L'école des affaires. Pour les gens qui aiment aider les gens. Robert Kiyosaki. Livre audio (2) die Schule|der|Geschäfte|für|die|Menschen|die|lieben|helfen|den|Menschen|Robert|Kiyosaki|Buch|Hörbuch Die Geschäftsschule. Für Menschen, die gerne anderen helfen. Robert Kiyosaki. Hörbuch (2)

devint propriétaire de sa propre er wurde|Besitzer|von|seiner|eigenen wurde Eigentümer seiner eigenen

entreprise et c'est pourquoi il devint Unternehmen|und|das ist|warum|er|er wurde Firma und deshalb wurde er

plus tard riches et célèbres später|||und|berühmt später reich und berühmt

l'école lui ayant fermé ses portes il a die Schule|ihm|having|geschlossen|ihre|Türen|er|hat Die Schule hat ihm die Türen geschlossen, also hat er

dû apprendre les compétences ces serres musste|lernen|die|Fähigkeiten|diese|Gewächshäuser die Fähigkeiten in diesen Gewächshäusern lernen müssen

pour avoir du succès dans le monde réel um|zu haben|Erfolg||in|die|Welt|real um im realen Leben erfolgreich zu sein

tu m'as demandé pourquoi les riches du|hast mir|gefragt|warum|die|Reichen du hast mich gefragt, warum die Reichen

deviennent riches n'est ce pas oui c'est sie werden|reich|nicht|das|nicht|ja|es ist reich werden, nicht wahr? Ja, das ist es.

cela dit j'en inclinant la tête je me das|gesagt|ich|neigen|den|Kopf|ich|mich Das gesagt, neigte ich den Kopf und fühlte mich

sentais un peu gêné de l'avoir fühlte|ein|wenig|verlegen|über|es ein wenig verlegen, sie unterbrochen zu haben.

interrompu unterbrochen

son expérience comme homme d'affaires seine|Erfahrung|als|Mann|Geschäftsmann seine Erfahrung als Geschäftsmann

comme télégraphiste lui ont permis als|Telegraphist|ihm|sie haben|erlaubt als Telegraphist haben ihm ermöglicht

d'acquérir richesse et célébrité avec zu erwerben|Reichtum|und|Berühmtheit|mit Reichtum und Ruhm zu erwerben mit

son ampoule électrique il s'était rendu seiner|Glühbirne|elektrischen|er|er hatte sich|gemacht seiner Glühbirne hatte er sich gemacht

compte que si l'inventeur du telegraph denke|dass|wenn|der Erfinder|des|Telegraph Berücksichtige, dass der Erfinder des Telegraphen

avait récolté tant de succès c'était er hatte|geerntet|so viel|an|Erfolg|es war so viel Erfolg hatte, weil

parce qu'il s'agissait d'un système weil|es|es handelte sich|um ein|System es sich um ein System handelte

commercial avec un réseau de lignes kommerziell|mit|einem|Netzwerk|an|Leitungen mit einem Netzwerk von Leitungen

électriques de poteaux disséminés dans elektrische|von|Masten|verstreut|in elektrische Masten, die im ganzen

tout le pays de gens compétents de |||von|Menschen|kompetent|in Land von kompetenten Leuten

stations de relais et c'est alors qu'il |||und|es ist|damals| Relaisstationen und es war dann, als er

était encore très jeune thomas edison a war|noch|sehr|jung|Thomas|Edison|hat noch sehr jung war, dass Thomas Edison

compris la puissance d'un système verstanden|die|Kraft|eines|Systems die Macht eines Systems verstanden

jeu bondi sur l'occasion vous voulez ich habe gespielt|ich bin gesprungen|auf|die Gelegenheit|Sie|Sie wollen spielte auf die Gelegenheit, die Sie wollen

dire que parce qu'il était un homme sagen|dass|weil|er|er war|ein|Mann zu sagen, dass er, weil er ein Mann war

d'affaires il a vu tout de suite que Geschäftsmann|er|er hat|gesehen|alles|sofort|sofort|dass Geschäfte sofort sah, dass

c'est le système qui a été la clé du es ist|das|System|das|hat|gewesen|der|Schlüssel|des es ist das System, das der Schlüssel zum

succès en fait le système conté encore |in|Tatsache|das|System|erzählt|noch Erfolg war, in der Tat erzählt das System noch

plus que l'invention mehr|als|die Erfindung mehr als die Erfindung

parish approuva de nouveau tu vois la Gemeinde|genehmigte|von|erneut|du|siehst|die die Gemeinde genehmigte erneut, siehst du die

plupart des gens vont à l'école pour se die meisten|der|Menschen|sie gehen|zur|Schule|um|sich Die meisten Menschen gehen zur Schule, um sich

préparer à être des employés à darauf vorzubereiten, Angestellte zu sein

l'intérieur d'un système innerhalb eines Systems

c'est pourquoi très peu d'entre eux deshalb sind nur sehr wenige von ihnen

arrivent à comprendre la situation dans sie schaffen|zu|verstehen|die|Situation|in verstehen die Situation in

son ensemble ihr|Ganzes ihrer Gesamtheit

les employés ne perçoivent en général die|Angestellten|nicht|sie nehmen wahr|in|allgemein die Mitarbeiter nehmen im Allgemeinen nicht wahr

que la valeur de leur propre travail dass|die|Wert|von|ihrer|eigenen|Arbeit nur den Wert ihrer eigenen Arbeit

parce qu'ils n'ont pas été formés pour weil|sie|sie haben nicht|nicht|gewesen|ausgebildet|um weil sie nicht dafür ausgebildet wurden

voir plus grand que cela et ne voit que sehen|mehr|groß|als|das|und|nicht|sieht|nur größer zu sehen als das und nur sieht

l'arbre et non la forêt den Baum|und|nicht|den|Wald den Baum und nicht den Wald

donc la majorité travaille pour un also|die|Mehrheit|arbeitet|für|ein deshalb arbeitet die Mehrheit für ein

système et non pas en vue d'en posséder System|und|nicht|nicht|um|Sicht|darauf|besitzen System und nicht mit dem Ziel, es zu besitzen

un ein einen

mon mentor hocha la tête en guise mein|Mentor|er nickte|das|Kopf|in|Form mein Mentor nickte zustimmend und fügte zu allem hinzu, was

d'approbation et ajoute à tout ce que ||||||dass

les employés voient c'est l'invention ou die|Angestellten|sie sehen|es ist|die Erfindung|oder Die Angestellten sehen die Erfindung oder

le produit mais non le système alors la das|Produkt|aber|nicht|das|System|also|die das Produkt, aber nicht das System, also

majorité ne comprend jamais ce qui fait Mehrheit|nicht|sie versteht|niemals|was|das|es macht versteht die Mehrheit nie, was dafür sorgt,

que les riches sont riches dass|die|Reichen|sie sind|reich dass die Reichen reich sind.

alors comment tout ceci s'applique à also|wie|alles|dies|es anwendet|auf also wie wendet sich das alles an

thomas edison et à son ampoule Thomas|Edison|und|auf|seine|Glühbirne Thomas Edison und seine Glühbirne

électrique demandais-je ce qui fait la elektrische|||was|was|macht|die fragte ich, was die

puissance de l'ampoulé électrique népal Leistung|von|Glühbirne|elektrische|Nepal Leistung der elektrischen Glühbirne ausmacht.

en poule elle même mais le réseau in|Henne|sie|selbst|aber|das|Netz in der Gruppe selbst, aber das Netzwerk

électrique elektrisch elektrisch

les câbles les pylônes les stations de die|Kabel|die|Masten|die|Stationen|von die Kabel, die Masten, die Umspannwerke

relais les centrales et c'est tout ce |||und|das ist|alles|dies die Kraftwerke und das ist alles, was

qu'ils alimentent en énergie répondu mon dass sie|sie speisen|mit|Energie|geantwortet|mein dass sie mit Energie versorgt werden, antwortete mein

père riche thomas edison voyait tout le Vater|reicher|Thomas|Edison|er sah|alles|das reicher Vater, Thomas Edison, sah das gesamte

système et c'est pourquoi il a obtenu System|und|das ist|warum|er|er hat|erhalten System und deshalb hatte er so viel Erfolg.

autant de succès tous les autres avaient so viel|an|Erfolg|alle|die|anderen|sie hatten Alle anderen hatten.

le regard fixé sur laon poule den|Blick|fixiert|auf|Laon|Henne der Blick auf die Henne

et c'est grâce à son expérience und|es ist|dank|an|seiner|Erfahrung und es ist dank seiner Erfahrung

d'entrepreneur sur les chemins de fer et als Unternehmer|auf|die|Wege|der|Eisenbahn|und als Unternehmer in der Eisenbahn und

à son travail de télégraphiste qu'il a an|seiner|Arbeit|als|Telegraphist|dass er|hat seiner Arbeit als Telegraphist, dass er

été en mesure de comprendre la situation gewesen|in|Lage|zu|verstehen|die|Situation war in der Lage, die Situation zu verstehen

globalement mon père riche approuva insgesamt|mein|Vater|reicher|er stimmte zu insgesamt stimmte mein reicher Vater zu

silencieusement de nouveau un autre mot still|zu|wieder|ein|anderes|Wort schweigend wieder ein weiteres Wort

pour systèmes et réseaux si tu veux für|Systeme|und|Netzwerke|wenn|du|willst für Systeme und Netzwerke, wenn du willst

vraiment apprendre comment devenir riche wirklich|lernen|wie|werden|reich wirklich lernen, wie man reich wird

tu dois commencer à apprendre et à du|musst|anfangen|zu|lernen|und|zu du musst anfangen zu lernen und

comprendre la puissance cachée des verstehen|die|Kraft|verborgene|der die verborgene Kraft der

réseaux les gens les plus riches du Netzwerke|die|Menschen|die|reichsten||der Netzwerke der reichsten Menschen zu verstehen

monde bâtissent des réseaux la majorité Welt|sie bauen|Netzwerke||die|Mehrheit Welt bauen Netzwerke die Mehrheit

a été formé pour se chercher un emploi er hat|worden|ausgebildet|um|sich|suchen|einen|Job wurde gebildet um einen Job zu suchen

sans réseau électrique l'ampoulé ohne|Netzwerk|elektrisches|die Glühbirne ohne Stromnetz die Glühbirne

électrique ne présente que très peu de elektrische|nicht|sie zeigt|nur|sehr|wenig|an elektrisch zeigt nur sehr wenig von

valeur pour les gens tu commences à wert|für|die|Menschen|du|beginnst|zu Wert für die Menschen, du fängst an zu

saisir dit mon père riche en souriant verstehen|sagt|mein|Vater|reich|beim|lächeln verstehen, sagt mein reicher Vater lächelnd

donc ce qui fait que les riches sont also|was|was|macht|dass|die|Reichen|sind also was die Reichen reich macht, ist

riches c'est qu'ils bâtissent et possède reich|das ist|dass sie|bauen|und|besitzen dass sie aufbauen und besitzen

un système le réseau justement le fait ein|System|das|Netzwerk|gerade|das|Fakt ein System, das Netzwerk, macht es gerade möglich.

d'en être propriétaire est la source de dessen|sein|Eigentümer|ist|die|Quelle|für Der Besitz daran ist die Quelle von

leur immense prospérité un réseau donc ihren|immensen|Wohlstand|ein|Netzwerk|also ihrem immensen Wohlstand, ein Netzwerk also.

si je veux faire fortune je devrais donc wenn|ich|will|machen|Vermögen|ich|müsste|also Wenn ich also reich werden will, sollte ich also

apprendre comment bâtir un réseau lernen|wie|aufbauen|ein|Netzwerk lernen, wie man ein Netzwerk aufbaut

commercial geschäftlich geschäftlich

de mieux en mieux continua parish il immer|besser|in|besser|er hörte nicht auf|er sprach|er immer besser, da er

existe plusieurs manières de s'enrichir es gibt|mehrere|Möglichkeiten|um|sich zu bereichern es mehrere Möglichkeiten gibt, sich zu bereichern

mais ceux qui ont accumulé des fortunes aber|die|die|sie haben|angesammelt|Vermögen| aber diejenigen, die riesige Vermögen angehäuft haben

colossales ont toujours été les waren immer die

bâtisseurs de réseau tu n'as qu'à |||du|du hast|nur Netzwerkbauer, du musst nur

regarder comment john deere rockefeller |wie|John|Deere|Rockefeller sehen, wie John Deere Rockefeller

est devenu l'un des hommes les plus er ist|geworden|einer|der|Männer|die|meisten wurde einer der reichsten Männer der Welt.

riches de la planète il fit bien ||||er|er tat|gut Er tat weit mehr, als nur den Boden nach Öl zu bohren.

davantage que forer le sol pour trouver mehr|als|bohren|den|Boden|um|finden John Jay Rockefeller hat.

du pétrole john jay rockefeller a Öl|Öl|John|Jay|Rockefeller|er hat

organisé un impressionnant réseau de organisiert|ein|beeindruckendes|Netzwerk|von ein beeindruckendes Netzwerk von

stations-service alimenté par une flotte ||versorgt|durch|eine|Flotte Tankstellen organisiert, das von einer Flotte

de camions citernes de navires von|Lastwagen|Tankern|von|Schiffen von Tanklastwagen,

pétroliers et par des oléoducs c'est ce Tankern|und|durch|von|Pipelines|das ist|dies Öltankern und durch Pipelines gespeist wird, das ist es

réseau qui est la source de son immense Netzwerk|das|ist|die|Quelle|für|sein|immenses Netzwerk, das die Quelle seines immensen

fortune il devint si riche et si Vermögen|er|wurde|so|reich|und|so Vermögens war, wurde er so reich und so

puissant grâce à son réseau que le |dank|an|seinem|Netzwerk|dass|die mächtig durch sein Netzwerk, dass die

gouvernement américain l'a forcé à le ||sie hat ihn|gezwungen|zu|es amerikanische Regierung ihn dazu zwang, es

démanteler soutenant qu'il s'agissait demontieren|unterstützend|dass es|sich handelte abzubauen, da es sich um ein

d'un monopole et alexander graham bell von einem|Monopol||Alexander|Graham|Bell Monopol handelte, und Alexander Graham Bell

inventa le téléphone qui devint par la erfand|das|Telefon|das|wurde|durch|die erfand das Telefon, das später das

suite le réseau téléphonique eighty enti Folge|das|Netzwerk|Telefonnetz|achtzig|end Telefonnetz eighty enti wurde.

parish approuvent à ma dernière remarque die Pfarrgemeinden|sie stimmen zu|auf|meine|letzte|Bemerkung Die Pfarrei stimmt meinem letzten Kommentar zu

avant d'ajouter et peu après var bevor|ich hinzufüge|und|wenig|nach|ich war bevor ich hinzufüge und kurz darauf var

d'autres réseaux des réseaux de radio et andere|Netzwerke|der|Netzwerke|von|Radio|und andere Netzwerke von Radio- und

de télévision par exemple chaque fois von|Fernsehen|zum|Beispiel|jedes|Mal Fernsehnetzwerken zum Beispiel jedes Mal

qu'une nouvelle invention voit le jour dass eine|neue|Erfindung|sieht|das|Licht dass eine neue Erfindung das Licht der Welt erblickt

les gens qui s'enrichissent grâce à die|Menschen|die|sich bereichern|dank|an die Menschen, die sich dank

elles sont ceux qui bâtissent et possède sie|sind|die|die|bauen|und|besitzen sie sind diejenigen, die aufbauen und besitzen

le réseau qui permet aux consommateurs das|Netzwerk|das|ermöglicht|den|Verbrauchern das Netzwerk, das den Verbrauchern ermöglicht

d'en bénéficier plusieurs vedettes du davon|profitieren|mehrere|Stars|des mehrere Stars aus

spectacle et des sports sont très Show|und|der|Sport|sind|sehr der Show und dem Sport sind sehr

grassement payés mais cette richesse üppig|bezahlt|aber|dieser|Reichtum gut bezahlt, aber dieser Reichtum

provient des réseaux de télévision et de stammt|aus|Netzwerken|von|Fernsehen|und|von stammt von den Fernsehsendern und von

télécommunications et c'est à eux en fin Telekommunikation|und|es ist|an|sie|am|Ende Telekommunikation und es sind letztendlich sie,

de compte que les vedettes doivent leur von|Rechnung|dass|die|Stars|sie müssen|ihren denen die Stars ihren

richesse et leur célébrité Reichtum|und|ihren|Ruhm Reichtum und ihre Berühmtheit verdanken.

alors pourquoi le système scolaire ne also|warum|das|System|Schul-|nicht Warum also nicht das Schulsystem?

nous apprend t-il pas comment bâtir des wir|er lernt|||nicht|wie|bauen| lehrt er uns nicht, wie man Netzwerke aufbaut?

réseaux parish haussa les épaules je Netzwerke|er hörte auf|er zuckte|die|Schultern|ich Parish zuckte mit den Schultern, ich

n'en sais rien répond dit il je pense nicht|ich weiß|nichts|er antwortet|er sagt|er|ich|ich denke weiß es nicht, antwortete er, ich denke

que la plupart des gens sont tout dass|die|Mehrheit|der|Menschen|sie sind|alles dass die meisten Menschen ganz

simplement satisfait de décrocher un einfach|zufrieden|darüber|ergattern|einen einfach zufrieden, einen zu bekommen

emploi du travail et pour un grand Job|der|Arbeit|und|für|ein|großes Arbeitsplatz und für ein großes

réseau un réseau qui fait que quelques Netzwerk|ein|Netzwerk|das|macht|dass|einige Netzwerk, ein Netzwerk, das dafür sorgt, dass einige

personnes riches le deviennent encore Menschen|reiche|sie|werden|noch reiche Menschen noch reicher werden.

davantage je ne voulais pas travailler mehr|ich|nicht|wollte|nicht|arbeiten Ich wollte nicht mehr arbeiten

pour enrichir quelqu'un d'autre alors um|bereichern|jemanden|anderen|also um jemand anderen zu bereichern, also

j'ai mis sur pied mon propre système ich habe|gesetzt|auf|die Beine|mein|eigenes|System habe ich mein eigenes System aufgebaut

je n'ai pas fait tellement d'argent à ich|habe nicht|nicht|gemacht|so viel|Geld| ich habe nicht so viel Geld verdient

mes débuts dans la vie parce que cela meine|Anfänge|in|das|Leben|weil|dass|das meine Anfänge im Leben, weil das

prend du temps pour bâtir un réseau es dauert|Zeit||um|aufbauen|ein|Netzwerk Zeit braucht, um ein Netzwerk aufzubauen

pendant cinq ans je gagnais bien moins während|fünf|Jahre|ich|ich verdiente|viel|weniger in den fünf Jahren verdiente ich viel weniger

que la plupart des gens que je die||||||ich als die meisten Menschen, die ich

connaissais toutefois après dix ans ich kannte|jedoch|nach|zehn|Jahren kannte ich jedoch nach zehn Jahren

j'étais déjà bien plus riche que la ich war|bereits|viel|reicher|reich|als|die ich war bereits viel reicher als die

plupart de mes anciens camarades de meisten|von|meinen|ehemaligen|Kameraden|aus meisten meiner ehemaligen Klassenkameraden,

classe même ceux qui étaient devenus Klasse|sogar|die|die|sie waren|geworden selbst die, die erfolgreich geworden waren.

médecins ou avocats Ärzte|oder|Anwälte Ärzte oder Anwälte

aujourd'hui je gagne davantage que heute|ich|verdiene|mehr|als Heute verdiene ich mehr als

jamais je n'aurais osé rêver un réseau niemals|ich|hätte|gewagt|träumen|ein|Netzwerk ich jemals gewagt hätte, ein Netzwerk zu träumen

d'affaires bien conçu et bien géré et Geschäfts-|gut|gestaltet|und|gut|geführt|und von gut gestalteten und gut geführten Geschäften und

créent de la richesse exponentiellement sie schaffen|von|die|Reichtum|exponentiell schaffen exponentiell Wohlstand

ce qui est impossible pour un das|was|ist|unmöglich|für|einen was für einen

travailleur individuel si zélé soit-il einzelnen Arbeiter, so fleißig er auch sein mag, unmöglich ist

et parish de m'expliquer que l'histoire und lass mich erklären, dass die Geschichte

regorge d'exemples de personnes célèbres überquellen|von Beispielen|von|Personen|berühmten strotzt vor Beispielen berühmter Personen

qui doivent leur immense fortune aux die|sie müssen|ihr|immenses|Vermögen|zu den die ihr enormes Vermögen den

réseaux qu'ils ont organisées lorsque Netzwerken|die sie|sie haben|organisiert| Netzwerken verdanken, die sie organisiert haben, als

les trains ont été inventés plusieurs die|Züge|sie haben|worden|erfunden|mehrere die Züge vor mehreren Jahren erfunden wurden.

entrepreneurs se sont enrichis la même Unternehmer|sich|sie sind|bereichert|die|gleiche Unternehmer haben sich auf die gleiche Weise bereichert.

chose est vraie des avions des navires Sache|ist|wahr|von|Flugzeugen|von|Schiffen Das Gleiche gilt für Flugzeuge, Schiffe.

des autos des magasins de vente au von|Autos|von|Geschäften|für|Verkauf|im Autos, Einzelhandelsgeschäfte wie Walmart, Gap, Tschechisches Radio.

détail comme walmart gap radio tchèque Einzelhandel|wie|Walmart|Gap|Radio|tschechisch .

dont le monde d'aujourd'hui la puissance dessen|die|Welt|von heute|die|Macht dessen Welt von heute die Macht

des super ordinateurs et des ordinateurs der|Super|Computer|und|der|Computer der Supercomputer und der Computer

personnels a permis à plusieurs |hat|erlaubt|mehreren|vielen es mehreren

individus de réaliser de grandes |zu|verwirklichen|von|große Einzelpersonen ermöglicht hat, Großes zu erreichen

fortunes Vermögen Vermögen

ce sont ceux qui ont su les utiliser das|sind|die|die|sie haben|gewusst|sie|nutzen das sind diejenigen, die gewusst haben, sie zu nutzen

pour construire leur propre réseau um|aufbauen|ihr|eigenes|Netzwerk um ihr eigenes Netzwerk aufzubauen

ce livre est mon entreprise which does das|Buch|ist|mein|Unternehmen|das|tut dieses Buch ist mein Unternehmen, das tut

not come ont pour mission d'aider ceux nicht|kommen|sie haben|um|Mission|zu helfen|diejenigen nicht gekommen, um denen zu helfen

et celles qui veulent mettre sur pied und|diejenigen|die|sie wollen|aufbauen|auf|Füße diejenigen, die ein eigenes

leur propre réseau commercial ihr|eigenes|Netzwerk|Geschäft Vertriebssystem aufbauen wollen

aujourd'hui nous avons l'exemple de bill heute|wir|wir haben|das Beispiel|von|Bill heute haben wir das Beispiel von Bill

gates l'homme le plus riche du monde qui Gates|der Mann|der|reichste|reiche|der|Welt|der Gates, der reichste Mann der Welt, der

a fait sa fortune en intégrant son er hat|gemacht|sein|Vermögen|durch|integrieren|sein sein Vermögen gemacht hat, indem er sein

système d'exploitation os réseau System|Betriebssystem|OS|Netzwerk Betriebssystem in das Netzwerk

d'affaires de la compagnie à ibm les Geschäfte|der|die|Firma|zu|IBM|die des Unternehmens bei IBM integriert hat.

beatles sont devenues célèbres dans le die Beatles|sie sind|geworden|berühmt|in|die Die Beatles wurden weltweit berühmt durch die Kraft der

monde entier grâce à la puissance des ||||||der Rundfunk- und Fernsehnnetze und der

réseaux de radio de télévision et des Plattenläden, die Sportstars müssen

disquaires les étoiles du sport doivent

leur salaire élevé au pouvoir de ihr|Gehalt|hoch|zur|Macht|der ihr hohes Gehalt an Macht von

création de richesse des réseaux de Schaffung|von|Reichtum|der|Netzwerke|von Vermögensschöpfung der Netzwerke von

télévision l'internet le dernier né des Fernsehen|das Internet|der|neueste|geborene|der Fernsehen das Internet das neueste Kind der

réseaux d'envergure mondiale a fait de Netzwerke|von großem|weltweitem|hat|gemacht|zu Weltweiten Netzwerke hat gemacht von

nombreux millionnaires et même quelques zahlreiche|Millionäre|und|sogar|einige zahlreiche Millionäre und sogar einige

milliardaires Milliardäre Milliardäre

mes compétences en rédaction ont meine|Fähigkeiten|in|Schreiben|sie haben meine Schreibfähigkeiten haben

rapporté des millions $ on part parce |||man|wir gehen|weil Millionen $ eingebracht, wir gehen, weil

que je suis un grand écrivain mais en dass|ich|bin|ein|großer|Schriftsteller|aber|in dass ich ein großer Schriftsteller bin, aber wegen

raison de mon association d'affaires Grund|für|meine|Partnerschaft|geschäftlich meiner geschäftlichen Verbindung

avec le réseau et yoann time warner mit|dem|Netzwerk|und|Yoann|Zeit|Warner mit dem Netzwerk und Yoann Time Warner

nous a rich date dotcom travaillons en wir|hat|reich|Datum|Dotcom|arbeiten|in arbeiten wir an Rich Date Dotcom.

étroite collaboration avec time warner enge|Zusammenarbeit|mit|Zeit|Warner enge Zusammenarbeit mit Time Warner

books et un ol sur internet ce sont des Bücher|und|ein|Öl|auf|Internet|das|sind|einige Büchern und einem Oligopol im Internet, das sind

partenaires fabuleux avec lesquels Partner|fabelhaft|mit|denen fabelhafte Partner, mit denen

travaillaient sie arbeiteten wir gearbeitet haben.

ridge date date comme risotto aussi avec ridge|Datum|Datum|wie|Risotto|auch|mit Ridge-Datum Datum wie Risotto auch mit

d'autres entreprises dans le monde andere|Unternehmen|in|die|Welt anderen Unternehmen in der Welt

entier au japon en chine en australie au ganz|in|Japan|in|China|in|Australien|im ganz Japan in China in Australien im

royaume uni en europe en afrique en Königreich|vereinigten|in|Europa|in|Afrika|in Vereinigten Königreich in Europa in Afrika in

amérique du sud au canada en inde à Amerika|aus|Süden|nach|Kanada|in|Indien|nach Südamerika nach Kanada, nach Indien, nach

singapour en malaisie en indonésie aux Singapur|in|Malaysia||Indonesien|auf die Singapur, nach Malaysia, nach Indonesien, zu

philippines et à taïwan Philippinen|und|nach|Taiwan den Philippinen und nach Taiwan.

comme mon père riche le disais les wie|mein|Vater|reich|der|ich sagte|die Wie mein reicher Vater sagte, die

riches bâtissent des réseaux d'affaires reiche|sie bauen|Netzwerke||von Geschäften Reiche bauen Geschäftsnetzwerke

les autres cherchent du travail die|anderen|sie suchen|Arbeit| die anderen suchen Arbeit

pourquoi les riches deviennent utiles de warum|die|Reichen|sie werden|nützlich|von warum die Reichen immer nützlicher werden

plus en plus riches immer|reicher|| und immer reicher werden

nous connaissons tous le dicton wir|kennen|alle|das|Sprichwort Wir kennen alle das Sprichwort

populaire qui se ressemble s'assemble populär|das|sich|ähnelt|versammelt sich Ähnliches gesellt sich gern.

et bien ce dicton est vrai pour tout le und|gut|dieses|Sprichwort|ist|wahr|für|alles|die Und dieses Sprichwort gilt für alle,

monde les riches les pauvres ceux et Welt|die|Reichen|die|Armen|die|und die Reichen, die Armen, die.

celles appartenant à la classe moyenne die|die gehören zu|zu|der|Klasse|Mittelklasse die zur Mittelschicht gehören

en d'autres termes les gens riches in|anderen|Worten|die|Menschen|reichen mit anderen Worten, die reichen Leute

résonne avec les gens riches les pauvres klingt|mit|den|Menschen|reichen|die|armen schwingt mit den reichen Leuten, den Armen

avec les pauvres tandis que les membres mit|den|armen|während|dass|die|Mitglieder mit den Armen, während die Mitglieder

de la classe moyenne ont tendance à se von|der|Klasse|Mittel-|sie haben|Tendenz|zu|sich Die Mittelschicht neigt dazu, sich

fréquenter les uns les autres sich treffen|die|einander|die|anderen gegenseitig zu treffen

parish disait souvent si tu veux devenir Pfarrer|er sagte|oft|wenn|du|du willst|werden Parish sagte oft, wenn du reich werden willst,

riche tu dois frayer avec les gens reich|du|du musst|verkehren|mit|den|Menschen musst du dich mit den Leuten einlassen

riches ou avec des personnes qui peuvent reiche|oder|mit|Leuten||die|können reiche oder mit Menschen, die können

aider à le devenir helfen|zu|es|werden helfen, es zu werden

il disait aussi plusieurs personnes er|sagte|auch|mehrere|Leute er sagte auch, mehrere Menschen

passent leur vie à fréquenter des gens verbringen|ihr|Leben|damit|Umgang haben mit|Leuten| verbringen ihr Leben damit, mit Leuten umzugehen

qui ne font que les empêcher d'avancer die|nicht|sie machen|nur|sie|hindern|voranzukommen die sie nur daran hindern, voranzukommen

une idée que ce livre audio cherche à eine|Idee|die|dieses|Buch|Hörbuch|es sucht|zu eine Idee, die dieses Hörbuch zu

véhiculer et qu'une entreprise de vermitteln|||| vermitteln versucht und die Ihnen eine

marketing de réseau vous fera rencontrer Marketings|des|Netzwerks|euch|es wird euch|treffen Netzwerk-Marketing-Firma näherbringen wird

des gens qui vous aideront à accéder à einige|Menschen|die|euch|helfen werden|zu|Zugang zu erhalten|zu Menschen, die Ihnen helfen werden, Zugang zu

la prospérité die|Wohlstand Wohlstand

une question que vous devez vous poser eine|Frage|die|ihr|müsst|euch|stellen eine Frage, die Sie sich stellen müssen

est la suivante est-ce que l'entreprise |||||dass|das Unternehmen lautet: Ist das Unternehmen

pour laquelle je travaillais les gens für|die|ich|arbeitete|die|Menschen für die ich gearbeitet habe, die Menschen

que je côtoie ont à coeur de m'aider à die|ich|umgebe|sie haben|um|Herzen|zu|mir helfen|um mit denen ich zu tun habe, liegt am Herzen, mir zu helfen, um

progresser ou bien cette entreprise |oder|gut|diese|Unternehmen voranzukommen oder diese Firma

et ces personnes ne veulent tel rien und|diese|Menschen|nicht|sie wollen|so|nichts und diese Personen wollen nichts davon

d'autre en réalité que de me voir andere|in|Wirklichkeit|als|zu|mich|sehen andere in Wirklichkeit, als mich zu sehen

travailler encore plus fort pour leur arbeiten|noch|mehr|hart|für|ihren noch härter für ihren

propre profit eigenen|Gewinn eigenen Gewinn zu arbeiten

vers l'âge quinze ans j'ai appris qu'une um|das Alter|fünfzehn|Jahre|ich habe|gelernt|dass eine im Alter von fünfzehn Jahren habe ich gelernt, dass ein

façon de devenir riche et financièrement Art|um|werden|reich|und|finanziell eine Möglichkeit, reich und finanziell

indépendant était d'apprendre à cultiver unabhängig|war|zu lernen|um|zu kultivieren unabhängig zu werden, war zu lernen, wie man

un réseau de relations qu'ils ein|Netzwerk|von|Beziehungen|die sie ein Netzwerk von Beziehungen aufbaut, die

m'aideraient à réaliser mes ambitions sie würden mir helfen|um|zu verwirklichen|meine|Ambitionen mir helfen würden, meine Ambitionen zu verwirklichen.

tout cela me paraissait évident pourtant alles|das|mir|schien|offensichtlich|trotzdem Das alles schien mir jedoch offensichtlich.

pour la plupart de mes camarades de für|die|meisten|von|meinen|Kameraden| Für die meisten meiner Klassenkameraden

classe avoir de bonnes notes et Klasse|haben|von|gute|Noten|und war es wichtig, gute Noten zu haben und

décrocher un emploi sûr voilà ce qui bekommen|einen|Job|sicher|das ist|was|was einen sicheren Job zu bekommen, das war es, was

leur apparaissait le plus on sait dès ihnen|erschien|das|meiste|man|weiß|seit erschien ihnen am meisten, das wissen wir seit

cette époque j'ai décidé que je devais diese|Zeit|ich habe|entschieden|dass|ich|ich musste dieser Zeit habe ich beschlossen, dass ich

recherchait l'amitié de personnes qui suchte|die Freundschaft|von|Menschen|die die Freundschaft von Menschen suchte, die

auraient à coeur de médéa m'enrichir sie hätten|zu|Herzen|um|mich|bereichern es sich zu Herzen nehmen würden, mich zu bereichern

plutôt qu'à faire de moins loyal employé eher|als|machen|weniger|weniger|loyal|Angestellter eher als einen weniger loyalen Mitarbeiter zu machen

au service des fortunés en rétrospective im|Dienst|der|Reichen|in|Rückblick im Dienste der Reichen rückblickend

je me rends compte que la décision que ich|mir|werde mir bewusst|klar|dass|die|Entscheidung|die stelle ich fest, dass die Entscheidung, die

j'ai prise à 15 ans a été un point ||||sie war|gewesen|ein|Punkt ich mit 15 Jahren getroffen habe, ein Wendepunkt war

tournant dans ma vie cette décision n'a Wendepunkt|in|mein|Leben|diese|Entscheidung|hat nicht Diese Entscheidung war nicht leicht zu treffen, denn wenn man so jung ist,

pas été facile à prendre car lorsqu'on muss man sorgfältig die Freunde auswählen, mit denen man verkehrt,

est aussi jeune on doit choisir und die.

prudemment les amis qu'on côtoie et les

professeurs dont on suivra les conseils Lehrer|deren|man|wir werden folgen|die|Ratschläge Lehrer, deren Ratschläge wir befolgen werden

pour ceux d'entre vous qui pensez à für|diejenigen|von|euch|die|ihr denkt|an für diejenigen von euch, die darüber nachdenken

démarrer votre entreprise le choix de starten|euer|Unternehmen|die|Wahl|von euer Unternehmen zu gründen, die Wahl von

vos amis et des mentors qui vous eure|Freunde|und|der|Mentoren|die|euch euren Freunden und Mentoren, die euch

guideront est une question dont vous ne sie werden führen|ist|eine|Frage|deren|Sie|nicht leiten wird eine Frage sein, die Sie nicht

seriez minimiser l'importance Sie wären|minimieren|die Bedeutung die Bedeutung minimieren würden

dé l'école secondaire j'ai commencé à seit|die Schule|Sekundarstufe|ich habe|begonnen|zu seit der Sekundarschule habe ich begonnen, meine

choisir mes amis et mes professeurs avec wählen|meine|Freunde|und|meine|Lehrer|mit Freunde und meine Lehrer mit auszuwählen

grand soin votre famille vos amis et vos großer|Sorgfalt|Ihre|Familie|Ihre|Freunde|und|Ihre große Sorgfalt Ihre Familie Ihre Freunde und Ihre

maîtres à penser sont des membres très Meister|zu|denken|sind|Mitglieder|Mitglieder|sehr Denkmeister sind sehr wichtige Mitglieder

très important de votre réseau |wichtig|für|Ihr|Netzwerk sehr wichtig für Ihr Netzwerk

une école d affaires pour tous eine|Schule|für|Geschäfte|für|alle eine Geschäftsschule für alle

c'est avec enthousiasme que j'ai écrit es ist|mit|Begeisterung|dass|ich habe|geschrieben Mit Begeisterung habe ich geschrieben

ce livre pour apporter mon soutien à dieses|Buch|um|bringen|meine|Unterstützung|für dieses Buch, um meine Unterstützung für

l'industrie du marketing de réseau de die Industrie|des|Marketing|von|| die Netzwerkmarketingbranche von

nombreuses entreprises de ce secteur viele|Unternehmen|aus|diesem|Sektor zahlreichen Unternehmen in diesem Sektor

offre à des millions de personnes la sie bietet|an|Millionen||von|Menschen|die bietet Millionen von Menschen die

même initiation aux affaires que j'ai gleiche|Einführung|in|Geschäfte|die|ich habe gleiche Geschäftseinführung, die ich von meinem

reçu de mon père riche elle vous offre |||||sie|euch|sie bietet reichen Vater erhalten habe, sie bietet Ihnen

un tremplin pour lancer votre propre ein Sprungbrett, um Ihr eigenes

réseau plutôt que de passer votre vie à Netzwerk|eher|als|zu|verbringen|Ihr|Leben|mit Netzwerk statt Ihr Leben damit zu verbringen,

travailler dans un système appartenant à arbeiten|in|ein|System|gehörend|zu in einem System zu arbeiten, das jemand anderem gehört.

quelqu'un d'autre jemand|anderes

enseigner aux gens les avantages d'être lehren|den|Menschen|die|Vorteile|des Seins den Menschen die Vorteile des Seins beizubringen.

propriétaires de leur propre entreprise Eigentümer|von|ihrem|eigenen|Unternehmen Eigentümer ihres eigenen Unternehmens

et de leur réseau n'est pas une tâche und|von|ihrem|Netzwerk|ist nicht|nicht|eine|Aufgabe und ihres Netzwerks ist keine Aufgabe

facile également einfach|ebenfalls die ebenfalls einfach ist

la raison pour laquelle il est si der|Grund|für|weshalb|es|ist|so der Grund, warum es so

difficile d'y arriver que la plupart ont schwierig|dorthin|ankommen|dass|die|meisten|sie haben schwierig, dorthin zu gelangen, dass die meisten gelernt haben

appris à être des employés loyaux et gelernt|zu|sein|loyale|Angestellte|loyal|und loyale und

consciencieux on ne les a pas formés |man|nicht|sie|hat|nicht|ausgebildet gewissenhafte Angestellte zu sein, wurden sie nicht ausgebildet

pour être des entrepreneurs ayant des um|sein|Unternehmer||die haben| um Unternehmer mit

compétences de mettre sur pied leur Fähigkeiten|zu|aufbauen|auf|die Beine|ihr Fähigkeiten, ihr eigenes

propre système commercial eigenes|System|Geschäftssystem Geschäftssystem aufzubauen

à mon retour du vietnam où j'étais bei|meiner|Rückkehr|aus|Vietnam|wo|ich war bei meiner Rückkehr aus Vietnam, wo ich

officier du corps des fusiliers marins Offizier|des|Korps|der|Marinesoldaten| Offizier des Marine Corps war

et pilotes d'hélicoptère j'ai jonglé und|Piloten|von Hubschraubern|ich habe|jongliert und Hubschrauberpiloten habe ich jongliert

avec l'idée de retourner sur les bancs mit|die Idee|zu|zurückzukehren|auf|die|Bänke mit der Idee, wieder auf die Bänke

de l'école pour obtenir une maîtrise en in|die Schule|um|zu erhalten|einen|Master|in der Schule zu gehen, um einen Master in

administration des affaires mba mon père Betriebswirtschaft|der|Wirtschaft|MBA|mein|Vater Betriebswirtschaftslehre zu machen, mein Vater

riche m'a convaincu de n'en rien faire reich|mich hat|überzeugt|davon|nichts|nichts|tun reich hat mich überzeugt, nichts zu tun

si tu obtiens une m et d'une école wenn|du|bekommst|eine|m|und|von einer|Schule wenn du ein m und eine Schule bekommst

traditionnelle tu sera formé pour être traditionell|du|wirst|ausgebildet|um|zu sein wirst du ausgebildet, um zu sein

un employé au service des riches si tu ein|Angestellter|im|Dienst|der|Reichen|wenn|du ein Angestellter im Dienste der Reichen, wenn du

veux faire fortune plutôt que d'être un ich will|machen|Vermögen|eher|als|zu sein|ein Ich möchte Reichtum erlangen, anstatt ein

employé hautement payer des riches tu as Angestellter|hoch|bezahlt|von|Reichen|du|du hast hochbezahlter Angestellter der Reichen zu sein.

besoin d'une école des affaires qui te Bedarf|einer|Schule|von|Wirtschaft|die|dir Du brauchst eine Business-Schule, die dir

montrera comment devenir entrepreneur |wie|werden|Unternehmer zeigt, wie man Unternehmer wird.

c'est ce type d'école que j'ai essayé de es ist|dieser|Typ|Schule|den|ich habe|versucht|zu es ist diese Art von Schule, die ich versucht habe

représenter pour toi repräsentieren|für|dich für dich darzustellen

parish ajoutant ensuite la plupart des dann|hinzufügend|danach|die|meisten|der und dann die meisten der

écoles de gestion sélectionne les jeunes Schulen|für|Management|wählen|die|jungen Managementschulen hinzuzufügen, die die Jugendlichen auswählen.

gens les plus brillants et les formes Leute|die|meisten|brillanten|und|die|Formen die brillantesten Menschen und die Formen

pour devenir cadre supérieur au service um|werden|Führungskraft|höhere|im|Dienst um Führungskraft im Dienst

des riches au lieu d'être de bons der|Reichen|im|statt|zu sein|von|guten der Reichen zu werden, anstatt gute

gestionnaires au service des employés si Managern|im|Dienst|der|Angestellten|wenn Manager im Dienst der Angestellten zu sein, wenn

vous avez suivi l'actualité au sujet des Sie haben die Nachrichten über die

noirs et de worldcom vous êtes au Schwarzen und Worldcom verfolgt, Sie sind

courant que des cadres supérieurs darüber informiert, dass hochqualifizierte

instruits et hautement rémunérés ont été und gut bezahlte Führungskräfte entlassen wurden.

accusés de ne penser qu'à eux mêmes ils beschuldigt|zu|nicht|denken|nur an|sie|selbst|sie beschuldigt, nur an sich selbst zu denken, haben sie

ont placé leurs intérêts personnels sie haben|platziert|ihre|Interessen|persönliche ihre persönlichen Interessen

avant ceux de leurs employés et des vor|die|zu|ihren|Angestellten|und|die vor die ihrer Mitarbeiter und der

investisseurs qui leur avaient confié Investoren gestellt, die ihnen anvertraut waren.