ben
що.. що таке знаменитий? Знаменитий це, наприклад, якщо я знаменитий, я
何?有名って何?有名っていうのは、例えば、私が有名だったら、
چی.. این چه چیزی است که مشهور است؟ مشهور یعنی مثلاً، اگر من مشهور باشم، من
vais être un peu.. merci oui merci merci, je suis célèbre, par exemple je suis un acteur,
||||||||||híres||||||
vai|ser|um|pouco|obrigado|sim|obrigado|obrigado|eu|sou|famoso|por|exemplo|eu|sou|um|ator
行くつもり|なる|一つの|少し|ありがとう|はい|ありがとう|ありがとう|私は|です|有名|例えば|例|私は|です|一人の|俳優
خواهم|بودن|یک|کمی|متشکرم|بله|متشکرم|متشکرم|من|هستم|مشهور|به|مثال|من|هستم|یک|بازیگر
werde|sein|ein|wenig|danke|ja|danke|danke|ich|bin|berühmt|zum Beispiel|Beispiel|ich|bin|ein|Schauspieler
буду|бути|трохи|трохи|дякую|так|дякую|дякую|я|є|знаменитий|наприклад|приклад|я|є|актор|
-ecek|olmak|bir|biraz|teşekkürler|evet|teşekkürler|teşekkürler|ben|-im|ünlü|için|örnek|ben|-im|bir|aktör
vas|a ser|un|poco|gracias|sí|gracias|gracias|yo|soy|famoso|por|ejemplo|yo|soy|un|actor
سأكون|أكون|واحد|قليلاً|شكراً|نعم|شكراً|شكراً|أنا|أكون|مشهور|على|مثال|أنا|أكون|واحد|ممثل
voi|fi|un|puțin|mulțumesc|da|mulțumesc|mulțumesc|eu|sunt|celebru|de|exemplu|eu|sunt|un|actor
буду|быть|один|немного|спасибо|да|||я|есть|знаменитый|например|пример||||актер
will|be|an|a little|||thank||||famous||example||||actor
سأكون قليلاً.. شكراً نعم شكراً شكراً، أنا مشهور، على سبيل المثال أنا ممثل،
werde ich ein bisschen.. danke ja danke danke, ich bin berühmt, zum Beispiel ich bin ein Schauspieler,
I'm going to be a bit... thank you yes thank you thank you, I'm famous, for example I'm an actor,
voy a ser un poco.. gracias sí gracias gracias, soy famoso, por ejemplo soy un actor,
vou ser um pouco.. obrigado sim obrigado obrigado, eu sou famoso, por exemplo, eu sou um ator,
voi fi puțin.. mulțumesc da mulțumesc mulțumesc, eu sunt celebru, de exemplu eu sunt un actor,
буду немного.. спасибо, да спасибо, спасибо, я знаменит, например, я актер,
biraz.. teşekkür ederim evet teşekkür ederim, ben ünlüyüm, örneğin ben bir aktörüm,
буду трохи.. дякую так, дякую дякую, я знаменитий, наприклад, я актор,
ちょっと.. ありがとう、はい、ありがとう、ありがとう、私は有名です、例えば私は俳優です、
کمی.. ممنون بله ممنون ممنون، من مشهور هستم، مثلاً من یک بازیگر هستم,
je suis.. oui oui merci beaucoup merci merci merci. Célèbre, d'accord? Un exemple,
eu|sou|sim|sim|obrigado|muito|obrigado|obrigado|obrigado|famoso|certo|Um|exemplo
私は|です|はい|はい|ありがとう|とても|ありがとう|ありがとう|ありがとう|有名|わかりました|一つの|例
من|هستم|بله|بله|متشکرم|خیلی|متشکرم|متشکرم|متشکرم|مشهور|خوب|یک|مثال
ich|bin|ja||danke|viel||||berühmt|einverstanden|Ein|Beispiel
я|є|так|так|дякую|дуже|дякую|дякую|дякую|знаменитий|гаразд|один|приклад
ben|-im|evet|evet|teşekkürler|çok|teşekkürler|teşekkürler|teşekkürler|ünlü|tamam|bir|örnek
yo|soy|sí||gracias|mucho||||famoso|de acuerdo|Un|ejemplo
أنا|أكون|نعم|نعم|شكراً|كثيراً|شكراً|شكراً|شكراً|مشهور|مفهوم|مثال|مثال
eu|sunt|da|da|mulțumesc|foarte|mulțumesc|mulțumesc|mulțumesc|celebru|de acord|un|exemplu
я|есть|да|да|спасибо|большое|спасибо|спасибо|спасибо|знаменитый|согласен|Один|пример
||||thank||thank||||okay||example
أنا.. نعم نعم شكراً جزيلاً شكراً شكراً شكراً. مشهور، فهمت؟ مثال،
ich bin.. ja ja vielen Dank danke danke danke. Berühmt, einverstanden? Ein Beispiel,
I'm... yes yes thank you very much thank you thank you thank you. Famous, right? An example,
soy.. sí sí muchas gracias gracias gracias gracias. Famoso, ¿de acuerdo? Un ejemplo,
eu sou.. sim sim muito obrigado obrigado obrigado obrigado. Famoso, certo? Um exemplo,
eu sunt.. da da mulțumesc foarte mult mulțumesc mulțumesc mulțumesc. Celebru, înțelegi? Un exemplu,
Я... да-да, большое спасибо, спасибо, спасибо. Знаменитый, хорошо? Пример,
ben.. evet evet çok teşekkür ederim teşekkür ederim teşekkür ederim. Ünlü, tamam mı? Bir örnek,
я.. так так, дякую велике, дякую дякую дякую. Знаменитий, гаразд? Приклад,
私は.. はいはい、どうもありがとうございます、ありがとう、ありがとう、ありがとう。有名、わかりましたか?一例、
من.. بله بله خیلی ممنون ممنون ممنون. مشهور، درست است؟ یک مثال,
Angelina Jolie c'est une actrice et elle est célèbre.
||||||||híres
Angelina|Jolie|é|uma|atriz|e|ela|é|famosa
アンジェリーナ|ジョリー|それは|一人の|女優|そして|彼女は|です|有名
Angelina||||||||
آنجلینا|جولی|این است|یک|بازیگر|و|او|هست|مشهور
Angelina|Jolie|ist|eine|Schauspielerin|und|sie|ist|berühmt
Анджеліна|Джолі|це|актриса||і|вона|є|знаменитою
Angelina|Jolie|bu|bir|aktris|ve|o|-dir|ünlü
Angelina|Jolie|es|una|actriz|y|ella|es|famosa
أنجلينا|جولي|هي|واحدة|ممثلة|و|هي|تكون|مشهورة
Angelina|Jolie|este|o|actriță|și|ea|este|celebră
Анджелина|Джоли|это|одна|актриса|и|она|есть|знаменитая
Angelina|Jolie|||actress||||celebrated
أنجلينا جولي هي ممثلة وهي مشهورة.
Angelina Jolie ist eine Schauspielerin und sie ist berühmt.
Angelina Jolie is a famous actress.
Angelina Jolie es una actriz y ella es famosa.
Angelina Jolie é uma atriz e ela é famosa.
Angelina Jolie este o actriță și ea este celebră.
Анджелина Джоли - это актриса, и она знаменитая.
Angelina Jolie bir aktris ve o ünlü.
Анджеліна Джолі це акторка і вона знаменита.
アンジェリーナ・ジョリーは女優で、彼女は有名です。
آنجلینا جولی یک بازیگر است و او مشهور است.
Brad Pitt c'est un acteur et il est célèbre. Donc dans cette vidéo, on va voir
|Pitt||||||||||||||
Brad|Pitt|é|um|ator|e|ele|é|famoso|Então|neste|este|vídeo|nós|vamos|ver
ブラッド|ピット|それは|一人の|俳優|そして|彼は|です|有名|だから|この|この|動画|私たちは|行くつもり|見る
براد|پیت|او هست|یک|بازیگر|و|او|هست|مشهور|بنابراین|در|این|ویدیو|ما|خواهیم رفت|دیدن
Brad|Pitt|ist|ein|Schauspieler|und|er|ist|berühmt|Also|in|diesem|Video|wir|werden|sehen
|Pitt||||||||||||||
Бред|Пітт|це|один|актор|і|він|є|знаменитий|отже|в|цьому|відео|ми|будемо|бачити
Brad|Pitt|o bir|bir|aktör|ve|o|o|ünlü|bu yüzden|içinde|bu|video|biz|gideceğiz|görmek
Brad|Pitt|es|un|actor|y|él|es|famoso|Entonces|en|este|video|nosotros|vamos|a ver
براد|بيت|هو|ممثل|ممثل|و|هو|يكون|مشهور|لذلك|في|هذه|الفيديو|نحن|سنذهب|نرى
Brad|Pitt|el este|un|actor|și|el|este|celebru|deci|în|această|video|noi|vom|vedea
Бред|Питт|это|один|актер|и|он|есть|знаменитый|Поэтому|в|это|видео|мы|будем|видеть
Brad|Pitt|||actor||||celebrated|So|in|||we||see
براد بيت هو ممثل وهو مشهور. لذلك في هذا الفيديو، سنرى
Brad Pitt ist ein Schauspieler und er ist berühmt. Also in diesem Video werden wir sehen
Brad Pitt is a famous actor, so in this video we're going to see
Brad Pitt es un actor y es famoso. Así que en este video, vamos a ver
Brad Pitt é um ator e ele é famoso. Então, neste vídeo, vamos ver
Brad Pitt este un actor și este celebru. Așadar, în acest videoclip, vom vedea
Брэд Питт - это актер, и он знаменитый. Итак, в этом видео мы увидим
Brad Pitt bir aktör ve ünlüdür. Bu videoda göreceğiz.
Бред Пітт - це актор, і він знаменитий. Отже, у цьому відео ми побачимо
ブラッド・ピットは俳優で、彼は有名です。だからこのビデオでは、
برد پیت یک بازیگر است و او مشهور است. بنابراین در این ویدیو، ما خواهیم دید
trois personnes célèbres. Alors je commence, je vous montre avec
||||||||mutatom|
três|pessoas|famosas|Então|eu|começo|eu|vocês|mostro|com
三人の|人々|有名な|それでは|私は|始めます|私は|あなたたちに|見せます|とともに
سه|افراد|مشهور|پس|من|شروع میکنم|من|شما|نشان میدهم|با
drei|Personen|berühmt|Also|ich|beginne|ich|Ihnen|zeige|mit
|||||开始|||展示|
три|особи|знамениті|отже|я|починаю|я|вам|показую|з
üç|kişi|ünlü|o zaman|ben|başlıyorum|ben|size|gösteriyorum|ile
tres|personas|famosas|Entonces|yo|empiezo|yo|ustedes|muestro|con
ثلاثة|أشخاص|مشهورين|إذن|أنا|أبدأ|أنا|لكم|أظهر|مع
trei|persoane|celebre|deci|eu|încep|eu|vă|arăt|cu
три|человека|знаменитых|Тогда|я|начинаю|я|вам|показываю|с
three|||Then||begin|I|you|show|
ثلاثة أشخاص مشهورين. لذا سأبدأ، سأعرض لكم مع
drei berühmte Personen. Also fange ich an, ich zeige euch mit
three famous people. So I'll start by showing you with
tres personas famosas. Así que empiezo, les muestro con
três pessoas famosas. Então eu começo, eu vou mostrar a vocês com
trei persoane celebre. Așa că încep, vă arăt cu
трех знаменитых людей. Итак, я начинаю, я вам показываю с
Üç ünlü kişi. O zaman başlıyorum, size gösteriyorum.
три знамениті особи. Тож я починаю, я вам покажу за допомогою
三位名人。那么我开始,我用我的电脑给你们展示,
有名な三人の人々を見ていきます。では始めましょう、私が
سه نفر مشهور. پس من شروع میکنم، من به شما نشان میدهم با
mon ordinateur, donc on va commencer par des questions, c'est des questions
meu|computador|então|nós|vamos|começar|por|algumas|perguntas|são|algumas|perguntas
私の|コンピュータ|だから|私たちは|行くつもり|始める|から|いくつかの|質問|それは|いくつかの|質問
کامپیوترم||بنابراین|ما|خواهیم رفت|شروع کردن|با|چند|سوالات|این هست|چند|سوالات
mein|Computer|also|wir|werden|anfangen|mit|einige|Fragen|es ist|einige|Fragen
моїм|комп'ютером|отже|ми|будемо|починати|з|деяких|запитань|це|деякі|запитання
benim|bilgisayar|bu yüzden|biz|gideceğiz|başlamaya|ile|bazı|sorular|bunlar|bazı|sorular
mi|computadora|entonces|nosotros|vamos|a comenzar|por|algunas|preguntas|son|algunas|preguntas
حاسوبي|الكمبيوتر|لذلك|نحن|سنذهب|نبدأ|بـ|بعض|أسئلة|هي|بعض|أسئلة
laptopul meu||deci|noi|vom|începe|cu|niște|întrebări|sunt|niște|întrebări
мой|компьютер|поэтому|мы|будем|начинать|с|некоторые|вопросы|это|некоторые|вопросы
|computer||||start|by|some|questions|||
جهازي الكمبيوتر، لذا سنبدأ بأسئلة، هذه أسئلة
meinem Computer, also werden wir mit Fragen beginnen, das sind Fragen
my computer, so we're going to start with some questions.
mi computadora, así que vamos a comenzar con preguntas, son preguntas
meu computador, então vamos começar com algumas perguntas, são perguntas
computerul meu, așadar vom începe cu întrebări, sunt întrebări
моего компьютера, так что мы начнем с вопросов, это вопросы
Bilgisayarımla, o yüzden sorularla başlayacağız, bunlar sorular.
мій комп'ютер, отже, ми почнемо з питань, це питання
所以我们将从问题开始,这些是问题,
コンピュータを使ってお見せしますので、質問から始めます。これは質問です。
کامپیوترم، بنابراین ما با سوالات شروع میکنیم، این سوالات هستند
d'accord? Donc comment s'appelle, comment s'appelle cette personne? C'est quoi le
certo|Então|como|se chama|||essa|pessoa|É|o que|o
わかりました|だから|どのように|名前は|どのように|名前は|この|人|それは|何|その
خوب|بنابراین|چگونه|نامش چیست|چگونه|نامش چیست|این|فرد|این هست|چه|
einverstanden|Also|wie|heißt||heißt|diese|Person|Es ist|was|der
гаразд|отже|як|звуть|як|звуть|цю|особу|це|що|
tamam|bu yüzden|nasıl|adı ne|nasıl|adı ne|bu|kişi|bu|ne|
de acuerdo|Entonces|cómo|se llama|||esta|persona|Es|qué|el
حسنًا|لذلك|كيف|يُسمى|كيف|يُسمى|هذه|الشخص|هو|ما|الـ
de acord|deci|cum|se numește|cum|se numește|această|persoană|este|ce|
хорошо|Так|как|зовется|||эта|человек|Это|что|артикль
okay|||is called|how|||person||what|
حسناً؟ إذن ما اسم، ما اسم هذه الشخص؟ ما هو الـ
in Ordnung? Also wie heißt, wie heißt diese Person? Was ist das für ein
all right? So what's this person's name? What's the
¿de acuerdo? Entonces, ¿cómo se llama, cómo se llama esta persona? ¿Cuál es el
certo? Então como se chama, como se chama essa pessoa? O que é isso?
de acord? Așadar, cum se numește, cum se numește această persoană? Care este
Хорошо? Так как зовут, как зовут этого человека? Какое у него
Tamam mı? O zaman bu kişinin adı ne? Bu ne?
добре? Отже, як звуть, як звуть цю людину? Що це за
好的?那么这个人叫什么名字?这是什么
わかりましたか?では、この人の名前は何ですか?これは何ですか?
درست است؟ پس این شخص چه نام دارد، این شخص چه نام دارد؟ این چیست؟
nom, le nom de cette personne? Pour l'instant on (ne) sait pas, on (ne) sait pas.
||||||||||tud|||||
nome|o|nome|de|esta|pessoa|Por|enquanto|nós|(não)|sabe|não|nós|(não)|sabe|não
名前|この|名前|の|この|人|ために|現在|私たちは|否定|知っている|ない|私たちは|否定|知っている|ない
نام|این|نام|از|این|شخص|برای|حالا|ما|نه|میداند|نیست|ما|نه|میداند|نیست
Name|der|Name|von|dieser|Person|Für|den Moment|man|(nicht)|weiß|nicht|man|(nicht)|weiß|nicht
|||||||het moment||||||||
||||||为了|现在|||知道|||||
ім'я|артикль|ім'я|цієї|ця|особи|для|моменту|ми|не|знаємо|не|ми|не|знаємо|не
isim|bu|isim|-in|bu|kişi|için|şu an|biz|değil|biliyor|değil|biz|değil|biliyor|değil
nombre|el|nombre|de|esta|persona|Por|el momento|uno|(no)|sabe|no|uno|(no)|sabe|no
اسم|ال|اسم|من|هذه|شخص|من أجل|اللحظة|نحن|لا|يعرف|ليس|نحن|لا|يعرف|ليس
nume|acest|nume|de|această|persoană|pentru|momentul|noi|nu|știm|nu|noi|nu|știm|nu
имя|артикль|имя|предлог|эта|человек|Для|момента|мы|не|знает|нет|мы|не|знает|нет
name||name||this|person|To|the moment|does||knows||knows|does|knows|
الاسم، ما اسم هذه الشخص؟ في الوقت الحالي لا نعرف، لا نعرف.
Name, wie heißt diese Person? Im Moment wissen wir (nicht), wir wissen (nicht).
name, the name of this person? For the moment we (don't) know, we (don't) know.
nombre, ¿cuál es el nombre de esta persona? Por ahora no sabemos, no sabemos.
nome, o nome dessa pessoa? Por enquanto não sabemos, não sabemos.
nume, numele acestei persoane? Deocamdată nu știm, nu știm.
имя, имя этого человека? Пока мы (не) знаем, мы (не) знаем.
isim, bu kişinin ismi nedir? Şu anda bilmiyoruz, bilmiyoruz.
ім'я, ім'я цієї людини? Поки що ми (не) знаємо, ми (не) знаємо.
名前、この人の名前は?今のところ、私たちは(知らない)、私たちは(知らない)。
نام، نام این شخص چیست؟ فعلاً نمیدانیم، نمیدانیم.
Alors où est née cette personne? Où est née cette personne? On va voir, on va voir la
Então|onde|está|nasceu|essa|pessoa||||||Nós|vamos|ver||||lá
それでは|どこ|いる|生まれた|この|人|どこ|いる|生まれた|この|人|私たちは|行く|見る|私たちは|行く|見る|最初の
پس|کجا|است|متولد شده|این|شخص|کجا|است|متولد شده|این|شخص|ما|خواهیم رفت|دیدن|ما|خواهیم رفت|دیدن|این
Also|wo|ist|geboren|diese|Person|||geboren|||Wir|werden|sehen||||sie
отже|де|є|народилася|ця|особа|де|є|народилася|ця|особа|ми|будемо|бачити|ми|будемо|бачити|артикль
o zaman|nerede|-dir|doğmuş|bu|kişi|nerede|-dir|doğmuş|bu|kişi|biz|gideceğiz|görmek|biz|gideceğiz|görmek|ilk
Entonces|dónde|está|nació|esta|persona||||||Nosotros|vamos|a ver||||la
إذن|أين|هي|ولدت|هذه|شخص|أين|هي|ولدت|هذه|شخص|نحن|سنذهب|نرى|نحن|سنذهب|نرى|ال
deci|unde|este|născută|această|persoană|unde|este|născută|această|persoană|noi|vom|vedea|noi|vom|vedea|prima
Так|где|есть|родилась|этот|человек||||||Мы|пойдет|увидеть||||там
While|||born|this||||born|||We||||||
إذن أين وُلدت هذه الشخص؟ أين وُلدت هذه الشخص؟ سنرى، سنرى.
Also, wo wurde diese Person geboren? Wo wurde diese Person geboren? Wir werden sehen, wir werden sehen.
So where was this person born? Where was this person born? We'll see, we'll see the
Entonces, ¿dónde nació esta persona? ¿Dónde nació esta persona? Vamos a ver, vamos a ver la
Então onde nasceu essa pessoa? Onde nasceu essa pessoa? Vamos ver, vamos ver a
Deci unde s-a născut această persoană? Unde s-a născut această persoană? Vom vedea, vom vedea.
Итак, где родился этот человек? Где родился этот человек? Мы посмотрим, мы посмотрим на
Peki bu kişi nerede doğdu? Bu kişi nerede doğdu? Göreceğiz, göreceğiz.
Отже, де народилася ця людина? Де народилася ця людина? Ми подивимося, ми подивимося на
那么这个人出生在哪里?这个人出生在哪里?我们去看看,我们去看看
では、この人はどこで生まれたのですか?この人はどこで生まれたのですか?見てみましょう、見てみましょう。
پس این شخص کجا به دنیا آمده است؟ این شخص کجا به دنیا آمده است؟ بیایید ببینیم، بیایید ببینیم.
première information. À Saginaw dans le Michigan aux États-Unis, d'accord? Donc où
|||Saginaw||||||Államok|||
primeira|informação|Em|Saginaw|em|o|Michigan|nos|Estados|Unidos|certo|Então|onde
|情報|に|サギノー|の中で|この|ミシガン|の中で|州|合衆国|わかりました|だから|どこ
اولین|اطلاعات|در|ساگیناو|در|این|میشیگان|در|ایالت|متحده|خوب|پس|کجا
erste|Information|In|Saginaw|im|dem|Michigan|in den|Staaten|USA|einverstanden|Also|wo
||||||Michigan||||||
||в|Сагіно|в|артикль|Мічиган|в|Штати|Америки|гаразд|отже|де
||-de|Saginaw|-de|bu|Michigan|-de|||tamam||
primera|información|En|Saginaw|en|el|Michigan|en|||de acuerdo|Entonces|dónde
الأولى|معلومة|في|ساجيناو|في|ال|ميشيغان|في|||حسنًا|إذن|أين
||în|Saginaw|în|Michigan||în|||de acord||
первая|информация|В|Сагинау|в||Мичиган|в|Штаты|США|хорошо|Так|где
first|information||Saginaw|||Michigan|in|States|United|||
المعلومة الأولى. في ساجيناو في ميشيغان بالولايات المتحدة، حسنًا؟ إذن أين
Die erste Information. In Saginaw, Michigan, in den Vereinigten Staaten, einverstanden? Also, wo
in Saginaw, Michigan, U.S.A., right? So where
primera información. En Saginaw, Michigan, Estados Unidos, ¿de acuerdo? Entonces, ¿dónde
primeira informação. Em Saginaw, no Michigan, nos Estados Unidos, certo? Então onde
Prima informație. La Saginaw în Michigan, Statele Unite, bine? Deci unde
первую информацию. В Сагинау, штат Мичиган, США, хорошо? Так где
İlk bilgi. Amerika Birleşik Devletleri'nde Michigan eyaletinin Saginaw şehrinde, tamam mı? Yani bu kişi nerede doğdu?
першу інформацію. У Сагіноу, штат Мічиган, США, гаразд? Отже, де
最初の情報。アメリカのミシガン州サギノーで、生まれました、わかりましたか?だから、
اولین اطلاعات. در ساگیناو در میشیگان ایالات متحده، درست است؟ پس کجا
est née cette personne? À Saginaw dans le Michigan aux États-Unis. D'accord.
|||||Saginaw|||||||
é|nasceu|essa|pessoa|Em|Saginaw|no|o|Michigan|nos|Estados|Unidos|De acordo
いる|生まれた|この|人|に|サギノー|の中で|この|ミシガン|の中で|州|合衆国|わかりました
است|متولد شده|این|شخص|در|ساگیناو|در|این|میشیگان|در|ایالت|متحده|خوب
ist|geboren|diese|Person|In|Saginaw|im|dem|Michigan|in den|Staaten|USA|Einverstanden
|||||Saginaw|||||||
є|народилася|ця|особа|в|Сагіно|в|артикль|Мічиган|в|Штати|Америки|гаразд
-dir|doğmuş|bu|kişi|-de|Saginaw|-de|bu|Michigan|-de|||tamam
nació|nació|esta|persona|En|Saginaw|en|el|Michigan|en|Estados||De acuerdo
هي|ولدت|هذه|شخص|في|ساجيناو|في|ال|ميشيغان|في|||حسنًا
este|născută|această|persoană|în|Saginaw|în|Michigan||în|||de acord
есть|родилась|этот|человек|В|Сагинав|в||Мичиган|в|Штатах|США|Хорошо
|||||Saginaw|||Michigan||States|United|
وُلدت هذه الشخص؟ في ساجيناو في ميشيغان بالولايات المتحدة. حسنًا.
wurde diese Person geboren? In Saginaw, Michigan, in den Vereinigten Staaten. Einverstanden.
was born in Saginaw, Michigan, U.S.A. Okay.
nació esta persona? En Saginaw, Michigan, Estados Unidos. De acuerdo.
nasceu essa pessoa? Em Saginaw, no Michigan, nos Estados Unidos. Certo.
s-a născut această persoană? La Saginaw în Michigan, Statele Unite. Bine.
родился этот человек? В Сагинау, штат Мичиган, США. Хорошо.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Michigan eyaletinin Saginaw şehrinde. Tamam.
народилася ця людина? У Сагіноу, штат Мічиган, США. Гаразд.
この人はどこで生まれたのですか?アメリカのミシガン州サギノーで。わかりました。
این شخص به دنیا آمده است؟ در ساگیناو در میشیگان ایالات متحده. درست است.
Maintenant quand, quand, quand est née cette personne? Alors le 26 septembre
|||||született|||||
Agora|quando|quando||é|nasceu|essa|pessoa|Então|o|setembro
今|いつ|いつ||です|生まれた|この|人|それで|26|9月
حالا|کی|کی|کی|است|متولد شده|این|شخص|پس|26|سپتامبر
Jetzt|wann|wann|wann|ist|geboren|diese|Person|Also|der|September
тепер|коли|коли||є|народжена|ця|особа|отже|26|вересня
şimdi|ne zaman|ne zaman|ne zaman|-dir|doğdu|bu|kişi|o zaman|26|eylül
Ahora|cuándo|cuándo||nació|nació|esta|persona|Entonces|el|septiembre
الآن|متى|متى||هي|ولدت|هذه|الشخص|إذن|الـ|سبتمبر
acum|când|când||este|născută|această|persoană|deci|pe|septembrie
Теперь|когда|когда|когда|есть|родилась|этот|человек|Тогда|26|сентября
|when|when|||was born|||So||September
Now when, when, when was this person born? So on September 26
Теперь когда, когда, когда родился этот человек? Итак, 26 сентября
Ahora, ¿cuándo, cuándo, cuándo nació esta persona? Entonces, el 26 de septiembre
Agora quando, quando, quando nasceu essa pessoa? Então, no dia 26 de setembro
Wann, wann, wann ist diese Person geboren? Also am 26. September.
الآن متى، متى، متى وُلِدَت هذه الشخص؟ إذن في 26 سبتمبر
Şimdi bu kişi ne zaman, ne zaman doğdu? Yani 26 Eylül
Acum când, când, când s-a născut această persoană? Așadar, pe 26 septembrie
Тепер коли, коли, коли народилася ця людина? Отже, 26 вересня
今、いつ、いつこの人が生まれたのですか?それは9月26日です。
حالا کی، کی، کی این شخص به دنیا آمد؟ پس در ۲۶ سپتامبر
1981, d'accord? Donc où est-ce qu'elle est née? Où est ce qu'elle est née?
certo|Então|onde|é||||nasceu||||||
わかった|だから|どこ|です||||生まれた||||彼女||
خوب|بنابراین|کجا|است||||متولد شده||||||
einverstanden|Also|wo|ist||sie||geboren|wo|||||
|||||zij||||||||
гаразд|отже|де|є||||народжена||||||
tamam|yani|nerede|-dir||||doğdu||||||
de acuerdo|Entonces|dónde|nació||||nació||||||
حسنًا|لذلك|أين|هي||||ولدت||||||
de acord|deci|unde|este||||născută||||||
хорошо|Так|где|родилась||||родилась||||||
||where|||that|is|born|Where|||||
1981، حسنًا؟ إذن أين وُلِدَت؟ أين وُلِدَت؟
1981, einverstanden? Wo ist sie geboren? Wo ist sie geboren?
1981, right? So where was she born? Where was she born?
de 1981, ¿de acuerdo? Entonces, ¿dónde nació? ¿Dónde nació?
1981, certo? Então onde ela nasceu? Onde é que ela nasceu?
1981, de acord? Deci unde s-a născut? Unde s-a născut?
1981 года, хорошо? Так где он родился? Где он родился?
1981, tamam mı? Peki, nerede doğdu? Nerede doğdu?
1981 року, гаразд? Тож де вона народилася? Де вона народилася?
1981年、わかりましたか?では、彼女はどこで生まれたのですか?彼女はどこで生まれたのですか?
۱۹۸۱، درست است؟ پس او کجا به دنیا آمد؟ او کجا به دنیا آمد؟
À Saginaw dans le Michigan aux États-Unis. Quand est-ce qu'elle est née, quand est-ce
Em|Saginaw|no|o|Michigan|nos|||Quando|está||||nasceu|quando||
に|サギノー|の中に|ミシガン|ミシガン州|の中に|||いつ|です||||生まれた|||
در|ساگیناو|در|میشیگان||در|||||||||||
In|Saginaw|in|dem|Michigan|in den|Vereinigten|Staaten|Wann|ist||||geboren|wann||
|||||||||||ze|||||
в|Сагіно|в|Мічиган||в|||||||||||
-de|Saginaw|-de|||-de|||ne zaman|-dir||||doğdu|||
En|Saginaw|en|el|Michigan|en|||Cuándo|nació||||nació|cuándo|est|esto
في|ساجيناو|في|الـ|ميشيغان|في|||||||||||
în|Saginaw|în|statul|Michigan|în|||când|este||||născută|||
В|Сагинау|в||Мичиган|в|||Когда|родилась|||||когда||
|Saginaw|||Michigan||||When|||that|was|born|||
في ساجيناو في ميشيغان بالولايات المتحدة. متى وُلِدَت، متى وُلِدَت؟
In Saginaw, Michigan, USA. Wann ist sie geboren, wann ist sie
In Saginaw, Michigan, U.S.A. When was she born?
En Saginaw, Michigan, en los Estados Unidos. ¿Cuándo nació, cuándo
Em Saginaw, no Michigan, nos Estados Unidos. Quando é que ela nasceu, quando é que
La Saginaw în Michigan, Statele Unite. Când s-a născut, când s-a
В Сагинау, штат Мичиган, США. Когда он родился, когда он родился?
Amerika Birleşik Devletleri'nde Michigan eyaletinin Saginaw şehrinde. Ne zaman doğdu, ne zaman
У Сагіноу, штат Мічиган, США. Коли вона народилася, коли ж
アメリカのミシガン州サギノーで生まれました。彼女はいつ生まれたのですか、いつ彼女は生まれたのですか?
در ساگیناو در میشیگان ایالات متحده. او کی به دنیا آمد، کی به دنیا آمد؟
qu'elle est née? Le 26 septembre 1981. Et finalement, pourquoi, pourquoi cette
||||||végül|||
que ela|é|nasceu|O|setembro|E|finalmente|por que|por que|esta
|||26|9月|そして|最後に|なぜ|なぜ|この
که او|است|متولد شده|26|سپتامبر|و|در نهایت|چرا|چرا|این
dass sie|ist|geboren|Der|September|Und|schließlich|warum|warum|diese
що вона|є|народжена|26|вересня|і|нарешті|чому|чому|ця
onun|-dir|doğdu|26|eylül|ve|sonunda|neden|neden|bu
que ella|está|nació|El|septiembre|Y|finalmente|por qué|por qué|esta
|هي|ولدت|الـ|سبتمبر|و|أخيرًا|لماذا|لماذا|هذه
|||pe|septembrie|și|în final|de ce|de ce|această
что она|родилась|родилась|26|сентября|И|наконец|почему|почему|эта
||||September||finally|why|why|
في 26 سبتمبر 1981. وأخيرًا، لماذا، لماذا هذه
geboren? Am 26. September 1981. Und schließlich, warum, warum ist diese
She was born on September 26, 1981. And finally, why, why was this
nació? El 26 de septiembre de 1981. Y finalmente, ¿por qué, por qué esta
ela nasceu? No dia 26 de setembro de 1981. E finalmente, por que, por que essa
născut? Pe 26 septembrie 1981. Și în final, de ce, de ce această
26 сентября 1981 года. И наконец, почему, почему этот
doğdu? 26 Eylül 1981. Ve nihayet, neden, neden bu
вона народилася? 26 вересня 1981 року. І нарешті, чому, чому ця
1981年9月26日です。そして最後に、なぜ、なぜこの
در ۲۶ سپتامبر ۱۹۸۱. و در نهایت، چرا، چرا این
personne elle est célèbre? Ok? Pourquoi elle est.. pourquoi elle est célèbre? Alors on va
ninguém|ela|é|famosa|Ok|Por que|ela|é||||famosa|Então|nós|vamos
人|彼女|です|有名|わかった|なぜ|彼女|です|なぜ|彼女|です|有名|それでは|私たち|行きます
شخص|او|هست|مشهور|خوب|چرا|او|هست|چرا|او|هست|مشهور|پس|ما|خواهیم رفت
niemand|sie|ist|berühmt|Ok|Warum|sie|ist||||berühmt|Also|wir|gehen
людина|вона|є|відома|добре|чому|вона|є|чому|вона|є|відома|отже|ми|будемо
kişi|o|-dir|ünlü|Tamam|neden|o|-dir|neden|o|-dir|ünlü|o zaman|biz|gideceğiz
nadie|ella|es|famosa|Ok|¿Por qué|ella|es||||famosa|Entonces|nosotros|vamos
شخص|هي|تكون|مشهورة|حسنا|لماذا|هي|تكون|لماذا|هي|تكون|مشهورة|إذن|نحن|سنذهب
persoana|ea|este|celebră|bine|de ce|ea|este|de ce|ea|este|celebră|deci|noi|vom
никто|она|есть|знаменитая|Ок|Почему|она|есть||||знаменитая|Тогда|мы|пойдет
person|||famous|||||||||||
هل هي مشهورة؟ حسناً؟ لماذا هي.. لماذا هي مشهورة؟ إذن سنذهب
Warum ist sie berühmt? Ok? Warum ist sie.. warum ist sie berühmt? Also werden wir
why is she... why is she famous? So we're going to...
¿Por qué es famosa? ¿Está bien? ¿Por qué es.. por qué es famosa? Entonces vamos a
quem ela é famosa? Ok? Por que ela é.. por que ela é famosa? Então vamos
cine este ea? Ok? De ce este.. de ce este celebră? Așadar, vom
человек знаменит? Хорошо? Почему он... почему он знаменит? Итак, мы будем
Bu kişi neden ünlü? Tamam mı? Neden ünlü? O zaman gideceğiz
Ця людина відома? Добре? Чому вона... чому вона відома? Отже, ми будемо
彼女は有名ですか?わかりましたか?なぜ彼女は..なぜ彼女は有名なのですか?では、私たちは
این شخص مشهور است؟ خوب؟ چرا او مشهور است.. چرا او مشهور است؟ پس ما میرویم
voir une information en plus.
ver|uma|informação|em|mais
見る|一つの|情報|さらに|追加で
دیدن|یک|اطلاعات|در|بیشتر
sehen|eine|Information|in|mehr
бачити|одну|інформацію|ще|більше
görmek|bir|bilgi|daha|fazla
ver|una|información|en|más
نرى|واحدة|معلومة|في|المزيد
vedea|o|informație|în|plus
увидеть|одну|информацию|в|больше
|an|information|in|more
لنرى معلومات إضافية.
eine weitere Information sehen.
see more information.
ver una información más.
ver uma informação a mais.
vedea o informație în plus.
увидеть дополнительную информацию.
bir bilgi daha görmeye.
дивитися ще одну інформацію.
もう一つの情報を見てみましょう。
یک اطلاعات بیشتر ببینیم.
Cette personne est très forte en tennis, ok? Le tennis, tennis.
|||||||||tenisz|
Esta|pessoa|é|muito|forte|em|tênis|ok|O|tênis|
この|人|です|とても|強い|において|テニス|わかった|テニス|テニス|
این|شخص|هست|خیلی|قوی|در|تنیس|خوب|تنیس|تنیس|
Diese|Person|ist|sehr|stark|im|Tennis|ok|Der|Tennis|
||||sterk||||||
||||强||网球||||
ця|людина|є|дуже|сильна|в|тенісі|добре|теніс|теніс|
bu|kişi|-dir|çok|güçlü|-de|tenis|Tamam|tenis|tenis|
Esta|persona|es|muy|fuerte|en|tenis|ok|El|tenis|
هذه|شخص|تكون|جدا|قوية|في|تنس|حسنا|التنس|تنس|
această|persoană|este|foarte|puternică|în|tenis|bine||tenis|
Эта|человек|есть|очень|сильна|в|теннисе|ок|Этот|теннис|
|||very|strong||tennis||||
هذه الشخصة قوية جداً في التنس، حسناً؟ التنس، التنس.
Diese Person ist sehr stark im Tennis, ok? Tennis, Tennis.
This person is very good at tennis, okay? Tennis, tennis.
Esta persona es muy buena en tenis, ¿ok? El tenis, tenis.
Essa pessoa é muito boa no tênis, ok? O tênis, tênis.
Această persoană este foarte bună la tenis, ok? Tenis, tenis.
Этот человек очень силен в теннисе, хорошо? Теннис, теннис.
Bu kişi tenis konusunda çok güçlü, tamam mı? Tenis, tenis.
Ця людина дуже сильна в тенісі, добре? Теніс, теніс.
この人はテニスがとても得意です、わかりましたか?テニス、テニス。
این شخص در تنیس بسیار قوی است، خوب؟ تنیس، تنیس.
Elle est très très très très forte, très très forte
Ela|é|muito||||forte|||
彼女|です|とても|とても|とても|とても|強い|とても|とても|強い
او|هست|خیلی|خیلی|خیلی|خیلی|قوی|خیلی|خیلی|
Sie|ist|sehr||||stark|||
||||||sterk|||
вона|є|дуже|дуже|дуже|дуже|сильна|дуже|дуже|
o|-dir|çok|çok|çok|çok|güçlü|çok|çok|güçlü
Ella|es|muy||||fuerte|||
هي|تكون|جدا|جدا|جدا|جدا|قوية|جدا|جدا|قوية
ea|este|foarte|foarte|foarte|foarte|puternică|foarte|foarte|
Она|есть|очень||||сильная|||
||||||strong||very|strong
She's very, very, very, very, very strong.
Она очень-очень-очень-очень сильна, очень-очень сильна
Ella es muy muy muy muy buena, muy muy buena.
Ela é muito, muito, muito, muito boa, muito, muito boa.
Sie ist sehr, sehr, sehr, sehr stark, sehr, sehr stark.
هي قوية جداً جداً جداً جداً، قوية جداً جداً
O çok çok çok çok güçlü, çok çok güçlü.
Ea este foarte, foarte, foarte, foarte bună, foarte, foarte bună.
Вона дуже-дуже-дуже-дуже сильна, дуже-дуже сильна.
彼女はとてもとてもとても強い、非常に強いです。
او بسیار بسیار بسیار بسیار قوی است، بسیار بسیار قوی.
en tennis. Alors comment.. comment s'appelle cette personne?
|tenisz||||||
em|tênis|Então|como||se chama|essa|pessoa
において|テニス|それでは|どう|どう|名前は|この|人
در|تنیس|پس|چگونه|چگونه|نامیده میشود|این|شخص
im|Tennis|Also|wie||heißt|diese|Person
в|тенісі|отже|як|як|звуть|цю|людину
-de|tenis|o zaman|nasıl|nasıl|adı|bu|kişi
en|tenis|Entonces|cómo||se llama|esta|persona
في|التنس|إذن|كيف|كيف|اسمها|هذه|الشخص
în|tenis|deci|cum|cum|se numește|această|persoană
в|теннис|Тогда|как||зовется|эта|человек
||So|how|how|is called||
في التنس. إذن كيف.. كيف تُسمى هذه الشخصة؟
im Tennis. Also, wie.. wie heißt diese Person?
in tennis. So what... what's this person's name?
en tenis. Entonces, ¿cómo.. cómo se llama esa persona?
em tênis. Então como.. como se chama essa pessoa?
în tenis. Așadar, cum.. cum o cheamă pe această persoană?
в теннисе. Итак, как.. как зовут этого человека?
teniste. Peki, bu kişinin adı ne?
в тенісі. То як.. як звуть цю людину?
テニスで。じゃあ、どうやって..その人の名前は何ですか?
در تنیس. پس چطور.. این شخص چه نام دارد؟
Comment elle s'appelle? Qui, qui est cette personne? Qui est cette personne?
Como|ela|se chama|Quem|quem|é|essa|pessoa||||
どう|彼女は|名前は|誰|誰|です|この|人||||
چگونه|او|نامیده میشود|کی|کی|است|این|شخص|کی|است|این|شخص
Wie|sie|heißt|Wer|wer|ist|diese|Person||||
як|її|звуть|хто|хто|є|ця|людина|хто|є|ця|людина
nasıl|o|adı|kim|kim|-dır|bu|kişi|kim|-dır|bu|kişi
Cómo|ella|se llama|Sí|quién|es|esta|persona||||
كيف|هي|اسمها|من|من|هي|هذه|الشخص|من|هي|هذه|الشخص
cum|ea|se numește|cine|cine|este|această|persoană|cine|este|această|persoană
Как|она|зовут|Кто|кто|есть|эта|человек||||
What|||Who|who|||||||
كيف تُسمى؟ من، من هي هذه الشخصة؟ من هي هذه الشخصة؟
Wie heißt sie? Wer, wer ist diese Person? Wer ist diese Person?
What's her name? Who, who is this person? Who is this person?
¿Cómo se llama? ¿Quién, quién es esa persona? ¿Quién es esa persona?
Como ela se chama? Quem, quem é essa pessoa? Quem é essa pessoa?
Cum o cheamă? Cine, cine este această persoană? Cine este această persoană?
Как ее зовут? Кто, кто этот человек? Кто этот человек?
Adı ne? Kim, bu kişi kim? Bu kişi kim?
Як її звуть? Хто, хто ця людина? Хто ця людина?
彼女の名前は何ですか?誰、誰がその人ですか?その人は誰ですか?
او چه نام دارد؟ کی، این شخص کیست؟ این شخص کیست؟
Alors la réponse c'est Serena Williams, d'accord? Donc Serena Williams elle est
||||Serena|||||Williams||
Então|a|resposta|é|Serena|Williams|tá bom|Então|||ela|é
それでは|その|答え|です|セリーナ|ウィリアムズ|わかりました|だから||ウィリアムズ|彼女は|です
پس|پاسخ|جواب|این است|سرنا|ویلیامز|درست است|بنابراین|سرنا|ویلیامز|او|است
Also|die|Antwort|ist|Serena||einverstanden|Also|Serena|Williams|sie|ist
||antwoord|||||||Williams||
|这个|答案|||||||||
отже|відповідь|відповідь|це|Серена|Вільямс|гаразд|отже|Серена|Вільямс|вона|є
o zaman|bu|cevap||Serena|Williams|tamam|yani|Serena|Williams|o|-dır
Entonces|la|respuesta|es|Serena|Williams|de acuerdo|Entonces|||ella|es
إذن|الإجابة|الجواب|هو|سيرينا|ويليامز|حسنًا|إذن|سيرينا|ويليامز|هي|هي
deci|răspunsul|răspuns|este|Serena|Williams|de acord|deci|Serena|Williams|ea|este
Так|артикль|ответ|это|||хорошо|Значит|||она|есть
||answer||Serena|Williams|okay|So|Serena|Williams||
إذن الجواب هو سيرينا ويليامز، حسنًا؟ لذا سيرينا ويليامز هي
Also die Antwort ist Serena Williams, okay? Also Serena Williams ist
So the answer is Serena Williams, right? So Serena Williams she's
Entonces la respuesta es Serena Williams, ¿de acuerdo? Así que Serena Williams ella es
Então a resposta é Serena Williams, tá bom? Então Serena Williams ela é
Așadar, răspunsul este Serena Williams, de acord? Deci, Serena Williams este
Итак, ответ - это Серена Уильямс, хорошо? Значит, Серена Уильямс она
Cevap Serena Williams, tamam mı? Yani Serena Williams
Отже, відповідь - це Серена Вільямс, гаразд? Отже, Серена Вільямс вона
答えはセリーナ・ウィリアムズです、わかりましたか?だからセリーナ・ウィリアムズは
پس پاسخ این است که سرنا ویلیامز است، درست است؟ بنابراین سرنا ویلیامز او است
née à Saginaw dans le Michigan aux États-Unis en 1981 et elle est très
nascida|em|Saginaw|no|o|Michigan|nos|||em|e|ela|é|muito
生まれた|に|サギノー|の中で||ミシガン|の中で|||に|そして|彼女は|です|とても
متولد شده|در|ساگیناو|در||میشیگان|در|ایالت|متحده|در|و|او|است|بسیار
geboren|in|Saginaw|im|der|Michigan|in den|||im|und|sie|ist|sehr
народилася|в|Сагіноу|в|штаті|Мічиган|в|||в|і|вона|є|дуже
doğdu|-de|Saginaw|-de|Michigan||-de|||-de|ve|o|-dır|çok
nacida|en|Saginaw|en|el|Michigan|en|||en|y|ella|es|muy
ولدت|في|ساجيناو|في|ولاية|ميشيغان|في|||في|و|هي|هي|جدًا
născută|în|Saginaw|în|statul|Michigan|în|||în|și|ea|este|foarte
родилась|в|Сагинау|в|артикль|Мичиган|в|||в|и|она|есть|очень
born||Saginaw|||Michigan|in|||in||||
born in Saginaw, Michigan, USA, in 1981, and is very much
родилась в Сагинау, штат Мичиган, США в 1981 году, и она очень
nacida en Saginaw, Michigan, Estados Unidos en 1981 y ella es muy
nascida em Saginaw, no Michigan, nos Estados Unidos, em 1981 e ela é muito
1981 in Saginaw, Michigan, USA, geboren und sie ist sehr
ولدت في ساجيناو في ميشيغان بالولايات المتحدة في عام 1981 وهي جداً
1981 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nin Michigan eyaletindeki Saginaw'da doğdu ve çok
născută în Saginaw, Michigan, în Statele Unite, în 1981 și este foarte
народилася в Сагіноу, штат Мічиган, США, у 1981 році, і вона дуже
1981年にアメリカのミシガン州サギノーで生まれ、彼女はとても
در سال 1981 در ساگیناو در میشیگان ایالات متحده متولد شد و او بسیار است
forte en tennis. D'accord? Donc comment s'appelle cette personne? Cette personne
forte|em|tênis|De acordo|Então|como|se chama|essa|pessoa||
強い|に|テニス|わかった|だから|どう|名前は|この|人|この|人
قوی|در|تنیس|خوب|پس|چگونه|نامیده میشود|این|شخص|این|شخص
stark|im|Tennis|Einverstanden|Also|wie|heißt|diese|Person|Diese|Person
сильна|в|тенісі|гаразд|отже|як|її звати|ця|людина||
güçlü|-de|tenis|tamam|o halde|nasıl|adı|bu|kişi||
fuerte|en|tenis|¿De acuerdo|Entonces|cómo|se llama|esta|persona||
قوية|في|التنس|حسنا|لذلك|كيف|اسمها|هذه|الشخص|هذه|الشخص
puternică|la|tenis|de acord|deci|cum|se numește|această|persoană||
сильна|в|теннисе|Хорошо|Значит|как|зовется|эта|человек||
|||Okay||||||This|
ممتازة في التنس. حسناً؟ إذن ما اسم هذه الشخص؟ هذه الشخص
stark im Tennis. Einverstanden? Wie heißt diese Person? Diese Person
strong in tennis. Okay? So what's this person's name? This person's
fuerte en tenis. ¿De acuerdo? Entonces, ¿cómo se llama esta persona? Esta persona
forte em tênis. Certo? Então como se chama essa pessoa? Essa pessoa
bună la tenis. Înțelegi? Deci cum o cheamă pe această persoană? Această persoană
сильна в теннисе. Хорошо? Так как же зовут этого человека? Этот человек
teniste güçlü. Tamam mı? Peki bu kişinin adı ne?
сильна в тенісі. Згодні? Отже, як звуть цю людину? Цю людину
テニスが得意です。いいですか?では、その人の名前は何ですか?その人は
در تنیس قوی است. درست است؟ پس نام این شخص چیست؟ این شخص
s'appelle Serena Williams. Ok? Donc maintenant on a compris les mots
se chama|Serena|Williams|Ok|Então|agora|nós|temos|entendido|os|palavras
名前は|セレーナ|ウィリアムズ|わかった|だから|今|私たちは|持っている|理解した|その|単語
نامیده میشود|سرنا|ویلیامز|خوب|پس|حالا|ما|داریم|فهمیدهایم|کلمات|
heißt|Serena|Williams|Ok|Also|jetzt|wir|haben|verstanden|die|Wörter
||||||||明白||
її звати|Серена|Вільямс|добре|отже|тепер|ми|маємо|зрозуміли|ці|слова
adı|Serena|Williams|tamam|o halde|şimdi|biz|sahip|anladık|-leri|kelimeler
se llama|Serena|Williams|Ok|Entonces|ahora|nosotros|ha|entendido|los|palabras
اسمها|سيرينا|ويليامز|حسنا|لذلك|الآن|نحن|لدينا|فهمنا|الكلمات|الكلمات
se numește|Serena|Williams|bine|deci|acum|noi|am|înțeles|cuvintele|
зовут|Серена|Уильямс|Ок|Так что|теперь|мы|имеет|поняли|эти|слова
|Serena|Williams|||now|||understood||
اسمها سيرينا ويليامز. حسناً؟ إذن الآن فهمنا الكلمات
heißt Serena Williams. Ok? Jetzt haben wir die Fragewörter verstanden.
is Serena Williams. Okay? So now we understand the words
se llama Serena Williams. ¿Ok? Entonces ahora hemos entendido las palabras
se chama Serena Williams. Ok? Então agora entendemos as palavras
se numește Serena Williams. Ok? Deci acum am înțeles cuvintele
зовут Серена Уильямс. Ок? Итак, теперь мы поняли вопросительные слова.
Bu kişi Serena Williams olarak adlandırılıyor. Tamam mı? Şimdi kelimeleri anladık.
зовуть Серена Вільямс. Добре? Отже, тепер ми зрозуміли слова
セリーナ・ウィリアムズと呼ばれています。わかりましたか?では、今、疑問詞を理解しました
نامش سرنا ویلیامز است. خوب؟ پس حالا کلمات
interrogatifs. Comment? Où? Quand? Pourquoi? Qui? On fait
kérdőszavak|||||||
interrogativos|Como|Onde|Quando|Por que|Quem||
疑問詞|どう|どこ|いつ|なぜ|誰|私たちは|行う
Fragewörter|Wie|Wo|Wann|Warum|Wer|man|
|چگونه|کجا|کی|چرا|کی|ما|انجام میدهیم
疑问词|||||||做
|як|де|коли|чому|хто|ми|робимо
|nasıl|nerede|ne zaman|neden|kim|biz|yapıyoruz
interrogativos|¿Cómo|¿Dónde|¿Cuándo|¿Por qué|¿Quién||hace
|cum|unde|când|de ce|cine|noi|facem
|كيف|أين|متى|لماذا|من|نحن|نفعل
вопросительные слова|Как|Где|Когда|Почему|Кто||
interrogatives|How|Where|When|||One|does
الاستفهامية. كيف؟ أين؟ متى؟ لماذا؟ من؟ نقوم
Wie? Wo? Wann? Warum? Wer? Wir machen
interrogative. Where? Where? When? When? Whom? We do
interrogativas. ¿Cómo? ¿Dónde? ¿Cuándo? ¿Por qué? ¿Quién? Hacemos
interrogativas. Como? Onde? Quando? Por quê? Quem? Fazemos
interogative. Cum? Unde? Când? De ce? Cine? Facem
Как? Где? Когда? Почему? Кто? Мы делаем
Soru kelimeleri. Nasıl? Nerede? Ne zaman? Neden? Kim? Aynı şeyi yapıyoruz,
запитання. Як? Де? Коли? Чому? Хто? Ми робимо
どうやって?どこで?いつ?なぜ?誰が?同じことをします、繰り返しますが、別の有名人で、いいですか?では、どこで生まれた
سوالی را فهمیدیم. چگونه؟ کجا؟ کی؟ چرا؟ چه کسی؟ ما همین کار را انجام میدهیم، تکرار میکنیم، اما با یک شخصیت مشهور دیگر، درست است؟ پس کجا به دنیا آمد
la même chose, on répète, mais avec une autre célébrité, d'accord? Donc où est née
|||||||||híresség|||||
a|mesma|coisa|nós|repetimos|mas|com|uma|outra|celebridade|de acordo|Então|onde|está|nasceu
同じ|同じ|こと|私たちは|繰り返す|しかし|とともに|一人の|別の|有名人|わかった|だから|どこ|生まれた|
همان|همان|کار|ما|تکرار میکنیم|اما|با|یک|دیگر|شخصیت مشهور|خوب|پس|کجا|است|متولد شده
die|gleiche|Sache|wir|wiederholen|aber|mit|einer|anderen|Berühmtheit|einverstanden|Also|wo|ist|geboren
||||herhalen||||||||||
||||重复|||||名人|||||
ту|саму|річ|ми|повторюємо|але|з|іншою|іншою|знаменитістю|гаразд|отже|де|є|народилася
aynı|aynı|şey|biz|tekrar ediyoruz|ama|ile|bir|başka|ünlü|tamam|o halde|nerede|doğdu|doğmuş
la|misma|cosa|nosotros|repetimos|pero|con|otra|otra|celebridad|de acuerdo|Entonces|dónde|está|nació
نفس|الشيء|الشيء|نحن|نكرر|لكن|مع|واحدة|أخرى|شهيرة|حسنا|لذلك|أين|هي|ولدت
||||||||||||unde|este|născută
та|та же|вещь|мы|повторяем|но|с|другой|другой|знаменитостью|хорошо|Так|где|есть|родилась
||||repeats||with|||celebrity|||where||born
بنفس الشيء، نكرر، ولكن مع شخصية مشهورة أخرى، حسناً؟ إذن أين وُلدت
das Gleiche, wir wiederholen, aber mit einer anderen Berühmtheit, einverstanden? Wo wurde
the same thing, we repeat, but with a different celebrity, okay? So where was born
lo mismo, repetimos, pero con otra celebridad, ¿de acuerdo? Entonces, ¿dónde nació
同じことを繰り返しますが、別の有名人でやりますね。わかりましたか?じゃあ、この人はどこで生まれたの?
a mesma coisa, repetimos, mas com outra celebridade, certo? Então onde nasceu
același lucru, repetăm, dar cu o altă celebritate, de acord? Deci unde s-a născut
то же самое, мы повторяем, но с другой знаменитостью, хорошо? Итак, где родилась
tekrar ediyoruz, ama başka bir ünlü ile, tamam mı? Peki nerede doğdu?
те саме, ми повторюємо, але з іншою знаменитістю, згодні? Отже, де народилася
cette personne? Cette personne est née à Honolulu à Hawaï aux États-Unis, d'accord?
essa|pessoa|||é|nasceu|em|Honolulu|em|Havai|nos|Estados|Unidos|certo
この|人|この|人|です|生まれた|に|ホノルル|に|ハワイ|に|||わかった
این|شخص|این|شخص|است|به دنیا آمده|در|هونولولو|در|هاوایی|در|||درست است
diese|Person|||ist|geboren|in|Honolulu|in|Hawaii|in den|Vereinigten|Staaten|einverstanden
|||||||||Hawaï||||
ця|особа|ця|особа|є|народилася|в|Гонолулу|в|Гаваях|в|||гаразд
bu|kişi|bu|kişi|-dir|doğdu|-de|Honolulu|-de|Hawaii|-de|||tamam
esta|persona|||es|nació|en|Honolulu|en|Hawái|en|||de acuerdo
هذه|الشخص|هذه|الشخص|هو|وُلِدَت|في|هونولولو|في|هاواي|في|||حسنًا
această|persoană|această|persoană|este|născută|în|Honolulu|în|Hawaii|în|||de acord
эта|человек|||есть|родилась|в|Гонолулу|в|Гавайях|в|||хорошо
|||||born||Honolulu||Hawaii||||
هذه الشخص؟ هذه الشخص وُلِدَت في هونولولو في هاواي بالولايات المتحدة، حسنًا؟
Diese Person? Diese Person wurde in Honolulu, Hawaii, in den Vereinigten Staaten geboren, okay?
This person was born in Honolulu, Hawaii, in the United States, okay?
¿esta persona? Esta persona nació en Honolulu, Hawái, Estados Unidos, ¿de acuerdo?
essa pessoa? Essa pessoa nasceu em Honolulu, no Havai, nos Estados Unidos, certo?
această persoană? Această persoană s-a născut în Honolulu, Hawaii, în Statele Unite, de acord?
этот человек? Этот человек родился в Гонолулу на Гавайях в Соединенных Штатах, хорошо?
bu kişi? Bu kişi Amerika Birleşik Devletleri'nin Hawaii eyaletinin Honolulu şehrinde doğdu, tamam mı?
ця людина? Ця людина народилася в Гонолулу на Гаваях у Сполучених Штатах, гаразд?
この人?この人はアメリカのハワイ州ホノルルで生まれました、わかりましたか?
این شخص؟ این شخص در هونولولو در هاوایی ایالات متحده به دنیا آمده، درست است؟
On réfléchit.. ok. Quand est née cette personne? Quand est née cette personne?
Nós|pensamos|ok|Quando|está|nasceu|essa|pessoa|||||
私たちは|考えます|わかった|いつ|です|生まれた|この|人|いつ|です|生まれた|この|人
ما|فکر میکنیم|خوب|کی|است|به دنیا آمده|این|شخص|کی|است|به دنیا آمده|این|شخص
Wir|denken|ok|Wann|ist|geboren|diese|Person|||||
|denkt|||||||||||
|考虑|||||||||||
ми|розмірковуємо|добре|коли|є|народилася|ця|особа|коли|є|народилася|ця|особа
biz|düşünüyoruz|tamam|ne zaman|-dir|doğdu|bu|kişi|ne zaman|-dir|doğdu|bu|kişi
Se|piensa|está bien|Cuándo|está|nació|esta|persona|||||
نحن|نفكر|حسنًا|متى|هو|وُلِدَت|هذه|الشخص|متى|هو|وُلِدَت|هذه|الشخص
noi|gândim|ok|când|este|născută|această|persoană|când|este|născută|această|persoană
Мы|думаем|хорошо|Когда|есть|родилась|этот|человек|||||
|reflect||When||born|this||||||
نحن نفكر.. حسنًا. متى وُلِدَت هذه الشخص؟ متى وُلِدَت هذه الشخص؟
Wir denken nach.. okay. Wann wurde diese Person geboren? Wann wurde diese Person geboren?
We're thinking... okay. When was this person born? When was this person born?
Estamos reflexionando... ok. ¿Cuándo nació esta persona? ¿Cuándo nació esta persona?
Estamos pensando... ok. Quando essa pessoa nasceu? Quando essa pessoa nasceu?
Ne gândim.. ok. Când s-a născut această persoană? Când s-a născut această persoană?
Думаем.. ок. Когда родился этот человек? Когда родился этот человек?
Düşünüyoruz.. tamam. Bu kişi ne zaman doğdu? Bu kişi ne zaman doğdu?
Ми думаємо.. гаразд. Коли народилася ця людина? Коли народилася ця людина?
考えています.. さて。この人はいつ生まれましたか?この人はいつ生まれましたか?
ما فکر میکنیم.. خوب. این شخص چه زمانی به دنیا آمده؟ این شخص چه زمانی به دنیا آمده؟
Cette personne est née le 4 août, le 4 août 1961.
|||||augusztus||augusztus
Esta|pessoa|é|nasceu|o|agosto|o|agosto
この|人|です|生まれた|4|8月|4|8月
این|شخص|است|به دنیا آمده|در|اوت|در|اوت
Diese|Person|ist|geboren|am|August|am|August
ця|особа|є|народилася|4|серпня|4|серпня
bu|kişi|-dir|doğdu|-de|ağustos|-de|ağustos
Esta|persona|es|nació|el|agosto|el|agosto
هذه|الشخص|هو|وُلِدَت|في|أغسطس|في|أغسطس
această|persoană|este|născută|pe|august|pe|august
Эта|человек|есть|родилась|4|августа|4|августа
|||||August||August
This person was born on August 4, 1961.
Этот человек родился 4 августа, 4 августа 1961 года.
Esta persona nació el 4 de agosto, el 4 de agosto de 1961.
Essa pessoa nasceu em 4 de agosto, 4 de agosto de 1961.
Diese Person wurde am 4. August, am 4. August 1961 geboren.
هذه الشخص وُلِدَت في 4 أغسطس، 4 أغسطس 1961.
Bu kişi 4 Ağustos, 4 Ağustos 1961'de doğdu.
Această persoană s-a născut pe 4 august, pe 4 august 1961.
Ця людина народилася 4 серпня, 4 серпня 1961 року.
この人は1961年8月4日、8月4日に生まれました。
این شخص در ۴ اوت، ۴ اوت ۱۹۶۱ به دنیا آمده است.
D'accord? .. C'est qui? C'est qui, c'est qui cette personne? Pourquoi cette personne
Tudo bem|É|quem|||||essa|pessoa|Por que||
わかった|それはです|誰|それはです|誰|それはです|誰|この|人|なぜ|この|人
درست است|این است|کی|این است|کی|این است|کی|این|شخص|چرا|این|شخص
Einverstanden|Es ist|wer|||||diese|Person|Warum||
гаразд|це|хто|це|хто|це|хто|ця|особа|чому|ця|особа
tamam|o|kim|o|kim|o|kim|bu|kişi|neden|bu|kişi
¿De acuerdo|Es|quién|||||esta|persona|¿Por qué||
حسنًا|هو|من|هو|من|هو|من|هذه|الشخص|لماذا|هذه|الشخص
de acord|este|cine|este|cine|este|cine|această|persoană|de ce|această|persoană
Договорились|Это|кто|||||эта|человек|Почему||
|||||it's||||||
All right? .. Who is it? Who is it, who is it? Why is it this person?
Хорошо? .. Кто это? Кто это, кто этот человек? Почему этот человек
¿De acuerdo? .. ¿Quién es? ¿Quién es, quién es esta persona? ¿Por qué esta persona
Certo? .. Quem é? Quem é, quem é essa pessoa? Por que essa pessoa
Okay? .. Wer ist das? Wer ist das, wer ist diese Person? Warum diese Person
حسنًا؟ .. من هي؟ من هي، من هي هذه الشخص؟ لماذا هذه الشخص
Tamam mı? .. Bu kim? Bu kim, bu kim bu kişi? Neden bu kişi
De acord? .. Cine este? Cine este, cine este această persoană? De ce această persoană
Гаразд? .. Хто це? Хто це, хто ця людина? Чому ця людина
わかりましたか?.. これは誰ですか?これは誰、これは誰ですか?なぜこの人は
درست است؟ .. این کیست؟ این کیست، این کیست این شخص؟ چرا این شخص
est célèbre? Ok? Pourquoi cette personne est-elle célèbre?
está|famosa|Ok|Por que|essa|pessoa|||famosa
です|有名|オーケー|なぜ|この|人|||有名
است|مشهور|خوب|چرا|این|شخص|||مشهور
ist|berühmt|Ok|Warum|diese|Person|||berühmt
є|знаменитий|ок|чому|ця|людина|||знаменитою
o|ünlü|Tamam|neden|bu|kişi|||ünlü
es|famosa|¿Está bien|Por qué|esta|persona|||famosa
هو|مشهور|حسنا|لماذا|هذه|الشخص|||مشهورة
este|celebru|Ok|De ce|această|persoană|||celebră
есть|знаменитая|Ок|Почему|эта|человек|||знаменитая
is famous? Ok? Why is this person famous?
известен? Ок? Почему этот человек знаменит?
¿es famosa? ¿Ok? ¿Por qué es famosa esta persona?
é famosa? Ok? Por que essa pessoa é famosa?
ist berühmt? Ok? Warum ist diese Person berühmt?
هل هو مشهور؟ حسناً؟ لماذا هذه الشخصية مشهورة؟
ünlü mü? Tamam? Bu kişi neden ünlü?
este celebru? Ok? De ce este această persoană celebră?
відомий? Добре? Чому ця людина відома?
有名ですか?はい?なぜその人は有名なのですか?
آیا مشهور است؟ خوب؟ چرا این شخص مشهور است؟
Alors là je pense que ça va être facile,
Então|lá|eu|penso|que|isso|vai|ser|fácil
それでは|そこ|私は|思います|こと|それ|なる|です|簡単
پس|آنجا|من|فکر میکنم|که|این|خواهد بود|بودن|آسان
Also|da|ich|denke|dass|es|wird|sein|einfach
отже|там|я|думаю|що|це|буде|бути|легким
o zaman|orada|ben|düşünüyorum|ki|bu|olacak|olmak|kolay
Entonces|allí|yo|pienso|que|eso|va|ser|fácil
إذن|هناك|أنا|أعتقد|أن|ذلك|سيكون|أن يكون|سهل
Așadar|acolo|eu|cred|că|asta|va|fi|ușor
Тогда|там|я|думаю|что|это|будет|быть|легким
|||think||that|will|be|
Then I think it's going to be easy,
那么我觉得这会很简单,您训练的数据截至到2023年10月。
Ну, я думаю, это будет легко,
Entonces creo que esto va a ser fácil,
Então, eu acho que isso vai ser fácil,
Also, ich denke, das wird einfach sein,
إذن أعتقد أن هذا سيكون سهلاً,
Bence bu kolay olacak,
Ei bine, cred că va fi ușor,
Отже, я думаю, що це буде легко,
さて、これは簡単だと思います。
خب، فکر میکنم این کار آسان خواهد بود,
je pense que c'est facile, cette personne a été président des
|||||||||elnök|
eu|penso|que|é|fácil|essa|pessoa|foi|presidente|presidente|dos
私は|思います|こと|それはです|簡単|この|人|彼は持っている|であった|大統領|の
من|فکر میکنم|که|این است|آسان|این|شخص|داشته|بوده|رئیس|از
ich|denke|dass|es ist|einfach|diese|Person|hat|gewesen|Präsident|der
я|думаю|що|це є|легким|ця|людина|вона мала|бути|президентом|США
ben|düşünüyorum|ki|bu|kolay|bu|kişi|sahip|oldu|başkan|-in
yo|pienso|que|es|fácil|esta|persona|ha|sido|presidente|de los
أنا|أعتقد|أن|هذا|سهل|هذه|الشخص|لقد|كان|رئيس|من
eu|cred|că|este|ușor|această|persoană|a fost|fost|președinte|al
я|думаю|что|это|легко|эта|человек|был|президентом|президент|(предлог не переводится)
|thinks|||||person|has|been||
I think it's easy, this person was president of the
я думаю, это легко, этот человек был президентом
creo que es fácil, esta persona fue presidente de los
eu acho que é fácil, essa pessoa foi presidente dos
ich denke, es ist einfach, diese Person war Präsident der
أعتقد أنه سهل، هذه الشخصية كانت رئيساً لــ
bunun kolay olduğunu düşünüyorum, bu kişi Amerika Birleşik Devletleri'nin
cred că este ușor, această persoană a fost președinte al
я думаю, що це легко, ця людина була президентом
簡単だと思います。この人はアメリカ合衆国の大統領でした。
فکر میکنم آسان است، این شخص رئیسجمهور بوده است
États-Unis. Ok? Vous avez trouvé? Est-ce que vous vous
||Ok|Você|tem|encontrado||||você|você
||オーケー|あなたは|持っている|見つけた||||あなたは|あなたは
||خوب|شما|دارید|پیدا کردهاید||||شما|خودتان
||Okay|Sie|haben|gefunden||||Sie|sich
|||||gevonden|||||
|||||找到|||||
||ок|ви|ви знайшли|знайдено||||ви|себе
||Tamam|siz|sahip oldunuz|buldunuz||||siz|kendinize
||Ok|Usted|ha|encontrado||||usted|usted
||حسنا|أنتم|لقد|وجدتم|||أن|أنتم|
||Ok|voi|ați|găsit||||voi|vă
||Ок|Вы|имеете|нашли||||вы|вы
|||You|have|found|||||
United States. Okay? Did you find it? Do you
Соединенных Штатов. Ок? Вы нашли? Вы
Estados Unidos. ¿Ok? ¿Lo han adivinado? ¿Se han
Estados Unidos. Ok? Você encontrou? Você se
Vereinigten Staaten. Ok? Habt ihr es herausgefunden? Wisst ihr, wer das ist?
الولايات المتحدة. حسناً؟ هل وجدتم؟ هل أنتم
başkanıydı. Tamam? Buldunuz mu? Kendinizi
Statelor Unite. Ok? Ați găsit? V-ați
Сполучених Штатів. Добре? Ви знайшли? Чи ви
はい?わかりましたか?あなたは
ایالات متحده. خوب؟ آیا پیدا کردید؟ آیا شما
avez trouvé? Vous avez trouvé? Je pense que oui, c'est
têm|encontrado|Você|têm|encontrado|Eu|penso|que|sim|é
あなたは見つけましたか|見つけた|あなた|あなたは持っています|見つけた|私|思います|〜と|はい|それはです
شما دارید|پیدا کرده|شما|دارید|پیدا کرده|من|فکر میکنم|که|بله|این است
haben|gefunden|Sie|haben|gefunden|Ich|denke|dass|ja|es ist
||||gevonden|||||
找到了|找到||||||||
ви знайшли|знайдено|ви|ви маєте|знайдено|я|думаю|що|так|це є
buldunuz|bulmak|siz|buldunuz|bulmak|ben|düşünüyorum|ki|evet|bu
han|encontrado|Usted|ha|encontrado|Yo|pienso|que|sí|es
هل|وجدت|أنت|هل|وجدت|أنا|أعتقد|أن|نعم|هو
ați|găsit|dumneavoastră|ați|găsit|eu|cred|că|da|este
нашли|нашли|Вы|нашли|нашли|Я|думаю|что|да|это
|found|You||found||think|||
have you found it? Have you found it? I think so, it's
нашли? Вы нашли? Я думаю, да, это
¿has encontrado? ¿Has encontrado? Creo que sí, es
você encontrou? Você encontrou? Eu acho que sim, é
Hast du gefunden? Hast du gefunden? Ich denke ja, es ist
هل وجدت؟ هل وجدت؟ أعتقد أنك وجدت، إنه
buldunuz mu? Buldunuz mu? Sanırım evet, bu
ați găsit? Ați găsit? Cred că da, este
ви знайшли? Ви знайшли? Я думаю, що так, це
見つけましたか?見つけましたか?私はそう思います、それは
پیدا کردید؟ شما پیدا کردید؟ فکر میکنم بله، این
Barack Obama, d'accord? Donc comment s'appelle cette personne? Cette personne
|Obama||||||||
Barack|Obama|certo|Então|como|se chama|essa|pessoa|Essa|pessoa
バラク|オバマ|わかりました|だから|どのように|名前は〜です|この|人|この|人
باراک|اوباما|درست است|پس|چگونه|نامش|این|شخص|این|شخص
Barack|Obama|einverstanden|Also|wie|heißt|diese|Person|Diese|Person
Барак|Обама|гаразд|отже|як|називається|ця|особа|ця|особа
Barack|Obama|tamam|o halde|nasıl|adı|bu|kişi|bu|kişi
Barack|Obama|de acuerdo|Entonces|cómo|se llama|esta|persona|Esta|persona
باراك|أوباما|حسنًا|إذن|كيف|يُدعى|هذه|شخص|هذه|شخص
Barack|Obama|de acord|deci|cum|se numește|această|persoană|această|persoană
Барак|Обама|согласен|Так что|как|зовется|эта|человек|Эта|человек
Obama|Obama||||||||
Barack Obama, okay? So what's this person's name? This person
Барак Обама, хорошо? Так как зовут этого человека? Этот человек
Barack Obama, ¿de acuerdo? Entonces, ¿cómo se llama esta persona? Esta persona
Barack Obama, certo? Então como se chama essa pessoa? Essa pessoa
Barack Obama, okay? Wie heißt diese Person? Diese Person
باراك أوباما، صحيح؟ إذن ما اسم هذه الشخص؟ هذه الشخصة
Barack Obama, tamam mı? Peki bu kişinin adı ne?
Barack Obama, de acord? Deci cum se numește această persoană? Această persoană
Барак Обама, гаразд? Отже, як звуть цю людину? Ця людина
バラク・オバマです、わかりましたか?では、この人の名前は何ですか?この人は
باراک اوباما است، درست است؟ پس نام این شخص چیست؟ این شخص
s'appelle Barack Obama. Qui est cette personne?
se chama|Barack|Obama|Quem|é|esta|pessoa
名前は〜です|バラク|オバマ|誰|です|この|人
heißt|Barack|Obama|Wer|ist|diese|Person
|باراک|اوباما||||
називається|Барак|Обама|хто|є|ця|особа
adı|Barack|Obama|kim|dir|bu|kişi
se llama|Barack|Obama|Qui|es|esta|persona
يُدعى|باراك|أوباما|من|هو|هذه|شخص
se numește|Barack|Obama|cine|este|această|persoană
зовут|Барак|Обама|Кто|есть|эта|человек
||Obama||||
is Barack Obama. Who is this person?
зовут Барак Обама. Кто этот человек?
se llama Barack Obama. ¿Quién es esta persona?
se chama Barack Obama. Quem é essa pessoa?
heißt Barack Obama. Wer ist diese Person?
اسمها باراك أوباما. من هو هذا الشخص؟
Bu kişi Barack Obama olarak adlandırılıyor. Bu kişi kim?
se numește Barack Obama. Cine este această persoană?
зветься Барак Обама. Хто ця людина?
バラク・オバマと呼ばれています。この人は誰ですか?
نامش باراک اوباما است. این شخص کیست؟
C'est Barack Obama, d'accord? Donc où est-ce qu'il est né? À Hawaï aux États-Unis.
|Barack|||||||||született|||||
É|Barack|Obama|certo|Então|onde|nasceu||||nasceu|Em|Havai|nos||
それはです|バラク|オバマ|わかりました|だから|どこ|です||||生まれました|〜で|ハワイ|アメリカ合衆国で||
Es ist|Barack|Obama|einverstanden|Also|wo|geboren||||wurde|In|Hawaii|in den|Vereinigten|Staaten
||||پس|کجا|است||||به دنیا آمده|در|هاوایی|در|ایالت|متحده
це є|Барак|Обама|гаразд|отже|де|є||||народжений|на|Гаваях|у||
bu|Barack|Obama|tamam|o halde|nerede|dir||||doğmuş|de|Hawaii|-de||
Es|Barack|Obama|¿de acuerdo|Entonces|dónde|nació||||nacido|En|Hawái|en||
هو|باراك|أوباما|حسنًا|إذن|أين|وُلد||||وُلد|في|هاواي|في||
este|Barack|Obama|de acord|deci|unde|este||||născut|în|Hawaii|în||
Это|Барак|Обама|хорошо|Так что|где|есть||||родился|В|Гавайях|в||
|||||where|is|this|that||born||Hawaii|||
It's Barack Obama, okay? So where was he born? In Hawaii in the United States.
Это Барак Обама, хорошо? Так где он родился? На Гавайях в Соединенных Штатах.
Es Barack Obama, ¿de acuerdo? Entonces, ¿dónde nació? En Hawái, Estados Unidos.
É Barack Obama, certo? Então onde ele nasceu? No Havai, nos Estados Unidos.
Das ist Barack Obama, okay? Wo ist er geboren? In Hawaii, USA.
إنه باراك أوباما، صحيح؟ إذن أين وُلِد؟ في هاواي بالولايات المتحدة.
Bu Barack Obama, tamam mı? Peki nerede doğdu? Amerika Birleşik Devletleri'nde, Hawaii'de.
Este Barack Obama, de acord? Deci unde s-a născut? În Hawaii, Statele Unite.
Це Барак Обама, гаразд? Отже, де він народився? На Гаваях у Сполучених Штатах.
それはバラク・オバマです、わかりましたか?では、彼はどこで生まれましたか?アメリカのハワイです。
این باراک اوباما است، درست است؟ پس او کجا به دنیا آمده است؟ در هاوایی در ایالات متحده.
Quand est-ce qu'il est né? En 1961.. en 1961 pardon. Et pourquoi cette personne
||||||||ごめん||||
کی|است||||به دنیا آمده|در||ببخشید|و|چرا|این|شخص
||||||||pardon||||
||||||||bocsánat||||
When was he born? In 1961... sorry, 1961. And why was this person
Когда он родился? В 1961.. в 1961, извините. И почему этот человек
¿Cuándo nació? En 1961.. en 1961 perdón. ¿Y por qué es famosa esta persona?
Quando é que ele nasceu? Em 1961.. em 1961, desculpe. E por que essa pessoa
Wann ist er geboren? 1961.. 1961, Entschuldigung. Und warum ist diese Person
متى وُلِدَ؟ في عام 1961.. في عام 1961 عذرًا. ولماذا هذه الشخصية
Ne zaman doğdu? 1961'de.. 1961'de özür dilerim. Ve bu kişi neden
Când s-a născut? În 1961.. în 1961, scuze. Și de ce este această persoană
Коли він народився? У 1961 році.. у 1961 році, вибачте. І чому ця людина
彼はいつ生まれましたか?1961年です.. 1961年、すみません。そして、なぜこの人は
او چه زمانی به دنیا آمد؟ در سال 1961.. در سال 1961 ببخشید. و چرا این شخص مشهور است؟
est-elle célèbre? Parce qu'Obama a été le président des États-Unis.
||||オバマ|||||||
است|||||||||||
|||Because|that Obama||been|||||United
||||Obama|||||||
famous? Because Obama was President of the United States.
знаменит? Потому что Обама был президентом Соединенных Штатов.
¿Por qué Obama fue el presidente de los Estados Unidos?
é famosa? Porque Obama foi o presidente dos Estados Unidos.
berühmt? Weil Obama der Präsident der Vereinigten Staaten war.
مشهور؟ لأن أوباما كان رئيس الولايات المتحدة.
ünlü? Çünkü Obama Amerika Birleşik Devletleri'nin başkanıydı.
faimoasă? Pentru că Obama a fost președintele Statelor Unite.
відомий? Тому що Обама був президентом Сполучених Штатів.
有名なのですか?オバマがアメリカ合衆国の大統領だったからです。
چون اوباما رئیسجمهور ایالات متحده بوده است.
Donc qui est cette personne Barack Obama. Ont fait encore un troisième exemple,
||است|این|شخص||||||||
|||||||Have|made||||
إذًا من هو هذه الشخصية باراك أوباما. دعونا نقدم مثالًا ثالثًا,
Also, wer ist diese Person Barack Obama. Machen wir noch ein drittes Beispiel,
So who is this person Barack Obama. Let's do a third example,
Entonces, ¿quién es esta persona Barack Obama? Hicimos un tercer ejemplo,
Então quem é essa pessoa Barack Obama. Vamos fazer mais um terceiro exemplo,
Deci cine este această persoană Barack Obama. Să facem încă un al treilea exemplu,
Итак, кто этот человек, Барак Обама. Мы сделаем еще один третий пример,
Yani bu kişi kim Barack Obama. Bir üçüncü örnek daha yapalım,
Отже, хто ця людина, Барак Обама. Зробимо ще один третій приклад,
では、この人は誰ですか?バラク・オバマです。もう一つ、三つ目の例を挙げましょう。
پس این شخص کیست؟ باراک اوباما. بیایید یک مثال سوم بزنیم,
un troisième exemple. Alors où est née cette personne? À Yate
||||||||||ヤテ
||||||||||Yate
||||||||||Yate
مثالًا ثالثًا. إذًا أين وُلِدَت هذه الشخصية؟ في يات.
ein drittes Beispiel. Wo ist diese Person geboren? In Yate.
a third example. So where was this person born? In Yate
un tercer ejemplo. Entonces, ¿dónde nació esta persona? En Yate.
um terceiro exemplo. Então onde nasceu essa pessoa? Em Yate
un al treilea exemplu. Așadar, unde s-a născut această persoană? La Yate
третий пример. Итак, где родился этот человек? В Яте
bir üçüncü örnek. Peki bu kişi nerede doğdu? Yate'de.
третій приклад. Отже, де народилася ця людина? У Яті.
三つ目の例です。では、この人はどこで生まれましたか?イェートでです。
یک مثال سوم. پس این شخص کجا به دنیا آمده است؟ در ییت.
dans le South Gloucestershire, en Angleterre, en Angleterre. Donc où est née cette
||Dél|||Anglia|||||||
em|o|Sul|Gloucestershire|na|Inglaterra|||Então|onde|está|nasceu|esta
の中で|南|南|グロスターシャー|に|イギリス|に||||です|生まれた|この
در||جنوبی|گلوسسترشایر|در|انگلستان|||پس|کجا|است|متولد|این
in|der|South|Gloucestershire|in|England|||So|where|is|born|this
|||Gloucestershire|||||||||
|||格洛斯特郡||英格兰|||||||
в|південному|Глостерширі|Глостерширі|в|Англії|||Отже|де|є|народилася|ця
-de|-de|Güney|Gloucestershire|-de|İngiltere|-de|İngiltere|Yani|nerede|-dir|doğmuş|bu
en|el|Sur|Gloucestershire|en|Inglaterra|||Entonces|dónde|está|nació|esta
في|ال|ساوث|غلوسترشاير|في|إنجلترا|في|إنجلترا|لذلك|أين|هي|ولدت|هذه
în|sud|South|Gloucestershire|în|Anglia|||deci|unde|este|născută|această
в|южном|Южный|Глостершир|в|Англии|||Так|где|есть|родилась|эта
in||South|Gloucestershire||England||England||||born|
في جنوب غلوسيسترشاير، في إنجلترا، في إنجلترا. إذن، أين وُلِدَت هذه
im South Gloucestershire, England, in England. Wo ist diese
in South Gloucestershire, England, in England. So where was this person born
en South Gloucestershire, en Inglaterra, en Inglaterra. Entonces, ¿dónde nació esta
no South Gloucestershire, na Inglaterra, na Inglaterra. Então, onde nasceu essa
în South Gloucestershire, Anglia. Deci unde s-a născut această
в графстве Саут-Глостершир, в Англии, в Англии. Итак, где родился этот
Güney Gloucestershire'da, İngiltere'de. Peki bu kişi nerede doğdu?
в Саут-Глостерширі, в Англії, в Англії. Тож де народилася ця
イングランドのサウス・グロスタシャーで。では、この人はどこで生まれたのか?
در ساوت گلاسترشایر، در انگلستان، در انگلستان. پس این شخص کجا به دنیا آمده است؟
personne? En Angleterre. Quand est née cette personne? Quand? Le 31 juillet 1965,
pessoa|Na|Inglaterra|Quando|é|nasceu|essa|pessoa||O|julho
人||||||||||
شخص|||کی|||||||ژوئیه
Person|In|England|When|is|born|this|person|When|The|July
людина|в|Англії|Коли|є|народилася|ця|людина|Коли|31|липня
kişi|||ne zaman||||||-de|Temmuz
persona|En|Inglaterra|Cuándo|nació|nació|esta|persona|Cuándo|El|julio
الشخص|في|إنجلترا|متى|هي|ولدت|هذه|الشخص|متى|ال|يوليو
persoană|în|Anglia|când|este|născută|această|persoană||31|iulie
человек|В|Англии|Когда|родилась|родилась|эта|человек||31|июля
||England||||||||July
When was this person born? July 31, 1965,
человек? В Англии. Когда родился этот человек? Когда? 31 июля 1965 года,
persona? En Inglaterra. ¿Cuándo nació esta persona? ¿Cuándo? El 31 de julio de 1965,
pessoa? Na Inglaterra. Quando nasceu essa pessoa? Quando? Em 31 de julho de 1965,
Person geboren? In England. Wann ist diese Person geboren? Wann? Am 31. Juli 1965,
الشخصية؟ في إنجلترا. متى وُلِدَت هذه الشخصية؟ متى؟ في 31 يوليو 1965،
İngiltere'de. Bu kişi ne zaman doğdu? Ne zaman? 31 Temmuz 1965,
persoană? În Anglia. Când s-a născut această persoană? Când? Pe 31 iulie 1965,
особа? В Англії. Коли народилася ця особа? Коли? 31 липня 1965,
イングランドで。いつこの人は生まれたのか?いつ?1965年7月31日、
در انگلستان. این شخص چه زمانی به دنیا آمده است؟ چه زمانی؟ 31 ژوئیه 1965,
le 31 juillet 1965. Pourquoi cette personne est-elle célèbre?
|ژوئیه|چرا|این|شخص|||مشهور
|július||||||
on July 31, 1965. Why is this person famous?
31 июля 1965 года. Почему этот человек знаменит?
el 31 de julio de 1965. ¿Por qué es famosa esta persona?
em 31 de julho de 1965. Por que essa pessoa é famosa?
am 31. Juli 1965. Warum ist diese Person berühmt?
في 31 يوليو 1965. لماذا هذه الشخصية مشهورة؟
31 Temmuz 1965. Bu kişi neden ünlü?
pe 31 iulie 1965. De ce este această persoană celebră?
31 липня 1965. Чому ця особа стала відомою?
1965年7月31日。なぜこの人は有名なのか?
31 ژوئیه 1965. چرا این شخص مشهور است؟
Là je pense que ça va être facile aussi, cette personne a écrit l'histoire du
|||||||||||||歴史|
آنجا|من|فکر میکنم|که|این|خواهد بود|بودن|آسان|همچنین|این|شخص|دارد|نوشته|تاریخ|
|||||||||this|||written||
Here I think it's going to be easy too, this person wrote the history of the
Я думаю, что это будет легко, этот человек написал историю о
Ahí creo que también va a ser fácil, esta persona escribió la historia de la
Aí eu acho que vai ser fácil também, essa pessoa escreveu a história do
Ich denke, das wird auch einfach sein, diese Person hat die Geschichte des
أعتقد أن هذا سيكون سهلاً أيضاً، هذه الشخصية كتبت تاريخ الـ
Bence bu da kolay olacak, bu kişi tarih yazdı.
Aici cred că va fi ușor, această persoană a scris istoria
Тут я думаю, що це буде легко, ця особа написала історію про
ここは簡単だと思います。この人は歴史を書いたからです。
فکر میکنم این هم آسان باشد، این شخص تاریخ را نوشته است.
célèbre Harry Potter, c'est facile, cette personne a écrit, d'accord? ...a écrit,
|Harry||||||||||
famoso|Harry|Potter|é|fácil|esta|pessoa|(verbo auxiliar)|escreveu|de acordo||
有名な|ハリー|ポッター|それは|簡単だ|この|人|彼女は持っている|書いた|わかった|彼女は持っている|書いた
مشهور|هری|پاتر|این است|آسان|این|شخص|او دارد|نوشته است|درست است||
berühmte|Harry|Potter|es|einfach|diese|Person|hat|geschrieben|einverstanden||
||Potter|||||||||
||||||||写|||
знаменитий|Гаррі|Поттер|це|легко|ця|людина|вона має|написала|гаразд||
ünlü|Harry|Potter|bu|kolay|bu|kişi|o|yazdı|tamam||
celebra|||es|fácil|esta|persona|ha|escrito|de acuerdo||
مشهور|هاري|بوتر|هذا|سهل|هذه|شخص|هو|كتب|حسنًا|هو|كتب
celebru|Harry|Potter|este|ușor|această|persoană|ea a|scris|de acord||
знаменитый|Гарри|Поттер|это|легко|этот|человек|(глагол-связка)|написал|хорошо||
famous|Harry|Potter|||||has|wrote|||wrote
famous Harry Potter, it's easy, this person wrote, okay? ...wrote,
знаменитом Гарри Поттере, это легко, этот человек написал, хорошо? ...написал,
famoso Harry Potter, es fácil, esta persona ha escrito, ¿de acuerdo? ...ha escrito,
famoso Harry Potter, é fácil, essa pessoa escreveu, certo? ...escreveu,
berühmt Harry Potter, es ist einfach, diese Person hat geschrieben, okay? ...hat geschrieben,
هاري بوتر الشهير، الأمر سهل، هذه الشخص كتب، حسنًا؟ ...كتب،
ünlü Harry Potter, bu kolay, bu kişi yazdı, tamam mı? ...yazdı,
celebrul Harry Potter, e simplu, această persoană a scris, bine? ...a scris,
відомий Гаррі Поттер, це легко, ця людина написала, гаразд? ...написала,
有名なハリー・ポッター、簡単です、この人は書きました、わかりましたか?...書きました、
شخصیت مشهور هری پاتر، این آسان است، این شخص نوشته است، درست است؟ ...نوشته است,
écrire à l'ordinateur ou écrire avec un stylo, ...a écrit l'histoire du célèbre
escrever|no|computador|ou||com|uma|caneta|ele|escreveu|a história|do|famoso
書くこと|で|コンピュータ|または|書くこと|で|一つの|ペン|彼女は持っている|書いた|物語|の|有名な
نوشتن|به|کامپیوتر|یا||با|یک|خودکار|او دارد|نوشته است|داستان|از|مشهور
schreiben|am|Computer|oder||mit|einem|Stift|hat|geschrieben|die Geschichte|des|berühmten
||de computer||||||||||
писати|на|комп'ютері|або|писати|з|ручкою|ручкою|||історію|про|знаменитий
yazmak|-e|bilgisayara|veya||ile|bir|kalemle|||hikaye|-in|ünlü
escribir|en|la computadora|o||con|un|bolígrafo|ha|escrito|la historia|del|célebre
الكتابة|على|الكمبيوتر|أو|الكتابة|مع|قلم||هو|كتب|القصة|عن|مشهور
a scrie|la|calculator|sau|a scrie|cu|un|stilou|||povestea|despre|celebru
писать|на|компьютере|или||с|ручкой|ручка|он|написал|историю|о|знаменитом
write||the computer|||||pen|||||famous
writing on a computer or writing with a pen, ...wrote the story of the famous
在电脑上写作或用钢笔写作,...写下了著名的
писать на компьютере или писать ручкой, ...написал историю о знаменитом
escribir en la computadora o escribir con un bolígrafo, ...ha escrito la historia del famoso
escrever no computador ou escrever com uma caneta, ...escreveu a história do famoso
am Computer schreiben oder mit einem Stift schreiben, ...hat die Geschichte des berühmten
الكتابة على الكمبيوتر أو الكتابة بقلم، ...كتب قصة الشهير
bilgisayara yazmak ya da bir kalemle yazmak, ...ünlü
a scrie la calculator sau a scrie cu un stilou, ...a scris povestea celebrului
писати на комп'ютері або писати ручкою, ...написала історію відомого
コンピュータで書くか、ペンで書くか、...有名な
نوشتن با کامپیوتر یا نوشتن با خودکار، ...داستان شخصیت مشهور را نوشته است
Harry Potter. Donc c'est.. cette personne
|Potter||||
||Então|é|essa|pessoa
ハリー|ポッター|だから|それは|この|人
هری|پاتر|بنابراین|این است|این|شخص
Harry|Potter|Also|es|diese|Person
Гаррі|Поттер|отже|це|ця|людина
||yani|bu|bu|kişi
Harry|Potter|Entonces|es|esta|persona
||deci|este|această|persoană
||لذلك|هذا|هذه|شخص
Гарри|Поттер|Значит|это|эта|человек
Harry Potter. So this is... this person
哈利·波特。所以这是..这个人
Гарри Поттере. Так что это... этот человек
Harry Potter. Así que es.. esta persona
Harry Potter. Então é.. essa pessoa
Harry Potter geschrieben. Also, das ist.. diese Person
هاري بوتر. لذا، هذه الشخص
Harry Potter'ın hikayesini yazdı. Yani bu... bu kişi
Harry Potter. Deci este.. această persoană
Гаррі Поттера. Отже, це.. ця людина
ハリー・ポッターの物語を書きました。だからこれは..この人は
هری پاتر. بنابراین این... این شخص
c'est qui? C'est J.K. Rowling, d'accord?
|||||Rowling|
é|quem|É|||Rowling|de acordo
それは|誰|それは||K|ローリング|わかった
این است|کیست|این است|||رولینگ|درست است
es|wer|Es ist|||Rowling|einverstanden
|||||Rowling|
це|хто|це|||Роулінг|гаразд
bu|kim|bu|||Rowling|tamam
es|quién|Es|||Rowling|de acuerdo
هذا|من|هذا|||رولينغ|حسنًا
este|||||Rowling|de acord
это|кто|Это|||Роулинг|хорошо
|||J.K.|K|Rowling|
who is it? It's J.K. Rowling, okay?
是谁?她是J.K.罗琳,好吗?
кто это? Это Дж.К. Роулинг, хорошо?
¿quién es? Es J.K. Rowling, ¿de acuerdo?
quem é? É J.K. Rowling, certo?
wer ist das? Das ist J.K. Rowling, okay?
من هو؟ إنها ج. ك. رولينغ، حسنًا؟
kim? O J.K. Rowling, tamam mı?
cine este? Este J.K. Rowling, bine?
це хто? Це Дж.К. Роулінг, гаразд?
誰ですか?それはJ.K.ローリングです、わかりましたか?
کیست؟ این جی.کی. رولینگ است، درست است؟
J.K. Rowling. En français, on dit J /ji/ K /ka/, en anglais on dit
|K||||||J||K|||||
J|K||em||se|diz||||||||
J|K|ローリング|に||私たちは|言う||ジ||カ||||
جی|کی||در||ما|میگوییم||||||||
J|K||auf||man|sagt||ji||ka||||
||||||||ji||||||
J|K||в||ми|кажемо||||||||
J|K||-de||biz|deriz||||||||
J|K||en||se|dice||||||||
ج|ك||في||نحن|نقول||||||||
J|K||în||noi|spunem||||||||
Дж|К||на||мы|говорит||||||||
J|K|Rowling|||||J|yi|K|ka||English||
J.K. Rowling. In French we say J /ji/ K /ka/, in English we say
Дж. К. Роулинг. На французском мы говорим Дж /жи/ К /ка/, на английском мы говорим
J.K. Rowling. En español, se dice J /jota/ K /ka/, en inglés se dice
J.K. Rowling. Em português, dizemos J /je/ K /ka/, em inglês dizemos
J.K. Rowling. Auf Deutsch sagt man J /je/ K /ka/, auf Englisch sagt man
جي. كيه. رولينغ. باللغة الفرنسية نقول ج /جي/ ك /كا/، باللغة الإنجليزية نقول
J.K. Rowling. Fransızca'da J /ji/ K /ka/ deriz, İngilizce'de ise
J.K. Rowling. În română, spunem J /ji/ K /ka/, în engleză se spune
Дж. К. Роулінг. Українською ми кажемо Дж /джи/ К /ка/, англійською кажуть
J.K.ローリング。フランス語ではJ /ji/ K /ka/と言いますが、英語では
جی. کی. رولینگ. به فارسی میگوییم جی /ji/ کی /ka/، به انگلیسی میگوییم
/jay/ /kay/ mais en français on dit /ji/ /ka/ , J.K. Rowling, d'accord? Donc comment s'appelle
|||||||||||Rowling||||
jay|kay|mas|em|francês|a|disse|ji|ka|||Rowling|certo|Então|como|se chama
ジェイ|ケイ|しかし|に|フランス語|私たちは|言う|ジ|カ|||ローリング|わかりましたか|||
جی|کی|اما|در|فرانسوی|ما|میگوییم|جی|کا|||رولینگ|درست است|||
jay|kay|aber|auf|Französisch|man|sagt|ji|ka|||Rowling|einverstanden|Also|wie|heißt
|||||||je||||||||
джей|кей|але|в|французькою|ми|кажемо|ji|ka|||Роулінг|гаразд|||
jay|kay|ama|-de|Fransızca|biz|deriz|ji|ka|||Rowling|tamam|o yüzden|nasıl|adlandırılıyor
||pero|en|francés|uno|dice||||||de acuerdo|Entonces|cómo|se llama
جاي|كاي|لكن|في|الفرنسية|نحن|نقول|ي|ك|||رولينغ|حسناً|لذلك|كيف|يُسمى
jay|kay|dar|în|franceză|noi|spunem|ji|ka|||Rowling|de acord|||
джей|кей|но|на|французском|мы|говорит|жи|ка||||хорошо|Так что|как|зовут
jay|kay||||||I|that|||||||is called
/جي/ /كي/ لكن باللغة الفرنسية نقول /جي/ /كا/، جي. كيه. رولينغ، حسناً؟ إذن كيف تُسمى
/jay/ /kay/, aber auf Deutsch sagt man /je/ /ka/, J.K. Rowling, verstanden? Also, wie heißt
/jay/ /kay/ but in French we say /ji/ /ka/ , J.K. Rowling, d'accord? So what's her name?
/jei/ /kei/ pero en español se dice /jota/ /ka/, J.K. Rowling, ¿de acuerdo? Entonces, ¿cómo se llama
/dʒeɪ/ /keɪ/ mas em português dizemos /je/ /ka/, J.K. Rowling, certo? Então como se chama
/jay/ /kay/ dar în română se spune /ji/ /ka/, J.K. Rowling, înțelegi? Așadar, cum se numește
/джей/ /кей/, но на французском мы говорим /жи/ /ка/, Дж. К. Роулинг, хорошо? Так как же зовут
/jay/ /kay/ ama Fransızca'da /ji/ /ka/ deriz, J.K. Rowling, tamam mı? Peki bu kişi nasıl anılıyor?
/джей/ /кей/, але українською кажемо /джи/ /ка/, Дж. К. Роулінг, гаразд? Отже, як звуть
/jay/ /kay/と言います。しかしフランス語では/ji/ /ka/と言います。J.K.ローリング、わかりましたか?だからこの人の名前は
/jay/ /kay/ اما به فارسی میگوییم /ji/ /ka/، جی. کی. رولینگ، درست است؟ پس این شخص چه نام دارد؟
cette personne? Cette personne s'appelle J.K. Rowling, ok?
essa|pessoa|||se chama|||Rowling|ok
この|人|この|人|呼ばれる|||ローリング|オーケー
این|شخص|این|شخص|نامیده میشود|||رولینگ|خوب
diese|Person|||heißt|||Rowling|ok
bu|kişi|bu|kişi|adlandırılıyor|||Rowling|tamam
esta|persona|||se llama|||Rowling|ok
هذه|الشخص|||يُسمى|||رولينغ|حسناً
această|persoană|această|persoană|se numește|||Rowling|ok
эта|человек|||зовут|||Роулинг|хорошо
|||person|is called||||
هذه الشخص؟ هذه الشخص تُسمى جي. كيه. رولينغ، صحيح؟
diese Person? Diese Person heißt J.K. Rowling, ok?
This person's name is J.K. Rowling, okay?
esta persona? Esta persona se llama J.K. Rowling, ¿ok?
essa pessoa? Essa pessoa se chama J.K. Rowling, ok?
această persoană? Această persoană se numește J.K. Rowling, ok?
этого человека? Этого человека зовут Дж. К. Роулинг, ок?
Bu kişinin adı J.K. Rowling, tamam mı?
цю людину? Цю людину звуть Дж. К. Роулінг, ок?
何ですか?この人の名前はJ.K.ローリングです、わかりましたか?
این شخص جی. کی. رولینگ نام دارد، درست است؟
Donc vous voyez on a vu ces mots-là.
Então|você|vê|nós|(verbo auxiliar)|viu|esses||
だから|あなたは|見る|私たちは|持っている|見た|これらの||
بنابراین|شما|میبینید|ما|داریم|دیده|این||
Also|Sie|sehen|wir|hat|gesehen|diese||
||ziet||||||
||看到||||||
отже|ви|бачите|ми|ми мали|побачене|ці||
o yüzden|siz|görüyorsunuz|biz|var|gördük|bu||
Entonces|usted|ve|nosotros|ha||esas||
لذلك|أنتم|ترون|نحن|لدينا|رأينا|هذه||
deci|voi|vedeți|noi|am|văzut|acești||
Так|вы|видите|мы|имеет|увидели|эти||
So|you|see|we||seen|these|words|
إذن، كما ترون، لقد رأينا هذه الكلمات.
Also, ihr seht, wir haben diese Wörter gesehen.
So you see, we've seen these words.
Entonces, ven que hemos visto esas palabras.
Dus je ziet, we hebben deze woorden gezien.
Então vocês veem que já vimos essas palavras.
Deci, vezi că am văzut aceste cuvinte.
Так что вы видите, мы видели эти слова.
Gördüğünüz gibi bu kelimeleri gördük.
Отже, ви бачите, ми вже бачили ці слова.
所以你看我们看到了这些词。
だから、これらの言葉を見てきました。
پس میبینید که این کلمات را دیدیم.
Donc aujourd'hui on a vu ces mots "qui", "où",
Então|hoje|nós|(verbo auxiliar)|vimos|esses|palavras|quem|onde
だから|今日|私たち|持った|見た|これらの|単語|qui|où
بنابراین|امروز|ما|فعل کمکی برای گذشته|دیدهایم|این|کلمات|که|کجا
Also|heute|wir|haben|gesehen|diese|Wörter|wer|wo
отже|сьогодні|ми|маємо|побачили|ці|слова|які|де
yani|bugün|biz|sahip|gördük|bu|kelimeleri|kim|nerede
Entonces|hoy|nosotros|hemos|visto|estas|palabras|quién|dónde
إذن|اليوم|نحن|فعل مساعد|رأينا|هذه|الكلمات|من|أين
deci|astăzi|noi|am|văzut|acești|cuvinte|care|unde
Так|сегодня|мы|(глагол-связка)|видели|эти|слова|кто|где
|today|||seen|||that|where
So today we saw the words "who" and "where",
Dus vandaag hebben we deze woorden "die", "waar",
所以今天我们看到了这些词 "谁", "哪里",
Так что сегодня мы видели эти слова "кто", "где",
Así que hoy hemos visto estas palabras "quién", "dónde",
Então hoje vimos essas palavras "quem", "onde",
Also haben wir heute diese Wörter "wer", "wo" gesehen,
لذا اليوم رأينا هذه الكلمات "من"، "أين"،
Yani bugün bu kelimeleri gördük "kim", "nerede",
Deci astăzi am văzut aceste cuvinte "cine", "unde",
Отже, сьогодні ми розглянули ці слова "хто", "де",
だから今日は「誰」、「どこ」、
پس امروز این کلمات را دیدیم "که"، "کجا"،
"quand", "comment", "pourquoi", d'accord? Ces mots-là c'est des mots interrogatifs, c'est une
quando|como|por que|de acordo|esses|palavras||é|||||uma
quand|comment|pourquoi|わかった|これらの|単語||それは|||疑問詞|それは|一つの
کی|چطور|چرا|درست|این|کلمات||این است||||این است|یک
wann|wie|warum|einverstanden||Wörter|||||Fragewörter||
коли|як|чому|гаразд|ці|слова||це|||||одне
ne zaman|nasıl|neden|tamam|bu|kelimeler||bu|||soru kelimeleri|bu|bir
cuándo|cómo|por qué|¿de acuerdo|esos|palabras|||||interrogativas||
متى|كيف|لماذا|حسنًا|هذه|الكلمات||هي||||هي|سؤال
când|cum|de ce|de acord|aceste|cuvinte||este|||||o
когда|как|почему|согласен||слова||это|||||одна
|how||okay||words|||||interrogative||
"when", "how", "why", right? These words are interrogative words, it's a
"wanneer", "hoe", "waarom", goed? Deze woorden zijn vragende woorden, het is een
"什么时候", "怎么", "为什么", 明白了吗?这些词是疑问词,这是一个
"когда", "как", "почему", хорошо? Эти слова - это вопросительные слова, это
"cuándo", "cómo", "por qué", ¿de acuerdo? Estas palabras son palabras interrogativas, es una
"quando", "como", "por que", certo? Essas palavras são palavras interrogativas, é uma
"wann", "wie", "warum", einverstanden? Diese Wörter sind Fragewörter, es ist eine
"متى"، "كيف"، "لماذا"، هل تفهم؟ هذه الكلمات هي كلمات استفهامية، إنها
"ne zaman", "nasıl", "neden", tamam mı? Bu kelimeler soru kelimeleridir, bu bir
"când", "cum", "de ce", înțelegi? Aceste cuvinte sunt cuvinte interogative, este o
"коли", "як", "чому", гаразд? Ці слова - це питальні слова, це
「いつ」、「どうやって」、「なぜ」という言葉を見ました、わかりましたか?これらの言葉は疑問詞で、
"کی"، "چطور"، "چرا"، درست است؟ این کلمات کلمات پرسشی هستند، این یک
interrogation. Ok? ...interrogatif, c'est une question, tu es où? Allô tu es où?
||疑問詞||||||||||
||interrogativ||||||||||
interrogation||interrogative||||||||||
||kérdő|||||||||vagy|
استفهام. حسناً؟ ...استفهامي، إنه سؤال، أين أنت؟ مرحباً أين أنت؟
Frage. Ok? ...fragend, es ist eine Frage, wo bist du? Hallo, wo bist du?
...interrogative, it's a question, where are you? Hello, where are you?
interrogación. ¿Ok? ...interrogativo, es una pregunta, ¿dónde estás? ¿Hola, dónde estás?
ondervraging. Oké? ...interrogatief, het is een vraag, waar ben je? Hallo waar ben je?
interrogação. Ok? ...interrogativo, é uma pergunta, onde você está? Alô, onde você está?
interogare. Ok? ...interogativ, este o întrebare, tu ești unde? Alo, tu ești unde?
вопрос. Ок? ...вопросительное, это вопрос, ты где? Алло, ты где?
soru. Tamam mı? ...soru, bu bir soru, neredesin? Alo neredesin?
питання. Добре? ...питальне, це питання, ти де? Алло, ти де?
疑問です。わかりましたか?...疑問詞、これは質問です、あなたはどこにいますか?もしもし、あなたはどこにいますか?
پرسش است. خوب؟ ...پرسشی، این یک سوال است، تو کجایی؟ الو تو کجایی؟
Pourquoi?? C'est des questions, d'accord? Donc on a vu "qui" par exemple
Por que|É|algumas|perguntas|certo|Então|nós|(verbo auxiliar)|vimos|quem|por|exemplo
|||||だから|私たち|持った|見た|qui|例えば|例
چرا|این است|برخی|سوالات|درست|بنابراین|ما|فعل کمکی برای گذشته|دیدهایم|که|به عنوان|مثال
Warum|Es ist|Fragen||einverstanden|Also|wir|haben|gesehen|wer|zum|Beispiel
чому|це|якісь|питання|гаразд|отже|ми|маємо|побачили|які|через|приклад
|||||yani|biz|sahip|gördük|kim|için|örnek
¿Por qué|Es|unas|preguntas|de acuerdo|Entonces|nosotros|hemos|visto|quién|por|ejemplo
de ce|sunt|niște|întrebări|de acord|deci|noi|am|văzut|care|de|exemplu
|||||إذن|نحن|فعل مساعد|رأينا|من|بواسطة|مثال
Почему|Это|вопросы|вопросы|хорошо|Так что|мы|видели|видели|кто|по|примеру
لماذا؟؟ هذه هي الأسئلة، هل تفهم؟ لذا رأينا "من" على سبيل المثال
Warum?? Das sind Fragen, einverstanden? Also haben wir "wer" zum Beispiel gesehen.
They're questions, okay? So we've seen "who" for example.
¿Por qué?? Son preguntas, ¿de acuerdo? Así que hemos visto "quién" por ejemplo
Waarom?? Het zijn vragen, goed? Dus we hebben "wie" gezien bijvoorbeeld
Por que?? São perguntas, certo? Então vimos "quem", por exemplo
De ce?? Sunt întrebări, înțelegi? Deci am văzut "cine" de exemplu
Почему?? Это вопросы, хорошо? Итак, мы видели "кто", например
Neden?? Bunlar sorulardır, tamam mı? Yani "kim" gibi gördük.
Чому?? Це питання, гаразд? Отже, ми розглянули "хто", наприклад
なぜ??これは質問です、わかりましたか?だから例えば「誰」を見ました。
چرا؟؟ اینها سوالات هستند، درست است؟ پس ما "که" را به عنوان مثال دیدیم.
j'entends ça, j'entends [toc toc toc] c'est qui? C'est qui? C'est qui? ok? C'est qui qui a toqué?
|||toc||||||||||||||
eu ouço|isso|||||é|quem|||||ok|||||
私は聞こえる|それ|私は聞こえる|トック|トック|トック|それは|誰|それは|誰|それは|誰|オーケー|それは|誰|誰|が|ノックした
من میشنوم|این|من میشنوم|تق|تق|تق|این است|کی|این است|کی|این است|کی|خوب|این است|کی|که|دارد|زده است
ich höre|das|ich höre|klopf|klopf|klopf|das ist|wer|das ist|wer|das ist|wer|okay|das ist|wer|wer|hat|geklopft
我听到|||||||||||||||||敲门
я чую|це|я чую|стук|стук|стук|це|хто|це|хто|це|хто|добре|це|хто|хто|має|постукати
duyuyorum|bunu|duyuyorum|tık|tık|tık|bu|kim|bu|kim|bu|kim|tamam|bu|kim|kim|vurdu|tıkladı
oigo|eso|oigo|toc|toc|toc|es|quién|es|quién||quién|||||ha|tocado
أسمع|ذلك|أسمع|طرق|طرق|طرق|هو|من|هو|من|هو|من|حسنا|هو|من|من|قد|طرق
eu aud|asta|eu aud|toc|toc|toc|este|cine|este|cine|este|cine|ok|este|cine|cine|a|bătut
я слышу|это|я слышу|стук|стук|стук|это|кто|это|кто|это|кто||это|кто||(прошедшее время глагола иметь)|постучал
I hear||I hear|knock|knock|knock||||who||||||who||knocked
أسمع ذلك، أسمع [طقطقة طقطقة طقطقة] من؟ من؟ من؟ حسناً؟ من الذي طرق الباب؟
Ich höre das, ich höre [klopf klopf klopf] wer ist das? Wer ist das? Wer ist das? ok? Wer hat geklopft?
I hear it, I hear [knock knock knock] who is it? who is it? Who is it? okay? Who's that knocking?
oigo eso, oigo [toc toc toc] ¿quién es? ¿quién es? ¿quién es? ¿ok? ¿quién ha tocado?
ik hoor dat, ik hoor [klop klop klop] wie is het? Wie is het? Wie is het? oké? Wie heeft geklopt?
eu isso, eu ouço [toc toc toc] quem é? Quem é? Quem é? ok? Quem é que bateu?
aud asta, aud [toc toc toc] cine e? Cine e? Cine e? ok? Cine a bătut?
я слышу это, я слышу [тук тук тук] кто это? Кто это? Кто это? ок? Кто постучал?
bunu duyuyorum, duyuyorum [tok tok tok] kim o? Kim o? Kim o? tamam mı? Kim kapıyı çaldı?
я чую це, я чую [тук тук тук] хто це? Хто це? Хто це? гаразд? Хто постукав?
私はそれを聞いています、私は聞いています [トントン] 誰ですか? 誰ですか? 誰ですか? わかりましたか? 誰がノックしたのですか?
من اینو میشنوم، میشنوم [تک تک تک] کیه؟ کیه؟ کیه؟ خوب؟ کیه که در زد؟
ça c'est toquer ou frapper, frapper ou toquer. C'est qui? C'est qui?
||kopogni|||||||||
isso|é|tocar|ou|bater||||É|quem||
それ|それは|ノックする|または|叩く|叩く|または|ノックする|それは|誰|それは|誰
این|این است|زدن|یا|کوبیدن|کوبیدن|یا|زدن|این است|کی|این است|کی
das|ist|klopfen|oder|schlagen|schlagen||klopfen|Es ist|wer||
||敲||敲|||||||
це|це|стукати|або|бити|бити|або|стукати|це|хто|це|хто
bu|bu|vurmak|veya|çarpmak|çarpmak|veya|vurmak|bu|kim|bu|kim
eso|es|tocar|o|golpear||||Es|quién||
ذلك|هو|طرق|أو|ضرب|ضرب|أو|طرق|هو|من|هو|من
asta|este|a bate|sau|a lovi|a lovi|sau|a bate|este|cine|este|cine
это|есть|стучать|или|ударить||||Это|кто||
||knock||knock|knock||knock||||who
هذا هو الطرقة أو الضرب، الضرب أو الطرقة. من؟ من؟
Das ist klopfen oder schlagen, schlagen oder klopfen. Wer ist das? Wer ist das?
that's knock or knock, knock or knock. Who's this? Who's this?
eso es tocar o golpear, golpear o tocar. ¿quién es? ¿quién es?
isso é bater ou tocar, tocar ou bater. Quem é? Quem é?
asta e a bate sau a ciocăni, a bate sau a ciocăni. Cine e? Cine e?
это стучать или ударять, ударять или стучать. Кто это? Кто это?
bu çalmak ya da vurmak, vurmak ya da çalmak. Kim o? Kim o?
це стукати або бити, бити або стукати. Хто це? Хто це?
これはノックするか叩くことです、叩くかノックすることです。 誰ですか? 誰ですか?
این یعنی در زدن یا کوبیدن، کوبیدن یا در زدن. کیه؟ کیه؟
"Où", là par exemple j'ai un verre d'eau, d'accord? C'est un grand verre d'eau
|||||||víz||||||
Onde|lá|por|exemplo|eu tenho|um|copo|de água|de acordo|É|um|grande|copo|de água
どこ|そこ|例えば|例|私は持っている|一つの|グラス|水の|わかった|それは|一つの|大きな|グラス|水の
کجا|آنجا|برای|مثال|من دارم|یک|لیوان|آب|درست|این است|یک|بزرگ|لیوان|آب
Wo|da|zum|Beispiel|ich habe|ein|Glas|Wasser|einverstanden|Es ist|ein|großes|Glas|Wasser
||||||杯子|水||||||
де|там|наприклад|приклад|я маю|один|склянка|води|гаразд|це|один|великий|склянка|води
nerede|orada|için|örnek|var|bir|bardak|su|tamam|bu|bir|büyük|bardak|su
Dónde|allí|por|ejemplo|tengo|un|vaso|de agua|de acuerdo|Es|un|grande|vaso|de agua
أين|هناك|بواسطة|مثال|لدي|كأس|زجاج|ماء|حسنًا|هو|كبير|زجاج||ماء
unde|acolo|de|exemplu|eu am|un|pahar|cu apă|de acord|este|un|mare|pahar|cu apă
Где|там|например|пример|у меня есть|один|стакан|воды|хорошо|Это|один|большой|стакан|воды
Where||||I have||glass|of water|||||glass|
"أين"، هنا على سبيل المثال لدي كوب من الماء، حسناً؟ إنه كوب كبير من الماء.
"Wo", hier zum Beispiel habe ich ein Glas Wasser, okay? Es ist ein großes Glas Wasser.
"Where", there for example I have a glass of water, okay? It's a big glass of water
"Dónde", ahí por ejemplo tengo un vaso de agua, ¿de acuerdo? Es un gran vaso de agua
"Onde", por exemplo, eu tenho um copo d'água, certo? É um grande copo d'água
"Unde", de exemplu, am un pahar cu apă, de acord? E un pahar mare cu apă
"Где", вот, например, у меня есть стакан воды, хорошо? Это большой стакан воды.
"Nerede", mesela burada bir bardak suyum var, tamam mı? Bu büyük bir bardak su.
"Де", ось наприклад у мене є склянка води, гаразд? Це велика склянка води
「どこ」、例えば私は水のグラスを持っています、わかりましたか? それは大きな水のグラスです
"کجا"، مثلاً من یک لیوان آب دارم، درست؟ این یک لیوان بزرگ آب است.
alors si je le mets là... je regarde et je dis "il est où?" il est où mon verre
então|se|eu|o|coloco|lá|eu|olho|e|eu|digo|ele|está|onde|ele|está|onde|meu|copo
それでは|もし|私は|それを|置く|そこ|私は|見る|そして|私は|言う|それは|ある|どこ|それは|ある|どこ|私の|グラス
پس|اگر|من|آن را|میگذارم|آنجا|من|نگاه میکنم|و|من|میگویم|آن|است|کجا|آن|است|کجا|لیوان|آب
dann|wenn|ich|es|stelle|dort|ich|schaue|und|ich|sage|er|ist|wo|er|ist|wo|mein|Glas
отже|якщо|я|його|ставлю|там|я|дивлюсь|і|я|кажу|він|є|де|він|є|де|мій|склянка
o zaman|eğer|ben|onu|koyarsam|oraya|ben|bakıyorum|ve|ben|diyorum|o|dir|nerede|o|dir|nerede|benim|bardak
entonces|si|yo|lo|pongo|ahí|yo|miro|y|yo|digo|él|está|dónde|él|está|dónde|mi|vaso
إذن|إذا|أنا|الكأس|أضع|هناك|أنا|أنظر|و|أنا|أقول|هو|يكون|أين|هو|يكون|أين|الكأس|
deci|dacă|eu|îl|pun|acolo|eu|mă uit|și|eu|spun|el|este|unde|el|este|unde|paharul meu|
тогда|если|я|его|положу|сюда|я|смотрю|и|я|говорю|он|есть|где|он|есть|где|мой|стакан
|if|I|the|put|there||look||I|say|it|is|where|||||glass
لذا إذا وضعته هنا... أنظر وأقول "أين هو؟" أين كوب الماء الخاص بي؟
Also wenn ich es hier hinlege... ich schaue und sage "wo ist es?" wo ist mein Glas?
so if I put it there... I look and say "where is it?" where is my glass?
entonces si lo pongo ahí... miro y digo "¿dónde está?" ¿dónde está mi vaso?
então se eu coloco aqui... eu olho e digo "onde está?" onde está meu copo
așa că dacă îl pun aici... mă uit și spun "unde e?" unde e paharul meu
Так что если я ставлю его туда... я смотрю и говорю "где он?" Где мой стакан.
şimdi eğer bunu buraya koyarsam... bakıyorum ve diyorum ki "nerede?" bardak nerede?
отже, якщо я ставлю її сюди... я дивлюсь і кажу "де вона?" де моя склянка
だから、もし私がそれをそこに置いたら... 私は見て「それはどこですか?」と言います、私のグラスはどこですか?
پس اگر من آن را اینجا بگذارم... نگاه میکنم و میگویم "کجاست؟" لیوان من کجاست؟
d'eau? Il est où? Ahhh il est là, j'ai trouvé mon verre
de água|ele|está|onde|Ahhh|ele|está|lá|eu tenho|encontrei|meu|copo
水|それは|です|どこ|ああ|それは|です|そこに|私は持っています|見つけた|私の|グラス
آب|او|هست|کجاست|آها|او|هست|آنجا|من دارم|پیدا کرده|لیوانم|لیوان
Wasser|Er|ist|wo|Ahhh|er|ist|dort|ich habe|gefunden|mein|Glas
|||||||||找到||
води|він|є|де|Ах|він|є|тут|я маю|знайдено|мій|стакан
su|o|dir|nerede|ahhh|o|dir|orada|ben sahip oldum|buldum|benim|bardak
de agua|Él|está|dónde|Ahhh|él|está|allí|yo he|encontrado|mi|vaso
ماء|هو|يكون|أين|آه|هو|يكون|هناك|لقد|وجدت|كأسي|زجاجة
de apă|el|este|unde|Ahhh|el|este|acolo|am|găsit|paharul meu|pahar
воды|Он|есть|где|Ахх|он|есть|там|я|нашел|мой|стакан
||||Ah||is|||found||
ماء؟ أين هو؟ آه، هو هنا، لقد وجدت كأسي.
Wasser? Wo ist es? Ahhh, es ist hier, ich habe mein Glas gefunden.
water? Where is it? Ahhh there it is, I found my glass
¿agua? ¿Dónde está? Ahhh, está aquí, encontré mi vaso.
água? Onde está? Ahhh, está aqui, encontrei meu copo.
apă? Unde este? Ahhh, este aici, am găsit paharul meu
воды? Где он? Ах, он здесь, я нашел свой стакан.
su? Nerede? Ahhh burada, bardağımı buldum.
води? Де він? Ахх, він тут, я знайшов свій стакан
水? どこにあるの? ああ、ここにある、私のグラスを見つけた
آب؟ کجاست؟ آها، آنجا است، لیوانم را پیدا کردم.
d'eau, il est là, d'accord? Il est où? Il est là, ensuite on a "quand". Quand. Donc par
víz|||||||||||||||||
de água|ele|está|lá|de acordo||está|onde||está|lá|depois|nós|temos|quando|quando|então|por
水|それは|です|そこに|わかった|それは|です|どこ|それは|です|そこに|次に|私たちは|持っています|いつ|いつ|だから|例えば
آب|او|هست|آنجا|باشه|او|هست|کجاست|او|هست|آنجا|بعدش|ما|داریم|کی|کی|پس|به
Wasser|er|ist|hier|einverstanden|Er|ist|wo|Er|ist|hier|dann|wir|haben|wann|Wann|Also|durch
води|він|є|тут|гаразд|він|є|де|він|є|тут|потім|ми|маємо|коли|коли|отже|через
su|o|dir|orada|tamam|o|dir|nerede|o|dir|orada|sonra|biz|var|ne zaman|ne zaman|yani|üzerinden
de agua|él|está|allí|de acuerdo|||dónde||||luego|nosotros|tiene|cuándo||entonces|por
ماء|هو|يكون|هناك|حسنًا|هو|يكون|أين|هو|يكون|هناك|بعد ذلك|نحن|لدينا|متى|متى|إذن|عبر
de apă|el|este|acolo|de acord|el|este|unde|el|este|acolo|apoi|noi|avem|când|când|deci|prin
воды|он|есть|здесь|хорошо|он|есть|где|он|есть|здесь|потом|мы|имеет|когда|когда|так что|по
|||||It|is||||there|then||||||
of water, it's there, okay? Where is it? It's there, then we have "when". When. So by
воды, он здесь, хорошо? Где он? Он здесь, затем у нас "когда". Когда. Так что, например,
Agua, está aquí, ¿de acuerdo? ¿Dónde está? Está aquí, luego tenemos "cuándo". Cuándo. Entonces, por
água, está aqui, tá bom? Onde está? Está aqui, depois temos "quando". Quando. Então, por
Wasser, es ist hier, okay? Wo ist es? Es ist hier, dann haben wir "wann". Wann. Also zum Beispiel bin ich am Telefon mit jemandem und sage: "Willst du einen
الماء، هو هنا، حسنًا؟ أين هو؟ هو هنا، ثم لدينا "متى". متى. لذا على سبيل المثال، أنا على الهاتف مع شخص ما وأقول: "هل تريد أن تشرب قهوة؟" ... "نعم، متى؟؟" ... "الآن؟" ... "حسنًا، حسنًا.".
su, burada, tamam mı? Nerede? Burada, sonra "ne zaman" var. Ne zaman. Yani örneğin
de apă, este aici, în regulă? Unde este? Este aici, apoi avem "când". Când. Deci, de exemplu, sunt la telefon cu cineva și spun: "vrei să bei un
води, він тут, гаразд? Де він? Він тут, потім у нас "коли". Коли. Отже, наприклад,
水、ここにある、わかった? どこにあるの? ここにある、次は「いつ」。いつ。だから例えば
آب، آنجا است، درست است؟ کجاست؟ آنجا است، بعد از آن "کی" داریم. کی. بنابراین به عنوان مثال من با کسی در حال صحبت تلفنی هستم و میگویم: "میخواهی یک قهوه بنوشی؟" ... "آره، کی؟؟" ... "الان؟" ... "باشه، باشه".
exemple je suis au téléphone avec quelqu'un et je fais: "tu veux boire un
exemplo|eu|estou|ao|telefone|com|alguém|e|eu|faço|tu|quer|beber|um
例|私は|です|に|電話|と|誰か|そして|私は|言います|あなたは|欲しい|飲む|一杯の
مثال|من|هستم|در|تلفن|با|کسی|و|من|میکنم|تو|میخواهی|بنوشی|یک
Beispiel|ich|bin|am|Telefon|mit|jemand|und|ich|mache|du|willst|trinken|ein
|||||||||做||||
приклад|я|є|на|телефоні|з|кимось|і|я|кажу|ти|хочеш|пити|один
örnek|ben|im|de|telefon|ile|biri|ve|ben|yapıyorum|sen|istiyorsun|içmek|bir
ejemplo|yo|estoy|al|teléfono|con|alguien|y|yo|hago|tú|quieres|beber|un
مثال|أنا|أكون|في|الهاتف|مع|شخص|و|أنا|أفعل|أنت|تريد|أن تشرب|فنجان
exemplu|eu|sunt|la|telefon|cu|cineva|și|eu|fac|tu|vrei|a bea|o
пример|я|есть|на|телефон|с|кем-то|и|я|говорю|ты|хочешь|пить|один
|I|||phone||someone|||make|you|want|drink|
على سبيل المثال، أنا على الهاتف مع شخص ما وأقول: "هل تريد أن تشرب قهوة؟" ... "نعم، متى؟؟" ... "الآن؟" ... "حسنًا، حسنًا.".
Kaffee?" ... "Ja, wann??" ... "Jetzt?" ... "Okay, okay."
for example, I'm on the phone with someone and I say, "Would you like a drink?
ejemplo, estoy al teléfono con alguien y digo: "¿quieres beber un
exemplo, estou ao telefone com alguém e digo: "você quer beber um
cafea?" ... "Da, când??" ... "Acum?" ... "ok, ok".
я разговариваю по телефону с кем-то и говорю: "ты хочешь выпить один
birisiyle telefondayım ve diyorum ki: "bir kahve içmek ister misin?" ... "Evet, ne zaman??" ... "Şimdi mi?" ... "tamam, tamam".
я на телефоні з кимось і кажу: "ти хочеш випити
私は誰かと電話中で、「コーヒーを飲みたい?」と言う...「うん、いつ??」...「今?」...「わかった、わかった。」
به عنوان مثال من با کسی در حال صحبت تلفنی هستم و میگویم: "میخواهی یک قهوه بنوشی؟" ... "آره، کی؟؟" ... "الان؟" ... "باشه، باشه".
café?" ... "Ouais, quand??" ... "Maintenant?" ... "ok, ok".
kávé|||||
café|Sim|quando|Agora|ok|
コーヒー|うん|いつ|今|わかった|わかった
قهوه|آره|کی|حالا|خوب|خوب
Kaffee|Ja|wann|Jetzt|ok|
каву|так|коли|зараз|окей|окей
kahve|evet|ne zaman|şimdi|tamam|tamam
café|Sí|cuándo|Ahora|está bien|
قهوة||متى|الآن|حسنًا|حسنًا
cafea|da|când|acum|ok|ok
кафе|Да|когда|Сейчас|хорошо|
|Yeah|when|||
Kaffee?" ... "Ja, wann??" ... "Jetzt?" ... "ok, ok".
coffee?" ... "Yeah, when??" ... "Now?" ... "ok, ok".
café?" ... "¿Sí, cuándo??" ... "¿Ahora?" ... "ok, ok".
カフェ?" ... "うん、いつ??" ... "今?" ... "わかった、わかった"。
café?" ... "Sim, quando??" ... "Agora?" ... "ok, ok".
кафе?" ... "Да, когда??" ... "Сейчас?" ... "хорошо, хорошо".
кави?" ... "Так, коли??" ... "Зараз?" ... "ок, ок".
Quand, d'accord? Quand. "Comment", par exemple comment
Quando|de acordo|Quando|Como|por|exemplo|como
いつ|わかった|いつ|どう|例えば|例|どう
وقتی|خوب|وقتی|چگونه|برای|مثال|چگونه
Wann|einverstanden|Wann|Wie|zum|Beispiel|wie
коли|домовлено|коли|як|наприклад|приклад|як
ne zaman|tamam|ne zaman|nasıl|örneğin|örnek|nasıl
Cuándo|de acuerdo|Cuándo|cómo|por|ejemplo|cómo
متى|حسنا|متى|كيف|مثل|مثال|كيف
când|de acord|când|cum|de|exemplu|cum
Когда|согласен|Когда|Как|например|пример|как
When||||by||
متى، حسناً؟ متى. "كيف"، على سبيل المثال كيف
Wann, einverstanden? Wann. "Wie", zum Beispiel wie
When, right? When. "How", e.g. how to
¿Cuándo, de acuerdo? ¿Cuándo? "¿Cómo", por ejemplo, ¿cómo?
Quando, tá bom? Quando. "Como", por exemplo como
Când, de acord? Când. "Cum", de exemplu cum
Когда, ладно? Когда. "Как", например как
Ne zaman, tamam mı? Ne zaman. "Nasıl", örneğin nasıl
Коли, гаразд? Коли. "Як", наприклад як
いつ、わかった?いつ。「どうやって」、例えばどうやって
کی، درست است؟ کی. "چطور"، به عنوان مثال چطور
ça va? Comment ça va aujourd'hui? ça va bien?
isso|vai|Como|isso|vai|hoje|isso|vai|bem
それ|行く|どう|それ|行く|今日|それ|行く|良い
آن|می رود|چگونه|آن|می رود|امروز|آن|می رود|خوب
es|geht|Wie|es|geht|heute|es|geht|gut
це|йде|як|це|йде|сьогодні|це|йде|добре
bu|gidiyor|nasıl|bu|gidiyor|bugün|bu|gidiyor|iyi
eso|va|Cómo|eso|va|hoy|eso|va|bien
ذلك|يسير|كيف|ذلك|يسير|اليوم|ذلك|يسير|جيدا
asta|va merge|cum|asta|va merge|astăzi|asta|va merge|bine
это|будет|Как|это|будет||||хорошо
كيف حالك؟ كيف حالك اليوم؟ هل أنت بخير؟
Wie geht's? Wie geht's heute? Mir geht's gut?
How are you? How are you today? Are you well?
¿Cómo va? ¿Cómo va hoy? ¿Va bien?
tá bem? Como você está hoje? tá bem?
Ce mai faci? Cum ești astăzi? Ești bine?
как дела? Как дела сегодня? Все хорошо?
Nasılsın? Bugün nasılsın? İyi misin?
як справи? Як справи сьогодні? Все добре?
元気ですか?今日はどうですか?元気ですか?
حالت چطوره؟ امروز حالت چطوره؟ خوبه؟
ça va pas bien? Moyen? Comment ça va? Ou bien
isso|vai|não|bem|mais ou menos|Como|isso|vai|Ou|bem
それ|行く|ない|良い|普通|どう|それ|行く|それとも|良い
آن|می رود|نه|خوب|متوسط|چگونه|آن|می رود|یا|خوب
das|geht|nicht|gut|Mittelmäßig|Wie|das|geht|Oder|gut
це|йде|не|добре|так собі|як|це|йде|або|добре
bu|gidiyor|değil|iyi|fena değil|nasıl|bu|gidiyor|ya da|iyi
eso|va|no|bien|regular|Cómo|eso|va|O|bien
ذلك|يسير|لا|جيدا|متوسط|كيف|ذلك|يسير|أو|جيد
asta|va merge|nu|bine|mediu|cum|asta|va merge|sau|bine
это|будет|не|хорошо|Средне|Как|это|будет|Или|хорошо
||not||Okay|How||||
هل أنت لست بخير؟ متوسط؟ كيف حالك؟ أم ماذا
Geht's nicht gut? So lala? Wie geht's? Oder
Not doing well? Medium? How is it going? Or good
¿No va bien? ¿Regular? ¿Cómo va? ¿O bien?
não tá bem? Mais ou menos? Como você está? Ou bem
Nu ești bine? Așa și așa? Cum ești? Sau bine?
все не очень хорошо? Нормально? Как дела? Или же
İyi değil mi? Orta mı? Nasılsın? Yoksa
все не дуже добре? Нормально? Як справи? Або ж
元気じゃない?まあまあ?どうですか?それとも
حالت خوب نیست؟ متوسط؟ حالت چطوره؟ یا خوبه
"Bonjour, comment vous vous appelez?" Comment vous vous appelez? C'est quoi votre
||||hívnak|||||||
Olá|como|você|você|chama|||||É|o que|seu
こんにちは|どう|あなた|あなた|呼ぶ|どう|あなた||呼ぶ|それは|何|あなたの
سلام|چگونه|شما|خودتان|نامیده می شوید|چگونه|شما|خودتان|نامیده می شوید|این است|چه|شما
Guten Tag|wie|Sie|Sie|heißen|||||Es ist|was|Ihr
||||叫|||||||
добрий день|як|ви|ви|називаєте|як|ви||називаєте|це|що|ваше
merhaba|nasıl|siz|kendiniz|adlandırıyorsunuz|nasıl|siz|kendiniz|adlandırıyorsunuz|bu|ne|sizin
Hola|cómo|usted|se|llama|||||Es|qué|su
مرحبا|كيف|أنتم|أنتم|تسمون|كيف|أنتم||تسمون|ما هو|ماذا|اسمكم
bună ziua|cum|vă|vă|numiți|cum|vă||numiți|este|ce|al vostru
Здравствуйте|как|вы|вы|зовете|||||Это|что|ваше
||you||are called|How|||call|It's|what|your
"مرحباً، ما اسمك؟" ما اسمك؟ ما هو
"Hallo, wie heißen Sie?" Wie heißen Sie? Was ist Ihr
"Hello, what's your name?" What's your name? What's your name?
"Hola, ¿cómo te llamas?" ¿Cómo te llamas? ¿Cuál es tu
"Olá, como você se chama?" Como você se chama? Qual é o seu
"Bună, cum te cheamă?" Cum te cheamă? Care este numele tău?
"Здравствуйте, как вас зовут?" Как вас зовут? Какое ваше
"Merhaba, adınız ne?" Adınız ne? Ne sizin
"Привіт, як вас звати?" Як вас звати? Що це за ваше
「こんにちは、お名前は何ですか?」お名前は何ですか?それは何ですかあなたの
"سلام، نام شما چیست؟" نام شما چیست؟ این چیست شما
nom? Comment vous vous appelez? Ou bien "hey salut, comment vas-tu?" Tu vas bien? Etc.
|||||||hé||||||||
nome|Como|você|||Ou|bem|ei|olá|como|vai||||bem|etc
名前|どう|あなた|あなた|呼びます|または|よく||やあ|どう|行ってますか|あなた||行ってますか|よく|その他
نام|چطور|شما|خودتان|نامیده میشوید|یا|خوب||سلام|چطور|میروی|تو||میروی|خوب|و غیره
Name|Wie|Sie|Sie|heißen|Oder|gut||hi|wie|geht|du||geht|gut|usw
ім'я|як|ви|себе|називаєте|або|добре||привіт|як|почуваєшся|ти||почуваєшся|добре|і так далі
isim|nasıl|siz|kendinizi|çağırıyorsunuz|ya|iyi||selam|nasıl|gidiyorsun||||iyi|vs
nombre|Cómo|usted|||O|bien|hey|hola|cómo|vas||||bien|etcétera
اسم|كيف|أنت|أنت|تدعى|أو|حسنا||مرحبا|كيف|تذهب|أنت|أنت|تذهب|بخير|إلخ
nume|cum|dumneavoastră|vă|numiți|sau|bine|hei|salut||ești|tu|tu|ești|bine|etc
имя|Как|вы|||Или|хорошо||привет|как|идешь||||хорошо|И так далее
|How|||call|Or||hey|||are|||go||Etc
اسم؟ كيف تُدعى؟ أو "مرحبًا، كيف حالك؟" هل أنت بخير؟ إلخ.
Name? Wie heißen Sie? Oder "hey hallo, wie geht's dir?" Geht es dir gut? usw.
Or "hey hi, how are you?" How are you? Etc.
¿nombre? ¿Cómo te llamas? O bien "hey, hola, ¿cómo estás?" ¿Estás bien? Etc.
nome? Como você se chama? Ou "ei, olá, como você está?" Você está bem? Etc.
nume? Cum te cheamă? Sau "hei salut, ce mai faci?" Ești bine? Etc.
имя? Как вас зовут? Или "привет, как дела?" Ты в порядке? И так далее.
isim? Adın ne? Yoksa "hey merhaba, nasılsın?" İyi misin? Falan.
ім'я? Як вас звати? Або "привіт, як ти?" Ти добре? І так далі.
名前は?あなたの名前は何ですか?それとも「やあ、元気?」と言うことですか?元気ですか?など。
نام؟ شما چه طور نامیده میشوید؟ یا "هی سلام، حال شما چطور است؟" خوب هستید؟ و غیره.
Comment, ok? Comment. Et finalement, "pourquoi", pourquoi. Par exemple, pourquoi..
Como|ok|Como|E|finalmente|por que|por que|Por|exemplo|por que
どう|わかった|どう|そして|最後に|なぜ|なぜ|例えば|例|なぜ
چطور|خوب|چطور|و|در نهایت|چرا|چرا|به عنوان|مثال|چرا
Wie|ok|Wie|Und|schließlich|warum|warum|Zum|Beispiel|warum
як|добре|як|і|нарешті|чому|чому|наприклад|приклад|
nasıl|tamam||ve|sonunda|neden|neden|örneğin||
Cómo|¿está bien|Cómo|Y|finalmente|por qué|por qué|por|ejemplo|por qué
كيف|حسنا|كيف|و|أخيرا|لماذا|لماذا|على|سبيل|لماذا
cum|ok||și|în final|de ce|de ce|de|exemplu|
Как|хорошо||И|в конце концов|почему||||
How||||finally||||example|
How, okay? How. And finally, "why," why. For example, why...
Как, хорошо? Как. И наконец, "почему", почему. Например, почему..
¿Cómo, está bien? ¿Cómo? Y finalmente, "¿por qué?", ¿por qué? Por ejemplo, ¿por qué..?
Como, ok? Como. E finalmente, "por que", por que. Por exemplo, por que..
Wie, ok? Wie. Und schließlich, "warum", warum. Zum Beispiel, warum..
كيف، حسنًا؟ كيف. وأخيرًا، "لماذا"، لماذا. على سبيل المثال، لماذا..
Nasıl, tamam mı? Nasıl. Ve sonunda, "neden", neden. Örneğin, neden..
Cum, bine? Cum. Și în final, "de ce", de ce. De exemplu, de ce..
Як, гаразд? Як. І нарешті, "чому", чому. Наприклад, чому..
どう、いいですか?どうですか。そして最後に、「なぜ」、なぜですか。例えば、なぜ..
چطور، خوب؟ چطور. و در نهایت، "چرا"، چرا. به عنوان مثال، چرا..
pourquoi je bois.. ça c'est boire.. boire.. ok? Pourquoi je bois beaucoup.. beaucoup
||iszik||||||||iszik||
por que|eu|bebo|isso|é|beber||ok||||muito|
なぜ|私は|飲んでいます|それ|それは|飲むこと|飲むこと|わかった|なぜ|私は|飲んでいます|たくさん|たくさん
چرا|من|مینوشم|این|است|نوشیدن|نوشیدن|خوب|چرا|من|مینوشم|زیاد|زیاد
warum|ich|trinke|das|ist|trinken||ok|Warum|ich|trinke|viel|viel
чому|я|п'ю|це|є|пити|пити|добре|чому|я|п'ю|багато|багато
neden|ben|içiyorum|bu|bu|içmek||tamam|neden|ben|içiyorum|çok|çok
por qué|yo|bebo|eso|es|beber||ok||||mucho|
لماذا|أنا|أشرب|هذا|هو|شرب||حسنا|لماذا|أنا|أشرب|كثيرا|كثيرا
de ce|eu|beau|asta|este|a bea||ok|de ce|eu|beau|mult|mult
почему|я|пью|это|это|пить||ок|Почему|я|пью|много|много
||drink|||drink|drink||||drink||
لماذا أشرب.. هذا هو الشرب.. الشرب.. حسنًا؟ لماذا أشرب كثيرًا.. كثيرًا
warum ich trinke.. das ist trinken.. trinken.. ok? Warum ich viel trinke.. viel
why I drink... that's drinking... drinking... okay? why I drink a lot... a lot
¿por qué bebo.. eso es beber.. beber.. ¿está bien? ¿Por qué bebo mucho.. mucho?
por que eu bebo.. isso é beber.. beber.. ok? Por que eu bebo muito.. muito
de ce beau.. asta e a bea.. a bea.. bine? De ce beau mult.. mult
почему я пью.. это пить.. пить.. хорошо? Почему я пью много.. много
neden içiyorum.. bu içmek.. içmek.. tamam mı? Neden çok içiyorum.. çok
чому я п'ю.. це пити.. пити.. гаразд? Чому я п'ю багато.. багато
なぜ私は飲むのか..それは飲むことです..飲む..いいですか?なぜ私はたくさん飲むのか..たくさん
چرا من مینوشم.. این نوشیدن است.. نوشیدن.. خوب؟ چرا من خیلی مینوشم.. خیلی
beaucoup beaucoup d'eau.. ça c'est de l'eau, c'est de l'eau.
muito|muito|de água|isso|é|de|a água|é|de|a água
たくさん|たくさん|水|それ|それは|の|水|それは|の|水
زیاد|زیاد|آب|این|است|از|آب|است|از|آب
viel||Wasser|das|es|von|das Wasser|es|von|das Wasser
багато|багато|води|це|є|з|вода|є|з|вода
çok|çok|su|bu|bu|||bu||
mucho|mucho|de agua|eso|es|de|el agua|es|de|el agua
كثيرا|كثيرا|من الماء|هذا|هو|من|الماء|هو|من|الماء
mult|mult|apă|asta|este|de|apă|este|de|apă
много||воды|это|это|из|вода|это|из|вода
||||||the water|it's||
الكثير الكثير من الماء.. هذا هو الماء، إنه الماء.
viel viel Wasser.. das ist Wasser, das ist Wasser.
lots and lots of water... that's water, that's water.
mucho, mucho agua.. eso es agua, es agua.
muito, muito água.. isso é água, é água.
mult, mult apă.. asta e apă, e apă.
много-много воды.. это вода, это вода.
çok çok su.. bu su, bu su.
багато-багато води.. це вода, це вода.
たくさんの水..それは水です、それは水です。
خیلی خیلی آب.. این آب است، این آب است.
Pourquoi je bois beaucoup d'eau, parce que.. il fait chaud, il fait très très très
Por que|eu|bebo|muita|de água|||ele|faz|calor|||muito||
なぜ|私は|飲む|たくさん|水を|||それは|する|暑い|それは|する|とても|とても|とても
چرا|من|مینوشم|زیاد|آب|||آن|میکند|گرم است|||خیلی|خیلی|خیلی
Warum|ich|trinke|viel|Wasser|||es|ist|heiß|es|ist|sehr|sehr|sehr
чому|я|п'ю|багато|води|||він|робить|спекотно|||дуже|дуже|дуже
neden|ben|içiyorum|çok|su|çünkü|ki|hava|yapıyor|sıcak|||çok|çok|çok
Por qué|yo|bebo|mucha|de agua|||él|hace|calor|||muy||
لماذا|أنا|أشرب|كثيرًا|ماء|لأن|أن|هو|يكون|حار|||جدًا|جدًا|جدًا
de ce|eu|beau|multă|apă|pentru că|că|el|este|cald|||foarte|foarte|foarte
Почему|я|пью|много|воды|||он|делает|жарко|он|делает|очень|очень|очень
Why||drink||||||is|hot|||||very
لماذا أشرب الكثير من الماء، لأن.. الجو حار، إنه حار جداً جداً جداً
Warum ich viel Wasser trinke, weil.. es heiß ist, es ist sehr sehr sehr
Why do I drink a lot of water, because... it's hot, it's very very very hot
Por qué bebo mucha agua, porque.. hace calor, hace muy muy muy
Por que eu bebo muita água, porque.. está quente, está muito muito muito
De ce beau multă apă, pentru că.. e cald, e foarte foarte foarte
Почему я пью много воды, потому что.. жарко, очень-очень-очень
Neden çok su içiyorum, çünkü.. hava sıcak, çok çok çok sıcak.
Чому я п'ю багато води, тому що.. спекотно, дуже-дуже-дуже
なぜ私はたくさん水を飲むのか、それは.. 暑いからです、とてもとてもとても
چرا من آب زیادی مینوشم، چون.. هوا گرم است، خیلی خیلی خیلی گرم است.
chaud. Vous voyez là sur mon.. ça c'est mon visage, ...mon visage. Vous voyez sur mon
meleg|||||||||||arcom||||
quente|Você|vê|lá|em|meu|isso|é|meu|rosto||||||
暑い|あなたは|見る|そこに|の上に|私の|それは|それは|私の|顔|私の|顔||||
گرم|شما|میبینید|آنجا|روی|صورتم|این|این است|صورتم|||||||
warm|Sie|sehen|dort|auf|mein|das|es ist||Gesicht||Gesicht||||
||看|||||||脸||||||
спекотно|ви|бачите|там|на|моєму|це|це є|моєму|обличчі||||||
sıcak|siz|görüyorsunuz|orada|üzerinde|benim|bu|bu|benim|yüz|benim|yüz||||
caliente|Usted|ve|allí|en|mi|eso|es|mi|cara|mi|||||
حار|أنتم|ترون|هناك|على|وجهي|هذا|هو|وجهي|وجه|وجهي|||||
cald|voi|vedeți|acolo|pe|fața|asta|este|fața||fața|||||
горячий|Вы|видите|там|на|мой|это|это|мой|лицо||||||
warm||see||on|||||face||face|||on|
hot. You see there on my... that's my face, ...my face. You see on my
热。你们看,这里在我的.. 这就是我的脸,...我的脸。你们在我的脸上看见,
жарко. Вы видите здесь на моем.. это мое лицо, ...мое лицо. Вы видите на моем
calor. Ustedes ven aquí en mi.. este es mi rostro, ...mi rostro. Ustedes ven en mi
quente. Você vê aqui no meu.. esse é meu rosto, ...meu rosto. Você vê no meu
heiß. Sehen Sie hier auf meinem.. das ist mein Gesicht, ...mein Gesicht. Sie sehen auf meinem
حار. ترون هنا على.. هذا هو وجهي، ...وجهي. ترون على وجهي،
Sıcak. Burada benim.. bu benim yüzüm, ...yüzüm. Yüzümde görüyorsunuz,
cald. Vedeți aici pe fața mea.. asta e fața mea, ...fața mea. Vedeți pe fața mea,
спекотно. Ви бачите тут на моєму.. це моє обличчя, ...моє обличчя. Ви бачите на моєму
暑いです。私の.. これが私の顔です、...私の顔です。私の顔を見てください、
شما میبینید که روی.. این صورت من است، ...صورت من. شما میبینید روی صورت من،
visage, il fait très très très très chaud [pour moi ;-)] Donc pourquoi je bois beaucoup? Parce que..
rosto|ele|faz|muito||||quente|para|mim|Então|por que|eu|bebo|muito|Porque|que
顔|それは|する|とても|とても|とても|とても|暑い|のために|私にとって|だから|なぜ|私は|飲む|たくさん||
صورت|آن|میکند|خیلی|خیلی|خیلی|خیلی|گرم|برای|من|بنابراین|چرا|من|مینوشم|زیاد||
Gesicht|er|macht|sehr||||heiß|für|mich|Also|warum|ich|trinke|viel|Weil|dass
обличчі|він|робить|дуже|дуже|дуже|дуже|спекотно|для|мене|отже|чому|я|п'ю|багато||
yüz|hava|yapıyor|çok|çok|çok|çok|sıcak|için|bana|yani|neden|ben|içiyorum|çok|çünkü|
cara|él|hace|muy||||calor|para|mí|Entonces|por qué|yo|bebo|mucho|Porque|
وجه|هو|يكون|جدًا|جدًا|جدًا|جدًا|حار|بالنسبة|لي|لذلك|لماذا|أنا|أشرب|كثيرًا|لأن|
fața|el|este|foarte|foarte|foarte|foarte|cald|pentru|mine|deci|de ce|eu|beau|multă|pentru că|
лицо|он|делает|очень||||жарко|для|меня|Так что|почему|я|пью|много|Потому что|
face||||||||||So|||||Because|
face, it's very very very very hot [for me ;-)] So why do I drink a lot? Because...
很热,非常非常热 [对我来说;-)] 那我为什么喝很多水呢?因为..
лице, очень-очень-очень-очень жарко [для меня ;-)] Так почему я пью много? Потому что..
rostro, hace muy muy muy muy calor [para mí ;-)] Entonces, ¿por qué bebo mucho? Porque..
rosto, está muito muito muito muito quente [para mim ;-)] Então por que eu bebo muito? Porque..
Gesicht, es ist sehr sehr sehr sehr heiß [für mich ;-)] Also warum trinke ich viel? Weil..
إنه حار جداً جداً جداً جداً [بالنسبة لي ;-)] لذلك لماذا أشرب كثيراً؟ لأن..
çok çok çok çok sıcak [benim için ;-)] Peki neden çok içiyorum? Çünkü..
e foarte foarte foarte foarte cald [pentru mine ;-)] Deci de ce beau mult? Pentru că..
обличчі, дуже-дуже-дуже-дуже спекотно [для мене ;-)] Тож чому я п'ю багато? Тому що..
とてもとてもとても暑いです [私にとって ;-)] だから、なぜ私はたくさん飲むのか?それは..
هوا خیلی خیلی خیلی خیلی گرم است [برای من ;-)] پس چرا من زیاد مینوشم؟ چون..
il fait chaud, il fait très chaud. Ok? Vous pouvez aussi vous.. écrire
||||||meleg||||||
ele|faz|calor|||muito||Ok|Você|pode|também|você|escrever
それは|する|暑い|それは|する|とても|暑い|わかりました|あなたは|できる|も|あなたは|書く
آن|میکند|گرم|||خیلی||خوب|شما|میتوانید|همچنین|خودتان|بنویسید
es|ist|heiß|||sehr||Ok|Sie|können|auch|Sie|schreiben
він|робить|спекотно|він|робить|дуже|спекотно|добре|ви|можете|також|ви|писати
hava|yapıyor|sıcak|||çok|sıcak|tamam|siz|yapabilirsiniz|ayrıca|siz|yazmak
él|hace|calor|||muy||Ok|Usted|puede|también|usted|escribir
هو|يكون|حار|هو|يكون|جدًا|حار|حسنًا|أنتم|يمكنكم|أيضًا|أنتم|تكتبون
el|este|cald|||foarte||bine|voi|puteți|de asemenea|voi|scrie
он|делает|жарко|||очень||Ок|Вы|можете|тоже|вы|писать
it|||it|makes|very|hot|||can|also||write
الجو حار، إنه حار جداً. حسناً؟ يمكنكم أيضاً أن.. تكتبوا
es heiß ist, es ist sehr heiß. Okay? Sie können auch.. schreiben
it's hot, it's very hot. Ok? You can also... write
hace calor, hace mucho calor. ¿Está bien? Ustedes también pueden.. escribir
está quente, está muito quente. Ok? Você também pode.. escrever
e cald, e foarte cald. Ok? Puteți de asemenea să vă.. scrieți
жарко, очень жарко. Хорошо? Вы также можете.. написать
hava sıcak, çok sıcak. Tamam? Siz de.. yazabilirsiniz.
спекотно, дуже спекотно. Добре? Ви також можете.. писати
天气热,非常热。好吗?你们也可以.. 写下来
暑いからです、とても暑いです。わかりましたか?あなたも.. 書くことができます
هوا گرم است، خیلی گرم است. خوب؟ شما هم میتوانید.. بنویسید.
des informations.. réfléchissez à une personne célèbre, vous réfléchissez et
||gondolkodjatok||||||gondolkodtok|
algumas|informações|pensem|em|uma|pessoa|famosa|vocês|pensam|e
一部の|情報|考えてみてください|について|一人の|人|有名な|あなたは|考えます|そして
بعضی از|اطلاعات|فکر کنید|به|یک|شخص|مشهور|شما|فکر کنید|و
einige|Informationen|denken Sie nach|an|eine|Person|berühmt|Sie|denken nach|und
||考虑|||||||
якихось|інформацій|подумайте|про|одну|людину|відому|ви|думаєте|і
bazı|bilgiler|düşünün|bir|ünlü|kişi|ünlü|siz|düşünüyorsunuz|ve
unas|informaciones|piensen|en|una|persona|famosa|ustedes|piensan|y
بعض|المعلومات|فكروا|في|شخص|شخص|مشهور|أنتم|تفكرون|و
niște|informații|gândiți-vă|la|o|persoană|celebră|voi|gândiți|și
неопределенный артикль|информация|подумайте|о|неопределенный артикль|человек|знаменитый|вы|думаете|и
of the|information|reflect||a||||think|
معلومات.. فكر في شخص مشهور، تفكر و
Informationen.. denken Sie an eine berühmte Person, Sie denken nach und
information... think about a famous person, you think and
información.. piensa en una persona famosa, piensas y
informações.. pense em uma pessoa famosa, você pensa e
informații.. gândiți-vă la o persoană celebră, vă gândiți și
информацию.. подумайте о знаменитом человеке, вы размышляете и
bilgiler.. ünlü birini düşünün, düşünüyorsunuz ve
інформація.. подумайте про відому людину, ви розмірковуєте і
情報を.. 有名な人を考えて、考えて
اطلاعات.. به یک شخص مشهور فکر کنید، شما فکر میکنید و
vous écrivez des informations, ok? À la prochaine! Ciao!
|||||||következő|viszlát
você|escreve|algumas|informações|ok|Até|a|próxima|Tchau
あなたは|書きます|一部の|情報|わかりましたか|まで|次の|次|さようなら
شما|مینویسید|بعضی از|اطلاعات|خوب|به|تا|بعدی|خداحافظ
Sie|schreiben|einige|Informationen|okay|Bis|die|nächste|Tschüss
ви|пишете|якихось|інформацій|добре|до|наступної|зустрічі|па
siz|yazıyorsunuz|bazı|bilgiler|tamam|-e|bir|sonraki|hoşça kal
ustedes|escriben|algunas|informaciones|está bien|Hasta|la|próxima|¡Ciao
أنتم|اكتبوا|بعض|المعلومات|حسنا|إلى|ال|القادمة|وداعا
voi|scrieți|niște|informații|bine|la|următoarea|următoare|pa
вы|пишете|некоторые|информация|хорошо|до|следующей|встречи|Пока
|write||information||||next|Hello
تكتب معلومات، حسناً؟ إلى اللقاء! وداعاً!
Sie schreiben Informationen, okay? Bis zum nächsten Mal! Ciao!
you write information, okay? See you next time! Ciao!
escribes información, ¿de acuerdo? ¡Hasta la próxima! ¡Ciao!
você escreve informações, ok? Até a próxima! Tchau!
scrieți informații, bine? Pe curând! Ciao!
вы пишете информацию, хорошо? До следующего раза! Пока!
bilgileri yazıyorsunuz, tamam mı? Bir sonraki sefere! Hoşça kal!
ви пишете інформацію, гаразд? До наступного разу! Чао!
情報を書きます、いいですか?次回まで!さようなら!
شما اطلاعات را مینویسید، خوب؟ تا دفعه بعد! خداحافظ!
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.27 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.32 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.67 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.61 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.97 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.05 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.82 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.92 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.23 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.79
ru:AFkKFwvL: es:AFkKFwvL: pt:AFkKFwvL: de:AFkKFwvL: ar:AvJ9dfk5: tr:B7ebVoGS: ro:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS: fa:B7ebVoGS:250523
openai.2025-02-07
ai_request(all=46 err=0.00%) translation(all=90 err=3.33%) cwt(all=1085 err=16.22%)