×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

Spanish Playground - Buena Gente Season 2, Buena Gente S2 E1

Buena Gente S2 E1

Tres tristes tigres

tragaban trigo

en un trigal.

Tres tristes tigres

tragaban trigo

en un trigal.

Tres tristes tigres...

Bueno Mamá, ya llegué a casa.

Sí..

Te manda saludos mi mamá.

Hola, Tía.

Alejandro también te manda saludos.

Bueno Ma, te llamo más tarde.

Adiós.

Tres tristes tigres

¿Qué tal tu día?

¿Cómo te fue con tus estudiantes hoy?

Tres tristes...

Hola, Prima.

Estoy practicando unos trabalenguas.

Sí, recuerdo a esos tigres de cuando yo era una niña.

¿Pero por qué lo haces?

Vamos a hacer un evento en la escuela

con dulces, música y juegos.

También vamos a enseñarles a los estudiantes unos trabalenguas.

Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal.

Qué dibujo. Sí que están tristes.

¿Oyes ese ruido?

Es el ratón otra vez.

Nunca vamos a atrapar a ese ratoncito.

Vamos a cambiar de lugar la ratonera.

¿En dónde está ahora?

Allí, al lado del sofá, abajo de la mesita.

La voy a poner aquí, debajo de la ventana.

Bueno. ¿Mateo?

¿Cómo estás? ¿Qué tal el viaje?

Claro, tenemos un cuarto extra.

Nos tienes que contar todo acerca de Perú y de tu viaje.

Cuídate mucho, ¿okay? Adiós.

Viene Mateo. Llega el sábado y se queda con nosotros unos días.

Está muy bien.

Vamos a pasarla muy padre.

Sí, por fin va a llegar.

Qué loco manejar desde Perú hasta México.

Es un viaje muy largo

pero Mateo ha visitado muchos países

Ecuador, Colombia, Panamá, Costa Rica.

Pues sí, son muchos países. También

Nicaragua, Honduras, Guatemala.

Me encantaría hacer ese viaje.

No sé, son muchos días en carro, ¿no?

Escucho el ratón.

Creo que está en el cuarto de Mateo.

Ay no.

No te preocupes.

A Mateo, no le importa un ratón.

Pero me importa a mí.

Necesitamos comprar otra ratonera.

Ahora mismo voy a la ferretería.

Buenas tardes. ¿Venden ratoneras?

Sí, ¿quieres una?

Sí, por favor.

Dame dos

¿O tres?

Mejor, tres.

Aquí tienes.

¿Cuánto es?

Son 25 pesos de cada una.

Son 75 de las 3.

cincuenta

setenta

y cinco. Muchas gracias.

Gracias a ti. Suerte.

Sí.

Nos vemos el sábado.

Maneja con cuidado.

Adiós.

¿Hablabas con Mateo?

y se va a quedar con nosotros.

Entonces, ¿compraste otra ratonera?

Compré tres.

A ver si lo atrapamos antes del sábado.

No te preocupes.

A Mateo, no le importa un ratón.

Muy pronto no va a haber ningún ratón en esta casa.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Buena Gente S2 E1 buena|gente|S2|E1 Good|People|S|pisode gute|Leute|Staffel 2|Episode 1 bonne|gens|saison 2|épisode 1 boa|gente|S2|E1 خوب|مردم|فصل 2|قسمت 1 хорошая|люди|сезон 2|эпизод 1 טובה|אנשים|עונה 2|פרק 1 |ناس|| god|folk|säsong 2|avsnitt 1 Good People S2 E1 (1) Spanish Shows for Learning Spanish Buena Gente S2 E1 - YouTube Brave persone S2 E1 굿피플 S2 E1 Goede mensen S2 E1 Good People S2 E1 İyi İnsanlar S2 E1 Хороші люди S2 E1 好人 S2 E1 好人 S2 E1 Gute Leute S2 E1 אנשים טובים עונה 2 פרק 1 مردم خوب فصل ۲ قسمت ۱ Bra människor S2 E1 Boa Gente S2 E1 Хорошие люди S2 E1 良い人々 S2 E1 Bonne Gente S2 E1

Tres tristes tigres tres|tristes|tigres Three|sad|tigers drei|traurige|Tiger très|tristes|tigres três|tristes|tigres سه|غمگین|ببرها три|грустных|тигра שלושה|עצובים|טיגרסים tre|ledsna|tigrar Three sad tigers 三只悲伤的老虎 Drei traurige Tiger שלושה טיגרס עצובים سه ببر غمگین Tre ledsna tigrar Três tigres tristes Три грустных тигра 三匹の悲しいトラ Trois tigres tristes

tragaban trigo tragaban|trigo they used to swallow|wheat sie aßen|Weizen ils avalaient|blé tragavam|trigo می‌بلعیدند|گندم глотали|пшеницу אכלו|חיטה de åt|vete gulped down wheat 他们吞下了小麦 verschlangen Weizen בלעו חיטה گندم می‌خوردند svalde vete tragavam trigo глотали пшеницу 小麦を飲み込んでいた mangeaient du blé

en un trigal. en|un|trigal in|in|in a wheat field in|ein|Weizenfeld dans|un|champ de blé em|um|trigal در|یک|مزرعه گندم в|поле|пшеничное ב|אחד|שדה חיטה i|ett|vetefält in a wheat field. 在麦田里 in einem Weizenfeld. בשדה חיטה. در یک گندم‌زار. i en vetefält. em um trigal. в пшеничном поле. 小麦畑で。 dans un champ de blé.

Tres tristes tigres 三匹の|悲しい|トラ Three|sad|tigers drei|traurige|Tiger trois|tristes|tigres três|tristes|tigres سه|غمگین|ببرها три|грустные|тигра שלושה|עצובים|טיגרסים tre|ledsna|tigrar Three sad tigers 三只悲伤的老虎 Drei traurige Tiger שלושה טיגרים עצובים سه ببر غمگین Tre ledsna tigrar Três tigres tristes Три грустных тигра 三匹の悲しいトラ Trois tigres tristes

tragaban trigo 食べていた|小麦 they swallowed|wheat sie aßen|Weizen ils mangeaient|blé comiam|trigo می‌خوردند|گندم глотали|пшеницу אכלו|חיטה de åt|vete gulped down wheat 他们吞下了小麦 sie fraßen Weizen אכלו חיטה گندم می‌خوردند åt vete tragavam trigo глотали пшеницу 小麦を飲み込んでいた mangeaient du blé

en un trigal. の中で|一つの|小麦畑 dans|un|champ de blé in|ein|Weizenfeld ||in a wheat field em|um|trigal در|یک|مزرعه گندم в|одном|пшеничном поле ב|שדה|חיטה i|en|vetefält in a wheat field. in einem Weizenfeld. בשדה חיטה. در یک گندم‌زار. i ett vetefält. em um trigal. в пшеничном поле. 小麦畑で。 dans un champ de blé.

Tres tristes tigres... 三匹の|悲しい|トラ Three|sad|tigers drei|traurige|Tiger trois|tristes|tigres três|tristes|tigres سه|غمگین|ببرها три|грустные|тигра שלושה|עצובים|טיגרסים tre|ledsna|tigrar Three sad tigers Drei traurige Tiger... שלושה טיגרים עצובים... سه ببر غمگین... Tre ledsna tigrar... Três tigres tristes... Три грустных тигра... 三匹の悲しいトラ... Trois tigres tristes...

Bueno Mamá, ya llegué a casa. まあ|お母さん|もう|着いた|に|家 Good|Mom|already|I arrived|a|house gut|Mama|schon|ich bin angekommen|nach|Hause bien|maman|déjà|je suis arrivé|à|maison bom|mãe|já|cheguei|a|casa خوب|مامان|حالا|رسیدم|به|خانه хорошо|мама|уже|я пришёл|в|дом טוב|אמא|כבר|הגעתי|ל|בית bra|mamma|redan|jag kom|till|hem Well Mom, I got home now. Gut Mama, ich bin schon zu Hause. טוב אמא, כבר הגעתי הביתה. خوب مامان، من به خانه رسیدم. Bra mamma, jag är hemma nu. Bom Mãe, já cheguei em casa. Ну что, мама, я уже дома. はい、お母さん、家に着きました。 Bien Maman, je suis déjà rentré à la maison.

Sí.. はい Yes ja oui sim بله да כן ja Yes. Ja.. כן.. بله.. Ja.. Sim.. Да.. はい.. Oui..

Te manda saludos mi mamá. あなたに|送る|挨拶|私の|お母さん You|sends|regards|my|mom dir|sie schickt|Grüße|meine|Mutter te|elle envoie|salutations|ma|maman te|manda|cumprimentos|minha|mãe به تو|می‌فرستد|سلام‌ها|مادرم|مامان тебе|она передаёт|привет|моя|мама לך|שולחת|ברכות|שלי|אמא till dig|hon skickar|hälsningar|min|mamma Pozdravuje vás moje maminka. My mom says hi. 我妈妈向你致以问候。 Meine Mama lässt dich grüßen. אמא שלי שולחת לך שלום. مادرم سلام می‌رساند. Min mamma hälsar. Minha mãe te manda cumprimentos. Моя мама передает тебе привет. お母さんがよろしくと言っています。 Ma mère te passe le bonjour.

Hola, Tía. こんにちは|おばさん Hello|Aunt Hallo|Tante bonjour|tante olá|tia سلام|عمه привет|тётя שלום|דודה hej|moster Hi, Auntie. Hallo, Tante. שלום, דודה. سلام، عمه. Hej, moster. Olá, Tia. Привет, тетя. こんにちは、おばさん。 Bonjour, Tante.

Alejandro también te manda saludos. アレハンドロ|も|君に|送る|挨拶 Alexander|also|you|sends|greetings Alejandro|auch|dir|er sendet|Grüße Alejandro|aussi|te|il envoie|salutations Alejandro|também|te|manda|saudações الکساندر|همچنین|به تو|می‌فرستد|سلام‌ها Алехандро|тоже|тебе|он посылает|привет אלחנדרו|גם|לך|שולח|ברכות Alejandro|också|till dig|han skickar|hälsningar Alejandro says hi too. Alejandro lässt dich auch grüßen. אלחנדרו גם שולח לך שלום. الخاندرو هم سلام می‌فرستد. Alejandro skickar också hälsningar. Alejandro também te manda saudações. Алехандро тоже передает привет. アレハンドロもあなたによろしくと言っています。 Alejandro te passe aussi le bonjour.

Bueno Ma, te llamo más tarde. じゃあ|ママ|君に|電話する|もっと|後で Good|Well|you|call|later|afternoon gut|Mama|dich|ich rufe|später|spät bon|maman|te|j'appelle|plus|tard bom|mãe|te|chamo|mais|tarde خوب|مامان|به تو|زنگ می‌زنم|بیشتر|بعد хорошо|мама|тебе|я позвоню|позже|поздно טוב|מא|לך|אקרא|יותר|מאוחר okej|mamma|till dig|jag ringer|senare|senare Dobře, mami, zavolám ti později. Well Mom, I’ll call you later. Gut, Mama, ich rufe dich später an. טוב מא, אני אתקשר אליך מאוחר יותר. خوب، مامان، بعداً بهت زنگ می‌زنم. Okej Ma, jag ringer dig senare. Bom Ma, te ligo mais tarde. Хорошо, мама, я позвоню позже. じゃあ、ママ、後で電話するね。 Bon Ma, je t'appelle plus tard.

Adiós. さようなら Goodbye Auf Wiedersehen au revoir adeus خداحافظ до свидания להתראות hej då Bye. Tschüss. להתראות. خداحافظ. Adjö. Adeus. До свидания. さようなら。 Au revoir.

Tres tristes tigres 三匹の|悲しい|トラ trois|tristes|tigres drei|traurige|Tiger |sad|tigers três|tristes|tigres سه|غمگین|ببرها три|грустных|тигра שלושה|עצובים|טיגרסים tre|ledsna|tigrar Tři smutní tygři Three sad tigers Drei traurige Tiger שלושה טיגרס עצובים. سه ببر غمگین Tre ledsna tigrar Três tigres tristes. Три грустных тигра. 三匹の悲しいトラ Trois tigres tristes

¿Qué tal tu día? 何|よう|あなたの|日 What|such|your|day wie|so|dein|Tag que|tal|ta|journée que|tal|seu|dia چه|حال|روزت| что|как|твой|день מה|בסדר|שלך|יום vad|hur|din|dag Jaký byl váš den? How was your day? Wie war dein Tag? איך היה היום שלך? روزت چطور بود؟ Hur var din dag? Como foi seu dia? Как прошёл твой день? あなたの一日はどうでしたか? Comment s'est passée ta journée ?

¿Cómo te fue con tus estudiantes hoy? どのように|あなたに|だった|と|あなたの|生徒たち|今日 How|you|was|with|your|students|today wie|dir|es war|mit|deinen|Schüler|heute comment|te|ça a été|avec|tes|étudiants|aujourd'hui como|te|foi|com|seus|alunos|hoje چطور|به تو|گذشت|با|دانش‌آموزانت||امروز как|тебе|было|с|твоими|студентами|сегодня איך|לך|היה|עם|שלך|תלמידים|היום hur|dig|var|med|dina|studenter|idag Jak to dnes šlo s vašimi studenty? How did it go with your students today? Wie lief es heute mit deinen Schülern? איך היה לך עם התלמידים שלך היום? امروز با دانش‌آموزانت چطور بود؟ Hur gick det med dina studenter idag? Como foi com seus alunos hoje? Как у тебя сегодня с учениками? 今日は生徒たちとどうでしたか? Comment ça s'est passé avec tes étudiants aujourd'hui ?

Tres tristes... 3|悲しい Three|sad drei|traurige trois|tristes três|tristes سه|غمگین три|грустных שלושה|עצובים tre|ledsna Three sad Drei traurige... שלושה עצובים... سه غمگین... Tre ledsna... Três tristes... Три грустных... 三人の悲しい... Trois tristes...

Hola, Prima. こんにちは|いとこ salut|cousine Hallo|Cousine |Cousin olá|prima سلام|دخترعمو привет|кузина שלום|בת דוד hej|kusin Hi, cousin. Hallo, Cousine. שלום, בת דודה. سلام، دخترعمو. Hej, kusin. Olá, Prima. Привет, кузина. こんにちは、いとこ。 Salut, cousine.

Estoy practicando unos trabalenguas. 私は~している|練習している|いくつかの|早口言葉 I|practicing|some|tongue twisters ich bin|gerade am Üben|einige|Zungenbrecher je suis|en train de pratiquer|quelques|virelangues eu estou|praticando|alguns|trava-línguas من هستم|در حال تمرین|چند|زبان‌چرخان я|практикую|несколько|скороговорок אני|מתאמן|כמה|חידות לשון jag är|håller på att öva|några|tungvrickare I’m practicing some tongue twisters. Ich übe ein paar Zungenbrecher. אני מתאמן על כמה לשון-לשון. من در حال تمرین چند زبان‌درد هستم. Jag övar på några tungvrickare. Estou praticando alguns trava-línguas. Я практикуюсь в скороговорках. 私は早口言葉を練習しています。 Je pratique des virelangues.

Sí, recuerdo a esos tigres de cuando yo era una niña. はい|私は覚えている|~を|それらの|虎|~の|~の時|私は|私は~だった|一つの|女の子 oui|je me souviens|de|ces|tigres|de|quand|je|j'étais|une|enfant ja|ich erinnere|an|diese|Tiger|von|als|ich|ich war|ein|Mädchen |memory||those|tigers||when|I|was||girl sim|eu lembro|daqueles|aqueles|tigres|de|quando|eu|eu era|uma|menina بله|من به یاد می‌آورم|به|آن|ببرها|از|وقتی که|من|من بودم|یک|دختر да|я помню|тех|тех|тигров|с|когда|я|была|одной|девочкой כן|זוכרת|את|ההם|טיגרים|מ|כש|אני|הייתי|ילדה|ילדה ja|jag minns|till|de där|tigrarna|från|när|jag|jag var|en|flicka Ano, ty tygry si pamatuji z dětství. Yes, I remember those tigers from when I was a little girl. Ja, ich erinnere mich an diese Tiger aus meiner Kindheit. כן, אני זוכר את הטיגרים האלה כשאני הייתי ילדה. بله، آن ببرها را از زمانی که دختر بچه بودم به یاد دارم. Ja, jag minns de där tigrarna från när jag var barn. Sim, lembro daqueles tigres de quando eu era criança. Да, я помню тех тигров, когда я была девочкой. はい、私は子供の頃のその虎を覚えています。 Oui, je me souviens de ces tigres quand j'étais petite.

¿Pero por qué lo haces? しかし|なぜ|何を|それを|あなたはしているのか mais|pour|quoi|cela|tu fais aber|für|was|es|du machst ||||you do mas|por|que|isso|você faz اما|برای|چه|آن|تو انجام می‌دهی؟ но|за|что|это|ты делаешь אבל|על|מה|את זה|עושה men|varför|vad|det|du gör Ale proč to děláte? But, why are you doing it? Aber warum machst du das? אבל למה אתה עושה את זה? اما چرا این کار را می‌کنی؟ Men varför gör du det? Mas por que você faz isso? Но почему ты это делаешь? でも、なぜそれをするのですか? Mais pourquoi le fais-tu ?

Vamos a hacer un evento en la escuela 私たちは行こう|~するつもり|開催する|一つの|イベント|~で|学校| Let's go||have||event|||school wir gehen|um|machen|ein|Ereignis|in|der|Schule nous allons|à|faire|un|événement|à|l'|école vamos|a|fazer|um|evento|na|escola| بیایید|به|انجام دادن|یک|رویداد|در|مدرسه| давай|к|делать|одно|мероприятие|в|школе| נלך|ל|לעשות|אירוע|אירוע|ב|ה|בית ספר vi ska gå|att|göra|ett|evenemang|i|skolan| Uspořádejme ve škole akci We’re going to have an event at the school Wir werden eine Veranstaltung in der Schule machen בואו נעשה אירוע בבית הספר. ما قرار است یک رویداد در مدرسه برگزار کنیم. Vi ska ha ett evenemang i skolan. Vamos fazer um evento na escola. Мы собираемся провести мероприятие в школе. 学校でイベントを開催します。 Nous allons organiser un événement à l'école.

con dulces, música y juegos. と|お菓子|音楽|と|ゲーム avec|des bonbons|de la musique|et|des jeux mit|Süßigkeiten|Musik|und|Spiele |sweet|music||games com|doces|música|e|jogos با|شیرینی‌ها|موسیقی|و|بازی‌ها с|сладостями|музыкой|и|играми עם|ממתקים|מוזיקה|ו|משחקים med|godis|musik|och|spel with candy, music and games. mit Süßigkeiten, Musik und Spielen. עם ממתקים, מוזיקה ומשחקים. با شیرینی، موسیقی و بازی. med godis, musik och spel. com doces, música e jogos. с конфетами, музыкой и играми. お菓子、音楽、ゲームで。 avec des bonbons, de la musique et des jeux.

También vamos a enseñarles a los estudiantes unos trabalenguas. もまた|私たちは行く|〜するつもり|彼らに教える|〜すること|その|学生たち|いくつかの|早口言葉 aussi|nous allons|à|leur enseigner|à|les|étudiants|des|virelangues auch|wir werden|zu|ihnen beibringen|zu|die|Schüler|einige|Zungenbrecher |||to teach them|||students||tongue twisters também|vamos|a|ensinar-lhes|a|os|estudantes|uns|trava-línguas همچنین|ما می‌رویم|به|آموزش دادن به آنها|به|دانش‌آموزان|دانش‌آموزان|چند|زبان‌چرخان также|мы собираемся|инфинитивный маркер|научить их|инфинитивный маркер|артикль|студентов|несколько|скороговорок גם|נלך|ל|ללמד אותם|ל|ה|תלמידים|כמה|חידות לשון |||enseñar||||| också|vi ska|att|lära dem|att|de|studenterna|några|tungvrickare Naučíme studenty také několik jazykolamů. We’re also going to teach the students some tongue twisters. Wir werden den Schülern auch einige Zungenbrecher beibringen. גם נלמד את התלמידים כמה לשון. همچنین به دانش‌آموزان زبان‌دردها را آموزش خواهیم داد. Vi kommer också att lära studenterna några tungvrickare. Também vamos ensinar aos alunos algumas trava-línguas. Мы также собираемся научить студентов скороговоркам. 学生たちに早口言葉を教えます。 Nous allons aussi enseigner aux étudiants des virelangues.

Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal. 三匹の|悲しい|トラたち|彼らは飲み込んでいた|小麦|の中で|ある|小麦畑 trois|tristes|tigres|ils mangeaient|du blé|dans|un|champ de blé drei|traurige|Tiger|sie aßen|Weizen|in|ein|Weizenfeld |||were eating|wheat|||wheat field três|tristes|tigres|comiam|trigo|em|um|campo de trigo سه|غمگین|ببرها|آنها می‌خوردند|گندم|در|یک|مزرعه گندم три|грустных|тигра|они глотали|пшеницу|в|артикль|пшеничное поле שלושה|עצובים|טיגרסים|אכלו|חיטה|ב|אחד|שדה חיטה tre|ledsna|tigrar|de åt|vete|i|ett|vetefält Tři smutní tygři polykali pšenici na pšeničném poli. Three sad tigers gulped down wheat in a wheat field. 三只悲伤的老虎正在麦田里吞麦子。 Drei traurige Tiger fraßen Weizen in einem Weizenfeld. שלושה טיגרס עצובים בלעו חיטה בשדה חיטה. سه ببر غمگین گندم را در یک گندم‌زار می‌بلعیدند. Tre ledsna tigrar åt vete i ett vetefält. Três tristes tigres tragavam trigo em um trigal. Три грустных тигра глотали пшеницу в пшеничном поле. 三匹の悲しいトラが小麦畑で小麦を飲み込んでいた。 Trois tigres tristes mangeaient du blé dans un champ de blé.

Qué dibujo. Sí que están tristes. なんて|絵|はい|なんて|彼らはいる|悲しい What|drawing|||they are|sad was|Zeichnung|ja|dass|sie sind|traurig quel|dessin|oui|que|ils sont|tristes que|desenho|sim|que|estão|tristes چه|نقاشی|بله|که|آنها هستند|غمگین какой|рисунок|да|что|они|грустные מה|ציור|כן|ש|הם|עצובים vilken|teckning|ja|som|de är|ledsna To je obrázek. Určitě jsou smutní. What a drawing. They really are sad. Was für eine Zeichnung. Sie sind wirklich traurig. איזו ציור. כן, הם באמת עצובים. چه نقاشی. بله، واقعاً غمگین هستند. Vilken teckning. De ser verkligen ledsna ut. Que desenho. Sim, eles estão tristes. Какой рисунок. Да, они действительно грустные. なんて絵だ。彼らは本当に悲しそうだ。 Quel dessin. Ils ont vraiment l'air tristes.

¿Oyes ese ruido? 君は聞こえる|その|音 Do you hear|that|noise du hörst|dieses|Geräusch tu entends|ce|bruit você ouve|esse|barulho تو می‌شنوی|آن|صدا ты слышишь|этот|шум שומע|ההוא|רעש hör du|det där|ljudet Do you hear that sound? Hörst du dieses Geräusch? שומע את הרעש הזה? آیا آن صدا را می‌شنوی؟ Hör du det där ljudet? Você ouve esse barulho? Слышишь этот шум? その音が聞こえますか? Entends ce bruit ?

Es el ratón otra vez. それは|その|ネズミ|再び|回 It|the|mouse|another|time ist|der|Maus|wieder|Mal c'est|la|souris|encore|fois é|o|rato|outra|vez آن است|موش|موش|دوباره|بار это есть|мышь|мышь|снова|раз זה|ה|עכבר|עוד|פעם det är|musen|råttan|igen|gång Zase ta myš. It’s the mouse again. Es ist die Maus schon wieder. זה העכבר שוב. این دوباره موش است. Det är musen igen. É o camundongo de novo. Это снова мышь. またネズミです。 C'est la souris encore.

Nunca vamos a atrapar a ese ratoncito. 決して|私たちは行く|〜するつもり|捕まえる|〜を|その|小さなネズミ Never|we go||catch||that|little mouse niemals|wir gehen|zu|fangen|zu|dieser|kleine Maus jamais|nous allons|à|attraper|à|ce|petit souris nunca|nós vamos|a|pegar|o|esse|ratinho هرگز|ما می‌رویم|به|گرفتن|آن|آن|موش کوچک никогда|мы собираемся|инфинитивный маркер|поймать|эту|эту|мышонок אף פעם|נלך|ל|לתפוס|את|ההוא|עכברון aldrig|vi ska|att|fånga|till|den där|lilla råttan We’re never going to catch that little mouse. Wir werden diese kleine Maus niemals fangen. לעולם לא נצליח לתפוס את העכברון הזה. هرگز نمی‌توانیم آن موش کوچک را بگیریم. Vi kommer aldrig att fånga den där lilla musen. Nunca vamos pegar esse ratinho. Мы никогда не поймаем этого мышонка. あの小さなネズミを捕まえることは決してできません。 Nous n'attraperons jamais ce petit rat.

Vamos a cambiar de lugar la ratonera. 私たちは行く|〜するつもり|変える|〜の|場所|その|ネズミ捕り nous allons|à|changer|de|place|la|souricière wir gehen|um|zu ändern|von|Ort|die|Mäusefalle ||to change||place||mouse trap nós vamos|a|mudar|de|lugar|a|ratoeira ما می‌رویم|به|تغییر دادن|از|مکان|تله|موش‌گیر мы собираемся|инфинитивный маркер|поменять|на|место|мышеловка|мышеловка נלך|ל|לשנות|של|מקום|ה|מלכודת עכברים vi ska|att|byta|på|plats|fällan|råttfällan Let’s move the mousetrap. Wir werden die Falle umstellen. נשנה את מקום המלכודת. بیایید تله موش را جابجا کنیم. Vi ska flytta musfällan. Vamos mudar a armadilha de lugar. Давай поменяем местами мышеловку. ネズミ捕りの場所を変えましょう。 Nous allons changer l'emplacement du piège à souris.

¿En dónde está ahora? どこに|どこ|いる|今 dans|où|il est|maintenant wo|wo|ist|jetzt ||is| em|onde|está|agora در|کجا|هست|حالا в|где|он находится|сейчас איפה|נמצא|עכשיו| i|var|är|nu Kde je nyní? Where is it now? Wo ist sie jetzt? איפה הוא עכשיו? الان کجاست؟ Var är han nu? Onde está agora? Где он сейчас? 今どこにいますか? Où est-il maintenant ?

Allí, al lado del sofá, abajo de la mesita. あそこに|の隣に|隣|の下に|ソファ|下|の|テーブル|小テーブル There||side||sofa|down|||little table dort|neben|Seite|des|Sofas|unter|von|dem|Tischchen là|à|côté|du|canapé|sous|de|la|table ali|ao|lado|do|sofá|embaixo|da|a|mesinha آنجا|کنار|طرف|از|مبل|پایین|از|میز|کوچک там|рядом с|боком|от|дивана|под|от|журнального|столика שם|על|צד|של|ספה|מתחת|של|ה|שולחן קטן där|vid|sidan|av|soffan|under|av|det|bordet There, beside the sofa, under the end table. Dort, neben dem Sofa, unter dem Tisch. שם, ליד הספה, מתחת לשולחן. آنجا، کنار مبل، زیر میز. Där, bredvid soffan, under bordet. Ali, ao lado do sofá, embaixo da mesinha. Там, рядом с диваном, под столиком. そこ、ソファの隣、テーブルの下です。 Là, à côté du canapé, sous la table basse.

La voy a poner aquí, debajo de la ventana. それを|行く|するつもり|置く|ここに|下|の|窓|窓 la|je vais|à|mettre|ici|sous|de|la|fenêtre sie|ich werde|zu|stellen|hier|unter|von|dem|Fenster |I||put||under|||window a|vou|a|colocar|aqui|embaixo|da|a|janela آن را|می‌خواهم|به|بگذارم|اینجا|زیر|از|پنجره|پنجره её|я собираюсь|инфинитивный маркер|поставить|здесь|под|от|окна|окно את|אשים|על|לשים|כאן|מתחת|של|את|חלון den|jag ska|att|sätta|här|under|av|det|fönstret I’m going to put it here, under the window. Ich werde sie hier, unter dem Fenster, platzieren. אני אשים את זה כאן, מתחת לחלון. من او را اینجا، زیر پنجره می‌گذارم. Jag ska sätta den här, under fönstret. Vou colocar aqui, embaixo da janela. Я положу её сюда, под окном. ここ、窓の下に置きます。 Je vais la mettre ici, sous la fenêtre.

Bueno. ¿Mateo? いいよ|マテオ bon|Mateo gut|Mateo |Matthew bom|Mateo خوب|متئو хорошо|Матео טוב|מתיאו bra|Mateo Hello. Mateo? Gut. Mateo? טוב. מתיאו? خوب. ماتئو؟ Okej. Mateo? Bom. E o Mateo? Хорошо. А Матео? いいですね。マテオは? Bien. Mateo ?

¿Cómo estás? ¿Qué tal el viaje? どう|あなたは元気ですか|何|どう|その|旅行 comment|tu es|quel|comment|le|voyage wie|du bist|was|wie|die|Reise |||||trip como|estás|que|tal|a|viagem چطور|هستی|چه|حال|سفر|سفر как|ты|что|как|поездка| איך|אתה|מה|היה|ה|נסיעה hur|mår du|vad|hur|resan|resa How are you? How is the trip? Wie geht's dir? Wie war die Reise? מה שלומך? איך היה הטיול? چطوری؟ سفر چطور بود؟ Hur mår du? Hur var resan? Como você está? Como foi a viagem? Как дела? Как прошла поездка? 元気ですか?旅行はどうでしたか? Comment ça va ? Comment s'est passé le voyage ?

Claro, tenemos un cuarto extra. もちろん|私たちは持っています|一つの|部屋|余分な Sure|we have||room|extra klar|wir haben|ein|Zimmer|zusätzlich bien sûr|nous avons|une|chambre|supplémentaire claro|temos|um|quarto|extra البته|داریم|یک|اتاق|اضافی конечно|у нас есть|один|номер|дополнительный ברור|יש לנו|אחד|חדר|נוסף självklart|vi har|ett|rum|extra Of course, we have an extra room. Klar, wir haben ein zusätzliches Zimmer. בטח, יש לנו חדר נוסף. البته، ما یک اتاق اضافی داریم. Självklart, vi har ett extra rum. Claro, temos um quarto extra. Конечно, у нас есть свободная комната. もちろん、余分な部屋がありますよ。 Bien sûr, nous avons une chambre supplémentaire.

Nos tienes que contar todo acerca de Perú y de tu viaje. 私たちに|あなたは持っています|しなければならない|話す|すべて|について|の|ペルー|と|の|あなたの|旅行 We|you have||to tell|everything|about||Peru|||your|trip uns|du hast|dass|erzählen|alles|über|von|Peru|und|von|deinem|Reise nous|tu dois|que|raconter|tout|à propos|de|Pérou|et|de|ton|voyage nos|tens|que|contar|tudo|sobre|de|Peru|e|de|sua|viagem به ما|باید|که|بگویی|همه چیز|درباره|از|پرو|و|از|سفر|سفر нам|ты должен|что|рассказать|всё|о|о|Перу|и|о|твоей|поездке לנו|יש לך|ש|לספר|הכל|על|של|פרו|ו|של|שלך|טיול oss|du måste|att|berätta|allt|om|av|Peru|och|av|din|resa You have to tell us all about Peru and your trip. Du musst uns alles über Peru und deine Reise erzählen. אתה צריך לספר לנו הכל על פרו ועל הטיול שלך. باید همه چیز را درباره پرو و سفرت برای ما بگویی. Du måste berätta allt om Peru och din resa. Você tem que nos contar tudo sobre o Peru e sua viagem. Ты должен рассказать нам все о Перу и о своей поездке. ペルーとあなたの旅行についてすべて教えてください。 Tu dois tout nous raconter sur le Pérou et ton voyage.

Cuídate mucho, ¿okay? Adiós. 自分を大切にして|とても|わかった|さようなら Take care|a lot|vale|Goodbye pass auf dich auf|viel|in Ordnung|Auf Wiedersehen prends soin de toi|beaucoup|d'accord|au revoir cuida-te|muito|ok|adeus مواظب خودت باش|خیلی|خوب|خداحافظ береги себя|очень|хорошо|до свидания תדאג לעצמך|הרבה|בסדר|להתראות ta hand om dig|mycket|okej|hej då Take care, okay? Bye. Pass gut auf dich auf, okay? Tschüss. שמור על עצמך, בסדר? להתראות. خیلی مراقب خودت باش، باشه؟ خداحافظ. Ta hand om dig, okej? Hejdå. Cuide-se bem, tá? Adeus. Береги себя, хорошо? Пока. 気をつけてね、いい?さようなら。 Prends bien soin de toi, d'accord ? Au revoir.

Viene Mateo. Llega el sábado y se queda con nosotros unos días. 来る|マテオ|到着する|土曜日||そして|自分が|滞在する|と|私たち|いくつかの|日々 He comes||He arrives||Saturday|||stays||us|a few| er kommt|Mateo|er kommt|der|Samstag|und|||mit|uns|einige|Tage il vient|Mateo|il arrive|samedi||et|il|il reste|avec|nous|quelques|jours vem|Mateo|chega|o|sábado|e|fica|fica|com|nós|alguns|dias می‌آید|متئو|می‌رسد|شنبه|شنبه|و|خودش|می‌ماند|با|ما|چند|روز он приходит|Матео|он прибывает|в|субботу|и|себе|он остается|с|нами|несколько|дней מגיע|מתיא|מגיע|ה|שבת|ו|הוא|נשאר|עם|אנחנו|כמה|ימים han kommer|Mateo|han anländer|på|lördag|och|han|han stannar|med|oss|några|dagar Mateo is coming. He gets here Saturday, and he’s staying with us for a few days. Mateo kommt. Er kommt am Samstag und bleibt ein paar Tage bei uns. מתיאו מגיע. הוא מגיע בשבת ונשאר איתנו כמה ימים. ماتیو می‌آید. او شنبه می‌رسد و چند روزی با ما می‌ماند. Mateo kommer. Han anländer på lördag och stannar hos oss några dagar. Vem o Mateo. Chega no sábado e fica conosco por alguns dias. Приходит Матео. Он приезжает в субботу и остается с нами на несколько дней. マテオが来ます。土曜日に到着して、私たちと数日過ごします。 Mateo arrive. Il arrive samedi et reste avec nous quelques jours.

Está muy bien. いる|とても|良い il est|très|bien es|sehr|gut está|muito|bem هست|خیلی|خوب он находится|очень|хорошо זה|מאוד|טוב han mår|mycket|bra That’s great. Das ist sehr gut. זה מאוד טוב. خیلی خوب است. Det är mycket bra. Está muito bem. Это очень хорошо. とても良いです。 C'est très bien.

Vamos a pasarla muy padre. 行こう|するつもり|過ごす|とても|楽しい Let's||have a great time|very|father wir werden|zu|es verbringen|sehr|cool nous allons|à|la passer|très|bien vamos|a|passar|muito|legal می‌رویم|به|گذراندن آن|خیلی|عالی мы собираемся|инфинитивный маркер|провести её|очень|классно נלך|ל|להעביר אותה|מאוד|כיף vi ska|att|ha det|mycket|kul We’re going to have a really good time. Wir werden eine tolle Zeit haben. אנחנו הולכים ליהנות מאוד. ما خیلی خوش می‌گذرانیم. Vi kommer att ha det riktigt kul. Vamos nos divertir muito. Мы проведем отличное время. とても楽しい時間を過ごす予定です。 Nous allons passer un très bon moment.

Sí, por fin va a llegar. はい|ついに|最後|行く|するつもり|到着する oui|enfin|il va||à|arriver ja|für|endlich|er wird|zu|ankommen ||end|is going to||arrive sim|por|fim|vai|a|chegar بله|به خاطر|بالاخره|می‌رود|به|رسیدن да|за|наконец-то|он собирается|инфинитивный маркер|прибыть כן|על|סוף|הוא|ל|להגיע ja|för|äntligen|han kommer|att|anlända Yes, finally he’s going to get here. Ja, endlich wird er ankommen. כן, סוף סוף הוא יגיע. بله، بالاخره می‌رسد. Ja, han kommer äntligen. Sim, finalmente ele vai chegar. Да, наконец-то он приедет. はい、やっと到着します。 Oui, il va enfin arriver.

Qué loco manejar desde Perú hasta México. なんて|おかしい|運転する|から|ペルー|まで|メキシコ What|crazy|to drive|from|Peru|to|Mexico wie|verrückt|fahren|von|Peru|bis|Mexiko que|fou|conduire|depuis|le Pérou|jusqu'à|au Mexique que|louco|dirigir|de|Peru|até|México چه|دیوانه|رانندگی کردن|از|پرو|تا|مکزیک какой|сумасшедший|водить|из|Перу|до|Мексики מה|משוגע|לנהוג|מ|פרו|עד|מקסיקו vilken|galet|köra|från|Peru|till|Mexiko How crazy to drive from Peru to Mexico. Wie verrückt, von Peru nach Mexiko zu fahren. איזה משוגע לנהוג מפרו עד מקסיקו. چه دیوانه‌گی است که از پرو تا مکزیک رانندگی کنی. Vad galet att köra från Peru till Mexiko. Que louco dirigir do Peru até o México. Как же круто ехать от Перу до Мексики. ペルーからメキシコまで運転するのはすごいことだ。 Quelle folie de conduire du Pérou jusqu'au Mexique.

Es un viaje muy largo それは|一つの|旅行|とても|長い c'est|un|voyage|très|long ist|eine|Reise|sehr|lang ||trip||long é|uma|viagem|muito|longa این است|یک|سفر|خیلی|طولانی это|одно|путешествие|очень|длинное זה|מסע|מסע|מאוד|ארוך det är|en|resa|mycket|lång It’s a very long trip Es ist eine sehr lange Reise זו נסיעה מאוד ארוכה. این یک سفر بسیار طولانی است. Det är en mycket lång resa. É uma viagem muito longa. Это очень длинное путешествие. とても長い旅だ。 C'est un très long voyage.

pero Mateo ha visitado muchos países しかし|マテオ|彼は持っている|訪れた|多くの|国々 mais|Mateo|il a|visité|beaucoup de|pays aber|Mateo|er hat|besucht|viele|Länder |Matthew|has|visited||countries mas|Mateo|tem|visitado|muitos|países اما|متئو|او داشته|بازدید کرده|بسیاری|کشورها но|Матео|он имеет|посетил|много|стран אבל|מתיאו|ה|ביקר|הרבה|מדינות men|Mateo|han har|besökt|många|länder but Mateo has visited many countries: aber Mateo hat viele Länder besucht אבל מתיאו ביקר בהרבה מדינות. اما ماتیو کشورهای زیادی را بازدید کرده است. men Mateo har besökt många länder. mas Mateo já visitou muitos países. Но Матео посетил много стран. しかし、マテオは多くの国を訪れた。 Mais Mateo a visité de nombreux pays.

Ecuador, Colombia, Panamá, Costa Rica. エクアドル|コロンビア|パナマ|コスタ|リカ Ecuador|Colombia|Panama|Coast|Rich Ecuador|Kolumbien|Panama|Costa|Rica l'Équateur|la Colombie|le Panama|le Costa|Rica Equador|Colômbia|Panamá|Costa|Rica اکوادور|کلمبیا|پاناما|کستا|ریکا Эквадор|Колумбия|Панама|Коста|Рика אקוודור|קולומביה|פנמה|| Ecuador|Colombia|Panama|Costa|Rica Ecuador, Colombia, Panama, Costa Rica. Ecuador, Kolumbien, Panama, Costa Rica. אקוודור, קולומביה, פנמה, קוסטה ריקה. اکوادور، کلمبیا، پاناما، کاستاریکا. Ecuador, Colombia, Panama, Costa Rica. Equador, Colômbia, Panamá, Costa Rica. Эквадор, Колумбия, Панама, Коста-Рика. エクアドル、コロンビア、パナマ、コスタリカ。 Équateur, Colombie, Panama, Costa Rica.

Pues sí, son muchos países. También まあ|はい|です|多くの|国々|また Well|yes|||countries| also|ja|sie sind|viele|Länder|auch eh bien|oui|ce sont|beaucoup de|pays|aussi pois|sim|são|muitos|países|também پس|بله|هستند|زیاد|کشورها|همچنین ну|да|есть|много|стран|также אז|כן|הם|הרבה|מדינות|גם alltså|ja|de är|många|länder|också Well yes, it’s a lot of countries. Also, Ja, es sind viele Länder. Auch ובכן כן, יש הרבה מדינות. גם بله، کشورهای زیادی هستند. همچنین Ja, det är många länder. Också Pois é, são muitos países. Também Ну да, стран много. Также そうですね、たくさんの国があります。 Eh bien oui, ce sont beaucoup de pays. Aussi

Nicaragua, Honduras, Guatemala. ニカラグア|ホンジュラス|グアテマラ Nicaragua|Honduras|Guatemala Nicaragua|Honduras|Guatemala Nicaragua|Honduras|Guatemala Nicarágua|Honduras|Guatemala نیکاراگوئه|هندوراس|گواتمالا Никарагуа|Гондурас|Гватемала ניקרגואה|הונדורס|גואטמלה Nicaragua|Honduras|Guatemala Nicaragua, Honduras, Guatemala. Nicaragua, Honduras, Guatemala. ניקרגואה, הונדורס, גואטמלה. نیکاراگوئه، هندوراس، گواتمالا. Nicaragua, Honduras, Guatemala. Nicarágua, Honduras, Guatemala. Никарагуа, Гондурас, Гватемала. ニカラグア、ホンジュラス、グアテマラ。 Nicaragua, Honduras, Guatemala.

Me encantaría hacer ese viaje. 私は|大好きだろう|する|その|旅行 me|plairait|faire|ce|voyage mir|würde gefallen|machen|diese|Reise |would love|to do||trip me|adoraria|fazer|essa|viagem به من|خیلی خوشحال می‌شد|انجام دادن|آن|سفر мне|бы очень хотелось|сделать|это|путешествие לי|היה מאוד שמח|לעשות|那个|טיול mig|skulle jag älska|göra|den|resan I would love to take that trip. Ich würde gerne diese Reise machen. הייתי מת על לעשות את הטיול הזה. خیلی دوست دارم این سفر را انجام دهم. Jag skulle älska att göra den resan. Eu adoraria fazer essa viagem. Мне бы очень хотелось совершить это путешествие. その旅行をするのが楽しみです。 J'adorerais faire ce voyage.

No sé, son muchos días en carro, ¿no? いいえ|知らない|です|多くの|日々|で|車|でしょうか non|je sais|ce sont|beaucoup de|jours|en|voiture|n'est-ce pas nicht|ich weiß|sie sind|viele|Tage|mit|Auto|nicht |know|||||car| não|sei|são|muitos|dias|de|carro|não نه|نمی‌دانم|هستند|زیاد|روزها|در|ماشین|نه؟ не|знаю|есть|много|дней|на|машине|не так ли לא|יודע|הם|הרבה|ימים|ב|רכב|נכון inte|jag vet|de är|många|dagar|i|bil|eller hur I don’t know. It’s a lot of days in the car, isn't it? Ich weiß nicht, das sind viele Tage mit dem Auto, oder? אני לא יודע, זה הרבה ימים באוטו, לא? نمی‌دانم، روزهای زیادی در ماشین است، نه؟ Jag vet inte, det är många dagar i bil, eller? Não sei, são muitos dias de carro, não? Не знаю, это много дней на машине, да? どうかな、車での移動は多くの日数がかかるんじゃない? Je ne sais pas, ce sont beaucoup de jours en voiture, non?

Escucho el ratón. 聞いている|その|ネズミ I listen|the|mouse ich höre|der|Maus j'écoute|le|souris eu escuto|o|rato من می‌شنوم|آن|موش я слышу|этот|мышь אני שומע|ה|עכבר jag hör|musen|mus I hear the mouse. Ich höre die Maus. אני שומע את העכבר. من موش را می‌شنوم. Jag hör musen. Eu ouço o rato. Я слышу мышь. ネズミの音が聞こえる。 J'écoute la souris.

Creo que está en el cuarto de Mateo. 思う|〜と|いる|〜に|その|部屋|の|マテオの je crois|que|il est|dans|la|chambre|de|Mateo ich glaube|dass|er ist|in|dem|Zimmer|von|Mateo |||||room||Matthew eu acho|que|está|em|o|quarto|de|Mateo من فکر می‌کنم|که|او هست|در|اتاق|اتاق|از|متئو я думаю|что|он находится|в|комнате|комната|у|Матео אני חושב|ש|הוא נמצא|ב|ה|חדר|של|מתיא jag tror|att|den är|i|rummet|rum|hos|Mateo I think it’s in Mateo’s room. Ich glaube, sie ist im Zimmer von Mateo. אני חושב שהוא בחדר של מתיאו. فکر می‌کنم در اتاق متیو است. Jag tror att den är i Mateos rum. Acho que ele está no quarto do Mateo. Думаю, она в комнате Матео. マテオの部屋にいると思う。 Je pense qu'elle est dans la chambre de Mateo.

Ay no. ああ|いいえ Oh| ach|nein ah|non ai|não اوه|نه ой|нет אוי|לא åh|nej Oh no. Oh nein. אוי לא. آه نه. Åh nej. Ai não. О нет. ああ、いやだ。 Oh non.

No te preocupes. いいえ|君に|心配しないで ne pas|te|inquiète pas nicht|dir|sorge ||worry não|te|preocupe نه|به تو|نگران باش не|тебе|беспокойся לא|לך|תדאג inte|dig|oroa dig Don’t worry. Mach dir keine Sorgen. אל תדאג. نگران نباش. Oroa dig inte. Não se preocupe. Не переживай. 心配しないで。 Ne t'inquiète pas.

A Mateo, no le importa un ratón. にとって|マテオ|ない|彼に|大事だ|一つの|ネズミ à|Mateo|ne|lui|importe|un|souris an|Mateo|nicht|ihm|es ist wichtig|ein|Maus ||||matters|| a|Mateo|não|lhe|importa|um|rato به|ماتیو|نه|به او|اهمیت دارد|یک|موش к|Матео|не|ему|важно|один|мышь ל|מתיא|לא|לו|אכפת|עכבר|עכבר till|Mateo|inte|honom|spelar|en|mus A mouse doesn’t matter to Mateo. Mateo ist eine Maus egal. למתיאו, לא אכפת עכבר. ماتئو به یک موش اهمیتی نمی‌دهد. Mateo bryr sig inte om en mus. A Mateo, não lhe importa um rato. Матей не волнует мышь. マテオはネズミを気にしない。 À Mateo, ça ne lui fait rien d'un rat.

Pero me importa a mí. しかし|私に|大事だ|にとって|私 mais|me|importe|à|moi aber|mir|es ist wichtig|für|mich mas|me|importa|a|mim اما|به من|اهمیت دارد|به|من но|мне|важно|к|мне אבל|לי|אכפת|ל|אני men|mig|spelar|till|mig But it matters to me. Aber mir ist es wichtig. אבל אכפת לי. اما من برایم مهم است. Men jag bryr mig. Mas me importa. Но меня это волнует. でも、私は気にする。 Mais ça m'importe à moi.

Necesitamos comprar otra ratonera. 私たちは必要だ|買うこと|もう一つの|ネズミ捕り We need|||mouse trap wir brauchen|kaufen|eine weitere|Mausefalle nous avons besoin de|acheter|un autre|souricière precisamos|comprar|outra|ratoeira ما نیاز داریم|خریدن|یک دیگر|تله موش нам нужно|купить|другую|мышеловку אנחנו צריכים|לקנות|עוד|מלכודת עכברים vi behöver|köpa|en annan|musfälla We need to buy another mouse trap. Wir müssen eine andere Mausefalle kaufen. אנחנו צריכים לקנות מלכודת עכברים נוספת. ما نیاز داریم که یک تله موش دیگر بخریم. Vi behöver köpa en annan musfälla. Precisamos comprar outra ratoeira. Нам нужно купить еще одну мышеловку. 別のネズミ捕りを買う必要がある。 Nous devons acheter un autre piège à souris.

Ahora mismo voy a la ferretería. 今|すぐに|行く|へ|その|金物屋 Now|right now|I go|||hardware store jetzt|gerade|ich gehe|zu|dem|Eisenwarenladen maintenant|même|je vais|à|la|quincaillerie agora|mesmo|vou|a|a|loja de ferragens حالا|همین الان|می‌روم|به|فروشگاه|ابزارآلات сейчас|же|я иду|в|магазин|хозяйственный עכשיו|מיד|אני הולך|ל|ה|חנות חומרי בניין nu|genast|jag går|till|järnaffären|järnaffär I’m going to the hardware store right now. Ich gehe jetzt sofort zum Baumarkt. עכשיו אני הולך לחנות חומרי הבניין. الان به فروشگاه ابزار می‌روم. Jag går till järnaffären just nu. Agora mesmo vou à loja de ferragens. Сейчас я иду в хозяйственный магазин. 今すぐにホームセンターに行く。 Je vais tout de suite au quincailler.

Buenas tardes. ¿Venden ratoneras? こんにちは|午後|売っていますか|ネズミ捕り bonnes|après-midi|ils vendent|des pièges à souris guten|Nachmittag|sie verkaufen|Mäusefallen |afternoons|They sell|mouse traps boas|tardes|vocês vendem|ratoeiras خوب|عصر|میفروشند|تله موش добрый|вечер|продают|мышеловки טובות|אחר הצהריים|האם מוכרים|מלכודות עכברים goda|eftermiddagar|de säljer|musfällor Good afternoon. Do you sell mousetraps? Guten Nachmittag. Verkaufen Sie Mausefallen? אחר הצהריים טובים. האם אתם מוכרים מלכודות עכברים? عصر بخیر. تله موش می‌فروشید؟ God eftermiddag. Säljer ni musfällor? Boa tarde. Vocês vendem armadilhas para ratos? Добрый день. У вас есть мышеловки? こんにちは。ネズミ捕りは売っていますか? Bon après-midi. Vendez-vous des pièges à souris ?

Sí, ¿quieres una? はい|欲しいですか|1つ oui|tu veux|un ja|du willst|eine sim|você quer|uma بله|میخواهی|یکی да|ты хочешь|одну כן|רוצה|אחת ja|du vill ha|en Yes. Do you want one? Ja, möchtest du eine? כן, אתה רוצה אחת? بله، آیا یکی می‌خواهید؟ Ja, vill du ha en? Sim, você quer uma? Да, вам нужна одна? はい、欲しいですか? Oui, en voulez-vous un ?

Sí, por favor. はい|のために|お願いします oui|pour|s'il te plaît ja|für|Gefallen sim|por|favor بله|برای|لطفا да|за|пожалуйста כן|על|בבקשה ja|för|snälla Yes, please. Ja, bitte. כן, בבקשה. بله، لطفاً. Ja, tack. Sim, por favor. Да, пожалуйста. はい、お願いします。 Oui, s'il vous plaît.

Dame dos 私にください|2つ Give|two gib mir|zwei donne-moi|deux me dá|duas به من بده|دو تا дай мне|две תן לי|שתיים ge mig|två Give me two. Gib mir zwei. תן לי שתיים. دو تا به من بدهید. Ge mig två. Me dê duas. Дайте мне две. 2つください。 Donnez-m'en deux.

¿O tres? または|三つ ou|trois oder|drei o|três یا|سه или|три או|שלוש eller|tre Or three? Oder drei? או שלוש? یا سه تا؟ Eller tre? Ou três? А может три? それとも三つ? Ou trois ?

Mejor, tres. より良い|三つ Better| besser|drei mieux|trois melhor|três بهتر|سه лучше|три טוב יותר|שלוש bättre|tre Make it three. Besser, drei. עדיף, שלוש. بهتر است، سه تا. Bättre, tre. Melhor, três. Лучше три. 三つの方がいい。 Mieux, trois.

Aquí tienes. ここに|あげる ici|tu as hier|du hast |you have aqui|você tem اینجا|داری здесь|у тебя есть כאן|יש לך här|du har Here you go. Hier hast du. הנה לך. این هم برای تو. Här har du. Aqui está. Вот, держи. はい、どうぞ。 Voici.

¿Cuánto es? いくら|ですか How much| wie viel|ist combien|c'est quanto|é چقدر|است сколько|это כמה|זה hur mycket|det är How much is it? Wie viel ist das? כמה זה? چقدر است؟ Hur mycket är det? Quanto é? Сколько это? いくらですか? Combien c'est ?

Son 25 pesos de cada una. それは|ペソ|の|各|一つ ce sont|pesos|de|chaque|une sie sind|Pesos|von|jeder|eine |dollars||every| são|pesos|de|cada|uma آنها هستند|پزو|از|هر|یک это|песо|из|каждой|одной הם|פזו|מ|כל|אחת de|pesos|av|varje|en They are twenty-five pesos each. Es sind 25 Pesos von jedem. זה 25 פזו מכל אחד. هر کدام ۲۵ پزو است. Det är 25 pesos var. São 25 pesos de cada uma. Это 25 песо с каждого. それぞれ25ペソです。 C'est 25 pesos de chacune.

Son 75 de las 3. それは|の|その ce sont|de|les es sind|von|die são|de|as آنها هستند|از|3 это|из|трех הם|מ|השעון de|av|de It’s seventy five for three. Es sind 75 von den 3. זה 75 מהשלושה. برای ۳ نفر ۷۵ پزو است. Det är 75 av de 3. São 75 das 3. Это 75 из 3. 3つで75ペソです。 C'est 75 des 3.

cincuenta 50 fifty fünfzig cinquante cinquenta پنجاه пятьдесят חמישים femtio fifty fünfzig חמישים پنجاه femtio cinquenta пятьдесят 50 cinquante

setenta 70 seventy siebzig soixante-dix setenta هفتاد семьдесят שבעים sjuttio seventy siebzig שבעים هفتاد sjuttio setenta семьдесят 70 soixante-dix

y cinco. Muchas gracias. と|5|とても|ありがとう et|cinq|beaucoup de|merci und|fünf|vielen|Dank e|cinco|muitas|obrigado و|پنج|خیلی|متشکرم и|пять|большое|спасибо ו|חמש|הרבה|תודה och|fem|många|tack and five. Thanks. und fünf. Vielen Dank. וחמישה. תודה רבה. و پنج. خیلی ممنون. och fem. Tack så mycket. e cinco. Muito obrigado. и пять. Большое спасибо. と五。ありがとうございます。 et cinq. Merci beaucoup.

Gracias a ti. Suerte. ありがとう|に|あなたに|幸運を Thank you|||Luck danke|an|dich|viel Glück merci|à|toi|bonne chance obrigado|a|você|sorte متشکرم|به|تو|موفق باشی спасибо|тебе|тебе|удачи תודה|ל|לך|בהצלחה tack|till|dig|lycka till Thanks to you. Good luck. Danke dir. Viel Glück. תודה לך. בהצלחה. ممنون از تو. موفق باشی. Tack själv. Lycka till. Obrigado a você. Boa sorte. Спасибо тебе. Удачи. あなたに感謝します。幸運を。 Merci à toi. Bonne chance.

Sí. はい oui ja sim بله да כן ja Yes Ja. כן. بله. Ja. Sim. Да. はい。 Oui.

Nos vemos el sábado. 私たちを|会う|の|土曜日 We|see||Saturday uns|wir sehen|am|Samstag nous|voyons|le|samedi nos|vemos|o|sábado ما را|می بینیم|شنبه| мы|увидимся|в|субботу אנחנו|ניפגש|ה|שבת vi|ses|på|lördag See you Saturday. Wir sehen uns am Samstag. נתראה בשבת. شنبه می‌بینیم. Vi ses på lördag. Nos vemos no sábado. Увидимся в субботу. 土曜日に会いましょう。 On se voit samedi.

Maneja con cuidado. 運転する|と|注意して Drive||care fahre|mit|Vorsicht conduis|avec|prudence maneje|com|cuidado رانندگی کن|با|احتیاط веди|с|осторожно נהג|עם|זהירות maneja|| kör|med|försiktighet Drive carefully. Fahre vorsichtig. נהג בזהירות. با احتیاط رانندگی کن. Kör försiktigt. Dirija com cuidado. Будь осторожен. 注意して運転してください。 Conduis prudemment.

Adiós. さようなら au revoir Auf Wiedersehen adeus خداحافظ до свидания להתראות hej då Bye. Auf Wiedersehen. להתראות. خداحافظ. Adjö. Adeus. До свидания. さようなら。 Au revoir.

¿Hablabas con Mateo? 話していたの|と|マテオと You were speaking||Matthew du sprachst|mit|Mateo parlais|avec|Mateo você falava|com|Mateo صحبت می‌کردی|با|متئو ты говорил|с|Матео דיברת|עם|מתיא pratade du|med|Mateo Were you talking to Mateo? Hast du mit Mateo gesprochen? דיברת עם מתיאו? آیا با متئو صحبت می‌کردی؟ Pratade du med Mateo? Você estava falando com o Mateo? Ты говорил с Матео? マテオと話していましたか? Tu parlais avec Mateo ?

はい oui ja sim بله да כן ja Yes Ja. כן بله. Ja Sim. Да. はい。 Oui.

y se va a quedar con nosotros. そして|彼は|行く|〜するつもり|残る|と|私たちと et|lui|il va|il a|rester|avec|nous und|sich|er wird|zu|bleiben|mit|uns |it|||to stay|| e|pronome reflexivo|vai|a|ficar|com|nós و|او|می‌رود|به|ماندن|با|ما и|себя|он/она/вы уходит|к|остаться|с|нами ו|הוא|ילך|ל|להישאר|עם|אנחנו och|sig|han/hon/den/det går|att|stanna|med|oss and he’s going to stay with us. und er wird bei uns bleiben. והוא יישאר איתנו. و او با ما خواهد ماند. och han kommer att stanna hos oss. e vai ficar conosco. и он останется с нами. そして、彼は私たちと一緒にいることになります。 et il va rester avec nous.

Entonces, ¿compraste otra ratonera? それなら|あなたは買った|もう一つの|ネズミ捕り So|you bought|another|mouse trap also|du hast gekauft|eine andere|Mausefalle alors|tu as acheté|un autre|piège à souris então|você comprou|outra|ratoeira پس|خریدی|دیگر|تله موش тогда|ты купил|другую|мышеловку אז|קנית|עוד|מלכודת עכברים då|du köpte|en annan|musfälla So, did you buy another mouse trap? Also, hast du eine weitere Mausefalle gekauft? אז, קנית עוד מלכודת עכברים? پس، آیا یک تله موش دیگر خریدی؟ Så, köpte du en annan musfälla? Então, você comprou outra armadilha para ratos? Так что, ты купил еще одну мышеловку? それで、別のネズミ捕りを買ったの? Alors, as-tu acheté un autre piège à souris ?

Compré tres. 私は買った|三つ I bought| ich kaufte|drei j'ai acheté|trois eu comprei|três خریدم|سه я купил|три קניתי|שלוש jag köpte|tre I bought three. Ich habe drei gekauft. קניתי שלוש. سه تا خریدم. Jag köpte tre. Comprei três. Я купил три. 3つ買いました。 J'en ai acheté trois.

A ver si lo atrapamos antes del sábado. 〜するために|見る|もし|それを|私たちは捕まえる|前に|の前に|土曜日 Let's|to see|||we catch|||Saturday um|sehen|ob|ihn|wir fangen|bevor|des|Samstag à|voir|si|le|nous l'attrapons|avant|de|samedi a|ver|se|pronome objeto|nós pegamos|antes|de|sábado به|دیدن|اگر|آن را|بگیریم|قبل|از|شنبه к|видеть|если|его|мы поймаем|до|субботы| לראות|אם|אותו|תפסנו|לפני|יום|שבת| att|se|om|det|vi fångar|innan|på|lördag Let’s see if we catch him before Saturday. Mal sehen, ob wir ihn vor Samstag fangen. נראה אם נצליח לתפוס אותו לפני יום שבת. ببینیم قبل از شنبه او را می‌گیریم یا نه. Låt oss se om vi fångar den innan lördag. Vamos ver se conseguimos pegá-lo antes de sábado. Посмотрим, поймаем ли мы его до субботы. 土曜日の前に捕まえられるといいですね。 Voyons si nous pouvons l'attraper avant samedi.

No te preocupes. ない|君を|心配するな ne|te|préoccupe pas не|тебе|беспокойся Don’t worry. Mach dir keine Sorgen. אל תדאג. نگران نباش. Oroa dig inte. Não se preocupe. Не переживай. 心配しないで。 Ne t'inquiète pas.

A Mateo, no le importa un ratón. にとって|マテオは|ない|彼に|重要だ|一匹の|ネズミは à|Mateo|ne|lui|importe|un|souris для|Матео|не|ему|важно|один|мышь A mouse doesn’t matter to Mateo. Mateo ist ein Mauskäufer. למתיאו, לא אכפת עכבר. ماتئو به یک موش اهمیتی نمی‌دهد. Mateo bryr sig inte om en mus. Para Mateo, não importa um rato. Маттео не волнует мышь. マテオはネズミを気にしない。 À Mateo, ça ne lui fait rien un rat.

Muy pronto no va a haber ningún ratón en esta casa. とても|すぐに|ない|なる|つもりだ|あること|どの|ネズミも|に|この|家には très|bientôt|ne|va|avoir|avoir|aucun|souris|dans|cette|maison очень|скоро|не|будет|инфинитивный маркер|быть|ни один|мышь|в|этом|доме Very soon, there isn’t going to be any mouse in this house. Bald wird es in diesem Haus keine Mäuse mehr geben. מאוד בקרוב לא יהיה שום עכבר בבית הזה. خیلی زود هیچ موشی در این خانه نخواهد بود. Mycket snart kommer det inte att finnas någon mus i det här huset. Muito em breve não haverá nenhum rato nesta casa. Скоро в этом доме не будет ни одной мыши. すぐにこの家にはネズミがいなくなるだろう。 Très bientôt, il n'y aura plus de rat dans cette maison.

SENT_CWT:ArhKm0z5=2.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.72 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.84 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.66 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.05 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.24 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.39 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.15 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.29 de:ArhKm0z5: he:AFkKFwvL: fa:B7ebVoGS: sv:B7ebVoGS: pt:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS:250506 ja:B7ebVoGS:250513 fr:B7ebVoGS:250515 openai.2025-02-07 ai_request(all=44 err=0.00%) translation(all=87 err=0.00%) cwt(all=398 err=0.50%)