206. Noticias en español
wiadomości|w|hiszpańskim
nouvelles|en|espagnol
news|in|Spanish
ニュース|における|スペイン語
أخبار|في|الإسبانية
Nachrichten|in|Spanisch
notícias|em|espanhol
новини|на|іспанською
뉴스|에서|스페인어로
206. Notizie in inglese
206. Новости на английском языке
206. Nachrichten auf Spanisch
206. Nouvelles en espagnol
206. Wiadomości po hiszpańsku
٢٠٦. أخبار باللغة الإسبانية
206. Новини іспанською
206. 스페인어 뉴스
206. スペイン語のニュース
206. News in Spanish
206. Notícias em espanhol
Hoy hablamos episodio 206, noticias en español.
dzisiaj|mówimy|odcinek|wiadomości|w|hiszpańskim
aujourd'hui|nous parlons|épisode|nouvelles|en|espagnol
today|we talk|episode|news|in|Spanish
今日|私たちは話します|エピソード|ニュース|における|スペイン語
اليوم|نتحدث|حلقة|أخبار|في|الإسبانية
heute|wir sprechen|Episode|Nachrichten|auf|Spanisch
hoje|falamos|episódio|notícias|em|espanhol
сьогодні|ми говоримо|епізод|новини|на|іспанською
오늘|우리는 이야기합니다|에피소드|뉴스|에서|스페인어로
Heute sprechen wir über Episode 206, Nachrichten auf Spanisch.
Aujourd'hui, nous parlons de l'épisode 206, nouvelles en espagnol.
Dziś omawiamy odcinek 206, wiadomości po hiszpańsku.
اليوم نتحدث في الحلقة ٢٠٦، أخبار باللغة الإسبانية.
Сьогодні ми говоримо в епізоді 206, новини іспанською.
오늘은 206화, 스페인어 뉴스에 대해 이야기합니다.
今日はエピソード206、スペイン語のニュースについて話します。
Today we talk about episode 206, news in Spanish.
Hoje falamos episódio 206, notícias em espanhol.
Bienvenidos a Hoy hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabéis,
witajcie|do|dzisiaj|mówimy|ten|podcast|aby|uczyć się|hiszpańskiego|każdego|dnia|już|to|wiecie
bienvenue|à|aujourd'hui|nous parlons|le|podcast|pour|apprendre|espagnol|chaque|jour|déjà|le|vous savez
welcome|to|today|we talk|the|podcast|to|to learn|Spanish|every|day|already|it|you all know
ようこそ|へ|今日|私たちは話します|この|ポッドキャスト|のために|学ぶこと|スペイン語|毎|日|もう|それを|あなたたちは知っています
مرحبًا بكم|إلى|اليوم|نتحدث|البودكاست||لتعلم|تعلم|الإسبانية|كل|يوم|لقد|ذلك|تعلمتم
Willkommen|zu|heute|wir sprechen|der|Podcast|um|lernen|Spanisch|jeden|Tag|bereits|es|ihr wisst
bem-vindos|ao|hoje|falamos|o|podcast|para|aprender|espanhol|cada|dia|já|o|sabem
ласкаво просимо|до|сьогодні|ми говоримо|подкаст|подкаст|для|вивчення|іспанською|кожен|день|вже|його|ви знаєте
환영합니다|에|오늘|우리는 이야기합니다|그|팟캐스트|을 위한|배우다|스페인어를|매|날|||
Willkommen bei Hoy hablamos, dem Podcast, um jeden Tag Spanisch zu lernen. Ihr wisst es bereits,
Bienvenue dans Hoy hablamos, le podcast pour apprendre l'espagnol chaque jour. Vous le savez déjà,
Witamy w Hoy hablamos, podcaście do nauki hiszpańskiego każdego dnia. Już wiecie,
مرحبًا بكم في "اليوم نتحدث"، البودكاست لتعلم الإسبانية كل يوم. كما تعلمون,
Ласкаво просимо до Hoy hablamos, подкасту для вивчення іспанської мови кожного дня. Ви вже знаєте,
Hoy hablamos에 오신 것을 환영합니다. 매일 스페인어를 배우기 위한 팟캐스트입니다. 이미 아시겠지만,
Hoy hablamosへようこそ、毎日スペイン語を学ぶためのポッドキャストです。もうご存知の通り、
Welcome to Hoy hablamos, the podcast to learn Spanish every day. You already know,
Bem-vindos ao Hoje falamos, o podcast para aprender espanhol todos os dias. Já sabem,
publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Podéis escucharlo en iTunes,
||||||||||iTunes
publikujemy|nasz|podcast|od|poniedziałku|do|piątku|możecie|go słuchać|w|iTunes
nous publions|notre|podcast|de|lundi|à|vendredi|vous pouvez|l'écouter|sur|iTunes
we publish|our|podcast|from|Monday|to|Friday|you all can|to listen to it|on|iTunes
私たちは公開します|私たちの|ポッドキャスト|の|月曜日|から|金曜日|あなたたちはできます|それを聞くこと|で|iTunes
ننشر|بودكاستنا||من|الإثنين|إلى|الجمعة|يمكنكم|الاستماع إليه|في|آيتونز
wir veröffentlichen|unseren|Podcast|von|Montag|bis|Freitag|ihr könnt|ihn hören|in|iTunes
publicamos|nosso|podcast|de|segunda|a|sexta|podem|ouvi-lo|em|iTunes
ми публікуємо|наш|подкаст|з|понеділка|до|п'ятниці|ви можете|слухати його|на|iTunes
우리는 게시합니다|우리의|팟캐스트|에서|월요일|부터|금요일|여러분은 할 수 있습니다|그것을 듣다|에서|아이튠즈에서
wir veröffentlichen unseren Podcast von Montag bis Freitag. Ihr könnt ihn auf iTunes hören,
nous publions notre podcast du lundi au vendredi. Vous pouvez l'écouter sur iTunes,
publikujemy nasz podcast od poniedziałku do piątku. Możecie go słuchać na iTunes,
نقوم بنشر بودكاستنا من الاثنين إلى الجمعة. يمكنكم الاستماع إليه على آيتونز,
ми публікуємо наш подкаст з понеділка по п'ятницю. Ви можете слухати його на iTunes,
우리는 월요일부터 금요일까지 팟캐스트를 게시합니다. iTunes에서 들으실 수 있습니다,
私たちは月曜日から金曜日までポッドキャストを公開しています。iTunesで聞くことができます、
we publish our podcast from Monday to Friday. You can listen to it on iTunes,
publicamos nosso podcast de segunda a sexta. Vocês podem ouvi-lo no iTunes,
Android o en nuestra página web, hoyhablamos.com. También quiero recordaros que en nuestra página
Android|lub|na|naszej|stronie|internetowej|||również|chcę|przypomnieć wam|że|na|naszej|stronie
Android|ou|sur|notre|page|web|||aussi|je veux|vous rappeler|que|sur|notre|page
Android|or|on|our|page|web|||also|I want|to remind you|that|on|our|page
アンドロイド|または|に|私たちの|ページ|ウェブ|||また|私は望む|あなたたちに思い出させる|ということ|に|私たちの|ページ
أندرويد|أو|في|موقعنا|صفحة|ويب|||أيضا|أريد|تذكيركم|أن|في|موقعنا|صفحة
Android|oder|auf|unserer|Seite|Webseite|||auch|ich möchte|euch erinnern|dass|auf|unserer|Seite
Android|ou|em|nossa|página|web|||Também|quero|lembrar-vos|que|em|nossa|página
Android|або|на|нашій|сторінці|веб|||також|я хочу|нагадати вам|що|на|нашій|сторінці
안드로이드|또는|에|우리의|페이지|웹|||또한|나는 원해|너희에게 상기시키는 것|~라는 것을|에|우리의|페이지
Android oder auf unserer Webseite, hoyhablamos.com. Ich möchte euch auch daran erinnern, dass auf unserer Webseite
Android ou sur notre site web, aujourd'huihablons.com. Je veux aussi vous rappeler que sur notre site
Android lub na naszej stronie internetowej, hoyhablamos.com. Chcę również przypomnieć, że na naszej stronie
أندرويد أو على موقعنا الإلكتروني، hoyhablamos.com. أود أيضًا أن أذكركم أنه في موقعنا
Android або на нашому веб-сайті, hoyhablamos.com. Також хочу нагадати вам, що на нашому сайті
안드로이드 또는 우리 웹사이트 hoyhablamos.com에서. 또한 우리 페이지에서 여러분에게 상기시키고 싶습니다.
Androidまたは私たちのウェブサイト、hoyhablamos.comで。私たちのページで
Android or on our website, hoyhablamos.com. I also want to remind you that on our website
Android ou em nosso site, hojehablamos.com. Também quero lembrar que em nosso site
web tenéis disponible la transcripción completa del audio de este episodio. Con esta transcripción
internetowej|macie|dostępną|transkrypcję||pełną|z|nagrania|z|tego|odcinka|||
web|vous avez|disponible|la|transcription|complète|de l'|audio|de|cet|épisode|avec|cette|transcription
web|you have|available|the|transcription|complete|of the|audio|of|this|episode|||
|あなたたちは持っている|利用可能な|その|転写|完全な|の|音声|の|この|エピソード|||
||||النسخة||||من|||||
Webseite|ihr habt|verfügbar|die|Transkription|vollständige|des|Audios|von|dieser|Episode|Mit|dieser|Transkription
web|vocês têm|disponível|a|transcrição|completa|do|áudio|de|este|episódio|Com|esta|transcrição
||||транскрипцією||||сьогодні|||||
웹|너희는 가지고 있다|이용 가능|그|필기록|전체|의|오디오|의|이|에피소드|||
die vollständige Transkription des Audios dieser Episode verfügbar ist. Mit dieser Transkription
web, vous avez à votre disposition la transcription complète de l'audio de cet épisode. Avec cette transcription
internetowej macie dostęp do pełnej transkrypcji audio tego odcinka. Dzięki tej transkrypcji
الإلكتروني يتوفر لديكم النص الكامل لتسجيل الصوت لهذه الحلقة. مع هذا النص
доступна повна транскрипція аудіо цього епізоду. З цією транскрипцією
웹사이트에서 이 에피소드의 오디오 전체 전사를 이용할 수 있습니다. 이 전사를 통해
このエピソードの音声の完全なトランスクリプトが利用可能であることを思い出してほしいです。このトランスクリプトで
you have the complete transcription of the audio for this episode available. With this transcription
vocês têm disponível a transcrição completa do áudio deste episódio. Com esta transcrição
podéis revisar las palabras y expresiones que vamos a usar en el episodio de hoy.
|controleren|||||||||||||
możecie|przeglądać|słowa||i|wyrażenia|które|zamierzamy|do|używać|w|odcinku||z|dzisiaj
vous pouvez|réviser|les|mots|et|expressions|que|nous allons|à|utiliser|dans|l'|épisode|de|aujourd'hui
you can|to review|the|words|and|expressions|that|we are going|to|to use|in|the|episode|of|today
あなたたちはできる|見直す|その|単語|と|表現|という|私たちは行く|するつもり|使用する|に|この|エピソード|の|今日
||||||أن||||||||
ihr könnt|überprüfen|die|Wörter|und|Ausdrücke|die|wir werden|zu|verwenden|in|die|Episode|von|heute
vocês podem|revisar|as|palavras|e|expressões|que|vamos|a|usar|em|o|episódio|de|hoje
||||||що||||||||
너희는 할 수 있다|검토하다|그|단어들|그리고|표현들|~라는|우리는 갈 것이다|~할|사용하다|에|이|에피소드|의|오늘
könnt ihr die Wörter und Ausdrücke überprüfen, die wir in der heutigen Episode verwenden werden.
vous pouvez revoir les mots et expressions que nous allons utiliser dans l'épisode d'aujourd'hui.
możecie sprawdzić słowa i wyrażenia, które będziemy używać w dzisiejszym odcinku.
يمكنكم مراجعة الكلمات والتعبيرات التي سنستخدمها في حلقة اليوم.
ви можете переглянути слова та вирази, які ми будемо використовувати в сьогоднішньому епізоді.
오늘 에피소드에서 사용할 단어와 표현을 검토할 수 있습니다.
今日のエピソードで使用する言葉や表現を確認できます。
you can review the words and expressions that we are going to use in today's episode.
vocês podem revisar as palavras e expressões que vamos usar no episódio de hoje.
Hola a todos, ¿qué tal estáis? Espero que todo vaya bien, espero que todo vaya sobre ruedas.
안녕하세요|에|모두|어떻게|지내고|너희는 지내고 있다|나는 희망한다|~라는 것을|모든 것|가다|잘|나는 희망한다|~라는 것을|모든 것|가다|~에 대해|순조롭게
こんにちは|に|みんな|何|どのように|あなたたちはいる|私は期待する|ということ|すべて|行く|良い|私は期待する|ということ|すべて|行く|上に|車輪
Olá|a|todos|como|estão|vocês estão|Espero|que|tudo|vá|bem|espero|que|tudo|vá|sobre|rodas
hello|to|everyone|what|how|you all are|I hope|that|everything|it goes|well|I hope|that|everything|it goes|on|wheels
Hallo zusammen, wie geht es euch? Ich hoffe, es läuft alles gut, ich hoffe, alles läuft reibungslos.
Bonjour à tous, comment ça va ? J'espère que tout va bien, j'espère que tout se passe comme sur des roulettes.
Cześć wszystkim, jak się macie? Mam nadzieję, że wszystko w porządku, mam nadzieję, że wszystko idzie gładko.
مرحبًا بالجميع، كيف حالكم؟ آمل أن تكونوا بخير، وآمل أن تسير الأمور على ما يرام.
Привіт усім, як ви? Сподіваюся, у вас все добре, сподіваюся, у вас все йде гладко.
안녕하세요 여러분, 잘 지내고 계신가요? 모든 것이 잘 되기를 바랍니다, 모든 것이 순조롭게 진행되기를 바랍니다.
皆さん、こんにちは。お元気ですか?すべてがうまくいっていることを願っています。すべてが順調であることを願っています。
Hello everyone, how are you? I hope everything is going well, I hope everything is going smoothly.
Olá a todos, como vocês estão? Espero que tudo esteja bem, espero que tudo esteja indo às mil maravilhas.
Como sabes, hoy es jueves, lo que implica que hoy vamos a hablar de algunas de las
jak|wiesz|dzisiaj|jest|czwartek|to|co|implikuje|że|dzisiaj|zamierzamy|do|mówić|o|niektórych|z|tych
comme|tu sais|aujourd'hui|c'est|jeudi|cela|que|cela implique|que|aujourd'hui|nous allons|à|parler|de|quelques|de|les
as|you know|today|it is|Thursday|that|which|it implies|that|today|we are going|to|to talk|about|some|of|the
〜として|知っている|今日|である|木曜日|それを|〜ということは|含む|〜ということ|今日|行く|〜する|話す|について|いくつかの|について|その
كما|تعرف|اليوم|هو|الخميس|ما|الذي|يعني|أن|اليوم|سنذهب|إلى|التحدث|عن|بعض|من|الأخبار
wie|du weißt|heute|es ist|Donnerstag|das|was|es bedeutet|dass|heute|wir gehen|zu|sprechen|über|einige|von|die
como|você sabe|hoje|é|quinta-feira|isso|que|implica|que|hoje|vamos|a|falar|sobre|algumas|das|
як|ти знаєш|сьогодні|є|четвер|це|що|це означає|що|сьогодні|ми будемо|до|говорити|про|деякі|з|най
~처럼|너는 안다|오늘|~이다|목요일|그것을|~라는 것|그것은 의미한다|~을|오늘|우리는 간다|~할|말하다|~에 대해|몇몇의|~의|가장
Wie du weißt, ist heute Donnerstag, was bedeutet, dass wir heute über einige der
Comme tu le sais, aujourd'hui c'est jeudi, ce qui implique qu'aujourd'hui nous allons parler de certaines des
Jak wiesz, dzisiaj jest czwartek, co oznacza, że dzisiaj porozmawiamy o niektórych z
كما تعلم، اليوم هو الخميس، مما يعني أننا سنتحدث عن بعض من
Як ти знаєш, сьогодні четвер, що означає, що сьогодні ми поговоримо про деякі з
알다시피, 오늘은 목요일입니다. 즉, 오늘 우리는 이번 주의 몇 가지 가장 주목할 만한
ご存知の通り、今日は木曜日であり、今日は今週のいくつかの
As you know, today is Thursday, which means that today we are going to talk about some of the
Como você sabe, hoje é quinta-feira, o que implica que hoje vamos falar sobre algumas das
noticias más llamativas de esta semana. Te hablaré, entre otras cosas, de un
||opvallende||||||||||
||||||너에게|나는 말할 것이다|~사이에서|다른|것들||
wiadomości|najbardziej|przykuwające uwagę|z|tego|tygodnia|||||||
nouvelles|plus|frappantes|de|cette|semaine|||||||
|||について|||||||||
||||||لك|سأتحدث|بين|أخرى|أشياء||
Nachrichten|mehr|auffällige|über|diese|Woche|dir|ich werde sprechen|unter|andere|Dinge|über|ein
notícias|mais|chamativas|desta||semana|||||||
новини|найбільш|привабливі|з|цього|тижня|тобі|я говоритиму|серед|інших|речей|про|одного
news|most|striking|of|this|week|you|I will talk|among|other|things|of|a
aufregendsten Nachrichten dieser Woche sprechen werden. Ich werde dir unter anderem von einem
nouvelles les plus marquantes de cette semaine. Je te parlerai, entre autres, d'un
najbardziej interesujących wiadomości tego tygodnia. Opowiem ci, między innymi, o jednym
أكثر الأخبار إثارة للاهتمام هذا الأسبوع. سأحدثك، من بين أمور أخرى، عن
найяскравіших новин цього тижня. Я розповім тобі, серед іншого, про одного
뉴스에 대해 이야기할 것입니다. 나는 여러 가지 중에서 논란이 많은 폴란드 유럽 의원에 대해 이야기할 것이고,
注目すべきニュースについて話します。他にも、
most striking news of this week. I will tell you, among other things, about a
notícias mais chamativas desta semana. Vou falar para você, entre outras coisas, sobre um
eurodiputado polaco muy polémico, de un hombre que se ha salvado de ser ejecutado
Europarlementariër|Pools|||||||||gered|||uitgevoerd
eurodeputowany|polski|bardzo|kontrowersyjny||||||||||
eurodéputé|polonais|très|polémique||||||||||exécuté
MEP|Polish|very|controversial|of|a|man|who|himself|he has|saved|from|to be|executed
欧州議会議員|ポーランドの|とても|論争の的な|について|ある|男|〜する|自分が|〜した|救われた|から|されること|処刑される
نائب|بولندي|جدا|مثير للجدل|عن|رجل||الذي|نفسه|قد|نجا|من|أن|يُعدم
Abgeordneter zum Europäischen Parlament|Pole|sehr|umstritten|von|einem|Mann|der|sich|hat|gerettet|von|sein|hingerichtet
eurodeputado|polonês|muito|polêmico|de|um|homem|que|se|tem|salvo|de|ser|executado
євродепутат|польський|дуже|суперечливий|про|одного|чоловіка|який|себе|він має|врятував|від|бути|страченим
유럽의회 의원|폴란드의|매우|논란이 많은|~에 대한|한|남자|~인|자신을|그는 ~했다|구해졌다|~에서|~되는 것|처형되는
sehr umstrittenen polnischen Abgeordneten, von einem Mann, der der Hinrichtung entkommen ist,
eurodéputé polonais très controversé, d'un homme qui a échappé à l'exécution
bardzo kontrowersyjnym eurodeputowanym z Polski, o mężczyźnie, który uratował się przed egzekucją
نائب بولندي مثير للجدل، وعن رجل نجا من الإعدام
дуже суперечливого польського євродепутата, про чоловіка, який врятувався від страти
사형을 면한 한 남자에 대해, 또는 가장 국제적인 콜롬비아 가수의 콘서트 취소에 대해 이야기할 것입니다.
非常に物議を醸しているポーランドの欧州議会議員や、
very controversial Polish MEP, about a man who has been saved from being executed
eurodeputado polonês muito polêmico, sobre um homem que conseguiu escapar da execução
o de la cancelación del concierto de la cantante colombiana más internacional.
lub|od|koncertu|odwołanie|koncertu||od|piosenkarki|piosenkarka|kolumbijska|najbardziej|międzynarodowa
ou|de|la|annulation|du|concert|de|la|chanteuse|colombienne|plus|internationale
or|of|the|cancellation|of the|concert|of|the|singer|Colombian|most|international
|について|||||について||||最も|
أو|عن|إلغاء|إلغاء|من|حفلة|عن|المغنية|مغنية|كولومبية|الأكثر|دولية
oder|von|die|Absage|des|Konzerts|von|der|Sängerin|kolumbianisch|am meisten|international
ou|de|a|cancelamento|do|show|da|a|cantora|colombiana|mais|internacional
або|про|скасування|скасування|концерту|концерт|про|співачку|співачку|колумбійську|найбільш|міжнародну
또는|~에 대한|그|취소|~의|콘서트|~의|그|가수|콜롬비아의|가장|국제적인
oder von der Absage des Konzerts der internationalsten kolumbianischen Sängerin erzählen.
ou de l'annulation du concert de la chanteuse colombienne la plus internationale.
lub o odwołaniu koncertu najbardziej międzynarodowej kolumbijskiej piosenkarki.
أو عن إلغاء حفل المغنية الكولومبية الأكثر شهرة.
або про скасування концерту найвідомішої колумбійської співачки.
死刑を免れた男性、あるいはコロンビアの国際的な歌手のコンサートのキャンセルについてお話しします。
or about the cancellation of the concert of the most international Colombian singer.
ou sobre o cancelamento do show da cantora colombiana mais internacional.
Hoy hablamos de noticias en español.
dzisiaj|rozmawiamy|o|wiadomościach|w|hiszpańskim
aujourd'hui|nous parlons|de|nouvelles|en|espagnol
today|we talk|about|news|in|Spanish
今日|私たちは話す|の|ニュース|で|スペイン語
اليوم|نتحدث|عن|أخبار|باللغة|الإسبانية
heute|wir sprechen|über|Nachrichten|in|Spanisch
hoje|falamos|sobre|notícias|em|espanhol
сьогодні|ми говоримо|про|новини|на|іспанською
오늘|우리는 이야기한다|에 대한|뉴스|에서|스페인어로
Heute sprechen wir über Nachrichten auf Spanisch.
Aujourd'hui, nous parlons de nouvelles en espagnol.
Dziś rozmawiamy o wiadomościach po hiszpańsku.
اليوم نتحدث عن الأخبار باللغة الإسبانية.
Сьогодні ми говоримо про новини іспанською.
오늘 우리는 스페인어 뉴스에 대해 이야기합니다.
今日はスペイン語のニュースについて話します。
Today we talk about news in Spanish.
Hoje falamos de notícias em espanhol.
El eurodiputado Janusz Korwin-Maik, natural de Polonia, vuelve a estar en boca de todos.
ten|eurodeputowany|Janusz|||pochodzący|z|Polski|wraca|do|bycia|w|ustach|o|wszystkich
le|député européen|Janusz|||natif|de|Pologne|il revient|à|être|en|bouche|de|tous
the|MEP|Janusz|||native|of|Poland|he returns|to|to be|in|mouth|of|everyone
その|欧州議会議員|ヤヌシュ|||生まれつきの|の|ポーランド|彼は戻る|再び|いる|の|口|の|みんな
الـ|النائب الأوروبي|يانوش|||مولود|في|بولندا|يعود|إلى|أن يكون|في|فم|من|الجميع
der|Abgeordnete|Janusz|||gebürtig|aus|Polen|er kehrt|zu|sein|in|Mund|von|allen
o|eurodeputado|Janusz|||natural|de|Polônia|volta|a|estar|em|boca|de|todos
цей|євродепутат|Януш|||уродженець|з|Польщі|він знову повертається|до|бути|в|рот|про|всіх
그|유럽의회 의원|야누스|||태어난|에서|폴란드|그는 다시 돌아온다|다시|있다|에서|입|에서|모두의
Der polnische Europaabgeordnete Janusz Korwin-Mikke ist wieder in aller Munde.
L'eurodéputé Janusz Korwin-Maik, originaire de Pologne, est de nouveau sur toutes les lèvres.
Eurodeputowany Janusz Korwin-Mikke, pochodzący z Polski, znów jest na językach wszystkich.
النائب الأوروبي يانوش كوروين-مايك، المولود في بولندا، عاد ليكون حديث الجميع.
Євродепутат Януш Корвін-Майк, родом з Польщі, знову на вустах у всіх.
폴란드 출신의 유럽 의원 야누시 코르빈-마이크가 다시 모든 사람의 입에 오르고 있습니다.
ポーランド出身の欧州議会議員ヤヌシュ・コルビン=マイクが再び話題になっています。
The MEP Janusz Korwin-Maik, originally from Poland, is once again the talk of the town.
O eurodeputado Janusz Korwin-Maik, natural da Polônia, volta a estar na boca de todos.
Y no es por algo positivo, más bien por algo negativo. Es el protagonista de la semana en
|||||||||||||protagonist||||
i|nie|jest|z|coś|pozytywnego|bardziej|raczej|z|coś|negatywnego|jest|ten|bohater|z|||
et|ne|c'est|pour|quelque chose|positif|plus|plutôt|pour|quelque chose|négatif|c'est|le|protagoniste|de|la|semaine|en
and|not|it is|for|something|positive|more|rather|for|something|negative|it is|the|protagonist|of|the|week|in
そして|ない|それはである|のために|何か|ポジティブな|もっと|むしろ|のために|何か|ネガティブな|それはである|その|主役|の|その|週|で
و|ليس|هو|بسبب|شيء|إيجابي|أكثر|بالأحرى|بسبب|شيء|سلبي|هو|الـ|البطل|في|الأسبوع||في
und|nicht|es|wegen|etwas|positiv|eher|gut|wegen|etwas|negativ|ist|der|Protagonist|von|der|Woche|in
e|não|é|por|algo|positivo|mais|sim|por|algo|negativo|é|o|protagonista|da|a|semana|em
і|не|це є|через|щось|позитивне|більше|скоріше|через|щось|негативне|це є|головний|герой|тижня|||в
그리고|아니다|그것은 아니다|때문에|어떤 것|긍정적인|더|오히려|때문에|어떤 것|부정적인|그것은|그|주인공|의|그|주|
Und das nicht aus positiven Gründen, sondern eher aus negativen. Er ist der Protagonist der Woche im
Et ce n'est pas pour quelque chose de positif, plutôt pour quelque chose de négatif. Il est le protagoniste de la semaine au
I to nie z pozytywnego powodu, raczej z negatywnego. Jest bohaterem tygodnia w
وليس لشيء إيجابي، بل لشيء سلبي. إنه بطل الأسبوع في
І це не з позитивного приводу, скоріше з негативного. Він є головним героєм тижня в
그리고 긍정적인 이유가 아니라 부정적인 이유로 그렇습니다. 그는
そして、それはポジティブな理由ではなく、むしろネガティブな理由です。彼は今週の主役です。
And it's not for something positive, rather for something negative. He is the protagonist of the week in
E não é por algo positivo, mas sim por algo negativo. Ele é o protagonista da semana no
el Parlamento Europeo, por unas declaraciones machistas. Este lunes encendió los ánimos de
|||||||||verhief||gemoedstoestand|
w|Parlamencie|Europejskim|z|pewne|wypowiedzi|machońskich|ten|poniedziałek|wzbudził|te|nastroje|
le|Parlement|Européen|pour|quelques|déclarations|machistes|ce|lundi|il a enflammé|les|esprits|de
the|Parliament|European|for|some|statements|sexist|this|Monday|he ignited|the|spirits|of
その|議会|欧州|のために|いくつかの|発言|男性優位の|この|月曜日|彼は燃え上がらせた|その|感情|の
الـ|البرلمان|الأوروبي|بسبب|بعض|تصريحات|ذكورية|هذا|الإثنين|أشعل|الـ|المشاعر|من
das|Parlament|Europäische|wegen|einige|Aussagen|frauenfeindliche|dieser|Montag|er entzündete|die|Gemüter|von
o|Parlamento|Europeu|por|algumas|declarações|machistas|esta|segunda-feira|acendeu|os|ânimos|de
парламент|Європейський|парламент|через|деякі|заяви|мізогінські|цей|понеділок|він розпалив|емоції|настрої|
그|의회|유럽|때문에|몇몇|발언|성차별적인|이번|월요일|그는 불을 지폈다|그|감정|의
Europäischen Parlament, wegen sexistischer Äußerungen. Am Montag heizte er die Gemüter auf.
Parlement européen, à cause de déclarations machistes. Ce lundi, il a enflammé les esprits de
Parlamencie Europejskim, z powodu seksistowskich wypowiedzi. W poniedziałek wzbudził emocje
البرلمان الأوروبي، بسبب تصريحات ذكورية. هذا الاثنين أشعل الأجواء في
Європейському парламенті через свої сексистські заяви. Цього понеділка він розпалив емоції у
유럽 의회에서 성차별적인 발언으로 이번 주의 주인공입니다. 이번 월요일 그는
欧州議会で、女性差別的な発言のために。今週の月曜日、彼は人々の感情を煽りました。
the European Parliament, due to some sexist statements. This Monday he ignited the spirits of
Parlamento Europeu, por declarações machistas. Nesta segunda-feira, ele acendeu os ânimos de
los parlamentarios que se encontraban en el Parlamento Europeo, al decir que el problema
ci|parlamentarzy|którzy|się|znajdowali|w|parlamencie||Europejskim|gdy|mówić|że||
les|parlementaires|qui|se|trouvaient|dans|le|Parlement|Européen|en|disant|que|le|problème
the|parliamentarians|that|themselves|they found|in|the|Parliament|European|upon|to say|that|the|problem
その|議員たち|という|自動詞の反射代名詞|見つけた|に|その|議会|欧州|〜する時に|言うこと|という|その|問題
ال|برلمانيون|الذين|كانوا|يجدون|في|البرلمان|البرلمان|الأوروبي|عند|قول|أن|المشكلة|المشكلة
die|Abgeordneten|die|sich|sie sich|in|das|Parlament|Europäische|beim|Sagen|dass|das|Problem
os|parlamentares|que|se|encontravam|em|o|Parlamento|Europeu|ao|dizer|que|o|problema
ті|парламентарі|які|себе|знаходилися|в|Європейському|парламенті||коли|кажучи|що|проблема|проблема
그|의원들|~하는|자신을|발견하고 있었다|~에서|유럽|의회|유럽의|~할 때|말하다|~라는|그|문제
Die Abgeordneten, die sich im Europäischen Parlament befanden, sagten, dass das Problem
les parlementaires qui se trouvaient au Parlement européen, en disant que le problème
parlamentarzy, którzy znajdowali się w Parlamencie Europejskim, mówiąc, że problem
البرلمانيون الذين كانوا في البرلمان الأوروبي، عندما قالوا إن المشكلة
депутати, які перебували в Європейському парламенті, заявили, що проблема
유럽 의회에 있던 의원들이 문제를 언급하면서
欧州議会にいた議員たちは、問題について言及しました
the parliamentarians who were in the European Parliament, stating that the problem
os parlamentares que se encontravam no Parlamento Europeu, ao dizer que o problema
de la baja natalidad de Europa se debe a que todos se empeñan en que la mujer trabaje fuera de casa.
z|niska||dzietność|w|Europie|się|należy|do|że|wszyscy|się|upierają|w|żeby|kobieta||pracowała|poza|z|domem
de|la|faible|natalité|de|Europe|se|doit|à|que|tous|se|obstinent|à|que|la|femme|travaille|dehors|de|maison
of|the|low|birth rate|of|Europe|itself|it is due|to|that|everyone|themselves|they insist|on|that|the|woman|she works|outside|of|home
の|その|低い|出生率|の|ヨーロッパ|自動詞の反射代名詞|原因である|に|という|みんな|自動詞の反射代名詞|固執する|〜することに|という|その|女性|働く|外|の|家
من|الانخفاض|المنخفض|الولادة|من|أوروبا|يُعزى|يعود|إلى|أن|الجميع|يُصرون|يُصرون|على|أن|المرأة|المرأة|تعمل|خارج|من|المنزل
von|die|niedrigen|Geburtenrate|von|Europa|sich|es liegt|an|dass|alle|sich|sie bestehen|darauf|dass|die|Frau|sie arbeitet|außerhalb|von|Haus
da|a|baixa|natalidade|da|Europa|se|deve|a|que|todos|se|empenham|em|que|a|mulher|trabalhe|fora|de|casa
з|низька|низька|народжуваність|в|Європі|вона|повинна|через|що|всі|себе|наполягають|на|що|жінка|жінка|працює|за межами|з|дому
~에 대한|낮은|낮은|출생률|~에 대한|유럽|자신을|~해야 한다|~때문에|~라는|모두|자신을|고집하다|~하는 것|~라는|여성|여성이|일하다|밖에서|~에서|집
der niedrigen Geburtenrate in Europa darin besteht, dass alle darauf bestehen, dass die Frauen außerhalb des Hauses arbeiten.
de la faible natalité en Europe est dû au fait que tout le monde insiste pour que les femmes travaillent à l'extérieur.
niskiej dzietności w Europie wynika z tego, że wszyscy nalegają, aby kobiety pracowały poza domem.
في انخفاض معدل المواليد في أوروبا تعود إلى أن الجميع يصرون على أن تعمل المرأة خارج المنزل.
низької народжуваності в Європі полягає в тому, що всі наполягають на тому, щоб жінка працювала поза домом.
유럽의 저출산 문제는 모두가 여성이 집 밖에서 일하도록 강요하기 때문이라고 말했다.
ヨーロッパの出生率の低下は、すべての人が女性に外で働くことを強いるからだと。
of low birth rates in Europe is due to everyone insisting that women work outside the home.
da baixa natalidade da Europa se deve ao fato de que todos insistem que a mulher trabalhe fora de casa.
Según su comentario, la caída de la natalidad que se vive en Europa es por culpa de las mujeres.
według|jego|komentarza|||z|||która|się|doświadcza|w|Europie|jest|z|winą|z||
selon|son|commentaire|la|chute|de|la|natalité|que|se|vit|en|Europe|est|à cause de|faute|de|les|femmes
according to|their|comment|the|fall|of|the|birth rate|that|itself|one lives|in|Europe|it is|because of|fault|of|the|women
によれば|彼らの|コメント|その|低下|の|その|出生率|という|自動詞の反射代名詞|生きている|に|ヨーロッパ|である|のせいで|責任|の|その|女性たち
وفقًا لـ|تعليقهم|تعليقهم|الانخفاض|الانخفاض|من|الانخفاض|الولادة|الذي|يُعاني|يُعاني|في|أوروبا|هو|بسبب|اللوم|من|النساء|النساء
gemäß|ihr|Kommentar|die|Rückgang|von|der|Geburtenrate|die|sich|man lebt|in|Europa|ist|wegen|Schuld|von|den|Frauen
segundo|seu|comentário|a|queda|da|a|natalidade|que|se|vive|em|Europa|é|por|culpa|de|as|mulheres
згідно з|їхнім|коментарем|падіння|падіння|з|народжуваність|народжуваність|яке|вона|переживається|в|Європі|є|через|провину|з|жінки|жінки
~에 따르면|그들의|발언|출생률|감소|~의|출생률|출생률|~하는|자신을|경험하고 있다|~에서|유럽|~이다|~때문에|탓|~의|여성들|여성들
Laut seinem Kommentar ist der Rückgang der Geburtenrate in Europa die Schuld der Frauen.
Selon son commentaire, la chute de la natalité que l'on observe en Europe est de la faute des femmes.
Według jego komentarza, spadek dzietności, który występuje w Europie, jest winą kobiet.
وفقًا لتعليقه، فإن انخفاض معدل المواليد الذي نشهده في أوروبا هو بسبب النساء.
Згідно з його коментарем, падіння народжуваності, яке спостерігається в Європі, винні жінки.
그의 발언에 따르면, 유럽에서 겪고 있는 출산율 감소는 여성 탓이다.
彼のコメントによれば、ヨーロッパでの出生率の低下は女性のせいだ。
According to his comment, the decline in birth rates being experienced in Europe is the fault of women.
Segundo seu comentário, a queda da natalidade que se vive na Europa é culpa das mulheres.
No ve demasiado bien eso de que las mujeres se integren en el mercado laboral.
||||||||||integreren||||arbeids-
nie|widzi|zbyt|dobrze|to|z|że|kobiety||się|integrują|w|rynek||pracy
ne|voit|trop|bien|cela|de|que|les|femmes|se|intègrent|dans|le|marché|du travail
not|she sees|too|well|that|of|that|the|women|themselves|they integrate|into|the|market|labor
ない|見る|あまり|よく|それ|の|という|その|女性たち|自動詞の反射代名詞|統合する|に|その|市場|労働
لا|يرى|كثيرًا|جيدًا|ذلك|من|أن|النساء|النساء|يُندمجون|يُندمجون|في|سوق|سوق|العمل
nicht|er sieht|zu|gut|das|dass|dass|die|Frauen|sich|sie integrieren|in|den|Markt|Arbeitsmarkt
não|vê|muito|bem|isso|de|que|as|mulheres|se|integrem|em|o|mercado|de trabalho
не|бачить|занадто|добре|це|з|що|жінки|жінки|себе|інтегруються|в|ринок|ринок|праці
아니다|보지 않다|너무|좋게|그것|~에 대한|~라는|여성들|여성들이|자신을|통합되다|~에|노동시장|시장|노동
Er sieht es nicht allzu positiv, dass Frauen in den Arbeitsmarkt integriert werden.
Il n'apprécie pas trop que les femmes s'intègrent sur le marché du travail.
Nie widzi zbyt dobrze tego, że kobiety integrują się na rynku pracy.
لا يرى ذلك جيدًا جدًا أن تندمج النساء في سوق العمل.
Він не дуже добре ставиться до того, що жінки інтегруються на ринок праці.
여성이 노동 시장에 통합되는 것을 그다지 좋게 보지 않는다.
女性が労働市場に統合されることをあまり良く思っていない。
He does not view very positively the idea of women integrating into the labor market.
Não vê muito bem isso de que as mulheres se integrem no mercado de trabalho.
Esta no es la primera vez que Korwin-Maik suelta alguna de estas frases. Hace unos meses,
|||||||||slaat|||||||
to|nie|jest|ta|pierwsza|raz|że|||wypuszcza|jakąś|z|tych|fraz|minęło|kilka|miesięcy
ce|ne|est|la|première|fois|que|||il lâche|une|de|ces|phrases|il y a|quelques|mois
this|not|it is|the|first|time|that|||he lets go|some|of|these|phrases|a few|some|months
これは|ない|です|この|最初の|時|ということ|||放つ|いくつかの|の|これらの|フレーズ|〜前に|いくつかの|月
هذه|ليست|هي|المرة|الأولى|مرة|عندما|||يطلق|بعض|من|هذه|العبارات|مضى على|عدة|أشهر
dies|nicht|ist|die|erste|Mal|dass|||er sagt|irgendeine|von|diesen|Sätze|vor|einige|Monate
esta|não|é|a|primeira|vez|que|||solta|alguma|de|estas|frases|faz|uns|meses
це|не|є|перша|перша|раз|що|||він говорить|якусь|з|цих|фраз|минуло|кілька|місяців
이|아니다|이다|그|첫|번|~하는|코르윈|||||||||
Dies ist nicht das erste Mal, dass Korwin-Maik eine dieser Aussagen von sich gibt. Vor einigen Monaten,
Ce n'est pas la première fois que Korwin-Mikke lâche l'une de ces phrases. Il y a quelques mois,
To nie jest pierwszy raz, kiedy Korwin-Majewski wypowiada takie zdania. Kilka miesięcy temu,
هذه ليست المرة الأولى التي يطلق فيها كوروين-مايك بعض هذه العبارات. قبل عدة أشهر,
Це не вперше, коли Корвін-Майк говорить щось подібне. Кілька місяців тому,
이것은 코르윈-마이크가 이러한 발언을 한 것이 처음이 아니다. 몇 달 전,
これはコルウィン=マイキがこのような発言をするのは初めてではありません。数ヶ月前、
This is not the first time Korwin-Mikke has said one of these phrases. A few months ago,
Esta não é a primeira vez que Korwin-Maik solta alguma dessas frases. Há alguns meses,
quizá lo recuerdes, ya dijo algo que irritó a más de uno y de una. Dijo que las mujeres deben
|||||||||||||||||それらの|女性|〜すべき
talvez|isso|lembre|já|disse|algo|que|irritou|a|mais|de|um|e|de|uma|disse|que|as|mulheres|devem
||||he said||that|||more|||and|||||||
vielleicht erinnerst du dich, sagte er bereits etwas, das mehr als einen irritierte. Er sagte, dass Frauen
peut-être te souviens-tu, il a déjà dit quelque chose qui a irrité plus d'un et plus d'une. Il a dit que les femmes doivent
może to pamiętasz, powiedział coś, co zirytowało niejedną osobę. Powiedział, że kobiety powinny
ربما تتذكر، قال شيئًا أغضب الكثيرين. قال إن النساء يجب أن
можливо, ти пам'ятаєш, він вже сказав щось, що роздратувало багатьох. Він сказав, що жінки повинні
아마 기억할 것이다, 그는 한 번 더 많은 사람들을 짜증나게 하는 말을 했다. 그는 여성이
おそらくあなたも覚えているでしょうが、彼は誰かをイライラさせるようなことを言いました。彼は女性は
perhaps you remember, he already said something that irritated more than one person. He said that women should
talvez você se lembre, ele já disse algo que irritou mais de um e de uma. Ele disse que as mulheres devem
ganar menos dinero que los hombres porque son más débiles y menos inteligentes. Entonces,
|||||||||||||então
|||||||||weak||||then
weniger Geld verdienen sollten als Männer, weil sie schwächer und weniger intelligent sind. Also,
gagner moins d'argent que les hommes parce qu'elles sont plus faibles et moins intelligentes. Alors,
zarabiać mniej niż mężczyźni, ponieważ są słabsze i mniej inteligentne. Więc,
يكسبن أقل من الرجال لأنهن أضعف وأقل ذكاءً. إذن,
заробляти менше грошей, ніж чоловіки, тому що вони слабші і менш розумні. Отже,
남성보다 적은 돈을 받아야 한다고 말했다. 왜냐하면 여성이 더 약하고 덜 똑똑하기 때문이다. 그러면,
男性よりも少ないお金を稼ぐべきだと言いました。なぜなら、彼女たちはより弱く、知性が劣るからです。では、
earn less money than men because they are weaker and less intelligent. So,
ganhar menos dinheiro que os homens porque são mais fracas e menos inteligentes. Então,
¿en qué quedamos, señor Korwin? ¿Las mujeres deben trabajar o no? Como vemos,
em|que|ficamos|senhor|Korwin|as|mulheres|devem|trabalhar|ou|não|como|vemos
|||||the|women|they must|to work|or|not|as|we see
was ist jetzt, Herr Korwin? Sollen Frauen arbeiten oder nicht? Wie wir sehen,
où en sommes-nous, Monsieur Korwin ? Les femmes doivent-elles travailler ou non ? Comme nous le voyons,
jak to w końcu jest, panie Korwin? Kobiety powinny pracować, czy nie?
ماذا نقرر، سيد كوروين؟ هل يجب على النساء العمل أم لا؟ كما نرى,
в чому ж справа, пане Корвін? Жінки повинні працювати чи ні? Як ми бачимо,
코르윈 씨, 우리는 무엇을 믿어야 합니까? 여성이 일해야 합니까, 아니면 말아야 합니까? 우리가 보듯이,
コルウィンさん、どういうことですか?女性は働くべきなのでしょうか、それともそうではないのでしょうか?私たちが見るように、
what is it, Mr. Korwin? Should women work or not? As we can see,
o que fica, senhor Korwin? As mulheres devem trabalhar ou não? Como vemos,
a este hombre le gusta generar polémica. Otra cosa no, pero eso sí se le da de maravilla.
|||||genereren||||||||||||geweldig
temu|temu|mężczyźnie|mu|podoba się|generować|kontrowersje|inna|rzecz|nie|ale|to|na pewno|mu|mu|udaje się|z|wspaniale
à|cet|homme|lui|plaît|générer|polémique|autre|chose|non|mais|cela|oui|lui|lui|donne|de|merveille
to|this|man|to him|he likes|to generate|controversy|another|thing|not|but|that|indeed|himself|to him|it gives|of|wonder
に|この|男|彼に|好き|生み出す|論争|他の|こと|ない|しかし|それ|確かに|彼にとって|彼に|与える|の|素晴らしい
إلى|هذا|الرجل|له|يحب|أن يولد|جدل|شيء آخر|شيء|لا|لكن|ذلك|بالتأكيد|له|له|يعطي|من|روعة
diesem|Mann|Mann|ihm|gefällt|erzeugen|Kontroversen|andere|Sache|nicht|aber|das|ja|ihm|ihm|gibt|von|Wunder
a|este|homem|lhe|gosta|gerar|polêmica|outra|coisa|não|mas|isso|sim|lhe|lhe|dá|de|maravilha
цьому|цей|чоловік|йому|подобається|генерувати|полеміку|інша|річ|не|але|це|так|йому|йому|дається|з|чудово
이|이|남자|그에게|좋아하다|생성하다|논란|다른|것|아니다|그러나|그것|확실히|그에게|그에게|주다|매우|훌륭하게
Dieser Mann liebt es, Kontroversen zu erzeugen. Eine andere Sache nicht, aber das kann er hervorragend.
cet homme aime créer la polémique. Autre chose non, mais ça, il le fait à merveille.
ten człowiek lubi wzbudzać kontrowersje. Inna sprawa, ale to mu wychodzi doskonale.
هذا الرجل يحب إثارة الجدل. لا شيء آخر، لكن هذا يجيده بشكل رائع.
цьому чоловікові подобається створювати суперечки. Інше не, але це йому вдається на ура.
이 남자는 논란을 일으키는 것을 좋아합니다. 다른 것은 아니지만, 그건 정말 잘합니다.
この男は論争を引き起こすのが好きだ。他のことはともかく、これに関しては素晴らしい才能を持っている。
this man likes to generate controversy. He may not be good at much else, but he excels at that.
a este homem gosta de gerar polêmica. Outra coisa não, mas isso ele faz maravilhosamente.
Ante tales declaraciones, algunos eurodiputados ya han pedido que se tomen medidas en contra de
|dergelijke|||Europarlementariërs|||||||maatregelen|||
w obliczu|takich|oświadczeń|niektórzy|eurodeputowani|już|oni mają|poprosili|aby|podjęto|podejmowane|środki|przeciwko|przeciwko|wobec
face à|telles|déclarations|certains|eurodéputés|déjà|ils ont|demandé|que|se|prennent|mesures|contre|contre|
in the face of|such|statements|some|europarliament members|already|they have|requested|that|itself|they take|measures|against|against|
に対して|そのような|発言|一部の|欧州議会議員|すでに|彼らは持っている|要求した|こと|それが|取られる|対策|に対して|反対の|
أمام|مثل هذه|تصريحات|بعض|النواب الأوروبيون|بالفعل|قد|طلبوا|أن|يتم|اتخاذ|تدابير|ضد|ضد|من
angesichts|solcher|Erklärungen|einige|Abgeordnete|bereits|sie haben|gefordert|dass|sich|ergriffen|Maßnahmen|gegen|gegen|von
diante de|tais|declarações|alguns|eurodeputados|já|têm|pedido|que|se|tomem|medidas|contra de||
перед|такими|заявами|деякі|євродепутати|вже|вони мають|попросили|щоб|їх|вжито|заходи|проти|проти|цього
~에 직면하여|그러한|발언|몇몇|유럽의회 의원들|이미|그들은 ~했다|요청했다|~을|그것이|취해지다|조치|~에|~에 반대하여|
Angesichts solcher Äußerungen haben einige Abgeordnete bereits gefordert, Maßnahmen gegen
Face à de telles déclarations, certains eurodéputés ont déjà demandé que des mesures soient prises contre
W obliczu takich oświadczeń, niektórzy eurodeputowani już zażądali podjęcia działań przeciwko
في ظل هذه التصريحات، طلب بعض النواب الأوروبيين اتخاذ إجراءات ضد
На такі заяви деякі євродепутати вже закликали вжити заходів проти
이런 발언에 대해 일부 유럽 의원들은 이미 그에 대한 조치를 취할 것을 요청했습니다.
こうした発言を受けて、いくつかの欧州議会議員はすでに彼に対して措置を講じるよう求めている。
In light of such statements, some MEPs have already called for action to be taken against
Diante de tais declarações, alguns eurodeputados já pediram que sejam tomadas medidas contra
este diputado. Veremos a ver qué pasa. Mientras tanto, habrá que esperar para
|afgevaardigde|||||||||||
temu|posłowi|zobaczymy|co|zobaczyć|co|się stanie|podczas|gdy|będzie trzeba|aby|czekać|na
ce|député|nous verrons|à|voir|quoi|ça se passe||||||
|deputy|we will see|to|to see|what|happens|while|so much|there will be|to|to wait|to
この|議員|私たちは見るだろう|ことを|見る|何が|起こるか|一方で|その間|あるだろう|ことを|待つ|
هذا|النائب|سنرى|إلى|أن نرى|ماذا|يحدث||||||
dieser|Abgeordneter|wir werden sehen|auf|sehen|was|passiert|während|dessen|es wird|dass|warten|um
este|deputado|veremos|a|ver|o que|acontece||||||
||побачимо|на|побачити|що|станеться|поки|що|буде|потрібно|чекати|щоб
이|의원|우리는 볼 것이다|~을|보다|무엇|일어나다||||||
diesen Abgeordneten zu ergreifen. Wir werden sehen, was passiert. In der Zwischenzeit müssen wir abwarten, um
ce député. Nous verrons ce qui se passera. En attendant, il faudra attendre pour
temu posłowi. Zobaczymy, co się wydarzy. Tymczasem trzeba będzie poczekać na
هذا النائب. سنرى ماذا سيحدث. في هذه الأثناء، سيتعين علينا الانتظار لنرى
цього депутата. Побачимо, що буде далі. Тим часом, доведеться почекати, щоб
이 의원에 대해. 앞으로 어떤 일이 일어날지 지켜보겠습니다. 그동안
この議員に対して。今後どうなるか見てみよう。とりあえず、
this deputy. We'll see what happens. In the meantime, we will have to wait to
este deputado. Vamos ver o que acontece. Enquanto isso, teremos que esperar para
ver cuál será el nuevo comentario con el que este señor nos sorprenderá.
||||||||||||verrassen
zobaczyć|jaki|będzie|nowy||komentarz|z|którym||ten|pan|nam|zaskoczy
voir|quel|il sera|le|nouveau|commentaire|avec|le|que|ce|monsieur|nous|il nous surprendra
to see|which|it will be|the|new|comment|with|which|that|this|gentleman|to us|he will surprise
見る|どれが|なるだろう|その|新しい|コメント|で|その|ことを|この|男性|私たちに|驚かせるだろう
أن نرى|أي|سيكون|التعليق|الجديد||مع|الذي|أن|هذا|السيد|لنا|سيفاجئنا
sehen|welcher|wird sein|der|neue|Kommentar|mit|dem|der|dieser|Herr|uns|er wird überraschen
ver|qual|será|o|novo|comentário|com|o|que|este|senhor|nos|surpreenderá
побачити|який|буде|новий||коментар|з|яким||цей|пан|нам|здивує
보다|어떤|~이 될 것이다|그|새로운|댓글|~와 함께|그|~하는|이|남자|우리에게|놀라게 할 것이다
zu sehen, welcher neue Kommentar uns dieser Herr überraschen wird.
voir quel sera le nouveau commentaire avec lequel ce monsieur va nous surprendre.
nowy komentarz, którym ten pan nas zaskoczy.
ما سيكون التعليق الجديد الذي سيفاجئنا به هذا السيد.
побачити, який новий коментар здивує нас цей пан.
이 분이 우리를 놀라게 할 새로운 댓글이 무엇일지 기다려야 할 것입니다.
この男が私たちを驚かせる新しいコメントを待つしかない。
see what the new comment is that this gentleman will surprise us with.
ver qual será o novo comentário com o qual este senhor nos surpreenderá.
Pero para sorprendente, la noticia de la cual te hablo a continuación. Como sabes,
ale|dla|zaskakująca|ta|wiadomość|o|której|którą|ci|mówię|o|kontynuacji|jak|wiesz
mais|pour|surprenant|la|nouvelle|de|la|laquelle|te|je parle|à|suite|comme|tu sais
but|to|surprising|the|news|of|the|which|you|I speak|to|continuation|as|you know
しかし|のために|驚くべき|その|ニュース|の|その|どれ|あなたに|話す|に|続けて|のように|知っている
لكن|من أجل|مذهل|الخبر|خبر|عن|الذي|الذي|لك|أتحدث|إلى|متابعة|كما|تعرف
aber|um|überraschend|die|Nachricht|von|der|welche|dir|ich spreche|zu|nächsten|wie|du weißt
mas|para|surpreendente|a|notícia|da|a|qual|te|falo|a|continuação|como|sabes
але|для|дивовижна|ця|новина|про|ту|яку|тобі|я говорю|про|продовження|як|ти знаєш
하지만|위해|놀라운|그|소식|에 대한|그|어떤|너에게|말하고 있어|에|다음에|~처럼|알고 있지
Aber zur Überraschung, die Nachricht, von der ich dir als nächstes erzähle. Wie du weißt,
Mais pour surprenant, la nouvelle dont je vais te parler ensuite. Comme tu le sais,
Ale dla zaskoczenia, wiadomość, o której mówię poniżej. Jak wiesz,
لكن للدهشة، الخبر الذي أتحدث عنه بعد ذلك. كما تعلم,
Але для здивування, новина, про яку я розповім далі. Як ти знаєш,
하지만 놀라운 것은 내가 다음에 이야기할 뉴스입니다. 아시다시피,
しかし、驚くべきことに、次に話すニュースがあります。ご存知のように、
But for surprising, the news I am about to tell you. As you know,
Mas para surpreendente, a notícia da qual te falo a seguir. Como sabes,
en Estados Unidos aún es legal la pena de muerte. Pues en el estado de Ohio se iba a llevar a cabo
|||||||straf||||||||||||||
w|Stanach|Zjednoczonych|jeszcze|jest|legalna|kara||za|śmierć|więc|w|stanie||w|Ohio|się|miała|do|przeprowadzić|na|koniec
aux|États|Unis|encore|c'est|légal|la|peine|de|mort|donc|dans|l'|État|de|Ohio|on|il allait|à|mener|à|terme
in|States|United|still|it is|legal|the|penalty|of|death|well|in|the|state|of|Ohio|itself|it was going|to|to carry|out|end
に|州|合衆国|まだ|である|合法|その|刑罰|の|死刑|それで|に|その|州|の|オハイオ|受動態の助動詞|行く予定だった|するために|行う|するために|実行
في|الولايات|المتحدة|لا يزال|هو|قانوني|العقوبة|عقوبة|عن|إعدام|إذن|في|الولاية|ولاية|من|أوهايو|يتم|كان سيذهب|إلى|تنفيذ|على|أرض الواقع
in|Staaten|Vereinigten|noch|ist|legal|die|Strafe|von|Tod|denn|in|dem|Bundesstaat|von|Ohio|sich|es war|zu|durchführen|an|Ende
em|Estados|Unidos|ainda|é|legal|a|pena|de|morte|pois|em|o|estado|de|Ohio|se|ia|a|levar|a|cabo
в|Штатах|США|ще|є|легальною|смертна|кара|за|смерть|отже|в|штаті|штат|Огайо||пасивна конструкція|планувалося|до|виконати|до|завершити
에서|주|연합|여전히|이다|합법적인|그|형벌|의|사형|그러므로|에서|그|주|의|오하이오|수동태|가고 있었다|~할|실행할|~할|끝내다
ist die Todesstrafe in den Vereinigten Staaten immer noch legal. Nun, im Bundesstaat Ohio sollte
aux États-Unis, la peine de mort est encore légale. Eh bien, dans l'État de l'Ohio, une exécution allait avoir lieu
w Stanach Zjednoczonych kara śmierci jest nadal legalna. Otóż w stanie Ohio miała się odbyć
في الولايات المتحدة لا تزال عقوبة الإعدام قانونية. في ولاية أوهايو كان من المقرر تنفيذ
в Сполучених Штатах все ще легальна смертна кара. Отже, в штаті Огайо планувалося провести
미국에서는 여전히 사형이 합법입니다. 그래서 오하이오 주에서
アメリカではまだ死刑が合法です。オハイオ州では
in the United States, the death penalty is still legal. Well, in the state of Ohio, one was going to be carried out
nos Estados Unidos ainda é legal a pena de morte. Pois no estado de Ohio ia ser realizada
una de ellas. Se iba a ejecutar a un preso. Un preso llamado Alva Campbell. Digo que se iba
|||||||||gevangene|||||||||
jedną|z|nich|się|miała|do|wykonać|na|jednego|więźnia|jeden|więzień|nazywany|Alva|Campbell||||
une|de|celles-ci|on|il allait|à|exécuter|à|un|prisonnier|un|prisonnier|nommé|Alva|Campbell|je dis|que|on|il allait
one|of|them|itself|it was going|to|to execute|a|a|prisoner|||named|Alva|Campbell|I say|that|itself|it was going
1つの|の|それら|受動態の助動詞|行く予定だった|するために|処刑する|に|1人の|囚人|1人の|囚人|と呼ばれる|アルバ|キャンベル||||
واحدة|من|تلك|يتم|كان سيذهب|إلى|تنفيذ|على|سجين|سجين|||يُدعى|ألفا|كامبل||||
eine|von|ihnen|sich|er ging|zu|hinrichten|auf|einen|Gefangenen|einen|Gefangenen|genannt|Alva|Campbell|ich sage|dass|sich|er ging
uma|de|elas|se|ia|a|executar|a|um|preso|um|preso|chamado|Alva|Campbell|digo|que|se|ia
одну|з|них|пасивна конструкція|планувалося|до|виконати|до|одного|ув'язненого|один|ув'язнений|на ім'я|Альва|Кемпбелл||||
하나의|의|그것들|수동태|가고 있었다|~할|집행할|~할|한|죄수|한|죄수|이름이 붙여진|알바|캠벨||||
eine von ihnen vollstreckt werden. Ein Gefangener sollte hingerichtet werden. Ein Gefangener namens Alva Campbell. Ich sage, dass er hingerichtet werden sollte, da sich die Pläne änderten. Als der Moment der Wahrheit kam, der Moment in
sur un prisonnier. Un prisonnier nommé Alva Campbell. Je dis qu'il allait
jedna z nich. Miał być stracony więzień. Więzień o imieniu Alva Campbell. Mówię, że miał być
إحداها. كان من المقرر إعدام سجين. سجين يدعى ألفا كامبل. أقول إنه كان من المقرر
одну з них. Мали виконати вирок одному ув'язненому. Ув'язненому на ім'я Алва Кемпбелл. Я кажу, що його
사형이 집행될 예정이었습니다. 한 죄수, 알바 캠벨이라는 죄수가
その一つが執行される予定でした。アルバ・キャンベルという名の囚人が
on a prisoner. A prisoner named Alva Campbell. I say it was going
uma delas. Iam executar um preso. Um preso chamado Alva Campbell. Digo que iam
a ejecutar puesto que algo cambió los planes. Llegado el momento de la verdad, el momento en
do|wykonać|ponieważ|że|coś|zmieniło|plany||nadeszły|moment||na|prawdę||moment||w
||puisque|que|quelque chose|ça a changé|les|plans|arrivé|le|moment|de|la|vérité|le|moment|en
||||||||having arrived|the|moment|of|the|truth|the|moment|in
するために|処刑する|ということ|ということ|何か|変わった|その|計画|到着した|その|時|の|その|真実|その|時|に
إلى|تنفيذ|لأن|أن|شيء|غيّر|الخطط|خطط|وصول|اللحظة|لحظة|من|الحقيقة|حقيقة|اللحظة|لحظة|
zu|ausführen|da|dass|etwas|es änderte|die|Pläne|angekommen|der|Moment|zu|der|Wahrheit|der|Moment|in
до|виконати|оскільки|що|щось|змінило|плани||||момент||||||в
||posto|que|algo|mudou|os|planos|chegado|o|momento|da|a|verdade|o|momento|em
~할|집행할|~때문에|~라는 것을|어떤 것|바뀌었다|그|계획들|도착한|그|순간|의|그|진실|그|순간|에서
être exécuté puisque quelque chose a changé les plans. Arrivé le moment de la vérité, le moment où
stracony, ponieważ coś zmieniło plany. Nadszedł moment prawdy, moment w
إعدامه لأن شيئًا ما غير الخطط. عند وصول اللحظة الحقيقية، اللحظة في
мали виконати, оскільки щось змінило плани. Коли настав момент істини, момент у
집행될 예정이었습니다. 집행될 예정이라고 말하는 이유는 계획이 바뀌었기 때문입니다. 진실의 순간이 다가왔을 때,
執行される予定でした。執行される予定だったと言うのは、何かが計画を変えたからです。真実の瞬間、つまり
to be executed since something changed the plans. When the moment of truth arrived, the moment in
executar pois algo mudou os planos. Chegado o momento da verdade, o momento em
el cual se inyecta la inyección letal, los verdugos se encontraron con un problema. No
the|which|itself|it injects|the|injection|lethal|the|executioners|themselves|they found|with|a|problem|not
その|どれ|自動詞の反射代名詞|注射される|その|注射|致死的な|その|処刑人たち|自動詞の反射代名詞|出会った|に|1つの|問題|いいえ
o|qual|se|injetam|a|injeção|letal|os|algozes|se|encontraram|com|um|problema|Não
той|який|себе|він ін'єкцію|летальну|ін'єкцію|летальну|катів|катів|собі|вони знайшли|з|проблему|проблему|Ні
그|어떤|자신이|주사된다|그|주사|치명적인|그들|사형집행인들|자신이|발견했다|~와|하나의|문제|아니다
der die letale Injektion erhält, hatten die Henker ein Problem. Sie
lequel on injecte l'injection létale, les bourreaux se sont retrouvés face à un problème. Non
który otrzymuje zastrzyk śmiertelny, katowie napotkali problem. Nie
الذي يتم حقنه بالحقنة القاتلة، واجه الجلادون مشكلة. لم
який отримує смертельну ін'єкцію, кати зіткнулися з проблемою. Не
치사 주사를 주입하는데, 집행자들은 문제에 직면했다. 그들은
致死注射を受ける者に対して、執行人たちは問題に直面した。彼らは
the one who is injected with the lethal injection, the executioners encountered a problem. They
o qual se injeta a injeção letal, os algozes se depararam com um problema. Não
encontraban sus venas. Ante este problema, la ejecución tuvo que ser cancelada, o al menos,
they were finding|their|veins|in the face of|this|problem|the|execution|it had|to|to be|canceled|or|at the|least
見つけられなかった|彼らの|静脈|に直面して|この|問題|その|処刑|必要があった|しなければならない|なる|中止された|または|〜する時に|少なくとも
encontravam|suas|veias|Diante|deste|problema|a|execução|teve|que|ser|cancelada|ou|ao|menos
вони не знаходили|свої|вени|Перед|цією|проблемою|страта|виконання|вона повинна була|що|бути|скасованою|або|принаймні|менше
찾지 못했다|그들의|정맥|~앞에서|이|문제|그|처형|해야 했다|~해야 했다|되다|취소된|또는|~에|적어도
konnten seine Venen nicht finden. Angesichts dieses Problems musste die Hinrichtung abgesagt werden, oder zumindest,
ils ne trouvaient pas leurs veines. Face à ce problème, l'exécution a dû être annulée, ou du moins,
mogli znaleźć jego żyły. W obliczu tego problemu, egzekucja musiała zostać odwołana, a przynajmniej,
يتمكنوا من العثور على عروقهم. أمام هذه المشكلة، كان لا بد من إلغاء الإعدام، أو على الأقل,
змогли знайти його вени. Перед цією проблемою виконання вироку довелося скасувати, або принаймні,
그들의 정맥을 찾을 수 없었다. 이 문제로 인해, 집행은 취소되거나, 적어도,
静脈を見つけることができなかった。この問題のために、執行はキャンセルされるか、少なくとも
could not find his veins. Faced with this problem, the execution had to be canceled, or at least,
encontravam suas veias. Diante desse problema, a execução teve que ser cancelada, ou pelo menos,
pospuesta. Al parecer, esta situación no es casual. No es casual porque horas antes de su ejecución,
postponed|upon|appearing|this|situation|not|it is|casual|not|it is|casual|because|hours|before|of|its|execution
延期された|〜する時に|見える|この|状況|いいえ|である|偶然の|いいえ|である|偶然の|なぜなら|時間|前に|の|彼の|処刑
adiada|Ao|parecer|esta|situação|não|é|casual|||||||||
|З|виглядає|ця|ситуація|не|є|випадковою|||||||||
연기된|~에|보인다|이|상황|아니다|이다|우연|아니다|이다|우연|왜냐하면|시간|전에|~하기 전에|그의|처형
verschoben. Anscheinend ist diese Situation nicht zufällig. Sie ist nicht zufällig, weil viele Stunden vor seiner Hinrichtung,
reportée. Apparemment, cette situation n'est pas un hasard. Ce n'est pas un hasard car des heures avant son exécution,
odroczona. Wygląda na to, że ta sytuacja nie jest przypadkowa. Nie jest przypadkowa, ponieważ na kilka godzin przed egzekucją,
تأجيله. يبدو أن هذه الحالة ليست عشوائية. ليست عشوائية لأنه قبل ساعات من إعدامه,
відкласти. Схоже, ця ситуація не є випадковою. Вона не випадкова, тому що за кілька годин до виконання вироку,
연기되어야 했다. 이 상황은 우연이 아닌 것 같다. 우연이 아닌 이유는 그들의 집행 몇 시간 전,
延期されなければならなかった。この状況は偶然ではないようだ。執行の数時間前に、
postponed. Apparently, this situation is not casual. It is not casual because hours before his execution,
adiada. Ao que parece, essa situação não é casual. Não é casual porque horas antes de sua execução,
muchos presos deciden no beber ningún tipo de líquido con un objetivo, deshidratarse. De esta
many|prisoners|they decide|not|to drink|any|type|of|liquid|with|a|objective|to dehydrate|of|this
多くの|囚人たち|決める|いいえ|飲む|どんな|種類の|の|液体|目的で|1つの|目的|脱水すること|から|この
muitos|prisioneiros|decidem|não|beber|nenhum|tipo|de|líquido|com|um|objetivo|desidratar-se||
багато|ув'язнених|вони вирішують|не|пити|жоден|вид|рідини|рідини|з|метою|метою|зневоднитися||
많은|죄수들|결정한다|~하지 않기로|마시다|어떤|종류|~의|액체|~을 가지고|하나의|목표|탈수되다|~로부터|이
viele Gefangene beschließen, kein Flüssigkeit zu sich zu nehmen, mit dem Ziel, sich zu dehydrieren. Von dieser
de nombreux prisonniers décident de ne boire aucun type de liquide dans un but, se déshydrater. De cette
wielu więźniów decyduje się nie pić żadnego płynu w celu, aby się odwodnić. Z tej
يقرر العديد من السجناء عدم شرب أي نوع من السوائل بهدف، تجفيف أنفسهم. من هذه
багато ув'язнених вирішують не пити жодного рідкого, з метою - зневоднитися. З цієї
많은 수감자들이 탈수되기 위해 어떤 종류의 액체도 마시지 않기로 결정하기 때문이다. 이
多くの囚人が水分を一切摂取しないことを決め、脱水状態になることを目的としているからだ。
many inmates decide not to drink any kind of liquid with a goal, to dehydrate themselves. This
muitos presos decidem não beber nenhum tipo de líquido com um objetivo, desidratar-se. De esta
manera, estando deshidratado, la tarea de encontrar la vena para la inyección se complica. Y si no hay
方法|〜している|脱水状態の|その|仕事|〜すること|見つける|その|静脈|〜のための|その|注射|自動詞の受動態|難しくなる|そして|もし|ない|ある
maneira|estando|desidratado|a|tarefa|de|encontrar|a|veia|para|a|injeção|se|complica|E|se|não|há
way|being|dehydrated|the|task|of|to find|the|vein|for|the|injection|itself|it complicates|and|if|not|there is
Auf diese Weise, wenn man dehydriert ist, wird die Aufgabe, die Vene für die Injektion zu finden, kompliziert. Und wenn es keine
de cette manière, étant déshydraté, la tâche de trouver la veine pour l'injection se complique. Et s'il n'y a pas
w ten sposób, będąc odwodnionym, zadanie znalezienia żyły do iniekcji staje się trudniejsze. A jeśli nie ma
بهذه الطريقة، عندما يكون الشخص مصابًا بالجفاف، تصبح مهمة العثور على الوريد للإبرة أكثر تعقيدًا. وإذا لم يكن هناك
Таким чином, будучи зневодненим, завдання знайти вену для ін'єкції ускладнюється. І якщо немає
탈수 상태에서는 주사를 위한 정맥을 찾는 일이 복잡해진다. 그리고 정맥이 없으면 주사도 의미가 없다.
脱水状態であるため、注射のための静脈を見つける作業は複雑になります。そして、静脈がなければ、注射は無意味です。
In this way, being dehydrated, the task of finding the vein for the injection becomes complicated. And if there is no
maneira, estando desidratado, a tarefa de encontrar a veia para a injeção se complica. E se não há
vena, no hay inyección que valga. Así pues, Alva Campbell, un anciano de 69 años, deberá seguir un
||||||||アルバ|キャンベル|1人の|高齢者|〜の|歳|〜しなければならない|続ける|1つの
||||||assim|pois|Alva|Campbell|um|idoso|de|anos|deverá|seguir|um
vein|not|there is|injection|that|worth|thus|therefore|Alva|Campbell|a|elderly|of|years|he must|to continue|a
Vene gibt, gibt es keine Injektion, die zählt. So muss Alva Campbell, ein 69-jähriger Mann, noch eine
de veine, il n'y a pas d'injection qui vaille. Ainsi, Alva Campbell, un homme âgé de 69 ans, devra continuer à
żyły, nie ma iniekcji, która by się liczyła. Tak więc, Alva Campbell, 69-letni starzec, będzie musiał pozostać
وريد، فلا توجد حقنة ذات قيمة. لذلك، يجب على ألفا كامبل، وهو مسن يبلغ من العمر 69 عامًا، أن يستمر في
вени, немає й ін'єкції. Отже, Альва Кемпбелл, 69-річний літній чоловік, повинен буде залишитися ще
따라서 69세의 노인 알바 캠벨은 사형 대기실에서 더 오랜 시간을 보내야 한다.
したがって、69歳の高齢者アルバ・キャンベルは、死刑囚としてもう少しの間待たなければなりません。彼はその状況に約20年います。
vein, there is no injection that counts. Thus, Alva Campbell, a 69-year-old man, will have to remain for a
veia, não há injeção que valha. Assim, Alva Campbell, um idoso de 69 anos, deverá continuar por um
tiempo más en el corredor de la muerte. Lleva unos 20 años en esa situación. Después de que en el año
||〜で||||||||||その|状況||||||
||em||||||||||essa|situação||||||
time|more|in|the|corridor|of|the|death|he has been|about|years|in|that|situation|after|of|that|in|the|year
Weile im Todestrakt bleiben. Er ist seit etwa 20 Jahren in dieser Situation. Nachdem er im Jahr
passer un peu plus de temps dans le couloir de la mort. Cela fait environ 20 ans qu'il est dans cette situation. Après avoir volé et tué un jeune homme de 18 ans par balle en
jeszcze przez jakiś czas w korytarzu śmierci. Spędził w tej sytuacji około 20 lat. Po tym, jak w roku
الانتظار لفترة أطول في ممر الموت. لقد كان في هذا الوضع لمدة حوالي 20 عامًا. بعد أن قام في عام
якийсь час у коридорі смерті. Він вже близько 20 років у цій ситуації. Після того, як у 1997 році
그는 그 상황에서 약 20년을 보내고 있다. 1997년에 18세 청년을 총으로 강도살해한 후부터다.
1997年に18歳の若者を銃で撃って強盗し、殺害した後のことです。これが、裁判官が彼に対して下した判決の理由です。
while longer on death row. He has been in that situation for about 20 years. After he robbed and murdered an 18-year-old
tempo mais no corredor da morte. Ele está nessa situação há cerca de 20 anos. Depois que, no ano
1997 robara y asesinara a un joven de 18 años a tiros. Razón por la que un juez lo condenó a la
彼が盗んだ|そして|彼が殺した|〜を|1人の|若者|〜の|歳|〜で|銃撃|理由|〜のために|その|〜する|1人の|裁判官|彼を|彼は有罪判決を下した|〜に|
roubasse|e|matasse|a|um|jovem|de|anos|a|tiros|razão|pela||que|um|juiz|o|condenou|a|
he robbed|and|he murdered|to|a|young|of|years|by|gunshots|reason|for|which||a|judge|him|he sentenced|to|the
1997 einen 18-jährigen Jungen erschossen und getötet hat. Aus diesem Grund wurde er von einem Richter zu der
1997. C'est la raison pour laquelle un juge l'a condamné à la
1997 okradł i zastrzelił 18-letniego młodzieńca. Powód, dla którego sędzia skazał go na
1997 بسرقة وقتل شاب يبلغ من العمر 18 عامًا بالرصاص. وهذا هو السبب الذي جعل القاضي يحكم عليه بال
він пограбував і застрелив 18-річного юнака. Ось чому суддя засудив його до
그 이유로 판사는 그에게 사형을 선고했다.
young man in 1997. This is the reason a judge sentenced him to the
1997, roubou e assassinou um jovem de 18 anos a tiros. Razão pela qual um juiz o condenou à
pena de muerte. Hablando de la pena de muerte, cada vez son más los países que deciden abandonar esta
kara|o||||karze||||każdy|raz|są|coraz|kraje||które|decydują|porzucić|tę
peine|de|mort|en parlant|de|la|peine|de|mort|chaque|fois|sont|plus|les|pays|que|ils décident|d'abandonner|cette
penalty|of|death|speaking|of|the|penalty|of|death|every|time|they are|more|the|countries|that|they decide|to abandon|this
ペナ|の|ムエルテ|話している|の|その|ペナ|の|ムエルテ|それぞれの|時|なる|ます|その|国々|〜する|決める|放棄する|この
عقوبة|ال|موت|الحديث|عن|ال|عقوبة|ال|موت|كل|مرة|أصبحوا|أكثر|ال|الدول|التي|يقررون|التخلي عن|هذه
Strafe|für|Tod|Sprechen|über|die|Strafe|für|Tod|jedes|Mal|sie|mehr|die|Länder|die|sie entscheiden|aufzugeben|diese
pena|de|morte|falando|de|a|pena|de|morte|cada|vez|são|mais|os|países|que|decidem|abandonar|esta
кара|про||||цю|кару|||кожен|раз|стають|більше|країни||які|вирішують|залишити|цю
형벌|의|죽음|말하면서|에 대해|그|형벌|의|죽음|매번|번|더 많아지는|더|그|나라들|~하는|결정하다|포기하다|이
Todesstrafe. Wenn wir über die Todesstrafe sprechen, entscheiden sich immer mehr Länder, diese
peine de mort. En parlant de la peine de mort, de plus en plus de pays décident d'abandonner cette
kara śmierci. Mówiąc o karze śmierci, coraz więcej krajów decyduje się zrezygnować z tej
عقوبة الإعدام. عند الحديث عن عقوبة الإعدام، تزداد الدول التي تقرر التخلي عن هذه
смертна кара. Говорячи про смертну кару, все більше країн вирішують відмовитися від цієї
사형. 사형에 대해 이야기하자면, 점점 더 많은 나라들이 이 제도를 포기하기로 결정하고 있다.
死刑。死刑について話すと、ますます多くの国がこの
death penalty. Speaking of the death penalty, more and more countries are deciding to abandon this
pena de morte. Falando sobre a pena de morte, cada vez mais países decidem abandonar esta
práctica. En Europa, solo Bielorrusia sigue aplicándola. En cambio, en continentes como
||||||toepassend|||||
|에서|유럽|오직|벨라루스|계속하다|그것을 적용하다|||||
pratique|En|Europe|seulement|Biélorussie|elle continue|à l'appliquer|||||
praktykę|w|Europie|tylko|Białoruś|nadal|stosując ją|||||
実践|において|ヨーロッパ|ただ|ベラルーシ|続ける|適用している|||||
|في|أوروبا|فقط|بيلاروسيا|تواصل|تطبيقها|||||
Praxis|in|Europa|nur|Weißrussland|weiterhin|sie anwenden|in|Gegensatz|in|Kontinenten|wie
prática|Em|Europa|apenas|Bielorrússia|continua|aplicando-a|||||
|в|Європі|тільки|Білорусь|продовжує|застосовувати її|||||
practice|in|Europe|only|Belarus|it continues|applying it|||||
Praxis abzulehnen. In Europa wendet nur Weißrussland sie weiterhin an. Im Gegensatz dazu gibt es auf
pratique. En Europe, seul le Bélarus continue à l'appliquer. En revanche, sur des continents comme
praktyki. W Europie tylko Białoruś nadal ją stosuje. Z kolei na kontynentach takich jak
الممارسة. في أوروبا، لا تزال بيلاروسيا الوحيدة التي تطبقها. في المقابل، في قارات مثل
практики. В Європі лише Білорусь продовжує її застосовувати. Натомість на континентах, таких як
유럽에서는 벨라루스만이 여전히 이를 시행하고 있다. 반면, 아메리카와 특히 아시아와 같은 대륙에서는 여전히 이 처벌을 고려하는 나라들이 있다.
慣行を放棄することを決定しています。ヨーロッパでは、ベラルーシだけがそれを適用し続けています。対照的に、アメリカや特にアジアのような大陸では、まだこの罰を考慮している国があります。死刑にされることは、明らかに恐ろしい死に方です。しかし、釘を食べて死ぬことも同様に恐ろしいですよね?だから、これ
practice. In Europe, only Belarus continues to apply it. In contrast, in continents like
prática. Na Europa, apenas a Bielorrússia continua a aplicá-la. Em contrapartida, em continentes como
América y sobre todo Asia, aún hay países que contemplan este castigo. Morir ejecutado es una
|||||||||overwegen||straf||||
Ameryka|i|zwłaszcza|wszystko|Azja|wciąż|są|kraje|które|rozważają|tę|karę||||
Amérique|et|surtout|tout|Asie|encore|il y a|pays|que|ils envisagent|cette|punition||||
America|and|above|all|Asia|still|there are|countries|that|they contemplate|this|punishment||||
アメリカ|と|特に|全て|アジア|まだ|ある|国々|〜する|考慮する|この|罰||||
أمريكا|و|فوق|كل|آسيا|لا يزال|يوجد|دول|التي|يعتبرون|هذه|عقوبة||||
Amerika|und|über|alles|Asien|noch|es gibt|Länder|die|sie betrachten|diese|Strafe|Sterben|hingerichtet|ist|eine
América|e|sobre|tudo|Ásia|ainda|há|países|que|contemplam|esta|punição||||
Америка|і|особливо|всього|Азія|ще|є|країни|які|розглядають|цей|покарання||||
아메리카|그리고|특히|모든|아시아|여전히|있다|나라들|~하는|고려하다|이|처벌||||
Kontinenten wie Amerika und vor allem Asien noch Länder, die diese Strafe in Betracht ziehen. Durch
l'Amérique et surtout l'Asie, il y a encore des pays qui envisagent cette punition. Mourir exécuté est une
Ameryka, a zwłaszcza Azja, wciąż są kraje, które rozważają tę karę. Zostać straconym to
أمريكا وخاصة آسيا، لا تزال هناك دول تعتبر هذه العقوبة. الموت بالإعدام هو طريقة
Америка і, особливо, Азія, ще є країни, які розглядають це покарання. Померти від страти — це жахливий
처형당해 죽는 것은 분명 끔찍한 죽음의 방식이다. 하지만 못을 먹고 죽는 것도 마찬가지로 끔찍하지 않나? 그러니 이것은
America and especially Asia, there are still countries that contemplate this punishment. Being executed is a
América e, sobretudo, Ásia, ainda há países que contemplam essa punição. Morrer executado é uma
forma horrible de morir, está claro. Pero morir por comer clavos también lo es, ¿verdad? Pues esto
||||||||||spijkers||||||
façon|horrible|de|mourir|c'est|clair|mais|mourir|pour|manger|clous|aussi|cela|c'est|vrai|alors|cela
|okropna|sposobem|umierać|jest|jasne|ale|umierać|za|jedzenie|gwoździ|również|to|jest|prawda|więc|to
way|horrible|to|to die|it is|clear|but|to die|for|eating|nails|also|it|it is|truth|well|this
方法|恐ろしい|の|死ぬこと|である|明らか|しかし|死ぬこと|のために|食べること|釘|も|それ|である|本当|それでは|これ
|مروعة|في|الموت|هو|واضح|لكن|الموت|بسبب|أكل|المسامير|أيضا|هو|هو|صحيح|إذن|هذا
Art|schrecklich|zu|sterben|ist|klar|aber|sterben|wegen|Essen|Nägel|auch|es|ist|wahr|nun|dies
forma|horrível|de|morrer|está|claro|mas|morrer|por|comer|pregos|também|isso|é|verdade|pois|isso
формою|жахливою|померти|померти|||||за|їсти|цвяхи|також|це|є|правда|отже|це
방법|끔찍한|의|죽는 것|~이다|분명한|그러나|죽는 것|~때문에|먹는 것|못들|또한|그것을|~이다|진실||
Exekution zu sterben, ist eine schreckliche Art zu sterben, das ist klar. Aber durch das Essen von Nägeln zu sterben, ist auch schrecklich, oder? Nun, das
façon horrible de mourir, c'est clair. Mais mourir en mangeant des clous l'est aussi, n'est-ce pas ? Eh bien, cela
okropny sposób na umieranie, to jasne. Ale umierać przez jedzenie gwoździ też jest okropne, prawda? Cóż, to
رهيبة للموت، هذا واضح. لكن الموت بسبب أكل المسامير هو أيضًا كذلك، أليس كذلك؟ إذن هذا
спосіб померти, це очевидно. Але померти від того, що їси цвяхи, також жахливо, чи не так? Отже, це
horrible way to die, that's clear. But dying from eating nails is also horrible, right? Well, this
forma horrível de morrer, está claro. Mas morrer por comer pregos também é, não é? Pois isso
es lo que casi le ocurre al protagonista de la siguiente noticia. Un indio de 48 años ha estado
to|to|co|prawie|mu|zdarza się|na|główny bohater|z|tej|następnej|wiadomości||||||
c'est|ce|que|presque|lui|arrive|à|protagoniste|de|la|suivante|nouvelle||||||
it is|what|that|almost|to him|it happens|to the|protagonist|of|the|following|news||||||
それは|それを|ということ|ほとんど|彼に|起こる|に|主人公|の|この|次の|ニュース|ある|インディアン|の|歳|彼は|いた
هو|ما|الذي|تقريبًا|له|يحدث|لـ|بطل|من|الخبر|التالي|خبر|واحد|هندي|من|سنة|قد|كان
ist|das|was|fast|ihm|passiert|dem|Protagonisten|aus|der|folgenden|Nachricht|ein|Inder|von|Jahren|er hat|gewesen
é|o|que|quase|lhe|acontece|ao|protagonista|da|a|seguinte|notícia||||||
це|це|що|майже|йому|трапляється|з|головному героєві|з|цієї|наступної|новини||||||
그것은|그것을|~하는 것|거의|그에게|일어나다|~에게|주인공|~의|그|다음|뉴스|한|인도인|~의|세|그는 ~해왔다|상태이다
es ist das, was dem Protagonisten der folgenden Nachricht fast passiert ist. Ein 48-jähriger Inder war
c'est ce qui est presque arrivé au protagoniste de la nouvelle suivante. Un Indien de 48 ans a été
to, co prawie przydarzyło się bohaterowi następującej wiadomości. 48-letni Indianin był
هذا ما كاد أن يحدث للبطل في الخبر التالي. هندي يبلغ من العمر 48 عامًا كان على
це те, що майже сталося з головним героєм наступної новини. Індієць 48 років був
다음 뉴스의 주인공에게 거의 일어난 일입니다. 48세의 인도가
これは次のニュースの主人公にほぼ起こったことです。48歳のインド人が
is what almost happened to the protagonist of the following news. A 48-year-old Indian has been
é o que quase aconteceu com o protagonista da seguinte notícia. Um indiano de 48 anos esteve
al borde de la muerte después de ingerir 639 clavos. Sí, sí, has escuchado bien. Después de
|rand||||||||||||||
na|krawędzi|od|śmierci||po|z|spożyciu|gwoździ|||||||
à|bord|de|la|mort|après|avoir|ingéré|clous|||||||
||of|||||||||||||
||の|||||摂取する|釘|||||||
على|حافة|من|الموت|موت|بعد|من|ابتلاع|مسمار|نعم|نعم|قد|سمعت|جيدًا|بعد|من
am|Rand|von|dem|Tod|nach|von|einnehmen|Nägel|ja|ja|du hast|gehört|gut|nach|von
à|beira|da|a|morte|||||||||||
на|межі|з|смертю||після|з|проковтнути|цвяхів|||||||
~에|가장자리|~의|그|죽음|후에|~한 후에|섭취하다|못|네|맞아요|너는 ~했다|듣다|잘|후에|~한 후에
am Rande des Todes, nachdem er 639 Nägel verschluckt hatte. Ja, ja, du hast richtig gehört. Nach
au bord de la mort après avoir ingéré 639 clous. Oui, oui, tu as bien entendu. Après avoir
na skraju śmierci po połknięciu 639 gwoździ. Tak, tak, dobrze słyszałeś. Po
حافة الموت بعد أن ابتلع 639 مسمارًا. نعم، نعم، لقد سمعت جيدًا. بعد أن
на межі смерті після того, як проковтнув 639 цвяхів. Так, так, ти правильно почув. Після
죽음의 문턱에 있었습니다. 639개의 못을 삼킨 후입니다. 네, 맞습니다, 잘 들으셨습니다. 639개의
639本の釘を飲み込んだ後、死の淵に立たされました。はい、そうです、あなたは正しく聞きました。
on the brink of death after ingesting 639 nails. Yes, yes, you heard right. After
à beira da morte depois de ingerir 639 pregos. Sim, sim, você ouviu bem. Depois de
ingerir 639 clavos, casi un kilo y medio de hierro. Esto ha sucedido en Calcuta, donde un hombre ha
||||||||ijzer|||||||||
spożyciu|gwoździ|prawie|jeden|kilogram|i|pół|z|żelaza|||||||||
ingéré|clous|presque|un|kilo|et|demi|de|fer|||||||||
to ingest|nails|||||||iron|||||||||
|釘||||||の||||||||||
ابتلاع|مسمار|تقريبًا|كيلو|كيلو|و|نصف|من|حديد|هذا|قد|حدث|في|كلكتا|حيث|واحد|رجل|قد
schlucken|Nägel|fast|ein|Kilogramm|und|einhalb|von|Eisen|das|es hat|passiert|in|Kalkutta|wo|ein|Mann|er hat
ingerir|pregos|quase|um|quilo|e|meio|de|ferro|||||||||
проковтнути|цвяхів|майже|один|кілограм|і|пів|з|заліза|||||||||
섭취하다|못|거의|한|킬로|그리고|반|~의|철|이것은|그것은 ~해왔다|발생하다|~에서|콜카타|~하는 곳에서|한|남자|그는 ~해왔다
dem Verschlucken von 639 Nägeln, fast anderthalb Kilogramm Eisen. Das ist in Kalkutta passiert, wo ein Mann
ingéré 639 clous, presque un kilo et demi de fer. Cela s'est passé à Calcutta, où un homme a
połknięciu 639 gwoździ, prawie półtora kilograma żelaza. To wydarzyło się w Kalkucie, gdzie mężczyzna
ابتلع 639 مسمارًا، أي ما يقرب من كيلو ونصف من الحديد. وقد حدث هذا في كولكاتا، حيث تم إجراء عملية لهذا الرجل لإخراج هذه الكمية من المسامير من جسده. كان هذا الرجل معتادًا على ابتلاع المسامير.
проковтування 639 цвяхів, майже півтора кілограма заліза. Це сталося в Калькутті, де чоловікові
못을 삼킨 후, 거의 1.5킬로그램의 철입니다. 이 일은 콜카타에서 발생했으며, 한 남자가
639本の釘を飲み込んだ後、約1.5キロの鉄です。これはコルカタで起こり、ある男性が
ingesting 639 nails, almost one and a half kilograms of iron. This has happened in Kolkata, where a man has
ingerir 639 pregos, quase um quilo e meio de ferro. Isso aconteceu em Calcutá, onde um homem foi
sido operado para sacarle tal cantidad de clavos de su cuerpo. Este hombre solía tragar clavos
||||||||||||||slikken|
był|operowany|aby|usunąć mu|taką|ilość|z|gwoździ|z|jego|ciała|ten|mężczyzna|on zwykł|połykać|gwoździe
été|opéré|pour|lui enlever|tant|quantité|de|clous|de|son|corps|cet|homme|il avait l'habitude de|avaler|clous
||||||of|nails|of|||||||
|||||||釘||||||||
تم|إجراء عملية|من أجل|إزالته|مثل|كمية|من|مسمار|من|جسده||هذا|رجل|كان يميل إلى|ابتلاع|مسمار
gewesen|operiert|um|ihm herauszuholen|solche|Menge|von|Nägel|aus|seinem|Körper|dieser|Mann|er pflegte|zu schlucken|Nägel
sido|operado|para|tirar-lhe|tal|quantidade|de|pregos|de|seu|corpo|este|homem|costumava|engolir|pregos
був|прооперований|щоб|витягти йому|таку|кількість|з|цвяхів|з|його|тіла|цей|чоловік|він звик|ковтати|цвяхи
||~하기 위해|그에게서 빼내다|그러한|양|~의|못|~에서|그의|몸|이|남자|그는 ~하곤 했다|삼키다|못
operiert wurde, um ihm eine solche Menge Nägel aus seinem Körper zu entfernen. Dieser Mann pflegte, Nägel zu schlucken.
été opéré pour lui retirer une telle quantité de clous de son corps. Cet homme avait l'habitude d'avaler des clous.
przeszedł operację, aby usunąć taką ilość gwoździ z jego ciała. Ten mężczyzna zwykł połykać gwoździe.
провели операцію, щоб витягти таку кількість цвяхів з його тіла. Цей чоловік звик ковтати цвяхи.
그의 몸에서 그렇게 많은 못을 제거하기 위해 수술을 받았습니다. 이 남자는 못을 삼키는 습관이 있었습니다.
体からそのような量の釘を取り出すために手術を受けました。この男性は釘を飲み込むことがよくありました。
undergone surgery to have such a quantity of nails removed from his body. This man used to swallow nails.
operado para retirar tal quantidade de pregos de seu corpo. Este homem costumava engolir pregos
de forma regular. Claro, hasta que su cuerpo dijo basta. Su cuerpo dijo basta y tuvo que acudir al
de|forma|regular|claro|até|que|seu|corpo|disse|basta|seu|corpo|disse|basta|e|teve|que|acudir|ao
of|form|regular|clear|until|that|his|body|it said|enough|||||||||
regelmäßig. Klar, bis sein Körper genug sagte. Sein Körper sagte genug und er musste ins
de manière régulière. Bien sûr, jusqu'à ce que son corps dise stop. Son corps a dit stop et il a dû se rendre à
regularnie. Oczywiście, aż jego ciało powiedziało dość. Jego ciało powiedziało dość i musiał udać się do
بشكل منتظم. بالطبع، حتى قال جسده كفى. قال جسده كفى واضطر للذهاب إلى
регулярно. Звісно, поки його тіло не сказало «досить». Його тіло сказало «досить» і йому довелося звернутися до
정기적으로. 물론, 그의 몸이 더 이상 견딜 수 없다고 말할 때까지. 그의 몸이 더 이상 견딜 수 없다고 말했고, 그는
定期的に。もちろん、彼の体が限界だと言うまで。彼の体は限界だと言い、彼は
regularly. Of course, until his body said enough. His body said enough and he had to go to the
de forma regular. Claro, até que seu corpo disse basta. Seu corpo disse basta e teve que acudir ao
hospital debido al dolor y a los vómitos que estos le causaban. Con la ayuda de un imán y tras más de
hospital|devido|à|dor|e|aos||vômitos|que|estes|lhe|causavam||||||||||
hospital|due|to the|pain|and|to|the|vomiting|that|these|to him|they caused||||||magnet||||
Krankenhaus wegen der Schmerzen und des Erbrechens, die ihm diese verursachten. Mit Hilfe eines Magneten und nach mehr als
l'hôpital en raison de la douleur et des vomissements que cela lui causait. Avec l'aide d'un aimant et après plus de
szpitala z powodu bólu i wymiotów, które to mu powodowały. Z pomocą magnesu i po ponad
المستشفى بسبب الألم والقيء الذي كان يسببه له. بمساعدة مغناطيس وبعد أكثر من
лікарні через біль і нудоту, які це викликало. З допомогою магніту і після більше ніж
고통과 구토로 인해 병원에 가야 했다. 자석의 도움으로, 2시간이 넘는 수술 끝에 의사들은 성공적으로 그의 몸에서 모든 철분을 제거했다.
痛みと嘔吐のために病院に行かなければなりませんでした。磁石の助けを借りて、2時間以上の
hospital due to the pain and vomiting that these caused him. With the help of a magnet and after more than
hospital devido à dor e aos vômitos que isso lhe causava. Com a ajuda de um ímã e após mais de
dos horas de operación, los médicos lograron extraer con éxito todo este hierro de su cuerpo.
duas|horas|de|operação|os|médicos|conseguiram|extrair|com|sucesso|todo|este|ferro|de|seu|corpo
two|hours|of|operation|the|doctors|they managed|to extract|with|success|all|this|iron|from|his|body
zwei Stunden Operation gelang es den Ärzten, all das Eisen erfolgreich aus seinem Körper zu entfernen.
deux heures d'opération, les médecins ont réussi à extraire avec succès tout ce fer de son corps.
dwóch godzinach operacji, lekarze z powodzeniem usunęli całe to żelazo z jego ciała.
ساعتين من العملية، تمكن الأطباء من استخراج كل هذا الحديد من جسده بنجاح.
двох годин операції, лікарі змогли успішно витягти все це залізо з його тіла.
정말 기적이다. 그리고 이 남자의 위에는 모든 것이 있었다. 모래까지 있었다. 나는 생각한다.
手術の後、医師たちは彼の体からすべての鉄を成功裏に取り除くことができました。
two hours of surgery, the doctors successfully managed to extract all this iron from his body.
duas horas de operação, os médicos conseguiram extrair com sucesso todo esse ferro de seu corpo.
Todo un milagro. Y es que en el estómago de este hombre había de todo. Había hasta arena. Creo que
todo|um|milagre|e|é|que|no|o|estômago|de|este|homem|havia|de|tudo|havia|até|areia|creio|que
all|a|miracle|and|it is|that|in|the|stomach|of|this|man|there was|of|everything|there was|even|sand|I believe|that
Ein wahres Wunder. Und in dem Magen dieses Mannes war alles Mögliche. Es war sogar Sand dabei. Ich glaube, dass
Un véritable miracle. Et il faut dire que dans l'estomac de cet homme, il y avait de tout. Il y avait même du sable. Je crois que
To prawdziwy cud. A w żołądku tego mężczyzny było wszystko. Był nawet piasek. Myślę, że
إنه حقًا معجزة. لأنه في معدة هذا الرجل كان هناك كل شيء. كان هناك حتى رمل. أعتقد أن
Це справжнє диво. І справа в тому, що в шлунку цього чоловіка було все. Там була навіть пісок. Я вважаю, що
まさに奇跡です。この男の胃の中には何でもありました。砂さえもありました。私は思います。
A true miracle. And in this man's stomach, there was everything. There was even sand. I think that
Um verdadeiro milagre. E é que no estômago deste homem havia de tudo. Havia até areia. Acho que
no hace falta decir que esta persona sufría problemas mentales, puesto que a nadie en su
nie|robi|potrzeba|mówić|że|ta|osoba|cierpiała|problemy|psychiczne|ponieważ|że|do|nikt|w|swoim
ne|il fait|besoin|dire|que|cette|personne|elle souffrait|problèmes|mentaux|puisque|que|à|personne|dans|son
not|it makes|necessary|to say|that|this|person|she suffered|problems|mental|since|that|to|no one|in|her
ない|する|不足|言う|ということ|この|人|苦しんでいた|問題|精神的な|置く|ということ|に|誰も|の中で|彼の
ليس|يفعل|حاجة|قول|أن|هذه|شخص|كان يعاني|مشاكل|عقلية|لأن|أن|إلى|لا أحد|في|حكمه
nicht|es ist|notwendig|zu sagen|dass|diese|Person|sie litt|Probleme|psychische|da|dass|zu|niemand|in|ihrem
não|faz|falta|dizer|que|esta|pessoa|sofria|problemas|mentais|posto|que|a|ninguém|em|seu
не|робить|потрібно|сказати|що|ця|особа|страждала|проблеми|психічні|оскільки|що|до|ніхто|в|своєму
아니다|하다|필요|말하다|~라는 것|이|사람|고통받았다|문제|정신적인|~때문에|~라는 것|에게|아무도|~에서|그녀의
Es ist nicht nötig zu sagen, dass diese Person psychische Probleme hatte, denn niemand in seinem
il n'est pas nécessaire de dire que cette personne souffrait de problèmes mentaux, car à personne en son
nie trzeba mówić, że ta osoba miała problemy psychiczne, ponieważ nikt przy zdrowych zmysłach
لا داعي للقول إن هذه الشخص كان يعاني من مشاكل عقلية، لأنه لا يمكن لأحد في حكمه السليم أن يخطر بباله القيام بمثل هذه الفظاعة.
не потрібно говорити, що ця людина страждала на психічні проблеми, адже нікому в його
이 사람은 정신적인 문제를 앓고 있었다고 말할 필요가 없다. 왜냐하면 정상적인 판단을 가진 사람은 그런 잔인한 짓을 할 수 없기 때문이다.
この人が精神的な問題を抱えていたことは言うまでもありません。なぜなら、誰もが正気であればそんな野蛮なことを思いつくことはないからです。
It goes without saying that this person was suffering from mental issues, since no one in their
não é preciso dizer que essa pessoa sofria de problemas mentais, pois a ninguém em seu
sano juicio se le puede ocurrir hacer dicha barbaridad. Como ves, las noticias de hoy son
gezond|||||||die||||||||
|||||||||~처럼|너는 본다|그|뉴스|~에 대한|오늘|이다
|||||||||jak|widzisz|te|wiadomości|z|dzisiaj|są
|||||||||comme|tu vois|les|nouvelles|de|aujourd'hui|elles sont
|||||||||〜のように|見る|その|ニュース|の|今日|である
|||||||||كما|ترى|الأخبار||من|اليوم|هي
gesunder|Verstand|sich|ihm|kann|einfallen|machen|diese|Ungeheuerlichkeit|wie|du siehst|die|Nachrichten|von|heute|sie sind
|||||||||como|vê|as|notícias|de|hoje|são
|||||||||як|бачиш|ці|новини|про|сьогодні|є
|||||||||as|you see|the|news|of|today|they are
gesunden Verstand würde auf die Idee kommen, so eine Barbarei zu tun. Wie du siehst, sind die Nachrichten von heute
bon sens il ne viendrait à l'esprit de faire une telle barbarie. Comme tu peux le voir, les nouvelles d'aujourd'hui sont
nie wpadłby na pomysł, aby zrobić coś takiego. Jak widzisz, dzisiejsze wiadomości są
كما ترى، الأخبار اليوم مثيرة للغاية.
здоровому глузді не спаде на думку вчинити таку жорстокість. Як бачиш, новини сьогодні є
오늘의 뉴스는 꽤 충격적이다. 주사, 중독, 그리고 부상. 이제 콜롬비아 가수 샤키라의 부상에 대해 이야기하겠다. 그녀는 우리의 마지막 뉴스의 주인공이다.
ご覧の通り、今日のニュースはかなり派手です。注射、中毒、そして怪我。
right mind would think of doing such a thing. As you can see, today's news is
sano juízo pode ocorrer fazer tal barbaridade. Como você vê, as notícias de hoje são
bastante aparatosas. Inyecciones, intoxicaciones y lesiones. Te hablo ahora de la lesión de la
|opvallende||||||||||||
||zastrzyki|zatrucia|i|kontuzje||||||||
||injections|intoxications|et|blessures|je te|je parle|maintenant|de|la|blessure|de|la
quite|sensational|injections|intoxications|and|injuries||||||||
かなり|騒々しい|注射|中毒|と|怪我||||||||
||حقن|تسممات|و|إصابات||||||||
ziemlich|auffällig|Injektionen|Vergiftungen|und|Verletzungen|dir|ich spreche|jetzt|über|die|Verletzung|von|der
||injeções|intoxicações|e|lesões||||||||
||ін'єкції|отруєння|і|травми||||||||
꽤|화려한||||||||||||
ziemlich spektakulär. Injektionen, Vergiftungen und Verletzungen. Ich spreche jetzt von der Verletzung der
assez spectaculaires. Injections, intoxications et blessures. Je te parle maintenant de la blessure de la
dość spektakularne. Zastrzyki, zatrucia i kontuzje. Mówię teraz o kontuzji kolumbijskiej
حقن، تسمم وإصابات.
досить гучними. Уколы, отруєння та травми. Зараз я говорю про травму колумбійської
그녀는 매우 주목받는 인물이다.
今、コロンビアの歌手シャキーラの怪我についてお話しします。彼女は私たちの最新ニュースの主役です。
quite sensational. Injections, poisonings, and injuries. Now I'm talking about the injury of the
bastante impactantes. Injeções, intoxicações e lesões. Falo agora da lesão da
cantante colombiana Shakira, la protagonista de nuestra última noticia. Es protagonista muy a
piosenkarki|kolumbijskiej|Shakira|ta|bohaterka|z|naszej|ostatniej|wiadomości|jest|bohaterką|bardzo|do
||||protagoniste|||||||très|à
singer|Colombian|Shakira|the|protagonist|of|our|last|news|she is|protagonist|very|to
歌手|コロンビアの|シャキーラ|その|主役|の|私たちの|最後の|ニュース|である|主役|とても|に
|الكولومبية|شاكيرا|البطلة|بطلة|من|آخر|خبر|||||
Sängerin|Kolumbianerin|Shakira|die|Hauptdarstellerin|von|unserer|letzten|Nachricht|ist|Hauptdarstellerin|sehr|zu
cantora|colombiana|Shakira|a|protagonista|de|nossa|última|notícia|é|protagonista|muito|a
співачки||Шакіри|вона|героїня|нашої||останньої|новини|є|героїня|дуже|в
가수|콜롬비아의|샤키라|그|주인공|~의|우리의|마지막|뉴스||||
kolumbianischen Sängerin Shakira, der Protagonistin unserer letzten Nachricht. Sie ist sehr die Protagonistin.
chanteuse colombienne Shakira, la protagoniste de notre dernière nouvelle. Elle est protagoniste très à
piosenkarki Shakiry, bohaterki naszej ostatniej wiadomości. Jest bohaterką w bardzo
أتحدث الآن عن إصابة المغنية الكولومبية شاكيرا، بطلة خبرنا الأخير. إنها بطلة بشكل كبير.
співачки Шакіри, героїні нашої останньої новини. Вона є героїнею дуже
彼女は非常に目立つ主役です。
Colombian singer Shakira, the star of our latest news. She is a star very much in the
cantora colombiana Shakira, a protagonista da nossa última notícia. Ela é protagonista muito a
pesar de sus seguidores. Digo que muy a pesar de sus fans, puesto que se ha visto obligada a
|||volgers|||||||||||||||
pomimo|swoich|jej|fanów|mówię|że|bardzo|na|pomimo|swoich|jej|fanów|ponieważ|że|się|została|zmuszona|do|
malgré|de|ses|fans|je dis|que|très|à|malgré|de|ses|fans|puisque|que|elle|a|vu|obligée|à
despite|of|her|followers|||||||||||||||
にもかかわらず|の|彼女の|フォロワー|私は言う|こと|とても|に|にもかかわらず|の|彼女の|ファン|置く|こと|彼女は|彼女は持っている|見た|強いられた|すること
على الرغم من|من|معجبيها|المتابعين|أقول|أن|جداً|على|الرغم|من|معجبيها|المعجبين|حيث|أن|تم|قد|رأى|مضطرة|إلى
trotz|von|ihren|Anhängern|ich sage|dass|sehr|zu|trotz|von|ihren|Fans|da|dass|sich|sie hat|gesehen|gezwungen|zu
pesar|de|seus|seguidores|||||||||||||||
незважаючи|на|її|прихильників|я кажу|що|дуже|на|незважаючи|на|її|фанатів|оскільки|що|вона|має|побачити|змушена|до
~에도 불구하고|~의|그들의|팬들|나는 말한다|~라는 것을|매우|~에|~에도 불구하고|~의|그들의|팬들|~때문에|~라는 것을|자신이|그녀가 ~했다|보았다|강제로|~해야 하는
trotz ihrer Anhänger. Ich sage, dass trotz ihrer Fans, sie gezwungen war
malgré ses fans. Je dis que malgré ses fans, puisqu'elle a été contrainte de
mimo swoich fanów. Mówię, że mimo swoich fanów, ponieważ została zmuszona do
على الرغم من معجبيها. أقول على الرغم من معجبيها، لأنها اضطرت إلى
незважаючи на своїх прихильників. Кажу, що незважаючи на своїх фанатів, оскільки вона була змушена
그의 팬들에도 불구하고. 나는 그의 팬들에도 불구하고 매우 안타깝게도 말하고 있다.
彼女のファンにもかかわらず。私は彼女のファンにもかかわらず、彼女が世界ツアーのコンサートを
despite her followers. I say that very much despite her fans, since she has been forced to
apesar de seus seguidores. Digo que muito apesar de seus fãs, uma vez que foi obrigada a
cancelar los conciertos de su gira mundial. Al menos hasta el año que viene. Sus seguidores
|||~으로|그녀의||||||||~인||그녀의|
annuler|les|concerts|de|sa|tournée|mondiale|au|moins|jusqu'à|l'|an|que|prochain||
odwołania|koncertów||z|jej|trasy|światowej|przynajmniej|do|roku|przyszłego||że|nadchodzi||
中止する|その|コンサート|の|彼女の|ツアー|世界的|〜することに|少なくとも|まで|その|年|こと|来る||
إلغاء|الحفلات|الحفلات|من|جولتها|جولة|عالمية|على الأقل|الأقل|حتى|العام|السنة|الذي|قادم||
absagen|die|Konzerte|von|ihrer|Tour|weltweit|mindestens|weniger|bis|das|Jahr|das|kommende|ihre|Anhänger
cancelar|os|concertos|da|sua|turnê|mundial|ao|menos|até|o|ano|que|vem||
скасувати|їх|концерти|на|її|тур|світовий|принаймні|менше|до|наступного|року|що|наступний|її|прихильники
|||of|||||||||that|||
die Konzerte ihrer Welttournee abzusagen. Mindestens bis zum nächsten Jahr. Ihre Anhänger
annuler les concerts de sa tournée mondiale. Au moins jusqu'à l'année prochaine. Ses fans
odwołania koncertów swojej światowej trasy. Przynajmniej do przyszłego roku. Jej fani
إلغاء حفلات جولتها العالمية. على الأقل حتى العام المقبل. سيتعين على معجبيها
скасувати концерти свого світового туру. Принаймні до наступного року. Її прихильники
그녀는 세계 투어의 콘서트를 취소해야 했다. 적어도 내년까지는. 그녀의 팬들은
キャンセルせざるを得なかったと言います。少なくとも来年まで。彼女のファンは
cancel the concerts of her world tour. At least until next year. Her followers
cancelar os concertos de sua turnê mundial. Pelo menos até o ano que vem. Seus seguidores
tendrán que armarse de paciencia para volver a escuchar su voz. Una voz apagada debido a la
|||||||||||||gedempte|||
|~라는 것|||||||||||||||
ils devront|que|s'armer|de|patience|pour|revenir|à|écouter|sa|voix||||||
będą musieli|że|uzbroić się|w|cierpliwość|aby|wrócić|do|słuchania|jej|głosu||||||
彼らは持つだろう|こと|準備する|の|忍耐|〜するために|戻る|に|聴く|彼女の|声||||||
سيكون لديهم|أن|يتسلحوا|بالصبر|صبر|من أجل|العودة|إلى|الاستماع|صوتها|صوت||||||
sie werden müssen|dass|sich wappnen|mit|Geduld|um|zurück|zu|hören|ihre|Stimme|eine|Stimme|gedämpft|aufgrund|auf|die
terão|que|armar-se|de|paciência|para|voltar|a|ouvir|sua|voz||||||
вони матимуть|що|озброїтися|з|терпіння|щоб|повернутися|до|слухати|її|голос|один|голос|заглушений|через|на|цю
|that|||||||||||||||
werden Geduld aufbringen müssen, um ihre Stimme wieder zu hören. Eine Stimme, die aufgrund der
devront faire preuve de patience pour entendre à nouveau sa voix. Une voix éteinte en raison de la
będą musieli uzbroić się w cierpliwość, aby znów usłyszeć jej głos. Głos stłumiony z powodu
التحلي بالصبر للاستماع إلى صوتها مرة أخرى. صوت خافت بسبب
повинні запастися терпінням, щоб знову почути її голос. Голос, який затих через
다시 그녀의 목소리를 듣기 위해 인내심을 가져야 할 것이다. 목소리는
再び彼女の声を聞くために忍耐を強いられるでしょう。声は彼女の
will have to arm themselves with patience to hear her voice again. A voice silenced due to the
terão que se armar de paciência para ouvir sua voz novamente. Uma voz apagada devido à
hemorragia que sufre en sus cuerdas vocales. Así que lo siento por aquellos que ya tenían en sus
出血|こと|彼女は苦しんでいる|の|彼女の|声帯|音声|||||||||||
hemorragia|que|sofre|em|suas|cordas|vocais|assim|que|o|sinto|por|aqueles|que|já|tinham|em|seus
|to||||||||||||||||
Blutung, die sie an ihren Stimmbändern hat, verstummt ist. Es tut mir leid für diejenigen, die bereits in ihren
hémorragie qu'elle souffre dans ses cordes vocales. Donc je suis désolé pour ceux qui avaient déjà prévu de
krwotoku, który dotyka jej strun głosowych. Tak więc przepraszam tych, którzy już mieli w swoich
النزيف الذي تعاني منه في أوتارها الصوتية. لذا أعتذر لأولئك الذين كانوا قد حجزوا في
кровотечу, яку вона має на своїх голосових зв'язках. Тож мені шкода тих, хто вже мав у своїх
그녀의 성대에서 발생한 출혈로 인해 사라졌다. 그래서 이미 그녀의
声帯の出血のために消えています。ですから、すでに彼女の
hemorrhage she suffers in her vocal cords. So I feel sorry for those who already had in their
hemorragia que sofre em suas cordas vocais. Então, sinto muito por aqueles que já tinham em suas
manos las entradas para alguno de sus conciertos. Toca cambiar de planes. También toca armarse de
||kaartjes|||||||||||||
ręce|te|bilety|na|jakiś|z|swoich|koncertów|trzeba|zmienić|na|plany|także|trzeba|uzbroić się|w
mains|les|billets|pour|un|de|ses|concerts|il faut|changer|de|plans|aussi|il faut|s'armer|de
hands|the|tickets|for|some|of|her|concerts|it touches|to change|of|plans|also|it touches|to arm oneself|with
手|その|チケット|のために|いくつかの|の|彼の|コンサート|〜しなければならない|変える|の|計画|また|〜しなければならない|武装する|の
بيديه|التذاكر|التذاكر|إلى|أحد|من|حفلاته|حفلات|يجب|تغيير|من|خطط|أيضا|يجب|التحصن|من
Hände|die|Tickets|für|irgendein|von|ihren|Konzerte|es ist Zeit|ändern|von|Pläne|auch|es ist Zeit|sich wappnen|mit
mãos|as|entradas|para|algum|de|seus|concertos|toca|mudar|de|planos|também|toca|armar-se|de
руки|ці|квитки|для|одного|з|своїх|концертів|потрібно|змінити|на|плани|також|потрібно|озброїтися|з
손|그|티켓|위해|어떤|의|그의|콘서트|해야 한다|바꾸다|의|계획|또한|해야 한다|무장하다|의
Hände die Eintrittskarten für eines ihrer Konzerte. Es ist Zeit, die Pläne zu ändern. Es ist auch Zeit, sich mit
les mains les billets pour l'un de ses concerts. Il est temps de changer de plans. Il est aussi temps de s'armer de
ręce bilety na jeden z jej koncertów. Czas zmienić plany. Trzeba też uzbroić się w
تذاكر الحفلات لأحد حفلاته. حان الوقت لتغيير الخطط. كما أنه يجب الاستعداد لـ
руки квитки на один з її концертів. Потрібно змінити плани. Також потрібно озброїтися
어떤 콘서트의 티켓을 손에 넣어야 합니다. 계획을 바꿔야 할 때입니다. 또한 인내심을 가져야 합니다.
彼女のコンサートのチケットを手に入れること。計画を変更する時が来た。忍耐を持つことも必要だ
hands the tickets for one of her concerts. It's time to change plans. It's also time to arm oneself with
mãos os ingressos para algum de seus concertos. É hora de mudar de planos. Também é hora de se armar de
paciencia, puesto que aún no se sabe cuándo volverá a estar lista para subirse de nuevo
patience|étant donné|que|encore|ne|se|sait|quand|il reviendra|à|être|prête|pour|monter|sur|à nouveau
|ponieważ|że|jeszcze|nie|się|wie|kiedy|wróci|do|bycia|gotowa|na|wsiadania|na|nowo
patience|since|that|still|not|herself|she knows|when|she will return|to|to be|ready|to|to get on|of|again
忍耐|〜であるため|〜ということ|まだ|〜ない|自動詞の受動態|知られている|いつ|戻る|〜する|いる|準備ができた|のために|乗る|の|再び
الصبر|لأنه|أن|لا يزال|ليس|يتم|يعرف|متى|سيعود|إلى|أن يكون|جاهزة|ل|الصعود|على|مرة أخرى
Geduld|da|dass|noch|nicht|sich|man weiß|wann|sie zurückkehren wird|um|sein|bereit|um|sich hinaufzusetzen|erneut|wieder
paciência|posto|que|ainda|não|se|sabe|quando|voltará|a|estar|pronta|para|subir-se|de|novo
терпіння|оскільки|що|ще|не|себе|знає|коли|повернеться|до|бути|готова|для|знову піднятися|на|знову
인내|때문에|~라는 것|아직|아니다|자신이|알다|언제|돌아올 것이다|다시|되다|준비된|위해|올라가다|의|다시
Geduld zu wappnen, da noch nicht bekannt ist, wann sie wieder bereit sein wird, sich erneut
patience, car on ne sait pas encore quand elle sera prête à remonter de nouveau
cierpliwość, ponieważ wciąż nie wiadomo, kiedy znów będzie gotowa, aby stanąć na
الصبر، لأنه لا يزال غير معروف متى ستعود لتكون جاهزة للصعود مرة أخرى
терпінням, оскільки ще не відомо, коли вона знову буде готова вийти на сцену.
아직 언제 다시 무대에 오를 수 있을지 알 수 없기 때문입니다.
なぜなら、彼女が再びステージに立つ準備が整うのはいつになるかわからないからだ
patience, since it is still unknown when she will be ready to get back on stage again.
paciência, uma vez que ainda não se sabe quando estará pronta para subir novamente
a los escenarios. Sin embargo, y como decimos siempre, la salud es lo más importante. Con
na|te|sceny|||||||||||||
à|les|scènes|sans|toutefois|et|comme|nous disons|toujours|la|santé|est|le|plus|important|
to|the|stages|without|however|and|as|we say|always|the|health|it is|the|most|important|
〜に|その|ステージ|〜なしで|しかしながら|そして|〜のように|私たちは言う|いつも|その|健康|〜である|それ|最も|重要な|
إلى|المسارح|المسارح|||||||||||||
zu|die|Szenarien|ohne|jedoch|und|wie|wir sagen|immer|die|Gesundheit|ist|das|wichtigste|wichtig|mit
a|os|palcos|sem|embargo|e|como|dizemos|sempre|a|saúde|é|o|mais|importante|
на|сцени||без|проте|і|як|ми кажемо|завжди|здоров'я|здоров'я|є|най|важливе||
~에|그|무대|||||||||||||
auf die Bühnen zu stellen. Dennoch, und wie wir immer sagen, die Gesundheit ist das Wichtigste. Mit
sur scène. Cependant, comme nous le disons toujours, la santé est ce qu'il y a de plus important. Avec
scenie. Jednak, jak zawsze mówimy, zdrowie jest najważniejsze. Ze zdrowiem się nie żartuje, koledzy. Miejmy nadzieję, że szybko wróci do zdrowia i znów wystąpi.
إلى المسارح. ومع ذلك، وكما نقول دائمًا، الصحة هي الأهم. لا نلعب بالصحة، زملاء.
Однак, як ми завжди кажемо, здоров'я - це найважливіше. З
하지만 항상 말하듯이, 건강이 가장 중요합니다. 건강은 장난이 아닙니다, 동료들.
しかし、私たちがいつも言うように、健康が最も重要だ。健康を軽視してはいけない、仲間たち。彼女ができるだけ早く回復し、彼女の
However, as we always say, health is the most important thing. With
aos palcos. No entanto, e como sempre dizemos, a saúde é o mais importante. Com
la salud no se juega, compañeros. Esperemos que se recupere lo antes posible y lleve su
zdrowie||nie|się|gra|towarzysze|miejmy nadzieję|że|się|wyzdrowie|to|jak najszybciej|możliwe|i|przyniesie|swoją
la|santé|ne|se|joue|camarades|espérons|que|se|il se rétablisse|le|avant|possible|et|il porte|sa
the|health|not|itself|one plays|companions|let’s hope|that|herself|she recovers|as|soon|possible|and|she carries|her
その|健康|〜ない|自動詞の受動態|遊ぶ|仲間たち|私たちは期待する|〜ことを|自動詞の受動態|回復する|それ|できるだけ早く|可能な|そして|持つ|彼の
الصحة|الصحة|ليس|يتم|يتم اللعب|زملاء|نأمل|أن|يتم|تعود|الأسرع|أسرع|ممكن|و|تحمل|موسيقاه
die|Gesundheit|nicht|sich|spielt|Kameraden|wir hoffen|dass|sich|er/sie sich erholt|es|früher|möglich|und|er/sie trägt|sein/ihr
a|saúde|não|se|brinca|companheiros|esperemos|que|se|recupere|o|mais|possível|e|leve|sua
здоров'я|здоров'я|не|себе|грається|товариші|сподіваємося|що|вона|одужає|якнай|швидше|можливе|і|проведе|своє
그|건강|아니다|자신이|장난치다|동료들|바라다|~하기를|자신이|회복하다|가장|빨리|가능한|그리고|가지다|그의
der Gesundheit spielt man nicht, Kollegen. Lassen Sie uns hoffen, dass sie sich so schnell wie möglich erholt und ihre
la santé, on ne joue pas, camarades. Espérons qu'elle se rétablisse le plus vite possible et qu'elle continue sa
نأمل أن تتعافى في أقرب وقت ممكن وتواصل مسيرتها
здоров'ям не жартують, товариші. Сподіваємося, що вона швидко одужає і знову виступить.
그녀가 가능한 한 빨리 회복하고 그녀의
health, there is no playing around, friends. Let's hope she recovers as soon as possible and carries on with her
a saúde não se brinca, companheiros. Esperamos que ela se recupere o mais rápido possível e leve sua
arte por todos los rincones del mundo. A todos los rincones del mundo queremos llegar nosotros
sztuka|przez|wszystkie|te|zakątki|z|świata|do|wszystkich|te|zakątki|z|świata|chcemy|dotrzeć|my
art|par|tous|les|coins|du|monde|à|tous|les|coins|du|monde|nous voulons|arriver|nous
art|through|all|the|corners|of the|world|to|all|the|corners|of the|world|we want|to reach|us
アート|の|すべての|の|隅々|の|世界|すべての|すべての|の|隅々|の|世界|私たちは望んでいる|到達する|私たち
فن|في|جميع|الـ|زوايا|من|العالم|إلى|جميع|الـ|زوايا|من|العالم|نريد|الوصول|نحن
Kunst|durch|alle|die|Ecken|der|Welt|zu|allen|die|Ecken|der|Welt|wir wollen|erreichen|wir
arte|por|todos|os|cantos|do|mundo|a|todos|os|cantos|do|mundo|queremos|chegar|nós
мистецтво|через|всі|ті|куточки|з|світу|до|всіх|ті|куточки|з|світу|ми хочемо|дістатися|ми
예술|을 통해|모든|그|구석|의|세계|모든|모든|그|구석|의|세계|우리는 원한다|도착하다|우리
Kunst in allen Ecken der Welt. In alle Ecken der Welt wollen wir auch gelangen.
art par tous les coins du monde. Nous voulons atteindre tous les coins du monde aussi.
sztuka w każdym zakątku świata. Do wszystkich zakątków świata chcemy dotrzeć my
فن في جميع أنحاء العالم. نريد أن نصل إلى جميع أنحاء العالم.
мистецтво в усіх куточках світу. До всіх куточків світу ми хочемо дійти
전 세계 모든 구석에 예술이 있습니다. 우리는 전 세계 모든 구석에 도달하고 싶습니다.
世界の隅々にアートを。私たちも世界の隅々に届きたいです。
art from all corners of the world. We want to reach all corners of the world as well.
arte por todos os cantos do mundo. A todos os cantos do mundo queremos chegar nós
también. Tanto con este podcast como con los vídeos que vamos subiendo a nuestro canal de
również|zarówno|z|tym|podcastem|jak|z|tymi|filmami|które|zamierzamy|wrzucać|na|nasz|kanał|na
aussi|tant|avec|ce|podcast|comme|avec|les|vidéos|que|nous allons|téléchargeant|sur|notre|chaîne|de
also|both|with|this|podcast|as|with|the|videos|that|we are|uploading|to|our|channel|of
も|それほど|とともに|この|ポッドキャスト|と|とともに|の|動画|という|私たちは行っている|アップロードしている|に|私たちの|チャンネル|の
أيضًا|tanto|مع|هذا|البودكاست|مثل|مع|الـ|الفيديوهات|التي|سنقوم|برفعها|إلى|قناتنا||على
auch|sowohl|mit|diesem|Podcast|als|mit|die|Videos|die|wir gehen|gerade hochladen|auf|unseren|Kanal|von
também|tanto|com|este|podcast|como|com|os|vídeos|que|vamos|subindo|para|nosso|canal|
також|як|з|цей|подкаст|так і|з|ті|відео|які|ми будемо|завантажувати|на|наш|канал|на
또한|만큼|을 통해|이|팟캐스트|처럼|을 통해|그|비디오|~하는|우리는 가고 있다|업로드하고 있는|에|우리의|채널|의
Sowohl mit diesem Podcast als auch mit den Videos, die wir auf unseren Kanal hochladen.
Avec ce podcast ainsi qu'avec les vidéos que nous téléchargeons sur notre chaîne.
również. Zarówno z tym podcastem, jak i z filmami, które wrzucamy na nasz kanał
أيضًا. سواء من خلال هذا البودكاست أو من خلال مقاطع الفيديو التي نقوم بتحميلها على قناتنا.
також. Як з цим подкастом, так і з відео, які ми завантажуємо на наш канал
이 팟캐스트와 우리가 우리 채널에 올리는 비디오를 통해서도요.
このポッドキャストや、私たちのチャンネルにアップしている動画を通じて。
Both with this podcast and with the videos we are uploading to our channel.
também. Tanto com este podcast como com os vídeos que vamos subindo ao nosso canal de
YouTube. Así que te animo a que les eches un vistazo. Y bueno, hasta aquí el episodio de hoy.
||||||||echt||||||||||
|그래서|~을|너에게|나는 격려한다|~하도록|~을|그들에게|너가 보다|하나의|살펴보기|그리고|좋다|까지|여기|이|에피소드|의|오늘
YouTube|donc|que|te|j'encourage|à|que|les|tu jettes|un|coup d'œil|et|bon|jusqu'à|ici|l'|épisode|de|aujourd'hui
|więc|że|cię|zachęcam|do|żeby|im|rzucić|jeden|rzut|i|dobrze|do|tutaj|odcinek||z|dzisiaj
|それで|ということ|あなたに|私は勧める|に|ということ|それらに|あなたが見る|一つの|チラ見|そして|まあ|まで|ここに|の|エピソード|の|今日
|لذا|أن|لك|أشجعك|على|أن|لهم|تلقي|نظرة|نظرة|و|حسنًا|حتى|هنا|الـ|الحلقة|من|اليوم
YouTube|also|dass|dir|ich ermutige|zu|dass|ihnen|du wirfst|einen|Blick|und|gut|bis|hier|die|Episode|von|heute
YouTube|assim|que|te|animo|a|que|lhes|eches|uma|olhada|e|bom|até|aqui|o|episódio|de|hoje
|отже|що|тобі|я заохочую|до|щоб|їм|ти глянеш|один|погляд|і|добре|до|тут|епізод||з|сьогодні
|so|that|you|I encourage|to|to|them|you take|a|look|and|well|until|here|the|episode|of|today
YouTube. Ich ermutige dich also, einen Blick darauf zu werfen. Und nun, das war die Episode für heute.
YouTube. Donc, je t'encourage à y jeter un œil. Et bien, c'est tout pour l'épisode d'aujourd'hui.
YouTube. Zachęcam cię, abyś na nie zerknął. A więc, to wszystko na dzisiaj.
يوتيوب. لذا أشجعك على إلقاء نظرة عليها. حسنًا، حتى هنا حلقة اليوم.
YouTube. Тож я закликаю тебе ознайомитися з ними. І що ж, на цьому епізоді сьогоднішнього дня.
그러니 꼭 한 번 확인해 보시길 권장합니다. 자, 오늘 에피소드는 여기까지입니다.
ぜひチェックしてみてください。それでは、今日のエピソードはここまでです。
YouTube. So I encourage you to take a look at them. And well, that's it for today's episode.
YouTube. Assim que te animo a que lhes dês uma olhada. E bom, até aqui o episódio de hoje.
Espero que estas noticias te hayan sido de utilidad para seguir aprendiendo algo de español. Si
mam nadzieję|że|te|wiadomości|cię|były|były|z|przydatności|do|kontynuować|uczenie się|czegoś|z|hiszpańskiego|jeśli
j'espère|que|ces|nouvelles|te|elles aient|été|de|utilité|pour|continuer|apprenant|quelque chose|de|espagnol|si
I hope|that|these|news|you|they have|been|of|usefulness|to|to continue|learning|something|of|Spanish|if
私は期待する|ということ|これらの|ニュース|あなたに|彼らがあった|であった|の|有用性|のために|続ける|学ぶこと|何か|の|スペイン語|もし
آمل|أن|هذه|الأخبار|لك|قد|كانت|مفيدة|فائدة|من أجل|متابعة|التعلم|شيئًا|من|الإسبانية|إذا
ich hoffe|dass|diese|Nachrichten|dir|sie haben|gewesen|von|Nutzen|um|weiter|am Lernen|etwas|über|Spanisch|wenn
espero|que|estas|notícias|te|tenham|sido|de|utilidade|para|continuar|aprendendo|algo|de|espanhol|se
я сподіваюся|що|ці|новини|тобі|вони були|були|для|користь|щоб|продовжувати|вчитися|щось|з|іспанської|
나는 희망한다|~을|이|소식|너에게|그들이 되었기를|~이었기를|의|유용함|~을 위해|계속하다|배우고 있는|무언가|의|스페인어|만약
Ich hoffe, diese Nachrichten waren für dich nützlich, um weiterhin etwas Spanisch zu lernen. Wenn
J'espère que ces nouvelles t'ont été utiles pour continuer à apprendre un peu d'espagnol. Si
Mam nadzieję, że te wiadomości były dla ciebie przydatne, aby dalej uczyć się hiszpańskiego. Jeśli
آمل أن تكون هذه الأخبار قد كانت مفيدة لك لمتابعة تعلم بعض الإسبانية. إذا
Сподіваюся, ці новини були корисними для тебе, щоб продовжувати вивчати іспанську. Якщо
이 뉴스가 스페인어를 계속 배우는 데 유용했기를 바랍니다. 만약
これらのニュースがスペイン語を学び続けるために役立ったことを願っています。もし
I hope these news have been useful for you to continue learning some Spanish. If
Espero que estas notícias tenham sido úteis para você continuar aprendendo um pouco de espanhol. Se
quieres ayudar a la creación de este podcast, sería magnífico que dejaras una valoración de
você quer|ajudar|a|a|criação|de|este|podcast|seria|magnífico|que|você deixasse|uma|avaliação|de
you want|to help|to|the|creation|of|this|podcast|it would be|magnificent|that|you left|a|rating|of
Wenn du bei der Erstellung dieses Podcasts helfen möchtest, wäre es großartig, wenn du eine Bewertung von
tu veux aider à la création de ce podcast, ce serait magnifique que tu laisses une évaluation de
chcesz pomóc w tworzeniu tego podcastu, byłoby wspaniale, gdybyś zostawił ocenę
إذا كنت ترغب في المساعدة في إنشاء هذا البودكاست، سيكون من الرائع أن تترك تقييمًا لـ
якщо ви хочете допомогти у створенні цього подкасту, було б чудово, якби ви залишили оцінку
이 팟캐스트 제작을 도와주고 싶다면, iTunes에 5성급 평가를 남겨주시면 좋겠습니다.
このポッドキャストの制作を手伝ってくれませんか?iTunesで5つ星の評価を残していただけると素晴らしいです。
if you want to help create this podcast, it would be great if you left a rating of
você quer ajudar na criação deste podcast, seria magnífico se você deixasse uma avaliação de
5 estrellas en iTunes. Este es un pequeño gesto para ti, pero es algo de gran valor para nosotros.
estrelas|em|iTunes|este|é|um|pequeno|gesto|para|você|mas|é|algo|de|grande|valor|para|nós
stars|on|iTunes|this|it is|a|small|gesture|for|you|but|it is|something|of|great|value|for|us
5 Sternen auf iTunes hinterlassen könntest. Das ist eine kleine Geste für dich, aber es hat einen großen Wert für uns.
5 étoiles sur iTunes. C'est un petit geste pour toi, mais c'est quelque chose de grande valeur pour nous.
5 gwiazdek na iTunes. To mały gest z twojej strony, ale ma ogromne znaczenie dla nas.
5 نجوم على آيتونز. هذه لفتة صغيرة بالنسبة لك، لكنها ذات قيمة كبيرة بالنسبة لنا.
5 зірок на iTunes. Це маленький жест для вас, але це має велике значення для нас.
이것은 당신에게는 작은 제스처일 수 있지만, 우리에게는 큰 가치가 있습니다.
これはあなたにとっては小さなジェスチャーですが、私たちにとっては大きな価値があります。
5 stars on iTunes. This is a small gesture for you, but it is something of great value to us.
5 estrelas no iTunes. Este é um pequeno gesto para você, mas é algo de grande valor para nós.
Queremos que más personas tengan la oportunidad de escuchar nuestro podcast y practicar su español
queremos|que|mais|pessoas|tenham|a|oportunidade|de|ouvir|nosso|podcast|e|praticar|seu|espanhol
we want|that|more|people|they have|the|opportunity|to|to listen|our|podcast|and|to practice|their|Spanish
Wir möchten, dass mehr Menschen die Möglichkeit haben, unseren Podcast zu hören und ihr Spanisch
Nous voulons que plus de personnes aient l'opportunité d'écouter notre podcast et de pratiquer leur espagnol
Chcemy, aby więcej osób miało szansę posłuchać naszego podcastu i ćwiczyć swój hiszpański
نريد أن تتاح لعدد أكبر من الأشخاص الفرصة للاستماع إلى بودكاستنا وممارسة الإسبانية
Ми хочемо, щоб більше людей мали можливість слухати наш подкаст і практикувати свій іспанський
우리는 더 많은 사람들이 우리의 팟캐스트를 듣고 스페인어를 연습할 기회를 가졌으면 합니다.
私たちは、より多くの人々が私たちのポッドキャストを聞き、スペイン語を練習する機会を持ってほしいと思っています。
We want more people to have the opportunity to listen to our podcast and practice their Spanish
Queremos que mais pessoas tenham a oportunidade de ouvir nosso podcast e praticar seu espanhol
de una forma distinta, con temas actuales y un poquito diferentes. Y de esta forma,
de|uma|forma|distinta|com|temas|atuais|e|um|pouquinho|diferentes|e|de|esta|forma
in|a|way|different|with|themes|current|and|a|little|different|and|in|this|way
auf eine andere Art und Weise zu üben, mit aktuellen und etwas anderen Themen. Und auf diese Weise,
d'une manière différente, avec des sujets actuels et un peu différents. Et de cette façon,
w inny sposób, z aktualnymi i nieco różnymi tematami. I w ten sposób,
بطريقة مختلفة، مع مواضيع حالية وقليلاً مختلفة. وبهذه الطريقة،
по-іншому, з актуальними та трохи різними темами. І таким чином,
다양한 주제와 조금 다른 방식으로 말이죠. 그리고 이렇게,
異なるテーマで、少し違った方法で。こうして、
in a different way, with current and slightly different topics. And in this way,
de uma forma diferente, com temas atuais e um pouquinho diferentes. E assim,
acabamos por hoy. Pero que no cunda el pánico, porque mañana volvemos. ¿Qué te han parecido
||||||cunda||paniek|||||||
kończymy|na|dzisiaj|ale|żeby|nie|panika|to|panika|ponieważ|jutro|wracamy||||
nous avons fini|pour|aujourd'hui|mais|que|ne|se répande|le|panique|parce que|demain|nous revenons|quoi|te|ils ont|semblé
we finish|for|today|but|that|not|it spreads|the|panic|because|tomorrow|we return||||
私たちは終えた|ために|今日|しかし|それが|ない|広がる|パニック|パニック|なぜなら|明日|私たちは戻る|何が|あなたに|彼らは持っている|思われた
انتهينا|من|اليوم|لكن|أن|لا|ينتشر|الذعر|الذعر|لأن|غدا|نعود||||
wir beenden|für|heute|aber|dass|nicht|verbreitet|die|Panik|weil|morgen|wir kehren zurück|was|dir|sie haben|gefallen
acabamos|por|hoje|mas|que|não|cunda|o|pânico|porque|amanhã|voltamos||||
ми закінчили|на|сьогодні|але|щоб|не|поширювався|паніка|паніка|тому що|завтра|ми повертаємось||||
우리는 끝냈다|위해|오늘|그러나|그것이|아니다|퍼지다|그|공포|왜냐하면|내일|우리는 돌아온다||||
Das war's für heute. Aber keine Panik, denn morgen sind wir wieder da. Was haltet ihr
nous avons terminé pour aujourd'hui. Mais ne paniquez pas, car nous revenons demain. Qu'avez-vous pensé
kończymy na dzisiaj. Ale nie panikujcie, bo jutro wracamy. Co sądzicie
انتهينا لليوم. لكن لا داعي للذعر، لأننا سنعود غدًا. ماذا رأيت في
ми закінчуємо на сьогодні. Але не панікуйте, бо завтра ми повернемося. Як вам
오늘은 여기까지입니다. 하지만 당황하지 마세요, 내일 다시 돌아옵니다. 이 소식들은 어땠나요?
今日はここまでです。しかし、パニックにならないでください。明日また戻ってきます。これらのニュースはどうでしたか?
that's it for today. But don't panic, because we'll be back tomorrow. What did you think
acabamos por hoje. Mas não entrem em pânico, porque amanhã voltamos. O que você achou
estas noticias? ¿Te han parecido interesantes? Podéis dejarnos un comentario con las dudas
te|wiadomości|ci|mają|wydawało|interesujące|||||||
ces|nouvelles|te|ils ont|semblé|intéressantes|||||||
these|news|||||||||||
||||||あなたたちはできる|私たちに残す|一つの|コメント|〜を持って|それらの|疑問
هذه|الأخبار|لك|قد|بدت|مثيرة للاهتمام|||||||
diese|Nachrichten|dir|sie haben|es scheint|interessant|ihr könnt|uns lassen|ein|Kommentar|mit|den|Fragen
estas|notícias|te|têm|parecido|interessantes|||||||
ці|новини|тобі|вони мають|здавалося|цікавими|||||||
이|소식들|너에게|그들이|보였다|흥미로운|||||||
von diesen Nachrichten? Fandet ihr sie interessant? Ihr könnt uns einen Kommentar mit euren Fragen
de ces nouvelles ? Vous les avez trouvées intéressantes ? Vous pouvez nous laisser un commentaire avec vos questions
o tych wiadomościach? Czy były interesujące? Możecie zostawić nam komentarz z pytaniami
هذه الأخبار؟ هل وجدتها مثيرة للاهتمام؟ يمكنك ترك تعليق لنا مع الاستفسارات
ці новини? Чи були вони для вас цікавими? Ви можете залишити нам коментар з питаннями
재미있었나요? 궁금한 점이 있다면 우리 웹사이트 hoyhablamos.com에 댓글을 남겨주세요.
興味深いと思いましたか?疑問があれば、私たちのウェブサイト、hoyhablamos.comにコメントを残してください。
of this news? Did you find it interesting? You can leave us a comment with any questions
dessas notícias? Você achou interessante? Podem nos deixar um comentário com as dúvidas
que tengáis en nuestra web, hoyhablamos.com. Recordad que podéis consultar la transcripción
które|macie|na|naszej|stronie||||||||
que|vous ayez|sur|notre|site||||||||
|||||||||you all can|||
〜ということを||〜で|私たちの|ウェブサイト||||||||
التي|لديكم|في|موقعنا|موقع||||||||
dass|ihr habt|auf|unserer|Webseite|||erinnert euch|dass|ihr könnt|nachschlagen|die|Transkription
que|tiverem|em|nosso|site||||||||
які|ви маєте|на|нашій|веб-сайті||||||||
그것들|너희가 가지고 있는|에|우리의|웹사이트||||||||
auf unserer Webseite hinterlassen, hoyhablamos.com. Denkt daran, dass ihr die vollständige Transkription
sur notre site, aujourd'huiparlons.com. N'oubliez pas que vous pouvez consulter la transcription
które macie na naszej stronie, hoyhablamos.com. Pamiętajcie, że możecie sprawdzić pełny
التي لديك على موقعنا، hoyhablamos.com. تذكر أنه يمكنك الاطلاع على النص الكامل
які у вас є на нашому сайті, hoyhablamos.com. Пам'ятайте, що ви можете ознайомитися з повним
오늘의 오디오 전체 대본을 웹사이트에서 확인할 수 있다는 점을 기억하세요.
音声の完全なトランスクリプトは私たちのウェブサイトで確認できます。明日のエピソードでお会いしましょう。今週の最後のエピソードです。
you have on our website, hoyhablamos.com. Remember that you can check the full transcript
que tiverem em nosso site, hojefalamos.com. Lembrem-se que podem consultar a transcrição
completa del audio en nuestra web. Nos vemos en el episodio de mañana, el último de la semana,
pełną|z|audio|na|naszej|stronie|nas|widzimy|w|odcinku||jutro||ostatni||z|tygodnia|
complète|de l'|audio|sur|notre|site|nous|nous voyons|dans|l'|épisode|de|demain|le|dernier|de|la|semaine
complete|of the|audio|on|our|website|we|we see|in|the|episode|of|tomorrow|the|last|of|the|week
|||〜で||||||その|エピソード|〜の|明日|その|最後の|〜の|その|週
الكامل|من|الصوت|في|موقعنا|موقع|نحن|نراكم|في|الحلقة|الحلقة|من|غدا|الأخير|الأخير|من|الأسبوع|الأسبوع
vollständige|des|Audios|auf|unserer|Webseite|uns|wir sehen|in|die|Episode|von|morgen|das|letzte|von|der|Woche
completa|do|áudio|em|nosso|site|nos|vemos|em|o|episódio|de|amanhã|o|último|da|a|semana
повну|аудіо|аудіо|на|нашій|веб-сайті|нас|ми побачимось|в|епізоді|епізод|завтра|завтра|останній|останній|з|тижня|тижня
전체|의|오디오|에|우리의|웹사이트|우리를|우리는 만난다|에|그|에피소드|의|내일|마지막|주의|의|그|주
des Audios auf unserer Webseite einsehen könnt. Wir sehen uns in der Episode von morgen, der letzten der Woche,
complète de l'audio sur notre site. On se retrouve dans l'épisode de demain, le dernier de la semaine,
transkrypt audio na naszej stronie. Do zobaczenia w jutrzejszym odcinku, ostatnim w tym tygodniu,
للتسجيل الصوتي على موقعنا. نراكم في حلقة الغد، الأخيرة في الأسبوع،
текстом аудіо на нашому сайті. Побачимося в завтрашньому епізоді, останньому на тиждень,
내일 에피소드에서 뵙겠습니다. 이번 주 마지막 에피소드입니다.
of the audio on our website. We'll see you in tomorrow's episode, the last of the week,
completa do áudio em nosso site. Nos vemos no episódio de amanhã, o último da semana,
donde hablaremos de un tema de variedades. Pasad un buen día. ¡Hasta mañana!
gdzie|będziemy rozmawiać|o|jeden|temat|o|odmianach|spędźcie|jeden|dobry|dzień|do|jutra
où|nous parlerons|de|un|sujet|de|variétés|passez|un|bon|jour|jusqu'à|demain
where|we will talk|of|a|topic|of|varieties|have|a|good|day|until|tomorrow
どこで|私たちは話すでしょう|について|一つの|テーマ|の|バラエティ|過ごしてください|一つの|良い|日|また|明日
حيث|سنتحدث|عن|موضوع|موضوع|عن|تنوعات|اقضوا|يوم|جيد|يوم|إلى|غدًا
wo|wir werden sprechen|über|ein|Thema|über|Varianten|verbringt|einen|guten|Tag|bis|morgen
onde|falaremos|sobre|um|tema|de|variedades|tenham|um|bom|dia|até|amanhã
де|ми говоритимемо|про|одну|тему|різновидів|різновидів|проведіть|один|хороший|день|до|завтра
그곳에서|우리는 이야기할 것이다|에 대한|하나의|주제|의|다양성|보내라|하나의|좋은|하루|까지|내일
wo wir über ein Thema der Vielfalt sprechen werden. Habt einen schönen Tag. Bis morgen!
où nous parlerons d'un sujet de variétés. Passez une bonne journée. À demain!
gdzie porozmawiamy o temacie różnorodności. Miłego dnia. Do jutra!
حيث سنتحدث عن موضوع التنوع. أتمنى لكم يوماً سعيداً. إلى اللقاء غداً!
де ми говоритимемо про тему різноманіття. Гарного вам дня. До завтра!
다양성 주제에 대해 이야기할 것입니다. 좋은 하루 되세요. 내일 만나요!
さまざまなテーマについて話し合う場所です。良い一日をお過ごしください。明日お会いしましょう!
where we will talk about a topic of varieties. Have a good day. See you tomorrow!
onde falaremos sobre um tema de variedades. Tenham um bom dia. Até amanhã!
Subtítulos por la comunidad de Amara.org
napisy|przez|społeczność||z||
sous-titres|par|la|communauté|de||
subtitles|by|the|community|of|Amara|org
字幕|によって|の|コミュニティ|の||
ترجمات|بواسطة|المجتمع|مجتمع|من||
Untertitel|von|der|Gemeinschaft|von||
legendas|pela|a|comunidade|de||
субтитри|від|спільноти|спільноти|з||
자막|의해|그|커뮤니티|의||
Untertitel von der Amara.org-Community
Sous-titres par la communauté d'Amara.org
Napisy od społeczności Amara.org
ترجمة بواسطة مجتمع Amara.org
Субтитри від спільноти Amara.org
Amara.org 커뮤니티의 자막
Amara.orgコミュニティによる字幕
Subtitles by the Amara.org community
Legendas pela comunidade de Amara.org
SENT_CWT:ANoCHONv=6.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.19 SENT_CWT:ArhKm0z5=6.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.69 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.47 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.5 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=33.05 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.3 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.22 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.81 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.2 PAR_CWT:At8odHUl=5.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.71
de:ArhKm0z5: fr:AvJ9dfk5: pl:B7ebVoGS:250522 ar:B7ebVoGS:250522 uk:B7ebVoGS:250529 ko:B7ebVoGS:250529 ja:B7ebVoGS:250529 en:At8odHUl:250529 pt:B7ebVoGS:250529
openai.2025-02-07
ai_request(all=40 err=0.00%) translation(all=78 err=0.00%) cwt(all=1216 err=15.21%)