Learn French in 2022 🇫🇷 A1#2 "En Suisse" (fr/en/ru sub)
Lernen|Französisch|in|A1#2|In|der Schweiz|fr||Russisch|Untertitel
تعلم|الفرنسية|في|A1#2|في|سويسرا|فرنسي|إنجليزي|روسي|ترجمة
Aprenda|Francês|em|A1#2|Em|Suíça||||legenda
|Prancis|pada|A|||fr||ru|srt
učit se|francouzsky|v|A1#2|ve|Švýcarsku|fr|anglicky|rusky|titulky
Вивчайте|французьку|в|A1#2|В|Швейцарії||||
||||||||tiếng Nga|
uczyć|francuskiego|w|A1#2|w|Szwajcarii|fr|en|ru|napisy
imparare|francese|in|A1#2|in|Svizzera|francese|inglese|russo|sottotitoli
学ぶ|フランス語|で|A1#2|在|スイス||||
Aprender|Francés|en|A1#2|En|Suiza||||
学习|法语|在|A1#2|在|瑞士|法语|英语|俄语|字幕
Learn|French|in|A|in|Switzerland|en|in|in|in
a învăța|franceza|în|A1#2|în|Elveția|fr|en|ru|subtitrări
leren|Frans|in|A1#2|in|Zwitserland|fr|en|ru|ondertiteling
Lär dig|||||||||
учить|французский|в|A1#2|в|Швейцарии|фр|англ|рус|субтитры
배우다|프랑스어|에|A1#2|In|스위스|||러시아어|
|||||En Suisse||||
Öğren|Fransızca|de|A1#2|İçinde|İsviçre||||
تعلم الفرنسية في 2022 🇫🇷 A1#2 "في سويسرا" (fr/en/ru sub)
Lerne Französisch im Jahr 2022 🇫🇷 A1#2 "In der Schweiz" (fr/en/ru Untertitel)
Μάθετε γαλλικά σε 2022 🇫🇷 A1#2 "En Suisse" (fr/en/ru sub)
Learn French in 2022 🇫🇷 A1#2 "En Suisse" (fr/en/ru sub)
Aprende francés en 2022 🇫🇷 A1#2 "En Suiza" (fr/en/ru sub)
فرانسوی را در سال 2022 بیاموزید 🇫🇷 A1#2 "En Suisse" (فرع fr/en/ru)
Impara il francese nel 2022 🇫🇷 A1#2 "In Svizzera" (fr/en/ru sub)
2022年にフランス語を学ぼう 🇫🇷 A1#2 "スイスで" (fr/en/ru字幕)
2022년에 프랑스어 배우기 🇫🇷 A1#2 "스위스에서" (fr/en/ru 자막)
Leer Frans in 2022 🇫🇷 A1#2 "In Zwitserland" (fr/en/ru sub)
Aprenda francês em 2022 🇫🇷 A1#2 "Na Suíça" (fr/en/ru sub)
Lär dig franska 2022 🇫🇷 A1#2 "En Suisse" (fr/en/ru sub)
2022'de Fransızca öğrenin 🇫🇷 A1#2 "İsviçre" (fr/en/ru alt yazı)
Вивчайте французьку у 2022 році 🇫🇷 A1#2 "У Швейцарії" (фр/анг/рус суб)
在2022年学习法语 🇫🇷 A1#2 "在瑞士" (法/英/俄字幕)
在 2022 年学习法语 🇫🇷 A1#2 "En Suisse" (fr/en/ru sub)
Učte se francouzsky v roce 2022 🇫🇷 A1#2 "Ve Švýcarsku" (fr/en/ru sub)
Изучайте французский в 2022 году 🇫🇷 A1#2 "В Швейцарии" (фр/анг/рус суб)
Învățați franceza în 2022 🇫🇷 A1#2 "În Elveția" (fr/en/ru sub)
Ucz się francuskiego w 2022 🇫🇷 A1#2 "W Szwajcarii" (fr/en/ru sub)
Salut ! Maintenant, aujourd'hui, c'est la vidéo numéro 2, vidéo numéro deux.
안녕|지금|오늘|이다|그|비디오|번호|비디오|번호|두
ciao|adesso|oggi|è|la|video|numero|video|numero|due
مرحبا|الآن|اليوم|إنها|الفيديو|فيديو|رقم|فيديو|رقم|اثنان
Hello|Now|today|it's|the|video|number|video|number|two
Olá|Agora|hoje|é|a|vídeo|número|vídeo|número|dois
Hallo|Jetzt|heute|es|die|Video|Nummer|Video|Nummer|zwei
salut|acum|astăzi|este|numărul|video|număr|video|număr|doi
こんにちは|今|今日|です|その|動画|番号|動画|番号|二
salut|||||||||
ahoj|teď|dnes|to je|ta|video|číslo|video|číslo|dva
hallo|nu|vandaag|het is|de|video|nummer|video|nummer|twee
Merhaba|Şimdi|bugün|bu|(belirli artikel)|video|numara|video|numara|iki
|||to jest|druga|wideo|numer|||
Привіт|Тепер|сьогодні|це|артикль|відео|номер|відео|номер|два
¡Hola|Ahora|hoy|es|la|video|número|video|número|dos
привет|сейчас|сегодня|это|номер|видео|номер|видео|номер|два
嗨|现在|今天|是|这|视频|号|视频|号|二
Hi ! Now, today, is video number 2, video number two.
Привіт! Зараз, сьогодні, це відео номер 2, відео номер два.
Hallo! Jetzt, heute, ist es das Video Nummer 2, Video Nummer zwei.
Olá! Agora, hoje, é o vídeo número 2, vídeo número dois.
Merhaba! Şimdi, bugün, video numara 2, video numara iki.
こんにちは!さて、今日は動画番号2、動画番号2です。
¡Hola! Ahora, hoy, es el video número 2, video número dos.
안녕하세요! 지금, 오늘은 두 번째 비디오, 비디오 번호 2입니다.
Ciao! Ora, oggi, è il video numero 2, video numero due.
Hallo! Nu, vandaag, is het video nummer 2, video nummer twee.
مرحبًا! الآن، اليوم، إنها الفيديو رقم 2، الفيديو رقم اثنان.
你好!现在,今天是视频编号2,视频编号二。
Ahoj! Dnes je to video číslo 2, video číslo dvě.
Привет! Сегодня, сейчас, это видео номер 2, видео номер два.
Salut! Acum, astăzi, este videoclipul numărul 2, videoclipul numărul doi.
Cześć! Teraz, dzisiaj, to jest wideo numer 2, wideo numer dwa.
C'est la deuxième vidéo. Vidéo numéro 2. Bienvenue ! Alors,
이것은|그|두 번째|비디오|비디오|번호|환영합니다|자
è|la|seconda|video|video|numero|benvenuto|allora
إنها|الفيديو|الثانية|فيديو||رقم|أهلا وسهلا|إذن
It's|the|second|video|Video|number|Welcome|So
É|a|segunda|vídeo|Vídeo|número|Bem-vindo|Então
Es ist|die|zweite|Video|Video|Nummer|Willkommen|Also
este|numărul|a doua|video|video|numărul|bun venit|deci
これは|その|2番目の|動画|動画|番号|ようこそ|さて
||deuxième|vidéo||||
to je|ta|druhá|video|video|číslo|vítejte|takže
het is|de|tweede|video|video|nummer|welkom|dus
Bu|(belirli artikel)|ikinci|video|Video|numara|Hoş geldiniz|O halde
Це|перша|друга|відео|Відео|номер|Ласкаво просимо|Отже
Es|la|segunda|video|Video|número|¡Bienvenido|Entonces
это|номер|второй|видео|видео|номер|добро пожаловать|итак
是|这|第二|视频|视频|号|欢迎|那么
This is the second video. Video number 2. Welcome! So,
Це друге відео. Відео номер 2. Ласкаво просимо! Отже,
Das ist das zweite Video. Video Nummer 2. Willkommen! Also,
Este é o segundo vídeo. Vídeo número 2. Bem-vindo! Então,
Bu ikinci video. Video numara 2. Hoş geldiniz! O zaman,
これが2番目の動画です。動画番号2。ようこそ!では、
Es el segundo video. Video número 2. ¡Bienvenido! Entonces,
이것은 두 번째 비디오입니다. 비디오 번호 2. 환영합니다! 자,
È il secondo video. Video numero 2. Benvenuti! Quindi,
Dit is de tweede video. Video nummer 2. Welkom! Dus,
هذه هي الفيديو الثانية. الفيديو رقم 2. مرحبًا! إذن,
这是第二个视频。视频编号2。欢迎!那么,
To je druhé video. Video číslo 2. Vítejte! Takže,
Это второе видео. Видео номер 2. Добро пожаловать! Итак,
Este al doilea videoclip. Videoclipul numărul 2. Bun venit! Așadar,
To jest drugie wideo. Wideo numer 2. Witajcie! Więc,
maintenant vous savez que j'aime bien YouTube et j'aime
||знаете||||||
||know||||YouTube||
now you know that I like YouTube and I like
现在你知道我喜欢 YouTube 并且我喜欢
тепер ви знаєте, що я люблю YouTube і мені подобається
jetzt wisst ihr, dass ich YouTube sehr mag und ich mag
agora você sabe que eu gosto muito do YouTube e eu gosto
şimdi biliyorsunuz ki YouTube'u çok seviyorum ve
今、あなたは私がYouTubeが好きで、好きだということを知っています。
ahora sabes que me gusta YouTube y me gusta
이제 여러분은 제가 유튜브를 좋아하고 좋아한다는 것을 아시겠죠.
ora sapete che mi piace molto YouTube e mi piace
nu weten jullie dat ik van YouTube houd en ik hou van
الآن تعرفون أنني أحب يوتيوب وأحب
现在你知道我很喜欢YouTube,我喜欢
teď víte, že mám rád YouTube a mám rád
теперь вы знаете, что мне нравится YouTube и мне нравится
acum știți că îmi place YouTube și îmi place
teraz wiecie, że lubię YouTube i lubię
bien les langues. (mais) moi je parle français
잘|그|언어들|하지만|나|나는|말해요|프랑스어
bene|le|lingue|ma|io|io|parlo|francese
جيد|اللغات||لكن|أنا|أنا|أتكلم|الفرنسية
well|the|languages|but|I|I|speak|French
bem|as|línguas|mas|eu|eu|falo|francês
gut|die|Sprachen|aber|ich|ich|spreche|Französisch
bine|limbile|limbi|dar|eu|eu|vorbesc|franceză
よく|その|言語|しかし|私|私|話す|フランス語
||langues|||||
dobře|jazyky|jazyky|ale|já|já|mluvím|francouzsky
goed|de|talen|maar|ik|ik|spreek|Frans
iyi|diller|diller|ama|ben|ben|konuşuyorum|Fransızca
добре|ці|мови|але|я|я|говорю|французькою
||keeled|||||
bien|los|idiomas|pero|yo|yo|hablo|francés
хорошо|языки||но|я|я|говорю|по-французски
dobrze|te|języki|ale|ja|ja|mówię|francuski
好|这些|语言|但是|我|我|说|法语
languages . (but) ~me I speak French
语言很好。 (但是)我说法语
мови. (але) я говорю французькою.
Sprachen. (aber) ich spreche Französisch.
muito de línguas. (mas) eu falo francês.
dilleri de çok seviyorum. (ama) ben Fransızca konuşuyorum.
言語が得意です。(でも)私はフランス語を話します
bien los idiomas. (pero) yo hablo francés
언어를 잘 해요. (하지만) 저는 프랑스어를 해요.
bene le lingue. (ma) io parlo francese
goed de talen. (maar) ik spreek Frans
جيد اللغات. (لكن) أنا أتكلم الفرنسية
好语言。(但是)我说法语
dobře jazyky. (ale) já mluvím francouzsky
хорошо языки. (но) я говорю по-французски
bine limbile. (dar) eu vorbesc franceză
dobrze języki. (ale) ja mówię po francusku
mais je vis pas en France, je vis en
하지만|나는|살고|않다|에|프랑스|나는|살고|에
ma|io|vivo|non|in|Francia|io|vivo|in
لكن|أنا|أعيش|لا|في|فرنسا|أنا|أعيش|في
but|I|live|not|in|France|I|live|in
mas|eu|vivo|não|na|França|eu|vivo|na
aber|ich|lebe|nicht|in|Frankreich|ich|lebe|in
dar|eu|locuiesc|nu|în|Franța|eu|locuiesc|în
しかし|私|住んでいる|ない|に|フランス|私|住んでいる|に
||vis||||||
ale|já|žiji|ne|v|Francii|já|žiji|v
maar|ik|woon|niet|in|Frankrijk|ik|woon|in
ama|ben|yaşıyorum|değil|de|Fransa|ben|yaşıyorum|de
але|я|живу|не|в|Франції|я|живу|в
||elan||||||
pero|yo|vivo|no|en|Francia|yo|vivo|en
но|я|живу|не|в|Франции|я|живу|в
ale|ja|mieszkam|nie|w|Francji|ja|mieszkam|w
但是|我|住|不|在|法国|我|住|在
but I don't live in France, I live in
但我不住在法国,我住在
але я не живу у Франції, я живу в
aber ich lebe nicht in Frankreich, ich lebe in
mas eu não vivo na França, eu vivo na
ama ben Fransa'da yaşamıyorum, ben
でも私はフランスに住んでいません、スイスに住んでいます
pero no vivo en Francia, vivo en
하지만 저는 프랑스에 살지 않고, 스위스에 살아요.
ma non vivo in Francia, vivo in
maar ik woon niet in Frankrijk, ik woon in
لكنني لا أعيش في فرنسا، أعيش في
但我不住在法国,我住在
ale nežiji ve Francii, žiji v
но я не живу во Франции, я живу в
dar nu locuiesc în Franța, locuiesc în
ale nie mieszkam we Francji, mieszkam w
Suisse. C'est quoi "la Suisse" ? Alors, ici j'ai une carte
스위스|그것은|무엇|그|스위스|그러면|여기|나는 가지고 있다|하나의|지도
Svizzera|è|cosa|la|Svizzera|allora|qui|ho|una|mappa
سويسرا|هذا|ماذا|ال|سويسرا|إذن|هنا|لدي|خريطة|خريطة
Switzerland|It's|what|the|Switzerland|So|here|I have|a|map
Suíça|É|o que|a|Suíça|Então|aqui|eu tenho|um|mapa
Schweiz|Es ist|was|die|Schweiz|Also|hier|ich habe|eine|Karte
Elveția|este|ce|Elveția||deci|aici|eu am|o|hartă
スイス|それは|何|定冠詞|スイス|じゃあ|ここ|私は持っています|一つの|地図
Suisse|||||||||carte géographique
Švýcarsku|to je|co|ta|Švýcarsko|||||
Zwitserland|het is|wat|de|Zwitserland|dus|hier|ik heb|een|kaart
İsviçre|Bu|ne|belirli artikel|İsviçre|O zaman|burada|benim var|bir|harita
|||||||||peta
Швейцарія|Це|що|артикль|Швейцарія|Тоді|тут|у мене є|одна|карта
Suiza|Es|qué|la|Suiza|Entonces|aquí|tengo|un|mapa
Швейцарии|это|что|Швейцария|Швейцария|тогда|здесь|у меня есть|одна|карта
Szwajcarii|to jest|co|ta|Szwajcaria|||||
瑞士|这就是|什么|瑞士|瑞士|||||地图
Switzerland. What is "la Suisse"? So here I have a map,
瑞士人。什么是“瑞士”?所以我这里有一张地图
Швейцарії. Що таке "Швейцарія"? Отже, ось у мене є карта
der Schweiz. Was ist "die Schweiz"? Also, hier habe ich eine Karte
Suíça. O que é "a Suíça"? Então, aqui eu tenho um mapa
İsviçre'de yaşıyorum. "İsviçre" nedir? O zaman, burada bir haritam var
スイス。"スイス"って何ですか?ここに地図があります
Suiza. ¿Qué es "Suiza"? Entonces, aquí tengo un mapa
스위스. "스위스"가 뭐죠? 자, 여기 유럽 지도가 있어요.
Svizzera. Che cos'è "la Svizzera"? Allora, qui ho una mappa
Zwitserland. Wat is "Zwitserland"? Dus, hier heb ik een kaart
سويسرا. ما هي "سويسرا"؟ إذن، هنا لدي خريطة
瑞士。什么是“瑞士”?那么,这里我有一张地图
Švýcarsku. Co je to "Švýcarsko"? Takže, tady mám mapu
Швейцарии. Что такое "Швейцария"? Итак, вот у меня есть карта
Elveția. Ce este "Elveția"? Atunci, aici am o hartă
Szwajcarii. Co to jest "Szwajcaria"? Więc, tutaj mam mapę
une carte de l'Europe.
하나의|지도|의|유럽
una|mappa|dell'|Europa
خريطة|خريطة|من|أوروبا
a|map|of|Europe
um|mapa|da|Europa
eine|Karte|von|Europa
o|hartă|a|Europe
一枚の|地図|の|ヨーロッパ
|||l'Europe
jedna|mapa||
een|kaart|van|Europa
bir|harita|-in|Avrupa
одна|карта|з|Європи
una|mapa|de|Europa
одна|карта|о|Европе
jedna|mapa||
一张|地图|的|欧洲
a map of Europe.
карта Європи.
eine Karte von Europa.
um mapa da Europa.
bir Avrupa haritası.
ヨーロッパの地図です。
un mapa de Europa.
유럽의 지도.
una mappa dell'Europa.
een kaart van Europa.
خريطة لأوروبا.
一张欧洲的地图。
mapu Evropy.
карта Европы.
o hartă a Europei.
mapę Europy.
ça c'est une carte de l'Europe et donc moi j'habite pas en France
그거|입니다|하나의|지도|의|유럽|그리고|그래서|나|나는 살고 있다|않다|에|프랑스
questo|è|una|carta|dell'|Europa|e|quindi|io|abito|non|in|Francia
هذا|هو|خريطة|خريطة|من|أوروبا|و|لذلك|أنا|أعيش|لا|في|فرنسا
it|it's|a|map|of|Europe|and|so|me|I live|not|in|France
isso|é|um|mapa|da|Europa|e|então|eu|moro|não|na|França
das|ist|eine|Karte|von|Europa|und|also|ich|wohne|nicht|in|Frankreich
asta|este|o|hartă|a|Europei|și|deci|eu|locuiesc|nu|în|Franța
それ|です|一つの|地図|の|ヨーロッパ|そして|だから|私|私は住んでいます|いません|に|フランス
|||||||||habite|||
to|je to je|jedna|mapa|z|Evropy|a|tedy|já|bydlím|ne|v|Francii
dat|het is|een|kaart|van|Europa|en|dus|ik|ik woon|niet|in|Frankrijk
bu|bir|bir|harita|ın|Avrupa|ve|bu yüzden|ben|yaşıyorum|değil|ın|Fransa
це|є|одна|карта|з|Європи|і|отже|я|я живу|не|в|Франції
eso|es|un|mapa|de|Europa|y|entonces|yo|vivo|no|en|Francia
это|есть|одна|карта|о|Европе|и|поэтому|я|я живу|не|в|Франции
to|jest|jedna|mapa|z|Europy|i|więc|ja|mieszkam|nie|w|Francji
这|是|一张|地图|的|欧洲|和|所以|我|我住|不|在|法国
This is a map of Europe and so I don't live in France
це карта Європи, і отже, я не живу у Франції
das ist eine Karte von Europa und ich wohne also nicht in Frankreich
isso é um mapa da Europa e portanto eu não moro na França
bu bir Avrupa haritası ve dolayısıyla ben Fransa'da yaşamıyorum
これはヨーロッパの地図で、私はフランスには住んでいません。
esa es un mapa de Europa y por lo tanto yo no vivo en Francia
이것은 유럽의 지도입니다. 그래서 저는 프랑스에 살지 않습니다.
questa è una mappa dell'Europa e quindi io non abito in Francia
dit is een kaart van Europa en dus woon ik niet in Frankrijk
هذه خريطة لأوروبا، لذلك أنا لا أعيش في فرنسا.
这是一张欧洲的地图,所以我不住在法国
tohle je mapa Evropy a já nežiji ve Francii
это карта Европы, и поэтому я не живу во Франции
asta este o hartă a Europei și deci eu nu locuiesc în Franța
to jest mapa Europy, więc nie mieszkam we Francji
j'habite en Suisse. La Suisse c'est ici et c'est un petit pays. En Europe, la
나는 살고 있다|~에|스위스|그|스위스|그것은|여기|그리고|그것은|하나의|작은|나라|유럽에서|유럽|그
abito|in|Svizzera|la|Svizzera|è|qui|e|è|un|piccolo|paese|in|Europa|
أعيش|في|سويسرا|ال|سويسرا|هي|هنا|و|هي|بلد|صغير|بلد|في|أوروبا|
I live|in|Switzerland|The|Switzerland|it's|here|and|it's|a|small|country|In|Europe|
eu moro|na|Suíça|A|Suíça|é|aqui|e|é|um|pequeno|país|Na|Europa|
ich wohne|in|Schweiz|Die|Schweiz|es|hier|und|es|ein|kleines|Land|In|Europa|das
locuiesc|în|Elveția|El|Elveția|este|aici|și|este|o|mic|țară|în|Europa|
私は住んでいます|に|スイス|その|スイス|それは|ここ|そして|それは|一つの|小さな|国|ヨーロッパで|ヨーロッパ|その
||||||||||petit|||Europe|
bydlím|v|Švýcarsku|ta|Švýcarsko|je to|tady|a|je to|malý||země|||
ik woon|in|Zwitserland|het|Zwitserland|het is|hier|en|het is|een|klein|land|in|Europa|de
ben yaşıyorum|de|İsviçre|Bu|İsviçre|o|burada|ve|o|bir|küçük|ülke|Avrupa'da|Avrupa|
|||||||||||||Eropa|
я живу|в|Швейцарії|(артикль)|Швейцарія|це|тут|і|це|один|маленька|країна|В|Європі|
yo vivo|en|Suiza|La|Suiza|es|aquí|y|es|un|pequeño|país|En|Europa|
я живу|в|Швейцарии|эта|Швейцария|это есть|здесь|и|это|маленький|маленький|страна|в|Европе|она
mieszkam|w|Szwajcarii|ta|Szwajcaria|jest|tutaj|i|jest|małym|mały|krajem|w|Europie|
我住|在|瑞士|这|瑞士|是|这里|和|是|一个|小|国家|在|欧洲|
I live in Switzerland. Switzerland is here and it's a small country. In Europe,
я живу в Швейцарії. Швейцарія ось тут, і це маленька країна. В Європі,
ich wohne in der Schweiz. Die Schweiz ist hier und es ist ein kleines Land. In Europa, die
eu moro na Suíça. A Suíça é aqui e é um país pequeno. Na Europa, a
İsviçre'de yaşıyorum. İsviçre burada ve küçük bir ülke. Avrupa'da,
私はスイスに住んでいます。スイスはここにあり、小さな国です。ヨーロッパでは、
vivo en Suiza. Suiza está aquí y es un país pequeño. En Europa, la
저는 스위스에 살고 있습니다. 스위스는 여기 있고 작은 나라입니다. 유럽에서,
abito in Svizzera. La Svizzera è qui ed è un piccolo paese. In Europa, la
ik woon in Zwitserland. Zwitserland is hier en het is een klein land. In Europa, de
أنا أعيش في سويسرا. سويسرا هنا وهي دولة صغيرة. في أوروبا،
我住在瑞士。瑞士在这里,是一个小国家。在欧洲,
žiji ve Švýcarsku. Švýcarsko je tady a je to malá země. V Evropě,
я живу в Швейцарии. Швейцария вот здесь, и это маленькая страна. В Европе,
locuiesc în Elveția. Elveția este aici și este o țară mică. În Europa,
mieszkam w Szwajcarii. Szwajcaria jest tutaj i to mały kraj. W Europie,
France c'est un grand pays.
프랑스|이다|하나의|큰|나라
Francia|è|un|grande|paese
فرنسا|هي|بلد|كبير|بلد
France|it's|a|large|country
França|é|um|grande|país
Frankreich|ist|ein|großes|Land
Franța|este|o|mare|țară
フランス|は|一つの|大きな|国
|||grand|
Francie|je to|velký||země
Frankrijk|het is|een|groot|land
Fransa|bir|bir|büyük|ülke
Франція|це|один|великий|країна
Francia|es|un|grande|país
Франция|это есть|большой|большой|страна
Francja|jest|dużym|duży|krajem
法国|是|一个|大|国家
France is a big country.
Франція - це велика країна.
Frankreich ist ein großes Land.
A França é um grande país.
Fransa büyük bir ülkedir.
フランスは大きな国です。
Francia es un país grande.
프랑스는 큰 나라입니다.
Francia è un grande paese.
Frankrijk is een groot land.
فرنسا دولة كبيرة.
法国是一个大国家。
Francie je velká země.
Франция - это большая страна.
Franța este o țară mare.
Francja to duży kraj.
La Suisse c'est petit. Donc en France on parle français.
스위스|스위스|입니다|작습니다|그래서|에|프랑스|우리는|말합니다|프랑스어
la|Svizzera|è|piccolo|quindi|in|Francia|si|parla|francese
ال|سويسرا|هي|صغير|لذلك|في|فرنسا|نحن|نتحدث|الفرنسية
Die|Schweiz|ist|klein|Also|in|Frankreich|man|spricht|Französisch
A|Suíça|é|pequena|Então|na|França|se|fala|francês
スイス|スイス|は|小さい|だから|フランス|フランス|私たち|話す|フランス語
El|Elveția|este|mic|deci|în|Franța|se|vorbește|franceză
|Switzerland|it's|small|So|in||in|speaks|French
ta|Švýcarsko|je to|malé|tedy|ve|Francii|se|mluví|francouzsky
het|Zwitserland|het is|klein|dus|in|Frankrijk|men|spreekt|Frans
(belirtili artikel)|İsviçre|o|küçük|Yani|(içinde)|Fransa|(biz)|konuşur|Fransızca
(артикль визначений)|Швейцарія|це|маленька|Отже|в|Франція|ми|говоримо|французькою
La|Suiza|es|pequeña|Entonces|en|Francia|se|habla|francés
эта|Швейцария|это есть|маленький|поэтому|в|Франции|мы|говорим|французский
ta|Szwajcaria|jest|mała|więc|w|Francji|się|mówi|francuski
这|瑞士|是|小|所以|在|法国|我们|说|法语
Switzerland is small. So in France we speak French.
Швейцарія - це маленька. Тому у Франції говорять французькою.
Die Schweiz ist klein. Also spricht man in Frankreich Französisch.
A Suíça é pequena. Portanto, na França se fala francês.
İsviçre küçüktür. Yani Fransa'da Fransızca konuşuluyor.
スイスは小さいです。だからフランスではフランス語を話します。
Suiza es pequeña. Por lo tanto, en Francia se habla francés.
스위스는 작습니다. 그래서 프랑스에서는 프랑스어를 사용합니다.
La Svizzera è piccola. Quindi in Francia si parla francese.
Zwitserland is klein. Dus in Frankrijk spreekt men Frans.
سويسرا صغيرة. لذلك في فرنسا نتحدث الفرنسية.
瑞士很小。所以在法国说法语。
Švýcarsko je malé. Takže ve Francii se mluví francouzsky.
Швейцария маленькая. Поэтому во Франции говорят по-французски.
Elveția este mică. Deci în Franța se vorbește franceză.
Szwajcaria jest mała. Więc we Francji mówi się po francusku.
(ok) Mais en Suisse, on parle aussi français. Ça
حسنا|لكن|في|سويسرا|نحن|نتحدث|أيضا|الفرنسية|هذا
ok|aber|||||auch|Französisch|das
okay|But|||one|speaks|also||It
ok|mas|||se||||
|dar|în|Elveția|noi|vorbim|de asemenea|franceză|asta
ok|maar|in|Zwitserland|men|spreekt|ook|Frans|dat
|ale|v|Švýcarsku|my|mluvíme|také|francouzsky|to
|ale|w|Szwajcarii|my|mówimy|też|francuski|to
|но|в|Швейцарии|мы|говорим|тоже|по-французски|это
好的|但是|在|瑞士|我们|说|也|法语|这
(ok) ~all right? But in Switzerland, we also speak French. This
(好吧)但是在瑞士,我们也说法语。那
(добре) Але в Швейцарії також говорять французькою. Це
(ok) Aber in der Schweiz spricht man auch Französisch. Das
(ok) Mas na Suíça, também se fala francês. Isso
(tamam) Ama İsviçre'de de Fransızca konuşuluyor. Bu
(はい)でもスイスではフランス語も話されます。これ
(ok) Pero en Suiza, también se habla francés. Eso
(좋아요) 하지만 스위스에서는 프랑스어도 사용합니다. 그거
(ok) Ma in Svizzera si parla anche francese. Questo
(ok) Maar in Zwitserland spreekt men ook Frans. Dat
(حسناً) لكن في سويسرا، يتحدثون أيضاً الفرنسية. هذا
(好的)但是在瑞士,人们也说法语。
(ok) Ale ve Švýcarsku se také mluví francouzsky. To
(ок) Но в Швейцарии также говорят по-французски. Это
(ok) Dar în Elveția, se vorbește și franceză. Asta
(ok) Ale w Szwajcarii mówi się też po francusku. To
ce petit pays ici, c'est la Belgique et en Belgique,
هذا|صغير|بلد|هنا|هو|ال|بلجيكا|و|في|بلجيكا
dieses|klein||hier|||Belgien||in|Belgien
this||country||||Belgium|||Belgium
||||||Bélgica|||Bélgica
||||||Belgio|||
acest|mic|țară|aici|este|Belgia|Belgia|||
tento|malý|země|zde|to je|ta|Belgie|a|v|Belgii
dit|kleine|land|hier|het is|de|België|en|in|België
||||||Bélgica|||
эта|маленькая|страна|здесь|это|бельгийская|Бельгия|и|в|Бельгии
ten|mały|kraj|tutaj|to jest|Belgia|Belgii|||
这个|小|国家|这里|是|这个|比利时|和|在|比利时
little country here is Belgium and in Belgium,
这个小国家如果是比利时并且在比利时,
маленька країна тут, це Бельгія, і в Бельгії,
kleine Land hier, das ist Belgien und in Belgien,
este pequeno país aqui, é a Bélgica e na Bélgica,
küçük ülke burada, Belçika ve Belçika'da,
ここにある小さな国はベルギーで、ベルギーでは
este pequeño país aquí, es Bélgica y en Bélgica,
여기 있는 작은 나라는 벨기에이고, 벨기에에서는,
piccolo paese qui è il Belgio e in Belgio,
dit kleine land hier, dat is België en in België,
البلد الصغير هنا، هو بلجيكا وفي بلجيكا,
这个小国家是比利时,在比利时,
tato malá země tady, to je Belgie a v Belgii,
маленькая страна здесь, это Бельгия, и в Бельгии,
această mică țară aici, este Belgia și în Belgia,
to mały kraj tutaj, to Belgia, a w Belgii,
on parle aussi français. D'accord ? Donc moi je viens de Suisse, je vis maintenant,
نحن|نتحدث|أيضا|الفرنسية|حسنًا|لذلك|أنا|أنا|أتيت|من|سويسرا|أنا|أعيش|الآن
|spricht||Französisch|einverstanden||ich||komme||||lebe|
in||also|French|Okay|So|me|I|come|of|Switzerland|I|live|now
||||tá certo|então|||venho|||||
||||d'accordo||||vengo|||||
|||||deci|eu|eu|vin|din|Elveția|eu|locuiesc|acum
||||||||来る|||||
my|mluvíme|také|francouzsky|rozumíš|takže|já|jsem|pocházím|z|Švýcarska|jsem|žiji|nyní
men|spreekt|ook|Frans|akkoord|dus|ik|ik|kom|uit|Zwitserland|ik|woon|nu
||||de acuerdo|||||||||
|||||так что|я|я|приезжаю|из|Швейцарии|я|живу|сейчас
my|mówimy|też|francuski|zgoda|więc|ja|ja|przyjeżdżam|z|Szwajcarii|ja|mieszkam|teraz
||||好|所以|我|我|来自|从|瑞士|我|住|现在
we (they) also speak French. Okay ? So I come from Switzerland, I live now,
我们也说法语。好的 ?所以我来自瑞士,我现在生活,
також говорять французькою. Зрозуміло? Тому я з Швейцарії, зараз я живу,
spricht man auch Französisch. Einverstanden? Also ich komme aus der Schweiz, ich lebe jetzt,
também se fala francês. Certo? Então eu venho da Suíça, agora eu vivo,
Fransızca da konuşuluyor. Tamam mı? Yani ben İsviçre'den geliyorum, şimdi yaşıyorum,
フランス語も話されます。わかりましたか?だから私はスイスから来て、今は住んでいます。
también se habla francés. ¿De acuerdo? Así que yo vengo de Suiza, ahora vivo,
프랑스어도 사용합니다. 알겠죠? 그래서 저는 스위스에서 왔고, 지금은 살고 있습니다,
si parla anche francese. D'accordo? Quindi io vengo dalla Svizzera, ora vivo,
spreekt men ook Frans. Begrepen? Dus ik kom uit Zwitserland, ik woon nu,
يتحدثون أيضاً الفرنسية. هل تفهم؟ لذلك أنا من سويسرا، أعيش الآن,
人们也说法语。明白了吗?所以我来自瑞士,现在我住,
se také mluví francouzsky. Rozumíš? Takže já pocházím ze Švýcarska, teď žiji,
также говорят по-французски. Договорились? Итак, я из Швейцарии, я сейчас живу,
se vorbește de asemenea franceză. Înțelegi? Așadar, eu vin din Elveția, acum locuiesc,
mówi się też po francusku. Zgadza się? Więc ja pochodzę ze Szwajcarii, teraz mieszkam,
je suis en Suisse. Je vis en Suisse, j'habite en Suisse.
أنا|أكون|في|سويسرا|أنا|أعيش|في|سويسرا|أعيش|في|سويسرا
|bin|in||ich|lebe|||wohne||
||in||I|live|in|Switzerland|live||
eu|sunt|în|Elveția|eu|locuiesc|în|Elveția|eu locuiesc|în|Elveția
jsem|jsem|v|Švýcarsku|já|žiji|v|Švýcarsku|bydlím|v|Švýcarsku
ik|ben|in|Zwitserland|ik|woon|in|Zwitserland|ik woon|in|Zwitserland
я|нахожусь|в|Швейцарии|я|живу|в|Швейцарии|я живу|в|Швейцарии
ja|jestem|w|Szwajcarii|ja|mieszkam|w|Szwajcarii|mieszkam|w|Szwajcarii
我|是|在|瑞士|我|住|在|瑞士|我居住||
I'm in Switzerland. I live in Switzerland, I live in Switzerland.
я в Швейцарії. Я живу в Швейцарії, я мешкаю в Швейцарії.
Ich bin in der Schweiz. Ich lebe in der Schweiz, ich wohne in der Schweiz.
eu estou na Suíça. Eu vivo na Suíça, eu moro na Suíça.
Ben İsviçre'deyim. İsviçre'de yaşıyorum, İsviçre'de oturuyorum.
私はスイスに住んでいて、スイスに住んでいます。
estoy en Suiza. Vivo en Suiza, resido en Suiza.
저는 스위스에 있습니다. 저는 스위스에 살고, 스위스에 거주합니다.
sono in Svizzera. Vivo in Svizzera, abito in Svizzera.
ik ben in Zwitserland. Ik woon in Zwitserland, ik verblijf in Zwitserland.
أنا في سويسرا. أعيش في سويسرا، أسكن في سويسرا.
我在瑞士。我住在瑞士,我在瑞士居住。
jsem ve Švýcarsku. Žiji ve Švýcarsku, bydlím ve Švýcarsku.
я в Швейцарии. Я живу в Швейцарии, я проживаю в Швейцарии.
sunt în Elveția. Locuiesc în Elveția, stau în Elveția.
jestem w Szwajcarii. Mieszkam w Szwajcarii, zamieszkuję w Szwajcarii.
J'habite à Genève, (ok?) Genève.
나는 살아요|에|제네바|(괜찮아요)|제네바
io abito|a|Ginevra|ok|Ginevra
أنا أعيش|في|جنيف|حسنا|جنيف
I live|in|Geneva||Geneva
Eu moro|em|Genebra|(ok)|Genebra
Ich wohne|in|Genf|(ok)|Genf
eu locuiesc|la|Geneva|ok|Geneva
私は住んでいます|に|ジュネーブ|(大丈夫)|ジュネーブ
||Genève||Genève
bydlím|v|Ženevě|ok|Ženeva
ik woon|in|Genève|ok|Genève
Ben yaşıyorum|de|Cenevre|(tamam mı)|Cenevre
Я живу|в|Женеві|(добре)|Женеві
||Genfis||
Yo vivo|en|Ginebra||
я живу|в|Женеве|ок|Женеве
ja mieszkam|w|Genewie|ok|Genewa
我住|在|日内瓦|好吗|日内瓦
I live in Geneva, (ok?) Geneva.
Я живу в Женеві, (добре?) Женеві.
Ich wohne in Genf, (ok?) Genf.
Eu moro em Genebra, (ok?) Genebra.
Cenevre'de oturuyorum, (tamam mı?) Cenevre.
私はジュネーブに住んでいます、(いいですか?)ジュネーブです。
Vivo en Ginebra, (¿ok?) Ginebra.
나는 제네바에 살고 있어요, (괜찮아요?) 제네바.
Abito a Ginevra, (ok?) Ginevra.
Ik woon in Genève, (ok?) Genève.
أعيش في جنيف، (حسناً؟) جنيف.
我住在日内瓦,(好吧?)日内瓦。
Bydlím v Ženevě, (ok?) Ženeva.
Я живу в Женеве, (хорошо?) Женеве.
Locuiesc în Geneva, (ok?) Geneva.
Mieszkam w Genewie, (ok?) Genewa.
Ma ville c'est Genève, ça c'est "Genève" en anglais.
내|도시|입니다|제네바|그것|입니다|제네바|에|영어
ma|città|è|Ginevra|questo|è|Ginevra|in|inglese
مدينتي|مدينة|هي|جنيف|هذا|هو|جنيف|في|الإنجليزية
My|city|it's|Geneva|it|it's|Geneva|in|English
Minha|cidade|é|Genebra|isso|é|Genebra|em|inglês
Meine|Stadt|ist|Genf|das|ist|Genf|auf|Englisch
orașul meu|oraș|este|Geneva||||în|engleză
私の|街|は|ジュネーブ|それ|は|ジュネーブ|の|英語
|kota|||||||
moje|město|to je|Ženeva|to|to je|Ženeva|v|angličtině
mijn|stad|het is|Genève|dat|het is|Genève|in|Engels
benim|şehrim|dir|Cenevre|bu|dir|Cenevre|de|İngilizce
|ville|||||||anglais
Мій|місто|це|Женева|це|це|Женева|в|англійській
Mi|ciudad|es|Ginebra|eso|es|Ginebra|en|inglés
мой|город|это|Женеве|это|это|Женеве|на|английском
moja|miasto|to jest|Genewa|to|to jest|Genewa|po|angielsku
我的|城市|是|日内瓦|这个|是|日内瓦|在|英语
My city is Geneva, that is "Geneva" in English.
我的城市是日内瓦,英文是“Geneva”。
Моє місто - це Женева, це "Geneva" англійською.
Meine Stadt ist Genf, das ist "Genf" auf Englisch.
Minha cidade é Genebra, isso é "Genebra" em inglês.
Şehrim Cenevre, bu da İngilizce'de "Geneva".
私の街はジュネーブです、これが英語での「ジュネーブ」です。
Mi ciudad es Ginebra, eso es "Ginebra" en inglés.
내 도시 이름은 제네바예요, 영어로는 "Genève"입니다.
La mia città è Ginevra, questo è "Ginevra" in inglese.
Mijn stad is Genève, dat is "Genève" in het Engels.
مدينتي هي جنيف، هذا هو "جنيف" بالإنجليزية.
我的城市是日内瓦,这在英语中是"Geneva"。
Moje město je Ženeva, to je "Geneva" v angličtině.
Мой город - это Женева, это "Женева" на английском.
Orașul meu este Geneva, asta este "Geneva" în engleză.
Moje miasto to Genewa, to jest "Genewa" po angielsku.
Ça c'est Genève en français. Ma ville c'est Genève. Maintenant, dans la
이거|~이다|제네바|~에서|프랑스어|내|도시|~이다|제네바|지금|~안에|그
questo|è|Ginevra|in|francese|ma|città|è|Ginevra|adesso|nel|il
هذا|هو|جنيف|في|الفرنسية|مدينتي|مدينة|هي|جنيف|الآن|في|الفيديو
That|it's|Geneva||French|My|city||Geneva|Now|in|
Isso|é|Genebra|em|francês|Minha|cidade|é|Genebra|Agora|na|
Das|ist|Genf|auf|Französisch|Meine|Stadt|ist|Genf|Jetzt|in|die
asta|este|Geneva|în|franceză|orașul meu|oraș|este|Geneva|acum|în|video
それ|は|ジュネーブ|の|フランス語|私の|街|は|ジュネーブ|今|の|
to|to je|Ženeva|v|francouzštině|moje|město|to je|Ženeva|nyní|ve|videu
dat|het is|Genève|in|Frans|mijn|stad|het is|Genève|nu|in|de
Bu|dir|Cenevre|de|Fransızca|Benim|şehir|dir|Cenevre|Şimdi|içinde|belirli artikel
Це|є|Женева|на|французькій|Мій|місто|є|Женева|Тепер|в|артикль
Eso|es|Ginebra|en|francés|Mi|ciudad|es|Ginebra|Ahora|en|la
это|это|Женеве|на|французском|мой|город|это|Женеве|сейчас||
to|to jest|Genewa|po|francusku|moja|miasto|to jest|Genewa|teraz|w|w
这个|是|日内瓦|在|法语|我的|城市|是|日内瓦|现在|在|这个
This is Geneva in French. My city is Geneva. Now in the
那是法语的日内瓦。我的城市是日内瓦。现在,在
Це Женева французькою. Моє місто - це Женева. Тепер, у
Das ist Genf auf Französisch. Meine Stadt ist Genf. Jetzt, im
Isso é Genebra em francês. Minha cidade é Genebra. Agora, na
Bu da Fransızca'da Cenevre. Şehrim Cenevre. Şimdi, videoda,
これがフランス語でのジュネーブです。私の街はジュネーブです。さて、
Eso es Ginebra en francés. Mi ciudad es Ginebra. Ahora, en la
이것이 프랑스어로 제네바입니다. 내 도시 이름은 제네바예요. 이제,
Questo è Ginevra in francese. La mia città è Ginevra. Adesso, nel
Dat is Genève in het Frans. Mijn stad is Genève. Nu, in de
هذا هو جنيف بالفرنسية. مدينتي هي جنيف. الآن، في
这就是法语中的日内瓦。我的城市是日内瓦。现在,在这段
To je Ženeva ve francouzštině. Moje město je Ženeva. Teď, ve
Это Женева на французском. Мой город - это Женева. Теперь, в
Asta este Geneva în franceză. Orașul meu este Geneva. Acum, în
To jest Genewa po francusku. Moje miasto to Genewa. Teraz, w
vidéo, je suis à Genève. A Genève, on parle français. Mais alors en Suisse, on
비디오|나|있다|에|제네바|제네바||우리는|말한다|프랑스어|하지만|그러면|에|스위스|우리는
الفيديو|أنا|أكون|في|جنيف|في|جنيف|نحن|نتحدث|الفرنسية|لكن|إذن|في|سويسرا|نحن
ビデオ|私|は|に|ジュネーブ|ジュネーブ||私たち|話します|フランス語|しかし|それなら|に|スイス|私たち
video|I|am|in|Geneva|In|Geneva|one|speaks||But|so|in|Switzerland|we
vídeo|eu|estou|em|Genebra|Em|Genebra|nós|falamos|francês|Mas|então|na|Suíça|nós
video|ich|bin|in|Genf|In||man|spricht|Französisch|Aber|dann|in|der Schweiz|man
video|eu|sunt|la|Geneva|la|Geneva|se|vorbește|franceză|dar|atunci|în|Elveția|se
||||Ginevra|||si|parla|francese|ma|allora|in|Svizzera|si
||||||||||tapi|jadi|||
video|ben|varım|de|Cenevre|Cenevre'de||insanlar|konuşur|Fransızca|Ama|o zaman|de|İsviçre|insanlar
|jsem|jsem|v|Ženevě|v|Ženevě|my|mluvíme|francouzsky|ale|tedy|ve|Švýcarsku|my
||||Genève||Genève|men|spreekt|Frans|||in|Zwitserland|men
відео|я|є|в|Женеві|В|Женеві|ми|говоримо|французькою|Але|тоді|в|Швейцарії|ми
video|yo|estoy|en|Ginebra|En||se|habla|francés|Pero|entonces|en|Suiza|se
|я|нахожусь|в|Женеве|в|Женеве|мы|говорим|французском|но|тогда|в|Швейцарии|мы
|ja|jestem|w|Genewie|w|Genewie|się|mówi|francuski|ale|więc|w|Szwajcarii|się
||||日内瓦|||我们|说|法语|但是|那么|在|瑞士|我们
video, I'm in Geneva. In Geneva, we speak French. But ~so in Switzerland, ~we
视频,我在日内瓦。在日内瓦,我们说法语。但后来在瑞士,我们
відео, я в Женеві. У Женеві говорять французькою. Але тоді в Швейцарії, ми
Video bin ich in Genf. In Genf spricht man Französisch. Aber in der Schweiz, da
vídeo, eu estou em Genebra. Em Genebra, fala-se francês. Mas então na Suíça, nós
Cenevre'deyim. Cenevre'de Fransızca konuşuluyor. Ama İsviçre'de,
ビデオでは、私はジュネーブにいます。ジュネーブではフランス語を話します。しかし、スイスでは、私たちは
video, estoy en Ginebra. En Ginebra, se habla francés. Pero entonces en Suiza, se
영상에서 나는 제네바에 있어요. 제네바에서는 프랑스어를 사용해요. 하지만 스위스에서는,
video, sono a Ginevra. A Ginevra si parla francese. Ma allora in Svizzera, si
video, ben ik in Genève. In Genève spreken we Frans. Maar dan in Zwitserland, we
الفيديو، أنا في جنيف. في جنيف، نتحدث الفرنسية. لكن في سويسرا، نحن
视频中,我在日内瓦。在日内瓦,我们说法语。但是在瑞士,
videu, jsem v Ženevě. V Ženevě se mluví francouzsky. Ale ve Švýcarsku se
видео, я в Женеве. В Женеве говорят на французском. Но тогда в Швейцарии, мы
video, sunt în Geneva. În Geneva, se vorbește franceză. Dar în Elveția, se
filmie, jestem w Genewie. W Genewie mówi się po francusku. Ale w Szwajcarii, mówimy
parle français ? Allemand ? Je vais expliquer. En Suisse, il y a 63,5%
말해요|프랑스어|독일어|나는|갈 거예요|설명할게요|에|스위스|그것은|에|있다
parla|francese|tedesco|io|andrò|spiegare|in|Svizzera|ci|è|a
يتحدث|الفرنسية|الألمانية|أنا|سأ|أشرح|في|سويسرا|هناك|هناك|يوجد
speaks|French|German|I|am|explain|in|Switzerland|it|there|has
fala|francês|alemão|Eu|vou|explicar|Na|Suíça|ele|lá|há
sprichst|Französisch|Deutsch|Ich|werde|erklären|In|der Schweiz|es|dort|gibt
vorbești|franceză|germană|eu|voi|explica|în|Elveția|există|acolo|635%
話す|フランス語|ドイツ語|私|行く|説明する|スイスで|スイス|それ|そこ|ある
||allemand||vais|expliquer|||||
mluví|francouzsky|německy|já|budu|vysvětlit|ve|Švýcarsku|tam|je|je
spreek|Frans|Duits|ik|ga|uitleggen|in|Zwitserland|er|daar|is
konuşur|Fransızca|Almanca|Ben|gideceğim|açıklamak|İçinde|İsviçre|o|var|
говорить|французька|німецька|Я|буду|пояснити|В|Швейцарії|там|є|є
|||||selgitama|||||
habla|francés|alemán|Yo|voy|a explicar|En|Suiza|hay|y|
он говорит|по-французски|по-немецки|я|собираюсь|объяснить|в|Швейцарии|там|есть|есть
mówi|francuski|niemiecki|ja|zamierzam|wyjaśnić|w|Szwajcarii|tam|jest|jest
说|法语|德语|我|将要|解释|在|瑞士|它|有|有
speak French ? German? I 'm going to explain. In Switzerland, (there are) 63.5%
说法语 ?德国人?我来解释一下。在瑞士,有 63.5%
говорите французькою? Німецькою? Я поясню. У Швейцарії 63,5% людей
Sprichst du Französisch? Deutsch? Ich werde erklären. In der Schweiz gibt es 63,5%.
fala francês? Alemão? Eu vou explicar. Na Suíça, há 63,5%.
Fransızca mı konuşuyorsun? Almanca mı? Açıklayacağım. İsviçre'de, %63,5 var.
フランス語を話しますか?ドイツ語?説明します。スイスでは、63.5%の人々が
¿hablas francés? ¿Alemán? Voy a explicar. En Suiza, hay un 63,5%
프랑스어를 말합니까? 독일어? 제가 설명하겠습니다. 스위스에는 63.5%가 있습니다.
parla francese? Tedesco? Spiegherò. In Svizzera, ci sono il 63,5%
spreek je Frans? Duits? Ik ga het uitleggen. In Zwitserland spreekt 63,5% van de mensen
هل تتحدث الفرنسية؟ ألمانية؟ سأشرح. في سويسرا، هناك 63.5%
会说法语吗?德语?我来解释。在瑞士,有63.5%的人
mluví francouzsky? Německy? Vysvětlím. Ve Švýcarsku je 63,5%
говорите по-французски? По-немецки? Я объясню. В Швейцарии 63,5%
vorbește franceză? Germană? O să explic. În Elveția, există 63,5%.
mówi po francusku? Po niemiecku? Wyjaśnię. W Szwajcarii 63,5% ludzi
des gens qui parlent
어떤|사람들|이|말하는
dei|persone|che|parlano
بعض|الناس|الذين|يتحدثون
some|people|who|speak
uns|pessoas|que|falam
einige|Leute|die|sprechen
dintre|oameni|care|vorbesc
いくつかの|人々|〜する|話す
nějakých|lidí|kteří|mluví
de|mensen|die|spreken
bazı|insanlar|ki|konuşur
де|люди|які|говорять
unos|gente|que|hablan
некоторых|людей|которые|говорят
ludzi|ludzi|którzy|mówią
一些|人|说|说
of the people (who) speak
говорять
der Menschen, die Deutsch sprechen.
das pessoas que falam
İnsanlar konuşuyor.
ドイツ語を話します。
de personas que hablan
사람들이 말합니다.
delle persone che parlano
Duits.
من الناس الذين يتحدثون
会说德语。
lidí, kteří mluví
людей говорят
din oameni care vorbesc.
mówi
l'allemand. (...) Il y a environ 22.5% des gens qui parlent français (donc moi).
독일어|그것|에|있다|약|의|사람들|그들|말하는|프랑스어|그래서|나
il tedesco|ci|è|a|circa|dei|persone|che|parlano|francese|quindi|me
الألمانية|هناك|هناك|يوجد|حوالي|بعض|الناس|الذين|يتحدثون|الفرنسية|لذلك|أنا
German|It|there|has|about|of the|people|who|speak|French|so|me
o alemão|Ele|há|aproximadamente|aproximadamente|das|pessoas|que|falam|francês|(então|eu
Deutsch|Es|da|gibt|ungefähr|der|Menschen|die|sprechen|Französisch|also|ich
germana|există|acolo|225%||dintre|oameni|care|vorbesc|franceză|deci|eu
ドイツ語|彼|そこに|ある|約|の|人々|〜する|話す|フランス語|だから|私
l'allemand||||environ|||||||
německy|tam|je|je|přibližně|nějakých|lidí|kteří|mluví|francouzsky|tedy|já
Duits|er|daar|is|ongeveer|de|mensen|die|spreken|Frans|dus|ik
almanca|O|||yaklaşık|(belirsiz artikel)|insanlar|ki|konuşur|fransızca|(yani|ben)
||||sekitar|||||||
німецька|Він|є|має|приблизно|з|людей|які|говорять|французькою|отже|я
el alemán|(pronombre sujeto)|(conjunción)|(verbo auxiliar)|alrededor de|de|personas|que|hablan|francés|(entonces|yo)
по-немецки|там|есть|есть|примерно|некоторых|людей|которые|говорят|по-французски|значит|я
niemiecki|tam|jest|jest|około|ludzi|ludzi|którzy|mówią|francuski|więc|ja
德语|它|有|有|大约|一些|人|说|说|法语|所以|我
(the) German [language]. (...) There (is) around 22.5% of the people who speak French (~so me).
德语。 (...) 大约有 22.5% 的人说法语(包括我)。
німецькою. (...) Приблизно 22,5% людей говорять французькою (отже, я).
(...) Es gibt etwa 22,5% der Menschen, die Französisch sprechen (also ich).
alemão. (...) Há cerca de 22,5% das pessoas que falam francês (ou seja, eu).
Almanca. (...) Yaklaşık %22,5 insan Fransızca konuşuyor (yani ben).
約22.5%の人々がフランス語を話します(つまり私です)。
alemán. (...) Hay aproximadamente un 22,5% de personas que hablan francés (así que yo).
독일어. (...) 약 22.5%의 사람들이 프랑스어를 말합니다 (즉, 저를 포함하여).
il tedesco. (...) Ci sono circa il 22,5% delle persone che parlano francese (quindi io).
Er is ongeveer 22,5% van de mensen die Frans spreekt (dus ik).
الألمانية. (...) هناك حوالي 22.5% من الناس الذين يتحدثون الفرنسية (لذا أنا).
大约有22.5%的人会说法语(所以我会)。
německy. (...) Přibližně 22,5% lidí mluví francouzsky (takže já).
по-немецки. (...) Около 22,5% людей говорят по-французски (то есть я).
germana. (...) Există aproximativ 22,5% din oameni care vorbesc franceză (deci eu).
po niemiecku. (...) Około 22,5% ludzi mówi po francusku (czyli ja).
Il y a environ 8,1% des gens qui parlent italien et il
그것은|이다|있다|약|의|사람들|그들|말하는|이탈리아어|그리고|그것은
ci|è|a|circa|dei|persone|che|parlano|italiano|e|ci
هناك|هناك|يوجد|حوالي|بعض|الناس|الذين|يتحدثون|الإيطالية|و|هناك
It|there|has|about||people|who|speak|Italian|and|it
(pronome pessoal sujeito)|(advérbio locacional)|(verbo haver)|cerca de|(artigo partitivo plural)|pessoas|que|falam|italiano|e|(pronome pessoal sujeito)
Es|und|gibt|ungefähr|der|Menschen|die|sprechen|Italienisch|und|er
există|acolo|81%||dintre|oameni|care|vorbesc|italiană|și|există
彼|いる|ある|約|の|人々|〜する|話す|イタリア語|そして|彼
|||||||parlent|italien||
tam|je|je|přibližně|nějakých|lidí|kteří|mluví|italsky|a|tam
er|daar|is|ongeveer|de|mensen|die|spreken|Italiaans|en|er
O|var|yaklaşık|yaklaşık|(belirsiz artikel)|insanlar|ki|konuşur|İtalyanca|ve|o
Він|є|має|приблизно|з|людей|які|говорять|італійською|і|він
(no traduce)|y|hay|alrededor de|de|personas|que|hablan|italiano|y|(no traduce)
там|есть|есть|примерно|некоторых|людей|которые|говорят|по-итальянски|и|там
tam|jest|jest|około|ludzi|ludzi|którzy|mówią|włoski|i|tam
它|有|有|大约|一些|人|说|说|意大利语|和|它
There are approximately 8.1% of people who speak Italian and there
Приблизно 8,1% людей говорять італійською, а
Es gibt etwa 8,1% der Menschen, die Italienisch sprechen, und es
Há cerca de 8,1% das pessoas que falam italiano e
Yaklaşık %8,1 insan İtalyanca konuşuyor ve
約8.1%の人々がイタリア語を話します。
Hay aproximadamente un 8,1% de personas que hablan italiano y él
약 8.1%의 사람들이 이탈리아어를 말하고 있습니다.
Ci sono circa l'8,1% delle persone che parlano italiano e il
Er is ongeveer 8,1% van de mensen die Italiaans spreekt en hij
هناك حوالي 8.1% من الناس الذين يتحدثون الإيطالية و
大约有8.1%的人会说意大利语,
Přibližně 8,1% lidí mluví italsky a on
Около 8,1% людей говорят по-итальянски, и он
Există aproximativ 8,1% din oameni care vorbesc italiană și el.
Około 8,1% ludzi mówi po włosku i
y à environ 0,5% des gens qui
그곳에|약|05%|의|사람들|그들
a|circa|circa|delle|persone|che
هناك|إلى|حوالي|من|الناس|الذين
there|to|about|of the|people|who
a|a|cerca de|dos|pessoas|que
dort|an|etwa|der|Menschen|die
acolo|la|aproximativ|dintre|oameni|care
そこに|に|約|の|人々|彼らが
tam|k|přibližně|z|lidí|kteří
daar|aan|ongeveer|van de|mensen|die
orada|yaklaşık|yaklaşık|insanlara|insanlar|kimler
там|приблизно|05%|з|людей|які
y|a|alrededor de|de los|gente|que
там|около|примерно|людей|людей|которые
tam|około|około|z|ludzi|którzy
在那里|大约|大约|一些|人|他们
are about 0.5% of people who
приблизно 0,5% людей які
gibt etwa 0,5% der Menschen, die
há cerca de 0,5% das pessoas que
yaklaşık %0,5 insan var.
約0.5%の人々が
y aproximadamente el 0,5% de las personas que
사람들의 약 0.5%가
ci sono circa lo 0,5% delle persone che
er zijn ongeveer 0,5% van de mensen die
حوالي 0.5% من الناس الذين
大约有0.5%的人
je přibližně 0,5 % lidí, kteří
около 0,5% людей говорят на языке, который называется романш.
există aproximativ 0,5% dintre oameni care
około 0,5% ludzi, którzy
parlent une langue qui s'appelle le romanche. Ok ? Donc voilà.
말하는|하나의|언어|이|이름이|그|로망슈|알겠어|그래서|여기 있어요
parlano|una|lingua|che|si chiama|il|romancio|Ok|quindi|ecco
يتحدثون|لغة||التي|تُسمى|الرومانش||حسنا|لذلك|ها هي
speak|a|language|that|is called|the|Romansh|Ok|So|there you go
falam|uma|língua|que|se chama|o|romanche|Ok|Então|aqui está
話す|一つの|言語|それが|と呼ばれる|その|ロマンシュ語|わかった|だから|ほら
sprechen|eine|Sprache|die|heißt|das|Rätoromanisch|Ok|Also|hier
parlent||||s'appelle||romanche|||voilà
||||||romanche|||
mluví|jeden|jazyk|který|se jmenuje|románsky||ok|takže|tady to je
spreken|een|taal|die|heet|het|romaanse|Ok|Dus|hier is het
konuşurlar|bir|dil|ki|adlandırılır|o|Romanşça|Tamam|Yani|işte
говорять|одна|мова|яка|називається|романш|романш|Добре|Отже|ось
||||||retoromaani keel|||
hablan|una|lengua|que|se llama|el|romanche|Ok|Entonces|aquí está
||||||романш|||
mówią|jeden|język|który|nazywa się|||ok|więc|oto
||||||罗曼什语|||那么
speak a language called Romansh. Okay ? So ~there you are.
说一种叫做罗曼什语的语言。好的 ?所以这里是。
говорять мовою, яка називається романш. Добре? Отже, ось.
sprechen eine Sprache, die Rätoromanisch heißt. Ok? Also, hier ist es.
falam uma língua chamada romanche. Ok? Então é isso.
Romanca denilen bir dil konuşuyorlar. Tamam mı? İşte böyle.
ロマンシュ語と呼ばれる言語を話します。わかりましたか?だから、そういうことです。
hablan un idioma que se llama romanche. ¿Está bien? Así que eso es.
로망슈어라는 언어를 사용합니다. 알겠죠? 그래서 이렇습니다.
parlano una lingua chiamata romancio. Ok? Quindi ecco.
een taal spreken die het Reto-Romaans heet. Oké? Dus dat is het.
يتحدثون لغة تسمى الرومانش. حسناً؟ لذا ها نحن.
说一种叫做罗曼什的语言。好的?所以就是这样。
mluví jazykem, který se nazývá románsky. Dobře? Tak to je.
Хорошо? Так что вот.
vorbesc o limbă numită romanche. Ok? Așadar, iată.
mówią w języku, który nazywa się romansz. Ok? Więc oto.
Moi je viens de Suisse et j'habite à Genève.
나|나는|온다|~에서|스위스|그리고|나는 살고 있다|~에|제네바
io|io|vengo|da|Svizzera|e|abito|a|Ginevra
أنا|أنا|أتيت|من|سويسرا|و|أعيش|في|جنيف
I|I|come||Switzerland||I live|in|Geneva
Eu|(pronome pessoal)|venho|da|Suíça|e|eu moro|em|Genebra
私|私|来ます|から|スイス|と|私は住んでいます|に|ジュネーブ
Ich|ich|komme|aus|der Schweiz|und|ich wohne|in|Genf
||viens||Suisse||||
|||||și||în|Geneva
já|jsem|pocházím|z|Švýcarska|a|bydlím|v|Ženevě
ik|ik|kom|uit|Zwitserland|en|ik woon|in|Genève
Ben|(özne zamiri)|geliyorum|-den|İsviçre|ve|ben yaşıyorum|-de|Cenevre
Я|я|приїхав|з|Швейцарії|і|я живу|в|Женеві
Yo|(pronombre personal)|vengo|de|Suiza|y|vivo|en|Ginebra
|||||и||в|Женеве
ja|ja|pochodzę|z|Szwajcarii|i|mieszkam|w|Genewie
|||||和||在|日内瓦
(me) I come from Switzerland and I live in Geneva.
我来自瑞士,住在日内瓦。
Я з Швейцарії і живу в Женеві.
Ich komme aus der Schweiz und wohne in Genf.
Eu venho da Suíça e moro em Genebra.
Ben İsviçreliyim ve Cenevre'de yaşıyorum.
私はスイス出身で、ジュネーブに住んでいます。
Yo vengo de Suiza y vivo en Ginebra.
저는 스위스 출신이고 제네바에 살고 있습니다.
Io vengo dalla Svizzera e vivo a Ginevra.
Ik kom uit Zwitserland en ik woon in Genève.
أنا من سويسرا وأعيش في جنيف.
我来自瑞士,住在日内瓦。
Já pocházím ze Švýcarska a bydlím v Ženevě.
Я из Швейцарии и живу в Женеве.
Eu vin din Elveția și locuiesc la Geneva.
Ja pochodzę ze Szwajcarii i mieszkam w Genewie.
Oups ! Désolé ! J'habite à Genève et à Genève, on parle le français.
ups|||||||||||
Oops|Sorry||||||||||
ups|przepraszam|mieszkam|w|Genewie|i|w|Genewie|się|mówi||
ops|||||||||||
Oops! Sorry! I live in Geneva and Geneva, we speak French.
Ой! Вибачте! Я живу в Женеві, а в Женеві говорять французькою.
Ups! Entschuldigung! Ich wohne in Genf und in Genf spricht man Französisch.
Ops! Desculpe! Eu moro em Genebra e em Genebra, fala-se francês.
Aman! Özür dilerim! Cenevre'de yaşıyorum ve Cenevre'de Fransızca konuşuluyor.
おっと!ごめんなさい!私はジュネーブに住んでいて、ジュネーブではフランス語を話します。
¡Ups! ¡Lo siento! Vivo en Ginebra y en Ginebra se habla francés.
앗! 죄송합니다! 저는 제네바에 살고 있고 제네바에서는 프랑스어를 사용합니다.
Ops! Scusa! Vivo a Ginevra e a Ginevra si parla francese.
Oeps! Sorry! Ik woon in Genève en in Genève spreekt men Frans.
عذرًا! أعيش في جنيف وفي جنيف، نتحدث الفرنسية.
哎呀!抱歉!我住在日内瓦,在日内瓦,我们说法语。
Omlouvám se! Bydlím v Ženevě a v Ženevě se mluví francouzsky.
Ой! Извините! Я живу в Женеве, и в Женеве говорят по-французски.
Ups! Îmi pare rău! Locuiesc la Geneva și la Geneva se vorbește franceza.
Ups! Przepraszam! Mieszkam w Genewie, a w Genewie mówi się po francusku.
Donc ma langue c'est le français. On se voit dans la vidéo
그러니까|나의|언어|입니다|그|프랑스어|우리는|서로|만나요|안에서|그|비디오
quindi|ma|lingua|è|il|francese|noi|ci|vediamo|nella|video|
إذن|لي|لغة|هي|الفرنسية|الفرنسية|نحن|أنفسنا|نرى|في|الفيديو|الفيديو
So|my|language|it's|the|French|We|we|see|in||
Então|minha|língua|é|o|francês|Nós|nos|vemos|na|a|vídeo
Also|meine|Sprache|ist|das|Französisch|Wir|uns|sehen|in|dem|Video
deci|limba mea|limbă|este|franceza|franceză|noi|ne|vedem|în|video|video
だから|私の|言語|は|フランス語|フランス語|私たち|自分たちを|会う|の中で|その|ビデオ
||||||||bertemu|dalam||
tedy|moje|jazyk|to je|francouzština|francouzsky|my|se|vidíme|v|videu|video
dus|mijn|taal|het is|het|Frans|we|elkaar|zien|in|de|video
Yani|benim|dil|-dir|Fransızca|Fransızca|Biz|birbirimizi|görür|içinde|o|video
Отже|моя|мова|це|французька|французька|Ми|один одного|побачимо|в|цій|відео
Entonces|mi|lengua|es|el|francés|Nos|se|ve|en|el|video
значит|мой|язык|это|французский|французский|мы|себя|видим|в|видео|видео
więc|mój|język|to jest|francuski|francuski|my|się|widzimy|w|wideo|
所以|我的|语言|是|法语|法语|我们|彼此|见|在|这个|视频
So my language is French. [we] See you [each other] in (the) video
Отже, моя мова - французька. Побачимося у відео
Also ist meine Sprache Französisch. Wir sehen uns im Video
Então minha língua é o francês. Nos vemos no vídeo
Yani benim dilim Fransızca. Videoda görüşürüz.
だから私の言語はフランス語です。ビデオで会いましょう
Entonces mi lengua es el francés. Nos vemos en el video
그래서 내 언어는 프랑스어입니다. 영상에서 만나요.
Quindi la mia lingua è il francese. Ci vediamo nel video
Dus mijn taal is het Frans. We zien elkaar in de video
لذا لغتي هي الفرنسية. نراكم في الفيديو
所以我的语言是法语。我们在视频中见面
Takže můj jazyk je francouzština. Uvidíme se ve videu
Итак, мой язык - французский. Увидимся в видео
Deci, limba mea este franceza. Ne vedem în videoclip.
Więc moim językiem jest francuski. Widzimy się w wideo
numéro 3, ok ? À tout à l'heure !
번호|알겠어|~에|모든||시간
numero|ok|a|tutto|a|l'ora
رقم|حسنا|إلى|كل|إلى|الساعة
number|okay|See|see you|See|the time
número|ok|Até|tudo|à|hora
Nummer|okay|Bis|alles|um|die Uhrzeit
numărul|ok|până la|tot|la|oră
番号|大丈夫|また|全部|に|時間
|||||l'heure
číslo|ok|na|všechno|do|hodiny
nummer|ok|tot|alles|op|tijd
numara|tamam|见|her|de|saat
номер|добре|До|всього|через|годину
número|ok|Hasta|todo|a|la hora
номер|ок|до|всего|в|час
numer|ok|do|wszystko|na|godzinę
号码|好吗|在|所有|到|时刻
number 3, ok? See you soon !
3号,可以吗?回头见 !
номер 3, добре? До зустрічі!
Nummer 3, ok? Bis gleich!
número 3, ok? Até mais!
3. numarada, tamam mı? Görüşürüz!
番号3で、いいですか?また後で!
número 3, ¿de acuerdo? ¡Hasta luego!
번호 3에서, 알겠죠? 나중에 봐요!
numero 3, ok? A dopo!
nummer 3, oké? Tot zo!
رقم 3، حسناً؟ أراك لاحقاً!
第3号,好吗?待会见!
číslo 3, ok? Na shledanou!
номер 3, хорошо? До скорого!
numărul 3, ok? Pe curând!
numer 3, ok? Do zobaczenia za chwilę!
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.73 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.92 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.93 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.3 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.18 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.09 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.81 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.47 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.95 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.35 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.02 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.53 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.53 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.94 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.2
uk:AFkKFwvL: de:AFkKFwvL: pt:AFkKFwvL: tr:AFkKFwvL: ja:AFkKFwvL: es:AFkKFwvL: ko:AFkKFwvL: it:AvJ9dfk5: nl:AvJ9dfk5: ar:AvJ9dfk5: zh-cn:AvJ9dfk5: cs:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS: ro:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS:250510
openai.2025-02-07
ai_request(all=16 err=0.00%) translation(all=30 err=0.00%) cwt(all=289 err=14.19%)