Buena Gente S2 E4 good|people|season 2|episode 4 хорошая|люди|сезон 2|серия 4 boa|gente|segunda temporada|episódio 4 bonne|gens|saison 2|épisode 4 جيدة|الناس|الموسم الثاني|الحلقة الرابعة buena|gente|S2|E4 Gute Menschen S2 E4 Good People S2 E4 Good People S2 E4 좋은 사람들 S2 E4 Goede mensen S2 E4 Good People S2 E4 Bra människor S2 E4 İyi İnsanlar S2 E4 Хороші люди S2 E4 好人 S2 E4 好人 S2 E4 Good People S2 E4 Хорошие люди S2 E4 良い人々 S2 E4 Bonne Gente S2 E4 ناس طيبون S2 E4 Boa Gente S2 E4

¿Qué le pasa al refrigerador? what|to him/her|happens|to the|refrigerator что|ему|происходит|с|холодильником o que|lhe|acontece|ao|refrigerador que|lui|arrive|au|réfrigérateur ||무슨 일이 있어요||냉장고 ||sucede|| ماذا|له|يحدث|لل|الثلاجة qué|le|pasa|al|refrigerador What's wrong with the refrigerator? Что случилось с холодильником? 冷蔵庫に何が起こったの？ Que se passe-t-il avec le réfrigérateur ? ماذا يحدث للثلاجة؟ O que aconteceu com a geladeira?

El jugo no está frío. the|juice|not|it is|cold сок|сок|не|холодный| o|suco|não|está|frio le|jus|ne|est|froid العصير|العصير|ليس|باردًا|بارد el|jugo|no|está|frío The juice isn't cold. Сок не холодный. ジュースが冷たくない。 Le jus n'est pas froid. العصير ليس بارداً. O suco não está frio.

¿Es en serio? is it|in|serious} это|в|серьезно é|em|sério c'est|en|sérieux هل هو|في|جدي es|en|serio Are you serious? Серьезно? 本気ですか？ C'est sérieux ? هل هذا جاد؟ É sério?

Sí, es en serio. yes|it is|in|serious да|это|в|серьезно sim|é|em|sério oui|c'est|en|sérieux نعم|هو|في|جاد はい|それは|に|本気で Yes, it's serious. Да, это серьезно. はい、本気です。 Oui, c'est sérieux. نعم، إنه جاد. Sim, é sério.

Mira, toca. look|touch смотри|трогай olha|toca regarde|touche انظر|المس 見て|触って Look, touch. Смотри, трогай. 見て、触って。 Regarde, touche. انظر، المس. Olha, toca.

El refri no funciona. the|fridge|not|it works холодильник|холодильник|не|работает o|refrigerador|não|funciona le|frigo|ne|fonctionne |||작동하지 않는다 الثلاجة|الثلاجة|لا|تعمل その|冷蔵庫|ではない|動いている The fridge doesn't work. Холодильник не работает. 冷蔵庫が動かない。 Le frigo ne fonctionne pas. الثلاجة لا تعمل. A geladeira não funciona.

Ay no. Y Mateo llega esta noche. oh|no|and|Mateo|he arrives|this|night ой|не|и|Матео|приезжает|этой|ночью ai|não|e|Mateo|chega|esta|noite ah|non|et|Mateo|arrive|ce|soir أوه|لا|و|ماتيو|يصل|هذه|الليلة ああ|ではない|そして|マテオ|到着する|今夜|夜 Oh no. And Mateo arrives tonight. О нет. А Матео приезжает этой ночью. ああ、ダメだ。マテオが今夜来る。 Oh non. Et Mateo arrive ce soir. آه لا. وماتيو يصل الليلة. Ai não. E o Mateo chega esta noite.

Mira. look смотри olha regarde انظر 見て Look. Смотри. 見て。 Regarde. انظر. Olha.

Pon la ratonera allí. A lado de las plantas. put|the|mouse trap|there|to|side|of|the|plants положи|мышеловку|мышеловка|там|рядом|сторона|от|растений|растения coloque|a|ratoeira|ali|ao|lado|de|as|plantas mets|la|souricière|là|à|côté|de|les|plantes ضع|الفخ|مصيدة الفئران|هناك|بجانب|جانب|من|النباتات|النباتات 置いて|その|ネズミ捕り|あそこに|の|隣|の|その|植物 Put the mousetrap there. Next to the plants. Поставь мышеловку там. Рядом с растениями. そこにネズミ捕りを置いて。植物の横に。 Mets le piège à souris là. À côté des plantes. ضع الفخ هناك. بجانب النباتات. Coloque a armadilha lá. Ao lado das plantas.

Y del refri, no te preocupes. Lo vamos a arreglar. and|of the|fridge|not|yourself|worry|it|we are going|to|fix и|из|холодильника|не|тебе|беспокойся|это|мы собираемся|инфинитивный маркер|починить e|do|refrigerador|não|te|preocupe|isso|vamos|a|consertar et|du|frigo|ne|te|fais pas de souci|le|nous allons|à|réparer و|من الثلاجة|ثلاجة|لا|لك|تقلق|ذلك|سنقوم|ب|إصلاح そして|の|冷蔵庫|ない|あなたに|心配しないで|それを|私たちは行く|するつもり|修理する And about the fridge, don't worry. We are going to fix it. И не переживай насчет холодильника. Мы это исправим. 冷蔵庫のことは心配しないで。私たちが直すから。 Et pour le frigo, ne t'inquiète pas. Nous allons le réparer. وبالنسبة للثلاجة، لا تقلق. سنقوم بإصلاحها. E quanto à geladeira, não se preocupe. Vamos consertar.

Y recuerda and|remember и|помни e|lembre et|souviens-toi و|تذكر そして|覚えておいて And remember И помни そして覚えておいて Et souviens-toi وتذكر E lembre-se

a Mateo, no le importa. to|Mateo|not|to him|it matters к|Матео|не|ему|важно para|Mateo|não|lhe|importa à|Mateo|ne|lui|importe إلى|ماتيو|لا|له|يهم に|マテオ|ない|彼に|気にしない Mateo doesn't care. Матей, это не волнует. マテオは気にしない。 à Mateo, ça ne lui importe pas. ماتيو لا يهتم. a Mateo, não lhe importa.

Sí, siempre me lo dices. yes|always|to me|it|you say да|всегда|мне|это|говоришь sim|sempre|me|isso|dizes oui|toujours|me|le|dis نعم|دائماً|لي|ذلك|تقول はい|いつも|私に|それを|言う Yes, you always tell me that. Да, ты всегда мне это говоришь. はい、いつもそう言ってる。 Oui, tu me le dis toujours. نعم، دائماً تخبرني بذلك. Sim, você sempre me diz isso.

A Mateo no le importa el refrigerador to|Mateo|not|to him|it matters|the|refrigerator к|Матео|не|ему|важно|холодильник| para|Mateo|não|lhe|importa|o|refrigerador à|Mateo|ne|lui|importe|le|réfrigérateur إلى|ماتيو|لا|له|يهم|الثلاجة|الثلاجة に|マテオ|ない|彼に|気にしない|その|冷蔵庫 Mateo doesn't care about the refrigerator. Матей не волнует холодильник. マテオは冷蔵庫を気にしない。 À Mateo, le réfrigérateur ne lui importe pas. ماتيو لا يهتم بالثلاجة. A Mateo não lhe importa o refrigerador

ni la cortina del baño nor|the|curtain|of the|bathroom ни|занавеска||ванной|ванной nem|a|cortina|do|banheiro ni|le|rideau|de|salle de bain ولا|الستارة|الستارة|من|الحمام も|その|カーテン|の|トイレ Nor the shower curtain. Ни занавеска для душа. バスルームのカーテンも気にしない。 ni le rideau de douche. ولا ستارة الحمام. nem a cortina do banheiro

ni la puerta del closet nor|the|door|of the|closet ни|дверь||шкафа|шкаф nem|a|porta|do|armário ni|la|porte|du|placard لا|ال|باب|من|خزانة 〜もない|その|ドア|の|クローゼット neither the closet door ни двери шкафа クローゼットの扉も ni la porte du placard لا باب الخزانة nem a porta do armário

ni un ratón en casa. Pero... nor|a|mouse|in|house|but ни|мышь|мышь|в|доме|но nem|um|rato|em|casa|mas ni|un|souris|dans|maison|mais لا|فأر|فأر|في|منزل|لكن 〜もない|1匹の|ネズミ|の中に|家|しかし nor a mouse in the house. But... ни мыши в доме. Но... 家の中のネズミも。でも... ni un rat dans la maison. Mais... ولا فأر في المنزل. لكن... nem um rato em casa. Mas...

Pero es cierto. but|it is|true но|это|правда mas|é|certo mais|c'est|vrai لكن|هو|صحيح しかし|それは〜である|本当 But it's true. Но это правда. でも、それは本当です。 Mais c'est vrai. لكن هذا صحيح. Mas é verdade.

A Mateo no le importa nada de eso. to|Mateo|not|to him|it matters|nothing|of|that для|Матео|не|ему|важно|ничего|из|этого para|Mateo|não|lhe|importa|nada|de|isso à|Mateo|ne|lui|importe|rien|de|cela ل|ماتيو|لا|له|يهم|لا شيء|من|ذلك にとって|マテオ|〜ない|彼にとっての|重要である|何も|の|それ Mateo doesn't care about any of that. Матэо все это не волнует. マテオはそれらのことを全く気にしません。 À Mateo, ça ne lui importe pas du tout. ماتيو لا يهتم بأي من ذلك. A Mateo não se importa com nada disso.

Solo quiere verme. only|she wants|to see me только|хочет|меня увидеть apenas|ele quer|me ver seulement|il veut|me voir فقط|يريد|رؤيتي ただ|彼は望んでいる|私に会うことを He just wants to see me. Он просто хочет меня увидеть. 彼は私に会いたいだけです。 Il veut juste me voir. هو فقط يريد رؤيتي. Sólo quer ver-me.

Digo, verte. A los dos. I say|to see you|to|the|two я говорю|тебя увидеть|к|обоих|двух eu digo|te ver|a|os|dois je dis|te voir|à|les|deux |te veré||| digo|||| أقول|رؤيتك|إلى|الاثنين|اثنين 私は言う|あなたに会うこと|に|2人|2人 I mean, see you. Both of us. Я имею в виду, увидеть тебя. Нас двоих. つまり、あなたと私の両方に会いたい。 Je veux dire, te voir. Tous les deux. أعني، رؤيتك. كلاكما. Digo, ver-te. A nós dois.

Sí, claro, solo quiere verte. yes|of course|only|she wants|to see you да|конечно|только|хочет|тебя увидеть sim|claro|apenas|ele quer|te ver oui|bien sûr|seulement|il veut|te voir نعم|بالطبع|فقط|يريد|رؤيتك はい|もちろん|ただ|彼は望んでいる|あなたに会うことを Yes, of course, he just wants to see you. Да, конечно, он просто хочет тебя увидеть. はい、もちろん、彼はあなたに会いたいだけです。 Oui, bien sûr, il veut juste te voir. نعم، بالطبع، هو فقط يريد رؤيتك. Sim, claro, só quer ver-te.

Que diga, vernos a los dos. that|she says|to see us|to|the|two что|я говорю|нас увидеть|к|обоих|двух que|eu digo|nos ver|a|os|dois que|je dise|nous voir|à|les|deux أن|أقول|رؤيتنا|إلى|الاثنين|اثنين ということ|私が言う|私たちに会うこと|に|2人|2人 I mean, see both of us. То есть, увидеть нас двоих. 彼が言いたいのは、私たち二人に会いたいということです。 Je veux dire, nous voir tous les deux. أعني، رؤيتنا نحن الاثنين. Quero dizer, ver-nos a nós dois.

Pero también quiere tomar jugo frío but|also|he/she wants|to drink|juice|cold но|также|он хочет|пить|сок|холодный mas|também|quer|tomar|suco|frio mais|aussi|il veut|prendre|jus|froid لكن|أيضا|يريد|شرب|عصير|بارد しかし|も|彼は欲しい|飲む|ジュース|冷たい But he also wants to have cold juice. Но он также хочет пить холодный сок しかし、彼は冷たいジュースも飲みたい。 Mais il veut aussi prendre du jus froid لكنه يريد أيضًا شرب عصير بارد Mas também quer tomar suco frio

cerrar la cortina del baño to close|the|curtain|of the|bathroom закрыть|занавеску|штору|ванной| fechar|a|cortina|do|banheiro fermer|le|rideau|de la|salle de bain إغلاق|الستارة|ستارة|من|حمام 閉める|その|カーテン|の|トイレ Close the bathroom curtain. закрыть занавеску в ванной バスルームのカーテンを閉める。 fermer le rideau de la salle de bain إغلاق ستارة الحمام fechar a cortina do banheiro

abrir la puerta del closet to open|the|door|of the|closet открыть|дверь||шкафа| abrir|a|porta|do|armário ouvrir|la|porte|du|placard 열다|||| فتح|الباب|باب|من|خزانة 開ける|その|ドア|の|クローゼット Open the closet door. открыть дверь шкафа クローゼットのドアを開ける。 ouvrir la porte du placard فتح باب الخزانة abrir a porta do armário

y no tener ratones en la casa. and|not|to have|mice|in|the|house и|не|иметь|мышей|в|доме| e|não|ter|ratos|em|a|casa et|ne pas|avoir|souris|dans|la|maison و|لا|امتلاك|فئران|في|المنزل|بيت そして|ない|持つ|ネズミ|の中に|その|家 And not have mice in the house. и не иметь мышей в доме. そして、家にネズミがいないこと。 et ne pas avoir de souris dans la maison. وألا يكون هناك فئران في المنزل. e não ter ratos em casa.

Tranquilo. Lo vamos a arreglar todo. calm|it|we are going|to|to fix|everything спокойно|это|мы собираемся|инфинитивный маркер|исправить|всё tranquilo|o|vamos|a|arrumar|tudo tranquille|le|nous allons|à|réparer|tout هادئ|ذلك|نحن سنذهب|إلى|إصلاح|كل شيء 落ち着いて|それを|私たちは行く|〜するつもり|修理する|すべて Calm down. We are going to fix everything. Спокойно. Мы все исправим. 大丈夫。すべてを解決します。 Tranquille. Nous allons tout arranger. لا تقلق. سنقوم بإصلاح كل شيء. Tranquilo. Vamos a resolver tudo.

Voy a llamar al técnico para que arregle el refri. I am going|to|to call|to the|technician|to|that|he/she fixes|the|refrigerator я собираюсь|инфинитивный маркер|позвонить|в|техник|чтобы|чтобы|он исправил|холодильник| eu vou|a|chamar|ao|técnico|para|que|arrume|o|refrigerador je vais|à|appeler|au|technicien|pour|que|il répare|le|réfrigérateur سأذهب|إلى|الاتصال|إلى|فني|لكي|أن|يصلح|الثلاجة| 私は行く|〜するつもり|呼ぶ|技術者に|技術者|〜するために|〜してくれる|修理して|冷蔵庫を|冷蔵庫 I am going to call the technician to fix the fridge. Я позвоню технику, чтобы он починил холодильник. 冷蔵庫を修理するために技術者に電話します。 Je vais appeler le technicien pour qu'il répare le frigo. سأقوم بالاتصال بالفني ليصلح الثلاجة. Vou chamar o técnico para consertar a geladeira.

Oye, ¿cómo te fue con el trabalenguas? hey|how|you|it went|with|the|tongue twister слушай|как|тебе|было|с|скороговорка| ei|como|te|foi|com|o|trava-línguas écoute|comment|te|ça a été|avec|le|virelangue اسمع|كيف|لك|كان|مع|اللسان|المتشابك 聞いて|どのように|あなたに|それはあった|〜で|早口言葉に|早口言葉 Hey, how did it go with the tongue twister? Слушай, как у тебя с скороговоркой? ねえ、早口言葉はどうだった？ Hé, comment ça s'est passé avec le virelangue ? مرحبًا، كيف سارت معك لعبة اللسان؟ Ei, como foi com o trava-língua?

Bien. well хорошо bem bien جيد 良かった Good. Хорошо. うまくいった。 Bien. بخير. Bem.

Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal. three|sad|tigers|they were swallowing|wheat|in|a|wheat field три|грустных|тигров|они глотали|пшеницу|в|одном|пшеничном поле três|tristes|tigres|tragavam|trigo|em|um|trigal trois|tristes|tigres|ils mangeaient|blé|dans|un|champ de blé ثلاثة|حزينين|نمور|كانوا يأكلون|قمح|في|حقل|قمح 三匹の|悲しい|虎|食べていた|小麦|の中で|一つの|小麦畑 Three sad tigers swallowed wheat in a wheat field. Три грустных тигра глотали пшеницу на пшеничном поле. 三匹の悲しいトラが小麦を飲み込んでいた。 Trois tigres tristes mangeaient du blé dans un champ de blé. ثلاثة نمور حزينين كانوا يأكلون القمح في حقل القمح. Três tristes tigres tragavam trigo em um trigal.

Como poco coco como, poco coco compro. as|little|coconut|I eat|little|coconut|I buy я ем|немного|кокоса|я ем|немного|кокоса|я покупаю como|pouco|coco|como|pouco|coco|compro je mange|peu|noix de coco|je mange|peu|noix de coco|j'achète أنا آكل|قليل|جوز الهند|أنا آكل|قليل|جوز الهند|أنا أشتري 食べる|少し|ココナッツ|食べる|少し|ココナッツ|買う As little coconut as I eat, I buy little coconut. Как мало кокосов я ем, так мало кокосов я покупаю. 私は少しココナッツを食べるので、少しココナッツを買う。 Comme je mange peu de noix de coco, j'achète peu de noix de coco. كلما أكلت جوز الهند قليلاً، اشتريت جوز الهند قليلاً. Como pouco coco como, pouco coco compro.

Ahora estoy planeando el resto del evento now|I am|planning|the|rest|of the|event сейчас|я есть|планирую|остаток|остаток|события|события agora|estou|planejando|o|resto|do|evento maintenant|je suis|en train de planifier|le|reste|de l'|événement الآن|أنا في حالة|التخطيط|الحدث|المتبقي|| 今|私はいる|計画している|残りの|残り|の|イベント Now I am planning the rest of the event Теперь я планирую остаток мероприятия 今、イベントの残りを計画しています。 Maintenant je planifie le reste de l'événement الآن أنا أخطط لبقية الحدث Agora estou planejando o resto do evento

en donde vamos a practicar los trabalenguas in|where|we are going|to|to practice|the|tongue twisters в|где|мы собираемся|инфинитивный маркер|практиковать|те|скороговорки em|onde|vamos|a|praticar|os|trava-línguas dans|où|nous allons|à|pratiquer|les|virelangues في|حيث|نحن ذاهبون|إلى|ممارسة|اللغز|اللسان の中で|どこで|私たちは行く|するつもり|練習する|の|早口言葉 where we are going to practice tongue twisters. где мы будем практиковать скороговорки. そこで早口言葉の練習をします。 où nous allons pratiquer les virelangues. حيث سنمارس الألغاز اللفظية onde vamos praticar os trava-línguas

y jugar a la pirinola. and|to play|to|the|spinning top и|играть|в|на|пиринола e|jogar|a|a|pirinola et|jouer|à|la|toupie ||||pirinola و|ألعب|إلى|ال|البيرينولا と|遊ぶ|に|その|ピリノラ and play with the spinning top. и играть в пирамиду. そして、ピリノラで遊ぶ。 et jouer à la toupie. وألعب بالبيرينولا. e jogar com a pirinola.

Hace mucho que no juego a la pirinola. it has been|a lot|since|not|I play|to|the|spinning top прошло|много|что|не|я играю|в|на|пиринола faz|muito|que|não|jogo|a|a|pirinola il y a|longtemps|que|ne|je joue|à|la|toupie مضى|وقت طويل|منذ|لا|ألعب|إلى|ال|البيرينولا 〜してから|ずいぶん|〜以来|〜ない|遊ぶ|に|その|ピリノラ I haven't played with the spinning top in a long time. Давно не играл в пирамиду. ピリノラを遊ぶのは久しぶりだ。 Ça fait longtemps que je n'ai pas joué à la toupie. لم ألعب بالبيرينولا منذ وقت طويل. Faz muito tempo que não jogo com a pirinola.

Juega conmigo. play|with me играй|со мной jogue|comigo joue|avec moi العب|معي 遊んで|私と Play with me. Играй со мной. 私と一緒に遊んで。 Joue avec moi. العب معي. Jogue comigo.

Te voy a ganar. you|I am going|to|to win тебя|я собираюсь|в|выиграть te|vou|a|ganhar te|je vais|à|gagner لك|سأذهب|إلى|الفوز あなたを|行く|〜するつもり|勝つ I'm going to win. Я тебя выиграю. あなたに勝つつもりだ。 Je vais te battre. سأفوز عليك. Eu vou ganhar de você.

¿Tomamos 10? we take мы берем nós tomamos nous prenons نحن نأخذ 取りますか Shall we take 10? Мы возьмем 10? 10を取りますか？ Prenons 10 ? هل نأخذ 10؟ Vamos pegar 10?

Sí. yes да sim oui نعم はい Yes. Да. はい。 Oui. نعم. Sim.

Uno one один um un واحد 1 One Один 1 Un واحد Um

Dos two два dois deux اثنان 2 Two Два 2 Deux اثنان Dois

Tres Three три Três Trois ثلاثة 三 Three Три 三 Trois ثلاثة Três

Cuatro Four четыре Quatro Quatre أربعة 四 Four Четыре 四 Quatre أربعة Quatro

Cinco Five пять Cinco Cinq خمسة 五 Five Пять 五 Cinq خمسة Cinco

Seis Six шесть Seis Six ستة 六 Six Шесть 六 Six ستة Seis

Siete Seven семь sete sept سبعة 七 Seven Семь 七 Sept سبعة Sete

Ocho Eight восемь oito huit ثمانية 八 Eight Восемь 八 Huit ثمانية Oito

Nueve Nine девять nove neuf تسعة 九 Nine Девять 九 Neuf تسعة Nove

Diez. Ten десять dez dix عشرة 十 Ten. Десять. 十。 Dix. عشرة. Dez.

Dos Two два dois deux اثنان 二 Two Два 二 Deux اثنان Dois

Cuatro Four четыре quatro quatre أربعة 四 Four Четыре 四 Quatre أربعة Quatro

Seis Six шесть seis six ستة 六 Six Шесть 六 Six ستة Seis

Ocho Eight восемь oito huit ثمانية 八 Eight Восемь 八 Huit ثمانية Oito

Y diez. and|ten и|десять e|dez et|dix و|عشرة そして|10 And ten. И десять. そして10。 Et dix. وعشرة. E dez.

¿Piedra, papel o tijera para ver quien va primero? stone|paper|or|scissors|to|to see|who|goes|first камень|бумага|или|ножницы|чтобы|увидеть|кто|идет|первым pedra|papel|ou|tesoura|para|ver|quem|vai|primeiro pierre|papier|ou|ciseaux|pour|voir|qui|va|premier |||tijera||||| حجر|ورقة|أو|مقص|من أجل|رؤية|من|يذهب|أولاً 石|紙|または|ハサミ|ために|見る|誰が|行く|最初に Rock, paper, or scissors to see who goes first? Камень, ножницы, бумага, чтобы узнать, кто пойдет первым? じゃんけんで誰が先に行くか決める？ Pierre, papier ou ciseaux pour voir qui commence en premier ? حجر، ورقة، أم مقص لنرى من يذهب أولاً؟ Pedra, papel ou tesoura para ver quem vai primeiro?

Sí. yes да sim oui نعم はい Yes. Да. はい。 Oui. نعم. Sim.

¿A la primera? ¿O dos de tres? to|the|first|or|two|of|three на|первую|первую|или|два|из|трех à|a|primeira|ou|dois|de|três à|la|première|ou|deux|sur|trois إلى|الأولى|أولى|أو|اثنتين|من|ثلاث؟ に|最初の|一回目|または|2|の|3 Best of one? Or best of three? С первого раза? Или два из трех? 最初の一回？それとも三回勝負？ À la première ? Ou deux sur trois ? هل في الجولة الأولى؟ أم اثنان من ثلاثة؟ Na primeira? Ou dois de três?

A la primera. to|the|first к|первой| a|a|primeira à|la|première إلى|الأولى| に|最初の|一回目の On the first try. На первый раз. 最初の一回。 À la première. إلى الأولى. Na primeira.

Ok. ok хорошо ok Ok حسنا オーケー Ok. Ок. オーケー。 D'accord. حسناً. Ok.

Un, dos, tres piedra, papel o tijera one|two|three|rock|paper|or|scissors один|два|три|камень|бумага|или|ножницы um|dois|três|pedra|papel|ou|tesoura un|deux|trois|pierre|papier|ou|ciseaux واحد|اثنان|ثلاثة|حجر|ورقة|أو|مقص 一|二|三|石|紙|または|はさみ One, two, three rock, paper, or scissors. Раз, два, три, камень, ножницы, бумага いち、に、さん、じゃんけんぽん Un, deux, trois pierre, papier ou ciseaux. واحد، اثنان، ثلاثة حجر، ورقة أو مقص Um, dois, três pedra, papel ou tesoura

Te gané. you|I won тебя|я выиграл te|ganhei je te|ai gagné لك|لقد فزت 君を|勝った I won. Я тебя выиграл. あなたに勝った。 Je t'ai battu. لقد هزمتك. Eu ganhei.

¿Ponemos tres? we put|three мы ставим|три nós colocamos|três nous mettons|trois نضع|ثلاثة 私たちは置く|3 Shall we put three? Поставим три? 三つ置きますか？ On met trois ? هل نضع ثلاثة؟ Vamos colocar três?

Uno, dos, tres one|two|three один|два|три um|dois|três un|deux|trois واحد|اثنان|ثلاثة 1|2|3 One, two, three Один, два, три 一、二、三 Un, deux, trois واحد، اثنان، ثلاثة Um, dois, três

Uno, dos, tres one|two|three один|два|три um|dois|três un|deux|trois واحد|اثنان|ثلاثة 1|2|3 One, two, three Один, два, три 一、二、三 Un, deux, trois واحد، اثنان، ثلاثة Um, dois, três

Pon dos. put|two поставь|два coloque|dois mets|deux ضع|اثنان 置いて|2 Put two. Поставь два. 二つ置いてください。 Mets deux. ضع اثنين. Coloque dois.

¿A qué hora llega Mateo? to|what|hour|he arrives|Mateo в|какой|час|он приходит|Матео a|que|hora|chega|Mateo à|quelle|heure|arrive|Mateo في|أي|ساعة|يصل|ماتيو 何|何|時間|着く|マテオ What time does Mateo arrive? Во сколько приезжает Матео? マテオは何時に到着しますか？ À quelle heure arrive Mateo ? متى يصل ماتيو؟ A que horas chega o Mateo?

Humm..no sé, pero en la tarde. humm|not|I know|but|in|the|afternoon хм|не|я знаю|но|в|после|день humm|não|sei|mas|à|tarde| humm|ne|sais|mais|dans|l'après-midi| همم|لا|أعرف|لكن|في|ال|بعد الظهر うーん|いいえ|知らない|でも|に|午後| Hmm..I don't know, but in the afternoon. Хмм..не знаю, но после обеда. うーん..わからないけど、午後に。 Humm.. je ne sais pas, mais cet après-midi. همم.. لا أعرف، لكن في فترة ما بعد الظهر. Humm..não sei, mas à tarde.

Tal vez cinco, seis. such|time|five|six возможно|раз|пять|шесть talvez|vez|cinco|seis ||cinq|six ربما|مرة|خمسة|ستة ||5|6 Maybe five, six. Может быть в пять, шесть. 多分5時か6時。 Peut-être cinq, six. ربما الخامسة، السادسة. Talvez cinco, seis.

Así que tenemos tiempo para jugar so|that|we have|time|to|to play так|что|у нас есть|время|чтобы|играть assim|que|temos|tempo|para|jogar donc|que|nous avons|temps|pour|jouer لذا|أن|لدينا|وقت|ل|اللعب そう|だから|私たちは持っている|時間|ために|遊ぶ So we have time to play. Так что у нас есть время поиграть. だから遊ぶ時間はありますね。 Donc nous avons le temps de jouer. لذا لدينا وقت للعب. Então temos tempo para jogar.

y ordenar el departamento un poco. and|to organize|the|department|a|little и|убирать|артикль|квартира|немного|немного e|arrumar|o|departamento|um|pouco et|ranger|le|appartement|un|peu و|ترتيب|الشقة|شقة|قليلاً|قليلاً と|整理する|その|部屋|少し|少し and tidy up the apartment a bit. и немного прибрать в квартире. そして、部屋を少し片付ける。 et ranger un peu le département. وترتيب القسم قليلاً. e arrumar o departamento um pouco.

Te toca. you|it's your turn тебе|твоя очередь a você|é sua vez à toi|c'est ton tour لك|دورك あなたに|あなたの番 It's your turn. Твоя очередь. あなたの番です。 C'est à toi. دورك. É a sua vez.

También tengo que ir por el pastel. also|I have|to|to go|for|the|cake также|я должен|что|идти|за|артикль|торт também|tenho|que|ir|buscar|o|bolo aussi|je dois|que|aller|chercher|le|gâteau أيضاً|لدي|أن|أذهب|لشراء|الكعكة|كعكة も|持っている|〜しなければならない|行く|のために|その|ケーキ I also have to go get the cake. Мне также нужно забрать торт. 私もケーキを取りに行かなければなりません。 Je dois aussi aller chercher le gâteau. يجب أن أذهب أيضاً لشراء الكعكة. Também preciso ir buscar o bolo.

Ya tengo papas y refrescos. already|I have|potatoes|and|soft drinks уже|я имею|картошку|и|напитки já|tenho|batatas|e|refrigerantes déjà|j'ai|pommes de terre|et|boissons بالفعل|لدي|بطاطا|و|مشروبات もう|持っている|ポテト|と|飲み物 I already have chips and sodas. У меня уже есть картошка и напитки. もうポテトとソーダは用意しています。 J'ai déjà des pommes de terre et des sodas. لدي بالفعل بطاطس ومشروبات. Já tenho batatas e refrigerantes.

También tengo salsa y limones para las papas. also|I have|sauce|and|lemons|for|the|potatoes также|у меня есть|соус|и|лимоны|для|картошки|картошка também|tenho|molho|e|limões|para|as|batatas aussi|j'ai|sauce|et|citrons|pour|les|pommes de terre أيضا|لدي|صلصة|و|ليمونات|من أجل|البطاطس|بطاطس も|私は持っている|ソース|と|レモン|のために|その|ポテト I also have sauce and lemons for the potatoes. У меня также есть соус и лимоны для картошки. ポテト用にサルサとレモンもあります。 J'ai aussi de la sauce et des citrons pour les pommes de terre. لدي أيضًا صلصة وليمون للبطاطس. Também tenho molho e limões para as batatas.

Pon dos. put|two положи|два coloque|duas mets|deux pon| ضع|اثنتين 置いて|2つ Setzen Sie zwei. Put two. Положи два. 2つ置いてください。 Mets-en deux. ضع اثنين. Coloque dois.

Tenemos que arreglar la puerta y la cortina. we have|to|to fix|the|door|and|the|curtain нам нужно|что|починить|дверь|дверь|и|занавеску|занавеска temos|que|consertar|a|porta|e|a|cortina nous devons|que|réparer|la|porte|et|la|rideau يجب علينا|أن|إصلاح|الباب|باب|و|الستارة|ستارة 私たちは持っている|しなければならない|修理する|その|ドア|と|その|カーテン We need to fix the door and the curtain. Нам нужно починить дверь и занавеску. ドアとカーテンを修理しなければなりません。 Nous devons réparer la porte et le rideau. علينا إصلاح الباب والستارة. Temos que consertar a porta e a cortina.

Y también hay que llamar al técnico del refrigerador. and|also|there is|to|to call|to the|technician|of the|refrigerator и|также|нужно|что|позвонить|технику|техник|холодильнику|холодильник e|também|há|que|chamar|ao|técnico|do|refrigerador et|aussi|il faut|que|appeler|au|technicien|du|réfrigérateur و|أيضا|يجب|أن|الاتصال|الفني|فني|الثلاجة|ثلاجة そして|も|ある|しなければならない|呼ぶ|その|技術者|の|冷蔵庫 And we also need to call the refrigerator technician. И также нужно позвонить технику по холодильникам. それと、冷蔵庫の技術者にも電話しなければなりません。 Et il faut aussi appeler le technicien du réfrigérateur. ويجب أيضًا الاتصال بفني الثلاجة. E também precisamos chamar o técnico da geladeira.

No te preocupes. Don't worry. Не переживай. 心配しないで。 Ne t'inquiète pas. لا تقلق. Não se preocupe.

Vamos a tener una fiesta y vamos a comer pastel. We're going to have a party and we're going to eat cake. У нас будет вечеринка, и мы будем есть торт. パーティーを開いて、ケーキを食べるよ。 Nous allons avoir une fête et nous allons manger du gâteau. سنقيم حفلة وسنأكل كعكة. Vamos ter uma festa e vamos comer bolo.

Me toca. It's my turn. Моя очередь. 私の番だ。 C'est mon tour. دوري. É a minha vez.

¡Toma todo! Take everything! Берите все! 全部取って！ Prends tout ! خذ كل شيء! Leve tudo!

¡Te gané! you|I won тебя|я победил te|ganhei je te|ai gagné لك|فزت 君を|私は勝った I won! Я тебя победил! 勝った！ Je t'ai battu ! لقد فزت عليك! Eu ganhei de você!