L'école des affaires. Pour les gens qui aiment aider les gens. Robert Kiyosaki. Livre audio (3)
die Schule|der|Geschäfte|für|die|Menschen|die|sie lieben|helfen|die|Menschen|Robert|Kiyosaki|Buch|Hörbuch
Die Geschäftsschule. Für Menschen, die gerne anderen helfen. Robert Kiyosaki. Hörbuch (3)
leur argent sinon leur vie en effet
ihr|Geld|sonst|ihr|Leben|in|Effekt
ihr Geld oder ihr Leben in der Tat
plusieurs de ses administrateurs bien
mehrere|von|seinen|Administratoren|gut
mehrere seiner gut ausgebildeten und gut bezahlten Administratoren gefragt wurden
formés et grassement payés demandé à
ausgebildet|und|üppig|bezahlt|gefragt|an
zu
leurs employés d'acheter davantage
ihre|Angestellten|zu kaufen|mehr
ihre Mitarbeiter dazu zu bringen, mehr
d'actions de l'entreprise qui les
Aktien|von|dem Unternehmen|die|sie
Aktien des Unternehmens zu kaufen, das sie
employait tandis qu'au même moment il
|während|dass|gleiche|Zeitpunkt|er
beschäftigte, während er gleichzeitig
liquide et secrètement leurs propres
Bargeld|und|heimlich|ihre|eigenen
heimlich seine eigenen liquidiert.
titres bien que worldcom et enron
Titel|gut|dass|Worldcom|und|Enron
Titel, obwohl Worldcom und Enron
représentent des cas extrêmes ce type de
sie stellen dar|der|Fälle|extreme|diese|Art|von
extreme Fälle dieses Typs von
comportement dictée par l'égoïsme se
Verhalten|diktiert|durch|Egoismus|sich
Verhalten, das durch Egoismus diktiert wird, sich
reproduit tous les jours dans le monde
||||in|die|Welt
jeden Tag in der Welt wiederholt.
des entreprises et sur les marchés
der|Unternehmen|und|auf|die|Märkte
Unternehmen und auf den Märkten
boursiers une raison fondamentale pour
Börsen|eine|Grund|fundamental|für
Börsen einen grundlegenden Grund dafür
laquelle je salue l'industrie du
weshalb|ich|begrüße|die Industrie|des
warum ich die Branche des
marketing de réseau et que plusieurs
Marketing|des|Netzwerk|und|dass|viele
Netzwerkmarketings begrüße und dass mehrere
entreprises de ce secteur sont des
Unternehmen|aus|diesem|Sektor|sind|die
Unternehmen in diesem Sektor sind
écoles des affaires pour tout le monde
Schulen|der|Wirtschaft|für|alle|die|Welt
Business Schools für alle
elles n'ont pas pour mission de former
sie|sie haben nicht|nicht|für|Aufgabe|zu|ausbilden
sie haben nicht die Aufgabe, zu bilden
des jeunes jean brillon pour le seul
die|jungen|Jean|Brillon|für|den|einzigen
junge Jean Brillons nur für die
profit de leurs riches d'employeurs
Profit|von|ihren|reichen|Arbeitgeber
profitieren von ihren reichen Arbeitgebern
plusieurs de ces réseaux de marketing
mehrere|von|diesen|Netzwerken|von|Marketing
mehrere dieser Marketingnetzwerke
sont d'authentiqués école des affaires
sind|authentischen|Schule|der|Geschäfte
sind authentische Geschäftsschulen
et font la promotion de valeurs que l'on
und|sie machen|die|Förderung|von|Werten|die|man
und fördern Werte, die man
ne retrouve pas dans les écoles de
nicht|finde|nicht|in|den|Schulen|der
findet man nicht in den Schulen von
gestion traditionnelle par exemple que
Management|traditionell|durch|Beispiel|dass
traditionellem Management, zum Beispiel, dass
le plus court chemin pour accéder à la
der|der|kürzeste|Weg|um|zu erreichen|zu|der
der kürzeste Weg zum Zugang zu
richesse et de s'entraîner à soi même
Reichtum|und|zu|sich zu trainieren|um|sich|selbst
Reichtum ist und sich selbst zu trainieren.
ainsi qu aux autres comment devenir chef
also|dass|zu den|anderen|wie|werden|Chef
sowie anderen, wie man Chef wird
d'entreprise plutôt qu'un loyal employés
Unternehmer|eher|als ein|loyal|Angestellter
eines Unternehmens statt ein loyaler Angestellter
travaillant pour les riches
arbeitend|für|die|Reichen
der für die Reichen arbeitet
d'autres manières de s'enrichir
andere|Möglichkeiten|zu|sich bereichern
andere Wege, um reich zu werden
plusieurs personnes sont devenus très
mehrere|Personen|sie sind|geworden|sehr
mehrere Personen sind sehr
riches en créant une entreprise de
reich|durch|gründen|eine|Unternehmen|im
reich geworden, indem sie ein Unternehmen für
marketing de réseau en fait quelques-uns
|von|||||
Netzwerk-Marketing gegründet haben, tatsächlich haben einige meiner
de mes amis les plus prospères ont bâti
||||am|erfolgreichsten|sie haben|gebaut
erfolgreichsten Freunde aufgebaut
leur fortune de cette manière en toute
ihren Reichtum auf diese Weise in vollem
justice je dois ajouter qu'il y à
Recht muss ich hinzufügen, dass es
d'autres façons d'accéder à la
andere Wege gibt, um zur
prospérité
Wohlstand zu gelangen
dans le prochain chapitre jeudi très d
in|das|nächste|Kapitel|Donnerstag|sehr|von
im nächsten Kapitel Donnerstag sehr d
autres chemins que bien des gens en ont
andere|Wege|als|viele|der|Menschen|sie|haben
andere Wege, die viele Menschen eingeschlagen haben
pointé pour tenter de devenir riche et
gezeigt|um|versuchen|zu|werden|reich|und
um zu versuchen, reich zu werden und
ce qui est encore plus important
das|was|ist|noch|mehr|wichtig
was noch wichtiger ist
financièrement indépendant libérer du
finanziell|unabhängig|befreien|von
finanziell unabhängig befreit von
fardeau de gagner sa vie libéré de
Last|von|verdienen|sein|Leben|befreit|von
der Last, seinen Lebensunterhalt zu verdienen, befreit von
devoir s'accrocher désespérément à la
müssen|sich festhalten|verzweifelt|an|die
der Notwendigkeit, verzweifelt an der
sécurité d'emploi et de survivre de
Sicherheit|Arbeitsplatz|und|von|überleben|von
Jobsicherheit festzuhalten und zu überleben von
chèques de paie en chèque de paie
Schecks|von|Gehalt|in|Scheck|von|Gehalt
Lohnschecks in Lohnschecks
après avoir écouté le chapitre suivant
nach|haben|gehört|das|Kapitel|folgende
nachdem Sie das folgende Kapitel gehört haben
vous serez mieux à même de décider si le
Sie|werden|besser|zu|in der Lage|zu|entscheiden|ob|das
werden Sie besser in der Lage sein zu entscheiden, ob das
marketing de réseau et le moyen qui vous
Marketing|von|Netzwerk|und|das|Mittel|das|Sie
Netzwerkmarketing das Mittel ist, das Sie
convient pour créer votre fortune
geeignet|um|zu schaffen|Ihr|Vermögen
geeignet, um Ihr Vermögen zu schaffen
personnelle et comme véhicule pour vous
persönlich|und|als|Fahrzeug|um|Sie
persönlich und als Fahrzeug für Sie
lancer à la poursuite de vos rêves et de
zu starten|in|die|Verfolgung|nach|Ihre|Träume|und|
um Ihre Träume und
vos passions
Ihre|Leidenschaften
Leidenschaften zu verfolgen
chapitre 2 il existe plus d'un moyen de
Kapitel|es|gibt|mehr|als ein|Weg|zu
Kapitel 2, es gibt mehr als einen Weg, um
devenir riche
werden|reich
reich zu werden
pouvez-vous m'apprendre comment devenir
können|Sie|mir beibringen|wie|werden
können Sie mir beibringen, wie man
riche et je demandais à mon professeur
reich|und|ich|ich fragte|an|meinen|Lehrer
reich wird, und ich fragte meinen Lehrer
nom a été la réponse de mon professeur
Name|er|gewesen|die|Antwort|von|mein|Lehrer
Name war die Antwort meines Lehrers
de biologie mon travail consiste à aider
von|Biologie|mein|Arbeit|es besteht|darin|helfen
in Biologie, meine Aufgabe besteht darin, zu helfen
à obtenir un diplôme qui te permettra de
um|zu erhalten|ein|Diplom|das|dir|es wird dir ermöglichen|zu
einen Abschluss zu erlangen, der dir ermöglicht,
décrocher un bon emploi mais supposons
zu bekommen|ein|guter|Job|aber|nehmen wir an
einen guten Job zu bekommen, aber nehmen wir an
que je ne veuille pas d'un bon emploi
dass|ich|nicht|ich will|nicht|einen|guten|Job
dass ich keinen guten Job will
supposons que je souhaite seulement être
wir nehmen an|dass|ich|ich wünsche|nur|sein
nehmen wir an, ich möchte nur sein
riche et je répliquais pourquoi veux tu
reich|und|ich|ich antwortete|warum|du willst|du
reich und ich antwortete, warum willst du
être riche m'a demandé mon professeur
sein|reich|mir|er fragte|mein|Lehrer
reich sein, fragte mich mein Lehrer
parce que je veux être libre je veux
weil|dass|ich|will|sein|frei|ich|will
weil ich frei sein will, will ich
avoir de l'argent et du temps pour faire
haben|zu|Geld|und|Zeit||um|machen
Geld und Zeit haben, um zu tun
ce que j'ai envie de faire je ne veux
was|dass|ich habe|Lust|zu|machen|ich|nicht|will
was ich tun möchte, ich will
pas être un employé la majeure partie de
nicht|sein|ein|Angestellter|die|größte|Teil|von
kein Angestellter sein, die meiste Zeit von
ma vie je ne veux pas que mes rêves
mein Leben, ich möchte nicht, dass meine Träume
soient dictées par le montant non chèque
vom Betrag des Gehaltschecks diktiert werden
de paie c'est absurde tu rêves de la vie
das ist absurd, du träumst vom Leben
des gens riches et oisif et tu ne
reicher und fauler Menschen und du nicht
deviendra jamais riche si tu n'obtiens
wird|niemals|reich|wenn|du|nicht bekommst
wirst niemals reich werden, wenn du nicht
pas de bonnes notes et un emploi bien
nicht|gute|gute|Noten|und|einen|Job|gut
gute Noten und einen gut
rémunéré insista le maître d'école
|insistierte|der|Lehrer|der Schule
bezahlten Job bekommst, insistierte der Lehrer.
maintenant retournes à ta grenouille
jetzt|kehre zurück|zu|deiner|Frosch
Jetzt geh zurück zu deinem Frosch.
dans mes autres livres et dans mes
in|meinen|anderen|Bücher|und|in|meinen
in meinen anderen Büchern und in meinen
programmes de formation je mentionne
Schulungsprogrammen erwähne ich
souvent les trois types d'éducation qui
oft|die|drei|Arten|der Bildung|die
häufig die drei Arten von Bildung, die
sont indispensables pour connaître le
sind|unverzichtbar|um|kennen|das
unverzichtbar sind, um das zu wissen
succès financier dans la vie une solide
Erfolg|finanziell|in|dem|Leben|eine|solide
finanzieller Erfolg im Leben ist solide
éducation scolaire une formation
Bildung|schulisch|eine|Ausbildung
Schulausbildung ist eine Ausbildung
professionnelle pertinente et une
beruflich|relevant|und|eine
berufliche Relevanz und eine
initiation réalité financière
Einführung|Realität|finanziell
Einführung in die finanzielle Realität
l'éducation qu'on reçoit à l'école
die Bildung|die man|erhält|in|der Schule
die Bildung, die wir in der Schule erhalten
c'est par cette forme d'éducation que
es ist|durch|diese|Form|der Bildung|dass
es ist durch diese Form der Bildung, dass
nous apprenons à lire à écrire et à
wir|lernen|zu|lesen|zu|schreiben|und|zu
wir lesen, schreiben und rechnen lernen
compter il s'agit de connaissances très
|es|handelt sich|um|Kenntnisse|sehr
es handelt sich um sehr grundlegende Kenntnisse
importante dans le monde d'aujourd'hui
wichtig|in|die|Welt|von heute
wichtig in der heutigen Welt
dans mon cas je dois dire que je n'ai
in|meinem|Fall|ich|muss|sagen|dass|ich|nicht habe
In meinem Fall muss ich sagen, dass ich nicht
pas très bien réussi à ce niveau j'étais
nicht|sehr|gut|gelungen|auf|dieses|Niveau|ich war
sehr gut auf diesem Niveau abgeschnitten habe, ich war
un étudiant de calibre c'est simplement
ein|Student|von|Kaliber|es ist|einfach
ein Student von Kaliber, es ist einfach
parce que je n'étais pas intéressé par
weil|dass|ich|ich war nicht|nicht|interessiert|an
weil ich nicht interessiert war an
ce que l'on enseignait je lis très
was|dass|man|lehrte|ich|ich lese|sehr
dem, was gelehrt wurde, lese ich sehr
lentement et je n'écris pas très bien
langsam|und|ich|ich schreibe nicht|nicht|sehr|gut
langsam und ich schreibe auch nicht sehr gut
non plus mais même si je ne lis pas
nicht|auch nicht|aber|selbst|wenn|ich|nicht|ich lese|nicht
aber selbst wenn ich nicht lese
rapidement je lis beaucoup cependant je
schnell|ich|lese|viel|jedoch|ich
schnell lese ich viel, jedoch
progresse laborieusement et il m'arrive
mache Fortschritte|mühsam|und|es|mir passiert
fortschreite ich mühsam und es kommt vor,
de devoir lire un livre deux ou trois
zu|müssen|lesen|ein|Buch|zwei|oder|drei
dass ich ein Buch zwei oder drei
fois avant de le comprendre vraiment je
mal|bevor|zu|es|verstehen|wirklich|ich
Mal lesen muss, bevor ich es wirklich verstehe.
sais que je suis un bien médiocre
ich weiß|dass|ich|ich bin|ein|gut|mittelmäßig
weiß, dass ich ein ziemlich mittelmäßiger
écrivain ce qui ne m'empêche pas de
Schriftsteller|das|was|nicht|es hindert mich|nicht|zu
Schriftsteller bin, was mich nicht daran hindert,
continuer à écrire
weitermachen|zu|schreiben
weiterzuschreiben,
même si je ne suis pas un écrivain très
sogar|wenn|ich|nicht|ich bin|nicht|ein|Schriftsteller|sehr
auch wenn ich kein sehr guter Schriftsteller bin.
doué j'ai eu la chance de voir si de mes
begabt|ich habe|ich habe|die|Chance|zu|sehen|ob|von|meinen
begabt, ich hatte das Glück, dies von meinen
livres sur la liste des succès de
Bücher|auf|die|Liste|der|Erfolge|von
Büchern auf der Bestsellerliste von
librairie du the new york times seront
Bestseller|der|die|neue|York|Times|werden
der New York Times zu sehen.
street journal et business week
Straße|Journal|und|Business|Woche
Wall Street Journal und Business Week.
comme je le soulignais dans père riche
wie|ich|das|ich betonte|in|Vater|reich
wie ich in Reich der Vater betonte
père pauvres même si je n'écris pas de
Vater|arm|auch|wenn|ich|ich schreibe nicht|nicht|keine
Armer Vater, auch wenn ich keine
grands livres j'ai la chance d'être un
große|Bücher|ich habe|die|Chance|zu sein|ein
großen Bücher schreibe, habe ich das Glück, ein
auteur dont les livres se vendent bien
Autor|dessen|die|Bücher|sich|sie verkaufen|gut
Autor zu sein, dessen Bücher gut verkauft werden.
la formation à la vente que j'ai reçu de
die|Ausbildung|zum|die|Verkauf|die|ich habe|erhalten|von
die Verkaufsausbildung, die ich von
mon père riche m'a été profitable même
mein|Vater|reicher|mir hat|gewesen|profitabel|sogar
meinem reichen Vater erhalten habe, war für mich vorteilhaft, auch
si cela n'a jamais amélioré mes notes à
wenn|das|es hat nicht|nie|verbessert|meine|Noten|in
wenn sie meine Noten in der
l'école
Schule nie verbessert hat.
la formation professionnelle
die|Ausbildung|beruflich
die berufliche Ausbildung
c'est le genre de formation qui vous
es ist|die|Art|von|Ausbildung|die|Sie
es ist die Art von Ausbildung, die Ihnen
donne des compétences professionnelles
gibt|Fähigkeiten|Kompetenzen|berufliche
berufliche Fähigkeiten vermittelt
pour travailler et gagner de l'argent
um|arbeiten|und|verdienen|von|Geld
um zu arbeiten und Geld zu verdienen
dans ma jeunesse les étudiants les plus
in|meiner|Jugend|die|Studenten|die|meisten
In meiner Jugend strebten die besten Studenten
brillants se diriger vers la médecine le
|sich|richten|auf|die|Medizin|das
nach Medizin, Recht oder Buchhaltung, während
droit ou la comptabilité d'autres écoles
||||andere|Schulen
andere Fachschulen Kurse in
professionnels dispensent des cours dans
Fachleute|sie geben|einige|Kurse|in
verschiedenen Berufen anboten.
les domaines de l'infirmerie la
die|Bereiche|der|Krankenpflege|die
die Bereiche der Krankenpflege
construction domiciliaire l'électricité
Bau|Wohn-|Elektrizität
Hausbau, Elektrizität
la mécanique automobile et cetera
die|Mechanik|Automobil|und|so weiter
Kraftfahrzeugmechanik usw.
puisque je ne réussissais pas très bien
da|ich|nicht|ich bestand|nicht|sehr|gut
da ich nicht sehr gut abschnitt
à l'école on ne m'a pas encouragé à
zu|der Schule|man|nicht|mir|nicht|ermutigt|zu
In der Schule hat man mich nicht ermutigt, zu
poursuivre des études avancées menant à
fortzusetzen|Studien||fortgeschrittene|führend zu|
einem fortgeschrittenen Studium zu gehen, das zu
la médecine au droit ou à la
die|Medizin|zum|Recht|oder|zu|
Medizin, Recht oder
comptabilité
Buchhaltung
Buchhaltung führt.
j'ai plutôt complété une formation
ich habe|eher|abgeschlossen|eine|Ausbildung
Ich habe eher eine Ausbildung
d'officier de marine dans un collège de
als Offizier|in|Marine|in|ein|College|in
zum Marineoffizier an einem College in
new york je rêvais de naviguer aux
neu|York|ich|ich träumte|von|segeln|zu
New York abgeschlossen. Ich träumte davon,
quatre coins du monde sur les pétroliers
||||auf|die|Tanker
um die Welt auf Tankern zu segeln.
de la standard oil par exemple ou encore
von|die|Standard|Öl|durch|Beispiel|oder|noch
von der Standard Oil zum Beispiel oder auch
sur des paquebots de croisière semblable
auf|den|Kreuzfahrtschiffen|von|Kreuzfahrt|ähnlich
auf ähnlichen Kreuzfahrtschiffen
à celui rendu célèbre par la série
an|der|gemacht|berühmt|durch|die|Serie
wie dem, das durch die Serie berühmt wurde
télévisée ma croisière d'amour populaire
Fernsehsendung|meine|Kreuzfahrt|über die Liebe|beliebt
die beliebte Fernsehsendung "Meine Liebes-Kreuzfahrt"
série américaine se déroulant sur un
Serie|amerikanisch|sich|abspielend|auf|ein
amerikanische Serie, die auf einem
navire de croisière lorsque j'ai obtenu
Schiff|von|Kreuzfahrt|als|ich habe|erhalten
Kreuzfahrtschiff spielt, als ich meinen
mon diplôme la guerre du vietnam faisait
mein|Abschluss|der|Krieg|des|Vietnam|es war
Abschluss machte, tobte der Vietnamkrieg
rage si bien que je me suis plutôt rendu
so sehr, dass ich mich eher entschied
à pensacola en floride où je me suis
in|Pensacola|in|Florida|wo|ich|mich|ich bin
in Pensacola, Florida, wo ich mich
inscrit à la us navy fly secours c'est
eingeschrieben|an|die|US|Marine|Flug|Rettung|das ist
bei der US Navy Flugrettung eingeschrieben habe, das ist
ainsi que je suis devenu pilote
so|dass|ich|ich bin|geworden|Pilot
so bin ich Hubschrauberpilot geworden
d'hélicoptère pour les fusilliers marins
Hubschrauber|für|die|Marines|Marines
für die Marineinfanterie.
au vietnam mais deux paires croyez que
in|Vietnam|aber|zwei|Paare|glaubt|dass
in Vietnam, aber zwei Paare glauben, dass
c'était le devoir d'un fils de se battre
es war|die|Pflicht|eines|Sohnes|zu|sich|kämpfen
es die Pflicht eines Sohnes war, zu kämpfen
pour son pays et c'est ainsi que mon
für|sein|Land|und|es ist|so|dass|mein
für sein Land, und so haben mein
frère et moi nous nous sommes portés
Bruder|und|ich|wir|uns|sind|getragen
Bruder und ich uns gemeldet
volontaires pour combattre au vietnam à
freiwillig|um|kämpfen|in|Vietnam|nach
Freiwillige, um im Vietnam zu kämpfen bei
l'âge de 23 ans j'avais donc deux
das Alter|von|Jahren|ich hatte|also|zwei
23 Jahren hatte ich also zwei
professions officier de marine et
Berufe|Offizier|von|Marine|und
Berufe: Marineoffizier und
pilotes mais je n'ai pratiquer ni l'une
Piloten|||ich habe nicht|praktizieren|weder|die eine
Pilot, aber ich habe keinen von beiden ausgeübt.
ni l'autre pour gagner ma vie en
noch der andere, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen
rétrospective il semble ironique d'être
Rückblickend scheint es ironisch, dass ich
surtout connue aujourd'hui comme
heute vor allem als
écrivain alors que j'ai échoué mais
Schriftstellerin bekannt bin, obwohl ich gescheitert bin, aber
cours d'anglais à deux reprises à
Kurs|Englisch|zu|zwei|Mal|an
Englischunterricht zweimal an
l'école secondaire et que c'est dans
die Schule|Sekundarstufe|und|dass|es ist|in
der Sekundarschule und dass es in
cette langue que j'écris
diese|Sprache|dass|ich schreibe
dieser Sprache ist, dass ich schreibe
initiation à la finance
Einführung|in|die|Finanzen
Einführung in die Finanzen
une éducation financière vous enseignera
eine|Ausbildung|finanzielle|Ihnen|wird beibringen
Eine finanzielle Bildung wird Ihnen beibringen
comment faire en sorte que l'argent
wie|machen|in|Weise|dass|das Geld
wie Sie dafür sorgen können, dass das Geld
travail pour vous plutôt que l' inverse
arbeitet|für|Sie|eher|als|das|Gegenteil
für Sie arbeitet, anstatt umgekehrt
ce qui est le cas de la majorité des
das|was|ist|die|Fälle|von|der|Mehrheit|der
was bei den meisten der Fall ist
gens qui doivent travailler pour gagner
Leute|die|müssen|arbeiten|um|verdienen
Menschen, die arbeiten müssen, um Geld zu verdienen
de l'argent ce genre d'enseignement
von|das Geld|diese|Art|von Unterricht
solche Lehren
n'est pas au curriculum de la plupart de
ist nicht|nicht|im|Lehrplan|von|die|meisten|von
sind nicht im Lehrplan der meisten
nos écoles mon père pauvre croyait
unsere|Schulen|mein|Vater|arm|glaubte
unserer Schulen, mein armer Vater glaubte
qu'une bonne formation scolaire et
dass eine|gute|Ausbildung|schulische|und
dass eine gute schulische und
professionnelle était tout ce dont une
berufliche|war|alles|das|was|eine
berufliche Ausbildung alles war, was eine
personne avait besoin pour avoir du
Person|hatte|Bedarf|um|haben|Erfolg
Person brauchte, um im Leben
succès dans la vie mon père riche avait
Erfolg|im|Leben||mein|Vater|reicher|hatte
erfolgreich zu sein, hatte mein reicher Vater
plutôt l'habitude de dire si tu n'as pas
eher|die Gewohnheit|zu|sagen|wenn|du|nicht hast|nicht
eher die Gewohnheit zu sagen, wenn du nicht hast
reçu une solide initiation financière tu
erhalten|eine|solide|Einführung|finanzielle|du
eine solide finanzielle Ausbildung erhalten, wirst du
travailleras toujours pour les riches
du wirst arbeiten|immer|für|die|Reichen
immer für die Reichen arbeiten
rich date date comme nous déployons
reich|Datum|Datum|wie|wir|wir entfalten
reiche Daten, während wir bereitstellen
toute notre énergie pour développer des
ganz|unsere|Energie|um|entwickeln|die
unsere gesamte Energie, um zu entwickeln
produits qui offrent la même éducation
Produkte|die|bieten|die|gleiche|Bildung
Produkte, die die gleiche Bildung bieten
financière que j'ai reçu de mon père
finanzielle|die|ich habe|erhalten|von|meinem|Vater
finanziell, die ich von meinem
riche
reich
reichen Vater erhalten habe
les jeux de société cash flow 1-0 un
die|Spiele|von|Gesellschaft|Bargeld|Fluss|ein
die Brettspiele Cash Flow 1-0 eins
cash flow de 0,2 et cash flow for kids
Bargeld|Fluss|von|und|Bargeld|Fluss|für|Kinder
Cash Flow von 0,2 und Cash Flow für Kinder
on saigne d'une manière amusante les
man|man blutet|auf eine|Art|lustige|die
wir lernen auf unterhaltsame Weise die
notions financières de même que la
Konzepte|finanziellen|von|gleich|wie|die
finanziellen Konzepte ebenso wie die
mentalité que mon père il m'a inculqué
Mentalität|die|mein|Vater|er|mir|beigebracht
die Mentalität, die mein Vater mir beigebracht hat
un désastre financier
ein|Desaster|finanziell
eine finanzielle Katastrophe
à mon avis les états unis de même que
zu|meiner|Meinung|die|Staaten|vereinigten|wie|auch|dass
meiner Meinung nach die Vereinigten Staaten sowie
plusieurs pays occidentaux devront
mehrere|Länder|westliche|sie werden müssen
mehrere westliche Länder werden müssen
bientôt se trouver devant un désastre
bald|sich|finden|vor|ein|Katastrophe
bald vor einer Katastrophe stehen
financier
finanziell
finanziell
la cause de cette catastrophe et
die|Ursache|für|diese|Katastrophe|und
die Ursache dieser Katastrophe und
l'incapacité de notre système scolaire
die Unfähigkeit|für|unser|System|schulisch
die Unfähigkeit unseres Schulsystems
d'offrir un programme d'éducation
ein Programm anzubieten|ein|Programm|Bildung
ein realistisches Finanzbildungsprogramm anzubieten
financière réaliste à tous les étudiants
finanziell|realistisch|an|alle|die|Studenten
für alle Studierenden
comme la plupart d'entre nous l'avons
wie|die|Mehrheit|von|uns|wir haben
wie die meisten von uns es gelernt haben
appris à nos dépens nous n'avons pas
gelernt|zu|unsere|Kosten|wir|wir haben nicht|
auf unsere Kosten haben wir nicht
reçu vraiment de notions sur ce sujet à
erhalten|wirklich|von|Kenntnisse|über|dieses|Thema|in
wirklich keine Kenntnisse zu diesem Thema erhalten
l'école c'est dramatique car je suis
die Schule|es ist|dramatisch|denn|ich|bin
in der Schule, das ist dramatisch, denn ich bin
convaincu qu apprendre à gérer investir
überzeugt|dass|lernen|zu|verwalten|investieren
überzeugt, dass das Lernen, wie man sein Geld verwaltet und investiert,
son argent est une compétence
sein|Geld|ist|eine|Fähigkeit
eine Fähigkeit ist.
essentielle dans l'existence récemment
wesentlich|in|das Dasein|kürzlich
essenziell für die Existenz kürzlich
des millions de personnes ont perdu des
Millionen|||Menschen|sie haben|verloren|
Millionen von Menschen haben verloren
sommes astronomiques à la bourse je
||zu|||
astronomische Summen an der Börse ich
prévois un désastre financier à très
ich sehe voraus|ein|Desaster|finanziell|zu|sehr
prognostiziere eine finanzielle Katastrophe in sehr
court terme parce que des millions de
kurz|Zeitraum|weil|dass|Millionen||von
kurzfristig, weil Millionen von
personnes nées après 1950 ne rompt pas
Menschen, die nach 1950 geboren wurden, nicht genug
suffisamment de revenus pour subvenir à
Einkommen erzielen, um für
leurs besoins lorsqu'ils prendront leur
ihre Bedürfnisse zu sorgen, wenn sie in Rente gehen.
retraite et plus grave encore ces mêmes
Rente|und|mehr|ernst|noch|diese|selben
Rente und noch schlimmer, diese gleichen
personnes seront incapables d'assumer
Personen|sie werden|unfähig|zu tragen
Menschen werden nicht in der Lage sein,
les frais médicaux inhérents au
die|Kosten|medizinischen|die mit|zum
die medizinischen Kosten, die mit der
vieillissement j'entends souvent les
Altern|ich höre|oft|die
Alterung verbunden sind, zu tragen. Ich höre oft die
conseillers financiers affirmé le coût
Berater|Finanz-|behauptet|der|Kosten
Finanzberater behaupteten die Kosten
de la vie tend à diminuer après la
von|die|Leben|neigt|zu|sinken|nach|der
des Lebens tendieren dazu, nach der
retraite ce que ses conseillers
|das|was|seine|Berater
Rente zu sinken, was seine Berater
négligent de vous dire c'est que les
||||das ist|dass|die
versäumen zu sagen, ist, dass die
soins de santé augmentent à cette
Pflege|der|Gesundheit|steigen|zu|dieser
Gesundheitskosten steigen in dieser
période de la vie même si les autres
Lebensphase, auch wenn die anderen
dépenses courantes diminuée
laufenden Ausgaben sinken.
effectivement mon père pauvre penser que
Tatsächlich denkt mein armer Vater, dass
la société devait venir en aide à toutes
die|Gesellschaft|sie musste|kommen|in|Hilfe|zu|allen
die Gesellschaft sollte allen helfen
les personnes dans le besoin bien que
die|Menschen|in|die|Not|gut|dass
den bedürftigen Menschen, obwohl
dans mon coeur je sois d'accord avec lui
in|mein|Herz|ich|ich bin|einverstanden|mit|ihm
ich in meinem Herzen mit ihm einverstanden bin
mon esprit financiers s'interrogent sur
mein|Geist|finanziell|sie fragen sich|über
meine finanziellen Gedanken sich fragen über
la capacité de nos gouvernements de
die|Fähigkeit|zu|unseren|Regierungen|zu
die Fähigkeit unserer Regierungen,
soutenir des millions de personnes qui
unterstützen|Millionen||von|Menschen|die
Millionen von Menschen zu unterstützen, die
auront bientôt besoin d' aide financière
sie werden haben|bald|Bedarf|an|Hilfe|finanziell
bald finanzielle Hilfe benötigen werden,
pour payer leurs frais de subsistance et
um|zu bezahlen|ihre|Kosten|für|Lebensunterhalt|und
um ihre Lebenshaltungskosten zu decken und
leurs soins médicaux
ihre|Pflege|medizinisch
ihre medizinische Versorgung
dès 2010 un premier contingent de 83
ab|ein|erster|Kontingent|von
ab 2010 wird eine erste Gruppe von 83
millions de baby boomers prendront leur
Millionen|von|Baby|Boomer|sie werden nehmen|ihre
Millionen Babyboomern in den Ruhestand gehen
retraite
Rente
combien d'entre eux rond des revenus
wie viele von ihnen haben ein Einkommen
suffisants pour vivre décemment lorsque
das ausreicht, um anständig zu leben, wenn
leurs années actives seront derrière
ihre aktiven Jahre hinter ihnen liegen
elle
sie
est ce que les jeunes gens du monde
ist|das|was|die|jungen|Leute|aus|Welt
werden die jungen Menschen der Welt
entier accepteront de payer des
ganz|sie werden akzeptieren|zu|zahlen|die
bereit sein, die Milliarden von Dollar zu zahlen,
milliards de dollars nécessaires pour
|von|||
die notwendig sind, um
subvenir aux besoins essentiels de ces
die grundlegenden Bedürfnisse dieser
millions de retraités il est impératif
Millionen|von|Rentner|es|ist|zwingend
Millionen von Rentnern ist es unerlässlich
que notre système d'éducation commence
dass|unser|System|Bildung|beginnt
dass unser Bildungssystem beginnt
dès maintenant à offrir une éducation
sofort|jetzt|zu|anbieten|eine|Bildung
jetzt sofort eine solide
financière solide dans les écoles
finanzielle|solide|in|den|Schulen
finanzielle Bildung in den Schulen anzubieten
enseigner à nos étudiants à bien gérer
lehren|zu|unseren|Studenten|zu|gut|managen
unseren Studenten beizubringen, gut zu verwalten
investir leur argent et certainement
investieren|ihr|Geld|und|sicherlich
ihr Geld zu investieren und sicherlich
aussi important que de leur apprendre à
auch|wichtig|wie|zu|ihnen|lernen|zu
genauso wichtig, wie ihnen zu lernen,
disséquer des grenouilles
sezieren|von|Fröschen
Frösche zu sezieren.
un commentaire personnel
ein|Kommentar|persönlich
ein persönlicher Kommentar
ma femme et moi avons été en mesure de
meine|Frau|und|ich|wir haben|wir waren|in|Lage|zu
meine Frau und ich konnten
prendre notre retraite tôt dans la vie
nehmen|unsere|Rente|früh|in|das|Leben
früh im Leben in den Ruhestand gehen
sans jamais avoir eu d'emploi sans
ohne|jemals|haben|gehabt|Job|ohne
ohne jemals eine Arbeit ohne
assistance gouvernementales et sans
Hilfe|staatliche|und|ohne
staatliche Unterstützung und ohne
posséder d'actions ou de fonds communs
besitzen|Aktien|oder|von|Fonds|gemeinschaftlich
Aktien oder Investmentfonds zu besitzen
de placement
von|Anlage
pourquoi n'avons nous pas investi à la
warum|wir nicht|wir|nicht|investiert|in die|
warum haben wir nicht in die
bourse et ne possédons nous pas de fonds
Börse|und|nicht|wir besitzen|wir|nicht|keine|Fonds
Börse und wir besitzen keine Fonds
communs de placement parce qu'à notre
gemeinschaftlich|von|Anlage|weil|dass|unser
von Anlagefonds, weil wir der Meinung sind,
avis ce sont des investissements très
|das|sie sind|sehr|Investitionen|sehr
dass es sich um sehr riskante
risqué néanmoins les fonds communs
|dennoch|die|Fonds|gemeinschaftlich
Investitionen handelt, dennoch sind die Fonds
peuvent représenter de bons
sie können|darstellen|von|guten
können gute
investissements si vous n'avez aucune
Investitionen|wenn|Sie|Sie haben nicht|keine
Investitionen darstellen, wenn Sie keine
formation en finance ou d'expérience
Ausbildung|in|Finanzen|oder|Erfahrung
Ausbildung in Finanzen oder Erfahrung
dans le domaine
in|dem|Bereich
in diesem Bereich haben.
si vous avez suivi l'actualité
wenn|Sie|haben|verfolgt|die Nachrichten
Wenn Sie die Nachrichten verfolgt haben
financière récemment vous avez sûrement
finanziell|kürzlich|Sie|haben|sicher
finanziell in letzter Zeit, haben Sie sicherlich
remarqué qu avant l'effondrement des
bemerkt|dass|vor|der Zusammenbruch|der
bemerkt, dass vor dem Zusammenbruch der
marchés amorcée en mars 2000 les
||im|März|die
Märkte, der im März 2000 begann, die
conseillers financiers répéter
Berater|Finanz-|wiederholen
Finanzberater wiederholen
investissez à long terme soyez fidèle à
investiert|in|lang|Frist|seid|treu|an
Investieren Sie langfristig, bleiben Sie treu zu
vos actions et diversifiés vos
eure|Aktien|und|diversifiziert|eure
Ihren Aktien und diversifizieren Sie Ihre
placements
Anlagen
après le crash boursier ils nous disent
nach|der|Crash|Börsen-|sie|uns|sagen
nach dem Börsencrash sagen sie uns
investissez à long terme soyez fidèle à
investiert|in|lang|Zeitraum|seid|treu|an
investiert langfristig, seid treu zu
vos actions et diversifiés vos
eure|Aktien|und|diversifiziert|eure
euren Aktien und diversifiziert eure
placements remarquez vous une différence
|bemerkt|ihr|eine|Unterschied
Anlagen, bemerkt ihr einen Unterschied?
si vous n'avez pas de bonnes
wenn|Sie|nicht haben|kein|(keine)|gute
wenn Sie keine guten
connaissances financières vous pourriez
Kenntnisse|finanzielle|Sie|könnten
finanziellen Kenntnisse haben, könnten Sie
être tenté d'écouter ce que la majorité
||zuzuhören|was|dass|die|Mehrheit
verführt werden, auf das zu hören, was die Mehrheit
des conseillers financiers aux commandes
der|Berater|Finanzberater|an|Steuer
der Finanzberater empfiehlt
c'est à dire acheter des fonds communs
das|zu|sagen|kaufen|einige|Fonds|gemeinschaftlich
das heißt, Investmentfonds kaufen
de placement investir à long terme et
zu|Anlage|investieren|auf|lange|Frist|und
langfristig investieren und
diversifiez vos actifs mais si vos
diversifizieren Sie|Ihre|Vermögenswerte|aber|wenn|Ihre
Ihre Vermögenswerte diversifizieren, aber wenn Ihre
connaissances en affaires sont solides
Geschäftskenntnisse solide sind
vous n'aurez sans pas à suivre un
Sie|werden nicht|ohne|nicht|zu|folgen|einen
Sie müssen auf keinen Fall einem folgen
conseil aussi risqué fait plutôt comme
Rat|auch|riskant|macht|eher|wie
so riskanten Rat, machen Sie es eher wie
mon père riche me l'a conseillé et
mein|Vater|reicher|mir|er hat es|geraten|und
mein reicher Vater mir geraten hat und
mettait d'abord sur pied votre
er stellte|zuerst|auf|Beine|Ihr
stellen Sie zuerst Ihr
entreprise il disait bâtir sa propre
Unternehmen|er|er sagte|aufbauen|sein|eigenes
Unternehmen, er sagte, sein eigenes aufzubauen
entreprise est le meilleur moyen de
Unternehmen|ist|der|beste|Weg|um
Unternehmen ist der beste Weg, um
devenir riche et il a ajouté du même
werden|reich|und|er|er hat|hinzugefügt|dasselbe|gleiche
reich zu werden, und er fügte im gleichen
souffle lorsque ton entreprise est
Atem|wenn|dein|Unternehmen|ist
Atem hinzu, wenn dein Unternehmen ist
solide et commence à générer
solide|und|er beginnt|zu|generieren
stabil und beginnt, zu generieren
d'importantes liquidités alors tu peux
große|Liquiditäten|also|du|du kannst
bedeutende Liquidität, dann kannst du
commencer à investir dans les actifs des
anfangen|zu|investieren|in|die|Vermögenswerte|der
beginnen, in die Vermögenswerte der
autres
anderen
anderen zu investieren
les autres moyens de s'enrichir
die|anderen|Mittel|um|sich zu bereichern
die anderen Möglichkeiten, reich zu werden
mon père riche disaient les gens qui
mein|Vater|reicher|sie sagten|die|Leute|die
mein reicher Vater, sagten die Leute, die
n'ont pas reçu une éducation financière
sie haben nicht|nicht|erhalten|eine|Ausbildung|finanzielle
keine angemessene finanzielle Bildung erhalten haben
adéquate imagine toutes sortes de moyens
angemessene|stelle dir vor|alle|Arten|um|Mittel
stellen sich alle möglichen Wege vor
pour s'enrichir sans créer leur propre
um|sich zu bereichern|ohne|zu schaffen|ihr|eigenes
um sich zu bereichern, ohne ihr eigenes
réseau d'affaires par exemple des
Netzwerk|geschäftlich|durch|Beispiel|von
Geschäftsnetzwerk zu schaffen, zum Beispiel
millions de personnes tentent d'y
Millionen|von|Menschen|versuchen|dorthin
versuchen Millionen von Menschen, dies zu
parvenir en jouant la loterie ou en
zu gelangen|indem|sie spielen|die|Lotterie|oder|indem
erreichen, indem sie im Lotto spielen oder
travaillant dur et en épargnant et il
arbeiten|hart|und|beim|sparen|und|er
hart arbeiten und sparen und er
arrive que certaines personnes
es passiert|dass|einige|Menschen
sagt, dass manche Menschen
deviennent effectivement très riche par
sie werden|tatsächlich|sehr|reich|durch
tatsächlich sehr reich werden durch
de tels moyens il disait aussi si tu
solche|solche|Mittel|er|er sagte|auch|wenn|du
solche Mittel, er sagte auch, wenn du
veux devenir riche tu dois trouver la
ich will|werden|reich|du|musst|finden|die
Wenn du reich werden willst, musst du den
façon d'y arriver qui fonctionne pour
Art|dorthin|ankommen|die|funktioniert|für
Weg finden, der für dich funktioniert.
toi voici quelques méthodes utilisées
dich|hier sind|einige|Methoden|verwendet
Hier sind einige Methoden, die von
par certaines personnes pour faire
von|einige|Personen|um|machen
einigen Menschen verwendet werden, um Geld zu verdienen.
fortune
Vermögen
1 vous pouvez devenir riche en épousant
Sie|können|werden|reich|durch|Heiraten
1 Sie können reich werden, indem Sie jemanden heiraten
quelqu'un pour son argent c'est un moyen
wegen seines Geldes, das ist eine sehr beliebte Methode
très populaire d'accéder à la richesse
um zu Reichtum zu gelangen
mais comme mon père riche disait on
aber|wie|mein|Vater|reicher|er sagte|man
aber wie mein reicher Vater sagte, kennt man
connaît le genre de personnes qui se
man kennt|die|Art|von|Menschen|die|sich
die Art von Menschen, die sich
marient pour l'argent
sie heiraten|für|das Geld
für Geld verheiraten
2 vous pouvez devenir riche en devenant
Sie|Sie können|werden|reich|indem|Sie werden
2 Sie können reich werden, indem Sie
escrocs mon père riche me disait à ce
Betrüger|mein|Vater|reicher|mir|er sagte|zu|diesem
Betrüger, mein reicher Vater sagte mir dazu
propos un escroc doit de toute évidence
Thema|ein|Betrüger|er muss|aus|ganz|offensichtlich
offensichtlich muss ein Betrüger
s'associer avec d'autres escrocs la
sich zusammenschließen|mit|anderen|Betrügern|die
sich mit anderen Betrügern zusammenschließen, die
plupart du temps les affaires sont
|||die|Geschäfte|sie sind
meiste Zeit sind die Geschäfte
menées sur la base de la confiance quel
geführt|auf|die|Grundlage|von|die|Vertrauen|welche
geführt auf der Grundlage des Vertrauens, was
degré de confiance peut bien régner dans
Grad|des|Vertrauen|kann|wohl|herrschen|in
für ein Maß an Vertrauen kann wohl herrschen in
une association de filou et il me disait
eine|Vereinigung|von|Gauner|und|er|mir|sagte
einer Vereinigung von Gaunern, und er sagte mir
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.97 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.07
de:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=168 err=2.38%) translation(all=335 err=0.60%) cwt(all=2015 err=11.46%)