Commencer à apprendre cette leçon maintenant

Hoy hablamos, 195. Expresiones informales en español #1

195. Expresiones informales en español #1

Hoy hablamos episodio 195, expresiones en español.

Bienvenidos a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Bueno, yo creo

que ya lo sabéis, ¿no? A veces es un poco repetitiva esta introducción, pero bueno,

publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Podéis escucharlo en iTunes, Stitcher o en

nuestra página web, hoyhablamos.com. Y recordad que en nuestra página web tenéis disponible

la transcripción completa del audio de este episodio.

¡Hola queridos amigos! ¿Qué tal va todo? Espero y deseo que todo vaya muy bien y que

disfrutes de este nuevo episodio de expresiones españolas. A lo largo de este episodio te

voy a hablar de algunas expresiones informales que los españoles utilizamos casi a diario.

Porque, como seguramente sabéis, los españoles somos bastante coloquiales cuando hablamos.

Así que un día más coge lápiz y papel porque empezamos. Hoy hablamos de expresiones

informales, parte 1.

Digo que es la parte 1 porque vamos a hablar de este tipo de expresiones a lo largo de

este episodio y también en otro episodio más. De esta manera hoy vas a conocer las

siguientes expresiones. Apunta pala, hacerse el longuis y en tercer lugar ser un fantasma.

Y empezamos con una expresión que yo particularmente uso frecuentemente. Apunta pala. ¿Y cuándo

y por qué la utilizo? La utilizo cuando quiero decir que hay una gran cantidad de algo, cuando

hay algo en abundancia. Y la empleo en situaciones informales, ya sea con la familia o con los

amigos. No porque sea una expresión rara o que suene mal, que va. Simplemente es porque

es una forma coloquial de decir que hay mucha cantidad de algo. La expresión tiene su origen

en el mundo del trabajo. En una obra, en una construcción de una casa, los trabajadores

utilizan una pala para acumular arena y otros materiales de construcción. Entonces apunta

de pala, es decir, utilizando la pala logran acumular una gran cantidad de materiales.

Ya sea arena, cemento, piedras o cualquier otra cosa que utilicen en la construcción.

La verdad no sé mucho sobre construcción. Veamos algunos ejemplos. Imagínate que estás

en una discoteca con algunos amigos. Aunque te lo estás pasando bien, hay algo que no

te gusta. Hay demasiada gente y quieres irte de esa discoteca. En este caso podrás decirle

a tu amigo, tío, no me encuentro bien aquí, hay gente apunta pala. Este es un caso muy

típico que me ocurre a mí porque no me gustan las discotecas o en general los sitios

donde hay mucha gente. Me gusta la gente pero en pequeñas cantidades. También podrás

escuchar esta expresión para decir que alguien tiene mucho dinero. Por ejemplo, Amancio Ortega,

el dueño de la famosa compañía de ropa Inditex, es uno de los hombres más ricos del mundo.

Este año la revista Forbes lo sitúa en los primeros puestos de la lista de las mayores

fortunas del mundo. Por lo tanto, se puede decir que Amancio Ortega tiene dinero apunta

pala. Casi tanto como yo. Pasamos a la segunda expresión de la que te quiero hablar hoy.

Hacerse el longuis. El diccionario de la RAE, la Real Academia Española, define hacerse

el longui o hacerse el longuis con ese como hacerse el distraído. O sea, fingir que

se está distraído. Y es precisamente eso lo que significa esta expresión. Hacerse

el longuis es hacer como que contigo no va la cosa. Fingir o simular que la cuestión

o el tema que se trata no está relacionado contigo. ¿Por qué? Pues en la mayoría de

ocasiones porque no te interesa. Por ejemplo, estás en tu jardín un domingo por la mañana

trabajando y llega un vecino y te pide que le prestes una herramienta. Por ejemplo, no

sé, un martillo. Hasta aquí todo bien, no hay ningún problema. Pero el problema llega

cuando te acuerdas de que cada vez que le prestas algo, pocas veces te lo acaba devolviendo.

Tu vecino nunca te devuelve las cosas que le prestas. Entonces, en una situación como

esta, una de las cosas que puedes hacer para evitar prestarle el martillo es hacerte el

longuis. Puedes decir algo así como, me encantaría prestártelo, pero ahora mismo no lo tengo

aquí. Claro, si le dices esta excusa de que no tienes el martillo, es importante que

el día siguiente no aparezcas tan tranquilo con tu martillo por el jardín, porque tu

vecino se dará cuenta de que te hiciste el longuis y de que le mentiste y se pondrá

triste. ¡Ay, los vecinos! ¡Qué dolores de cabeza nos dan a veces!

Otra situación en la cual no solemos hacer el longuis es cuando alguien te pide que le

prestes dinero. Tu hijo, por ejemplo. Si te pide dinero para comprarse una nueva videoconsola,

puedes hacerte el longuis. ¿Cómo? Pues, por ejemplo, cambiando el tema de conversación

cada vez que te hable de ello. Hacerse el longuis es una forma informal de hacerte el

distraído. También hay otras expresiones que significan exactamente lo mismo. Expresiones

como hacerse el tonto o hacerse el loco. Tanto si te haces el tonto como si te haces

el loco, estarás fingiendo que no has escuchado o visto nada.

Tras la expresión hacerse el longuis, llegamos ahora a la tercera y última expresión de

hoy, ser un fantasma. ¿Sabemos qué es un fantasma? Bueno, y si no, te lo recuerdo,

porque para eso estoy. Un fantasma, en muchas culturas, es un espíritu o un alma de algún

muerto. Esto está muy relacionado con el tema de ayer, ¿no? Con Halloween. Halloween,

los fantasmas, ¿vale? Mucha gente, entre la que me incluyo, aprendimos lo que era un fantasma

en nuestra infancia, con la famosa serie de dibujos animados Casper, Escuela de Sustos.

Uno de los muchos dibujos animados que veía en mi infancia. O con los cazafantasmas, la

famosa película protagonizada por Bill Murray. ¡Qué recuerdos! Bien, pues este es el significado

de fantasma que todos conocemos. No obstante, se utiliza la palabra fantasma en la expresión

ser un fantasma. ¿Y qué significa ser un fantasma? Se dice que una persona es un fantasma

cuando finge ser alguien que no es. Alguien que alardea, que necesita mentir a otros para

sentirse mejor. Los que son fantasmas suelen presumir en exceso. En ocasiones, de hecho,

la mayoría de las veces, se inventan las cosas. Muchas de esas historias que se inventan

están relacionadas con los temas amorosos. Veamos un ejemplo. Es un fantasma, ya sea

hombre o mujer, alguien que dice a sus amigos que siempre se liga a los chicos o a las chicas

más guapas de la discoteca. Sea verdad o no, lo cierto es que esa persona dice que ha estado con

las personas más guapas de la discoteca para presumir delante de sus amigos. Por lo tanto,

esa persona es un fantasma. Otro uso de esta expresión sería cuando alguien dice que ha

hecho algo muy increíble y que posiblemente no sea verdad. Por ejemplo, cuando alguien dice que

ha conocido a un famoso en persona, pero no tiene ninguna prueba. En este caso, es muy probable que

esta persona sea un fantasma. Hay dos verbos que están relacionados con los fantasmas,

tener y ser. Así que, una persona que está todo el día diciendo, soy el mejor en mi trabajo,

soy muy simpático, tengo una casa fabulosa o tengo un coche increíble, sin lugar a dudas,

esa persona es un fantasma. Y con esta expresión llegamos a la última expresión del día,

pero como cada miércoles, antes de acabar, vamos a repasar las expresiones del día de hoy. En primer

lugar, apunta pala. Es una forma coloquial de decir que hay mucha cantidad de algo. En segundo

lugar, hacerse el longuis. Utilizado para referirse a alguien que finge estar distraído. Y en tercer

lugar y último lugar, ser un fantasma. Utilizado para las personas que fingen ser alguien que no

son. Y con este recordatorio de las expresiones tratadas hoy, acaba el episodio de hoy. Seguiremos

trabajando a punta pala para que puedas seguir disfrutando de episodios como este. Si queréis

ayudar a la creación de este podcast, nos podéis dejar una valoración. Si queréis ayudar a la

creación de este podcast, nos podéis dejar una valoración de 5 estrellas en iTunes. Os lo

agradeceríamos mucho. También me gustaría recordarte que puedes consultar la transcripción

completa de este podcast en nuestra web hoyhablamos.com. Muchas gracias por escucharnos. Nos vemos en el

episodio de mañana, donde hablaremos de noticias en español. Pasad un buen día. ¡Hasta mañana!

Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

195. Expresiones informales en español #1 Uitdrukkingen|informeel|in|Spaans Expressions|informelles|en|espagnol Išraiškos|neformalios|į|ispanų Ausdrücke|informelle|in|Spanisch expressions|informal|in|Spanish выражения|неформальные|на|испанском wyrażenia|nieformalne|w|hiszpańskim 195.スペイン語のインフォーマル表現 #1 195. 스페인어로 비공식 표현 #1 195. Expressões informais em espanhol #1 195. Expressions informelles en espagnol #1 195. Informal expressions in Spanish #1 195. Informele uitdrukkingen in het Spaans #1 195. Neformalių išsireiškimų ispanų kalba #1 195. Неформальные выражения на испанском #1 195. Informelle Ausdrücke auf Spanisch #1 195. Nieformalne wyrażenia po hiszpańsku #1

Bienvenidos a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Bueno, yo creo Welkom|bij|Vandaag|We Spreken|de|podcast|om|leren|Spaans|elke|dag|Nou|ik|geloof Bienvenue|à|Aujourd'hui|Nous parlons|le|podcast|pour|apprendre|espagnol|chaque|jour|Eh bien|je|crois Sveiki atvykę|į|Šiandien|Kalbame|tas|podcast'as|tam|išmokti|ispanų kalbą|kiekvieną|dieną|Na|aš|manau Willkommen|zu|heute|wir sprechen|der|Podcast|um|lernen|Spanisch|jeden|Tag|gut|ich|ich glaube welcome|to|Today|we speak|the|podcast|to|to learn|Spanish|every|day|Well|I|I believe добро пожаловать|в|сегодня|мы говорим|подкаст||для|изучения|испанского|каждый|день|ну|я|думаю witajcie|w|dzisiaj|mówimy|podcast||aby|nauczyć się|hiszpańskiego|każdego|dnia|dobrze|ja|myślę Bienvenue dans Aujourd'hui, nous parlons, le podcast pour apprendre l'espagnol chaque jour. Eh bien, je pense Welcome to Hoy Hablamos, the podcast to learn Spanish every day. Well, I think Welkom bij Vandaag Spreken We, de podcast om elke dag Spaans te leren. Nou, ik denk Sveiki atvykę į „Hoy Hablamos“, podcast'ą, skirtą kasdieniam ispanų kalbos mokymuisi. Na, manau, Добро пожаловать в Hoy Hablamos, подкаст для изучения испанского каждый день. Ну, я думаю Willkommen bei Hoy Hablamos, dem Podcast, um jeden Tag Spanisch zu lernen. Nun, ich denke Witamy w Hoy Hablamos, podcaście do nauki hiszpańskiego każdego dnia. Cóż, myślę

que ya lo sabéis, ¿no? A veces es un poco repetitiva esta introducción, pero bueno, dat|al|het|weten|toch|Soms|keren|is|een|beetje|repetitief|deze|introductie|maar|goed ||||||||||مكررة|||| |已经||知道||||||||||| que|déjà|le|savez|non|Par|fois|est|un|peu|répétitive|cette|introduction|mais|bon kad|jau|tai|žinote|ar ne|kartais|kartais|yra|vienas|šiek tiek|kartojanti|ši|įžanga|bet|gerai ||||||||||tekrarlayıcı||giriş|| dass|schon|es|ihr wisst|nicht wahr|||es|ein|bisschen|repetitiv|diese|Einführung|aber|gut that|already|it|you all know|right|In|times|it is|a|a little|repetitive|this|introduction|but|well что|уже|это|вы знаете|не так ли|||это|немного|повторяющееся||это|введение|но|ну że|już|to|wiecie|prawda|ale|czasami|jest|trochę|powtarzalna||ta|wprowadzenie|ale|dobrze que vous le savez déjà, non ? Parfois, cette introduction est un peu répétitive, mais bon, you already know it, right? Sometimes this introduction is a bit repetitive, but well, dat jullie het al weten, toch? Soms is deze introductie een beetje herhalend, maar goed, jūs jau tai žinote, ar ne? Kartais ši įžanga yra šiek tiek pasikartojanti, bet na, вы уже это знаете, да? Иногда это введение немного повторяется, но ничего, ihr wisst es schon, oder? Manchmal ist diese Einführung ein wenig repetitiv, aber gut, że już to wiecie, prawda? Czasami ta introdukcja jest trochę powtarzalna, ale cóż,

publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Podéis escucharlo en iTunes, Stitcher o en we publiceren|onze|podcast|van|maandag|tot|vrijdag|Jullie kunnen|het luisteren|op|iTunes|Stitcher|of|op ||||الاثنين||الجمعة|||||ستيتشر|| 我们发布||||||星期五|你们可以||||Stitcher|| nous publions|notre|podcast|de|lundi|à|vendredi|Vous pouvez|l'écouter|sur|iTunes|Stitcher|ou|sur mes publikuojame|mūsų|podcastą|nuo|pirmadienio|iki|penktadienio|Galite|jį klausytis|per|iTunes|Stitcher|arba|per wir veröffentlichen|unseren|Podcast|von|Montag|bis|Freitag|ihr könnt|ihn hören|auf|iTunes|Stitcher|oder|auf we publish|our|podcast|from|Monday|to|Friday|You can|listen to it|on|iTunes|Stitcher|or|on мы публикуем|наш|подкаст|с|понедельника|по|пятницу|вы можете|слушать его|на|iTunes|Stitcher|или|на publikujemy|nasz|podcast|od|poniedziałku|do|piątku|możecie|go słuchać|na|iTunes|Stitcher|lub|na 我們的播客從星期一到星期五更新。你可以在 iTunes、Stitcher 或在 nous publions notre podcast du lundi au vendredi. Vous pouvez l'écouter sur iTunes, Stitcher ou sur we publish our podcast from Monday to Friday. You can listen to it on iTunes, Stitcher, or on we publiceren onze podcast van maandag tot vrijdag. Jullie kunnen het beluisteren op iTunes, Stitcher of op mes publikuojame savo podcast'ą nuo pirmadienio iki penktadienio. Galite jį klausytis iTunes, Stitcher arba мы публикуем наш подкаст с понедельника по пятницу. Вы можете слушать его на iTunes, Stitcher или на Wir veröffentlichen unseren Podcast von Montag bis Freitag. Ihr könnt ihn auf iTunes, Stitcher oder auf publikujemy nasz podcast od poniedziałku do piątku. Możecie go słuchać na iTunes, Stitcher lub na

nuestra página web, hoyhablamos.com. Y recordad que en nuestra página web tenéis disponible onze|pagina|website|||En|herinner|dat|op|onze|pagina|website|jullie hebben|beschikbaar ||||||||||||你们有|可用 notre|page|web|||Et|rappelez|que|sur|notre|page|web|vous avez|disponible mūsų|puslapis|interneto|||Ir|prisiminkite|kad|mūsų||puslapis|interneto|turite|prieinamas unserer|Seite|Web||||||||||ihr habt|verfügbar our|page|web|today we talk||And|remember|that|on|our|page|web|you have|available нашем|сайте|веб|||и|помните|что|на|нашем|сайте|веб|у вас есть|доступна naszej|stronie|internetowej||||||||||macie|dostępną 我們的網站 todayhablamos.com 上收聽。請記得，在我們的網站上，你可以找到 notre site web, aujourd'hui parlons.com. Et rappelez-vous que sur notre site web vous avez disponible our website, hoyhablamos.com. And remember that on our website you have available onze website, hoyhablamos.com. En vergeet niet dat op onze website beschikbaar is mūsų svetainėje, hoyhablamos.com. Ir nepamirškite, kad mūsų svetainėje turite prieigą нашем сайте, hoyhablamos.com. И не забывайте, что на нашем сайте доступна unserer Webseite, hoyhablamos.com, anhören. Und denkt daran, dass auf unserer Webseite die naszej stronie internetowej, hoyhablamos.com. I pamiętajcie, że na naszej stronie internetowej macie dostępne

la transcripción completa del audio de este episodio. de|transcriptie|volledige|van|audio|de|deze|aflevering |转录|||||| la|transcription|complète|de|audio|de|cet|épisode ta|transkripcija|pilna|iš|garso|šio||epizodo die|Transkription|vollständige|des|Audios|von|dieser|Episode the|transcription|complete|of the|audio|of|this|episode полная|транскрипция|полная|из|аудио|этого||эпизода transkrypcję|transkrypcję|pełną|z|audio|od|tego|odcinka 這一集音頻的完整副本。 la transcription complète de l'audio de cet épisode. the complete transcript of the audio for this episode. de volledige transcriptie van de audio van deze aflevering. prie visos šio epizodo garso transkripcijos. полная транскрипция аудио этого эпизода. vollständige Transkription des Audios dieser Episode verfügbar ist. pełne transkrypcje dźwięku tego odcinka.

¡Hola queridos amigos! ¿Qué tal va todo? Espero y deseo que todo vaya muy bien y que Hallo|lieve|vrienden|Hoe|gaat|gaat|alles|Ik hoop|en|wens|dat|alles|gaat|heel|goed|en|dat |||||||||أتمنى|||يكون|||| |||||进展||||希望|||进行|||| Bonjour|chers|amis|Qu'est-ce que|bien|va|tout|J'espère|et|souhaite|que|tout|aille|très|bien|et|que Labas|brangūs|draugai|Ką|gerai|vyksta|viskas|Tikiuosi|ir|linkiu|kad|viskas|vyktų|labai|gerai|| Hallo|liebe|Freunde|was|wie|es läuft|alles|ich hoffe|und|ich wünsche|dass|alles|es geht|sehr|gut|und|dass hello|dear|friends|what|how|it goes|everything|I hope|and|I wish|that|everything|it goes|very|well|and| привет|дорогие|друзья|как|как|идет|все|я надеюсь|и|я желаю|что|все|идет|очень|хорошо|и| cześć|drodzy|przyjaciele|co|jak|idzie|wszystko|mam nadzieję|i|pragnę|że|wszystko|idzie|bardzo|dobrze|i|że 嗨，親愛的朋友們！你們最近怎麼樣？我希望一切都很好，並且 Bonjour chers amis ! Comment ça va ? J'espère et je souhaite que tout se passe très bien et que Hello dear friends! How is everything going? I hope and wish that everything is going very well and that Hallo lieve vrienden! Hoe gaat het met jullie? Ik hoop en wens dat alles heel goed gaat en dat Labas, brangūs draugai! Kaip sekasi? Tikiuosi, kad viskas klostosi labai gerai ir kad Привет, дорогие друзья! Как дела? Надеюсь и желаю, чтобы у вас все было очень хорошо и чтобы Hallo liebe Freunde! Wie läuft es bei euch? Ich hoffe und wünsche, dass alles sehr gut läuft und dass Cześć drodzy przyjaciele! Jak leci? Mam nadzieję, że wszystko idzie bardzo dobrze i że

disfrutes de este nuevo episodio de expresiones españolas. A lo largo de este episodio te geniet|van|deze|nieuwe|aflevering|van|uitdrukkingen|Spaans|Gedurende|het|verloop|van|deze|aflevering|je 享受|||||||||||||| profites|de|cet|nouvel|épisode|d'|expressions|espagnoles|Au|le|long|de|cet|épisode|te mėgautumeisi|šiuo|šiuo|nauju|epizodu|apie|išraiškas|ispanų|Per|tai|laiką|per|šį|epizodą|tau du genießt|von|diese|neue|Episode|von|Ausdrücke|spanische||||||| you enjoy|of|this|new|episode|of|expressions|Spanish|In|it|length|of|this|episode|you ты наслаждаешься|этим|новым|эпизодом|эпизод|о|выражениях|испанских||||||| ciesz się|z|tym|nowym|odcinkiem|o|wyrażenia|hiszpańskie||||||| 你能享受這個新的西班牙語表達方式的集數。在這一集中，我将 vous profitiez de ce nouvel épisode d'expressions espagnoles. Tout au long de cet épisode, je you enjoy this new episode of Spanish expressions. Throughout this episode I je geniet van deze nieuwe aflevering van Spaanse uitdrukkingen. Gedurende deze aflevering zal ik mėgaukis šiuo nauju Ispaniškų išsireiškimų epizodu. Šio epizodo metu aš наслаждайтесь этим новым эпизодом испанских выражений. На протяжении этого эпизода я Genieße diese neue Episode über spanische Ausdrücke. Im Laufe dieser Episode werde ich ciesz się z tego nowego odcinka hiszpańskich wyrażeń. W trakcie tego odcinka opowiem ci

voy a hablar de algunas expresiones informales que los españoles utilizamos casi a diario. ik ga|te|praten|over|enkele|uitdrukkingen|informele|die|de|Spanjaarden|gebruiken|bijna|elke|dag ||||||||||نستخدم|||يوميًا |||||||||西班牙人|||| je vais|à|parler|de|quelques|expressions|informelles|que|les|espagnols|utilisons|presque|à|tous les jours aš einu|kalbėti|kalbėti|apie|kelias|išraiškas|neformalias|kurias|ispanai|ispanai|naudojame|beveik|per|kasdien ich werde|zu|sprechen|von|einige|Ausdrücke|informelle|die|die|Spanier|wir verwenden|fast|täglich|täglich I am going|to|to talk|about|some|expressions|informal|that|the|Spaniards|we use|almost|a|daily я собираюсь|говорить|говорить|о|некоторых|выражениях|неформальных|которые|их|испанцы|мы используем|почти|на|ежедневной основе zamierzam|i|mówić|o|niektórych|wyrażenia|nieformalne|które|ci|Hiszpanie|używamy|prawie|na|codziennie 談談一些西班牙人幾乎每天都會使用的非正式表達方式。 vais vous parler de quelques expressions informelles que les Espagnols utilisons presque tous les jours. am going to talk to you about some informal expressions that Spaniards use almost daily. je vertellen over enkele informele uitdrukkingen die de Spanjaarden bijna dagelijks gebruiken. kalbėsiu apie keletą neformalių išsireiškimų, kuriuos ispanai naudojame beveik kasdien. расскажу вам о некоторых неформальных выражениях, которые испанцы используем почти каждый день. dir von einigen informellen Ausdrücken erzählen, die die Spanier fast täglich verwenden. o kilku nieformalnych wyrażeniach, które Hiszpanie używają prawie codziennie.

Porque, como seguramente sabéis, los españoles somos bastante coloquiales cuando hablamos. Omdat|zoals|waarschijnlijk|jullie weten|de|Spanjaarden|zijn|behoorlijk|informeel|wanneer|we spreken |||||西班牙人|我们||口语的||说 Parce que|comme|sûrement|vous savez|les|espagnols|sommes|assez|colloquiaux|quand|nous parlons Nes|kaip|tikriausiai|žinote|(dalykas)|ispanai|esame|gana|kalbantys neformaliai|kai|kalbame ||kesinlikle||||||gündelik|| weil|wie|sicherlich|ihr wisst|die|Spanier|wir sind|ziemlich|umgangssprachlich|wenn|wir sprechen because|as|surely|you all know|the|Spaniards|we are|quite|colloquial|when|we speak потому что|как|наверняка|вы знаете|испанцы|испанцы|мы есть|довольно|разговорными|когда|мы говорим ponieważ|jak|z pewnością|wiecie|ci|Hiszpanie|jesteśmy|dość|kolokwialni|kiedy|mówimy 因為，正如你們肯定知道的，西班牙人在交談時相當口語化。 Parce que, comme vous le savez sûrement, les Espagnols sont assez colloquiaux quand nous parlons. Because, as you surely know, Spaniards are quite colloquial when we speak. Want, zoals je waarschijnlijk weet, zijn de Spanjaarden behoorlijk informeel als we praten. Nes, kaip tikriausiai žinote, ispanai esame gana kalbūs, kai kalbame. Потому что, как вы, вероятно, знаете, испанцы довольно разговорные, когда говорим. Denn, wie ihr sicherlich wisst, sind die Spanier beim Sprechen ziemlich umgangssprachlich. Bo, jak zapewne wiecie, Hiszpanie są dość kolokwialni, gdy rozmawiają.

Así que un día más coge lápiz y papel porque empezamos. Hoy hablamos de expresiones Dus|dat|een|dag|meer|pak|potlood|en|papier|omdat|we beginnen|Vandaag|praten|over|uitdrukkingen |||||خذ|قلم رصاص|||||||| Alors|que|un|jour|de plus|prends|crayon|et|papier|parce que|nous commençons|Aujourd'hui|nous parlons|de|expressions Taigi|kad|vieną|dieną|dar|paimk|pieštuką|ir|popieriaus|nes|pradedame|Šiandien|kalbame|apie|išraiškas ||||||kalem||kağıt|||||| also|dass|einen|Tag|mehr|nimm|Stift|und|Papier|weil|wir fangen an|heute|wir sprechen|von|Ausdrücke so|that|a|day|more|you take|pencil|and|paper|because|we start|Today|we talk|about|expressions так|что|один|день|еще|возьми|карандаш|и|бумагу|потому что|мы начинаем|сегодня|мы говорим|о|выражениях więc|że|jeden|dzień|więcej|weź|ołówek|i|papier|ponieważ|zaczynamy|dzisiaj|mówimy|o|wyrażenia 所以再一天拿出鉛筆和紙，因為我們要開始了。今天我們要談的是表達方式 Alors, un jour de plus, prends un crayon et du papier car nous commençons. Aujourd'hui, nous parlons d'expressions So, once again grab a pencil and paper because we are starting. Today we talk about expressions Dus pak weer een potlood en papier, want we beginnen. Vandaag praten we over uitdrukkingen Taigi, dar vieną dieną pasiimk pieštuką ir popieriaus, nes pradedame. Šiandien kalbame apie išsireiškimus. Так что еще один день берите карандаш и бумагу, потому что мы начинаем. Сегодня мы говорим о выражениях Also schnapp dir wieder Stift und Papier, denn wir fangen an. Heute sprechen wir über Ausdrücke. Więc jeszcze raz weź ołówek i papier, bo zaczynamy. Dziś mówimy o wyrażeniach

Digo que es la parte 1 porque vamos a hablar de este tipo de expresiones a lo largo de Ik zeg|dat|is|de|deel|omdat|we gaan|om|te praten|over|dit|type|van|uitdrukkingen|gedurende|het|lange|van Je dis|que|est|la|partie|parce que|nous allons|à|parler|de|ce|type|de|expressions|à|le|long|de Sakau|kad|yra|ta|dalis|nes|mes ketiname|apie|kalbėti|apie|šio|tipo|apie|išraiškas|per|tai|ilgą|apie ich sage|dass|es|die|Teil|weil|wir gehen|um|sprechen|über|diesen|Typ|von|Ausdrücken|im|Laufe|Verlauf|von I say|that|it is|the|part|because|we are going|to|to talk|about|this|type|of|expressions|to|it|length|of я говорю|что|это есть|часть||потому что|мы собираемся|к|говорить|о|этот|тип|о|выражениях|в|||о mówię|że|to jest|ta|część|ponieważ|zamierzamy|i|mówić|o|tym|typ|z|wyrażeń|przez|to|długi|przez Je dis que c'est la partie 1 car nous allons parler de ce type d'expressions tout au long de I say it's part 1 because we are going to talk about this type of expressions throughout Ik zeg dat het deel 1 is omdat we het over dit soort uitdrukkingen gaan hebben gedurende Sakau, kad tai yra 1 dalis, nes mes kalbėsime apie šio tipo išraiškas per Я говорю, что это часть 1, потому что мы будем говорить о таком типе выражений на протяжении Ich sage, dass es Teil 1 ist, weil wir in dieser Episode über diese Art von Ausdrücken sprechen werden und auch in einer weiteren Episode. So wirst du heute die folgenden Ausdrücke kennenlernen. Mówię, że to część 1, ponieważ będziemy rozmawiać o tym rodzaju wyrażeń w trakcie

este episodio y también en otro episodio más. De esta manera hoy vas a conocer las dit|episode|en|ook|in|een andere|episode|meer|Op|deze|manier|vandaag|ga|te|leren kennen|de ce|épisode|et|aussi|dans|un autre|épisode|de plus|De|cette|manière|aujourd'hui|tu vas|à|connaître|les šis|epizodas|ir|taip pat|į|kitas|epizodas|daugiau|Iš|šios|būdo|šiandien|tu|į|susipažinti|šias ||||||||auf|diese|Weise|heute|du wirst|um|kennenlernen|die this|episode|and|also|in|another|episode|more|Of|this|way|today|you are going|to|to know|the ||||||||таким образом|сегодня|способом|сегодня|ты собираешься|к|узнать|следующие ||||||||w|ten|sposób|dzisiaj|zamierzasz|do|poznać|te 這一集還有另外一集。今天你將會了解以下的表達方式。 cet épisode et aussi dans un autre épisode. De cette manière, aujourd'hui, tu vas connaître les this episode and also in another episode. This way today you will get to know the deze aflevering en ook in een andere aflevering. Op deze manier ga je vandaag de šį epizodą ir taip pat kitame epizode. Taigi šiandien sužinosite apie šias этого эпизода, а также в другом эпизоде. Таким образом, сегодня ты узнаешь о следующих выражениях. Notiere dir: "pala", "sich dumm stellen" und drittens "ein Gespenst sein." tego odcinka, a także w innym odcinku. W ten sposób dzisiaj poznasz następujące

siguientes expresiones. Apunta pala, hacerse el longuis y en tercer lugar ser un fantasma. volgende|uitdrukkingen|Note|schep|zich|de|dom|en|op|derde|plaats|zijn|een|spook 下列||指的是||装傻||装傻|||||||鬼魂 suivantes|expressions|Note|pelle|faire|le|long|et|en|troisième|lieu|être|un|fantôme siguientes|expresiones|Apunta|pala|hacerse|el|longuis|y|en|trečias|vieta|būti|un|fantomas sonraki||not almayı||||uzun süre yalan söylemek|||||||hayalet ||merk dir|Schaufel|sich machen|den|Langweiler|und|in|drittem|Ort|sein|ein|Gespenst following|expressions|Note|shovel|to pretend|the|to be evasive|and|in|third|place|to be|a|ghost ||запиши|лопата|притворяться|долгожданный|длинный|и|в|третьем|месте|быть|фантом|призрак ||zapisz|łopatę|udawać|to|długiego|i|w|trzecim|miejscu|być|jednym|duchem 記得：掩耳盜鈴、故意裝傻，第三個是當鬼混。 les expressions suivantes. Apunta pala, faire le long et en troisième lieu être un fantôme. the following expressions. "Apunta pala", "to play dumb", and thirdly "to be a ghost." volgende uitdrukkingen. Apunta pala, zich aanstellen en ten derde een spook zijn. išraiškas. Užsirašykite: pala, apsimesti ilgai ir trečia, būti vaiduokliu. Запоминай: "пала", "притворяться дурачком" и в-третьих, "быть призраком." wyrażenia. Zapisz: pala, udawać głupka i po trzecie być duchem.

Y empezamos con una expresión que yo particularmente uso frecuentemente. Apunta pala. ¿Y cuándo En|we beginnen|met|een|uitdrukking|die|ik|bijzonder|gebruik|vaak|Schrijf op|schep|En|wanneer |||||||特别|||||| Et|nous commençons|avec|une|expression|que|je|particulièrement|utilise|fréquemment|Note|pelle|Et|quand Ir|pradedame|su|viena|išraiška|kuri|aš|ypač|naudoju|dažnai|Rašyk|pala|ir|kada |||||||özellikle||sıkça|||| und|wir fangen an|mit|einer|Ausdruck|die|ich|besonders|ich benutze|häufig|ziele|Schaufel|und|wann and|we start|with|an|expression|that|I|particularly|I use|frequently|Write down|shovel|And|when и|мы начинаем|с|одно|выражение|которое|я|особенно|я использую|часто|запомни|лопата|и|когда i|zaczynamy|z|jedną|wyrażeniem|które|ja|szczególnie|używam|często|zapisz|łopatę|i|kiedy 我們先從我個人經常使用的一個表達開始。掩耳盜鈴。那是在什麼時候 Et nous commençons par une expression que j'utilise particulièrement fréquemment. Apunta pala. Et quand And we start with an expression that I personally use frequently. "Apunta pala". And when En we beginnen met een uitdrukking die ik persoonlijk vaak gebruik. Apunta pala. En wanneer Ir pradedame nuo frazės, kurią aš asmeniškai dažnai naudoju. Rašykite kastuvą. O kada И мы начинаем с выражения, которое я лично часто использую. Указывай лопату. А когда Und wir beginnen mit einem Ausdruck, den ich persönlich häufig benutze. Schaufel auf. Und wann I zaczynamy od wyrażenia, które osobiście często używam. Wskazuj łopatę. A kiedy

y por qué la utilizo? La utilizo cuando quiero decir que hay una gran cantidad de algo, cuando en|waarom|wat|de|gebruik|De|gebruik|wanneer|ik wil|zeggen|dat|er|een|grote|hoeveelheid|van|iets|wanneer ||||||||||||||数量||| et|pour|quoi|la|j'utilise|La|j'utilise|quand|je veux|dire|que|il y a|une|grande|quantité|de|quelque chose|quand ir|dėl|ką|ją|naudoju|Ji|naudoju|kai|noriu|pasakyti|kad|yra|viena|didelė|kiekis|iš|kažko|kai und|für|was|sie|ich benutze|sie|ich benutze|wenn|ich will|sagen|dass|es gibt|eine|große|Menge|von|etwas|wenn and|for|why|it|I use|It|I use|when|I want|to say|that|there is|a|large|amount|of|something|when и|за|что|её|я использую|её|я использую|когда|я хочу|сказать|что|есть|много|большая|количество|чего-то|что-то|когда i|za|co|ją|używam|tę|używam|kiedy|chcę|powiedzieć|że|jest|duża|duża|ilość|czegoś|coś|kiedy 以及為什麼我使用它呢？當我想說某事物的數量很多時，我會使用這個表達，當 et pourquoi l'utilise-je ? Je l'utilise quand je veux dire qu'il y a une grande quantité de quelque chose, quand and why do I use it? I use it when I want to say that there is a large quantity of something, when en waarom gebruik ik het? Ik gebruik het wanneer ik wil zeggen dat er een grote hoeveelheid van iets is, wanneer ir kodėl aš ją naudoju? Aš ją naudoju, kai noriu pasakyti, kad yra didelis kiekis kažko, kai и почему я его использую? Я использую его, когда хочу сказать, что чего-то много, когда und warum benutze ich ihn? Ich benutze ihn, wenn ich sagen möchte, dass es eine große Menge von etwas gibt, wenn i dlaczego to używam? Używam tego, gdy chcę powiedzieć, że jest dużo czegoś, gdy

hay algo en abundancia. Y la empleo en situaciones informales, ya sea con la familia o con los er is|iets|in|overvloed|En|de|gebruik|in|situaties|informele|al|zij|met|de|familie|of|met|de |||丰富|||工作||||||||||| il y a|quelque chose|en|abondance|Et|la|j'emploie|en|situations|informelles|déjà|soit|avec|la|famille|ou|avec|les yra|kažkas|viduje|gausa|Ir|ją|naudoju|viduje|situacijose|neformaliuose|jau|būtų|su|ta|šeima|arba|su|tais |||bolluk|||||||||||||| es gibt|etwas|in|Fülle|und|sie|ich benutze|in|Situationen|informell|bereits|sei|mit|der|Familie|oder|mit|den there is|something|in|abundance|And|it|I use|in|situations|informal|already|whether|with|the|family|or|with|the есть|что-то|в|изобилии|и|её|я использую|в|ситуациях|неформальных|уже|будь то|с|семьёй||или|с|друзьями jest|coś|w|obfitości|i|ją|używam|w|sytuacjach|nieformalnych|już|to jest|z|rodziną||lub|z|przyjaciółmi il y a quelque chose en abondance. Et je l'emploie dans des situations informelles, que ce soit avec la famille ou avec les there is something in abundance. And I use it in informal situations, whether with family or with my er iets in overvloed is. En ik gebruik het in informele situaties, of het nu met familie of met vrienden is. yra kažko gausa. Ir aš ją naudoju neformaliomis situacijomis, tiek su šeima, tiek su что-то в избытке. И я применяю его в неформальных ситуациях, будь то с семьей или с es etwas in Hülle und Fülle gibt. Und ich verwende ihn in informellen Situationen, sei es mit der Familie oder mit den jest coś w obfitości. I używam tego w sytuacjach nieformalnych, czy to z rodziną, czy z

amigos. No porque sea una expresión rara o que suene mal, que va. Simplemente es porque vrienden|Nee|omdat|is|een|uitdrukking|vreemd|of|die|klinkt|slecht|dat|gaat|Gewoon|is|omdat ||||||奇怪||会|听起来|不好||||| amis|Non|parce que|soit|une|expression|étrange|ou|qui||mal|que|va|Simplement|est|parce que draugai|Ne|nes|būtų|viena|išraiška|reta|arba|kad|skambėtų|blogai|kad|ne|Tiesiog|yra|nes |nicht|weil|es ist|ein|Ausdruck|seltsam|oder|dass|es klingt|schlecht|dass|es geht|einfach|es ist|weil friends|not|because|it is|a|expression|strange|or|that|it sounds|bad|that|no way|Simply|it is|because |не|потому что|это|одно|выражение|редкое|или|что|оно звучит|плохо|что|нет|просто|это|потому что |nie|ponieważ|jest|jedną|wyrażeniem|rzadkim|lub|które|brzmi|źle|że|w żadnym wypadku|po prostu|jest|ponieważ 朋友們。不是因為這是一個奇怪的表達或聽起來不好，才不是呢。簡單來說只是因為 amis. Ce n'est pas parce que c'est une expression étrange ou qui sonne mal, pas du tout. C'est simplement parce que friends. Not because it is a strange expression or sounds bad, not at all. It's simply because Niet omdat het een vreemde uitdrukking is of slecht klinkt, helemaal niet. Het is gewoon omdat draugais. Ne todėl, kad tai būtų keista frazė ar skambėtų blogai, ne. Tiesiog todėl, kad друзьями. Не потому, что это странное выражение или звучит плохо, нет. Просто потому что Freunden. Nicht, weil es ein seltsamer Ausdruck ist oder schlecht klingt, ganz im Gegenteil. Es ist einfach, weil przyjaciółmi. Nie dlatego, że to dziwne wyrażenie lub że źle brzmi, skądże. Po prostu dlatego, że

es una forma coloquial de decir que hay mucha cantidad de algo. La expresión tiene su origen is|een|vorm|colloquiaal|om|te zeggen|dat|er is|veel|hoeveelheid|van|iets|De|uitdrukking|heeft|zijn|oorsprong |||口语的||||||||||||| est|une|forme|colloquiale|de|dire|que|il y a|beaucoup|quantité|de|quelque chose|L'|expression|a|son|origine yra|viena|forma|kolokviali|sakyti|sakyti|kad|yra|daug|kiekis|iš|kažko|Ši|išraiška|turi|savo|kilmę |||gündelik||||||miktar||||||| es|eine|Form|umgangssprachlich|von|sagen|dass|es gibt|viele|Menge|von|etwas|die|Ausdruck|sie hat|ihren|Ursprung it is|a|way|colloquial|to|to say|that|there is|a lot of|quantity|of|something|The|expression|it has|its|origin это|одна|форма|разговорная|чтобы|сказать|что|есть|много|количество|чего-то|что-то|эта|выражение|имеет|свое|происхождение to jest|forma||kolokwialna|sposób|powiedzieć|że|jest|dużo|ilość|czegoś|coś|ta|wyrażenie|ma|swoje|pochodzenie 它是一個口語化的表達方式，意思是有大量的某物。這個表達的起源 c'est une façon colloquiale de dire qu'il y a une grande quantité de quelque chose. L'expression a son origine it is a colloquial way of saying that there is a large quantity of something. The expression has its origin het is een informele manier om te zeggen dat er veel van iets is. De uitdrukking heeft zijn oorsprong tai yra neformalus būdas pasakyti, kad yra daug kažko. Ši išraiška turi savo kilmę это разговорный способ сказать, что чего-то много. Выражение имеет свое происхождение es ist eine umgangssprachliche Art zu sagen, dass es eine große Menge von etwas gibt. Der Ausdruck hat seinen Ursprung to kolokwialny sposób mówienia, że jest dużo czegoś. Wyrażenie ma swoje źródło

en el mundo del trabajo. En una obra, en una construcción de una casa, los trabajadores in|de|wereld|van|werk|In|een|bouw|in|een|constructie|van|een|huis|de|arbeiders |||||||工地|||建筑||||| dans|le|monde|du|travail|Dans|une|œuvre|dans|une|construction|de|une|maison|les|travailleurs pasaulyje|darbas|pasaulyje||darbas|||statyba|||statyba|||namas||darbuotojai |||||||inşaatta|||||||| in|der|Welt|der|Arbeit|in|einer|Baustelle|in|einem|Bau|von|einem|Haus|die|Arbeiter in|the|world|of the|work|In|a|site|in|a|construction|of|a|house|the|workers в|мире||работы||в|одной|стройке|в|строительстве||дома|||рабочие| w|świecie||pracy||w|budowie||w|konstrukcji||domu|||ci|pracownicy 在於工作世界。在一個工地，在建造房子的過程中，工人們 dans le monde du travail. Sur un chantier, dans la construction d'une maison, les travailleurs in the world of work. In a construction site, in the building of a house, the workers in de wereld van het werk. Op een bouwplaats, bij de bouw van een huis, gebruiken de arbeiders darbo pasaulyje. Statybose, statant namą, darbuotojai в мире труда. На стройке, при строительстве дома, рабочие in der Arbeitswelt. Auf einer Baustelle, beim Bau eines Hauses, verwenden die Arbeiter w świecie pracy. Na budowie, podczas budowy domu, pracownicy

utilizan una pala para acumular arena y otros materiales de construcción. Entonces apunta gebruiken|een|schop|om|te verzamelen|zand|en|andere|materialen|van|bouw|Dan|wijst 使用||||积累|沙子|||材料||建筑材料||指 utilisent|une|pelle|pour|accumuler|sable|et|autres|matériaux|de|construction|Alors|vise naudoja|vieną|kastuvą|tam|sukaupti|smėlį|ir|kitus|medžiagas|statybos|statybą|Tada|rodo ||kürek||biriktirmek|||||||| sie verwenden|eine|Schaufel|um|ansammeln|Sand|und|andere|Materialien|von|Bau|| they use|a|shovel|to|to accumulate|sand|and|other|materials|of|construction|Then|it points используют|лопату||чтобы|накапливать|песок|и|другие|строительные|из|стройки|| używają|łopatę||do|gromadzenia|piasek|i|inne|materiały|budowlane||| 他們使用鏟子來堆積沙子和其他建築材料。然後瞄準 utilisent une pelle pour accumuler du sable et d'autres matériaux de construction. Alors, cela fait référence use a shovel to gather sand and other construction materials. So it points een schep om zand en andere bouwmaterialen te verzamelen. Dan wijst het naudoja kastuvą, kad sukauptų smėlį ir kitus statybos medžiagas. Taigi, "kastuvo taškas" используют лопату, чтобы накапливать песок и другие строительные материалы. Тогда указывает eine Schaufel, um Sand und andere Baumaterialien zu sammeln. Dann zielt man używają łopaty do gromadzenia piasku i innych materiałów budowlanych. Wtedy wskazuje

de pala, es decir, utilizando la pala logran acumular una gran cantidad de materiales. de|schep|is|te zeggen|gebruikmakend van|de|schep|ze kunnen|accumuleren|een|grote|hoeveelheid|van|materialen |铲子||||||能够|积累|||数量|| de|pelle|est|à dire|en utilisant|la|pelle|ils parviennent|à accumuler|une|grande|quantité|de|matériaux su|kastuvas|tai|sakyti|naudodamiesi||kastuvas|sugeba|sukaupti|daug|didelį|kiekį||medžiagas auf|Schaufel|das|heißt|unter Verwendung von|der|Schaufel|sie schaffen|ansammeln|eine|große|Menge|von|Materialien with|shovel|it is|to say|using|the|shovel|they manage|to accumulate|a|large|amount|of|materials с|лопаты|это|значит|используя|лопату||они достигают|накапливать|большое|количество||из|материалов z|łopata|to jest|znaczy|używając|łopatę||udaje im się|gromadzić|dużą|dużą|ilość|| 鏟子的意思是，通過使用鏟子，他們能夠堆積大量的材料。 à la pelle, c'est-à-dire qu'en utilisant la pelle, ils parviennent à accumuler une grande quantité de matériaux. to shovel, that is, by using the shovel they manage to accumulate a large amount of materials. met de schep, dat wil zeggen, door de schep te gebruiken, slagen ze erin een grote hoeveelheid materialen te verzamelen. reiškia, kad naudodami kastuvą jie sugeba sukaupti didelį kiekį medžiagų. лопатой, то есть, используя лопату, они могут накопить большое количество материалов. mit der Schaufel, das heißt, indem sie die Schaufel benutzen, schaffen sie es, eine große Menge an Materialien zu sammeln. na łopatę, to znaczy, że używając łopaty, udaje im się zgromadzić dużą ilość materiałów.

Ya sea arena, cemento, piedras o cualquier otra cosa que utilicen en la construcción. Of|is|zand|cement|stenen|of|elk|ander|ding|dat|gebruiken|in|de|bouw ||沙子|水泥|石头||任何||||使用|||建筑 Que|soit|sable|ciment|pierres|ou|n'importe quelle|autre|chose|que|utilisent|dans|la|construction Bet|tai|smėlis|cementas|akmenys|arba|bet koks|kita|dalykas|kuri|naudoja|statyboje|ta|statyba |||çimento|||||||||| entweder|sei|Sand|Zement|Steine|oder|jede|andere|Sache|die|sie verwenden|in|die|Bau either|it is|sand|cement|stones|or|any|other|thing|that|they use|in|the|construction уже|ли|песок|цемент|камни|или|любой|другой|вещь|что|используют|в|строительстве|строительстве już|to jest|piasek|cement|kamienie|lub|cokolwiek|inna|rzecz|że|używają|w|budowie| 無論是沙子、水泥、石頭還是他們在建築中使用的任何其他東西。 Que ce soit du sable, du ciment, des pierres ou tout autre chose qu'ils utilisent dans la construction. Whether it is sand, cement, stones, or any other thing they use in construction. Of het nu zand, cement, stenen of iets anders is dat ze in de bouw gebruiken. Ar tai būtų smėlis, cementas, akmenys ar bet kas kitas, ką naudoja statybose. Будь то песок, цемент, камни или что-то еще, что используют в строительстве. Egal ob Sand, Zement, Steine oder irgendetwas anderes, das sie im Bau verwenden. Czy to piasek, cement, kamienie czy cokolwiek innego, co wykorzystują w budownictwie.

La verdad no sé mucho sobre construcción. Veamos algunos ejemplos. Imagínate que estás De|waarheid|niet|weet|veel|over|bouw|Laten we kijken|enkele|voorbeelden|Stel je voor|dat|je bent |||||||我们看一下|||想象一下|| La|vérité|ne|sais|beaucoup|sur|construction|Voyons|quelques|exemples|Imagine|que|tu es (article)|tiesa|ne|žinau||apie|statybą|Pažiūrėkime|keletą|pavyzdžių|Įsivaizduok|kad|esi die|Wahrheit|nicht|ich weiß|viel|über|Bau|Lass uns sehen|einige|Beispiele|stell dir vor|dass|du bist the|truth|not|I know|much|about|construction|Let's see|some|examples|Imagine|that|you are правда|правда|не|знаю|много|о|строительстве|давайте посмотрим|некоторые|примеры||| prawda|prawda|nie|wiem|dużo|o|budownictwie|zobaczmy|kilka|przykładów||| 說實話，我對建築不太了解。我們來看幾個例子。想象一下你在 La vérité, je ne sais pas grand-chose sur la construction. Voyons quelques exemples. Imagine que tu es The truth is I don't know much about construction. Let's look at some examples. Imagine you are De waarheid is dat ik niet veel weet over bouw. Laten we een paar voorbeelden bekijken. Stel je voor dat je bent Tiesą sakant, aš nelabai išmanau apie statybas. Pažvelkime į keletą pavyzdžių. Įsivaizduok, kad esi Честно говоря, я не знаю много о строительстве. Давайте посмотрим на несколько примеров. Представь, что ты Die Wahrheit ist, ich weiß nicht viel über Bau. Lass uns einige Beispiele ansehen. Stell dir vor, du bist Szczerze mówiąc, nie wiem zbyt wiele o budownictwie. Zobaczmy kilka przykładów. Wyobraź sobie, że jesteś

en una discoteca con algunos amigos. Aunque te lo estás pasando bien, hay algo que no in|een|discotheek|met|enkele|vrienden|Hoewel|je|het|bent|doorbrengen|goed|er|iets|dat|niet ||夜总会||||||||过得||||| dans|une|discothèque|avec|quelques|amis|Bien que|te|le|es|passant|bien|il y a|quelque chose|que|ne į|vieną|diskoteką|su|keliais|draugais|Nors|tau|tai|esi|praleidžiančiu|gerai|yra|kažkas|kas|ne in|eine|Diskothek|mit|einigen|Freunden|obwohl|dir|es|du bist|gerade am|gut|es gibt|etwas|das|nicht in|a|nightclub|with|some|friends|Although|you|it|you are|having|fun|there is|something|that|not |||||||||ты находишься|||||| w|dyskotece||z|kilkoma|przyjaciółmi|||||||||| 一家夜總會裡和一些朋友。儘管你玩的很開心，但有些事情讓你不 dans une discothèque avec quelques amis. Même si tu passes un bon moment, il y a quelque chose que tu n in a nightclub with some friends. Even though you are having a good time, there is something you don't in een discotheek met een paar vrienden. Hoewel je het naar je zin hebt, is er iets wat je niet diskotekoje su keliais draugais. Nors tau smagu, yra kažkas, kas tau nepatinka. в клубе с несколькими друзьями. Хотя тебе весело, есть что-то, что тебе не нравится. in einer Diskothek mit ein paar Freunden. Auch wenn du Spaß hast, gibt es etwas, das dir nicht w dyskotece z kilkoma przyjaciółmi. Chociaż dobrze się bawisz, jest coś, co ci się nie podoba.

te gusta. Hay demasiada gente y quieres irte de esa discoteca. En este caso podrás decirle je|leuk|Er zijn|te veel|mensen|en|je wilt|weggaan|van|die|discotheek|In|deze|situatie|je zult kunnen|hem/haar zeggen ||||||||||||||你可以|告诉他 te|plaît|Il y a|trop|de monde|et|tu veux|partir|de|cette|discothèque|Dans|ce|cas|tu pourras|lui dire tau|patinka|Yra|per daug|žmonių|ir|nori|išeiti|iš|tos|diskotekos|Į|šį|atvejį|galėsi|pasakyti jam |||çok fazla|||||||||||| ||es gibt|zu viel|Leute|und|du willst|weggehen|aus|dieser|Diskothek|in|diesem|Fall|du kannst|ihm sagen you|like|There is|too much|people|and|you want|to leave|from|that|nightclub|In|this|case|you will be able|to tell him/her тебе|нравится|есть|слишком много|людей|и|ты хочешь|уйти|из|этой|дискотеки|в|этом|случае|ты сможешь|сказать ему sobie|podoba|jest|za dużo|ludzi|i|chcesz|wyjść|z|tej|dyskoteki|w|tym|przypadku|będziesz mógł|powiedzieć jej 喜歡。有太多人了，你想離開這家夜總會。在這種情況下你可以告訴他 aimes pas. Il y a trop de monde et tu veux quitter cette discothèque. Dans ce cas, tu pourras dire à ton ami, mec, je ne me sens pas bien ici, il y a trop de gens. C'est un cas très like. There are too many people and you want to leave that nightclub. In this case, you can tell your bevalt. Er zijn te veel mensen en je wilt die discotheek verlaten. In dit geval kun je tegen je vriend zeggen, Yra per daug žmonių ir tu nori išeiti iš tos diskotekos. Tokiu atveju galėsi pasakyti Слишком много людей, и ты хочешь уйти из этого клуба. В этом случае ты можешь сказать им gefällt. Es sind zu viele Leute da und du möchtest diese Diskothek verlassen. In diesem Fall kannst du ihm sagen Jest za dużo ludzi i chcesz opuścić tę dyskotekę. W takim przypadku możesz powiedzieć

a tu amigo, tío, no me encuentro bien aquí, hay gente apunta pala. Este es un caso muy aan|jouw|vriend|oom|niet|me|voel|goed|hier|er|mensen|wijzen|schop|Dit|is|een|geval|zeer |||||||||||正在用|||||| à|ton|ami|oncle|ne|me|trouve|bien|ici|il y a|gens|avec|pelle|Ce|est|un|cas|très tavo|draugas|draugas|dėdė|ne|man|jaučiuosi|gerai|čia|yra|žmonių|rodo|kastuvą|tai|yra|vienas|atvejis|labai ||||||buluyorum||||||||||| zu|deinem|Freund|Onkel|nicht|mir|ich fühle|gut|hier|es gibt|Leute|zeigt|Schaufel|dies|ist|ein|Fall|sehr to|your|friend|dude|not|I|I find|well|here|there is|people|pointing|shovel|This|it is|a|case|very к|твоему|другу|чувак|не|мне|нахожу|хорошо|здесь|есть|людей|много|лопата|это|есть|случай||очень do|twojego|przyjaciela|stary|nie|mnie|czuję się|dobrze|tutaj|jest|ludzi|wskazuje|łopatę|to|jest|przypadek||bardzo typique qui m'arrive parce que je n'aime pas les discothèques ou en général les endroits. friend, dude, I don't feel good here, there are too many people. This is a very hé, ik voel me hier niet goed, er zijn mensen die in de weg staan. Dit is een heel tavo draugui, dėde, aš čia nesijaučiu gerai, čia yra žmonių, kurie rodo kastuvą. Tai labai твоему другу, чувак, мне здесь не очень хорошо, здесь люди с лопатами. Это очень zu deinem Freund, Alter, ich fühle mich hier nicht wohl, da sind Leute mit Schaufeln. Das ist ein sehr do twojego przyjaciela, stary, nie czuję się tutaj dobrze, jest tu dużo ludzi. To bardzo

típico que me ocurre a mí porque no me gustan las discotecas o en general los sitios typisch|dat|mij|overkomt|aan|mij|omdat|niet|mij|leuk|de|discotheken|of|in|het algemeen|de|plekken |||发生||||||||||||| typique|que|me|arrive|à|moi|parce que|ne|me|plaisent|les|discothèques|ou|en|général|les|lieux tipiškas|kad|man|nutinka|man|man|nes|ne|man|patinka||diskotekos|arba|||| typisch|dass|mir|es passiert|zu|mir|weil|nicht|mir|gefallen|die|Diskotheken|oder|in|allgemein|die|Orte typical|that|to me|it happens|to|me|because|not|to me|I like|the|nightclubs|or|in|general|the|places типичный|что|мне|происходит|с|мной|потому что|не|мне|нравятся|эти|дискотеки|или|в|общем|эти|места typowy|który|mnie|zdarza się|do|mnie|ponieważ|nie|mnie|podobają|te|dyskoteki|lub|w|ogóle|te|miejsca typical case that happens to me because I don't like nightclubs or in general crowded places. typisch geval dat mij overkomt omdat ik niet van discotheken houd of in het algemeen van drukke plekken. tipiška situacija, kuri man nutinka, nes man nepatinka diskotekos ar apskritai vietos типичный случай для меня, потому что мне не нравятся дискотеки или в целом места, typischer Fall für mich, weil ich Diskotheken oder im Allgemeinen Orte nicht mag, typowy przypadek, który mi się zdarza, ponieważ nie lubię dyskotek ani ogólnie miejsc

donde hay mucha gente. Me gusta la gente pero en pequeñas cantidades. También podrás waar|er|veel|mensen|Ik|hou van|de||maar|in|kleine|hoeveelheden|Ook|zult kunnen |||||||||||数量|| où|il y a|beaucoup|de gens|Me|plaît|la|gens|mais|en|petites|quantités|Aussi|tu pourras kur|yra|daug|žmonių|Man|patinka|ta|žmonės|bet|mažose|mažose|kiekiuose|Taip pat|galėsi wo|es gibt|viel|Leute|mir|gefällt|die|Leute|aber|in|kleinen|Mengen|| where|there is|a lot of|people|I|I like|the|people|but|in|small|amounts|Also|you will be able где|есть|много|людей|мне|нравится|эта|люди|но|в|маленьких|количествах|| gdzie|jest|dużo|ludzi|mnie|podoba|ta|ludzie|ale|w|małych|ilościach|| où il y a beaucoup de gens. J'aime les gens mais en petites quantités. Tu pourras aussi where there are many people. I like people but in small amounts. You will also be able to waar veel mensen zijn. Ik hou van mensen, maar in kleine hoeveelheden. Je zult ook kur yra daug žmonių. Man patinka žmonės, bet mažais kiekiais. Taip pat galėsi где много людей. Мне нравятся люди, но в небольшом количестве. Ты также можешь wo viele Leute sind. Ich mag Menschen, aber in kleinen Mengen. Du wirst auch gdzie jest dużo ludzi. Lubię ludzi, ale w małych ilościach. Możesz również usłyszeć

escuchar esta expresión para decir que alguien tiene mucho dinero. Por ejemplo, Amancio Ortega, luisteren|deze|uitdrukking|om|te zeggen|dat|iemand|heeft|veel|geld|bijvoorbeeld|voorbeeld|Amancio|Ortega ||||||||||||阿曼西奥|奥特加 écouter|cette|expression|pour|dire|que|quelqu'un|a|beaucoup|d'argent|par|exemple|Amancio|Ortega klausytis|ši|išraiška|kad|pasakyti|kad|kas nors|turi|daug|pinigų|pavyzdžiui|pavyzdys|Amancio|Ortega hören|diese|Ausdruck|um|sagen|dass|jemand|er hat|viel|Geld|zum|Beispiel|Amancio|Ortega to listen|this|expression|to|to say|that|someone|he/she has|a lot of|money|For|example|Amancio|Ortega услышать|эту|выражение|чтобы|сказать|что|кто-то|имеет|много|денег|например|пример|Амансо|Ортега usłyszeć|tę|wyrażenie|aby|powiedzieć|że|ktoś|ma|dużo|pieniędzy|na|przykład|Amancio|Ortega entendre cette expression pour dire que quelqu'un a beaucoup d'argent. Par exemple, Amancio Ortega, hear this expression to say that someone has a lot of money. For example, Amancio Ortega, deze uitdrukking horen om te zeggen dat iemand veel geld heeft. Bijvoorbeeld, Amancio Ortega, išgirsti šią frazę, norint pasakyti, kad kas nors turi daug pinigų. Pavyzdžiui, Amancio Ortega, услышать это выражение, чтобы сказать, что у кого-то много денег. Например, Амансио Ортега, diesen Ausdruck hören, um zu sagen, dass jemand viel Geld hat. Zum Beispiel Amancio Ortega, to wyrażenie, aby powiedzieć, że ktoś ma dużo pieniędzy. Na przykład, Amancio Ortega,

el dueño de la famosa compañía de ropa Inditex, es uno de los hombres más ricos del mundo. de|eigenaar|van|de|beroemde|bedrijf|van|kleding|Inditex|is|een|van|de|mannen|meest|rijke|van de|wereld |老板||||公司|||Inditex|||||||富有|| le|propriétaire|de|la|célèbre|entreprise|de|vêtements|Inditex|est|un|des|les|hommes|plus|riches|du|monde (nominativo artículo definido masculino singular)|savininkas|(preposición)|(nominativo artículo definido femenino singular)|garsios|įmonė|(preposición)|drabužių|Inditex|yra|vienas|(preposición)|(nominativo artículo definido masculino plural)|vyrai|labiausiai|turtingi|(preposición)|pasaulio der|Besitzer|von|der|berühmten|Unternehmen|von|Kleidung|Inditex|ist|einer|der|die|Männer|reichsten|reichen|der|Welt the|owner|of|the|famous|company|of|clothing|Inditex|he is|one|of|the|men|most|rich|of the|world тот|владелец||известной|знаменитой|компании||одежды|Inditex|он является|одним|из|самых|мужчин|самых|богатых|в|мире właściciel|właściciel|z|ta|słynna|firma|z|odzieży|Inditex|jest|jednym|z|najbogatszych|mężczyzn|najbardziej|bogatych|na|świecie 著名服裝公司Inditex的老板，是世界上最富有的人之一。 le propriétaire de la célèbre entreprise de vêtements Inditex, est l'un des hommes les plus riches du monde. the owner of the famous clothing company Inditex, is one of the richest men in the world. de eigenaar van het beroemde kledingbedrijf Inditex, is een van de rijkste mannen ter wereld. žinomos drabužių kompanijos Inditex savininkas yra vienas turtingiausių žmonių pasaulyje. владелец знаменитой компании одежды Inditex, является одним из самых богатых людей в мире. Der Besitzer des berühmten Bekleidungsunternehmens Inditex ist einer der reichsten Männer der Welt. właściciel słynnej firmy odzieżowej Inditex, jest jednym z najbogatszych ludzi na świecie.

Este año la revista Forbes lo sitúa en los primeros puestos de la lista de las mayores Dit|jaar|het|tijdschrift|Forbes|hem|plaatst|in|de|eerste|posities|van|de|lijst|van|de|grootste |||杂志|福布斯||位于|||前几个|位置|||||| Cette|année|la|revue|Forbes|le|place|dans|les|premiers|rangs|de|la|liste|des|les|plus grandes Šie|metai||žurnalas|Forbes|jį|įvertina|||pirmuosius|vietas|||sąrašą|||didžiausių ||||||||||sıralarda|||||| dieses|Jahr|die|Zeitschrift|Forbes|ihn|platziert|in|die|ersten|Plätze|auf|der|Liste|von|den|größten this|year|the|magazine|Forbes|it|it places|in|the|top|positions|of|the|list|of|the|largest этот|год|журнал|Forbes||его|ставит|на|первые|места||в|списке||||больших ten|rok|czasopismo|magazyn|Forbes|go|umieszcza|na|pierwszych|czołowych|miejscach|na|liście|wykaz|z|największych|największych 今年《福布斯》雜誌將他列入世界上最大的財富名單的前幾位。 Cette année, le magazine Forbes le classe parmi les premiers de la liste des plus grandes This year Forbes magazine places him among the top positions on the list of the largest Dit jaar plaatst het tijdschrift Forbes hem in de top van de lijst van de grootste Šiais metais žurnalas Forbes jį įtraukė į pirmaujančias vietas didžiausių В этом году журнал Forbes ставит его на первые позиции в списке самых больших In diesem Jahr platziert das Forbes-Magazin ihn an den oberen Positionen der Liste der größten W tym roku magazyn Forbes umieszcza go na czołowych miejscach listy największych

fortunas del mundo. Por lo tanto, se puede decir que Amancio Ortega tiene dinero apunta fortuinen|van|de wereld|Dus|het|zoveel|men|kan|zeggen|dat|Amancio|Ortega|heeft|geld|aanwijst 财富|||||||||||奥特加||| fortunes|du|monde|Par|le|tant|on|peut|dire|que|Amancio|Ortega|a|de l'argent|note turtai|pasaulio|pasaulis|Todėl|tai|tiek|galima|sakyti|sakyti|kad|Amancio|Ortega|turi|pinigus|rodo Vermögen|der|Welt|für|es|daher|sich|man kann|sagen|dass|Amancio|Ortega|er hat|Geld|er weist fortunes|of|the world|For|it|therefore|itself|it can|to say|that|Amancio|Ortega|he has|money|it points состояний|в|мире|||||||||||| |||z|to|więc|się|można|powiedzieć|że|Amancio|Ortega|ma|pieniądze|wskazuje 因此，可以說阿曼西奧·奧特嘉有錢。 fortunes du monde. Par conséquent, on peut dire qu'Amancio Ortega a de l'argent. fortunes in the world. Therefore, it can be said that Amancio Ortega has money. vermogens ter wereld. Daarom kan men zeggen dat Amancio Ortega geld heeft. turčių pasaulyje sąraše. Todėl galima sakyti, kad Amancio Ortega turi pinigų kaip состояний мира. Поэтому можно сказать, что Амансио Ортега имеет деньги, как Vermögen der Welt. Daher kann man sagen, dass Amancio Ortega Geld hat, das fortun na świecie. Dlatego można powiedzieć, że Amancio Ortega ma pieniądze jak

pala. Casi tanto como yo. Pasamos a la segunda expresión de la que te quiero hablar hoy. schep|Bijna|zoveel|als|ik|Laten we doorgaan|naar|de|tweede|uitdrukking|van|de|die|je|wil|praten|vandaag ||那么|||||||||||你||| pelle|presque|autant|que|moi|Nous passons|à|la|deuxième|expression|de|la|que|te|veux|parler|aujourd'hui pala|beveik|tiek|kaip|aš|pereikime|į|antrą|antrą|išraišką|apie|kurią|kurią|tau|noriu|kalbėti|šiandien Schaufel|fast|so viel|wie|ich|wir gehen über|zu|der|zweiten|Ausdruck|von|der|die|dir|ich möchte|sprechen|heute shovel|Almost|as much|as|I|We move|to|the|second|expression|of|the|that|you|I want|to talk|today лопата|Почти|столько|как|я|Переходим|к|второй|выражению||о|котором|что|тебе|я хочу|говорить|сегодня łopata|prawie|tyle|co|ja|przechodzimy|do|drugiej|drugiej|wyrażenia|z|której|które|ci|chcę|mówić|dzisiaj 鏟子。幾乎和我一樣。讓我們進入我今天想和你談的第二個表達。 pelle. Presque autant que moi. Passons à la deuxième expression dont je veux te parler aujourd'hui. shovel. Almost as much as I do. Let's move on to the second expression I want to talk about today. schep. Bijna net zoveel als ik. Laten we overgaan naar de tweede uitdrukking waar ik je vandaag over wil vertellen. šieno. Beveik tiek pat, kiek aš. Pereikime prie antrosios frazės, apie kurią noriu kalbėti šiandien. лопата. Почти столько же, сколько и я. Переходим ко второй фразе, о которой я хочу поговорить сегодня. schaufelweise kommt. Fast so viel wie ich. Kommen wir zur zweiten Redewendung, über die ich heute sprechen möchte. łopata. Prawie tyle co ja. Przechodzimy do drugiego wyrażenia, o którym chcę dzisiaj opowiedzieć.

Hacerse el longuis. El diccionario de la RAE, la Real Academia Española, define hacerse Zich|de|dom|De|woordenboek|van|de|RAE||Real|Academie|Spaans|definieert|zich |||||||RAE||皇家|学院||定义| faire semblant de|le|distrait|Le|dictionnaire|de|l'|RAE||Réelle|Académie|Espagnole|définit|faire semblant de pasidaryti|tas|ilgai|Tas|žodynas|iš|ta|Ispanijos karališkoji akademija||tikroji|akademija|ispanų|apibrėžia|pasidaryti sich machen|der|Langsame|der|Wörterbuch|von|die|RAE|die|reale|Akademie|spanische|definiert|sich machen to pretend|the|to be evasive|The|dictionary|of|the|RAE|the|Royal|Academy|Spanish|it defines|to become притворяться|артикль|неведением|артикль|словарь|из|артикль|RAE|артикль|Реальная|Академия|Испанская|определяет|стать udawać|ten|długie|Słownik||z|Akademia|Królewska||||Hiszpańska|definiuje|stać się 裝傻。西班牙皇家學術院（RAE）的字典中，裝傻或裝傻的定義是 Faire l'innocent. Le dictionnaire de la RAE, la Real Academia Española, définit faire To play dumb. The RAE dictionary, the Royal Spanish Academy, defines playing dumb Zich doen alsof. Het woordenboek van de RAE, de Real Academia Española, definieert zich Daryti, kad nesupranti. Ispanijos karališkoji akademija (RAE) apibrėžia daryti Притворяться дурачком. Словарь RAE, Королевской академии испанского языка, определяет притворяться Sich dumm stellen. Das Wörterbuch der RAE, der Real Academia Española, definiert sich dumm zu stellen. Udawać, że się nie wie. Słownik RAE, Królewskiej Akademii Hiszpańskiej, definiuje udawanie

el longui o hacerse el longuis con ese como hacerse el distraído. O sea, fingir que de|longuis|of|zich|de|lang|met|die|zoals|zich|de|afgeleid|O|zij|doen alsof|dat |长笨蛋||||||||做||分心|||假装| le|longuis|ou|se faire|le|longuis|avec|ça|comme|se faire|le|distrait|Donc|soit|feindre|que tas|ilgai|arba|apsimesti|tas|ilgai|su|tas|kaip|apsimesti|tas|išsiblaškęs|O|tai|apsimesti|kad |||||||||||dağınık|||| der|Langsame|oder|sich machen|der|Langsame|mit|diesem|wie|sich machen|der|Ablenkung|oder|das heißt|vortäuschen|dass the|longui|or|to become|the|longuis|with|that|like|to become|the|distracted|Or|I mean|to pretend|that |longui|||||||||||||| ||или|||||||||||то есть|притворяться|что ten|długie|lub|stać się|ten|długie|z|tym|jak|stać się|ten|rozproszony|O|to znaczy|udawać|że 像裝作不在乎一樣。也就是裝作不在意。 l'innocent ou faire l'innocent comme faire semblant d'être distrait. C'est-à-dire, faire semblant que or to play dumb as being like pretending to be distracted. In other words, to pretend that doen alsof of zich doen alsof met dat als zich doen alsof afgeleid. Met andere woorden, doen alsof kaip nesuprantantį arba daryti, kad nesupranti, kaip daryti, kad esi išsiblaškęs. Kitaip tariant, apsimesti, kad дурачком или притворяться дурачком как притворяться рассеянным. То есть, делать вид, что Sich dumm zu stellen oder sich dumm zu machen, ist wie sich abzulenken. Das heißt, vorzugeben, dass się jako udawanie, że się jest rozproszonym. Innymi słowy, udawać, że

se está distraído. Y es precisamente eso lo que significa esta expresión. Hacerse zich|is|afgeleid|En|is|precies|dat|dat|wat|betekent|deze|uitdrukking|Zich maken ||分心|||正是||||||| se|est|distrait|Et|est|précisément|cela|ce|que|signifie|cette|expression|Devenir jis|yra|išsiblaškęs|Ir|yra|tiksliai|tai|tai|kas|reiškia|ši|išraiška|tapti sich|ist|Ablenkung|und|es|genau|das|das|dass|bedeutet|diese|Ausdruck| himself/herself|he/she is|distracted|and|it is|precisely|that|it|that|it means|this|expression|to become себя|находится|отвлеченным|и|это есть|именно|это|артикль|что|означает|эта|выражение| się|jest|rozproszony|I|jest|dokładnie|to|to|że|oznacza|to|wyrażenie| l'on est distrait. Et c'est précisément cela que signifie cette expression. Faire one is distracted. And that is precisely what this expression means. To play dumb is to act as if the matter je afgeleid bent. En dat is precies wat deze uitdrukking betekent. Zich doen esi išsiblaškęs. Ir būtent tai reiškia ši išraiška. Daryti, kad nesupranti, tai daryti taip, lyg tai ты отвлечен. И именно это и означает эта фраза. Притворяться дурачком — это делать вид, что это не касается тебя. Притворяться или симулировать, что вопрос man abgelenkt ist. Und genau das bedeutet dieser Ausdruck. Sich dumm zu stellen ist so zu tun, als ob dich die Sache nicht betrifft. jest się rozproszonym. I to właśnie oznacza to wyrażenie. Udawanie

el longuis es hacer como que contigo no va la cosa. Fingir o simular que la cuestión de|lange|is|doen|alsof|dat|met jou|niet|gaat|de|zaak|Vingeren|of|simuleren|dat|de|kwestie ||||||和你|||||||||| le|longuis|est|faire|comme|que|avec toi|ne|va|la|chose|Faire semblant|ou|simuler|que|la|question il|melas|yra|daryti|kaip|kad|su tavimi|ne|eina|ta|situacija|apsimesti|arba|simuliuoti|kad|ta|problema |longuis||||||||||yapmak||||| der|Langsame|es|tun|wie|dass|mit dir|nicht|geht|die|Sache|vortäuschen|oder|simulieren|dass|die|Angelegenheit the|longuis|it is|to do|as|that|with you|not|it goes|the|thing|To pretend|or|to simulate|that|the|issue артикль|неведением|это есть|делать|как|что|с тобой|не|идет|артикль|дело|притворяться|или|имитировать|что|артикль|вопрос ten|długie|jest|robić|jak|że|z tobą|nie|idzie|ta|sprawa|udawać|lub|symulować|że|ta|kwestia The longuis is to pretend that it's not about you. Pretending or pretending that the question longuis就是假裝和你沒有關係。假裝或模擬這個問題 l'innocent, c'est faire comme si cela ne te concernait pas. Faire semblant ou simuler que la question alsof is doen alsof het jou niet aangaat. Doen alsof of simuleren dat de kwestie tave neliečia. Apsimesti arba simuliuoti, kad klausimas Vorgeben oder simulieren, dass die Angelegenheit się jest robieniem jakby to ciebie nie dotyczyło. Udawanie lub symulowanie, że sprawa

o el tema que se trata no está relacionado contigo. ¿Por qué? Pues en la mayoría de of|het|onderwerp|dat|zich|behandelt|niet|is|gerelateerd|met jou|||Nou|in|de|meerderheid|van ou|le|sujet|qui|se|traite|ne|est|lié|avec toi|||Eh bien|dans|la|majorité|de arba|tas|tema|kuris|(reflexive pronoun)|kalbama|ne|yra|susijęs|su tavimi|||Na|(preposition)|(definite article)|dauguma|(preposition) oder|das|Thema|das|sich|handelt|nicht|ist|verbunden|mit dir|für|warum|nun|in|der|Mehrheit|von or|the|topic|that|itself|it deals|not|it is|related|with you|Why|what|Well|in|the|majority|of или|эта|тема|который|это|обсуждается|не|находится|связано|с тобой|Почему|что|Ну|в|большинстве|случаев|из o|ten|temat|który|się|traktuje|nie|jest|związany|z tobą|Dlaczego|co|więc|w|większości||z 或正在討論的主題與你無關。為什麼？因為在大多數 ou le sujet abordé n'est pas lié à vous. Pourquoi ? Eh bien, dans la plupart des or the topic being discussed is not related to you. Why? Well, in most cases of het onderwerp dat wordt behandeld niet met jou te maken heeft. Waarom? Nou, in de meeste arba tema, kuris nagrinėjamas, nėra susijęs su tavimi. Kodėl? Na, daugeliu atvejų или тема, о которой идет речь, не связана с тобой. Почему? Да потому что в большинстве oder das Thema, das behandelt wird, hat nichts mit dir zu tun. Warum? Nun, in den meisten lub temat, który jest poruszany, nie jest z tobą związany. Dlaczego? Cóż, w większości

ocasiones porque no te interesa. Por ejemplo, estás en tu jardín un domingo por la mañana gelegenheden|omdat|niet|je|interesseert|Bijvoorbeeld|voorbeeld|je bent|in|je|tuin|een|zondag|op|de|ochtend 机会||||感兴趣||||||||||| occasions|parce que|ne|te|intéresse|Par|exemple|tu es|dans|ton|jardin|un|dimanche|par|la|matin progos|nes|ne|tau|įdomu|Pavyzdžiui|pavyzdys|esi|savo|tavo|sodas|vieną|sekmadienį|per||rytą Gelegenheiten|weil|nicht|dir|interessiert||||||||||| occasions|because|not|you|you are interested|For|example|you are|in|your|garden|a|Sunday|on|the|morning случаев|потому что|не|тебе|интересно|Например|пример|ты находишься|в|твоем|саду|один|воскресенье|по|утру| |||ci|||||||||||| 情況下，這是因為你不感興趣。例如，你在你的花園裡，早晨的星期天 cas, parce que cela ne vous intéresse pas. Par exemple, vous êtes dans votre jardin un dimanche matin it's because you are not interested. For example, you are in your garden on a Sunday morning gevallen omdat het je niet interesseert. Bijvoorbeeld, je bent op een zondagmorgen in je tuin todėl, kad tai tavęs nedomina. Pavyzdžiui, tu esi savo sode sekmadienio rytą случаев это тебе не интересно. Например, ты в своем саду в воскресное утро Fällen, weil es dich nicht interessiert. Zum Beispiel, du bist an einem Sonntagmorgen in deinem Garten przypadków dlatego, że cię to nie interesuje. Na przykład, jesteś w swoim ogrodzie w niedzielny poranek

trabajando y llega un vecino y te pide que le prestes una herramienta. Por ejemplo, no werkend|en|komt|een|buurman|en|je|vraagt|dat|hem|leent|een|gereedschap|voor|voorbeeld|nee ||||||||||借||工具||| travaillant|et|arrive|un|voisin|et|te|demande|que|lui|prêtes|un|outil|Par|exemple|non dirbant|ir|atvyksta|vienas|kaimynas|ir|tau|prašo|kad|jam|paskolintum|vieną|įrankį|pavyzdžiui|pavyzdys|ne ||||||||||||alet||| gerade am Arbeiten|und|er kommt|ein|Nachbar|und|dir|er bittet|dass|ihm|du leihst|ein|Werkzeug|für|Beispiel|nicht working|and|a neighbor arrives|a|neighbor|and|you|he asks|that|to him|you lend|a|tool|For|example|no работая|и|приходит|один|сосед|и|тебе|просит|чтобы|ему|ты одолжил|один|инструмент|Например|пример|не |||jeden||||||||||||nie 正在工作時，一個鄰居來請你借一個工具。例如，並沒有 à travailler et un voisin arrive et vous demande de lui prêter un outil. Par exemple, je ne working and a neighbor comes by and asks you to lend him a tool. For example, I don't aan het werk en er komt een buurman die je vraagt om een gereedschap te lenen. Bijvoorbeeld, ik weet niet, een hamer. Tot nu toe is alles goed, er is geen probleem. Maar het probleem komt dirbdamas ir ateina kaimynas ir prašo, kad pasiskolintum jam įrankį. Pavyzdžiui, nežinau, работаешь, и приходит сосед и просит одолжить ему инструмент. Например, не und arbeitest, und ein Nachbar kommt vorbei und bittet dich, ihm ein Werkzeug zu leihen. Zum Beispiel, ich weiß nicht, ein Hammer. i pracujesz, a tu przychodzi sąsiad i prosi cię o pożyczenie narzędzia. Na przykład, nie

sé, un martillo. Hasta aquí todo bien, no hay ningún problema. Pero el problema llega ik weet|een|hamer|Tot|hier|alles|goed|niet|er is|geen|probleem|Maar|het|probleem|komt ||锤子|||||||||||| je sais|un|marteau|Jusqu'à|ici|tout|bien|ne|il y a|aucun|problème|Mais|le|problème|arrive žinau|vieną|plaktuką|Iki|čia|viskas|gerai|ne|yra|joks|problema|Bet|tas|problema|ateina ||çekiç|||||||||||| ||Hammer||||||||Problem||||es kommt I know|a|hammer|Until|here|everything|fine|no|there is|any|problem|But|the|problem|it arrives |||до|сюда|все|хорошо|не|есть|никакой|проблема|Но|эта|проблема|приходит ||||||||||problem||||nadchodzi 我知道，一把槌子。到這裡一切都好，沒有任何問題。但問題來了 sais pas, un marteau. Jusqu'ici tout va bien, il n'y a pas de problème. Mais le problème arrive know, a hammer. Up to this point, everything is fine, there is no problem. But the problem arises wanneer je je herinnert dat elke keer dat je iets leent, je het zelden terugkrijgt. plaktuko. Iki šiol viskas gerai, nėra jokių problemų. Bet problema atsiranda знаю, молоток. На этом все хорошо, никаких проблем. Но проблема возникает Bis hierhin ist alles gut, es gibt kein Problem. Aber das Problem kommt. wiem, młotka. Do tego momentu wszystko jest w porządku, nie ma żadnego problemu. Ale problem pojawia się

cuando te acuerdas de que cada vez que le prestas algo, pocas veces te lo acaba devolviendo. wanneer|je|herinnert|dat|elke|elke|keer|dat|hem|leent|iets|weinige|keren|je|het|uiteindelijk|teruggeven ||记得|||||||借给||少数||||最终|归还 quand|te|souviens|de|que|chaque|fois|que|lui|prêtes|quelque chose|peu|fois|te|le|finit|de rendre kai|tau|prisimeni|apie|kad|kiekvieną|kartą|kai|jam|skolinai|kažką|mažai|kartų|tau|tai|galiausiai|grąžina |||||||||veriyorsun||||||| wenn|dir|du erinnerst|daran|dass|jedes|Mal|dass|ihm|du leihst|etwas|selten|Male|dir|es|er schließlich|zurückgebend when|you|you remember|of|that|every|time|that|him/her|you lend|something|few|times|you|it|it ends up|returning когда|тебе|ты вспоминаешь|о|что|каждый|раз|когда|ему|ты даешь в долг|что-то|мало|раз|тебе|его|он в конце концов|возвращает kiedy|ci|przypominasz|o|że|każdy|raz|kiedy|mu|pożyczasz|coś|rzadko|razy|ci|to|kończy|oddawaniem 當你記得每次借給他東西，他幾乎不會還給你。 quand vous vous rappelez que chaque fois que vous lui prêtez quelque chose, il ne vous le rend que très rarement. when you remember that every time you lend him something, he rarely returns it. kai prisimeni, kad kiekvieną kartą, kai jam ką nors paskolini, retai tai grąžina. когда ты вспоминаешь, что каждый раз, когда ты что-то ему одалживаешь, он редко это возвращает. wenn du dich daran erinnerst, dass er dir die Dinge, die du ihm leihst, nur selten zurückgibt. kiedy przypominasz sobie, że za każdym razem, gdy coś mu pożyczasz, rzadko to oddaje.

Tu vecino nunca te devuelve las cosas que le prestas. Entonces, en una situación como Je|buurman|nooit|je|geeft terug|de|dingen|die|hem|leent|Dan|in|een|situatie|zoals ||||还给|||||||||| Ton|voisin|jamais|te|rend|les|choses|que|lui|prêtes|Alors|dans|une|situation|comme Tavo|kaimynas|niekada|tau|grąžina|tas|daiktus|kurias|jam|paskolini|Tada|tokioje|viena|situacija|kaip dein|Nachbar|nie|dir|er gibt zurück|die|Dinge|die|ihm|du leihst||||| your|neighbor|never|you|returns|the|things|that|to him|you lend|So|in|a|situation|like твой|сосед|никогда|тебе|он возвращает|вещи||которые|ему|ты даешь в долг||||| twój|sąsiad|nigdy|ci|oddaje|rzeczy||które|mu|pożyczasz||||| 你的鄰居從來不會把你借給他的東西還回來。所以，在像這樣的情況下 Ton voisin ne te rend jamais les choses que tu lui prêtes. Alors, dans une situation comme Your neighbor never returns the things you lend him. So, in a situation like Je buur leent nooit de dingen terug die je hem geeft. Dus, in een situatie zoals Tavo kaimynas niekada negrąžina daiktų, kuriuos jam paskolini. Taigi, tokioje situacijoje Твой сосед никогда не возвращает вещи, которые ты ему одалживаешь. Поэтому в такой ситуации Dein Nachbar gibt dir die Dinge, die du ihm leihst, nie zurück. Also, in einer Situation wie Twój sąsiad nigdy nie oddaje rzeczy, które mu pożyczasz. Więc w takiej sytuacji

esta, una de las cosas que puedes hacer para evitar prestarle el martillo es hacerte el dit|een|van|de|dingen|die|je kunt|doen|om|te lenen||de|hamer|is|je te|de |||||||||避免|借给他||锤子||| cette|une|des|les|choses|que|tu peux|faire|pour|éviter|lui prêter|le|marteau|est|te faire|le tai|viena|iš|tas|dalykų|kurias|gali|padaryti|kad|išvengti|paskolinti jam|jam|plaktukas|yra|padaryti sau|jį ||||||||||ona vermek||çekiç||| diese|eine|der|die|Dinge|die|du kannst|tun|um|vermeiden|ihm leihen|den|Hammer|es|dich machen|den this|one|of|the|things|that|you can|to do|to|to avoid|lending it|the|hammer|it is|to pretend|to be |одной|из|вещей||которые|ты можешь|сделать|чтобы|избежать|дать в долг ему|молоток||это|притвориться| |jednej|||||||||||||| celle-ci, une des choses que tu peux faire pour éviter de lui prêter le marteau est de faire le this, one of the things you can do to avoid lending him the hammer is to play dumb. deze, een van de dingen die je kunt doen om te voorkomen dat je hem de hamer leent, is doen alsof je vienas iš dalykų, kuriuos gali padaryti, kad išvengtum jam paskolinti plaktuką, yra apsimesti одна из вещей, которую ты можешь сделать, чтобы избежать одалживания молотка, это сделать вид, dieser, eine der Dinge, die du tun kannst, um ihm den Hammer nicht zu leihen, ist, dich jedną z rzeczy, które możesz zrobić, aby uniknąć pożyczania mu młotka, jest udawanie,

longuis. Puedes decir algo así como, me encantaría prestártelo, pero ahora mismo no lo tengo leugentje|Je kunt|zeggen|iets|zo|zoals|me|zou het leuk vinden|het je lenen|maar|nu|op dit moment|niet|het|heb 长条 (longuis)||||||||借给你|||||| long|Tu peux|dire|quelque chose|comme ça|comme|me|plairait|te le prêter|mais|maintenant|même|ne|le|ai melas|Tu gali|pasakyti|kažką|taip|kaip|man|patiktų|paskolinti tau|bet|dabar|tuo pačiu metu|ne|jo|turiu ||||||||sana vermek|||||| |du kannst|sagen|etwas|so|wie|mir|es würde mir gefallen|es dir leihen|aber|jetzt|gerade|nicht|es|ich habe long story|You can|to say|something|like this|as|to me|I would love|to lend it to you|but|right now|at the moment|not|it|I have неведением|ты можешь|сказать|что-то|так|как|мне|хотелось бы|дать тебе его|но|сейчас|прямо|не|его|у меня нет długiego|możesz|powiedzieć|coś|tak|jak|mi|bardzo bym chciał|pożyczyć ci to|ale|teraz|w tej chwili|nie|to|mam long. Tu peux dire quelque chose comme, j'aimerais te le prêter, mais en ce moment je ne l'ai pas You can say something like, I would love to lend it to you, but I don't have it het vergeten bent. Je kunt iets zeggen als, ik zou je het graag lenen, maar ik heb het op dit moment niet nežinantis. Gali pasakyti kažką panašaus į: "man labai patiktų tau jį paskolinti, bet šiuo metu neturiu". что его нет. Ты можешь сказать что-то вроде: "Мне бы хотелось одолжить его, но сейчас у меня его нет". dumm zu stellen. Du kannst so etwas sagen wie, ich würde ihn dir gerne leihen, aber ich habe ihn gerade nicht. że go nie masz. Możesz powiedzieć coś w stylu, bardzo bym chciał ci go pożyczyć, ale teraz go nie mam.

aquí. Claro, si le dices esta excusa de que no tienes el martillo, es importante que hier|Natuurlijk|als|hem|zegt|deze|excuus|dat|dat|niet|hebt|de|hamer|het is|belangrijk|dat ||||||借口||||||||| ici|Bien sûr|si|lui|dis|cette|excuse|de|que|ne|as|le|marteau|est|important|que čia|Aišku|jei|jam|pasakysi|šią|pasiteisinimą|kad|kad||||||| ||||||bahane||||||||| hier|klar|wenn|ihm|du sagst|diese|Ausrede|dass|dass|nicht|du hast|den|Hammer|es|wichtig|dass here|of course|if|to him/her|you say|this|excuse|that|that|not|you have|the|hammer|it is|important|that здесь|конечно|если|ему|скажешь|эту|отговорку|что|что|не|у тебя есть|молоток||это|важно|чтобы tutaj|jasne|jeśli|mu|powiesz|tę|wymówkę|że|że|nie|masz|młotek||jest|ważne|żeby ici. Bien sûr, si tu lui dis cette excuse que tu n'as pas le marteau, il est important que here right now. Of course, if you give him this excuse that you don't have the hammer, it's important that hier. Natuurlijk, als je deze smoes vertelt dat je de hamer niet hebt, is het belangrijk dat čia. Žinoma, jei pasakysi šią pasiteisinimą, kad neturi plaktuko, svarbu, kad здесь. Конечно, если ты скажешь ему эту отговорку, что у тебя нет молотка, важно, чтобы hier. Klar, wenn du ihm diese Ausrede sagst, dass du den Hammer nicht hast, ist es wichtig, dass tutaj. Oczywiście, jeśli powiesz mu tę wymówkę, że nie masz młotka, ważne jest, aby

el día siguiente no aparezcas tan tranquilo con tu martillo por el jardín, porque tu de|dag|volgende|niet|verschijnt|zo|rustig|met|jouw|hamer|door|de|tuin|omdat|jouw ||||出现||||||||花园|| le|jour|suivant|ne|apparaisse|si|tranquille|avec|ton|marteau|dans|le|jardin|parce que|tu tas|diena|sekantis|ne|pasirodysi|taip|ramus|su|tavo|kūjis|per|tas|sodas|nes|tu ||||görünürsen|||||||||| der|Tag|nächste|nicht|du erscheinst|so|ruhig|mit|deinem|Hammer|durch|den|Garten|weil|dein the|day|next|not|you appear|so|calm|with|your|hammer|around|the|garden|because|your следующий|день|следующий|не|появишься|так|спокойно|с|твоим|молотком|по|саду||потому что|твой następny|dzień|następny|nie|pojawisz się|tak|spokojny|z|twoim|młotkiem|po|ogrodzie||ponieważ|twój 第二天不要那麼安靜地拿著你的榔頭在花園裡出現，因為你的 le lendemain, tu ne te montres pas si tranquille avec ton marteau dans le jardin, parce que ton the next day you don't show up casually with your hammer in the garden, because your je de volgende dag niet zo rustig met je hamer door de tuin loopt, want je kitą dieną nepasirodytum toks ramus su savo plaktuku sode, nes tavo на следующий день ты не появился так спокойно с твоим молотком в саду, потому что твой du am nächsten Tag nicht so ruhig mit deinem Hammer im Garten auftauchst, denn dein następnego dnia nie pojawić się tak spokojnie z młotkiem w ogrodzie, ponieważ twój

vecino se dará cuenta de que te hiciste el longuis y de que le mentiste y se pondrá buurman|zich|zal|bewust|van|dat|je|deed|de|dom|en|van|dat|hem|loog|en|zich|zal ||会||||你|做|||||||撒谎||| voisin|réfléchi|donnera|compte|de|que|te|as fait|le|long|et|de|que|lui|as menti|et|se|mettra kaimynas|refleksyvus veiksmažodis|duos|supratimą|apie|kad|refleksyvus įvardis|padarei|ilgai|ilgai|ir|apie|kad|jam|melavai|ir|refleksyvus veiksmažodis|pastatys ||||||||||||||yalan söyledin||| Nachbar|sich|er wird geben|er wird merken|dass|dass|dir|du hast gemacht|den|Langweiler|und|dass|dass|ihm|du hast gelogen|und|sich|er wird werden neighbor|himself/herself|he/she will give|account|that|you|yourself|you did|the|long one|and|that|you|him|you lied|and|himself/herself|he/she will become сосед|себе|даст|понять|что|что|тебе|сделал|притворился|дураком|и|что|что|ему|солгал|и|себе|станет sąsiad|się|da|sprawa|że|że|ci|zrobiłeś|długi|długi|i|że|że|mu|skłamałeś|i|się|stanie się 鄰居會察覺到你是在裝傻，並且對他撒了謊，他將會感到 le voisin se rendra compte que tu as fait le long et que tu lui as menti et il sera the neighbor will realize that you were pretending and that you lied to him and will get de buur zal zich realiseren dat je je hebt voorgedaan en dat je hem hebt bedrogen en hij zal kaimynas pastebės, kad apsimetinėjai ir kad jam melavai, ir jis nuliūds. сосед заметит, что ты его обманул и солгал ему, и он расстроится. Nachbar wird merken, dass du dich herausredest und ihn angelogen hast und traurig werden. sąsiad zauważy, że się oszukiwałeś i że go okłamałeś, a on się zasmuci.

triste. ¡Ay, los vecinos! ¡Qué dolores de cabeza nos dan a veces! verdrietig|Auw|de|buren|Wat|pijn|van|hoofd|ons|geven|soms|tijden 悲伤||||||||||| triste|Ah|les|voisins|Quel|douleurs|de|tête|nous|donnent|à|fois liūdnas|oi|tie|kaimynai|koks|skausmai|iš|galvos|mums|duoda|kartais|kartais |ach|die|Nachbarn|was für|Schmerzen|von|Kopf|uns|sie geben|manchmal|Zeiten sad|Oh|the|neighbors|What|pains|of|head|us|they give|a|sometimes |ой|эти|соседи|какие|боли|в|голове|нам|дают|иногда|раз |ach|ci|sąsiedzi|jakie|bóle|z|głowa|nam|dają|czasami| 傷心。唉，鄰居們！有時候真讓我們頭疼！ triste. Oh, les voisins ! Quel mal de tête ils nous donnent parfois ! sad. Oh, the neighbors! What headaches they give us sometimes! verdrietig worden. Oh, de buren! Wat geven ze ons soms een hoofdpijn! Oi, kaimynai! Kiek kartais mums sukelia galvos skausmų! Ой, соседи! Какую головную боль они нам иногда доставляют! Ach, die Nachbarn! Was für Kopfschmerzen sie uns manchmal bereiten! Ach, sąsiedzi! Jakie czasami dają nam bóle głowy!

prestes dinero. Tu hijo, por ejemplo. Si te pide dinero para comprarse una nueva videoconsola, leent|geld|jouw|zoon|bijvoorbeeld|voorbeeld|Als|jou|vraagt|geld|om|kopen|een|nieuwe|videogameconsole prêtes|argent|Ton|fils|par|exemple|Si|te|demande|argent|pour|s'acheter|une|nouvelle|console de jeux paskolinsi|pinigus|Tu|sūnus|pavyzdžiui|pavyzdys|Jei|tau|prašo|pinigų|kad|nusipirktų|vieną|naują|vaizdo žaidimų konsolę vermekte olduğun|||||||||||||| du leihst|Geld|dein|Sohn|zum|Beispiel|wenn|dir|er/sie bittet|Geld|um|sich kaufen|eine|neue|Videokonsole you lend|money|your|son|for|example|If|him|he asks|money|to|to buy himself|a|new|video game console |деньги|||||||||чтобы|купить себе|новую||видеоигровую консоль |pieniądze|||||||||żeby|kupić sobie|nową||konsolę do gier prêter de l'argent. Ton fils, par exemple. S'il te demande de l'argent pour s'acheter une nouvelle console de jeux, lend them money. Your son, for example. If he asks you for money to buy a new video game console, geld te lenen. Je zoon, bijvoorbeeld. Als hij je om geld vraagt om een nieuwe videogameconsole te kopen, paskolinti pinigų. Tavo sūnus, pavyzdžiui. Jei jis prašo pinigų naujai vaizdo žaidimų konsoliai, одолжить деньги. Например, твой сын. Если он просит деньги, чтобы купить новую видеоигровую консоль, Geld zu leihen. Dein Sohn zum Beispiel. Wenn er dich um Geld bittet, um sich eine neue Spielkonsole zu kaufen, pożyczenie pieniędzy. Na przykład twój syn. Jeśli prosi cię o pieniądze na zakup nowej konsoli do gier,

puedes hacerte el longuis. ¿Cómo? Pues, por ejemplo, cambiando el tema de conversación je kunt|je jezelf|de|dom|Hoe|Nou|door|voorbeeld|het veranderen|het|onderwerp|van|gesprek tu peux|te faire|le|long|Comment|Eh bien|par|exemple|en changeant|le|sujet|de|conversation gali|apsimesti|ilguoliu|kvailiu|Kaip|Na|per|pavyzdį|pakeisdamas|tą|temą|apie|pokalbį du kannst|dich machen|den|Longuis|wie|nun|zum|Beispiel|wechselnd|das|Thema|über|Gespräch you can|to pretend|the|to be evasive|How|Well|for|example|changing|the|topic|of|conversation ты можешь|притвориться|долгим|долгим|как|ну|||меняя|тему|тему|разговора| możesz|udawać|długi|długiego|jak|więc|na|przykład|zmieniając|temat||rozmowy| tu peux faire le long. Comment ? Eh bien, par exemple, en changeant de sujet de conversation. you can pretend. How? Well, for example, by changing the subject of conversation. kun je doen alsof je het niet weet. Hoe? Nou, bijvoorbeeld door het onderwerp van gesprek te veranderen. tu gali apsimesti, kad nesupranti. Kaip? Na, pavyzdžiui, pakeisdami pokalbio temą ты можешь притвориться, что не слышал. Как? Например, меняя тему разговора kannst du so tun, als ob du nichts wüsstest. Wie? Nun, zum Beispiel, indem du das Gesprächsthema możesz udawać, że nie słyszysz. Jak? Na przykład, zmieniając temat rozmowy

cada vez que te hable de ello. Hacerse el longuis es una forma informal de hacerte el elke|keer|dat|je|spreek|erover|het|Zich|de|domme|is|een|manier|informeel|om|je te|de chaque|fois|que|te|parle|de|cela|Se faire|le|long|est|une|façon|informelle|de|te faire|le kiekvieną|kartą|kai|tave|kalbėsiu|apie|tai|apsimesti|ilgai|nesuprantančiu|yra|viena|forma|neformali|iš|padaryti tave|tave |||||um|||den|||||||| every|time|that|you|I talk|about|it|to pretend|the|long|it is|an|way|informal|to|to make you|the |||||чтобы|||долгим|долгим||||||| |||ci|||||długi|długiego||||||| chaque fois que je t'en parle. Faire le long est une façon informelle de faire le every time I talk to you about it. To play dumb is an informal way of pretending to be elke keer als ik je erover spreek. Doen alsof je het niet hoort is een informele manier om te doen alsof je kiekvieną kartą, kai jis apie tai kalba. Apsimesti, kad nesupranti, yra neformalus būdas elgtis kaip каждый раз, когда он говорит об этом. Притворяться — это неформальный способ делать вид, jedes Mal änderst, wenn er dir davon erzählt. So zu tun, als ob man nichts wüsste, ist eine informelle Art, sich zu za każdym razem, gdy o tym mówi. Udawanie, że nie słyszysz, to nieformalny sposób na udawanie, że

distraído. También hay otras expresiones que significan exactamente lo mismo. Expresiones afgeleid|Ook|zijn|andere|uitdrukkingen|die|betekenen|precies|het|hetzelfde|uitdrukkingen distrait|aussi|il y a|d'autres|expressions|qui|signifient|exactement|le|même|expressions išsiblaškęs|Taip pat|yra|kitas|išraiškos|kurios|reiškia|tiksliai|tai|pat|Išraiškos |||||||tam olarak|||ifadeler abgelenkt|auch|es gibt|andere|Ausdrücke|die|sie bedeuten|genau|das|gleiche|Ausdrücke distracted|also|there are|other|expressions|that|they mean|exactly|it|the same|Expressions рассеянный|также|есть|другие|выражения|которые|означают|точно|это|то же|выражения rozkojarzony|także|są|inne|wyrażenia|które|znaczą|dokładnie|to|samo|wyrażenia distrait. Il existe également d'autres expressions qui signifient exactement la même chose. Expressions distracted. There are also other expressions that mean exactly the same thing. Expressions afgeleid bent. Er zijn ook andere uitdrukkingen die precies hetzelfde betekenen. Uitdrukkingen išsiblaškęs. Taip pat yra kitų frazių, kurios reiškia tą patį. Frazės отвлеченный. Есть и другие выражения, которые означают то же самое. Выражения abgelenkt. Es gibt auch andere Ausdrücke, die genau dasselbe bedeuten. Ausdrücke rozkojarzony. Są też inne wyrażenia, które oznaczają dokładnie to samo. Wyrażenia

como hacerse el tonto o hacerse el loco. Tanto si te haces el tonto como si te haces hoe|zich|de|dom|of|zich|de|gek|Zowel|als|je|doet|de|dom|zoals|als|je|doet comme|faire|le|idiot|ou|faire|le|fou|Tant|si|te|fais|le|idiot|comme|si|te|fais kaip|apsimesti|tas|kvailas|arba|apsimesti|tas|beprotiškas|tiek|jei|tau|darai|tas|kvailas|kaip|jei|tau|darai wie|sich machen|den|Dummen|oder|sich machen|den|Verrückten|sowohl|wenn|dich|du machst|den|Dummen|wie|wenn|dich|du machst as|to pretend|the|fool|or|||crazy|Whether|if|you|you pretend|||||| как|притворяться|глупым|дураком|или|притворяться|сумасшедшим|безумцем|столько|если|тебе|притворяешься|глупым|дураком|как|если|тебе|притворяешься jak|udawać|ten|głupiego|lub|udawać|ten|szalonego|zarówno|jeśli|się|udajesz|ten|głupiego|jak|jeśli|się|udajesz comme faire le fou ou faire le dingue. Que tu fasses le fou ou que tu fasses like to play the fool or to act crazy. Whether you play the fool or act crazy, zoals doen alsof je dom bent of doen alsof je gek bent. Of je nu doet alsof je dom bent of doet alsof je kaip apsimesti kvailu arba apsimesti bepročiu. Ar tu apsimeti kvailu, ar apsimeti такие как притворяться дураком или притворяться сумасшедшим. Как бы ты ни притворялся дураком, так и притворяясь wie sich dumm stellen oder sich verrückt machen. Egal, ob du dich dumm stellst oder dich takie jak udawać głupiego lub udawać szalonego. Zarówno jeśli udajesz głupiego, jak i jeśli udajesz

el loco, estarás fingiendo que no has escuchado o visto nada. de|gek|je zult zijn|aan het doen alsof|dat|niet|hebt|gehoord|of|gezien|niets le|fou|tu seras|en train de faire semblant|que|ne|as|entendu|ou|vu|rien tas|beprotiškas|būsi|apsimesdamas|kad|ne|esi|girdėjęs|arba|matęs|nieko |||yapıyor||||||| ||du wirst sein|gerade am Vorspielen|dass|nicht|du hast|gehört|oder|gesehen|nichts the|crazy|you will be|pretending|that|not|you have|heard|or|seen|anything ||ты будешь|притворяясь|что|не|ты не|слышал|или|видел|ничего ||będziesz|udając|że|nie|słyszałeś|słyszałem|lub|widziałem|nic le dingue, tu feras semblant de n'avoir rien entendu ou vu. you will be pretending that you haven't heard or seen anything. gek bent, je doet alsof je niets hebt gehoord of gezien. bepročiu, tu apsimeti, kad nieko negirdėjai ar nemačiusi. сумасшедшим, ты будешь делать вид, что ничего не слышал и не видел. verrückt machst, du wirst so tun, als hättest du nichts gehört oder gesehen. szalonego, będziesz udawać, że nic nie słyszałeś ani nie widziałeś.

Tras la expresión hacerse el longuis, llegamos ahora a la tercera y última expresión de Na|de|uitdrukking|zich|de|dom|komen we|nu|bij|de|derde|en|laatste|uitdrukking|van Après|l'|expression|faire|le|long|nous arrivons|maintenant|à|la|troisième|et|dernière|expression|de Po|(artiklis)|išraiška|apsimesti|(artiklis)|kvailys|atėjome|dabar|prie|(artiklis)|trečia|ir|paskutinė|išraiška|iš nach|der|Ausdruck|sich machen|den|Langweiler|wir kommen an|jetzt|zu|der|dritten|und|letzten|Ausdruck| after|the|expression|to become|the|evasive|we arrive|now|to|the|third|and|last|expression|of после|выражения|выражению|||||||||||| po|tym|wyrażeniu|udawać|ten|durnia|dochodzimy|teraz|do|tej|trzeciej|i|ostatniej|wyrażenia| Après l'expression faire le long, nous arrivons maintenant à la troisième et dernière expression de After the expression to play dumb, we now come to the third and final expression of Na de uitdrukking doen alsof je het niet hoort, komen we nu bij de derde en laatste uitdrukking van Po frazės apsimesti ilgai, dabar pereiname prie trečios ir paskutinės frazės После выражения притворяться дураком, мы переходим к третьему и последнему выражению Nach dem Ausdruck sich dumm stellen, kommen wir jetzt zum dritten und letzten Ausdruck von Po wyrażeniu udawać durnia, przechodzimy teraz do trzeciego i ostatniego wyrażenia.

hoy, ser un fantasma. ¿Sabemos qué es un fantasma? Bueno, y si no, te lo recuerdo, vandaag|zijn|een|geest|Weten we|wat|is|een|geest|Nou|en|als|niet|je|het|herinner aujourd'hui|être|un|fantôme|Savons-nous|ce que|est|un|fantôme|Eh bien|et|si|non|te|le|rappelle šiandien|būti|vienas|vaiduoklis|Ar žinome|kas|yra|vienas|vaiduoklis|Na|ir|jei|ne|tau|tai|primenu ||||||||hayalet||||||| heute|sein|ein|Geist|wir wissen|was|es|ein|Geist|gut|und|wenn|nicht|dir|es|ich erinnere today|to be|a|ghost|Do we know|what|it is|a|ghost|Well|and|if|not|you|it|I remind сегодня|быть|один|призрак|мы знаем|что|есть|||хорошо|и|если|нет|тебе|это|я напоминаю dzisiaj|być|jeden|duch|wiemy|co|jest|jeden|duch|dobrze|i|jeśli|nie|ci|to|przypominam aujourd'hui, être un fantôme. Savons-nous ce qu'est un fantôme ? Eh bien, et si ce n'est pas le cas, je te le rappelle, Today, being a ghost. Do we know what a ghost is? Well, and if not, I'll remind you, vandaag, een spook zijn. Weten we wat een spook is? Nou, en als we dat niet weten, herinner ik je eraan, šiandien, būti vaiduokliu. Ar žinome, kas yra vaiduoklis? Na, o jei ne, priminsiu tau, сегодня, быть призраком. Мы знаем, что такое призрак? Ну, а если нет, я тебе напомню, Heute, ein Geist zu sein. Wissen wir, was ein Geist ist? Nun, und wenn nicht, erinnere ich dich daran, dziś, być duchem. Czy wiemy, co to jest duch? Cóż, a jeśli nie, to ci przypomnę,

porque para eso estoy. Un fantasma, en muchas culturas, es un espíritu o un alma de algún omdat|voor|dat|ben|Een|geest|in|veel|culturen|is|een|geest|of|een|ziel|van|een of andere parce que|pour|cela|je suis|Un|fantôme|dans|nombreuses|cultures|est|un|esprit|ou|une|âme|de|quelque nes|tam|tai|esu|Vienas|vaiduoklis|daugelyje||kultūrų|yra|vienas|dvasia|arba|vienas|siela|iš|kažkoks |||||||||||ruh||||| weil|um|das|ich bin|ein|Geist|in|vielen|Kulturen|es|ein|Geist|oder|eine|Seele|von|irgendeinem because|for|that|I am|a|ghost|in|many|cultures|it is|a|spirit|or|an|soul|of|some потому что|для|этого|я здесь|один|призрак|в|многих|культурах|есть|дух||или|душа||из|какого-то ponieważ|dla|tego|jestem|jeden|duch|w|wielu|kulturach|jest|duchem|duch|lub|jedną|dusza|z|jakiegoś parce que c'est pour ça que je suis là. Un fantôme, dans de nombreuses cultures, est un esprit ou une âme de quelqu'un because that's what I'm here for. A ghost, in many cultures, is a spirit or a soul of someone want daarvoor ben ik hier. Een spook, in veel culturen, is een geest of een ziel van iemand nes tam ir esu. Vaiduoklis, daugelyje kultūrų, yra dvasia arba siela kažko потому что для этого я здесь. Призрак, во многих культурах, это дух или душа кого-то denn dafür bin ich hier. Ein Geist ist in vielen Kulturen ein Geist oder eine Seele von jemandem bo po to tu jestem. Duch, w wielu kulturach, to duch lub dusza kogoś

muerto. Esto está muy relacionado con el tema de ayer, ¿no? Con Halloween. Halloween, dood|Dit|is|heel|gerelateerd|met|het|onderwerp|van|gisteren|toch|Met|Halloween| mort|Cela|est|très|lié|au||sujet|de|hier|n'est-ce pas|Avec|Halloween| miręs|tai|yra|labai|susijęs|su|tema||apie|vakar|ar ne|Su|Helovinas| |das|es ist|sehr|verbunden|mit|dem|Thema|von|gestern|nicht|mit|Halloween| dead|this|it is|very|related|to|the|topic|of|yesterday|right|With|Halloween| |это|находится|очень|связано|с|темой||о|вчера|не|с|Хэллоуином| |to|jest|bardzo|związane|z|tematem||z|wczoraj|nie|z|Halloween|Halloween mort. Cela est très lié au sujet d'hier, n'est-ce pas ? Avec Halloween. Halloween, who has died. This is very related to yesterday's topic, right? With Halloween. Halloween, die overleden is. Dit heeft veel te maken met het onderwerp van gisteren, nietwaar? Met Halloween. Halloween, mirusio. Tai labai susiję su vakar dienos tema, ar ne? Su Helovinu. Helovinas, умершего. Это очень связано с темой вчерашнего дня, не так ли? С Хэллоуином. Хэллоуин, der tot ist. Das steht in engem Zusammenhang mit dem Thema von gestern, oder? Mit Halloween. Halloween, zmarłego. To jest bardzo związane z tematem wczorajszym, prawda? Z Halloween. Halloween,

los fantasmas, ¿vale? Mucha gente, entre la que me incluyo, aprendimos lo que era un fantasma de|geesten|oké|Veel|mensen|waaronder|de|die|mij|includeer|leerden|wat|wat|was|een|geest les|fantômes|d'accord|Beaucoup|de gens|parmi|la|que|me|inclue|avons appris|ce que|que|était|un|fantôme tie|vaiduokliai|ar ne|Daug|žmonių|tarp|kuri|kurie|mane|įskaitant|išmokome|tai|kas|buvo|vienas|vaiduoklis die|Geister|okay|viele|Menschen|unter|den|die|mir|ich schließe ein|wir lernten|es|was|es war|ein|Geist the|ghosts|okay|a lot|people|among|the|that|me|I include|we learned|what|that|it was|a|ghost призраки||хорошо|много|людей|среди|которых|что||||||было|один|призрак |||wielu|ludzi|wśród|której|co||||||było|jeden|duch les fantômes, d'accord ? Beaucoup de gens, moi y compris, avons appris ce qu'était un fantôme the ghosts, okay? Many people, including myself, learned what a ghost was de spoken, oké? Veel mensen, waaronder ikzelf, leerden wat een spook was vaiduokliai, gerai? Daug žmonių, tarp jų ir aš, sužinojome, kas yra vaiduoklis призраки, хорошо? Многие люди, включая меня, узнали, что такое призрак die Geister, okay? Viele Menschen, mich eingeschlossen, haben gelernt, was ein Geist ist. duchy, zgoda? Wiele osób, w tym ja, nauczyło się, co to jest duch.

en nuestra infancia, con la famosa serie de dibujos animados Casper, Escuela de Sustos. in|onze|kindertijd|met|de|beroemde|serie|van|tekenfilms|animatie|Casper|School|van|Schrikken dans|notre|enfance|avec|la|célèbre|série|de|dessins|animés|Casper|École|de|Frayeurs mūsų|vaikystė|vaikystė|su|ta|garsia|serija|apie|piešinius|animuotus|Kasperą|Mokykla|apie|Baisius ||çocukluk||||||||Casper||| in|unsere|Kindheit|mit|der|berühmten|Serie|von|Zeichnungen|Animations-|Casper|Schule|von|Schreckmomenten in|our|childhood|with|the|famous|series|of|cartoons|animated|Casper|School|of|Frights в|наше|детство|с|знаменитой|известной|серией|мультфильмов|анимационных|фильмов|Каспер|Школа|Ужасов|Ужасов w|nasze|dzieciństwo|z|słynną|słynną|serią|o|rysunkach|animowanych|Casper|Szkoła|o|Strachów dans notre enfance, avec la célèbre série de dessins animés Casper, École des Frissons. in our childhood, with the famous animated series Casper, School of Frights. in onze kindertijd, met de beroemde tekenfilmserie Casper, School van Schrik. mūsų vaikystėje, su garsiu animaciniu serialu Casper, Baisiųjų Mokykla. в нашем детстве, с известным мультсериалом Каспер, Школа Ужасов. in unserer Kindheit, mit der berühmten Zeichentrickserie Casper, Schule der Schrecken. w naszym dzieciństwie, z słynnym serialem animowanym Casper, Szkoła Strachów.

Uno de los muchos dibujos animados que veía en mi infancia. O con los cazafantasmas, la Een|van|de|veel|tekenfilms|animatie|die|keek|in|mijn|kindertijd|Of|met|de|spokenjagers|de Un|de|les|nombreux|dessins|animés|que|regardais|dans|mon|enfance|Ou|avec|les|chasseurs de fantômes|la Vienas|iš|daug|daug|piešinių|animacinių|kurie|žiūrėjau|per|mano|vaikystę|O|su|daug|vaiduoklių medžiotojų|ta ||||||||||çocukluk||||hayalet avcıları| einer|der|die|vielen|Zeichnungen|Animations-|die|ich sah|in|meiner|Kindheit|oder|mit|die|Geisterjäger|die one|of|the|many|cartoons|animated|that|I watched|in|my|childhood|Or|with|the|Ghostbusters|the один|из|многих|мультфильмов|анимационных|фильмов|которые|я смотрел|в|моем|детстве|Или|с|охотниками|на привидений|знаменитой jeden|z|wielu|wielu|rysunków|animowanych|które|oglądałem|w|moim|dzieciństwie|lub|z||łowcami duchów| Un des nombreux dessins animés que je regardais dans mon enfance. Ou avec les chasseurs de fantômes, le One of the many cartoons I watched in my childhood. Or with the Ghostbusters, the Een van de vele tekenfilms die ik in mijn kindertijd keek. Of met de Ghostbusters, de Vienas iš daugelio animacinių filmų, kuriuos žiūrėjau vaikystėje. Arba su šmėklų medžiotojais, Один из многих мультфильмов, которые я смотрел в детстве. Или с охотниками за привидениями, Einer der vielen Zeichentrickfilme, die ich in meiner Kindheit gesehen habe. Oder mit den Ghostbusters, der Jedna z wielu kreskówek, które oglądałem w dzieciństwie. Albo z łowcami duchów,

famosa película protagonizada por Bill Murray. ¡Qué recuerdos! Bien, pues este es el significado beroemde|film|gespeeld|door|Bill|Murray|Wat|herinneringen|Goed|dan|dit|is|de|betekenis célèbre|film|avec|par|Bill|Murray|Quel|souvenirs|Bien|alors|ceci|est|le|signification garsus|filmas|suvaidintas|pagal|Bill|Murray|Kiek|prisiminimų|Gerai|tad|šis|yra|tas|reikšmė berühmte|Film|mit||Bill|Murray|was|Erinnerungen|gut|also|dies|ist|die|Bedeutung famous|movie|starring|by|Bill|Murray|What|memories|Well|then|this|it is|the|meaning ||||||какие|воспоминания|хорошо|так|это|есть|значение|значение ||||||||dobrze|więc|to|jest|znaczenie|znaczenie film célèbre avec Bill Murray. Quels souvenirs ! Eh bien, voici la signification famous movie starring Bill Murray. What memories! Well, this is the meaning beroemde film met Bill Murray in de hoofdrol. Wat een herinneringen! Nou, dit is de betekenis garsiu filmu, kuriame vaidina Billas Murray. Kiek prisiminimų! Na, tai yra šmėklos известным фильмом с Биллом Мюрреем в главной роли. Какие воспоминания! Итак, это значение berühmten Film mit Bill Murray. Was für Erinnerungen! Nun, das ist die Bedeutung słynny film z Bill Murrayem w roli głównej. Co za wspomnienia! Cóż, to jest znaczenie

de fantasma que todos conocemos. No obstante, se utiliza la palabra fantasma en la expresión het|spook|dat|iedereen|kennen|Niet|tegen|het|gebruikt|de|woord|spook|in|de|uitdrukking de|fantôme|que|tous|connaissons|Non|obstante|se|utilise|le|mot|fantôme|dans|l'|expression iš|fantomas|kurį|visi|žinome|Ne|priešingai|(refleksyvus veiksmažodis)|naudojama|(nurodantis įvardis)|žodis|fantomas|(priešdėlis)|(nurodantis įvardis)|išraiška ||||||buna rağmen|||||||| von|Geist|das|alle|wir kennen|jedoch|trotzdem|es|wird verwendet|das|Wort|Geist|in|der|Ausdruck of|ghost|that|everyone|we know|Not|however|itself|it uses|the|word|ghost|in|the|expression |призрак||||||||выражении|||||выражении |duch||||||||wyrażeniu|||||wyrażeniu du fantôme que nous connaissons tous. Cependant, le mot fantôme est utilisé dans l'expression of ghost that we all know. However, the word ghost is used in the expression van spook die we allemaal kennen. Toch wordt het woord spook gebruikt in de uitdrukking prasmė, kurią visi žinome. Tačiau žodis šmėkla naudojamas išsakyme привидения, которое мы все знаем. Тем не менее, слово привидение используется в выражении von Geist, die wir alle kennen. Dennoch wird das Wort Geist in dem Ausdruck verwendet. ducha, które wszyscy znamy. Niemniej jednak, słowo duch używane jest w wyrażeniu

cuando finge ser alguien que no es. Alguien que alardea, que necesita mentir a otros para wanneer|doet alsof|zijn|iemand|die|||||opschept||nodig heeft|liegen|tegen|anderen|om quand|il fait semblant|d'être|quelqu'un|qui||||qui|se vante||a besoin de|mentir|à|les autres|pour kai|apsimeta|es|kažkas|kuris||||kuris|puikuojasi||reikia|meluoti|kitiems|kiti|tam kad wenn|sie gibt vor|sein|jemand|der|nicht|sie ist|jemand|der|sie prahlt|dass|sie braucht|lügen|zu|anderen|um when|he/she pretends|to be|someone|that|not|he/she is|Someone|that|he/she boasts|that|he/she needs|to lie|to|others|to |||||||||alardea|||||| когда|притворяется|быть|кем-то|что|не|есть||||||||| kiedy|udaje|być|kimś|kto|nie|jest|ktoś|kto|przechwala się|że|potrzebuje|kłamać|do|innych|aby lorsqu'elle fait semblant d'être quelqu'un qu'elle n'est pas. Quelqu'un qui se vante, qui a besoin de mentir aux autres pour when they pretend to be someone they are not. Someone who boasts, who needs to lie to others to wanneer hij doet alsof hij iemand anders is. Iemand die opschept, die moet liegen tegen anderen om kai apsimeta esantis kas nors kitas. Kažkas, kas puikuojasi, kas turi meluoti kitiems, kad когда он притворяется кем-то, кем не является. Кто-то, кто хвастается, кто нуждается в том, чтобы лгать другим, чтобы wenn sie vorgibt, jemand zu sein, der sie nicht ist. Jemand, der prahlt, der lügen muss, um sich selbst besser zu fühlen. gdy udaje kogoś, kim nie jest. Ktoś, kto się przechwala, kto musi kłamać innych, aby

sentirse mejor. Los que son fantasmas suelen presumir en exceso. En ocasiones, de hecho, zich|beter|De|die|zijn|geesten|gewoonlijk|opscheppen|in|overdaad|In|sommige gevallen|van|feit se sentir|mieux|Les|qui|sont|fantômes|ont tendance à|se vanter|en|excès|En|occasions|de|fait jaustis|geriau|Tie|kurie|yra|vaiduokliai|paprastai|pasigirti|per|daug|Kai|kuriais|iš|tiesą sich fühlen|besser|die|die|sie sind|Geister|sie pflegen|angeben|in|übermaß|||| to feel|better|those|that|they are|ghosts|they usually|to boast|in|excess|In|occasions|of|fact |||||||presumir|||||| |||кто|||||||||| czuć się|lepiej|ci|którzy|są|duchami|zazwyczaj|przechwalać się|w|nadmiar|||| se sentir mieux. Ceux qui sont des fantômes ont souvent tendance à se vanter excessivement. Parfois, en fait, feeling better. Those who are ghosts tend to boast excessively. Sometimes, in fact, zich beter voelen. Degenen die spook zijn, pronken vaak te veel. Soms, in feite, jaustųsi geriau. Tie, kurie yra vaiduokliai, dažnai per daug puikuojasi. Kartais, iš tikrųjų, чувствовать себя лучше. Те, кто являются призраками, обычно чрезмерно хвастаются. Иногда, на самом деле, Diejenigen, die Geister sind, neigen oft dazu, übermäßig zu prahlen. Manchmal, in der Tat, czuć się lepiej. Ci, którzy są duchami, zazwyczaj przesadzają w przechwałkach. Czasami, w rzeczywistości,

la mayoría de las veces, se inventan las cosas. Muchas de esas historias que se inventan de|meerderheid|de|de||(reflexief pronoun)|uitvinden||||||||| la|majorité|de|les|fois|se|inventent|les|choses|Beaucoup|de|ces|histoires|que|se|inventent (žodžio dalis)|dauguma|(priešdėlis)|(žodžio dalis)|kartų|(refleksyvus įvardis)|sugalvoja|(žodžio dalis)|dalykus|Daug|(priešdėlis)|tos|istorijos|kurios|(refleksyvus įvardis)|sugalvoja ||||||uyduruyorlar||||||||| die|die meisten|von|den|mal|sich|sie erfinden|die|Dinge|viele|von|diesen|Geschichten|die|sich|sie erfinden the|majority|of|the|times|themselves|they invent|the|things|Many|of|those|stories|that|themselves|they invent большинство||из|тех|раз|это|выдумывают|те|вещи|многие|из|тех|истории|которые|это|выдумывают większość||z|tych|razy|się|wymyślają|te|rzeczy|wiele|z|tych|historii|które|się|wymyślają la plupart du temps, ils inventent des choses. Beaucoup de ces histoires qu'ils inventent most of the time, they make things up. Many of those stories they invent de meeste keren, verzinnen ze dingen. Veel van die verhalen die ze verzinnen daugiausia laiko, jie išsigalvoja dalykus. Dauguma tų istorijų, kurias jie išsigalvoja в большинстве случаев, они выдумывают вещи. Многие из тех историй, которые они выдумывают die meiste Zeit, erfinden sie die Dinge. Viele dieser Geschichten, die sie erfinden w większości przypadków, wymyślają rzeczy. Wiele z tych historii, które wymyślają

están relacionadas con los temas amorosos. Veamos un ejemplo. Es un fantasma, ya sea zijn|gerelateerd|aan|de|thema's|liefdevolle|Laten we kijken|een|voorbeeld|Het is|een|geest|al|zij sont|liées|avec|les|thèmes|amoureux|Voyons|un|exemple|C'est|un|fantôme|déjà|soit yra|susijusios|su||temomis|meilės|Pažiūrėkime|vieną|pavyzdį|Tai|vienas|vaiduoklis|jau|būtų |||||aşk konuları|||||||| sie sind|verbunden|mit|die|Themen|Liebesthemen|Lass uns sehen|ein|Beispiel|es|ein|Geist|bereits|sei they are|related|to|the|topics|romantic|Let's see|an|example|It is|a|ghost|already|whether они|связаны|с|темами||любовными|давайте посмотрим|пример||это|призрак||уже|будь то są|związane|z|tematami||miłosnymi|zobaczmy|przykład||jest|fantom||już|niech będzie sont liées aux thèmes amoureux. Prenons un exemple. C'est un fantôme, que ce soit are related to romantic topics. Let's see an example. It's a ghost, whether hebben te maken met liefdesonderwerpen. Laten we een voorbeeld bekijken. Het is een spook, of het nu yra susiję su meilės temomis. Pažvelkime į pavyzdį. Tai yra vaiduoklis, nesvarbu, связаны с любовными темами. Давайте рассмотрим пример. Это призрак, будь то sind mit den Liebesthemen verbunden. Lassen Sie uns ein Beispiel ansehen. Es ist ein Geist, egal ob są związane z tematami miłosnymi. Zobaczmy przykład. To duch, niezależnie od tego, czy to

hombre o mujer, alguien que dice a sus amigos que siempre se liga a los chicos o a las chicas man|of|vrouw|iemand|die|zegt|tegen|zijn|vrienden|die|altijd|zich|aanmeldt|bij|de|jongens|of|bij|de|meisjes homme|ou|femme|quelqu'un|qui|dit|à|ses|amis|qui|toujours|se|drague|à|les|garçons|ou|à|les|filles vyras|arba|moteris|kažkas|kuris|sako|savo|jų|draugams|kuris|visada|(refleksyvus įvardis)|susipažįsta|su|(dalykinis įvardis)|berniukais|arba|su|(dalykinis įvardis)|merginomis |oder|||||zu||||||verbindet||||||die|Mädchen man|or|woman|someone|who|says|to|his/her|friends|that|always|himself/herself|hooks up|with|the|boys|or|the|the|girls |или|||что|говорит||||что|||||||||людьми| |lub|||że|mówi||swoimi|przyjaciółmi||||||||||| un homme ou une femme, quelqu'un qui dit à ses amis qu'il drague toujours les garçons ou les filles man or woman, someone who tells their friends that they always hook up with the most beautiful guys or girls een man of een vrouw is, iemand die tegen zijn vrienden zegt dat hij altijd de mooiste jongens of meisjes ar tai vyras, ar moteris, kažkas, kas sako savo draugams, kad visada susipažįsta su vaikinais ar merginomis мужчина или женщина, кто-то, кто говорит своим друзьям, что всегда завязывает отношения с парнями или девушками Mann oder Frau, jemand, der seinen Freunden sagt, dass er immer mit den Jungs oder Mädchen mężczyzna, czy kobieta, ktoś, kto mówi swoim przyjaciołom, że zawsze umawia się z chłopakami lub dziewczynami

más guapas de la discoteca. Sea verdad o no, lo cierto es que esa persona dice que ha estado con mooier|knap|van|de|discotheek|Wees|waarheid|of|niet|het|zeker|is|dat|die|persoon|zegt|dat|heeft|geweest|met plus|belles|de|la|discothèque|Que|vérité|ou|non|le|certain|est|que|cette|personne|dit|que|a|été|avec more|beautiful|from|the|nightclub|Be|truth|or|not|it|certain|is|that|that|person|says|that|has|been|with die|schönsten|aus|der|Diskothek|sei|wahr|oder|nicht|das|sicher|es|dass|diese|Person|sagt|dass|sie hat|gewesen|mit more|beautiful|in|the|nightclub|Whether|truth|or|not|it|certain|it is|that|that|person|says|that|he/she has|been|with ||с||||||||||||||||| |||||||||to||jest|||||||| les plus beaux de la discothèque. Que ce soit vrai ou non, ce qui est certain, c'est que cette personne dit qu'elle a été avec at the club. Whether it's true or not, the fact is that this person claims to have been with van de disco versiert. Of het waar is of niet, het feit is dat die persoon zegt dat hij met gražiausiais diskotekoje. Nesvarbu, ar tai tiesa, ar ne, tikra tai, kad tas žmogus sako, kad buvo su самыми красивыми в клубе. Будь это правдой или нет, факт в том, что этот человек говорит, что был с aus dem Club anbandelt. Ob es wahr ist oder nicht, die Tatsache ist, dass diese Person sagt, dass sie mit najładniejszymi w dyskotece. Prawda czy nie, faktem jest, że ta osoba mówi, że była z

las personas más guapas de la discoteca para presumir delante de sus amigos. Por lo tanto, ||||||||to show off|in front of|||||| les personnes les plus belles de la discothèque pour se vanter devant leurs amis. Par conséquent, the most attractive people in the nightclub to show off in front of their friends. Therefore, de mooiste mensen in de disco om voor hun vrienden te pronken. Daarom, gražiausiais diskotekoje, kad pasigirti prieš savo draugus. Todėl, самыми красивыми людьми в клубе, чтобы похвастаться перед своими друзьями. Поэтому, den hübschesten Leuten im Club zusammen war, um vor ihren Freunden zu prahlen. Daher, najładniejszymi osobami w dyskotece, aby się pochwalić przed swoimi przyjaciółmi. Dlatego,

esa persona es un fantasma. Otro uso de esta expresión sería cuando alguien dice que ha die|persoon|is|een|geest|Een andere|gebruik|van|deze|uitdrukking|zou zijn|wanneer|iemand|zegt|dat|heeft cette|personne|est|un|fantôme|Une autre|utilisation|de|cette|expression|serait|quand|quelqu'un|dit|que|a ta|žmogus|yra|vienas|fantomas|Kitas|naudojimas|iš|šios|išraiškos|būtų|kai|kas nors|sako|kad|yra diese|Person|ist|ein|Geist|eine andere|Verwendung|von|dieser|Ausdruck|es wäre|wenn|jemand|sagt|dass|er hat that|person|it is|a|ghost|Another|use|of|this|expression|it would be|when|someone|says|that|it has этот|человек|есть|один|призрак||||||||||| ta|osoba|jest|jeden|duch|inne|użycie|tej|tej|wyrażenie|byłoby|kiedy|ktoś|mówi|że|ma cette personne est un fantôme. Une autre utilisation de cette expression serait lorsque quelqu'un dit qu'il a that person is a ghost. Another use of this expression would be when someone says they have is die persoon een spook. Een andere toepassing van deze uitdrukking zou zijn wanneer iemand zegt dat hij tas žmogus yra vaiduoklis. Kitas šios išraiškos naudojimas būtų, kai kas nors sako, kad jis этот человек - призрак. Другой способ использования этого выражения - когда кто-то говорит, что он diese Person ist ein Geist. Eine andere Verwendung dieses Ausdrucks wäre, wenn jemand sagt, dass er ta osoba to duch. Inne użycie tego wyrażenia byłoby, gdy ktoś mówi, że

hecho algo muy increíble y que posiblemente no sea verdad. Por ejemplo, cuando alguien dice que gedaan|iets|heel|ongelooflijk|en|dat|mogelijkerwijs|niet|is|waar|Voor|voorbeeld|wanneer|iemand|zegt|dat fait|quelque chose|très|incroyable|et|qui|possiblement|ne|soit|vérité|Par|exemple|quand|quelqu'un|dit|que padarė|kažką|labai|neįtikėtina|ir|kuris|galbūt|ne|bus|tiesa|pagal|pavyzdys|kai|kas nors|sako|kad ||||||muhtemelen||||||||| getan|etwas|sehr|unglaublich|und|dass|möglicherweise|nicht|es sei|Wahrheit|zum|Beispiel|wenn|jemand|sagt|dass I have done|something|very|incredible|and|that|possibly|not|it is|truth|For|example|when|someone|says|that сделанное|что-то|очень|невероятное|и|что|возможно|не|есть|правда|||||| |||||że||nie|||||||| fait quelque chose de très incroyable et que cela n'est probablement pas vrai. Par exemple, lorsque quelqu'un dit qu'il done something very incredible that may not be true. For example, when someone says they iets heel ongelooflijks heeft gedaan en dat het mogelijk niet waar is. Bijvoorbeeld, wanneer iemand zegt dat padarė kažką labai neįtikėtino ir kad tai galbūt nėra tiesa. Pavyzdžiui, kai kas nors sako, kad сделал что-то невероятное и, возможно, это не правда. Например, когда кто-то говорит, что etwas sehr Unglaubliches getan hat, das möglicherweise nicht wahr ist. Zum Beispiel, wenn jemand sagt, dass er zrobił coś bardzo niesamowitego i że to prawdopodobnie nie jest prawda. Na przykład, gdy ktoś mówi, że

ha conocido a un famoso en persona, pero no tiene ninguna prueba. En este caso, es muy probable que heeft|ontmoet|een||beroemdheid|in|persoon|maar|niet|heeft|geen|bewijs|In|dit|geval|is|zeer|waarschijnlijk|dat a|connu|à|un|célèbre|en|personne|mais|ne|a|aucune|preuve|Dans|ce|cas|est|très|probable|que yra|sutikęs|||įžymybę||asmeniškai|bet|ne|turi|jokios|įrodymo|Šiuo|šiuo|atveju|yra|labai|tikėtina|kad |||||||||||kanıt||||||| |||ein|||||||||||||||die he/she has|met|a|a|celebrity|in|person|but|not|he/she has|any|proof|In|this|case|it is|very|likely|that он/она/оно имеет|знакомство|с|одним|знаменитым|в|личность|но|не|у него/нее нет|никакой|доказательство||||||| |||jeden||||||||||||||| a rencontré une célébrité en personne, mais qu'il n'a aucune preuve. Dans ce cas, il est très probable que have met a celebrity in person, but has no proof. In this case, it is very likely that hij een beroemdheid persoonlijk heeft ontmoet, maar geen enkel bewijs heeft. In dit geval is het zeer waarschijnlijk dat susitiko su žinomu žmogumi asmeniškai, bet neturi jokių įrodymų. Tokiu atveju labai tikėtina, kad встретил знаменитость лично, но у него нет никаких доказательств. В этом случае, очень вероятно, что einen Prominenten persönlich getroffen hat, aber keinen Beweis hat. In diesem Fall ist es sehr wahrscheinlich, dass spotkał znaną osobę osobiście, ale nie ma na to żadnego dowodu. W tym przypadku bardzo prawdopodobne jest, że

esta persona sea un fantasma. Hay dos verbos que están relacionados con los fantasmas, deze|persoon|zij is|een|geest|Er zijn|twee|werkwoorden|die|zijn|gerelateerd|met|de|geesten cette|personne|soit|un|fantôme|Il y|deux|verbes|qui|sont|liés|avec|les|fantômes ši|asmuo|būtų|vienas|fantomas|Yra|du|veiksmažodžiai|kurie|yra|susiję|su|tais|fantomais diese|Person|es sei|ein|Geist|es gibt|zwei|Verben|die|sie sind|verbunden|mit|den|Geistern this|person|to be|a|ghost|There are|two|verbs|that|they are|related|to|the|ghosts ||||||dos||||||| эта|человек|есть|один|призрак|есть|два|глагола|которые|находятся|связаны|с|этими|призраками |||||są|dwa|czasowniki|które|są|związane|z|tymi|duchami cette personne soit un fantôme. Il y a deux verbes qui sont liés aux fantômes, this person is a ghost. There are two verbs that are related to ghosts, deze persoon een spook is. Er zijn twee werkwoorden die verband houden met spoken, šis žmogus yra vaiduoklis. Yra du veiksmažodžiai, kurie yra susiję su vaiduokliais, этот человек - призрак. Есть два глагола, которые связаны с призраками, diese Person ein Geist ist. Es gibt zwei Verben, die mit Geistern verbunden sind, ta osoba to duch. Istnieją dwa czasowniki, które są związane z duchami,

tener y ser. Así que, una persona que está todo el día diciendo, soy el mejor en mi trabajo, to have|and|to be|So|that|a|person|that|is|all|the|day|saying|I am|the|best|in|my|work avoir|et|être|Ainsi|que|une|personne|qui|est|toute|le|jour|disant|je suis|le|meilleur|dans|mon|travail turėti|ir|būti|Taip|kuris|viena|žmogus|kuris|yra|visą|tas|dieną|sakydamas|esu|tas|geriausias|savo|mano|darbe |||||||||||||||en iyi||| haben|und|sein|also|dass|eine|Person|die|sie ist|den ganzen|Tag||gerade am Sagen|ich bin|der|beste|in|meiner|Arbeit to have|and|to be|so|that|a|person|that|he/she is|all|the|day|saying|I am|the|best|in|my|job иметь|и|быть|так|что|один|человек|который|находится|весь|день||говоря|я есть|лучший|лучший|в|моей|работе mieć|i|być|więc|że|jedna|osoba|która|jest|cały|dzień||mówiąc|jestem|najlepszy||w|mojej|pracy avoir et être. Donc, une personne qui passe toute la journée à dire, je suis le meilleur dans mon travail, to have and to be. So, a person who is saying all day long, I am the best at my job, hebben en zijn. Dus, een persoon die de hele dag zegt, ik ben de beste in mijn werk, turėti ir būti. Taigi, žmogus, kuris visą dieną sako, aš esu geriausias savo darbe, иметь и быть. Так что человек, который весь день говорит: я лучший в своей работе, haben und sein. Also, eine Person, die den ganzen Tag sagt, ich bin der Beste in meinem Job, mieć i być. Tak więc osoba, która przez cały dzień mówi, jestem najlepszy w mojej pracy,

soy muy simpático, tengo una casa fabulosa o tengo un coche increíble, sin lugar a dudas, ik ben|zeer|vriendelijk|ik heb|een|huis|fabuleus|of|ik heb|een|auto|ongelooflijk|zonder|plaats|aan|twijfels je suis|très|sympathique|j'ai|une|maison|fabuleuse|ou|j'ai|une|voiture|incroyable|sans|lieu|à|doutes esu|labai|malonus|turiu|vieną|namą|nuostabų|arba|turiu|vieną|automobilį|neįtikėtiną|be|vietos|į|abejonių ||||||harika||||||||| ich bin|sehr|sympathisch|ich habe|ein|Haus|fabelhaft|oder|ich habe|ein|Auto|unglaublich|ohne|Platz|zu|Zweifel I am|very|nice|I have|a|house|fabulous|or|||car|incredible|without|place|to|doubts я есть|очень|симпатичный|я имею|один|дом|великолепный|или|||машина|невероятный|без|места|в|сомнений jestem|bardzo|sympatyczny|mam|jeden|dom|wspaniały|lub|mam|jeden|samochód|niesamowity|bez|miejsca|w|wątpliwości je suis très sympathique, j'ai une maison fabuleuse ou j'ai une voiture incroyable, sans aucun doute, I am very nice, I have a fabulous house or I have an incredible car, without a doubt, ik ben erg vriendelijk, ik heb een geweldig huis of ik heb een ongelooflijke auto, zonder enige twijfel, aš esu labai malonus, turiu nuostabų namą arba turiu nuostabų automobilį, be abejo, я очень симпатичный, у меня есть великолепный дом или у меня есть невероятная машина, без сомнения, ich bin sehr nett, ich habe ein fabelhaftes Haus oder ich habe ein unglaubliches Auto, ohne Zweifel, jestem bardzo sympatyczny, mam wspaniały dom lub mam niesamowity samochód, bez wątpienia,

esa persona es un fantasma. Y con esta expresión llegamos a la última expresión del día, die|persoon|is|een|geest|En|met|deze|uitdrukking|komen we|bij|de|laatste|uitdrukking|van|dag cette|personne|est|un|fantôme|Et|avec|cette|expression|nous arrivons|à|la|dernière|expression|du|jour ta|žmogus|yra|vienas|fantomas|Ir|su|šia|išraiška|pasiekiame|į|paskutinę|paskutinę|išraišką|dienos| diese|Person|sie ist|ein|Geist|und|mit|diesem|Ausdruck|wir kommen an|zu|dem|letzten|Ausdruck|des|Tages that|person|it is|a|ghost|And|with|this|expression|we arrive|at|the|last||of the|day этот|человек|есть|призрак|призрак|и|с|этой|выражением|мы приходим|к|последней|последней|выражению|дня| ta|osoba|jest|jeden|duch|i|z|tą|wyrażeniem|docieramy|do|ostatniej||wyrażenia|dnia| cette personne est un fantôme. Et avec cette expression, nous arrivons à la dernière expression du jour, that person is a ghost. And with this expression, we arrive at the last expression of the day, die persoon is een spook. En met deze uitdrukking komen we bij de laatste uitdrukking van de dag, tas žmogus yra vaiduoklis. Ir su šiuo posakiu pereiname prie paskutinio posakio dienai, этот человек - призрак. И с этой фразой мы подходим к последней фразе дня, diese Person ist ein Gespenst. Und mit diesem Ausdruck kommen wir zum letzten Ausdruck des Tages, ta osoba jest duchem. I z tym wyrażeniem dochodzimy do ostatniego wyrażenia dnia,

pero como cada miércoles, antes de acabar, vamos a repasar las expresiones del día de hoy. En primer maar|zoals|elke|woensdag|voordat|van|eindigen|we gaan|om|herhalen|de|uitdrukkingen|van|dag|van|vandaag|in|eerste mais|comme|chaque|mercredi|avant|de|finir|nous allons|à|revoir|les|expressions|du|jour|de|aujourd'hui|En|premier bet|kaip|kiekvieną|trečiadienį|prieš|iki|pabaigti|mes eisime|į|peržiūrėti|(daugiskaita)|išraiškas|(prielinksnis)|dienos|(prielinksnis)|šiandien|(prielinksnis)|pirmas |||||||||gözden geçirmek|||||||| aber|wie|jeden|Mittwoch|bevor|zu|beenden|wir gehen|zu|wiederholen|die|Ausdrücke|des|Tages|von|heute|| but|as|every|Wednesday|before|of|to finish|we are going|to|to review|the|expressions|of the|day|of|today|In|first но|как|каждый|среда|перед|тем|закончить|мы собираемся|к|повторить|выражения||дня||сегодня||| ale|jak|co|środa|przed|niż|skończyć|zamierzamy|do|powtórzyć|wyrażenia||dnia||dzisiaj||w|pierwszym mais comme chaque mercredi, avant de finir, nous allons revoir les expressions du jour. Tout d'abord, but as every Wednesday, before we finish, let's review the expressions of today. First maar zoals elke woensdag, voordat we eindigen, gaan we de uitdrukkingen van vandaag doornemen. Ten eerste, bet kaip kiekvieną trečiadienį, prieš baigdami, peržvelgsime šiandienos posakius. Pirmiausia но, как и каждую среду, перед тем как закончить, давайте повторим выражения сегодняшнего дня. Сначала aber wie jeden Mittwoch, bevor wir zum Ende kommen, werden wir die Ausdrücke des heutigen Tages wiederholen. Zuerst ale jak co środę, zanim skończymy, przejrzymy wyrażenia dzisiejszego dnia. Po pierwsze

lugar, apunta pala. Es una forma coloquial de decir que hay mucha cantidad de algo. En segundo plaats|wijst|schop|Het is|een|manier|informeel|om|te zeggen|dat|er is|veel|hoeveelheid|van|iets|In|tweede endroit|indique|pelle|C'est|une|façon|colloquial|de|dire|que|il y a|beaucoup|quantité|de|quelque chose|En|seconde vieta|rodo|kastuvas|Tai|viena|forma|kolokvialus|sakyti|sakyti|kad|yra|daug|kiekis|iš|kažko|Į|antrą Ort|er/sie weist hin|Schaufel|es|eine|Art|umgangssprachlich|von|sagen|dass|es gibt|viel|Menge|von|etwas|in|zweiten place|it points|shovel|it is|a|way|colloquial|to|to say|that|there is|a lot of|quantity|of|something|In|second место|запомни|брат|это|одна|форма|разговорная|чтобы|сказать|что|есть|много|количество|чего-то|что-то|на|втором miejsce|zwróć uwagę|łopata|to jest|forma||kolokwialna|do|powiedzenia|że|jest|dużo|ilość|o|czegoś|w|drugim notez pala. C'est une façon colloquiale de dire qu'il y a une grande quantité de quelque chose. Deuxièmement of all, note 'pala'. It is a colloquial way of saying that there is a large quantity of something. Secondly noteer schep. Het is een informele manier om te zeggen dat er veel van iets is. Ten tweede vietoje, rodo kastuvą. Tai yra neformalus būdas pasakyti, kad yra daug kažko. Antra место, указывает лопату. Это разговорный способ сказать, что чего-то много. Во-вторых Ort, schaufel auf. Es ist eine umgangssprachliche Art zu sagen, dass es eine große Menge von etwas gibt. An zweiter miejsce, wskazuje łopatę. To kolokwialny sposób na powiedzenie, że jest dużo czegoś. Po drugie

lugar, hacerse el longuis. Utilizado para referirse a alguien que finge estar distraído. Y en tercer plaats||||Gebruikt|om|te verwijzen|naar|iemand|die|doet alsof|te zijn|afgeleid||| lieu||||Utilisé|pour|se référer|à|quelqu'un|qui|fait semblant|d'être|distrait|Et|en|troisième vieta||||Naudojamas|tam|kalbėti|apie|kažkas|kas|apsimeta|esantis|išsiblaškęs|Ir|trečias|trečias ||||||||||yapar gibi yapmak||distracted||| Ort|sich machen|den|Langweiler|verwendet|um|sich beziehen|auf|jemanden|der|er/sie tut so|sein|abgelenkt|und|in|dritten place|to become|the|long|Used|to|to refer|to|someone|that|he/she pretends|to be|distracted|And|in|third место|притворяться||неведением|используется|чтобы|относиться|к|кому-то|кто|притворяется|быть|отвлеченным|и|на|третьем miejsce|udawać|||używane|do|odnosić się|do|kogoś|który|udaje|być|rozproszonym|i|w|trzecim lieu, faire l'innocent. Utilisé pour désigner quelqu'un qui fait semblant d'être distrait. Et en troisième place, to play dumb. Used to refer to someone who pretends to be distracted. And in third plaats, zich doen alsof. Gebruikt om te verwijzen naar iemand die doet alsof hij afgeleid is. En in derde vietoje, apsimesti ilgai. Naudojama kalbant apie ką nors, kas apsimeta, kad yra užsiėmęs. Ir trečia место, делать вид, что не замечаешь. Используется для обозначения кого-то, кто притворяется, что отвлечен. И в-третьих Stelle, sich dumm stellen. Verwendet, um sich auf jemanden zu beziehen, der vorgibt, abgelenkt zu sein. Und an dritter udawać, że się nie widzi. Używane w odniesieniu do kogoś, kto udaje, że jest rozproszony. A po trzecie

lugar y último lugar, ser un fantasma. Utilizado para las personas que fingen ser alguien que no plaats|en|laatste|plaats|zijn|een|spook|Gebruikt|voor|de|mensen|die|deden alsof|zijn|iemand|die|niet lieu|et|dernier|lieu|être|un|fantôme|Utilisé|pour|les|personnes|qui|font semblant|être|quelqu'un|qui|non vieta|ir|paskutinis|vieta|būti|vienas|vaiduoklis|Naudojamas|žmonėms|kurie|žmonės|kurie|apsimeta|būti|kažkas|kas|ne ||||||||||||yapar gibi davranmak|||| Ort|und|letzten|Ort|sein|ein|Gespenst|verwendet|um|die|Menschen|die|sie taten so|sein|jemand|der|nicht place|and|last|place|to be|a|ghost|Used|for|the|people|that|they pretend|to be|someone|that|not место|и|последнем|месте|быть||призраком|используется|чтобы||людей|которые|притворяются|быть|кем-то|кто|не miejsce|i|ostatnim|miejscu|być|||używane|do|||które|udają|być|kimś|który|nie lieu et dernier lieu, être un fantôme. Utilisé pour les personnes qui font semblant d'être quelqu'un qu'elles ne place and last place, to be a ghost. Used for people who pretend to be someone they are not. plaats en laatste plaats, een spook zijn. Gebruikt voor mensen die doen alsof ze iemand anders zijn. vietoje ir paskutinė vieta, būti vaiduokliu. Naudojama žmonėms, kurie apsimeta esantys kažkuo, kuo nėra. место и последнее место, быть призраком. Используется для людей, которые притворяются кем-то, кем они не являются. und letzter Stelle, ein Gespenst sein. Verwendet für Personen, die vorgeben, jemand zu sein, der sie nicht i ostatnie, być duchem. Używane dla osób, które udają, że są kimś, kim nie są.

son. Y con este recordatorio de las expresiones tratadas hoy, acaba el episodio de hoy. Seguiremos zijn|En|met|deze|herinnering|van|de|uitdrukkingen|behandeld|vandaag|eindigt|de|aflevering|van|vandaag|We zullen doorgaan son|Et|avec|ce|rappel|des|les|expressions|traitées|aujourd'hui|se termine|l'|épisode|de|aujourd'hui|Nous continuerons yra|ir|su|šis|priminimas|apie|tas|išraiškas|aptartas|šiandien|baigiasi|šis|epizodas|apie|šiandien|Tęsime ||||||||ele alınan||||||| |und|mit|dieser|Erinnerung|an|die|Ausdrücke|behandelt|heute|es endet|die|Episode|von|heute|wir werden fortfahren they are|and|with|this|reminder|of|the|expressions|covered|today|it ends|the|episode|of|today|we will continue |и|с|этим|напоминанием|о||выражениях|обсужденных|сегодня|заканчивается||эпизод|о|сегодня|продолжим |i|z|ten|przypomnieniem|o|||omawianych|dzisiaj|kończy|||o|dzisiaj|będziemy kontynuować sont pas. Et avec ce rappel des expressions abordées aujourd'hui, se termine l'épisode d'aujourd'hui. Nous continuerons And with this reminder of the expressions discussed today, this episode comes to an end. We will continue En met deze herinnering aan de uitdrukkingen die vandaag zijn behandeld, eindigt de aflevering van vandaag. We zullen blijven Ir su šiuo priminimu apie šiandien aptartas frazes, baigiasi šiandienos epizodas. Tęsime И с этим напоминанием о выражениях, рассмотренных сегодня, заканчивается сегодняшний эпизод. Мы продолжим sind. Und mit dieser Erinnerung an die heute behandelten Ausdrücke endet die heutige Episode. Wir werden fortfahren I z tym przypomnieniem o dzisiejszych wyrażeniach kończy się dzisiejszy odcinek. Będziemy kontynuować

ayudar a la creación de este podcast, nos podéis dejar una valoración. Si queréis ayudar a la helpen|bij|de|creatie|van|deze|podcast|ons|jullie kunnen|achterlaten|een|beoordeling|Als|jullie willen|helpen|bij| aider|à|la|création|de|ce|podcast|nous|pouvez|laisser|une|évaluation|Si|vous voulez|aider|à|la padėti|prie|šio|kūrimo||šis|podcastas|mums|galite|palikti|vieną|įvertinimą|Jei|norite|padėti|prie|šio |||yaratım||||||||||||| helfen|um|die|Erstellung|von|diesem|Podcast|uns|ihr könnt|hinterlassen|eine|Bewertung|wenn|ihr wollt||| to help|to|the|creation|of|this|podcast|us|you can|to leave|a|rating|If|you want|to help|to|the помочь|в|создании|создании|этого||подкаста|нам|вы можете|оставить|одну|оценку||||| pomóc|w|tworzeniu|tworzenie|tego|ten|podcast|nam|możecie|zostawić|jedną|ocenę||||| aider à la création de ce podcast, vous pouvez nous laisser une évaluation. Si vous voulez aider à la help in the creation of this podcast, you can leave us a rating. If you want to help with the helpen bij de creatie van deze podcast, kun je ons een beoordeling geven. Als je wilt helpen met de padėti kuriant šį podcastą, galite palikti mums įvertinimą. Jei norite padėti помочь в создании этого подкаста, вы можете оставить нам оценку. Если вы хотите помочь в die Erstellung dieses Podcasts unterstützen möchtet, könnt ihr uns eine Bewertung hinterlassen. Wenn ihr helfen wollt, pomóc w tworzeniu tego podcastu, możecie zostawić nam ocenę. Jeśli chcecie pomóc w

creación de este podcast, nos podéis dejar una valoración de 5 estrellas en iTunes. Os lo creatie|van|deze|podcast|ons|kunnen|achterlaten|een|beoordeling|van|sterren|op|iTunes|U|het création|de|ce|podcast|nous|pouvez|laisser|une|évaluation|de|étoiles|sur|iTunes|Vous|le kūrimas|šio|šio|podcast'o|mums|galite|palikti|vieną|įvertinimą|iš|žvaigždžių|programėlėje|iTunes|jums|tai Erstellung|von|diesem|Podcast|uns|ihr könnt|hinterlassen|eine|Bewertung|von|Sternen|auf|iTunes|euch|es creation|of|this|podcast|us|you can|leave|a|rating|of|stars|on|iTunes|you|it создании|этого||подкаста|нам|вы можете|оставить|одну|оценку|в|звезд|на|iTunes|вам|это tworzenie|tego|ten|podcast|nam|możecie|zostawić|jedną|ocenę|5|gwiazdek|na|iTunes|wam|to pour la création de ce podcast, vous pouvez nous laisser une évaluation de 5 étoiles sur iTunes. Nous vous creation of this podcast, you can leave us a 5-star rating on iTunes. We would really Bij de creatie van deze podcast, kunnen jullie ons een beoordeling van 5 sterren geven op iTunes. We zouden het kuriant šį podcastą, galite palikti mums 5 žvaigždučių įvertinimą iTunes. Mes jums создании этого подкаста, вы можете оставить нам оценку в 5 звезд на iTunes. Мы бы вам die Erstellung dieses Podcasts zu unterstützen, könnt ihr uns eine 5-Sterne-Bewertung auf iTunes hinterlassen. Wir würden es euch tworzeniu tego podcastu, możecie zostawić nam ocenę 5 gwiazdek na iTunes. Bylibyśmy

agradeceríamos mucho. También me gustaría recordarte que puedes consultar la transcripción zouden we waarderen|veel|Ook|me|zou graag|je herinneren|dat|je kunt|raadplegen|de|transcriptie nous vous remercierions|beaucoup|aussi|me|plairait|de te rappeler|que|tu peux|consulter|la|transcription would appreciate|a lot|Also|me|would like|to remind you|that|you can|consult|the|transcription teşekkür ederiz|||||||||| wir würden agradecen||auch|mir|ich würde gerne|dich erinnern|dass|du kannst|einsehen|die|Transkription we would appreciate|a lot|Also|to me|I would like|to remind you|that|you can|to consult|the|transcription ||также|мне|хотелось бы|напомнить тебе|что|ты можешь|просмотреть|транскрипцию|транскрипцию ||także|mi|by mi się podobało|przypomnieć ci|że|możesz|sprawdzić|| en serions très reconnaissants. J'aimerais aussi te rappeler que tu peux consulter la transcription appreciate it. I would also like to remind you that you can check the full transcript heel erg waarderen. Ook wil ik je eraan herinneren dat je de volledige transcriptie būtume labai dėkingi. Taip pat norėčiau priminti, kad galite peržiūrėti transkripciją очень благодарны. Также я хотел бы напомнить вам, что вы можете ознакомиться с транскрипцией sehr danken. Ich möchte dich auch daran erinnern, dass du die Transkription einsehen kannst. bardzo wdzięczni. Chciałbym również przypomnieć, że możesz zapoznać się z transkrypcją

completa de este podcast en nuestra web hoyhablamos.com. Muchas gracias por escucharnos. Nos vemos en el vul aan|van|deze|podcast|op|onze|website|||Veel|dank|voor|het luisteren naar ons|We|zien|in|de complète|de|ce|podcast|sur|notre|site|||Merci|beaucoup|pour|nous écouter|Nous|verrons|à|le pilna|iš|šio|podkasto|mūsų||svetainėje|||Daug|ačiū|už|klausymąsi|Mus|matome|per| vollständige|von|diesem|Podcast|auf|unserer|Webseite|||Vielen|Dank|für|uns zuhören|uns|wir sehen|in|das complete|of|this|podcast|on|our|website|||Many|thanks|for|listening to us|We|we see|in|the полный|этого|подкаста|подкаст|на|нашем|сайте|||большое|спасибо|за|то|нам|увидимся|на| pełna|z|tego|podcastu|na|naszej|stronie|||bardzo|dziękuję|za|słuchanie nas|nas|widzimy|w|odcinku complète de ce podcast sur notre site hoyhablamos.com. Merci beaucoup de nous écouter. On se retrouve dans le of this podcast on our website hoyhablamos.com. Thank you very much for listening. We will see you in the van deze podcast kunt raadplegen op onze website hoyhablamos.com. Hartelijk dank voor het luisteren. We zien elkaar in de šio podcasto pilna versija mūsų svetainėje hoyhablamos.com. Labai ačiū, kad klausėtės. Susitiksime полная версия этого подкаста на нашем сайте hoyhablamos.com. Большое спасибо за то, что слушаете нас. Увидимся в Die vollständige Episode dieses Podcasts finden Sie auf unserer Website hoyhablamos.com. Vielen Dank, dass Sie uns zugehört haben. Wir sehen uns im pełna wersja tego podcastu na naszej stronie hoyhablamos.com. Dziękujemy za wysłuchanie nas. Do zobaczenia w

episodio de mañana, donde hablaremos de noticias en español. Pasad un buen día. ¡Hasta mañana! aflevering|van|morgen|waar|we zullen praten|over|nieuws|in|Spaans|Breng|een|goede|dag|Tot|morgen épisode|de|demain|où|nous parlerons|de|nouvelles|en|espagnol|Passez|une|bonne|journée|À|demain epizodas|apie|rytoj|kur|kalbėsime|apie|naujienas|lietuvių|ispanų|turėkite|gerą|gerą|dieną|Iki|rytoj Episode|von|morgen|wo|wir werden sprechen|über|Nachrichten|auf|Spanisch|verbringt|einen|guten|Tag|bis|morgen episode|of|tomorrow|where|we will talk|about|news|in|Spanish|Have|a|good|day|Until|tomorrow |о|завтра|||||||||||| odcinek|o|jutro|gdzie|będziemy mówić|o|wiadomościach|w|hiszpańskim|spędźcie|dobry|miły|dzień|do|jutro épisode de demain, où nous parlerons des actualités en espagnol. Passez une bonne journée. À demain ! episode tomorrow, where we will talk about news in Spanish. Have a great day. See you tomorrow! aflevering van morgen, waar we het zullen hebben over nieuws in het Spaans. Fijne dag. Tot morgen! rytojaus epizode, kur kalbėsime apie naujienas ispanų kalba. Linkime geros dienos. Iki rytojaus! завтрашнем эпизоде, где мы поговорим о новостях на испанском. Хорошего дня. До завтра! Morgen-Episode, in der wir über Nachrichten auf Spanisch sprechen werden. Einen schönen Tag noch. Bis morgen! jutrzejszym odcinku, w którym porozmawiamy o wiadomościach po hiszpańsku. Miłego dnia. Do jutra!

Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org Ondertitels|gemaakt|door|de|gemeenschap|van|| Sous-titres|réalisés|par|la|communauté|de|| subtitrai|sukurti|pagal|(nėra vertimo)|bendruomenę|(nėra vertimo)|| Untertitel|erstellt|von|der|Gemeinschaft|von|| subtitles|created|by|the|community|of|Amara|org субтитры|сделанные|сообществом||сообщество||| napisy|zrealizowane|przez|społeczność|społeczność|z|| Sous-titres réalisés par la communauté de Amara.org Subtitles created by the Amara.org community. Ondertitels gemaakt door de Amara.org gemeenschap Subtitrai parengti Amara.org bendruomenės Субтитры сделаны сообществом Amara.org Untertitel erstellt von der Amara.org-Community Napisy stworzone przez społeczność Amara.org

SENT_CWT:AFkKFwvL=5.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.58 SENT_CWT:ANoCHONv=3.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.17 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.13 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.13 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.18 PAR_CWT:AvEceOtN=7.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.95 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.34 fr:AFkKFwvL: en:ANoCHONv: nl:AFkKFwvL: lt:AFkKFwvL: ru:B7ebVoGS: de:AvEceOtN: pl:B7ebVoGS:250511 openai.2025-02-07 ai_request(all=48 err=0.00%) translation(all=95 err=0.00%) cwt(all=1430 err=22.59%)