194. Halloween en España
Helovinas|-e|Ispanijoje
Halloween|em|Espanha
Хелловін|в|Іспанії
Halloween|in|Spanien
Хэллоуин|в|Испании
Cadılar Bayramı|-de|İspanya
Halloween|in|Spanje
Halloween|w|Hiszpanii
万圣节|在|西班牙
Halloween|en|Espagne
Halloween|in|Spain
194. Halloween in Spain
194. هالووین در اسپانیا
Halloween in Spagna
スペインのハロウィーン
194. Helovinas Ispanijoje
194. Halloween in Spanje
194. Halloween em Espanha
194. İspanya'da Cadılar Bayramı
194. Halloween in Spanien
194. 西班牙的万圣节
194. Хелловін в Іспанії
194. Хэллоуин в Испании
194. Halloween en Espagne
194. Halloween w Hiszpanii
Hoy hablamos episodio 194, Halloween en España.
šiandien|kalbame|epizodas|Helovinas|-e|Ispanijoje
hoje|falamos|episódio|Halloween|em|Espanha
сьогодні|ми говоримо|епізод|Хелловін|в|Іспанії
heute|wir sprechen|Episode|Halloween|in|Spanien
сегодня|мы говорим|эпизод|Хэллоуин|в|Испании
bugün|konuşuyoruz|bölüm|Cadılar Bayramı|-de|İspanya
Vandaag|praten|aflevering|Halloween|in|Spanje
dzisiaj|mówimy|odcinek|Halloween|w|Hiszpanii
今天|我们谈论|集|万圣节|在|西班牙
aujourd'hui|nous parlons|épisode|Halloween|en|Espagne
today|we talk|episode|Halloween|in|Spain
Vandaag bespreken we aflevering 194, Halloween in Spanje.
Šiandien kalbame apie 194-ąjį epizodą, Helovinas Ispanijoje.
Today we talk about episode 194, Halloween in Spain.
Hoje falamos do episódio 194, Halloween em Espanha.
Bugün 194. bölümde, İspanya'da Cadılar Bayramı'nı konuşuyoruz.
Heute sprechen wir über Episode 194, Halloween in Spanien.
今天我们讨论第194集,西班牙的万圣节.
Сьогодні ми говоримо про епізод 194, Хелловін в Іспанії.
Сегодня мы обсуждаем эпизод 194, Хэллоуин в Испании.
Aujourd'hui, nous parlons de l'épisode 194, Halloween en Espagne.
Dziś rozmawiamy o odcinku 194, Halloween w Hiszpanii.
Bienvenidos a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día.
sveiki atvykę|į|šiandien|kalbame|tas|podcastas|kad|išmokti|ispanų|kiekvieną|dieną
bem-vindos|a|hoje|falamos|o|podcast|para|aprender|espanhol|cada|dia
ласкаво просимо|до|сьогодні|ми говоримо|подкаст||для|вивчення|іспанської|кожен|день
Willkommen|zu|heute|wir sprechen|der|Podcast|um|lernen|Spanisch|jeden|Tag
добро пожаловать|в|сегодня|мы говорим|подкаст||для|изучения|испанского|каждый|день
hoş geldiniz|-e|bugün|konuşuyoruz|bu|podcast|-mek için|öğrenmek|İspanyolca|her|gün
Welkom|bij|Vandaag|We Spreken|de|podcast|om|leren|Spaans|elke|dag
witajcie|do|dzisiaj|mówimy|ten|podcast|aby|nauczyć się|hiszpańskiego|każdego|dnia
欢迎|到|今天|我们谈论|这个|播客|为了|学习|西班牙语|每个|天
bienvenue|à|aujourd'hui|nous parlons|le|podcast|pour|apprendre|espagnol|chaque|jour
welcome|to|today|we talk|the|podcast|to|to learn|Spanish|every|day
Welkom bij Vandaag Spreken We, de podcast om elke dag Spaans te leren.
Sveiki atvykę į „Hoy Hablamos“, podcastą, skirtą kiekvieną dieną mokytis ispanų kalbos.
Welcome to Hoy Hablamos, the podcast to learn Spanish every day.
Bem-vindos ao Hoje Falamos, o podcast para aprender espanhol todos os dias.
Hoy Hablamos'a hoş geldiniz, her gün İspanyolca öğrenmek için bir podcast.
Willkommen bei Hoy Hablamos, dem Podcast, um jeden Tag Spanisch zu lernen.
欢迎来到今天我们谈论,这是一个每天学习西班牙语的播客.
Ласкаво просимо до Hoy Hablamos, подкасту для вивчення іспанської мови щодня.
Добро пожаловать в Hoy Hablamos, подкаст для изучения испанского языка каждый день.
Bienvenue dans Aujourd'hui, nous parlons, le podcast pour apprendre l'espagnol chaque jour.
Witamy w Hoy Hablamos, podcaście do nauki hiszpańskiego każdego dnia.
Ya lo sabéis, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes.
jau|tai|žinote|skelbiame|mūsų|podcastą|nuo|pirmadienio|iki|penktadienio
já|o|sabem|publicamos|nosso|podcast|de|segunda|a|sexta
вже|його|ви знаєте|ми публікуємо|наш|подкаст|з|понеділка|до|п'ятниці
schon|es|ihr wisst|wir veröffentlichen|unseren|Podcast|von|Montag|bis|Freitag
уже|это|вы знаете|мы публикуем|наш|подкаст|с|понедельника|до|пятницы
zaten|onu|biliyorsunuz|yayımlıyoruz|bizim|podcast|-den|pazartesi|-e|cuma
Al|het|weten|publiceren|onze|podcast|van|maandag|tot|vrijdag
już|to|wiecie|publikujemy|nasz|podcast|od|poniedziałków|do|piątków
已经|它|你们知道|我们发布|我们的|播客|从|星期一|到|星期五
déjà|le|vous savez|nous publions|notre|podcast|de|lundi|à|vendredi
already|it|you all know|we publish|our|podcast|from|Monday|to|Friday
Jullie weten het al, we publiceren onze podcast van maandag tot vrijdag.
Jūs jau žinote, kad mūsų podcastą skelbiame nuo pirmadienio iki penktadienio.
As you already know, we publish our podcast from Monday to Friday.
Já sabem, publicamos nosso podcast de segunda a sexta.
Biliyorsunuz, podcast'imizi pazartesiden cumaya yayınlıyoruz.
Ihr wisst es schon, wir veröffentlichen unseren Podcast von Montag bis Freitag.
你们已经知道,我们的播客在周一到周五发布.
Ви вже знаєте, ми публікуємо наш подкаст з понеділка по п'ятницю.
Вы уже знаете, что мы публикуем наш подкаст с понедельника по пятницу.
Vous le savez déjà, nous publions notre podcast du lundi au vendredi.
Już wiecie, publikujemy nasz podcast od poniedziałku do piątku.
Podéis escucharlo en iTunes, Stitcher o en nuestra página web.
jūs galite|jį klausytis|į|iTunes|Stitcher|arba|į|mūsų|svetainė|internetinė
vocês podem|ouvi-lo|em|iTunes|Stitcher|ou|em|nossa|página|web
ви можете|його слухати|на|iTunes|Stitcher|або|на|нашій|сторінці|веб
ihr könnt|es anhören|in|iTunes|Stitcher|oder|auf|unserer|Seite|Webseite
вы можете|его послушать|в|iTunes|Stitcher|или|на|нашем|сайте|веб
yapabilirsiniz|onu dinlemek|de|iTunes|Stitcher|veya|de|bizim|sayfa|web
Jullie kunnen|het luisteren|op|iTunes|Stitcher|of|op|onze|pagina|web
możecie|go słuchać|w|iTunes|Stitcher|lub|na|naszej|stronie|internetowej
你们可以|听到它|在|iTunes|Stitcher|或者|在|我们的|页面|网站
vous pouvez|l'écouter|sur|iTunes|Stitcher|ou|sur|notre|site|web
you all can|to listen to it|on|iTunes|Stitcher|or|on|our|page|web
Je kunt het beluisteren op iTunes, Stitcher of op onze website.
Galite jį klausytis iTunes, Stitcher arba mūsų svetainėje.
You can listen to it on iTunes, Stitcher, or on our website.
Vocês podem ouvi-lo no iTunes, Stitcher ou em nosso site.
Bunu iTunes, Stitcher veya web sitemizde dinleyebilirsiniz.
Ihr könnt es auf iTunes, Stitcher oder auf unserer Webseite hören.
你们可以在iTunes、Stitcher或我们的网站上收听它。
Ви можете слухати це на iTunes, Stitcher або на нашому веб-сайті.
Вы можете слушать это на iTunes, Stitcher или на нашем сайте.
Vous pouvez l'écouter sur iTunes, Stitcher ou sur notre site web.
Możecie go posłuchać na iTunes, Stitcher lub na naszej stronie internetowej.
Hoyhablamos.com.
Hoyhablamos.com.
Hoyhablamos.com.
Hoyhablamos.com.
Hojefalamos.com.
Hoyhablamos.com.
Hoyhablamos.com.
Hoyhablamos.com。
Hoyhablamos.com.
Hoyhablamos.com.
Aujourd'huiparlons.com.
Hoyhablamos.com.
Recordad que en nuestra página web tenéis disponible la transcripción completa del
prisiminkite|kad|į|mūsų|svetainė|internetinė|jūs turite|prieinamas||transkripcija|pilna|iš
lembrem-se|que|em|nossa|página|web|vocês têm|disponível|a|transcrição|completa|do
пам'ятайте|що|на|нашій|сторінці|веб|ви маєте|доступну|повну|транскрипцію|повну|з
erinnert euch|dass|auf|unserer|Seite|Webseite|ihr habt|verfügbar|die|Transkription|vollständige|von
помните|что|на|нашем|сайте|веб|у вас есть|доступна|полная|транскрипция|полная|из
hatırlayın|ki|de|bizim|sayfa|web|sahip|mevcut|tam|transkripsiyon|tam|-in
herinneren|dat|op|onze|pagina|website|jullie hebben|beschikbaar|de|transcriptie|volledige|van
pamiętajcie|że|na|naszej|stronie|internetowej|macie|dostępną|transkrypcję||pełną|z
记得|这个|在|我们的|页面|网站|你们有|可用的|完整的|转录|完整的|的
rappelez-vous|que|sur|notre|site|web|vous avez|disponible|la|transcription|complète|de l'
remember|that|on|our|page|web|you all have|available|the|transcription|complete|of the
Vergeet niet dat op onze website de volledige transcriptie van de
Nepamirškite, kad mūsų svetainėje turite prieigą prie pilno
Remember that on our website you have the complete transcription of the
Lembrem-se de que em nosso site está disponível a transcrição completa do
Web sitemizde dinlediğiniz ses kaydının tam transkripti mevcut.
Denkt daran, dass auf unserer Webseite die vollständige Transkription des
请记住,在我们的网站上可以找到你们正在收听的音频的完整转录。
Не забувайте, що на нашому веб-сайті доступна повна транскрипція
Помните, что на нашем сайте доступна полная транскрипция
N'oubliez pas que sur notre site web, vous avez la transcription complète de l
Pamiętajcie, że na naszej stronie internetowej macie dostęp do pełnej transkrypcji
audio que estáis escuchando.
Audio|das|ihr seid|gerade am Anhören
аудио|которое|вы|слушаете
|||слухаючи
audio|które|jesteście|słuchacie
音频|这个|你们正在|听
audio|que|vous êtes|en train d'écouter
||you are|
audio die jullie aan het beluisteren zijn beschikbaar is.
garso, kurį klausotės.
audio you are listening to.
áudio que vocês estão ouvindo.
Dinlediğiniz ses kaydının.
Audios, das ihr gerade hört, verfügbar ist.
音频。
аудіо, яке ви слухаєте.
аудио, которое вы слушаете.
audio que vous écoutez.
audio, które właśnie słuchacie.
Hola amigos, ¿qué tal estáis?
labas|draugai|ką|kaip|esate
olá|amigos|que|tal|estão
привіт|друзі|що|такого|ви
Hallo|Freunde|was|wie|ihr seid
привет|друзья|как|вы|находитесь
merhaba|arkadaşlar|ne|durum|sizsiniz
Hallo|vrienden|hoe|goed|zijn
cześć|przyjaciele|co|jak|się macie
你好|朋友|什么|怎么|你们好
salut|amis|que|comment|vous allez
hello|friends|what|such|you all are
Hallo vrienden, hoe gaat het met jullie?
Labas draugai, kaip sekasi?
Hello friends, how are you?
Olá amigos, como vocês estão?
Merhaba arkadaşlar, nasılsınız?
Hallo Freunde, wie geht es euch?
你好,朋友们,你们好吗?
Привіт, друзі, як ви?
Привет, друзья, как вы?
Bonjour les amis, comment ça va ?
Cześć przyjaciele, jak się macie?
¿Preparados para un nuevo episodio cultural de nuestro podcast?
pasiruošę|tam|vieną|naują|epizodą|kultūrinį|apie|mūsų|podcastą
preparados|para|um|novo|episódio|cultural|de|nosso|podcast
готові|до|новий||епізод|культурний|нашого||подкасту
bereit|für|einen|neuen|Episode|kulturell|von|unserem|Podcast
готовые|к|новому||эпизоду|культурному|нашего||подкаста
hazır|için|bir|yeni|bölüm|kültürel|-den|bizim|podcast
Klaar|voor|een|nieuwe|aflevering|culturele|van|onze|podcast
gotowi|na|nowy||odcinek|kulturalny|z|naszego|podcastu
准备好|为了|一个|新的|集|文化的|的|我们的|播客
prêts|pour|un|nouvel|épisode|culturel|de|notre|podcast
prepared|for|a|new|episode|cultural|of|our|podcast
Klaar voor een nieuwe culturele aflevering van onze podcast?
Ar pasiruošę naujam kultūriniam mūsų podkasto epizodui?
Are you ready for a new cultural episode of our podcast?
Preparados para um novo episódio cultural do nosso podcast?
Podcast'imizin yeni bir kültürel bölümüne hazır mısınız?
Bereit für eine neue kulturelle Episode unseres Podcasts?
准备好我们播客的新文化剧集了吗?
Готові до нового культурного епізоду нашого подкасту?
Готовы к новому культурному эпизоду нашего подкаста?
Prêts pour un nouvel épisode culturel de notre podcast ?
Gotowi na nowy odcinek kulturalny naszego podcastu?
Seguro que sí.
tikrai|kad|taip
certeza|que|sim
впевнений|що|так
sicher|dass|ja
уверенно|что|да
kesin|ki|evet
Zeker|dat|ja
pewnie|że|tak
确定|你们|是的
sûr|que|oui
sure|that|yes
Zeker weten.
Tikrai taip.
Sure you are.
Com certeza.
Kesinlikle.
Sicherlich.
当然可以。
Напевно, так.
Конечно.
Sûr que oui.
Na pewno tak.
Hoy es día 31 de octubre.
šiandien|yra|diena|apie|spalį
hoje|é|dia|de|outubro
сьогодні|є|день||
heute|ist|Tag|von|Oktober
сегодня|есть|день||
bugün|-dir|gün|-de|ekim
Vandaag|is|dag|van|oktober
dzisiaj|jest|dzień|z|października
今天|是|日|的|十月
aujourd'hui|c'est|jour|de|octobre
today|it is|day|of|October
Vandaag is het 31 oktober.
Šiandien spalio 31-oji.
Today is October 31.
Hoje é dia 31 de outubro.
Bugün 31 Ekim.
Heute ist der 31. Oktober.
今天是10月31日。
Сьогодні 31 жовтня.
Сегодня 31 октября.
Aujourd'hui, nous sommes le 31 octobre.
Dziś jest 31 października.
Eso significa que es Halloween.
tai|reiškia|kad|yra|Helovinas
isso|significa|que|é|Halloween
це|означає|що|є|Хелловін
das|es bedeutet|dass|es|Halloween
это|значит|что|есть|Хэллоуин
bu|anlamına geliyor|ki|o|Cadılar Bayramı
Dat|betekent|dat|is|Halloween
to|znaczy|że|jest|Halloween
那个|意味着|que|是|万圣节
cela|signifie|que|c'est|Halloween
that|it means|that|it is|Halloween
Dat betekent dat het Halloween is.
Tai reiškia, kad tai Helovinas.
That means it's Halloween.
Isso significa que é Halloween.
Bu, Cadılar Bayramı olduğu anlamına geliyor.
Das bedeutet, dass es Halloween ist.
这意味着今天是万圣节。
Це означає, що сьогодні Хелловін.
Это значит, что сегодня Хэллоуин.
Cela signifie que c'est Halloween.
To oznacza, że to Halloween.
Precisamente de esto te voy a hablar en este episodio.
būtent|apie|tai|tau|aš eisiu||kalbėti|šiame|epizode|
precisamente|sobre|isso|te|vou|a|falar|em|este|episódio
саме|про|це|тобі|я збираюся|на|говорити|в|цьому|епізоді
genau|über|dies|dir|ich werde|zu|sprechen|in|dieser|Episode
именно|об|этом|тебе|я собираюсь|на|говорить|в|этом|эпизоде
tam olarak|hakkında|bunu|sana|gideceğim|-e|konuşmak|içinde|bu|bölüm
Precies|van|dit|jou|ga|te|praten|in|deze|aflevering
dokładnie|o|tym|ci|zamierzam|do|mówić|w|tym|odcinku
正好|关于|这个|你|我将|去|说|在|这个|集
précisément|de|cela|te|je vais|à|parler|dans|cet|épisode
precisely|of|this|to you|I am going|to|to talk|in|this|episode
Precies hierover ga ik je in deze aflevering vertellen.
Būtent apie tai aš kalbėsiu šiame epizode.
This is exactly what I'm going to talk about in this episode.
Exatamente sobre isso que vou falar neste episódio.
Tam olarak bundan bahsedeceğim bu bölümde.
Genau darüber werde ich in dieser Episode sprechen.
正是这个我将在本集节目中与你谈论的内容。
Саме про це я буду говорити в цьому епізоді.
Именно об этом я буду говорить в этом эпизоде.
C'est précisément de cela dont je vais te parler dans cet épisode.
Właśnie o tym będę mówić w tym odcinku.
¡Empezamos!
pradedame
começamos
починаємо
wir fangen an
начинаем
başlıyoruz
We beginnen
zaczynamy
我们开始
nous commençons
we start
Laten we beginnen!
Pradedame!
Let's get started!
Vamos começar!
Başlıyoruz!
Lass uns anfangen!
我们开始吧!
Починаємо!
Начинаем!
C'est parti!
Zaczynamy!
Hoy hablamos de Halloween en España.
šiandien|kalbame|apie|Heloviną|Ispanijoje|
hoje|falamos|sobre|Halloween|em|Espanha
сьогодні|говоримо|про|Хелловін|в|Іспанії
heute|wir sprechen|über|Halloween|in|Spanien
сегодня|говорим|о|Хэллоуине|в|Испании
bugün|konuşuyoruz|hakkında|Cadılar Bayramı|içinde|İspanya
Vandaag|praten|over|Halloween|in|Spanje
dzisiaj|mówimy|o|Halloween|w|Hiszpanii
今天|我们谈论|关于|万圣节|在|西班牙
aujourd'hui|nous parlons|de|Halloween|en|Espagne
today|we talk|about|Halloween|in|Spain
Vandaag praten we over Halloween in Spanje.
Šiandien kalbame apie Heloviną Ispanijoje.
Today we talk about Halloween in Spain.
Hoje falamos sobre Halloween na Espanha.
Bugün İspanya'da Cadılar Bayramı'ndan bahsediyoruz.
Heute sprechen wir über Halloween in Spanien.
今天我们来谈谈西班牙的万圣节。
Сьогодні ми говоримо про Хелловін в Іспанії.
Сегодня мы говорим о Хэллоуине в Испании.
Aujourd'hui, nous parlons d'Halloween en Espagne.
Dziś rozmawiamy o Halloween w Hiszpanii.
Bien, hoy es Halloween, la noche de brujas, la víspera de todos los santos o la noche
gerai|šiandien|yra|Helovinas|naktis||iš|raganų|naktis|išvakarės|iš|visų|šventųjų|šventųjų|arba|naktis|
bem|hoje|é|Halloween|a|noite|de|bruxas|a|véspera|de|todos|os|santos|ou|a|noite
добре|сьогодні|є|Хелловін|ніч||від|відьом|переддень|напередодні|від|всіх|святих||або|ніч|
gut|heute|ist|Halloween|die|Nacht|von|Hexen|die|Vorabend|von|allen|die|Heiligen|oder|die|Nacht
хорошо|сегодня|есть|Хэллоуин|ночь||из|ведьм|ночь|канун|из||||||
iyi|bugün|-dir|Cadılar Bayramı|-i|gece|-in|cadılar|-i|arifesi|-in|tüm|-ler|azizler|veya|-i|gece
Goed|vandaag|is|Halloween|de|nacht|van|heksen|de|vooravond|van|alle|de|heiligen|of|de|nacht
dobrze|dzisiaj|jest|Halloween|noc|||czarownic|wigilia|||wszystkich|świętych||lub|noc|
好|今天|是|万圣节|这个|夜晚|的|女巫|这个|前夕|的|所有|的|圣人|或者|这个|夜晚
bien|aujourd'hui|c'est|Halloween|la|nuit|de|sorcières|la|veille|de|tous|les|saints|ou|la|nuit
well|today|it is|Halloween|the|night|of|witches|the|eve|of|all|the|saints|or|the|night
Goed, vandaag is het Halloween, de heksenavond, de vooravond van alle heiligen of de nacht
Gerai, šiandien Helovinas, raganų naktis, visų šventųjų išvakarės arba naktis
Well, today is Halloween, the night of witches, the eve of all saints, or the night
Bem, hoje é Halloween, a noite das bruxas, a véspera de todos os santos ou a noite
Tamam, bugün Cadılar Bayramı, cadı gecesi, azizlerin gecesi ya da
Gut, heute ist Halloween, die Nacht der Hexen, der Vorabend von Allerheiligen oder die Nacht
好吧,今天是万圣节,女巫之夜,万圣节前夕或亡灵之夜
Добре, сьогодні Хелловін, ніч відьом, напередодні всіх святих або ніч
Хорошо, сегодня Хэллоуин, ночь ведьм, канун всех святых или ночь
Bien, aujourd'hui c'est Halloween, la nuit des sorcières, la veille de la Toussaint ou la nuit
Dobrze, dzisiaj jest Halloween, noc czarownic, wigilia Wszystkich Świętych lub noc
de los muertos.
iš|mirusių|mirusių
de|os|mortos
від||
von|die|Toten
из||
-in|-ler|ölüler
van|de|doden
的|的|死者
de|les|morts
of|the|dead
van de doden.
mirties.
of the dead.
dos mortos.
ölüler gecesi.
der Toten.
。
мертвих.
мертвых.
des morts.
umarłych.
Cualquiera de estos nombres es válido para hablar de esta festividad tan popular alrededor
bet kuris|iš|šių|pavadinimų|yra|galiojantis|tam|kalbėti|apie|šią|šventę|tokia|populiari|aplink
qualquer|de|estes|nomes|é|válido|para|falar|de|esta|festividade|tão|popular|ao redor
будь-який|з|цих|назв|є|дійсний|для|говорити|про|цю|святкування|таке|популярне|по всьому
jede|von|diesen|Namen|ist|gültig|um|sprechen|von|dieser|Festlichkeit|so|populär|rund
любое|из|этих|названий|есть|допустимо|чтобы|говорить|о|этой|празднике|так|популярный|по всему
herhangi biri|-in|bu|isimler|-dir|geçerli|için|konuşmak|-in|bu|bayram|çok|popüler|etrafında
Elk|van|deze|namen|is|geldig|om|te praten|over|deze|festiviteit|zo|populair|rondom
dowolna||tych|nazw|jest|ważny|do|mówienia|o|tej|święcie|tak|popularnej|wokół
任何一个|的|这些|名字|是|有效的|用于|说|的|这个|节日|如此|流行的|在周围
n'importe lequel|de|ces|noms|c'est|valide|pour|parler|de|cette|fête|si|populaire|autour
any|of|these|names|it is|valid|to|to talk|of|this|festivity|so|popular|around
Een van deze namen is geldig om over dit zo populaire feest over de hele wereld te praten.
Bet kuris iš šių pavadinimų yra tinkamas kalbėti apie šią labai populiarią šventę visame
Any of these names is valid to talk about this very popular celebration around
Qualquer um desses nomes é válido para falar sobre esta festividade tão popular ao redor
Bu popüler festiviteden bahsetmek için bu isimlerden herhangi biri geçerlidir.
Jeder dieser Namen ist gültig, um über dieses so beliebte Fest auf der ganzen
这些名字都可以用来谈论这个在世界各地都很受欢迎的节日。
Будь-яка з цих назв є дійсною для розмови про це таке популярне свято по всьому
Любое из этих названий подходит для описания этого популярного праздника по всему
Chacun de ces noms est valide pour parler de cette fête si populaire à travers
Każda z tych nazw jest ważna, aby mówić o tej popularnej uroczystości na całym
del mundo.
|świata
миру|
du|monde
світу|
pasaulyje.
the world.
do mundo.
dünyanın dört bir yanında.
Welt zu sprechen.
світу.
миру.
le monde.
świecie.
Hoy es el día en el que medio mundo sale a la calle y disfruta de esta fiesta de origen
šiandien|yra|tas|diena|kuriame|tas|kad|pusė|pasaulio|išeina|į|gatvę||ir|mėgaujasi|šia|šia|švente|iš|kilmės
hoje|é|o|dia|em|o|que|meio|mundo|sai|para|a|rua|e|desfruta|de|esta|festa|de|origem
сьогодні|є|цей|день|в|цей|який|пів|світ|виходить|на|в|вулицю|і|насолоджується|з|цю|свято|з|походження
heute|ist|der|Tag|in|dem|der|halbe|Welt|hinausgeht|auf|die|Straße|und|genießt|von|dieses|Fest|von|Ursprung
сегодня|есть|этот|день|в|котором|который|полмира|мир|выходит|на|улицу||и|наслаждается|этой|этой|праздником|происхождения|происхождения
bugün|o|bu|gün|içinde|bu|ki|yarım|dünya|çıkıyor|-e|bu|sokak|ve|keyif alıyor|-den|bu|parti|-in|köken
Vandaag|is|de|dag|waarin|de|die|half|wereld|naar buiten gaat|naar|de|straat|en|geniet|van|dit|feest|van|oorsprong
dzisiaj|jest|ten|dzień|w|tym|który|pół|świata|wychodzi|i|na|ulicę|i|cieszy się|z|tej|imprezy|o|pochodzeniu
今天|是|这|天|在|这|的|半|世界|出去|到|这|街道|和|享受|这个|这个|节日|的|起源
aujourd'hui|c'est|le|jour|dans|le|que|moitié|monde|sort|à|la|rue|et|profite|de|cette|fête|d'|origine
today|it is|the|day|in|the|which|half|world|it goes out|to|the|street|and|it enjoys|of|this|party|of|origin
Vandaag is de dag waarop de halve wereld de straat op gaat en geniet van dit feest van oorsprong
Šiandien yra diena, kai pusė pasaulio išeina į gatves ir mėgaujasi šia švente, kurios kilmė
Today is the day when half the world goes out into the streets and enjoys this festival of origin
Hoje é o dia em que meio mundo sai às ruas e desfruta desta festa de origem
Bugün, yarım dünyanın sokağa çıktığı ve bu kökeni Celta olan festivali kutladığı gün.
Heute ist der Tag, an dem die halbe Welt auf die Straße geht und dieses Fest mit Ursprung
今天是半个世界走上街头,享受这个起源于
Сьогодні день, коли півсвіту виходить на вулицю і насолоджується цим святом походження
Сегодня день, когда полмира выходит на улицы и наслаждается этим праздником кельтского происхождения.
Aujourd'hui est le jour où la moitié du monde sort dans la rue et profite de cette fête d'origine
Dziś jest dzień, w którym pół świata wychodzi na ulicę i cieszy się tą imprezą o pochodzeniu
celta.
keltų
celta
кельтське
keltisch
кельтский
Kelt
Keltisch
celtyckim
凯尔特的
celtique
Celtic
Keltisch.
yra keltų.
Celtic.
celta.
Celt kökenli.
in der keltischen Kultur genießt.
凯尔特的节日。
кельтів.
Кельтского.
celtique.
celtyckim.
Como no podía ser de otra manera, en España también se celebra Halloween.
kaip|ne|galėjo|būti|iš|kita|prasme|kuriame|Ispanijoje|taip pat|(pasyvus)|švenčiama|Helovinas
como|não|podia|ser|de|outra|maneira|em|Espanha|também|se|celebra|Halloween
як|не|міг|бути|з|іншої|способу|в|Іспанії|також|це|святкується|Хелловін
wie|nicht|konnte|sein|von|anderer|Weise|in|Spanien|auch|wird|gefeiert|Halloween
как|не|мог|быть|иначе|другой|способ|в|Испании|также|празднуется|отмечается|Хэллоуин
gibi|değil|olamazdı|olmak|de|başka|yol|içinde|İspanya|de|-e|kutlanıyor|Cadılar Bayramı
Zoals|niet|kon|zijn|van|andere|manier|in|Spanje|ook|wordt|gevierd|Halloween
jak|nie|mogło|być|z|innej|sposobu|w|Hiszpanii|także|się|obchodzi|Halloween
由于|不|能够|是|的|其他|方式|在|西班牙|也|被|庆祝|万圣节
comme|ne|pouvait|être|de|autre|manière|dans|Espagne|aussi|on|célèbre|Halloween
as|not|it could|to be|of|another|way|in|Spain|also|itself|it celebrates|Halloween
Zoals het niet anders kan, wordt Halloween ook in Spanje gevierd.
Kaip ir negalėjo būti kitaip, Ispanijoje taip pat švenčiama Helovinas.
As it could not be otherwise, Halloween is also celebrated in Spain.
Como não poderia deixar de ser, na Espanha também se celebra o Halloween.
Başka türlü olamazdı, İspanya'da da Cadılar Bayramı kutlanıyor.
Wie könnte es anders sein, wird auch in Spanien Halloween gefeiert.
在西班牙,万圣节也如同其他地方一样被庆祝。
Як і не могло бути інакше, в Іспанії також святкують Хелловін.
Как и следовало ожидать, в Испании также отмечают Хэллоуин.
Comme il se doit, Halloween est également célébré en Espagne.
Jak nie mogłoby być inaczej, w Hiszpanii również obchodzi się Halloween.
Pero, ¿cómo?
bet|kaip
mas|como
але|як
aber|wie
но|как
ama|nasıl
Maar|hoe
ale|jak
但是|怎么
mais|comment
but|how
Maar, hoe?
Bet kaip?
But how?
Mas, como?
Ama, nasıl?
Aber, wie?
但是,怎么庆祝呢?
Але як?
Но как?
Mais comment?
Ale jak?
Para un día como el de hoy se pueden hacer varios planes.
tam|vieną|dieną|kaip|tas|iš|šiandien|galima|gali|daryti|kelis|planus
para|um|dia|como|o|de|hoje|se|podem|fazer|vários|planos
для|одного|дня|як|той|з|сьогодні|можна|можуть|робити|кілька|планів
für|einen|Tag|wie|der|von|heute|man|sie können|machen|mehrere|Pläne
для|одного|дня|как|тот|из|сегодня|можно|могут|делать|несколько|планов
için|bir|gün|gibi|o|-den|bugün|-e|yapabilirler|yapmak|çeşitli|planlar
Voor|een|dag|zoals|de|van|vandaag|men|kunnen|maken|verschillende|plannen
na|jeden|dzień|jak|ten|z|dzisiaj|się|mogą|robić|różne|plany
对于|一个|日子|像|这个|的|今天|可以|他们可以|做|几个|计划
pour|un|jour|comme|le|de|aujourd'hui|on|peuvent|faire|plusieurs|plans
for|a|day|like|the|of|today|itself|they can|to make|several|plans
Voor een dag zoals vandaag kunnen er verschillende plannen gemaakt worden.
Tokiai dienai kaip šiandien galima sugalvoti įvairių planų.
For a day like today, several plans can be made.
Para um dia como o de hoje, podem ser feitos vários planos.
Bugün gibi bir gün için birçok plan yapılabilir.
Für einen Tag wie heute kann man verschiedene Pläne machen.
对于像今天这样的日子,可以做很多计划。
Для такого дня, як сьогодні, можна зробити кілька планів.
Для такого дня, как сегодня, можно придумать несколько планов.
Pour un jour comme aujourd'hui, plusieurs plans peuvent être faits.
Na dzień taki jak dzisiaj można zrobić wiele planów.
Eso sí, casi todos ellos están relacionados con lo oscuro, la muerte, el fuego o los disfraces.
tai|taip|beveik|visi|jie|yra|susiję|su|tai|tamsa|mirtis|mirtis||ugnis|arba|kostiumai|kostiumai
isso|sim|quase|todos|eles|estão|relacionados|com|o|escuro|a|morte|o|fogo|ou|os|fantasias
це|так|майже|всі|вони|є|пов'язані|з|те|темне|смерть|||вогонь|або|костюми|
das|ja|fast|alle|sie|sie sind|verbunden|mit|das|Dunkle|der|Tod|das|Feuer|oder|die|Kostüme
это|да|почти|все|они|находятся|связаны|с|тем|темным|смертью|смертью||огнем|или|костюмами|костюмами
bu|evet|neredeyse|hepsi|onlar|-dir|ilişkili|ile|o|karanlık|ölüm|ateş||veya||kostümler|
Dat|ja|bijna|allen|zij|zijn|gerelateerd|met|het|duister|de|dood|het|vuur|of|de|kostuums
to|tak|prawie|wszyscy|oni|są|związane|z|to|ciemne|śmierć|||ogień|lub|kostiumy|
那个|是的|几乎|所有|它们|它们是|相关的|与|这个|黑暗|死亡|死亡|火|火|或者|这些|服装
ça|oui|presque|tous|eux|sont|liés|avec|le|sombre|la|mort|le|feu|ou|les|costumes
that|yes|almost|all|them|they are|related|with|the|dark|the|death|the|fire|or|the|costumes
Dat gezegd hebbende, bijna allemaal zijn ze gerelateerd aan het duistere, de dood, het vuur of de kostuums.
Tačiau beveik visi jie yra susiję su tamsa, mirtimi, ugnimi ar kostiumais.
That said, almost all of them are related to the dark, death, fire, or costumes.
Isso sim, quase todos eles estão relacionados com o escuro, a morte, o fogo ou as fantasias.
Ama hemen hemen hepsi karanlık, ölüm, ateş veya kostümlerle ilgilidir.
Das stimmt, fast alle davon sind mit dem Dunklen, dem Tod, dem Feuer oder Kostümen verbunden.
不过,几乎所有的计划都与黑暗、死亡、火焰或服装有关。
Але майже всі вони пов'язані з темрявою, смертю, вогнем або костюмами.
Но почти все они связаны с темным, смертью, огнем или костюмами.
Cela dit, presque tous sont liés à l'obscurité, à la mort, au feu ou aux déguisements.
Oczywiście, prawie wszystkie z nich są związane z ciemnością, śmiercią, ogniem lub kostiumami.
Hay gente en España que se toma muy en serio Halloween.
yra|žmonių|Ispanijoje|Ispanija|kurie|save|laiko|labai|rimtai|rimtai|Helovinas
há|gente|em|Espanha|que|se|toma|muito|em|sério|Halloween
є|люди|в|Іспанії|які|себе|сприймає|дуже|в|серйозно|Хелловін
es gibt|Leute|in|Spanien|die|sich|sie nehmen|sehr|in|ernst|Halloween
есть|люди|в|Испании|которые|себя|воспринимает|очень|в|серьезно|Хэллоуин
var|insanlar|-de|İspanya|ki|kendilerini|alıyor|çok|-de|ciddi|Cadılar Bayramı
Er|mensen|in|Spanje|die|zich|neemt|heel|in|serieus|Halloween
jest|ludzie|w|Hiszpanii|którzy|się|bierze|bardzo|w|poważnie|
有|人|在|西班牙|那些|她们|她们认为|非常|在|认真|万圣节
il y a|des gens|en|Espagne|qui|se|prend|très|en|sérieux|Halloween
there are|people|in|Spain|that|themselves|they take|very|in|serious|Halloween
Er zijn mensen in Spanje die Halloween heel serieus nemen.
Ispanijoje yra žmonių, kurie labai rimtai žiūri į Heloviną.
There are people in Spain who take Halloween very seriously.
Há pessoas na Espanha que levam o Halloween muito a sério.
İspanya'da Cadılar Bayramı'nı çok ciddiye alan insanlar var.
Es gibt Leute in Spanien, die Halloween sehr ernst nehmen.
在西班牙,有些人非常认真对待万圣节。
Є люди в Іспанії, які дуже серйозно ставляться до Хелловіну.
Есть люди в Испании, которые очень серьезно относятся к Хэллоуину.
Il y a des gens en Espagne qui prennent Halloween très au sérieux.
Są ludzie w Hiszpanii, którzy traktują Halloween bardzo poważnie.
Para otra gente, en cambio, es un día más en el calendario.
tam|kita|žmonėms|tačiau|pakeitimu|yra|vienas|diena|daugiau|ant|tas|kalendorius
para|outra|gente|em|mudança|é|um|dia|mais|no|o|calendário
для|інших|людей|в|зміну|є|одним|днем|більше|в|календарі|
für|andere|Leute|in|Gegensatz|es|einen|Tag|mehr|in|dem|Kalender
для|других|людей|в|отличие|это|один|день|больше|в|календаре|календаре
için|başka|insanlar|-de|değişiklik|-dir|bir|gün|daha|-de|o|takvim
Voor|andere|mensen|in|tegenstelling|is|een|dag|meer|in|de|kalender
dla|innych|ludzi|w|przeciwnie|jest|jeden|dzień|więcej|w|kalendarzu|
对于|另一个|人|在|相反|是|一个|日子|更多|在|这个|日历
pour|d'autres|gens|en|revanche|c'est|un|jour|de plus|dans|le|calendrier
for|another|people|in|instead|it is|a|day|more|in|the|calendar
Voor andere mensen is het daarentegen een dag zoals elke andere in de kalender.
Kitiems tai, priešingai, yra dar viena diena kalendoriuje.
For other people, on the other hand, it is just another day on the calendar.
Para outras pessoas, por outro lado, é apenas mais um dia no calendário.
Diğer insanlar içinse, bu takvimdeki sıradan bir gün.
Für andere Menschen hingegen ist es ein weiterer Tag im Kalender.
而对其他人来说,这只是日历上的一天。
Для інших людей, навпаки, це просто ще один день у календарі.
Для других, наоборот, это просто еще один день в календаре.
Pour d'autres, en revanche, c'est un jour comme un autre dans le calendrier.
Dla innych ludzi jest to z kolei zwykły dzień w kalendarzu.
Para aquellas personas que sí celebran Halloween hay muchas opciones.
tam|tas|žmones|kurie|tikrai|švenčia|Helovinas|yra|daug|pasirinkimų
para|aquelas|pessoas|que|sim|celebram|Halloween|há|muitas|opções
для|тих|людей|які|дійсно|святкують|Хелловін|є|багато|варіантів
für|jene|Menschen|die|tatsächlich|sie feiern|Halloween|es gibt|viele|Möglichkeiten
для|тех|людей|которые|да|празднуют|Хэллоуин|есть|много|вариантов
için|o|insanlar|ki|gerçekten|kutluyorlar|Cadılar Bayramı|var|birçok|seçenekler
Voor|die|mensen|die|wel|vieren|Halloween|zijn|veel|opties
dla|tych|osób|które|tak|obchodzą|Halloween|jest|wiele|opcji
对于|那些|人|那些|确实|庆祝|万圣节|有|很多|选择
pour|celles|personnes|qui|oui|célèbrent|Halloween|il y a|beaucoup d'|options
for|those|people|who|indeed|they celebrate|Halloween|there are|many|options
Voor diegenen die Halloween wel vieren, zijn er veel opties.
Tiems, kurie švenčia Heloviną, yra daug pasirinkimų.
For those people who do celebrate Halloween, there are many options.
Para aquelas pessoas que realmente celebram o Halloween, há muitas opções.
Cadılar Bayramı'nı kutlayanlar için birçok seçenek var.
Für diejenigen, die Halloween feiern, gibt es viele Möglichkeiten.
对于那些庆祝万圣节的人来说,有很多选择。
Для тих людей, які святкують Хелловін, є багато варіантів.
Для тех, кто действительно отмечает Хэллоуин, есть много вариантов.
Pour les personnes qui célèbrent Halloween, il y a beaucoup d'options.
Dla tych, którzy obchodzą Halloween, jest wiele opcji.
Aunque después te hablaré de algunas tradiciones españolas, lo cierto es que Halloween ofrece
nors|vėliau|tau|kalbėsiu|apie|keletą|tradicijų|ispanų|tai|tikra|yra|kad|Helovinas|siūlo
embora|depois|te|falarei|sobre|algumas|tradições|espanholas|o|certo|é|que|Halloween|oferece
хоча|пізніше|тобі|говоритиму|про|деякі|традиції|іспанські|це|певне|є|що|Хелловін|пропонує
obwohl|später|dir|ich werde sprechen|über|einige|Traditionen|spanische|das|Wahre|es|dass|Halloween|es bietet
хотя|потом|тебе|я поговорю|о|некоторых|традициях|испанских|это|верно|есть|что|Хэллоуин|предлагает
ama|sonra|sana|konuşacağım|hakkında|bazı|gelenekler|İspanyolca|onu|kesin|dır|ki|Cadılar Bayramı|sunuyor
Hoewel|later|je|zal praten|over|enkele|tradities|Spaanse|het|zeker|is|dat|Halloween|biedt
chociaż|później|ci|porozmawiam|o|niektórych|tradycjach|hiszpańskich|to|pewne|jest|że|Halloween|oferuje
虽然|之后|你|我会说|关于|一些|传统|西班牙的|它|确实|是|那么|万圣节|提供
bien que|après|à toi|je parlerai|de|certaines|traditions|espagnoles|cela|certain|est|que|Halloween|offre
although|after|you|I will talk|about|some|traditions|Spanish|the|certain|it is|that|Halloween|it offers
Hoewel ik je later over enkele Spaanse tradities zal vertellen, is het feit dat Halloween biedt
Nors vėliau kalbėsiu apie kai kurias ispanų tradicijas, tiesa ta, kad Helovinas siūlo
Although I will talk to you later about some Spanish traditions, the truth is that Halloween offers
Embora eu fale mais tarde sobre algumas tradições espanholas, a verdade é que o Halloween oferece
Sonrasında bazı İspanyol geleneklerinden bahsedeceğim, ama gerçek şu ki Cadılar Bayramı,
Obwohl ich dir später von einigen spanischen Traditionen erzählen werde, ist es wahr, dass Halloween
虽然我稍后会告诉你一些西班牙的传统,但实际上万圣节提供了
Хоча пізніше я розповім про деякі іспанські традиції, правда в тому, що Хелловін пропонує
Хотя позже я расскажу о некоторых испанских традициях, правда в том, что Хэллоуин предлагает
Bien que je te parlerai plus tard de certaines traditions espagnoles, il est vrai qu'Halloween offre
Chociaż później opowiem ci o niektórych hiszpańskich tradycjach, prawdą jest, że Halloween oferuje
muchas posibilidades a aquellos que quieren pasarlo bien.
daug|galimybių|tiems|tiems|kurie|nori|praleisti|gerai
muitas|possibilidades|a|aqueles|que|querem|passar|bem
багато|можливостей|для|тих|які|хочуть|провести його|добре
viele|Möglichkeiten|an|jene|die|sie wollen|es Spaß haben|gut
много|возможностей|для|тех|кто|хотят|провести его|хорошо
birçok|olasılıklar|için|o|ki|istiyorlar|onu geçirmek|iyi
veel|mogelijkheden|voor|degenen|die|willen|het hebben|leuk
wiele|możliwości|dla|tych|którzy|chcą|spędzić|dobrze
很多|可能性|给|那些|那些|想要|过得|好
beaucoup de|possibilités|à|ceux|qui|veulent|le passer|bien
many|possibilities|to|those|who|they want|to have fun|well
veel mogelijkheden voor degenen die het leuk willen hebben.
daug galimybių tiems, kurie nori smagiai praleisti laiką.
many possibilities for those who want to have a good time.
muitas possibilidades para aqueles que querem se divertir.
eğlenmek isteyenler için birçok olanak sunuyor.
viele Möglichkeiten für diejenigen bietet, die Spaß haben wollen.
许多可能性给那些想要玩得开心的人。
багато можливостей для тих, хто хоче добре провести час.
много возможностей для тех, кто хочет хорошо провести время.
de nombreuses possibilités à ceux qui veulent s'amuser.
wiele możliwości dla tych, którzy chcą się dobrze bawić.
O mejor dicho, a aquellos que quieran pasarlo de miedo.
arba|geriau|sakant|tiems|tiems|kurie|norės|praleisti|iš|baimės
o|melhor|dito|a|aqueles|que|quiserem|passar|de|medo
або|краще|сказано|для|тих|які|хочуть|провести його|з|страхом
oder|besser|gesagt|an|jene|die|sie wollen|es Spaß haben|auf|Angst
или|лучше|сказать|для|тех|кто|хотят|провести его|с|страхом
ya|daha iyi|söylenmiş|için|o|ki|istesinler|onu geçirmek|-den|korku
Of|beter|gezegd|aan|degenen|die|willen|het te laten hebben|van|angst
lub|lepiej|powiedziane|dla|tych|którzy|chcą|spędzić|w|strachu
或者|更好|说|给|那些|那些|想要|过得|以|恐怖
ou|mieux|dit|à|ceux|qui|veulent|le passer|de|peur
or|better|said|to|those|who|they want|to have fun|of|fear
Of beter gezegd, voor degenen die het angstaanjagend willen maken.
Arba geriau sakant, tiems, kurie nori praleisti laiką baisiai.
Or rather, for those who want to have a scary time.
Ou melhor dizendo, para aqueles que querem se divertir com medo.
Ya da daha iyi bir deyişle, korkunç bir şekilde eğlenmek isteyenler için.
Oder besser gesagt, für diejenigen, die es gruselig haben wollen.
或者更确切地说,给那些想要玩得害怕的人。
А точніше, для тих, хто хоче провести час страшно.
Или, точнее, для тех, кто хочет провести время страшно.
Ou plutôt, à ceux qui veulent avoir peur.
A raczej dla tych, którzy chcą się bać.
Mucha gente se disfraza de bruja, de fantasma, de zombie, de esqueleto andante… vamos,
daug|žmonių|save|persirengia|kaip|ragana|kaip|vaiduoklis|kaip|zombis|kaip|kaukolė|einantis|eikime
muita|gente|pronome reflexivo|se disfarça|de|bruxa|de|fantasma|de|zumbi|de|esqueleto|ambulante|vamos
багато|людей|себе|переодягається|в|відьму|в|привид|в|зомбі|в|скелет|що ходить|давайте
viele|Leute|sich|sie verkleidet|als|Hexe|als|Geist|als|Zombie|als|Skelett|wandelnd|lass uns
много|людей|себя|наряжается|в|ведьму|в|призрака|в|зомби|в|скелет|ходячий|давайте
çok|insan|kendini|giyinir|olarak|cadı||hayalet||zombi||iskelet|yürüyen|hadi
Veel|mensen|zich|verkleedt|als|heks|als|spook|als|zombie|als|skelet|lopend|laten we gaan
dużo|ludzi|się|przebiera|za|czarownicę|za|ducha|za|zombie|za|szkielet|chodzący|chodźmy
很多|人|自己|打扮|成为|女巫|成为|鬼|成为|僵尸|成为|骷髅|行走的|来吧
beaucoup de|gens|se|déguisent|en|sorcière|en|fantôme|en|zombie|en|squelette|ambulant|allons
a lot of|people|themselves|dresses up|as|witch|of|ghost|of|zombie|of|skeleton|walking|come on
Veel mensen verkleden zich als heks, spook, zombie, of wandelend skelet... laten we zeggen,
Daugelis žmonių persirengia raganomis, vaiduokliais, zombiais, vaikščiojančiais kaulais... na,
Many people dress up as witches, ghosts, zombies, walking skeletons... come on,
Muita gente se fantasia de bruxa, de fantasma, de zumbi, de esqueleto ambulante… vamos,
Birçok insan cadı, hayalet, zombi, yürüyen iskelet gibi kostümler giyer... hadi,
Viele Leute verkleiden sich als Hexe, als Geist, als Zombie, als wandelndes Skelett... komm schon,
很多人打扮成女巫、鬼魂、僵尸、行走的骷髅……来吧,
Багато людей одягаються в відьму, привида, зомбі, ходячий скелет... давайте,
Много людей наряжаются в ведьм, призраков, зомби, ходячие скелеты... давай,
Beaucoup de gens se déguisent en sorcière, en fantôme, en zombie, en squelette ambulant… allez,
Wiele osób przebiera się za czarownicę, ducha, zombie, chodzący szkielet… no cóż,
cualquier disfraz es bueno si está relacionado con esta temática.
bet koks|persirengimas|yra|geras|jei|yra|susijęs|su|šia|tema
qualquer|fantasia|é|boa|se|está|relacionado|com|esta|temática
будь-який|костюм|є|добрим|якщо|він є|пов'язаним|з|цією|тематикою
jedes|Kostüm|es|gut|wenn|es ist|verbunden|mit|diesem|Thema
любой|костюм|есть|хороший|если|он находится|связан|с|этой|темой
her|kostüm|dır|iyi|eğer|bulunuyorsa|ilgili|ile|bu|tema
elk|kostuum|is|goed|als|is|gerelateerd|met|dit|thema
każdy|kostium|jest|dobry|jeśli|jest|związany|z|tą|tematyką
任何|服装|是|好的|如果|相关|相关的|与|这个|主题
n'importe quel|déguisement|est|bon|si|est|lié|à|cette|thématique
any|costume|it is|good|if|it is|related|to|this|theme
elke kostuum is goed als het met dit thema te maken heeft.
bet koks kostiumas tinka, jei jis susijęs su šia tema.
any costume is good if it's related to this theme.
qualquer fantasia é boa se estiver relacionada com essa temática.
bu temayla ilgili herhangi bir kostüm iyidir.
jede Verkleidung ist gut, wenn sie mit diesem Thema zu tun hat.
任何与这个主题相关的服装都是好的。
будь-який костюм підходить, якщо він пов'язаний з цією тематикою.
любой костюм хорош, если он связан с этой темой.
n'importe quel déguisement est bon s'il est lié à ce thème.
każdy kostium jest dobry, jeśli jest związany z tą tematyką.
Y si no, pues da igual, como si es de enfermero o de payaso.
ir|jei|ne|tai|duoda|tas pats|kaip|jei|yra|kaip|slaugytojas|arba|kaip|klounas
e|se|não|então|dá|igual|como|se|é|de|enfermeiro|ou|de|palhaço
і|якщо|ні|то|дає|все одно|як|якщо|він є|в|медсестру|або|в|клоуна
und|wenn|nicht|also|es|egal|wie|wenn|es|als|Krankenpfleger|oder|als|Clown
и|если|не|ну|дает|все равно|как|если|он есть|в|медсестру|или|в|клоуна
ve|eğer|değil|o|da|fark etmez|gibi|eğer|dır|olarak|hemşire|||palyaço
En|als|niet|dan|geeft|niet uit|zoals|als|is|van|verpleegkundige|of|van|clown
i|jeśli|nie|więc|daje|to samo|jak|jeśli|jest|za|pielęgniarza|lub|za|klauna
和|如果|不|那么|给|无所谓|就像|如果|是|成为|护士|或者|成为|小丑
et|si|non|eh bien|ça fait|pareil|comme|si|est|en|infirmier|ou|en|clown
and|if|not|well|it gives|the same|as|if|it is|of|nurse|or|of|clown
En als dat niet zo is, maakt het niet uit, zelfs als het een verpleegkundige of clown is.
O jei ne, tai nesvarbu, kaip ir jei tai būtų slaugytojo ar klouno kostiumas.
And if not, it doesn't matter, even if it's a nurse or clown costume.
E se não, tanto faz, como se for de enfermeiro ou de palhaço.
Ve eğer değilse, hemşire ya da palyaço gibi olmasının bir önemi yok.
Und wenn nicht, ist es auch egal, ob es als Krankenpfleger oder als Clown ist.
如果不是,那也没关系,像是护士或小丑的服装。
А якщо ні, то не важливо, хоч у костюмі медсестри чи клоуна.
А если нет, то не важно, хоть в медсестру или клоуна.
Et si ce n'est pas le cas, peu importe, même si c'est celui d'infirmier ou de clown.
A jeśli nie, to nie ma znaczenia, nawet jeśli jest to strój pielęgniarki lub klauna.
Lo importante es ir disfrazado.
tai|svarbu|yra|eiti|persirengus
o|importante|é|ir|disfarçado
це|важливе|є|йти|переодягненим
das|Wichtigste|es|gehen|verkleidet
это|важно|есть|идти|в костюме
onu|önemli|dır|gitmek|kostümlü
Het|belangrijk|is|gaan|verkleed
to|ważne|jest|iść|przebranym
这|重要的|是|去|打扮的
le|important|est|aller|déguisé
the|important|it is|to go|dressed up
Het belangrijkste is om verkleed te gaan.
Svarbiausia yra būti persirengus.
The important thing is to go dressed up.
O importante é ir fantasiado.
Önemli olan kostümlü gitmektir.
Das Wichtigste ist, verkleidet zu sein.
重要的是要穿上服装。
Головне - бути в костюмі.
Главное - прийти в костюме.
L'important est d'être déguisé.
Najważniejsze to być przebranym.
De hecho, para aquellos a los que les gusta la fiesta, si van disfrazados pueden entrar
|||||||||||||užsivilkę||
de|fato|para|aqueles|a|os|que|lhes|gosta|a|festa|se|vão|disfarçados|podem|entrar
von|Tatsache|für|diejenigen|an|die|die|ihnen|gefällt|die|Feier|wenn|sie gehen|verkleidet|sie können|eintreten
на|самом деле|для|тех|к|которым|кто|им|нравится|вечеринка||если|они идут|в костюмах|они могут|войти
aslında|bu|için|o|e|o|ki|onlara|hoşlanıyor|parti|parti|eğer|gidiyorlar|kostümlü|yapabilirler|girmek
на|справді|для|тих|кому|їх|хто|їм|подобається|свято|вечірка|якщо|йдуть|в костюмах|можуть|входити
w|rzeczywiście|dla|tych|którzy|ich|którzy|im|podoba się|impreza|impreza|jeśli|idą|przebrani|mogą|wejść
的|事实上|对于|那些|给|这些|的|给他们|喜欢|这个|派对|如果|他们去|穿着衣服|他们可以|进入
en|fait|pour|ceux|à|les|qui|leur|plaît|la|fête|si|ils vont|déguisés|ils peuvent|entrer
of|fact|for|those|to|the|that|to them|they like|the|party|if|they go|dressed up|they can|to enter
In feite, voor degenen die van feesten houden, als ze verkleed gaan, kunnen ze gratis binnen.
Iš tiesų, tiems, kurie mėgsta šventes, jei jie apsirengę kostiumais, gali nemokamai patekti
In fact, for those who enjoy the party, if they go in costume they can enter
Na verdade, para aqueles que gostam de festa, se forem fantasiados podem entrar
Aslında, parti sevenler için, kostümlü gelirlerse birçok gece kulübünün düzenlediği kostüm partilerine ücretsiz girebilirler.
Tatsächlich können diejenigen, die gerne feiern, kostenlos zu den Kostümpartys, die viele Diskotheken organisieren, eintreten, wenn sie verkleidet kommen.
事实上,对于喜欢派对的人来说,如果他们穿着服装,可以免费进入许多夜总会举办的化妆舞会。
Насправді, для тих, хто любить свято, якщо вони прийдуть в костюмах, можуть безкоштовно потрапити
На самом деле, для тех, кто любит вечеринки, если они придут в костюмах, они могут войти
En fait, pour ceux qui aiment faire la fête, s'ils sont déguisés, ils peuvent entrer
W rzeczywistości, dla tych, którzy lubią imprezy, jeśli przyjdą przebrani, mogą wejść
de forma gratuita a las fiestas de disfraces que organizan muchas discotecas.
de|forma|gratuita|a|as|festas|de|fantasias|que|organizam|muitas|casas noturnas
auf|Weise|kostenlos|zu|die|Feiern|auf|Kostüme|die|sie organisieren|viele|Diskotheken
на|способ|бесплатный|на|вечеринки||в|костюмах|которые|организуют|многие|клубы
içinde|şekil|ücretsiz|e|o|partiler|içinde|kostümler|ki|düzenliyorlar|birçok|gece kulüpleri
на|спосіб|безкоштовно|на|вечірки|свята|на|костюми|які|організовують|багато|клубів
w|sposób|bezpłatnie|na|imprezy|imprezy|kostiumy|kostiumy|które|organizują|wiele|dyskotek
的|方式|免费|到|这些|派对|的|化妆|的|他们组织|很多|夜总会
en|manière|gratuite|à|les|fêtes|de|déguisements|que|ils organisent|beaucoup de|discothèques
of|way|free|to|the|parties|of|costumes|that|they organize|many|nightclubs
bij de verkleedfeesten die veel discotheken organiseren.
į kostiumų vakarėlius, kuriuos organizuoja daugelis diskotekų.
for free to the costume parties organized by many nightclubs.
de forma gratuita nas festas à fantasia que muitas boates organizam.
Bu, yetişkinler için.
Das gilt für die Erwachsenen.
这对于成年人来说是这样的。
на костюмовані вечірки, які організовують багато дискотек.
бесплатно на костюмированные вечеринки, которые организуют многие клубы.
gratuitement aux fêtes costumées organisées par de nombreuses discothèques.
za darmo na imprezy kostiumowe organizowane przez wiele dyskotek.
Eso en cuanto a los adultos.
isso|em|quanto|a|os|adultos
das|in|Bezug|auf|die|Erwachsenen
это|в|отношении|к|взрослым|
bu|konusunda|kadar|e|o|yetişkinler
це|щодо|стосується|до|дорослих|дорослих
to|jeśli chodzi o|co do|na|ich|dorosłych
那个|在|方面|对于|这些|成人
cela|en|ce qui concerne|à|les|adultes
that|in|as for|to|the|adults
Dat geldt voor de volwassenen.
Tai kalbant apie suaugusiuosius.
That is for the adults.
Isso em relação aos adultos.
Küçükler, çocuklar da bu günden keyif alıyor.
Die Kleinen, die Kinder, genießen diesen Tag ebenfalls.
小朋友们,孩子们,也会享受这一天。
Це стосується дорослих.
Это касается взрослых.
C'est en ce qui concerne les adultes.
To jeśli chodzi o dorosłych.
Los más pequeñajos, los niños, también disfrutan de este día.
||mažieji|||||||
os|mais|pequenos|os|crianças|também|desfrutam|de|este|dia
die|kleinsten|Kleinen|die|Kinder|auch|sie genießen|von|diesem|Tag
самые|маленькие|детишки|дети||также|они наслаждаются|этим|этот|день
o|en|küçükler|o|çocuklar|ayrıca|keyif alıyorlar|den|bu|gün
найменші|най|малюки|діти|діти|також|насолоджуються|цим|цей|день
ci|najmniejsi|maluchy|ich|dzieci|również|cieszą się|z|tego|dnia
这些|更|小家伙|这些|孩子|也|他们享受|的|这个|日子
les|plus|petits|les|enfants|aussi|ils profitent|de|ce|jour
the|most|little ones|the|children|also|they enjoy|of|this|day
De kleintjes, de kinderen, genieten ook van deze dag.
Mažieji, vaikai, taip pat džiaugiasi šia diena.
The little ones, the children, also enjoy this day.
Os menores, as crianças, também aproveitam este dia.
Малюки, діти, також насолоджуються цим днем.
Маленькие, дети, тоже наслаждаются этим днем.
Les plus petits, les enfants, profitent également de ce jour.
Najmłodsi, dzieci, również cieszą się z tego dnia.
Se disfrazan, juegan y van de casa en casa preguntando el famoso truco o trato.
jie|persirengia|žaidžia|ir|eina|iš|namo|į|namą|klausdami|tas|garsus|triukas|arba|elgesys
se|disfarçam|jogam|e|vão|de|casa|em|casa|perguntando|o|famoso|truco|ou|trato
вони|переодягаються|грають|і|йдуть|з|дому|в|дім|запитуючи|той|знаменитий|трюк|або|угода
sich|sie verkleiden|sie spielen|und|sie gehen|von|Haus|in|Haus|fragend|den|berühmten|Trick|oder|Belohnung
они|наряжаются|играют|и|идут|из|дома|в|дом|спрашивая|знаменитый||трюк|или|угощение
kendilerini|giydiriyorlar|oynuyorlar|ve|gidiyorlar|-den|ev|içinde|ev|sorarak|o|ünlü|hile|veya|muamele
Ze|verkleden|spelen|en|gaan|van|huis|en|huis|vragen|de|beroemde|truc|of|traktatie
się|przebierają|bawią się|i|idą|z|domu|do|domu|pytając|o|słynny|trik|lub|smakołyk
他们|打扮|玩|和|他们去|从|家|到|家|询问|这个|著名的|把戏|或者|交易
ils|se déguisent|ils jouent|et|ils vont|de|maison|en|maison|demandant|le|fameux|truc|ou|friandise
themselves|they disguise|they play|and|they go|from|house|in|house|asking|the|famous|trick|or|treat
Ze verkleden zich, spelen en gaan van huis tot huis om de beroemde trick or treat te vragen.
Jie persirengia, žaidžia ir eina iš namų į namus klausdami garsiojo triuko ar dovanos.
They dress up, play, and go from house to house asking for the famous trick or treat.
Eles se fantasiam, brincam e vão de casa em casa perguntando o famoso truque ou doce.
Kostüm giyerler, oynarlar ve evden eve ünlü şeker mi şaka mı diye sorarlar.
Sie verkleiden sich, spielen und gehen von Haus zu Haus und fragen nach dem berühmten Trick oder Leckerli.
他们打扮、玩耍,挨家挨户询问著名的“不给糖就捣蛋”。
Вони маскуються, грають і ходять з дому в дім, запитуючи знаменитий трюк або частування.
Они наряжаются, играют и ходят от дома к дому, спрашивая знаменитый "прикол или угощение".
Ils se déguisent, jouent et vont de maison en maison en demandant le fameux bonbon ou farce.
Przebierają się, bawią i chodzą od domu do domu, pytając o słynny psikus albo cukierek.
Aunque es verdad que en España el tema del truco o trato no está muy extendido.
nors|yra|tiesa|kad|į|Ispaniją|tas|tema|apie|triuką|arba|elgesį|ne|yra|labai|paplitęs
embora|é|verdade|que|na|Espanha|o|tema|do|truco|ou|trato|não|está|muito|difundido
хоча|це є|правда|що|в|Іспанії|той|тема|про|трюк|або|угода|не|є|дуже|поширений
obwohl|es|wahr|dass|in|Spanien|das|Thema|des|Tricks|oder|Belohnung|nicht|ist|sehr|verbreitet
хотя|это|правда|что|в|Испании|тема|||трюк|или|угощение|не|является|очень|распространенным
ama|bu|doğru|ki|-de|İspanya|bu|konu|-in|hile|veya|muamele|değil|değil|çok|yaygın
Hoewel|het|waar|dat|in|Spanje|het|onderwerp|van|truc|of|traktatie|niet|is|zeer|wijdverbreid
chociaż|jest|prawdą|że|w|Hiszpanii|temat||o|triku|lub|smakołyku|nie|jest|bardzo|rozpowszechniony
虽然|是|真的|这个|在|西班牙|这个|主题|的|把戏|或者|交易|不|是|很|普及
bien que|c'est|vrai|que|en|Espagne|le|sujet|du|truc|ou|friandise|ne|est|très|répandu
although|it is|truth|that|in|Spain|the|theme|of the|trick|or|treat|not|it is|very|widespread
Hoewel het waar is dat het thema trick or treat in Spanje niet erg wijdverbreid is.
Nors tiesa, kad Ispanijoje triuko ar dovanos tema nėra labai paplitusi.
Although it is true that in Spain the trick or treat theme is not very widespread.
Embora seja verdade que na Espanha o tema do truque ou doce não está muito difundido.
İspanya'da şeker mi şaka mı konusu çok yaygın değil.
Obwohl es wahr ist, dass das Thema Trick oder Leckerli in Spanien nicht sehr verbreitet ist.
虽然在西班牙,‘不给糖就捣蛋’的主题并不普遍。
Хоча правда, що в Іспанії тема трюку або частування не дуже поширена.
Хотя правда, что в Испании тема "прикол или угощение" не очень распространена.
Bien qu'il soit vrai qu'en Espagne, le thème du bonbon ou farce n'est pas très répandu.
Chociaż prawdą jest, że w Hiszpanii temat psikus albo cukierek nie jest zbyt powszechny.
Poca gente hace esta cosa.
mažai|žmonių|daro|šitą|dalyką
pouca|gente|faz|esta|coisa
мало|людей|робить|цю|річ
wenig|Leute|sie machen|diese|Sache
мало|людей|делает|эту|вещь
az|insan|yapıyor|bu|şey
Weinig|mensen|doet|deze|zaak
mało|ludzi|robi|tę|rzecz
很少|人|做|这个|事情
peu de|gens|fait|cette|chose
few|people|they do|this|thing
Weinig mensen doen deze dingen.
Mažai žmonių tai daro.
Few people do this thing.
Pouca gente faz essa coisa.
Bu şeyi yapan çok az insan var.
Wenig Leute machen diese Sache.
很少有人做这个。
Мало хто займається цим.
Мало кто делает это.
Peu de gens font cela.
Mało ludzi to robi.
No es algo habitual.
ne|yra|kažkas|įprasta
não|é|algo|habitual
не|є|щось|звичне
nicht|es|etwas|gewöhnlich
не|это|что-то|обычное
değil|bu|bir şey|alışılmış
Niet|is|iets|gebruikelijk
nie|jest|czymś|zwyczajnym
不|是|什么|习惯的
ne|c'est|quelque chose|habituel
not|it is|something|habitual
Het is geen gebruikelijke zaak.
Tai nėra įprasta.
It is not a common practice.
Não é algo habitual.
Bu alışılmış bir şey değil.
Es ist nichts Gewöhnliches.
这并不是一种常见的活动。
Це не звичайна справа.
Это нечто необычное.
Ce n'est pas quelque chose d'habituel.
To nie jest coś zwyczajnego.
En cambio, aquellas personas a las que también les gusta Halloween, pero prefieren quedarse
vietoj|pakeitimo|tas|žmonės|kuriems|tas|kurie|taip pat|jiems|patinka|Helovinas|bet|jie renkasi|likti
em|troca|aquelas|pessoas|a|as|que|também|lhes|gosta|Halloween|mas|preferem|ficar
на|зміну|ті|люди|до|тих|які|також|їм|подобається|Хелловін|але|вони віддають перевагу|залишитися
in|Veränderung|jene|Personen|zu|die|die|auch|ihnen|gefällt|Halloween|aber|sie ziehen vor|bleiben
в|замену|тех|людей|к|которым|которые|тоже|им|нравится|Хэллоуин|но|предпочитают|остаться
yerine|değişim|o|insanlar|-e|onları|ki|de|onlara|hoşlanıyor|Cadılar Bayramı|ama|tercih ediyorlar|kalmak
In|tegenstelling|die|mensen|aan|de|die|ook|hen|leuk vindt|Halloween|maar|geven de voorkeur aan|blijven
w|zamianę|tamte|osoby|które|je|które|także|im|podoba się|Halloween|ale|wolą|zostać
在|另一方面|那些|人|对|那些|的|也|她们|喜欢|万圣节|但是|她们更喜欢|留在
en|revanche|celles|personnes|à|celles|que|aussi|leur|plaît|Halloween|mais|préfèrent|rester
in|instead|those|people|to|the|that|also|to them|they like|Halloween|but|they prefer|to stay
Daarentegen zijn er mensen die ook van Halloween houden, maar liever thuis blijven.
Kita vertus, tie žmonės, kuriems taip pat patinka Helovinas, bet jie mieliau lieka
On the other hand, those people who also like Halloween, but prefer to stay
Em vez disso, aquelas pessoas que também gostam do Halloween, mas preferem ficar
Buna karşılık, Cadılar Bayramı'nı seven ama evde, kanepe rahatlığında kalmayı tercih eden kişiler de
Im Gegensatz dazu können die Menschen, die auch Halloween mögen, aber lieber zu Hause bleiben
相反,那些也喜欢万圣节但更喜欢待在家里的人,
Натомість ті люди, яким також подобається Хелловін, але які віддають перевагу залишитися
Вместо этого, те люди, которым тоже нравится Хэллоуин, но которые предпочитают остаться
En revanche, les personnes qui aiment aussi Halloween, mais préfèrent rester
Zamiast tego, ci, którzy również lubią Halloween, ale wolą zostać
en casa, en la comodidad del sofá, también pueden pasarlo muy bien.
į|namus|į|tą|patogumą|iš|sofos|taip pat|jie gali|praleisti|labai|gerai
em|casa|na|a|comodidade|do|sofá|também|podem|passar|muito|bem
на|дому|в|комфорті||з|дивана|також|вони можуть|провести його|дуже|добре
in|Haus|in|der|Bequemlichkeit|des|Sofas|auch|sie können|es sich gut gehen lassen|sehr|gut
в|доме|в|комфорте|||||могут|провести это|очень|хорошо
içinde|ev|de||konfor||kanepe|de|yapabilirler|geçirmek|çok|iyi
in|huis|in|de|comfort|van de|bank|ook|kunnen|het hebben|heel|goed
w|domu|w|wygodzie||||także|mogą|spędzić|bardzo|dobrze
在|家|在|舒适|舒适|的|沙发|也|她们可以|过得|非常|好
en|maison|dans|le|confort|du|canapé|aussi|ils peuvent|le passer|très|bien
in|home|in|the|comfort|of the|sofa|also|they can|to have it|very|well
thuis, in het comfort van de bank, kunnen ze ook heel goed plezier hebben.
namuose, patogiai įsitaisę ant sofos, taip pat gali puikiai praleisti laiką.
at home, in the comfort of the sofa, can also have a great time.
em casa, no conforto do sofá, também podem se divertir muito.
çok iyi vakit geçirebilir.
und es sich auf dem Sofa gemütlich machen, ebenfalls viel Spaß haben.
可以在沙发的舒适中度过愉快的时光。
вдома, в комфорті дивана, також можуть чудово провести час.
дома, в комфорте дивана, тоже могут прекрасно провести время.
chez elles, dans le confort du canapé, peuvent également passer un très bon moment.
w domu, w wygodzie kanapy, również mogą się świetnie bawić.
Pueden escuchar algunas historias de terror, jugar a juegos de mesa o ver películas de
jie gali|klausytis|keletą|istorijų|apie|siaubą|žaisti|į|žaidimus|apie|stalo|arba|žiūrėti|filmus|
podem|ouvir|algumas|histórias|de|terror|jogar|a|jogos|de|tabuleiro|ou|ver|filmes|de
вони можуть|слухати|деякі|історії|про|жахи|грати|в|ігри|настільні|стіл|або|дивитися|фільми|про
sie können|hören|einige|Geschichten|über|Horror|spielen|zu|Spiele|über|Tisch|oder|sehen|Filme|über
могут|слушать|некоторые|истории|о|ужасах|||||||||
yapabilirler|dinlemek|bazı|hikayeler|-den|korku|oynamak|-e|oyunlar|-den|masa|veya|izlemek||
Jullie kunnen|luisteren|enkele|verhalen|van|horror|spelen|aan|spellen|van|tafel|of|kijken|films|
mogą|słuchać|niektóre|historie|o|horrorze|grać|w|gry|planszowe|stół||||
她们可以|听|一些|故事|的|恐怖|玩|到|游戏|的|桌子||||
ils peuvent|écouter|quelques|histoires|de|horreur|jouer|à|jeux|de|société|ou|regarder|films|d'
they can|to listen|some|stories|of|horror|to play|to|games|of|table|or|to watch|movies|of
Ze kunnen naar enkele griezelverhalen luisteren, bordspellen spelen of films kijken.
Jie gali klausytis siaubo istorijų, žaisti stalo žaidimus arba žiūrėti siaubo
They can listen to some scary stories, play board games, or watch horror
Podem ouvir algumas histórias de terror, jogar jogos de tabuleiro ou assistir a filmes de
Korku hikayeleri dinleyebilir, masa oyunları oynayabilir veya korku filmleri izleyebilirler.
Sie können einige Gruselgeschichten hören, Brettspiele spielen oder Horrorfilme schauen.
他们可以听一些恐怖故事,玩桌游,或者看恐怖电影。
Вони можуть послухати кілька жахливих історій, грати в настільні ігри або дивитися фільми жахів.
Они могут послушать несколько страшных историй, поиграть в настольные игры или посмотреть фильмы
Elles peuvent écouter des histoires de terreur, jouer à des jeux de société ou regarder des films de
Mogą posłuchać kilku strasznych historii, grać w gry planszowe lub oglądać filmy
terror.
siaubą
terror
жахи
Horror
ужасах
korku
terreur
horrorze
恐怖
horreur
horror
van horror.
filmus.
movies.
terror.
ужасов.
terreur.
grozy.
Esta es la opción más exitosa.
tai|yra|ta|pasirinkimas|labiausiai|sėkmingas
esta|é|a|opção|mais|bem-sucedida
це|є|най-|варіант|найбільш|успішний
diese|ist|die|Option|erfolgreichste|erfolgreiche
это|есть|самый|вариант|более|успешный
bu|-dir|en|seçenek|en|başarılı
Dit|is|de|optie|meest|succesvolle
to|jest|ta|opcja|najbardziej|udana
这个|是|最|选择|更|成功的
c'est|est|l'|option|plus|réussie
this|it is|the|option|most|successful
Dit is de meest succesvolle optie.
Tai yra sėkmingiausias pasirinkimas.
This is the most successful option.
Esta é a opção mais bem-sucedida.
Bu en başarılı seçenek.
Dies ist die erfolgreichste Option.
这是最成功的选择。
Це найуспішніший варіант.
Это самый успешный вариант.
C'est l'option la plus réussie.
To jest najskuteczniejsza opcja.
Hay pocos planes mejores que quedarse en casa viendo Pesadilla en Elm Street, Viernes
yra|nedaug|planų|geresni|nei|likti|į|namuose|žiūrint|košmaras|į|alėja|gatvė|penktadienis
há|poucos|planos|melhores|que|ficar|em|casa|assistindo|Pesadelo|em|Elm|Street|Sexta
є|небагато|планів|кращих|ніж|залишитися|в|дома|дивлячись|Кошмар|на|Верба|Вулиця|П'ятниця
es gibt|wenige|Pläne|bessere|als|bleiben|in|Haus|gerade ansehen|Albtraum|in|Elm|Straße|Freitag
есть|немного|планов|лучших|чем|остаться|в|доме|смотря|Кошмар|на|Улице|Эльм|Пятница
var|az|planlar|daha iyi|-den|kalmak|-de|ev|izleyerek|Kâbus|-de|Meşe|Sokak|Cuma
Er zijn|weinig|plannen|beter|dan|blijven|in|huis|kijkend|Nachtmerrie|in|Elm|Straat|Vrijdag
jest|mało|planów|lepszych|niż|zostać|w|domu|oglądając|Koszmar|w|Wierzbowa|Ulica|Piątek
有|少数|计划|更好的|比|待在|在|家|看|噩梦|在|榆树|街|星期五
il y a|peu de|plans|meilleurs|que|rester|à|maison|regardant|cauchemar|à|l'|rue|vendredi
there are|few|plans|better|than|to stay|at|home|watching|Nightmare|on|Elm|Street|Friday
Er zijn weinig betere plannen dan thuis blijven en naar A Nightmare on Elm Street kijken, Vrijdag
Yra nedaug geresnių planų nei likti namuose ir žiūrėti "Košmaras Elm gatvėje", "Penktadienis 13" arba "Teksaso grandininis pjūklas".
There are few better plans than staying home watching A Nightmare on Elm Street, Friday
Há poucos planos melhores do que ficar em casa assistindo A Hora do Pesadelo, Sexta-feira
Evde Pesadilla Elm Sokağı, Cuma 13 veya Teksas Katliamı izlemekten daha iyi birkaç plan var.
Es gibt wenige bessere Pläne, als zu Hause zu bleiben und "A Nightmare on Elm Street", "Freitag der 13." oder "Die Texas-Kettensägen-Massaker" zu schauen.
没有比待在家里看《厄夜惊魂》、《星期五13》或《德州电锯杀人狂》更好的计划了。
Є небагато кращих планів, ніж залишитися вдома і дивитися "Кошмар на вулиці В'язів", "П'ятниця 13" або "Техаська різанина".
Есть немного лучших планов, чем остаться дома и смотреть "Кошмар на улице Вязов", "Пятница, 13-е" или "Техасская резня бензопилой".
Il y a peu de plans meilleurs que de rester à la maison à regarder Les Griffes de la nuit, Vendredi
Jest niewiele lepszych planów niż zostać w domu i oglądać Koszmar z Ulicy Wiązów, Piątek
13 o La Matanza de Texas.
||Matanza||
||Matanza||
или|Убойная|Резня|в|Техасе
veya|bu|Katliam|-in|Teksas
|De|Slachting|van|Texas
lub|rzeź|Matanza|z|Teksas
||Massacre||Texas
13 of De Slachting van Texas.
Taip pat sakau, kad tai geras planas, jei neturi košmarų.
the 13th or The Texas Chainsaw Massacre.
13 ou O Massacre da Serra Elétrica.
Ayrıca, bu iyi bir plan, eğer kabusların yoksa.
Ich sage dir auch, das ist ein guter Plan, wenn du keine Albträume hast.
这也是个好计划,如果你不做噩梦的话。
Також скажу, що це хороший план, якщо у тебе немає нічних жахів.
Также скажу, что это хороший план, если у тебя нет кошмаров.
13 ou Massacre à la tronçonneuse.
13 lub Teksańska Masakra Piłą Mechaniczną.
También te digo, este es un buen plan si no tienes pesadillas.
także|ci|mówię|ten|jest|dobry||plan|jeśli|nie|masz|koszmary
Ik zeg je ook, dit is een goed plan als je geen nachtmerries hebt.
I also tell you, this is a good plan if you don't have nightmares.
Também te digo, este é um bom plano se você não tiver pesadelos.
Sana da söylüyorum.
我也告诉你。
Je te le dis aussi, c'est un bon plan si tu n'as pas de cauchemars.
Mówię ci też, to dobry plan, jeśli nie masz koszmarów.
En caso contrario, lo vas a pasar mal.
atveju|priešingai|kitaip|tai|tu|į|praleisti|blogai
em|caso|contrário|o|você vai|a|passar|mal
в|випадку|протилежному|це|ти будеш|частка майбутнього|проходити|погано
in|Fall|gegenteilig|es|du wirst|zu|verbringen|schlecht
в|случае|противоположном|это|ты собираешься|инфинитивный маркер|провести|плохо
-de|durum|aksi|onu|gideceksin|-e|geçirmek|kötü
In|geval|anders|het|zult|te|doorbrengen|slecht
w|przypadku|przeciwnym|to|będziesz|czasownik posiłkowy|spędzać|źle
在|情况|相反|它|你将|去|过|坏
dans|cas|contraire|le|tu vas|à|passer|mal
in|case|contrary|it|you are going|to|to spend|badly
Anders ga je het moeilijk hebben.
Priešingu atveju, tu tai praleisi sunkiai.
Otherwise, you are going to have a hard time.
Caso contrário, você vai se dar mal.
Aksi takdirde, zor zamanlar geçireceksin.
Andernfalls wirst du es schwer haben.
否则,你会过得很糟糕。
В іншому випадку тобі буде важко.
В противном случае тебе будет плохо.
Dans le cas contraire, tu vas passer un mauvais moment.
W przeciwnym razie będziesz miał źle.
¿Por qué vemos películas de miedo en Halloween?
||mes žiūrime|filmus|apie|siaubo|per|Helovyną
por|que|nós vemos|filmes|de|medo|em|Halloween
через|що|ми дивимося|фільми|про|страх|в|Хелловін
für|warum|wir sehen|Filme|von|Angst|an|Halloween
по|почему|мы смотрим|фильмы|о|ужасах|в|Хэллоуин
için|neden|izliyoruz|filmleri|-den|korku|-de|Cadılar Bayramı
Waarom|we|horrorfilms|op|Halloween|||
dlaczego|co|oglądamy|filmy|o|strachu|w|Halloween
为了|什么|我们看|电影|的|恐怖|在|万圣节
pour|quoi|nous voyons|films|de|peur|en|Halloween
for|what|we see|movies|of|fear|in|Halloween
Waarom kijken we horrorfilms met Halloween?
Kodėl mes žiūrime siaubo filmus Helovyno metu?
Why do we watch horror movies on Halloween?
Por que assistimos filmes de terror no Halloween?
Cadılar Bayramı'nda neden korku filmleri izliyoruz?
Warum schauen wir an Halloween Horrorfilme?
为什么我们在万圣节看恐怖电影?
Чому ми дивимося фільми жахів на Хелловін?
Почему мы смотрим фильмы ужасов на Хэллоуин?
Pourquoi regardons-nous des films d'horreur à Halloween ?
Dlaczego oglądamy filmy grozy w Halloween?
Porque por culpa del cine, en gran parte por culpa de algunas películas americanas, asociamos
todėl|dėl|kaltė|apie|kiną|per|didelę|dalį|dėl|kaltė|apie|kai kurias|filmus|amerikietiškas|mes siejame
porque|por|culpa|do|cinema|em|grande|parte|por|culpa|de|algumas|filmes|americanas|associamos
тому що|через|провину|кіно||в|великій|частині|через|провину|про|деякі|фільми|американські|ми асоціюємо
weil|aus|Schuld|des|Kinos|in|groß|Teil|aus|Schuld|von|einige|Filme|amerikanische|wir assoziieren
потому что|из-за|вины|кино||в|большой|части|из-за|вины|некоторых||фильмов|американских|мы ассоциируем
çünkü|-den|suç|-in|sinema|-de|büyük|kısmen|-den|suç|-in|bazı|filmler|Amerikan|
Omdat|door|schuld|van de|cinema|in|grote|deel|door|schuld|van|sommige|films|Amerikaanse|associëren
ponieważ|z powodu|wina|z|kino|w|dużej|części|z powodu|winy|o|niektóre|filmy|amerykańskie|kojarzymy
因为|由于|责任|的|电影|在|很大|部分|由于|责任|的|一些|电影|美国的|我们联想
parce que|à cause de|faute|du|cinéma|en|grande|partie|à cause de|faute|de|certains|films|américains|nous associons
because|for|blame|of the|cinema|in|great|part|for|blame|of|some|movies|American|we associate
Omdat we door de filmindustrie, grotendeels door sommige Amerikaanse films, associëren
Nes dėl kino, didžiąja dalimi dėl kai kurių amerikietiškų filmų, mes siejame
Because thanks to cinema, largely due to some American movies, we associate
Porque por causa do cinema, em grande parte por causa de alguns filmes americanos, associamos
Çünkü sinemanın, büyük ölçüde bazı Amerikan filmlerinin etkisiyle,
Weil wir durch das Kino, vor allem durch einige amerikanische Filme, assoziieren
因为由于电影,尤其是一些美国电影,我们将其与
Тому що через кіно, в значній мірі через деякі американські фільми, ми асоціюємо
Потому что из-за кино, в значительной степени из-за некоторых американских фильмов, мы ассоциируем
Parce qu'à cause du cinéma, en grande partie à cause de certains films américains, nous associons
Ponieważ przez kino, w dużej mierze przez niektóre amerykańskie filmy, kojarzymy
con escenas de miedo.
su|scenomis|apie|siaubą
com|cenas|de|medo
з|сценами|про|страх
mit|Szenen|von|Angst
с|сценами|о|страхе
ile|sahneler|-den|korku
met|scènes|van|angst
z|scenami|o|strachu
与|场景|的|恐怖
avec|scènes|de|peur
with|scenes|of|fear
met angstaanjagende scènes.
su baisiomis scenomis.
with scary scenes.
com cenas de medo.
korkutucu sahnelerle ilişkilendiriyoruz.
mit gruseligen Szenen.
恐怖场景联系在一起。
з жахливими сценами.
с пугающими сценами.
à des scènes effrayantes.
z przerażającymi scenami.
O al menos es mi caso.
arba|bent|mažiausiai|yra|mano|atvejis
o|ao|menos|é|meu|caso
або|принаймні|менше|це є|мій|випадок
oder|zumindest|weniger|es|mein|Fall
или|по крайней мере|меньше|это|мой|случай
o|en|az|bu|benim|durum
Of|ten|minste|is|mijn|geval
lub|przynajmniej|mniej|jest|mój|przypadek
或者|至少|更少|是|我的|情况
ou|au|moins|c'est|mon|cas
or|at the|least|it is|my|case
Of tenminste is dat mijn geval.
O bent jau mano atveju.
Or at least that's my case.
Ou pelo menos é o meu caso.
Ya da benim durumum.
Oder zumindest ist das mein Fall.
或者至少这是我的情况。
Або принаймні це мій випадок.
Или, по крайней мере, это мой случай.
Ou du moins c'est mon cas.
A przynajmniej tak jest w moim przypadku.
Cuando pienso en Halloween me viene a la cabeza la imagen de unos niños americanos corriendo
kai|galvoju|apie|Helovinas|man|ateina|į|ta|galva|ta|vaizdas|apie|keletą|vaikus|amerikiečius|bėganti
quando|penso|em|Halloween|me|vem|a|a|cabeça|a|imagem|de|uns|crianças|americanas|correndo
коли|я думаю|про|Хелловін|мені|приходить|до|в|голови|зображення||про|деяких|дітей|американських|що біжать
wenn|ich denke|an|Halloween|mir|es kommt|zu|das|Kopf|das|Bild|von|einige|Kinder|amerikanische|rennend
когда|я думаю|о|Хэллоуине|мне|приходит|в|голову|||образ|о|некоторых|детей|американских|бегущих
-dığında|düşünüyorum|-e|Cadılar Bayramı|bana|geliyor|-e|bu|kafa|bu|görüntü|-den|bazı|çocuklar|Amerikalı|
Wanneer|ik denk|aan|Halloween|me|komt|naar|het|hoofd|het|beeld|van|een paar|kinderen|Amerikaanse|rennend
kiedy|myślę|o|Halloween|mi|przychodzi|do|obraz|głowa|obraz||z|kilku|dzieci|amerykańskich|biegających
当|我想|在|万圣节|自己|来到|到|这个|头脑|这个|图像|的|一些|孩子|美国的|跑
quand|je pense|à|Halloween|me|vient|à|l'image||||de|des|enfants|américains|courant
when|I think|of|Halloween|to me|it comes|to|the|head|the|image|of|some|children|American|running
Als ik aan Halloween denk, komt het beeld van Amerikaanse kinderen die rennen
Kai galvoju apie Heloviną, man į galvą ateina vaizdas, kaip amerikiečių vaikai bėga
When I think of Halloween, the image of American children running comes to mind.
Quando penso no Halloween, vem à minha cabeça a imagem de algumas crianças americanas correndo
Cadılar Bayramı'nı düşündüğümde aklıma Amerikan çocuklarının koştuğu görüntü geliyor.
Wenn ich an Halloween denke, kommt mir das Bild von amerikanischen Kindern in den Sinn, die
当我想到万圣节时,我脑海中浮现出一些美国孩子奔跑的画面
Коли я думаю про Хелловін, мені на думку спадає образ американських дітей, які бігають
Когда я думаю о Хэллоуине, мне на ум приходит образ американских детей, бегущих
Quand je pense à Halloween, l'image d'enfants américains courant me vient à l'esprit.
Kiedy myślę o Halloween, przychodzi mi na myśl obraz amerykańskich dzieci biegających
por las calles y siendo perseguidos por monstruos, zombies, fantasmas o algo por el estilo.
per|tas|gatves|ir|būdami|persekiojami|pagal|monstrus|zombius|vaiduoklius|arba|kažką|pagal|tas|stilius
pelas|as|ruas|e|sendo|perseguidos|por|monstros|zumbis|fantasmas|ou|algo|por|o|estilo
по|вулицях||і|що переслідують|переслідувані|від|монстрів|зомбі|привидів|або|щось|в|стилі|
durch|die|Straßen|und|gerade|verfolgt|von|Monstern|Zombies|Geistern|oder|etwas|für|die|Art
по|улицам||и|будучи|преследуемыми|от|монстров|зомби|призраков|или|что-то|по|в|стилю
-de|bu|sokaklar|ve|olan|kovalanan|-den|canavarlar|zombiler|hayaletler|veya|bir şey|-den|bu|tarz
door|de|straten|en|terwijl|achtervolgd|door|monsters|zombies|geesten|of|iets|door|het|soort
po|ulicach||i|będących|ściganymi|przez|potwory|zombie|duchy|lub|coś|po||
在|这些|街道|和|被|追赶|由|怪物|僵尸|幽灵|或者|一些|的|这个|风格
dans|les|rues|et|étant|poursuivis|par|monstres|zombies|fantômes|ou|quelque chose|par|le|style
through|the|streets|and|being|chased|by|monsters|zombies|ghosts|or|something|by|the|style
door de straten en achtervolgd worden door monsters, zombies, geesten of iets dergelijks.
gatvėmis ir juos vejasi monstrai, zombiai, vaiduokliai ar kažkas panašaus.
Through the streets and being chased by monsters, zombies, ghosts, or something like that.
pelas ruas e sendo perseguidas por monstros, zumbis, fantasmas ou algo do tipo.
Sokaklarda canavarlar, zombiler, hayaletler veya benzeri şeyler tarafından kovalanıyorlar.
durch die Straßen rennen und von Monstern, Zombies, Geistern oder etwas Ähnlichem verfolgt werden.
在街道上被怪物、僵尸、鬼魂或类似的东西追赶。
вулицями і їх переслідують монстри, зомбі, привиди або щось подібне.
по улицам и преследуемых монстрами, зомби, призраками или чем-то в этом роде.
dans les rues et étant poursuivis par des monstres, des zombies, des fantômes ou quelque chose dans le genre.
po ulicach i ściganych przez potwory, zombie, duchy lub coś w tym stylu.
Y es que en países como Estados Unidos tienen una gran tradición por esta celebración.
ir|yra|kad|į|šalis|kaip|Jungtinės|Valstijos|turi|didelę|didelę|tradiciją|dėl|šios|šventės
e|é|que|em|países|como|Estados|Unidos|têm|uma|grande|tradição|por|esta|celebração
і|це є|що|в|країнах|таких як|Сполучених|Штатів|вони мають|велику|традицію||щодо|цього|свята
und|es|dass|in|Ländern|wie|Vereinigte|Staaten|sie haben|eine|große|Tradition|für|diese|Feier
и|это|что|в|странах|таких как|Соединенные|Штаты|у них есть|большая|традиция||по|этой|празднику
ve|bu|ki|-de|ülkeler|gibi|Amerika|Birleşik|sahipler|bir|büyük|gelenek|-e|bu|kutlama
En|is|dat|in|landen|zoals|Verenigde|Staten|hebben|een|grote|traditie|voor|deze|viering
i|jest|że|w|krajach|jak|Zjednoczone||mają|wielką|wielką|tradycję|dla|tej|święta
而且|是|的确|在|国家|像|美国|合众国|他们有|一个|大的|传统|对于|这个|庆祝活动
et|c'est|que|dans|pays|comme|États|Unis|ils ont|une|grande|tradition|pour|cette|célébration
and|it is|that|in|countries|like|United|States|they have|a|great|tradition|for|this|celebration
En in landen zoals de Verenigde Staten hebben ze een grote traditie voor deze viering.
Ir iš tiesų, tokiose šalyse kaip JAV, ši šventė turi didelę tradiciją.
And the thing is, in countries like the United States, they have a great tradition for this celebration.
E é que em países como os Estados Unidos têm uma grande tradição por esta celebração.
Ve Amerika Birleşik Devletleri gibi ülkelerde bu kutlama için büyük bir gelenek var.
Und in Ländern wie den Vereinigten Staaten haben sie eine große Tradition für diese Feier.
在像美国这样的国家,他们对这个庆祝活动有着悠久的传统。
І справа в тому, що в таких країнах, як Сполучені Штати, існує велика традиція цього свята.
И дело в том, что в таких странах, как Соединенные Штаты, у них есть большая традиция этой празднования.
Et c'est que dans des pays comme les États-Unis, ils ont une grande tradition pour cette célébration.
A w krajach takich jak Stany Zjednoczone mają wielką tradycję związaną z tym świętem.
En general los países anglosajones, como Irlanda, Reino Unido o Canadá.
apskritai|bendras|tie|šalys|anglosaksų|kaip|Airija|karalystė|Jungtinė|arba|Kanada
em|geral|os|países|anglosaxônicos|como|Irlanda|Reino|Unido|ou|Canadá
в|загалом|ці|країни|англосаксонські|як|Ірландія|Королівство|Об'єднане|або|Канада
in|allgemein|die|Länder|angelsächsischen|wie|Irland|Königreich|vereinigtes|oder|Kanada
в|общем|все|страны|англосаксонские|такие как|Ирландия|королевство|Соединенное|или|Канада
genel|olarak|bu|ülkeler|Anglo-Sakson|gibi|İrlanda|Krallık|Birleşik|veya|Kanada
In|het algemeen|de|landen|Angelsaksische|zoals|Ierland|Koninkrijk|Verenigd|of|Canada
w|ogóle|te|kraje|anglosaskie|jak|Irlandia|Królestwo|Zjednoczone|lub|Kanada
在|一般|这些|国家|英语国家|像|爱尔兰|王国|联合|或者|加拿大
en|général|les|pays|anglo-saxons|comme|Irlande|Royaume|Uni|ou|Canada
in|general|the|countries|Anglo-Saxon|like|Ireland|Kingdom|United|or|Canada
Over het algemeen de Engelstalige landen, zoals Ierland, het Verenigd Koninkrijk of Canada.
Apskritai anglakalbės šalys, tokios kaip Airija, Jungtinė Karalystė ar Kanada.
In general, Anglo-Saxon countries, such as Ireland, the United Kingdom, or Canada.
Em geral, os países anglosaxões, como Irlanda, Reino Unido ou Canadá.
Genel olarak, İrlanda, Birleşik Krallık veya Kanada gibi Anglo-Sakson ülkeleri.
Im Allgemeinen die angelsächsischen Länder, wie Irland, das Vereinigte Königreich oder Kanada.
一般来说,英语国家,如爱尔兰、英国或加拿大。
Взагалі англомовні країни, такі як Ірландія, Великобританія чи Канада.
В общем, англоязычные страны, такие как Ирландия, Великобритания или Канада.
En général, les pays anglo-saxons, comme l'Irlande, le Royaume-Uni ou le Canada.
Ogólnie rzecz biorąc, kraje anglosaskie, takie jak Irlandia, Wielka Brytania czy Kanada.
Sabemos que tenemos oyentes en estos países, así que os animamos a que nos digáis cómo
mes žinome|kad|mes turime|klausytojai|šiuose|šiuose|šalyse|taip|kad|jums|mes skatiname|kad|kad|mus|jūs sakote|kaip
sabemos|que|temos|ouvintes|em|esses|países|assim|que|os|incentivamos|a|que|nos|digam|como
ми знаємо|що|ми маємо|слухачі|в|цих|країнах|так|що|вам|ми заохочуємо|до|щоб|нам|ви сказали|як
wir wissen|dass|wir haben|Zuhörer|in|diesen|Ländern|also|dass|euch|wir ermutigen|zu|dass|uns|ihr sagt|wie
мы знаем|что|у нас есть|слушатели|в|этих|странах|так|что|вам|мы призываем|к|чтобы|нам|вы сказали|как
biliyoruz|ki|var|dinleyiciler|içinde|bu|ülkeler|böyle|ki|siz|teşvik ediyoruz|-e|ki|bize|söyleyin|nasıl
We weten|dat|hebben|luisteraars|in|deze|landen|zo|dat|jullie|moedigen aan|om|dat|ons|jullie vertellen|hoe
wiemy|że|mamy|słuchaczy|w|tych|krajach|więc|że|was|zachęcamy|do|żeby|nam|powiedzieliście|jak
我们知道|这个|我们有|听众|在|这些|国家|因此|这个|你们|我们鼓励|去|这个|我们|你们说|如何
nous savons|que|nous avons|auditeurs|dans|ces|pays|donc|que|vous|nous encourageons|à|que|nous|vous disiez|comment
we know|that|we have|listeners|in|these|countries|so|that|you|we encourage|to|that|us|you say|how
We weten dat we luisteraars in deze landen hebben, dus we moedigen jullie aan om ons te vertellen hoe
Žinome, kad turime klausytojų šiose šalyse, todėl raginame jus pasakyti, kaip
We know that we have listeners in these countries, so we encourage you to tell us how
Sabemos que temos ouvintes nesses países, então os encorajamos a nos dizer como
Bu ülkelerde dinleyicilerimizin olduğunu biliyoruz, bu yüzden bize nasıl
Wir wissen, dass wir Zuhörer in diesen Ländern haben, also ermutigen wir euch, uns zu sagen, wie
我们知道在这些国家有听众,所以我们鼓励你们告诉我们如何
Ми знаємо, що у нас є слухачі в цих країнах, тому закликаємо вас розповісти, як
Мы знаем, что у нас есть слушатели в этих странах, поэтому мы призываем вас рассказать, как
Nous savons que nous avons des auditeurs dans ces pays, alors nous vous encourageons à nous dire comment
Wiemy, że mamy słuchaczy w tych krajach, więc zachęcamy was, abyście powiedzieli nam jak
celebráis vosotros la noche de Halloween.
jūs švenčiate|jūs|tą|naktį|iš|Helovinas
celebram|vocês|a|noite|de|Halloween
ви святкуєте|ви|ніч||на|Гелловін
ihr feiert|ihr|die|Nacht|von|Halloween
вы отмечаете|вы|ночь||на|Хэллоуин
kutluyorsunuz|siz|bu|gece|-in|Cadılar Bayramı
vieren|jullie|de|nacht|van|Halloween
świętujecie|wy|tę|noc|z|Halloween
你们庆祝|你们|这个|夜晚|的|万圣节
vous célébrez|vous|la|nuit|de|Halloween
you celebrate|you|the|night|of|Halloween
jullie de Halloweenavond vieren.
švenčiate Helovyną.
you celebrate Halloween night.
vocês celebram a noite de Halloween.
Cadılar Bayramı gecesini kutladığınızı söylemenizi teşvik ediyoruz.
ihr die Halloween-Nacht feiert.
庆祝万圣节。
ви святкуєте ніч Хелловіна.
вы отмечаете ночь Хэллоуина.
vous célébrez la nuit d'Halloween.
wy obchodzicie noc Halloween.
Como te he comentado antes, en España hemos adquirido muchas de las costumbres anglosajonas.
kaip|tau|aš|komentavau|anksčiau|Ispanijoje||mes esame|įgiję|daug|iš|tas|tradicijas|anglosaksų
como|te|eu tenho|comentado|antes|em|Espanha|nós temos|adquirido|muitas|de|as|costumes|anglosaxônicas
як|тобі|я|коментував|раніше|в|Іспанії|ми||багато|з|цих|звичаїв|англосаксонських
wie|dir|ich habe|erwähnt|vorher|in|Spanien|wir haben|erworben|viele|von|den|Bräuchen|angelsächsischen
как|тебе|я|сказал|ранее|в|Испании|мы приобрели|приобрели|много|из|тех|обычаев|англосаксонских
gibi|sana|ben|söyledim|önce|içinde|İspanya|biz|edindik|birçok|-den|bu|gelenekler|Anglo-Sakson
Zoals|je|heb|verteld|eerder|in|Spanje|we hebben|verworven|veel|van|de|gewoonten|Angelsaksische
jak|ci|ja|wspomniałem|wcześniej|w|Hiszpanii|my|nabyliśmy|wiele|z|tych|zwyczajów|anglosaskich
像|你|我已经|提到|之前|在|西班牙|我们已经|获得|许多|的|这些|习俗|英语国家的
comme|te|j'ai|commenté|avant|en|Espagne|nous avons|acquis|beaucoup de|de|les|coutumes|anglo-saxonnes
as|you|I have|commented|before|in|Spain|we have|acquired|many|of|the|customs|Anglo-Saxon
Zoals ik eerder al zei, hebben we in Spanje veel van de Engelstalige gewoonten overgenomen.
Kaip jau minėjau anksčiau, Ispanijoje mes perėmėme daugybę anglakalbių tradicijų.
As I mentioned before, in Spain we have adopted many of the Anglo-Saxon customs.
Como mencionei antes, na Espanha adquirimos muitos dos costumes anglosaxões.
Daha önce de belirttiğim gibi, İspanya'da birçok Anglo-Sakson geleneği benimsedik.
Wie ich dir vorher gesagt habe, haben wir in Spanien viele der angelsächsischen Bräuche übernommen.
正如我之前提到的,在西班牙我们已经习惯了许多英语国家的习俗。
Як я вже згадував раніше, в Іспанії ми перейняли багато англомовних звичаїв.
Как я уже упоминал ранее, в Испании мы переняли многие англосаксонские традиции.
Comme je te l'ai dit précédemment, en Espagne, nous avons acquis beaucoup des coutumes anglo-saxonnes.
Jak już wcześniej wspomniałem, w Hiszpanii przyjęliśmy wiele anglosaskich zwyczajów.
Una de ellas es el famoso truco o trato.
viena|iš|jų|yra|tas|garsus|triukas|arba|elgesys
uma|das|elas|é|o|famoso|truque|ou|trato
одна|з|них|є|цей|знаменитий|трюк|або|угода
eine|der|sie|ist|der|berühmte|Trick|oder|Umgang
одна|из|них|есть|знаменитый|известный|трюк|или|сделка
bir|-den|onlardan|-dir|o|ünlü|hile|veya|anlaşma
Een|van|hen|is|de|beroemde|truc|of|behandeling
jedna|z|nich|jest|ten|słynny|trik|lub|umowa
一个|的|她们|是|著名的|著名的|把戏|或者|交易
une|des|elles|est|le|célèbre|truc|ou|friandise
one|of|them|it is|the|famous|trick|or|treat
Een daarvan is de beroemde trick or treat.
Vienas iš jų yra garsusis „trick or treat“.
One of them is the famous trick or treat.
Uma delas é o famoso 'doces ou travessuras'.
Bunlardan biri ünlü şeker ya da şaka.
Einer davon ist der berühmte Trick oder Treat.
其中一个是著名的“不给糖就捣蛋”。
Один з них - це відомий трюк або угода.
Один из них - это знаменитый «конфеты или жизнь».
L'un d'eux est le célèbre trick or treat.
Jednym z nich jest słynny trick or treat.
Aún no está muy popularizado en España, pero es posible que poco a poco vaya introduciéndose
dar|ne|yra|labai|populiarus|į|Ispaniją|bet|yra|įmanoma|kad|mažai|iki|mažai|jis/ji eina|įvedama
ainda|não|está|muito|popularizado|em|Espanha|mas|é|possível|que|pouco|a|pouco|vá|introduzindo
ще|не|є|дуже|популяризованим|в|Іспанії|але|є|можливим|що|трохи|до|трохи|буде|впроваджуватися
noch|nicht|ist|sehr|populär gemacht|in|Spanien|aber|es|möglich|dass|wenig|nach|wenig|es geht|sich einführend
еще|не|является|очень|популярным|в|Испании|но|есть|возможно|что|немного|по|чуть-чуть|будет|внедряться
henüz|değil|-dir|çok|popüler hale getirilmiş|-de|İspanya|ama|-dir|mümkün|-dığı|az|-e|az|-ecek|tanıtılmakta
Nog|niet|is|zeer|gepopulariseerd|in|Spanje|maar|het is|mogelijk|dat|beetje|aan|beetje|gaat|zich introduceren
jeszcze|nie|jest|bardzo|spopularyzowany|w|Hiszpanii|ale|jest|możliwe|że|trochę|i|trochę|będzie|wprowadzana
仍然|不|是|非常|流行|在|西班牙|但是|是|可能的|连接词|一点点|向|一点点|逐渐|被引入
encore|ne|est|très|popularisé|en|Espagne|mais|il est|possible|que|peu|à|peu|il aille|s'introduisant
still|not|it is|very|popularized|in|Spain|but|it is|possible|that|little|to|little|it goes|introducing itself
Het is nog niet erg populair in Spanje, maar het is mogelijk dat het langzaam aan geïntroduceerd wordt.
Ispanijoje jis dar nėra labai populiarus, tačiau gali būti, kad pamažu jis pradės įsitvirtinti
It is not yet very popular in Spain, but it is possible that little by little this tradition will be introduced
Ainda não está muito popularizado na Espanha, mas é possível que aos poucos essa tradição comece a se introduzir
Henüz İspanya'da çok popülerleşmedi, ama yavaş yavaş bu geleneğin ülkemize girmesi mümkün.
Es ist in Spanien noch nicht sehr populär, aber es ist möglich, dass diese Tradition nach und nach in unserem Land eingeführt wird.
在西班牙还不是很流行,但可能会逐渐被引入到我们国家。
Він ще не дуже популярний в Іспанії, але можливо, що поступово ця традиція буде впроваджуватися
Он еще не очень популярен в Испании, но возможно, что постепенно эта традиция начнет внедряться
Il n'est pas encore très popularisé en Espagne, mais il est possible qu'il s'introduise peu à peu
Jeszcze nie jest zbyt popularny w Hiszpanii, ale możliwe, że stopniowo zacznie się wprowadzać
esta tradición en nuestro país.
ši|tradicija|į|mūsų|šalį
esta|tradição|em|nosso|país
ця|традиція|в|наш|країну
diese|Tradition|in|unserem|Land
эта|традиция|в|нашей|стране
bu|gelenek|-de|bizim|ülke
deze|traditie|in|ons|land
ta|tradycja|w|naszym|kraju
这个|传统|在|我们的|国家
cette|tradition|dans|notre|pays
this|tradition|in|our|country
deze traditie in ons land.
šioje tradicijoje mūsų šalyje.
into our country.
em nosso país.
Bu gelenek ülkemizde.
Und worum geht es dabei?
这项传统。
в нашій країні.
в нашей стране.
cette tradition dans notre pays.
ta tradycja w naszym kraju.
¿Y en qué consiste?
o|į|ką|sudaro
e|em|que|consiste
а|в|що|полягає
und|in|was|besteht
и|в|что|состоит
ve|-de|ne|-den oluşuyor
En|in|wat|bestaat
a|w|co|polega
和|在|什么|由什么组成
et|en|quoi|consiste
and|in|what|it consists
En waar bestaat het uit?
O kas tai yra?
And what does it consist of?
E em que consiste?
Peki bu ne anlama geliyor?
那么它到底是什么呢?
А в чому ж він полягає?
А в чем же он заключается?
Et en quoi cela consiste-t-il ?
A na czym to polega?
Pues muchos niños tocan el timbre de casa para hacer esta pregunta.
na|daug|vaikų|jie skambina|namo|skambutis|tam|namuose|kad|padaryti|šį|klausimą
pois|muitas|crianças|tocam|o|sino|de|casa|para|fazer|esta|pergunta
отже|багато|діти|дзвонять|у|дзвінок|до|дому|щоб|задати|це|питання
also|viele|Kinder|sie läuten|die|Klingel|von|Haus|um|machen|diese|Frage
ну|многие|дети|звонят|в|звонок|дома|дом|чтобы|задать|этот|вопрос
yani|birçok|çocuklar|çalarlar|kapı|zili|için|ev|için|yapmak|bu|soru
Nou|veel|kinderen|drukken|de|bel|van|huis|om|stellen|deze|vraag
więc|wielu|dzieci|dzwonią|dzwonek|dzwonek|do|domu|aby|zadać|to|pytanie
那么|很多|孩子|按|的|门铃|的|家|为了|做|这个|问题
eh bien|beaucoup de|enfants|ils sonnent|la|sonnette|de|maison|pour|faire|cette|question
well|many|children|they ring|the|doorbell|of|house|to|to make|this|question
Nou, veel kinderen drukken op de bel van een huis om deze vraag te stellen.
Na, daugelis vaikų paspaudžia namo skambutį, kad užduotų šį klausimą.
Well, many children ring the doorbell to ask this question.
Pois muitas crianças tocam a campainha de casa para fazer esta pergunta.
Peki birçok çocuk bu soruyu sormak için evin kapısını çalar.
Nun, viele Kinder klingeln an der Haustür, um diese Frage zu stellen.
很多孩子按家里的门铃来问这个问题。
Отже, багато дітей дзвонять у двері, щоб задати це питання.
Многие дети звонят в дверь, чтобы задать этот вопрос.
Eh bien, de nombreux enfants sonnent à la porte pour poser cette question.
Wiele dzieci dzwoni do drzwi, aby zadać to pytanie.
Tocan el timbre y preguntan ¿truco o trato?
jie skambina|skambutis|skambutis|ir|jie klausia|triukas|arba|saldainiai
tocam|o|sino|e|perguntam|truque|ou|trato
дзвонять|у|дзвінок|і|питають|трюк|або|угода
sie läuten|die|Klingel|und|sie fragen|Trick|oder|Belohnung
звонят|в|звонок|и|спрашивают|трюк|или|угощение
çalarlar|kapı|zili|ve|sorarlar|şaka|veya|ikram
Ze drukken|de|bel|en|vragen|truc|of|traktatie
dzwonią|dzwonek|dzwonek|i|pytają|sztuczka|lub|smakołyk
他们按|的|门铃|和|他们问|恶作剧|或者|交易
ils sonnent|la|sonnette|et|ils demandent|bonbon|ou|marché
they ring|the|doorbell|and|they ask|trick|or|treat
Ze drukken op de bel en vragen: truc of traktatie?
Paspaudžia skambutį ir klausia: „triukas ar skanėstas?“
They ring the doorbell and ask, 'trick or treat?'
Tocam a campainha e perguntam: truque ou doce?
Kapıyı çalarlar ve "şeker mi, şaka mı?" diye sorarlar.
Sie klingeln und fragen: "Streich oder Süßigkeit?"
他们按门铃问:是恶作剧还是请客?
Вони дзвонять у двері і запитують: «пустощі чи солодощі?»
Они звонят в дверь и спрашивают: «Шутка или угощение?»
Ils sonnent à la porte et demandent : « des bonbons ou un sort ? »
Dzwonią i pytają: cukierek czy psikus?
¿Con qué intención?
su|kokia|ketinimu
com|que|intenção
з|якою|метою
mit|was|Absicht
с|каким|намерением
ile|ne|niyet
met|wat|bedoeling
z|jaką|intencją
以什么|什么|意图
avec|quelle|intention
with|what|intention
Met welke bedoeling?
Kokia ketinimas?
With what intention?
Com qual intenção?
Neyle ilgili?
Mit welcher Absicht?
他们的意图是什么?
З якою метою?
С какой целью?
Avec quelle intention ?
Z jakim zamiarem?
Obviamente con la intención de conseguir dulces, siempre y cuando se diga trato.
akivaizdu|su|šia|ketinimu|kad|gauti|saldainiai|visada|ir|kai|jis|sakoma|saldainiai
obviamente|com|a|intenção|de|conseguir|doces|sempre|e|quando|se|diz|trato
очевидно|з|цією|метою|щоб|отримати|цукерки|завжди|і|коли|це|скажуть|угода
offensichtlich|mit|der|Absicht|um|bekommen|Süßigkeiten|immer|und|wenn|man|sagt|Belohnung
очевидно|с|целью|намерением|чтобы|получить|конфеты|всегда|и|когда|это|скажет|угощение
açıkça|ile|bu|niyet|için|elde etmek|şekerler|her zaman|ve|-dığında|kendisi|denirse|ikram
Uiteraard|met|de|bedoeling|om|krijgen|snoep|altijd|en|wanneer|men|zegt|afspraak
oczywiście|z|tą|intencją|aby|zdobyć|słodycze|zawsze|i|kiedy|się|powie|smakołyk
显然|以|的|意图|的|得到|糖果|总是|和|当|被|说|交易
évidemment|avec|l'|intention|de|obtenir|bonbons|toujours|et|lorsque|on|dit|marché
obviously|with|the|intention|to|to get|candies|always|and|when|one|says|treat
Blijkbaar met de bedoeling om snoep te krijgen, zolang er maar 'deal' wordt gezegd.
Akivaizdu, kad ketinimas yra gauti saldumynų, visada, kai pasakoma „skanėstas“.
Obviously with the intention of getting candy, as long as 'treat' is said.
Obviamente com a intenção de conseguir doces, desde que se diga doce.
Açıkça şeker almak amacıyla, her zaman "şaka" denildiği sürece.
Offensichtlich mit der Absicht, Süßigkeiten zu bekommen, solange man "Süßigkeit" sagt.
显然是为了得到糖果,只要说请客。
Очевидно, з метою отримати цукерки, якщо тільки не сказати «пустощі».
Очевидно, с целью получить конфеты, если, конечно, скажут «угощение».
Évidemment avec l'intention d'obtenir des bonbons, tant que l'on dit « un sort ».
Oczywiście z zamiarem zdobycia słodyczy, pod warunkiem, że powie się 'psikus'.
En caso contrario, si se dice truco, los niños podrán hacer alguna travesura.
atveju|priešingai|jei|jei|jie|sako|triukas|tuos|vaikus|galės|daryti|kokią nors|išdaigą
em|caso|contrário|se|se|diz|truque|os|crianças|poderão|fazer|alguma|travessura
у|випадку|протилежному|якщо|вони|скажуть|трюк|діти|діти|зможуть|зробити|якусь|витівку
in|Fall|gegenteilig|wenn|sich|man sagt|Trick|die|Kinder|sie werden können|machen|irgendeine|Streiche
в|случае|противоположном|если|(безличное)|говорят|трюк|(определенный артикль мнч)|дети|смогут|делать|какую-то|шалость
-de|durum|aksi|eğer|-i|söylerse|şaka|-lar|çocuklar|-ecekler|yapmak|herhangi bir|yaramazlık
In|geval|anders|als|(onvertaald)|zegt|truc|de|kinderen|zullen kunnen|doen|enige|streken
w|przypadku|przeciwnym|jeśli|się|mówi|sztuczka|ci|dzieci|będą mogli|robić|jakąś|psotę
在|情况|相反|如果|被|说|恶作剧|这些|孩子|他们将能|做|一些|淘气
dans|cas|contraire|si|on|dit|truc|les|enfants|pourront|faire|quelque|bêtise
in|case|contrary|if|themselves|it says|trick|the|children|they will be able to|to do|some|prank
Anders, als er 'truc' wordt gezegd, kunnen de kinderen een grap uithalen.
Priešingu atveju, jei pasakoma "triukas", vaikai galės padaryti kokią nors išdaigą.
Otherwise, if they say trick, the children will be able to play some pranks.
Caso contrário, se disserem truque, as crianças poderão fazer alguma travessura.
Aksi takdirde, eğer 'şaka' denirse, çocuklar biraz yaramazlık yapabilir.
Andernfalls, wenn man "Streich" sagt, können die Kinder einen Streich spielen.
否则,如果说“恶作剧”,孩子们就可以做一些恶作剧。
В іншому випадку, якщо скажуть "пустощі", діти зможуть влаштувати якусь витівку.
В противном случае, если сказать "пранк", дети смогут сделать какую-нибудь шалость.
Dans le cas contraire, s'ils disent « farce », les enfants pourront faire quelques bêtises.
W przeciwnym razie, jeśli powie się „psikus”, dzieci będą mogły zrobić jakiś figiel.
Así que son pocas las personas que se atreven a decir truco.
taigi|kad|yra|mažai|tas|žmonių|kurie|jie|drįsta|į|sakyti|triukas
assim|que|são|poucas|as|pessoas|que|se|atrevem|a|dizer|truque
отже|що|є|небагато|людей|людей|які|вони|наважуються|на|сказати|трюк
also|dass|sie sind|wenige|die|Menschen|die|sich|sie wagen|zu|sagen|Trick
так|что|есть|мало|(определенный артикль мнч)|людей|которые|(безличное)|осмеливаются|на|сказать|трюк
böyle|ki|-dir|az|-lar|insanlar|ki|-i|cesaret ederler|-e|söylemek|şaka
Dus|die|zijn|weinige|de|mensen|die|zich|durven|om|te zeggen|truc
więc|że|są|mało|te|osoby|które|się|odważają|do|powiedzenia|sztuczka
因此|所以|是|少数|这些|人|那些|被|敢|去|说|恶作剧
donc|que|sont|peu|les|personnes|qui|s'|osent|à|dire|truc
so|that|they are|few|the|people|that|themselves|they dare|to|to say|trick
Dus er zijn maar weinig mensen die het aandurven om 'truc' te zeggen.
Taigi, nedaug žmonių drįsta sakyti "triukas".
So there are few people who dare to say trick.
Assim, são poucas as pessoas que se atrevem a dizer truque.
Bu yüzden, 'şaka' demeye cesaret eden çok az insan var.
Deshalb gibt es nur wenige Menschen, die sich trauen, "Streich" zu sagen.
所以敢说“恶作剧”的人很少。
Тож небагато людей наважуються сказати "пустощі".
Так что немногие осмеливаются сказать "пранк".
Ainsi, peu de personnes osent dire « farce ».
Tak więc jest niewiele osób, które odważają się powiedzieć „psikus”.
La verdad es que al final de la noche los niños consiguen un gran botín.
ta|tiesa|yra|kad|prie|pabaigos|iš|tos|nakties|tuos|vaikus|gauna|didelį|didelį|grobį
a|verdade|é|que|ao|final|da|a|noite|os|crianças|conseguem|um|grande|saque
правда|правда|є|що|в|кінець|ночі|||діти|діти|отримують|великий|великий|трофей
die|Wahrheit|ist|dass|am|Ende|der||Nacht|die|Kinder|sie bekommen|einen|großen|Beute
(определенный артикль жр)|правда|есть|что|в конце|конце||||(определенный артикль мнч)|дети|получают|(неопределенный артикль мр)|большой|трофей
-in|gerçek|-dir|ki|-de|son|-den|-in|gece|-lar|çocuklar|elde ederler|bir|büyük|ganimet
De|waarheid|is|dat|aan|einde|de||nacht|de|kinderen|krijgen|een|grote|buit
ta|prawda|jest|że|na|koniec|nocy|||ci|dzieci|zdobywają|łup|wielki|skarb
这个|真相|是|那|在|结束|的|这个|晚上|这些|孩子|他们得到|一个|大|战利品
la|vérité|est|que|à la|fin|de|la|nuit|les|enfants|obtiennent|un|grand|butin
the|truth|is|that|at the|end|of|the|night|the|children|they obtain|a|great|loot
De waarheid is dat de kinderen aan het einde van de avond een grote buit verzamelen.
Tiesa ta, kad nakties pabaigoje vaikai gauna didelį grobį.
The truth is that by the end of the night, the children end up with a great haul.
A verdade é que no final da noite as crianças conseguem um grande prêmio.
Gerçek şu ki, gecenin sonunda çocuklar büyük bir ganimet elde ediyor.
Die Wahrheit ist, dass die Kinder am Ende der Nacht eine große Beute machen.
事实上,到了晚上结束时,孩子们会得到丰厚的战利品。
Правда в тому, що наприкінці вечора діти отримують великий улов.
Правда в том, что в конце вечера дети получают большой улов.
La vérité est qu'à la fin de la nuit, les enfants obtiennent un grand butin.
Prawda jest taka, że na koniec nocy dzieci zdobywają wielki łup.
Los niños tan felices, y los padres pensando en que en unos días tendrán que visitar
tuos|vaikus|tokie|laimingi|ir|tuos|tėvus|galvodami|apie|kad|per|kelis|dienas|turės|kad|aplankyti
os|crianças|tão|felizes|e|os|pais|pensando|em|que|em|alguns|dias|terão|que|visitar
діти|діти|такі|щасливі|і|батьки|батьки|думаючи|про|що|через|кілька|днів|повинні будуть|що|відвідати
die|Kinder|so|glücklich|und|die|Eltern|denkend|an|dass|in|ein paar|Tagen|sie werden haben|dass|besuchen
(определенный артикль мнч)|дети|так|счастливы|и|(определенный артикль мнч)|родители|думая|о|что|через|несколько|дней|должны будут|что|посетить
-lar|çocuklar|o kadar|mutlu|ve|-lar|ebeveynler|düşünerek|-de|ki|-de|birkaç|gün|-ecekler|-e|ziyaret etmek
De|kinderen|zo|gelukkig|en|de|ouders|denkend|dat|ze|in|een paar|dagen|zullen hebben|te|bezoeken
ci|dzieci|tak|szczęśliwe|i|ci|rodzice|myśląc|o|że|za|kilka|dni|będą musieli|że|odwiedzić
这些|孩子|如此|快乐|和|这些|父母|思考|关于|那|在|几个|天|他们将会|必须|访问
les|enfants|si|heureux|et|les|parents|pensant|à|que|dans|quelques|jours|devront|que|visiter
the|children|so|happy|and|the|parents|thinking|that|that|in|a few|days|they will have|to|to visit
De kinderen zo gelukkig, en de ouders denken dat ze over een paar dagen naar de tandarts moeten.
Vaikai tokie laimingi, o tėvai galvoja, kad po kelių dienų turės apsilankyti.
The children are so happy, and the parents are thinking that in a few days they will have to visit.
As crianças tão felizes, e os pais pensando que em alguns dias terão que visitar
Çocuklar çok mutlu, ve ebeveynler birkaç gün içinde ziyaret etmeleri gerektiğini düşünüyor.
Die Kinder so glücklich, und die Eltern denken daran, dass sie in ein paar Tagen besuchen müssen.
孩子们非常开心,而父母则在想着几天后要去拜访。
Діти такі щасливі, а батьки думають про те, що через кілька днів їм доведеться відвідати.
Дети так счастливы, а родители думают о том, что через несколько дней им придется навестить
Les enfants si heureux, et les parents pensant qu'ils devront visiter dans quelques jours.
Dzieci tak szczęśliwe, a rodzice myślą o tym, że za kilka dni będą musieli odwiedzić
al dentista con tanto dulce.
į|odontologą|su|tiek|saldainių
ao|dentista|com|tanto|doce
до|стоматолога|з|так багато|солодощів
zum|Zahnarzt|mit|so viel|Süßigkeit
к|стоматологу|с|так много|сладостей
-e|dişçi|ile|çok|şeker
naar|tandarts|met|zoveel|snoep
do|dentysty|z|tyle|słodyczy
到|牙医|带着|太多|糖果
au|dentiste|avec|tant|bonbon
to the|dentist|with|so much|candy
Naar de tandarts met zoveel snoep.
pas gydytojui su tiek saldumynų.
to the dentist with so much candy.
ao dentista com tanto doce.
şekerle dişçiye.
zum Zahnarzt mit so viel Süßigkeiten.
去看牙医吃了太多糖果。
до стоматолога з такою кількістю солодощів.
к стоматологу с таким количеством сладостей.
au dentiste avec tant de bonbons.
do dentysty z tyloma słodyczami.
Y es que la mayoría de gente da caramelos y golosinas a los niños.
ir|tai|kad|dauguma|dauguma|iš|žmonių|duoda|saldainius|ir|skanėstų|vaikams||
e|é|que|a|maioria|de|pessoas|dá|balas|e|guloseimas|para|os|crianças
і|це|що|більшість|більшість|з|людей|дає|цукерки|і|ласощі|дітям|дітям|
und|es|dass|die|Mehrheit|von|Leute|gibt|Bonbons|und|Snacks|an|die|Kinder
и|это|что|большинство|людей|из|людей|дает|конфеты|и|сладости|детям||
ve|o|ki|çoğu|çoğunluk|-den|insan|de|şekerler|ve|atıştırmalıklar|-e|çocuklar|
En|is|dat|de|meerderheid|van|mensen|geeft|snoepjes|en|lekkernijen|aan|de|kinderen
i|jest|że|większość|większości|z|ludzi|daje|cukierki|i|słodycze|dla|dzieci|dzieci
而且|是|的确|大多数|大多数|的|人|给|糖果|和|零食|给|孩子们|孩子们
et|c'est|que|la|majorité|de|gens|donne|bonbons|et|friandises|à|les|enfants
and|it is|that|the|majority|of|people|gives|candies|and|sweets|to|the|children
En de meeste mensen geven snoepjes en lekkernijen aan de kinderen.
Ir iš tikrųjų dauguma žmonių vaikams duoda saldainių ir skanėstų.
And the truth is that most people give candies and sweets to children.
E é que a maioria das pessoas dá balas e guloseimas para as crianças.
Ve çoğu insan çocuklara şeker ve şekerlemeler veriyor.
Und die meisten Leute geben den Kindern Bonbons und Süßigkeiten.
大多数人都会给孩子们糖果和零食。
І справа в тому, що більшість людей дають цукерки та ласощі дітям.
И дело в том, что большинство людей дают конфеты и сладости детям.
Et c'est que la plupart des gens donnent des bonbons et des friandises aux enfants.
A to dlatego, że większość ludzi daje dzieciom cukierki i słodycze.
Bueno, siempre hay algún tacaño que no les da nada, ya sea porque no tienen dulces que
na|visada|yra|koks nors|šykštuolis|kuris|ne|jiems|duoda|nieko|jau|tai|nes|ne|turi|saldainių|kurių
bem|sempre|há|algum|pão-duro|que|não|lhes|dá|nada|já|seja|porque|não|têm|doces|que
ну|завжди|є|якийсь|скупий|який|не|їм|дає|нічого|вже|будь то|тому що|не|мають|солодощів|які
na ja|immer|es gibt|irgendeinen|Geizigen|der|nicht|ihnen|gibt|nichts|bereits|sei|weil|nicht|sie haben|Süßigkeiten|die
ну|всегда|есть|какой-то|жадный человек|который|не|им|дает|ничего|уже|будь то|потому что|не|имеют|сладости|которые
iyi|her zaman|var|bir|cimri|ki|değil|onlara|veriyor|hiç|ya|olsun|çünkü|değil|sahipler|şekerler|ki
Nou|altijd|er|een of andere|gierigaard|die|niet|hen|geeft|niets|al|zij|omdat|niet|hebben|snoepjes|die
no cóż|zawsze|jest|jakiś|skąpiec|który|nie|im|daje|nic|już|to||nie|mają|słodyczy|które
好吧|总是|有|某个|吝啬鬼|的|不|给他们|给|什么都不|已经|是|因为|不|有|糖果|的
bon|toujours|il y a|quelque|radin|qui|ne|leur|donne|rien|déjà|soit|parce que|ne|ont|bonbons|que
well|always|there is|some|stingy|that|not|to them|gives|anything|already|whether|because|not|they have|sweets|that
Nou, er is altijd wel een gierigaard die niets geeft, of het nu is omdat ze geen snoep hebben om aan te bieden of gewoon omdat ze de deur niet openen.
Na, visada atsiranda koks nors šykštuolis, kuris nieko neduoda, nes neturi saldumynų,
Well, there is always some stingy person who doesn't give them anything, either because they don't have any sweets to
Bom, sempre há algum pão-duro que não dá nada, seja porque não tem doces para
Neyse ki, hiç şeker vermeyen bir cimri her zaman vardır, ya şekerleri olmadığı için ya da sadece kapıyı açmadıkları için.
Nun, es gibt immer einen Geizigen, der ihnen nichts gibt, sei es, weil er keine Süßigkeiten hat,
当然,总有一些小气的人什么都不给,要么是因为他们没有糖果可以给,
Ну, завжди є якийсь скупий, який нічого їм не дає, чи то тому, що у них немає солодощів,
Ну, всегда есть какой-то жадина, который не дает ничего, будь то потому, что у него нет сладостей,
Eh bien, il y a toujours un radin qui ne leur donne rien, soit parce qu'il n'a pas de bonbons à
Cóż, zawsze znajdzie się jakiś skąpiec, który nie daje im nic, czy to dlatego, że nie ma słodyczy do
ofrecer o simplemente porque no abren la puerta.
|arba|tiesiog|nes|ne|atidaro|duris|duris
oferecer|ou|simplesmente|porque|não|abrem|a|porta
|oder|einfach|weil|nicht|sie öffnen|die|Tür
предложить|или|просто|потому что|не|открывают|дверь|
aanbieden|of|gewoon|omdat|niet|openen|de|deur
|ya|sadece|çünkü|değil|açıyorlar|kapı|
запропонувати|або|просто|тому що|не|відкривають|двері|
oferować|lub|po prostu|ponieważ|nie|otwierają|drzwi|drzwi
||||||大多数|
offrir|ou|simplement|parce que|ne|ouvrent|la|porte
to offer|or|simply|because|not|they open|the|door
arba tiesiog nesugeba atidaryti durų.
offer or simply because they don't open the door.
oferecer ou simplesmente porque não abre a porta.
oder einfach, weil er die Tür nicht öffnet.
要么就是因为他们根本不打开门。
чи просто тому, що вони не відкривають двері.
которые можно предложить, или просто потому, что он не открывает дверь.
offrir ou simplement parce qu'il n'ouvre pas la porte.
ofiarowania, czy po prostu dlatego, że nie otwiera drzwi.
En mi caso nunca he ido por las calles con el truco o trato.
em|meu|caso|nunca|eu tenho|ido|pelas|as|ruas|com|o|truque|ou|trato
in|meinem|Fall|nie|ich habe|gegangen|durch|die|Straßen|mit|dem|Trick|oder|Belohnung
в|моем|случае|никогда|я|ходил|по|улицам|улицам|с|трюком|трюком|или|угощением
-de|benim|durum|asla|-dım|gitmek|-den|-ler|sokaklar|ile|-i|hile|veya|ikram
в|моєму|випадку|ніколи|я|йшов|по|в|вулицях|з|трюком||або|частуванням
w|moim|przypadku|nigdy|(ja) mam|poszedł|przez|te|ulice|z|tym|sztuczka|lub|smakołyk
在|我的|情况|从未|我已经|去过|在|这些|街道|带着|这个|把戏|或者|交易
dans|mon|cas|jamais|j'ai|allé|dans|les|rues|avec|le|tour|ou|friandise
in|my|case|never|I have|gone|through|the|streets|with|the|trick|or|treat
In mijn geval ben ik nooit door de straten gegaan met trick or treat.
Mano atveju niekada nesu ėjęs per gatves su „saldainių ar pokšto“.
In my case, I have never gone trick-or-treating.
No meu caso, nunca fui pelas ruas com o doce ou travessura.
Benim durumumda hiç sokaklarda şeker ya da şaka için dolaşmadım.
In meinem Fall bin ich nie mit dem Süßes oder Saures durch die Straßen gegangen.
在我看来,我从来没有在街上进行过讨糖活动。
У моєму випадку я ніколи не ходив вулицями з «цукерками або жартами».
В моем случае я никогда не ходил по улицам с «конфетами или жизнью».
Dans mon cas, je ne suis jamais allé dans les rues pour le trick or treat.
W moim przypadku nigdy nie chodziłem po ulicach z cukierkami za psikus.
La verdad es que tiene pinta de ser divertido, pero yo no tengo ningún recuerdo de celebrar
a|verdade|é|que|tem|aparência|de|ser|divertido|mas|eu|não|tenho|nenhum|lembrança|de|celebrar
die|Wahrheit|ist|dass|sie hat|Aussehen|zu|sein|lustig|aber|ich|kein|ich habe|kein|Erinnerung|von|feiern
правда|правда|есть|что|имеет|вид|как|быть|веселым|но|я|не|имею|никакого|воспоминания|о|праздновании
-nın|gerçek|-dir|ki|-e sahip|görünüm|-e|olmak|eğlenceli|ama|ben|değil|-e sahip|hiçbir|anı|-den|kutlamak
правда|істина|є|що|має|вигляд|на|бути|веселим|але|я|не|маю|жоден|спогад|про|святкування
ta|prawda|jest|że|(on) ma|wygląd|na|być|zabawny|ale|ja|nie|(ja) mam|żaden|wspomnienie|o|świętowanie
这个|真相|是|的确|它有|外观|的|是|有趣的|但是|我|不|我没有|任何|记忆|的|庆祝
la|vérité|c'est|que|il a|apparence|de|être|amusant|mais|je|ne|j'ai|aucun|souvenir|de|célébrer
the|truth|it is|that|it has|appearance|of|to be|fun|but|I|not|I have|any|memory|of|to celebrate
De waarheid is dat het er leuk uitziet, maar ik heb geen herinnering aan het vieren
Tiesa ta, kad tai atrodo smagu, bet aš neturiu jokios atminties apie šios šventės šventimą.
The truth is that it looks like it would be fun, but I have no memory of celebrating
A verdade é que parece ser divertido, mas eu não tenho nenhuma lembrança de celebrar
Gerçek şu ki, eğlenceli görünüyor ama bu festivali kutladığımı hatırlamıyorum.
Die Wahrheit ist, dass es Spaß zu machen scheint, aber ich habe keine Erinnerung daran, diese
其实这看起来很有趣,但我没有任何庆祝的记忆。
Правда в тому, що це виглядає весело, але я не маю жодних спогадів про святкування.
Правда в том, что это выглядит весело, но у меня нет никаких воспоминаний о праздновании
La vérité, c'est que ça a l'air amusant, mais je n'ai aucun souvenir de célébrer
Prawda jest taka, że wygląda to na zabawę, ale nie mam żadnych wspomnień z obchodzenia
esta festividad, porque en mi región no es habitual celebrarla.
|||||||||švęsti ją
esta|festividade|porque|em|minha|região|não|é|habitual|celebrá-la
diese|Festlichkeit|weil|in|meiner|Region|nicht|ist|üblich|sie zu feiern
этой|праздника|потому что|в|моем|регионе|не|является|обычным|праздновать ее
bu|bayram|çünkü|-de|benim|bölge|değil|-dir|alışılmış|kutlamak
цю|святість|тому що|в|моєму|регіоні|не|є|звичним|святкувати її
tej|uroczystości|ponieważ|w|moim|regionie|nie|jest|zwyczajne|jej świętowanie
这个|节日|因为|在|我的|地区|不|是|习惯的|庆祝它
cette|fête|parce que|dans|ma|région|ne|c'est|habituel|la célébrer
this|festivity|because|in|my|region|not|it is|usual|to celebrate it
van dit feest, omdat het in mijn regio niet gebruikelijk is om het te vieren.
Nes mano regione nėra įprasta jos švęsti.
this holiday, because in my region it is not common to celebrate it.
essa festividade, porque na minha região não é comum celebrá-la.
Çünkü benim bölgemde kutlamak yaygın değil.
Festlichkeit zu feiern, weil es in meiner Region nicht üblich ist, sie zu feiern.
因为在我所在的地区,庆祝这个节日并不常见。
Цього свята, тому що в моєму регіоні не прийнято його святкувати.
этого праздника, потому что в моем регионе не принято его отмечать.
cette fête, car dans ma région, il n'est pas habituel de la célébrer.
tego święta, ponieważ w moim regionie nie jest to powszechne.
Supongo que con el paso de los años comenzaremos a ver a más niños realizando el truco y trato
||||||||||||||atliekančių||||
suponho|que|com|o|passar|dos|os|anos|começaremos|a|ver|a|mais|crianças|realizando|o|truque|e|trato
ich nehme an|dass|mit|dem|Verlauf|von|den|Jahren|wir werden anfangen|zu|sehen|mehr||Kinder|die gerade durchführen|den|Trick|und|Belohnung
я предполагаю|что|с|течением|временем|из|лет|лет|мы начнем|к|видеть|к|больше|детей|выполняющими|трюк|трюк|и|угощение
sanırım|ki|ile|-i|geçiş|-den|-ler|yıllar|başlayacağız|-e|görmek|-i|daha|çocuklar|yaparken|-i|hile|ve|ikram
я припускаю|що|з|проходженням|час|через|роки||ми почнемо|до|бачити|до|більше|дітей|які виконують|трюк|||частування
przypuszczam|że|z|upływem|lat|przez|te|lata|(my) zaczniemy|do|widzieć|(przedimek do osób)|więcej|dzieci|wykonujących|to|sztuczka|i|smakołyk
我想|的确|随着|这个|经过|的|多年|年|我们将开始|去|看见|一些|更多|孩子|进行|这个|把戏|和|交易
je suppose|que|avec|le|passage|des|les|années|nous commencerons|à|voir|des|plus|enfants|réalisant|le|tour|et|friandise
I suppose|that|with|the|passage|of|the|years|we will begin|to|to see|to|more|children|performing|the|trick|and|treat
Ik denk dat we naarmate de jaren verstrijken meer kinderen zullen zien die trick or treat
Manau, kad bėgant metams pradėsime matyti daugiau vaikų, kurie atlieka „saldainių ar pokšto“.
I suppose that over the years we will start to see more children trick-or-treating.
Suponho que com o passar dos anos começaremos a ver mais crianças fazendo o doce ou travessura.
Sanırım yıllar geçtikçe daha fazla çocuğun şeker ya da şaka yaparken göreceğiz.
Ich nehme an, dass wir im Laufe der Jahre mehr Kinder sehen werden, die Süßes oder Saures machen.
我想随着时间的推移,我们会看到更多孩子进行讨糖活动。
Гадаю, з роками ми почнемо бачити більше дітей, які займаються «цукерками або жартами».
Думаю, с течением времени мы начнем видеть больше детей, которые занимаются «конфетами или жизнью».
Je suppose qu'avec le temps, nous commencerons à voir plus d'enfants faire le trick or treat.
Przypuszczam, że z biegiem lat zaczniemy widzieć więcej dzieci robiących psikusy za cukierki.
por las calles de España.
per|tas|gatves|iš|Ispanijos
pelas|as|ruas|de|Espanha
по|в|вулицями|Іспанії|
durch|die|Straßen|von|Spanien
по|улицам|улицы|в|Испании
-de|-ler|sokaklar|-de|İspanya
door|de|straten|van|Spanje
przez|te|ulice|w|Hiszpanii
在|这些|街道|的|西班牙
par|les|rues|d'|Espagne
through|the|streets|of|Spain
door de straten van Spanje doen.
Ispanijos gatvėmis.
through the streets of Spain.
pelas ruas da Espanha.
İspanya'nın sokaklarında.
durch die Straßen Spaniens.
在西班牙的街道上。
по вулицях Іспанії.
по улицам Испании.
dans les rues d'Espagne.
po ulicach Hiszpanii.
Antes te he hablado de los dulces, pero eso no es todo por lo que respecta al tema gastronómico.
anksčiau|tau|aš|kalbėjau|apie|tuos|saldumynus|bet|tai|ne|yra|viskas|dėl|to|ką|liečia|į|temą|gastronominį
antes|te|eu tenho|falado|sobre|os|doces|mas|isso|não|é|tudo|por|o|que|respeita|ao|tema|gastronômico
раніше|тобі|я|говорив|про|солодощі||але|це|не|є|все|з|це|що|стосується|до|теми|гастрономічної
vorher|dir|ich habe|gesprochen|über|die|Süßigkeiten|aber|das|nicht|ist|alles|was|das|was|betrifft|zum|Thema|Gastronomie
раньше|тебе|я|говорил|о|сладостях|сладости|но|это|не|есть|всё|по|этому|что|касается|к|теме|гастрономическому
önce|sana|ben|konuştum|-den|-ler|tatlılar|ama|bu|değil|-dir|her şey|-den|-yi|-ki|ilgili|-e|konu|gastronomik
Voorheen|jou|heb|gesproken|over|de|snoepjes|maar|dat|niet|is|alles|wat|het|betreft|betreft|aan|onderwerp|gastronomisch
wcześniej|ci|ja|mówiłem|o|tych|słodyczach|ale|to|nie|jest|wszystko|w|to|co|dotyczy|do|tematu|gastronomicznego
之前|你|我已经|说过|关于|这些|糖果|但是|那个|不|是|所有|关于|这个|的|涉及|到|主题|美食的
avant|à toi|j'ai|parlé|de|les|sucreries|mais|cela|ne|est|tout|en ce qui concerne|le|que|concerne|au|sujet|gastronomique
before|you|I have|talked|about|the|sweets|but|that|not|it is|everything|for|the|that|it concerns|to the|topic|gastronomic
Ik heb je eerder over snoep gesproken, maar dat is niet alles wat betreft het gastronomische onderwerp.
Anksčiau kalbėjau apie saldumynus, bet tai ne viskas, kas susiję su gastronomijos tema.
I have previously talked to you about sweets, but that's not all when it comes to the culinary topic.
Antes eu te falei sobre os doces, mas isso não é tudo no que diz respeito ao tema gastronômico.
Daha önce sana tatlılardan bahsettim, ama gastronomi konusundaki her şey bu değil.
Ich habe dir vorher von den Süßigkeiten erzählt, aber das ist nicht alles, was das gastronomische Thema betrifft.
我之前跟你谈过甜点,但这并不是关于美食主题的全部。
Раніше я говорив тобі про солодощі, але це не все, що стосується гастрономічної теми.
Ранее я говорил тебе о сладостях, но это не все, что касается гастрономической темы.
Je t'ai déjà parlé des douceurs, mais ce n'est pas tout en ce qui concerne le sujet gastronomique.
Wcześniej mówiłem ci o słodyczach, ale to nie wszystko, jeśli chodzi o temat gastronomiczny.
El día 1 de noviembre se celebra el Día de Todos los Santos.
tas|diena|iš|lapkričio|(pasyvus)|švenčiama|tas|diena|iš|visų|šventųjų|
o|dia|de|novembro|se|celebra|o|Dia|de|Todos|os|Santos
цей|день|листопада||відзначається|святкується|цей|день|всіх|всіх||
der|Tag|von|November|man|feiert|den|Tag|von|allen|die|Heiligen
1|день|в|ноября|(безличное)|отмечается|День|день|всех|всех|святых|святых
-in|gün|-de|Kasım|-e|kutlanır|-in|gün|-de|tüm|-ler|Azizler
De|dag|van|november|wordt|gevierd|de|Dag|van|Alle|de|Heiligen
ten|dzień|w|listopadzie|się|obchodzi|dzień|Dzień|w|Wszystkich|Świętych|
这个|日子|的|11月|被|庆祝|这个|节日|的|所有|这些|圣人
le|jour|de|novembre|se|célèbre|le|jour|de|Tous|les|Saints
the|day|of|November|itself|it celebrates|the|Day|of|All|the|Saints
Op 1 november wordt Allerheiligen gevierd.
Lapkričio 1 dieną švenčiama Visų Šventųjų diena.
On November 1st, All Saints' Day is celebrated.
No dia 1 de novembro celebra-se o Dia de Todos os Santos.
1 Kasım'da Tüm Azizler Günü kutlanır.
Am 1. November wird der Allerheiligentag gefeiert.
11月1日是万圣节。
1 листопада святкується День усіх святих.
1 ноября отмечается День всех святых.
Le 1er novembre, on célèbre la Toussaint.
1 listopada obchodzimy Dzień Wszystkich Świętych.
Y se come bien.
ir|(pasyvus)|valgoma|gerai
e|se|come|bem
і|відзначається|їдять|добре
und|man|isst|gut
и|(безличное)|ест|хорошо
ve|-e|yenir|iyi
En|(pronombre reflexivo)|eet|goed
i|się|je|dobrze
和|被|吃|好
et|se|mange|bien
and|itself|one eats|well
En er wordt goed gegeten.
Ir valgoma gerai.
And the food is good.
E come-se bem.
Ve iyi yemek yenir.
Und man isst gut.
而且吃得很好。
І їдять добре.
И едят хорошо.
Et on mange bien.
I dobrze się je.
Demasiado bien, diría yo.
per daug|gerai|sakyčiau|aš
demais|bem|diria|eu
занадто|добре|сказав би|я
zu|gut|ich würde sagen|ich
слишком|хорошо|сказал бы|я
çok|iyi|derim|ben
Te veel|goed|zou zeggen|ik
zbyt|dobrze|powiedziałbym|ja
太|好|我会说|我
trop|bien|je dirais|moi
too|well|I would say|I
Te goed, zou ik zeggen.
Per daug gerai, sakyčiau.
Too good, I would say.
Demasiado bem, diria eu.
Bence çok iyi.
Zu gut, würde ich sagen.
我会说得太好了。
Занадто добре, сказав би я.
Слишком хорошо, я бы сказал.
Trop bien, dirais-je.
Zbyt dobrze, powiedziałbym.
Algunos de los platos tradicionales españoles para este día son los huesos de santo, un
kai kurie|iš|tie|patiekalai|tradiciniai|ispanų|šiam|šis|diena|yra|tie|kaulai|iš|šventųjų|vienas
alguns|dos|os|pratos|tradicionais|espanhóis|para|este|dia|são|os|ossos|de|santo|um
деякі|з|артикль|страви|традиційні|іспанські|для|цього|дня|є|артикль|кістки|з|святого|
einige|der|die|Gerichte|traditionellen|spanischen|für|diesen|Tag|sie sind|die|Knochen|von|Heiligen|ein
некоторые|из|традиционных|блюд||испанских|для|этого|дня|являются|кости|святых|из|святого|
bazı|-den|o|tabaklar|geleneksel|İspanyol|için|bu|gün|-dir|o|kemikler|-den|aziz|bir
Enkele|van|de|gerechten|traditionele|Spaanse|voor|deze|dag|zijn|de|botten|van|heilige|een
niektóre|z|te|dania|tradycyjne|hiszpańskie|na|ten|dzień|są|te|kości|z|świętego|
一些|的|这些|菜肴|传统的|西班牙|为了|这个|日子|是|这些|骨头|的|圣|一种
certains|des|les|plats|traditionnels|espagnols|pour|ce|jour|sont|les|os|de|saint|un
some|of|the|dishes|traditional|Spanish|for|this|day|they are|the|bones|of|saint|a
Enkele van de traditionele Spaanse gerechten voor deze dag zijn de heiligebotten, een
Kai kurie tradiciniai Ispanijos patiekalai šiai dienai yra šventųjų kaulai,
Some of the traditional Spanish dishes for this day are 'huesos de santo', a
Alguns dos pratos tradicionais espanhóis para este dia são os ossos de santo, um
Bu gün için bazı geleneksel İspanyol yemekleri arasında azizlerin kemikleri, bir
Einige der traditionellen spanischen Gerichte für diesen Tag sind die "Huesos de Santo", ein
这个日子里,一些传统的西班牙菜肴是圣骨,
Деякі з традиційних іспанських страв на цей день - це кістки святого,
Некоторые из традиционных испанских блюд на этот день - это святые кости,
Certains des plats traditionnels espagnols pour ce jour sont les os de saint, un
Niektóre z tradycyjnych hiszpańskich potraw na ten dzień to kości świętych,
postre hecho de mazapán con forma de hueso o los buñuelos de viento, bolas de harina,
|||marcipanas||||kaulas|||blynai|||rutuliukai|iš|
sobremesa|feito|de|marzipã|com|forma|de|osso|ou|os|bolinhos|de|vento|bolas|de|farinha
десерт|зроблений|з|марципан|з|формою|з|кістки|або|артикль|пончики|з|повітря|кульки|з|борошна
Dessert|gemacht|aus|Marzipan|mit|Form|von|Knochen|oder|die|Krapfen|aus|Luft|Kugeln|aus|Mehl
десерт|сделанный|из|марципан|с|формой|из|кости|или|пончики|пончики|из|ветра|шариков|из|муки
tatlı|yapılmış|-den|badem ezmesi|ile|şekil|-den|kemik|veya|o|hamur topları|-den|rüzgar|toplar|-den|un
nagerecht|gemaakt|van|marsepein|met|vorm|van|bot|of|de|oliebollen|van|lucht|ballen|van|meel
deser|zrobiony|z|marcepan|w kształcie|kształt|z|kości|lub|te|pączki|z|powietrza|kulki|z|mąka
甜点|制作的|的|马萨潘|形状|形状|的|骨头|或者|这些|油炸面团球|的|风|球|的|面粉
dessert|fait|de|massepain|avec|forme|de|os|ou|les|beignets|de|vent|boules|de|farine
dessert|made|of|marzipan|with|shape|of|bone|or|the|fritters|of|wind|balls|of|flour
nagerecht gemaakt van marsepein in de vorm van een bot of de luchtige oliebollen, deegballen van bloem,
desertas, pagamintas iš marcipano, kuris atrodo kaip kaulas, arba vėjo blynai, miltų,
dessert made of marzipan shaped like a bone, or 'buñuelos de viento', balls of flour,
sobremesa feita de marzipã com forma de osso ou os bolinhos de vento, bolas de farinha,
kemik şeklinde marzipan ile yapılan bir tatlı veya rüzgar topları, un,
Dessert aus Marzipan in Form eines Knochens, oder die "Buñuelos de Viento", Teigbällchen aus Mehl,
一种形状像骨头的马扎潘甜点,或者是风球,面粉、
десерт, зроблений з марципану у формі кістки, або повітряні пончики, кульки з борошна,
десерт из марципана в форме кости, или пончики, шарики из муки,
dessert fait de massepain en forme d'os ou les beignets de vent, des boules de farine,
deser z marcepanu w kształcie kości lub pączki, kulki z mąki,
manteca y huevos.
Butter||
сала|и|яиц
свинячого жиру|і|яєць
smalec|i|jajka
猪油|和|鸡蛋
saindoux|et|œufs
lard||
reuzel en eieren.
sviesto ir kiaušinių rutuliukai.
lard, and eggs.
manteiga e ovos.
yağ ve yumurtalardan yapılan toplar bulunur.
Schmalz und Eiern.
猪油和鸡蛋做成的球。
сала та яєць.
жира и яиц.
de graisse et d'œufs.
smalcu i jajek.
O los panellets, una masa de almendra y azúcar cubierto de frutos secos.
arba|tuos|panelletai|vienas|tešla|iš|migdolų|ir|cukraus|padengtas|iš|vaisių|džiovintų
ou|os|panellets|uma|massa|de|amêndoa|e|açúcar|coberto|de|frutos|secos
або|ці|панеллети|одна|маса|з|мигдалю|і|цукру|покритий|з|фруктів|сухих
oder|die|Panellets|eine|Masse|aus|Mandeln|und|Zucker|bedeckt|mit|Früchten|Trockenfrüchten
или|панеллеты|панеллеты|масса|масса|из|миндаля|и|сахара|покрытые|из|орехов|сухих
ya|o|panelletler|bir|hamur|-den|badem|ve|şeker|kaplanmış|-den|meyveler|kuru
Of|de|panellets|een|deeg|van|amandel|en|suiker|bedekt|met|noten|droog
o|te|panellet|masa||z|migdałów|i|cukru|pokryty|z|owoców|suchych
或者|这些|小圆饼|一种|面团|由|杏仁|和|糖|覆盖|由|坚果|干的
ou|les|panellets|une|pâte|d'|amande|et|sucre|couvert|de|fruits|secs
or|the|panellets|a|mass|of|almond|and|sugar|covered|with|fruits|dry
Of de panellets, een deeg van amandelen en suiker bedekt met noten.
O paneliai, migdolų ir cukraus masė, padengta riešutais.
Or the panellets, a mass of almond and sugar covered with nuts.
Ou os panellets, uma massa de amêndoa e açúcar coberta de frutos secos.
Ya dağları, bir badem ve şeker hamuru, kuru yemişlerle kaplanmış.
Oder die Panellets, eine Masse aus Mandeln und Zucker, die mit Nüssen bedeckt ist.
或者是panellets,一种覆盖着坚果的杏仁和糖的面团。
Або панеллети, маса з мигдалю та цукру, покрита горіхами.
Или панеллеты, масса из миндаля и сахара, покрытая орехами.
Ou les panellets, une pâte d'amande et de sucre recouverte de fruits secs.
Albo panellets, masa migdałowa i cukrowa pokryta orzechami.
Se me está haciendo la boca agua.
man|man|yra|darantis|ta|burna|seilė
se|me|está|fazendo|a|boca|água
мені|мені|стає|роблячи|рот|рот|вода
mir|mir|es ist|gerade am Machen|den|Mund|Wasser
мне|мне|становится|делая|рот|рот|вода
kendime|bana|oluyor|yapmak|-i|ağız|su
Het|mij|is|aan het maken|de|mond|water
się|mi|jest|robienie|usta|usta|woda
自己|我|正在|使得|口|嘴|水
me|me|est en train de|faire|la|bouche|eau
itself|to me|it is|making|the|mouth|water
Ik krijg er water in mijn mond van.
Man jau seilės bėga.
My mouth is watering.
Está me dando água na boca.
Ağzım sulanıyor.
Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.
我口水直流。
У мене вже течуть слинки.
У меня слюнки текут.
J'en ai l'eau à la bouche.
Zaraz mi ślinka pocieknie.
¡Qué delicia!
koks|skanėstas
que|delícia
яка|смакота
wie|Köstlichkeit
какая|вкуснота
ne|lezzet
Wat|lekkernij
co|pyszność
多么|美味
quelle|délice
what a|delight
Wat een lekkernij!
Kokia skanė!
What a delight!
Que delícia!
Ne lezzet!
Was für eine Köstlichkeit!
真美味!
Яка смакота!
Какая вкуснота!
Quelle délice!
Co za rozkosz!
Podría seguir hablándote de más dulces típicos de este día, pero la verdad es que prefiero
galėčiau|tęsti|kalbėti tau|apie|daugiau|saldumynų|tradicinių|iš|šio|dienos|bet|ta|tiesa|yra|kad|renkuosi
poderia|continuar|falando-te|de|mais|doces|típicos|de|este|dia|mas|a|verdade|é|que|prefiro
я міг би|продовжувати|говорити тобі|про|більше|солодощі|типові|цього|цього|дня|але|правда||є|що|я віддаю перевагу
ich könnte|weitermachen|dir gerade am Sprechen|über|weitere|Süßigkeiten|typische|von|diesem|Tag|aber|die|Wahrheit|es|dass|ich bevorzuge
я мог бы|продолжать|говорить тебе|о|больше|сладостях|типичных|этого|этого|дня|но|правда|правда|это|что|я предпочитаю
-ebilirim|devam etmek|sana konuşmaya|-den|daha|tatlılar|tipik|-den|bu|gün|ama|-i|gerçek|-dir|ki|tercih ederim
Zou kunnen|doorgaan|met je praten|over|meer|snoepjes|typisch|van|deze|dag|maar|de|waarheid|is|dat|ik geef de voorkeur aan
mógłbym|kontynuować|mówienie do ciebie|o|więcej|słodyczy|typowych|z|tego|dnia|ale|prawda||jest|że|wolę
我可以|继续|和你说|关于|更多|糖果|典型的|关于|这个|日子|但是|事实|真相|是|的|我更喜欢
je pourrais|continuer|à te parler|de|plus|douceurs|typiques|de|ce|jour|mais|la|vérité|est|que|je préfère
I could|to continue|talking to you|about|more|sweets|typical|of|this|day|but|the|truth|is|that|I prefer
Ik zou je nog meer typische zoetigheden van deze dag kunnen vertellen, maar de waarheid is dat ik liever
Galėčiau toliau pasakoti apie daugiau šio dienos tradicinių saldumynų, bet tiesa ta, kad aš labiau mėgstu
I could keep talking to you about more typical sweets of this day, but the truth is that I prefer
Eu poderia continuar falando sobre mais doces típicos deste dia, mas a verdade é que prefiro
Bu günün diğer geleneksel tatlılarından bahsetmeye devam edebilirim, ama gerçekte tercih ederim.
Ich könnte dir noch mehr typische Süßigkeiten dieses Tages erzählen, aber ehrlich gesagt, ziehe ich es vor
我可以继续给你讲更多这个日子的传统甜点,但其实我更喜欢
Я міг би продовжувати розповідати тобі про інші традиційні солодощі цього дня, але насправді я віддаю перевагу
Я мог бы продолжать рассказывать тебе о других традиционных сладостях этого дня, но на самом деле я предпочитаю
Je pourrais continuer à te parler d'autres douceurs typiques de ce jour, mais la vérité est que je préfère
Mógłbym ci opowiadać o innych tradycyjnych słodyczach tego dnia, ale prawda jest taka, że wolę
parar.
stoppen
остановиться
зупинити
zatrzymać
停止
arrêter
stop.
sustoti.
stop.
parar.
durmak.
stop.
停止。
зупинитися.
остановиться.
arrêter.
zatrzymać.
De lo contrario creo que tendré que ir a la tienda a comprar algunos dulces, porque la
sonst|das|Gegenteil|ich glaube|dass|ich werde haben|müssen|gehen|zu|die|Geschäft|um|kaufen|einige|Süßigkeiten||
иначе|это|противоположное|я думаю|что|я буду вынужден|что|идти|в|магазин||чтобы|купить|несколько|сладостей||
з|це|протилежне|я думаю|що|я буду змушений|що|йти|до|в|магазин|щоб|купити|деякі|солодощі|тому що|правда
w przeciwnym razie|to|przeciwieństwo|myślę|że|będę musiał|że|iść|do|sklepu||do|kupić|kilka|słodyczy||
否则|它|相反|我认为|那|我将不得不|那|去|到|商店||去|买|一些|糖果|因为|事实
sinon|cela|contraire|je crois|que|je devrai|que|aller|à|le|magasin|à|acheter|quelques|bonbons|parce que|la
Anders denk ik dat ik naar de winkel moet gaan om wat zoetigheden te kopen, want de
Priešingu atveju manau, kad turėsiu eiti į parduotuvę nusipirkti šiek tiek saldumynų, nes
Otherwise, I think I will have to go to the store to buy some sweets, because the
Caso contrário, acho que terei que ir à loja comprar alguns doces, porque a
Aksi takdirde sanırım bazı şekerlemeler almak için dükkâna gitmem gerekecek, çünkü
Andernfalls glaube ich, dass ich in den Laden gehen muss, um ein paar Süßigkeiten zu kaufen, denn die
否则我想我得去商店买些糖果,因为
Інакше, я думаю, мені доведеться піти в магазин купити трохи цукерок, тому що
В противном случае, я думаю, мне придется пойти в магазин купить немного конфет, потому что
Sinon, je pense que je vais devoir aller au magasin pour acheter des bonbons, parce que la
W przeciwnym razie myślę, że będę musiał iść do sklepu, aby kupić jakieś słodycze, ponieważ
verdad es que están riquísimos.
Wahrheit|ist|dass|sie sind|sehr lecker
правда|есть|что|они очень|вкусные
||яке||
prawda|jest|że|są|pyszne
||那||
vérité|est|que|ils sont|délicieux
waarheid is dat ze heerlijk zijn.
tiesa ta, kad jie yra labai skanūs.
truth is that they are delicious.
verdade é que são deliciosos.
gerçek şu ki, çok lezzetliler.
Wahrheit ist, dass sie köstlich sind.
其实它们非常好吃。
правда в тому, що вони дуже смачні.
правда в том, что они очень вкусные.
vérité est qu'ils sont délicieux.
prawda jest taka, że są pyszne.
Mejor te hablo de algo más sano, de la castañada o magosto que se celebra en el norte de España.
|||||||||Kastanienfest||||||||||
лучше|тебе|я говорю|о|что-то|более|здоровое|о|празднике|каштановый праздник|или|праздник жареных каштанов|который|отмечается|празднуется|на|севере|север|в|Испании
lepiej|ci|mówię|o|czymś|bardziej|zdrowym|o|||lub|magosto|które|się|obchodzi|na|północy||Hiszpanii|
mieux|te|je parle|de|quelque chose|plus|sain|de|la|fête de la châtaigne|ou|fête de la châtaigne|que|elle|se célèbre|dans|le|nord|de|Espagne
|||||||||chestnut festival||chestnut festival||||||||
Laten we het beter over iets gezonds hebben, over de castañada of magosto die in het noorden van Spanje wordt gevierd.
Geriau papasakosiu tau apie ką nors sveikesnio, apie kaštainių šventę arba magostą, kuris švenčiamas Ispanijos šiaurėje.
I'd better talk to you about something healthier, about the chestnut festival or magosto that is celebrated in the north of Spain.
Melhor eu te falo de algo mais saudável, da castañada ou magosto que se celebra no norte da Espanha.
Sana daha sağlıklı bir şeyden, İspanya'nın kuzeyinde kutlanan kestane festivali veya magosto'dan bahsedeyim.
Besser spreche ich mit dir über etwas Gesünderes, über die Kastanienernte oder das Magosto, das im Norden Spaniens gefeiert wird.
我最好跟你聊一些更健康的,比如在西班牙北部庆祝的栗子节。
Краще я розповім тобі про щось більш здорове, про каштановий фестиваль або магосту, який святкують на півночі Іспанії.
Лучше я расскажу тебе о чем-то более здоровом, о каштанах или магосте, который празднуется на севере Испании.
Mieux vaut que je te parle de quelque chose de plus sain, de la castañada ou magosto qui se célèbre dans le nord de l'Espagne.
Lepiej opowiem ci o czymś zdrowszym, o castañada lub magosto, które obchodzone jest na północy Hiszpanii.
Aquí, ya sabéis, yo soy del norte, yo soy de Galicia, así que aquí en mi región se
čia|jau|žinote|aš|esu|iš|šiaurės|aš|esu|iš|Galisijos|taigi|kad|čia|į|mano|regioną|pasyvus
aqui|já|sabeis|eu|sou|do|norte|eu|sou|de|Galícia|assim|que|aqui|na|minha|região|se
тут|вже|знаєте|я|є|з|півночі|я|є|з|Галісії|отже|що|тут|в|моєму|регіоні|пасивна конструкція
hier|schon|ihr wisst|ich|ich bin|aus dem|Norden|ich|ich bin|aus|Galizien|also|dass|hier|in|meiner|Region|man
здесь|уже|вы знаете|я|я есть|с|севера|я|я есть|из|Галисии|так|что|здесь|в|моем|регионе|здесь
burada|zaten|biliyorsunuz|ben|benim|-den|kuzey|ben|benim|-den|Galisya|böyle|ki|burada|-de|benim|bölge|-e
Hier|al|weten|ik|ben|uit|noorden|ik|ben|uit|Galicië|zo|dat|hier|in|mijn|regio|zich
tutaj|już|wiecie|ja|jestem|z|północy|ja|jestem|z|Galicji|więc|że|tutaj|w|moim|regionie|się
这里|已经|你们知道|我|是|的|北方|我|是|来自|加利西亚|因此|所以|这里|在|我的|地区|被
ici|déjà|vous savez|je|suis|du|nord|je|suis|de|Galice|donc|que|ici|dans|ma|région|on
here|already|you all know|I|I am|from the|north|I|I am|from|Galicia|so|that|here|in|my|region|itself
Hier, jullie weten het al, ik kom uit het noorden, ik kom uit Galicië, dus hier in mijn regio worden
Čia, jau žinote, aš esu iš šiaurės, aš esu iš Galicijos, taigi čia mano regione
Here, you all know, I am from the north, I am from Galicia, so here in my region they
Aqui, já sabem, eu sou do norte, eu sou da Galícia, assim que aqui na minha região se
Burada, biliyorsunuz, ben kuzeydenim, ben Galisyalıyım, bu yüzden bölgemde
Hier, ihr wisst schon, ich komme aus dem Norden, ich komme aus Galicien, also werden hier in meiner Region
在这里,你们知道,我来自北方,我来自加利西亚,所以在我所在的地区,
Тут, ви вже знаєте, я з півночі, я з Галісії, тож тут, у моєму регіоні,
Здесь, вы уже знаете, я с севера, я из Галисии, так что здесь, в моем регионе,
Ici, vous savez, je viens du nord, je viens de Galice, donc ici dans ma région on
Tutaj, już wiecie, jestem z północy, jestem z Galicji, więc tutaj w moim regionie
asan castañas en el fuego acompañadas de otros productos típicos de la tierra.
kepa|kaštonus|ant|ugnies||lydimos|su|kitais|produktais|tradiciniais|iš|žemės|
assam|castanhas|no|o|fogo|acompanhadas|de|outros|produtos|típicos|da|a|terra
смажать|каштани|на|вогні||в супроводі|з|інших|продуктів|типових|з|землею|
sie braten|Kastanien|in|das|Feuer|begleitet|von|anderen|Produkten|typischen|aus|dem|Land
жарят|каштаны|на|огне||в сопровождении|с|другими|продуктами|типичными|из|земли|
pişiriliyor|kestaneler|-de|ateş||eşlik eden|-den|diğer|ürünler|tipik|-den|toprak|
roosteren|kastanjes|in|de|vuur|vergezeld|van|andere|producten|typisch|van|het|land
piecze się|kasztany|w|ogień||w towarzystwie|z|innych|produktów|typowych|z|ziemi|
烤|栗子|在|火|||的|其他|产品|典型|的|这|土地
on fait rôtir|châtaignes|dans|le|feu|accompagnées|de|autres|produits|typiques|de|la|terre
they roast|chestnuts|in|the|fire|accompanied|by|other|products|typical|of|the|land
kastanjes geroosterd boven het vuur, vergezeld van andere typische producten uit het land.
kepamos kaštainiai ant ugnies, lydimi kitų tradicinių vietos produktų.
roast chestnuts over the fire accompanied by other typical products of the land.
assam castanhas no fogo acompanhadas de outros produtos típicos da terra.
kestaneler ateşte pişirilir ve yerel diğer tipik ürünlerle birlikte sunulur.
Essen Kastanien über dem Feuer, begleitet von anderen typischen Produkten der Region.
人们会在火上烤栗子,配上其他地方特产。
печуть каштани на вогні, супроводжуючи їх іншими типовими продуктами з землі.
жарят каштаны на огне, сопровождая их другими типичными продуктами земли.
grille des châtaignes au feu accompagnées d'autres produits typiques de la terre.
pieczone są kasztany na ogniu w towarzystwie innych typowych produktów z ziemi.
Ya sea con dulces o castañas, lo cierto es que hoy se come muy pero que muy bien.
jau|bus|su|saldumynais|arba|kaštonais|tai|tikra|yra|kad|šiandien|pasyvus|valgoma|labai|bet|kad|labai|gerai
já|seja|com|doces|ou|castanhas|o|certo|é|que|hoje|se|come|muito|mas|que|muito|bem
вже|будь то|з|солодощами|або|каштанами|це|певно|є|що|сьогодні|пасивна конструкція|їдять|дуже|але|що|дуже|добре
schon|sei|mit|Süßigkeiten|oder|Kastanien|das|Wahre|ist|dass|heute|man|isst|sehr|aber|dass|sehr|gut
уже|будь то|с|сладостями|или|каштанами|это|верно|есть|что|сегодня|здесь|едят|очень|но|что|очень|хорошо
artık|olsun|ile|tatlılar|veya|kestaneler|bu|kesin|-dir|ki|bugün|-e|yeniyor|çok|ama|ki|çok|iyi
Of|is|met|snoepjes|of|kastanjes|het|zeker|is|dat|vandaag|wordt|gegeten|heel|maar|dat|heel|goed
już|to czy|z|słodyczami|lub|kasztanami|to|pewne|jest|że|dzisiaj|się|je|bardzo|ale|że|bardzo|dobrze
已经|是|和|糖果|或者|栗子|这|确定|是|的确|今天|被|吃|非常|但是|的确|非常|好
déjà|que ce soit|avec|douceurs|ou|châtaignes|cela|certain|est|que|aujourd'hui|on|mange|très|mais|que|très|bien
already|whether|with|sweets|or|chestnuts|the|certain|it is|that|today|itself|one eats|very|but|that|very|well
Of het nu met zoetigheden of kastanjes is, het feit is dat je vandaag de dag heel goed eet.
Ar tai būtų saldumynai, ar kaštainiai, tiesa ta, kad šiandien valgoma labai, labai gerai.
Whether with sweets or chestnuts, the truth is that today we eat very, very well.
Seja com doces ou castanhas, o certo é que hoje se come muito, mas muito bem.
İster tatlılarla ister kestanelerle olsun, bugün gerçekten çok ama çok iyi yemek yeniyor.
Ob mit Süßigkeiten oder Kastanien, Tatsache ist, dass man heute sehr, sehr gut isst.
无论是甜点还是栗子,事实是今天的食物非常好。
Чи то з солодощами, чи з каштанами, правда в тому, що сьогодні їдять дуже-дуже добре.
Будь то с сладостями или каштанами, правда в том, что сегодня едят очень-очень хорошо.
Que ce soit avec des douceurs ou des châtaignes, il est certain qu'aujourd'hui on mange très, mais alors très bien.
Czy to z ciastkami, czy z kasztanami, prawda jest taka, że dzisiaj je się bardzo, bardzo dobrze.
Queda claro que tanto en Halloween como el Día de Todos los Santos son días en los
lieka|aišku|kad|tiek|per|Heloviną|taip pat|dieną|Visų Šventųjų|per|Visų|Šventųjų||yra|dienos|per|tuos
fica|claro|que|tanto|em|Halloween|como|o|Dia|de|Todos|os|Santos|são|dias|em|os
залишається|зрозумілим|що|як|в|Хелловін|так і|в|день|всіх|святих|які|||||
es bleibt|klar|dass|sowohl|in|Halloween|als|den|Tag|von|Aller|die|Heiligen|sie sind|Tage|in|den
остается|ясным|что|как|в|Хэллоуин|так и|День||всех||которые|||||
kalıyor|açık|ki|hem|-de|Cadılar Bayramı|gibi|gün|gün|-de|Tüm|azizler|azizler|-dir|günler|-de|
blijft|duidelijk|dat|zowel|op|Halloween|als|de|Dag|van|Alle|de|Heiligen|zijn|dagen|in|de
pozostaje|jasne|że|zarówno|w|Halloween|jak|Dzień|Wszystkich|z|Świętych|które|||||
留下|明确|的确|不论|在|万圣节|和|||的|所有|圣人|圣人|是|日子|在|这些
il reste|clair|que|tant|dans|Halloween|que|le|jour|de|Tous|les|Saints|sont|jours|dans|les
it remains|clear|that|both|in|Halloween|as|the|Day|of|All|the|Saints|they are|days|in|the
Het is duidelijk dat zowel op Halloween als op Allerheiligen dagen zijn waarop je heel goed eet.
Aišku, kad tiek Helovinas, tiek Visų Šventųjų diena yra dienos, kai
It is clear that both Halloween and All Saints' Day are days when
Fica claro que tanto no Halloween quanto no Dia de Todos os Santos são dias em que
Hem Cadılar Bayramı hem de Tüm Azizler Günü'nün günleri olduğu açıktır.
Es ist klar, dass sowohl an Halloween als auch am Allerheiligentag Tage sind, an denen
显然,无论是万圣节还是万圣节,都是人们庆祝的日子。
Ясно, що як на Хелловін, так і на День усіх святих - це дні, коли
Ясно, что как на Хэллоуин, так и в День всех святых - это дни, когда
Il est clair que tant à Halloween qu'au Jour de Tous les Saints, ce sont des jours où
Jest jasne, że zarówno w Halloween, jak i w Dzień Wszystkich Świętych są dni, w które
que se come muy bien.
kad|jis|valgo|labai|gerai
que|se|come|muito|bem
що|себе|їдять|дуже|добре
dass|man|isst|sehr|gut
что|себя|ест|очень|хорошо
ki|reflexif|yemek|çok|iyi
dat|(reflexief pronomen)|eet|heel|goed
że|się|je|bardzo|dobrze
que|它|吃|非常|好
que|on|mange|très|bien
that|itself|it eats|very|well
kad labai skaniai valgoma.
that you eat very well.
que se come muito bem.
çok iyi yemek yeniyor.
man gut essen kann.
吃得很好。
що їдять дуже добре.
что очень хорошо едят.
qu'on mange très bien.
że jedzenie jest bardzo dobre.
Halloween cada vez se está haciendo más importante en España.
Helovinas|kiekvieną|kartą|jis|yra|darantis|daugiau|svarbus|Ispanijoje|
Halloween|cada|vez|se|está|fazendo|mais|importante|em|Espanha
Хелловін|кожен|раз|себе|стає|роблячи|більш|важливим|в|Іспанії
Halloween|jedes|Mal|man|ist|gerade am Werden|immer|wichtiger|in|Spanien
Хэллоуин|каждый|раз|себя|становится|делая|более|важным|в|Испании
Cadılar Bayramı|her|sefer|reflexif|olmak|yapmak|daha|önemli|-de|İspanya
Halloween|elke|keer|zich|is|aan het worden|meer|belangrijk|in|Spanje
Halloween|każdy|raz|się|jest|staje się|coraz|ważniejszy|w|Hiszpanii
万圣节|每个|次|它|正在|变得|更|重要|在|西班牙
Halloween|chaque|fois|on|est|en train de devenir|de plus en plus|important|en|Espagne
Halloween|each|time|itself|it is|becoming|more|important|in|Spain
Halloween wordt steeds belangrijker in Spanje.
Helovinas vis labiau tampa svarbus Ispanijoje.
Halloween is becoming increasingly important in Spain.
Halloween está se tornando cada vez mais importante na Espanha.
Cadılar Bayramı İspanya'da giderek daha önemli hale geliyor.
Halloween wird in Spanien immer wichtiger.
万圣节在西班牙越来越重要。
Хелловін стає все більш важливим в Іспанії.
Хэллоуин становится все более важным в Испании.
Halloween devient de plus en plus important en Espagne.
Halloween staje się coraz ważniejsze w Hiszpanii.
Es verdad que antes no tenía la intensidad que tiene ahora.
tai|tiesa|kad|anksčiau|ne|turėjau|tą|intensyvumą|kad|turi|dabar
é|verdade|que|antes|não|tinha|a|intensidade|que|tem|agora
це|правда|що|раніше|не|мав|ту|інтенсивність|що|має|зараз
ist|wahr|dass|früher|nicht|hatte|die|Intensität|die|hat|jetzt
это|правда|что|раньше|не|имел|ту|интенсивность|что|имеет|сейчас
bu|doğru|ki|önce|değil|sahipti|bu|yoğunluk|ki|sahip|şimdi
Het|waar|dat|vroeger|niet|had|de|intensiteit|dat|heeft|nu
to jest|prawda|że|wcześniej|nie|miał|tę|intensywność|że|ma|teraz
是|真相|que|以前|不|有|这个|强度|que|有|现在
c'est|vrai|que|avant|ne|avait|l'|intensité|que|elle a|maintenant
it is|truth|that|before|not|it had|the|intensity|that|it has|now
Het is waar dat het vroeger niet de intensiteit had die het nu heeft.
Tiesa, kad anksčiau jis neturėjo tokios intensyvumo, kaip dabar.
It is true that it did not have the intensity it has now.
É verdade que antes não tinha a intensidade que tem agora.
Doğru, daha önceki yıllarda bu kadar yoğun değildi.
Es ist wahr, dass es früher nicht die Intensität hatte, die es jetzt hat.
确实以前没有现在这么强烈。
Правда, що раніше він не мав такої інтенсивності, як зараз.
Правда, что раньше он не имел такой интенсивности, как сейчас.
Il est vrai qu'avant, il n'avait pas l'intensité qu'il a maintenant.
To prawda, że wcześniej nie miało takiej intensywności jak teraz.
Para algunas personas esta fiesta tenía un carácter demasiado comercial y consumista.
kai kuriems|kai kurios|žmonėms|ši|šventė|turėjau|vieną|pobūdį|per daug|komercinį|ir|vartotojišką
para|algumas|pessoas|esta|festa|tinha|um|caráter|demasiado|comercial|e|consumista
для|деяких|людей|ця|свято|мала|характер||занадто|комерційний|і|споживчий
für|einige|Menschen|dieses|Fest|hatte|ein|Charakter|zu|kommerziell|und|konsumorientiert
для|некоторых|людей|этот|праздник|имел|характер|характер|слишком|коммерческий|и|потребительский
için|bazı|insanlar|bu|kutlama|sahipti|bir|karakter|çok|ticari|ve|tüketimci
Voor|sommige|mensen|dit|feest|had|een|karakter|te veel|commercieel|en|consumistisch
dla|niektórych|ludzi|ta|impreza|miała|charakter|charakter|zbyt|komercyjny|i|konsumpcyjny
对于|一些|人|这个|节日|有|一个|性质|太|商业化|和|消费主义
pour|certaines|personnes|cette|fête|avait|un|caractère|trop|commercial|et|consumiste
for|some|people|this|party|it had|a|character|too|commercial|and|consumerist
Voor sommige mensen had dit feest een te commercieel en consumptief karakter.
Kai kuriems žmonėms ši šventė turėjo per daug komercinį ir vartotojišką pobūdį.
For some people, this holiday had a character that was too commercial and consumerist.
Para algumas pessoas, esta festa tinha um caráter demasiado comercial e consumista.
Bazı insanlar için bu bayram çok ticari ve tüketim odaklı bir karaktere sahipti.
Für einige Menschen hatte dieses Fest einen zu kommerziellen und konsumorientierten Charakter.
对一些人来说,这个节日过于商业化和消费主义。
Для деяких людей це свято мало занадто комерційний і споживчий характер.
Для некоторых людей этот праздник имел слишком коммерческий и потребительский характер.
Pour certaines personnes, cette fête avait un caractère trop commercial et consumériste.
Dla niektórych osób to święto miało zbyt komercyjny i konsumpcyjny charakter.
Sin embargo, en los últimos años parece que Halloween comienza a ser una fiesta importante
tačiau|vis dėlto|-e|tuos|paskutinius|metus|atrodo|kad|Helovinas|pradeda|-ti|būti|viena|šventė|svarbi
no|entanto|em|os|últimos|anos|parece|que|Halloween|começa|a|ser|uma|festa|importante
однак|проте|в|останні|роки||здається|що|Хелловін|починає||бути|важливою|святом|
aber|jedoch|in|die|letzten|Jahre|es scheint|dass|Halloween|es beginnt|zu|sein|ein|Fest|wichtig
однако|тем не менее|в|последние|годы||кажется|что|Хэллоуин|начинает|инфинитивный союз|быть|важным|праздником|важным
ama|buna rağmen|içinde|son|son|yıllar|görünüyor|ki|Cadılar Bayramı|başlıyor|-e|olmak|bir|parti|önemli
Echter|maar|in|de|laatste|jaren|lijkt|dat|Halloween|begint|te|zijn|een|feest|belangrijke
jednak|jednakże|w|ostatnich|ostatnich|latach|wydaje się|że|Halloween|zaczyna|być|być|jedną|imprezą|ważną
不|但是|在|最近的|年|年|看起来|这个|万圣节|开始|去|成为|一个|节日|重要的
cependant|mais|dans|les|derniers|années|il semble|que|Halloween|il commence|à|être|une|fête|importante
without|however|in|the|last|years|it seems|that|Halloween|it begins|to|to be|an|party|important
Echter, in de afgelopen jaren lijkt het erop dat Halloween begint een belangrijk feest te worden
Tačiau pastaraisiais metais atrodo, kad Helovinas pradeda tapti svarbia švente
However, in recent years it seems that Halloween is starting to become an important celebration
No entanto, nos últimos anos parece que o Halloween começa a ser uma festa importante
Ancak son yıllarda Cadılar Bayramı önemli bir kutlama haline gelmeye başlıyor.
In den letzten Jahren scheint Halloween jedoch eine wichtige Feier zu werden.
然而,近年来万圣节似乎开始成为一个重要的节日
Однак в останні роки здається, що Хелловін починає ставати важливим святом
Тем не менее, в последние годы кажется, что Хэллоуин начинает становиться важным праздником
Cependant, ces dernières années, il semble que Halloween commence à devenir une fête importante
Jednak w ostatnich latach wydaje się, że Halloween staje się ważnym świętem
en España, la cual cada día más y más personas salen a la calle para celebrarla.
-e|Ispanijoje|ta|kuri|kiekvieną|dieną|daugiau|ir|daugiau|žmonių|išeina|-ti|tą|gatvę|kad|ją švęsti
em|Espanha|a|qual|cada|dia|mais|e|mais|pessoas|saem|a|a|rua|para|celebrá-la
|||||||і||||||||
in|Spanien|die|welche|jeden|Tag|mehr|und|mehr|Menschen|sie gehen hinaus|um|die|Straße|um|sie zu feiern
в|Испании|которую|которая|каждый|день|все|и|больше|людей|выходят|инфинитивный союз|её|улицу|чтобы|отпраздновать её
içinde|İspanya|bu|ki|her|gün|daha|ve|daha|insanlar|çıkıyorlar|-e|bu|sokak|-mek için|kutlamak
in|Spanje|de|welke|elke|dag|meer|en|meer|mensen|gaan|naar|de|straat|om|het te vieren
w|Hiszpanii|ta|która|każdego|dnia|coraz|i|więcej|ludzi|wychodzą|na|tę|ulicę|aby|ją świętować
在|西班牙|这个|其中|每个|天|越来越|和|越来越|人|出去|去|这个|街道|为了|庆祝它
en|Espagne|la|laquelle|chaque|jour|de plus|et|de plus|personnes|elles sortent|à|la|rue|pour|la célébrer
in|Spain|the|which|every|day|more|and|more|people|they go out|to|the|street|to|to celebrate it
in Spanje, waar steeds meer mensen de straat op gaan om het te vieren.
Ispanijoje, kurioje vis daugiau žmonių išeina į gatves ją švęsti.
in Spain, where more and more people go out to the streets to celebrate it.
na Espanha, onde cada vez mais pessoas saem às ruas para celebrá-la.
İspanya'da, her geçen gün daha fazla insan bunu kutlamak için sokağa çıkıyor.
In Spanien gehen immer mehr Menschen auf die Straße, um es zu feiern.
在西班牙,越来越多的人走上街头庆祝它。
в Іспанії, де щоразу більше людей виходять на вулиці, щоб його святкувати.
в Испании, где все больше и больше людей выходит на улицы, чтобы его отпраздновать.
en Espagne, où de plus en plus de personnes sortent dans la rue pour la célébrer.
w Hiszpanii, w którym coraz więcej osób wychodzi na ulicę, aby je świętować.
Y de esta forma vamos llegando al final del episodio de hoy.
ir|iš|šios|formos|mes einame|pasiekdami|į|pabaigą|šio|epizodo|iš|šiandien
e|de|esta|forma|vamos|chegando|ao|final|do|episódio|de|hoje
|з|||||||31||з|
und|von|dieser|Weise|wir kommen|ankommen|zum|Ende|des|Episode|von|heute
и|из|этой|формы|мы идем|приближаясь|к|концу|эпизода|серии|сегодняшнего|дня
ve|-den|bu|şekilde|gidiyoruz|varmak|-e|son|-in|bölüm|-in|bugün
En|van|deze|manier|we|aankomen|bij|einde|van|aflevering|van|vandaag
i|z|tej|sposobu|idziemy|docierając|do|końca|odcinka||z|dzisiaj
和|从|这个|方式|我们去|到达|到|结束|的|集|的|今天
et|de|cette|manière|nous arrivons|en arrivant|à la|fin|de l'|épisode|de|aujourd'hui
and|of|this|way|we are going|arriving|to the|end|of the|episode|of|today
En zo komen we aan het einde van de aflevering van vandaag.
Ir tokiu būdu mes artėjame prie šios dienos epizodo pabaigos.
And this way we are reaching the end of today's episode.
E assim chegamos ao final do episódio de hoje.
Ve bu şekilde bugünkü bölümün sonuna geliyoruz.
Und so kommen wir zum Ende der heutigen Episode.
就这样,我们来到了今天节目的尾声。
І таким чином ми підходимо до кінця сьогоднішнього епізоду.
И таким образом мы подходим к концу сегодняшнего эпизода.
Et de cette façon, nous arrivons à la fin de l'épisode d'aujourd'hui.
I w ten sposób zbliżamy się do końca dzisiejszego odcinka.
La gente joven lo que solemos hacer es salir de fiesta disfrazados la noche del 31 de octubre
ta|ludzie|młodzież|to|co|zwykle|robić|jest|wychodzić|na|imprezę|przebrani|w|noc|||
что|люди|молодые|это|что|мы обычно|делать|это|выходить|на|вечеринку|в костюмах|ночь|ночь|31|на|октября
la|gens|jeune|ce que|que|nous avons l'habitude de|faire|c'est|sortir|de|fête|déguisés|la|nuit|du|de|octobre
Wat jonge mensen meestal doen, is verkleed uitgaan op de nacht van 31 oktober.
Jauni žmonės, ką mes paprastai darome, tai išeiname į vakarėlį persirengę spalio 31-osios naktį.
What young people usually do is go out partying in costumes on the night of October 31.
O que a gente jovem costuma fazer é sair para a festa fantasiados na noite de 31 de outubro.
Gençler genellikle 31 Ekim gecesi kostüm giyerek partiye çıkıyoruz.
Die junge Leute, was wir normalerweise tun, ist, am Abend des 31. Oktober verkleidet auszugehen.
年轻人通常在10月31日的晚上穿着 costumes 出去狂欢。
Молодь зазвичай виходить на вечірки в костюмах в ніч на 31 жовтня
Молодежь обычно выходит на вечеринку в костюмах в ночь с 31 октября.
Les jeunes, ce que nous avons tendance à faire, c'est sortir en fête déguisés la nuit du 31 octobre.
Młodzi ludzie zazwyczaj wychodzą na imprezy przebrani w noc 31 października
La verdad es que justo ahora, después de grabar y publicar este podcast, me iría a
ta|tiesa|yra|kad|būtent|dabar|po|-o|įrašyti|ir|paskelbti|šį|podcastą|man|aš eitų|į
a|verdade|é|que|justo|agora|depois|de|gravar|e|publicar|este|podcast|me|iria|a
правда|істина|є|що|саме|зараз|після|того|записати|і|опублікувати|цей|подкаст|мені|я б пішов|до
die|Wahrheit|ist|dass|gerade|jetzt|nach|dem|Aufnehmen|und|Veröffentlichen|diesen|Podcast|mir|ich würde gehen|um
правда|истина|есть|что|прямо|сейчас|после|того|записать|и|опубликовать|этот|подкаст|мне|я бы пошел|чтобы
bu|gerçek|o|ki|tam|şimdi|sonra|-den|kaydetmek|ve|yayınlamak|bu|podcast|bana|gideceğim|-e
De|waarheid|is|dat|precies|nu|na|het|opnemen|en|publiceren|deze|podcast|me|zou gaan|naar
prawda|prawda|jest|że|właśnie|teraz|po||nagraniu|i|opublikowaniu|ten|podcast|mnie|poszedłbym|
这个|真相|是|那|正好|现在|之后|的|录制|和|发布|这个|播客|我自己|我会去|去
la|vérité|est|que|juste|maintenant|après|de|enregistrer|et|publier|ce|podcast|me|j'irais|à
the|truth|it is|that|just|now|after|of|to record|and|to publish|this|podcast|myself|I would go|to
De waarheid is dat ik, net na het opnemen en publiceren van deze podcast, zou gaan
Tiesa ta, kad dabar, po to, kai įrašiau ir paskelbiau šį podcastą, norėčiau eiti
The truth is that right now, after recording and publishing this podcast, I would go to
A verdade é que agora mesmo, depois de gravar e publicar este podcast, eu iria
Gerçek şu ki, tam şu anda, bu podcast'ı kaydedip yayınladıktan sonra, arkadaşlarımla bir şeyler içmeye gideceğim.
Die Wahrheit ist, dass ich gerade jetzt, nach dem Aufnehmen und Veröffentlichen dieses Podcasts, zu
其实就在现在,录制并发布这个播客之后,我会去
Правда в тому, що прямо зараз, після запису та публікації цього подкасту, я б пішов
Правда в том, что прямо сейчас, после записи и публикации этого подкаста, я бы пошел
La vérité est qu'en ce moment, après avoir enregistré et publié ce podcast, j'irais à
Prawda jest taka, że właśnie teraz, po nagraniu i opublikowaniu tego podcastu, poszedłbym
tomar algo con mis amigos.
gerti|kažką|su|mano|draugais
tomar|algo|com|meus|amigos
випити|щось|з|моїми|друзями
etwas zu trinken|etwas|mit|meinen|Freunden
выпить|что-то|с|моими|друзьями
içmek|bir şey|ile|benim|arkadaşlarım
drinken|iets|met|mijn|vrienden
wziąć|coś|z|moimi|przyjaciółmi
喝|一些|和|我的|朋友
prendre|quelque chose|avec|mes|amis
to have|something|with|my|friends
iets drinken met mijn vrienden.
gerti kažką su savo draugais.
have a drink with my friends.
tomar algo com meus amigos.
Ancak, Cadılar Bayramı'nda kostüm giymeyi sevmiyorum.
einem Drink mit meinen Freunden gehen würde.
和我的朋友们喝点东西。
попити щось з друзями.
выпить что-то с друзьями.
prendre un verre avec mes amis.
na drinka z moimi przyjaciółmi.
No obstante, a mí no me gusta disfrazarme en Halloween.
ne|tačiau|man|man|ne|man|patinka|persirengti|per|Heloviną
não|obstante|a|mim|não|me|gosta|me disfarçar|em|Halloween
не|незважаючи на|до|мені|не|мені|подобається|переодягатися|на|Хелловін
nicht|sdessen|an|mir|nicht|mir|gefällt|mich verkleiden|an|Halloween
не|смотря на это|мне|мне|не|мне|нравится|наряжаться|на|Хэллоуин
hayır|rağmen|-e|bana|hayır|bana|hoşlanmıyor|kostüm giymek|-de|Cadılar Bayramı
Niet|tegen|aan|mij|niet|me|leuk|me verkleden|op|Halloween
nie|jednak||mnie|nie|mnie|podoba|przebieranie się|w|Halloween
不|然而|对于|我|不|我自己|喜欢|打扮|在|万圣节
ne|néanmoins|à|moi|ne|me|plaît|me déguiser|à|Halloween
not|however|to|me|not|myself|I like|to dress up|on|Halloween
Echter, ik hou er niet van om me te verkleden met Halloween.
Tačiau man nepatinka persirenginėti per Heloviną.
However, I don't like to dress up for Halloween.
No entanto, eu não gosto de me fantasiar no Halloween.
Beni sıkıcı olarak adlandırabilirsiniz, belki de öyleyim, ama kostümlere pek fan değilim.
Dennoch mag ich es nicht, mich an Halloween zu verkleiden.
不过,我不喜欢在万圣节打扮。
Проте мені не подобається переодягатися на Хелловін.
Тем не менее, мне не нравится наряжаться на Хэллоуин.
Cependant, je n'aime pas me déguiser à Halloween.
Jednak nie lubię przebierać się na Halloween.
Podéis llamarme aburrido, quizá lo sea, pero no soy muy fan de los disfraces.
galite|vadinti mane|nuobodus|galbūt|tai|aš esu|bet|ne|aš esu|labai|gerbėjas|-o|tuos|kostiumus
vocês podem|me chamar|chato|talvez|isso|seja|mas|não|sou|muito|fã|de|os|fantasias
ви можете|називати мене|нудним|можливо|це|я є|але|не|я є|дуже|фанат|костюмів||
ihr könnt|mich nennen|langweilig|vielleicht|es|ich bin|aber|nicht|ich bin|sehr|Fan|von|den|Kostümen
вы можете|называть меня|скучным|возможно|это|я есть|но|не|я есть|очень|фанат|костюмов||
sizler|bana çağırabilirsiniz|sıkıcı|belki|onu|o|ama|hayır|ben|çok|hayran|-e|bu|kostümler
Jullie kunnen|me noemen|saai|misschien|het|ben|maar|niet|ben|erg|fan|van|de|kostuums
możecie|nazywać mnie|nudnym|może|to|jestem|ale|nie|jestem|bardzo|fanem||kostiumy|kostiumy
你们可以|叫我|无聊|也许|它|我是|但是|不|我是|非常|粉丝|的|这些|服装
vous pouvez|m'appeler|ennuyeux|peut-être|cela|je le sois|mais|ne|je suis|très|fan|de|les|déguisements
you all can|to call me|boring|perhaps|it|I am|but|not|I am|very|fan|of|the|costumes
Jullie kunnen me saai noemen, misschien ben ik dat, maar ik ben niet zo'n fan van kostuums.
Galite vadinti mane nuobodžiu, galbūt taip ir esu, bet aš nesu didelis kostiumų gerbėjas.
You can call me boring, maybe I am, but I'm not a big fan of costumes.
Podem me chamar de chato, talvez eu seja, mas não sou muito fã de fantasias.
Ihr könnt mich langweilig nennen, vielleicht bin ich es, aber ich bin kein großer Fan von Kostümen.
你们可以叫我无聊,也许我确实是,但我不是很喜欢穿 costumes。
Можете називати мене нудним, можливо, я таким і є, але я не великий фанат костюмів.
Вы можете назвать меня скучным, возможно, я таким и являюсь, но я не большой фанат костюмов.
Vous pouvez m'appeler ennuyeux, peut-être que je le suis, mais je ne suis pas très fan des déguisements.
Możecie mnie nazwać nudziarzem, może nim jestem, ale nie jestem wielkim fanem kostiumów.
Solo me disfrazo de vez en cuando en carnaval y con eso ya me llega.
nur|mir|ich verkleide|als|Mal|in|||Karneval|und|mit|das|schon|mir|es reicht
только|мне|я наряжаюсь|в|раз|на|когда|в|карнавалы|и|с|этим|уже|мне|хватает
sadece|kendimi|kostüm giyiyorum|-den|kez|-de|zaman|-de|karnaval|ve|ile|bu|artık|bana|yeter
тільки|мені|я переодягаюся|в|раз|на|коли|в|карнавалі|і|з|цим|вже|мені|вистачає
tylko|mnie|przebieram się|w|raz|w|kiedy|w|karnawał|i|z|tym|już|mnie|wystarcza
只|我|打扮|成为|次|在|时候|在|狂欢节|和|用|那个|已经|我|够了
seulement|me|je me déguise|de|fois|en|quand|en|carnaval|et|avec|ça|déjà|me|ça me suffit
||disguise||||||||||||
Ik verkleed me alleen af en toe met carnaval en dat is voor mij genoeg.
Aš tik kartais persirengiu per karnavalą, ir to man pakanka.
I only dress up once in a while during carnival and that's enough for me.
Só me fantasiar de vez em quando no carnaval e com isso já é suficiente.
Sadece karnavalda ara sıra kostüm giyiyorum ve bu benim için yeterli.
Ich verkleide mich nur gelegentlich zu Karneval und das reicht mir schon.
我只在狂欢节时偶尔打扮一下,这就足够了。
Я лише іноді вбираюся на карнавалі, і цього мені достатньо.
Я только время от времени наряжаюсь на карнавалы, и этого мне достаточно.
Je ne me déguise que de temps en temps au carnaval et cela me suffit.
Tylko od czasu do czasu przebieram się na karnawał i to mi wystarcza.
Y aquí acabamos.
und|hier|wir beenden
и|здесь|мы заканчиваем
ve|burada|bitiriyoruz
і|тут|ми закінчуємо
i|tutaj|kończymy
和|这里|我们结束
et|ici|nous avons fini
En hier eindigen we.
Ir čia mes baigiame.
And here we end.
E aqui terminamos.
Ve burada sona eriyoruz.
Und hier beenden wir.
到此为止。
І на цьому ми закінчуємо.
И на этом мы заканчиваем.
Et ici, nous en avons fini.
I na tym kończymy.
Como siempre os animamos a que comentéis cualquier cosa que os apetezca.
wie|immer|euch|wir ermutigen|zu|dass|ihr kommentiert|irgendetwas|Sache|die|euch|euch gefällt
как|всегда|вам|мы призываем|к|чтобы|вы комментировали|любое|дело|что|вам|хочется
gibi|her zaman|size|teşvik ediyoruz|-e|-mesi|yorum yapın|herhangi|şey|ki|size|istemek
як|завжди|вам|ми заохочуємо|до|щоб|ви коментували|будь-яку|річ|що|вам|хочеться
jak|zawsze|was|zachęcamy|do|żeby|komentowali|cokolwiek|rzecz|co|was|ma ochotę
像|总是|你们|我们鼓励|去|你们|评论|任何|事情|你们|你们|想要
comme|toujours|vous|nous encourageons|à|que|vous commentiez|n'importe quelle|chose|que|vous|vous enchante
||||||comment|||||
Zoals altijd moedigen we jullie aan om alles te commentariëren wat jullie willen.
Kaip visada, skatiname jus komentuoti bet ką, kas jums patinka.
As always, we encourage you to comment on anything you feel like.
Como sempre, incentivamos vocês a comentarem qualquer coisa que desejarem.
Her zamanki gibi, istediğiniz herhangi bir şeyi yorum yapmaya davet ediyoruz.
Wie immer ermutigen wir euch, alles zu kommentieren, was euch in den Sinn kommt.
和往常一样,我们鼓励你们评论任何你们想说的事情。
Як завжди, закликаємо вас коментувати будь-що, що вам хочеться.
Как всегда, мы призываем вас комментировать все, что вам хочется.
Comme toujours, nous vous encourageons à commenter tout ce que vous souhaitez.
Jak zawsze zachęcamy was do komentowania czegokolwiek, co wam się podoba.
Lo podéis hacer en nuestra página web hoyhablamos.com.
es|ihr könnt|machen|auf|unsere|Seite|Webseite||
это|вы можете|делать|на|нашем|сайте|веб||
bunu|yapabilirsiniz|yapmak|-de|bizim|sayfa|web||
це|ви можете|робити|на|нашій|сторінці|веб||
to|możecie|zrobić|na|naszej|stronie|internetowej||
这|你们可以|做|在|我们的|网站|网页||
cela|vous pouvez|faire|sur|notre|site|web||
Dat kunnen jullie doen op onze website vandaagpraten.nl.
Tai galite padaryti mūsų svetainėje todaytalks.com.
You can do it on our website hoyhablamos.com.
Vocês podem fazer isso em nosso site hojefalamos.com.
Bunu bugünhablamos.com web sitemizde yapabilirsiniz.
Ihr könnt das auf unserer Webseite hoyhablamos.com tun.
你们可以在我们的网站今天我们谈话.com上进行评论。
Ви можете зробити це на нашому веб-сайті hoyhablamos.com.
Вы можете сделать это на нашем сайте hoyhablamos.com.
Vous pouvez le faire sur notre site web aujourd'huiparlons.com.
Możecie to zrobić na naszej stronie internetowej hoyhablamos.com.
Estaremos encantados de leeros.
wir werden sein|erfreut|zu|euch zu lesen
мы будем|рады|что|вас читать
ми будемо|задоволені|з|вас читати
będziemy|zadowoleni|z|was czytać
我们将会|高兴|去|读你们
nous serons|ravis|de|vous lire
|||to read you
We zullen blij zijn om jullie te lezen.
Mes džiaugsimės, kad mus skaitote.
We will be delighted to read you.
Ficaremos felizes em ler vocês.
Sizi okumaktan mutluluk duyacağız.
Wir freuen uns darauf, von euch zu hören.
我们很高兴能读到你们的反馈。
Ми будемо раді вас почути.
Мы будем рады вас читать.
Nous serons ravis de vous lire.
Będziemy zachwyceni, mogąc was przeczytać.
Ya sabéis que nos ayudaríais mucho con una valoración de 5 estrellas en iTunes.
bereits|ihr wisst|dass|uns|ihr würdet helfen|sehr|mit|einer|Bewertung|von|Sternen|auf|iTunes
уже|вы знаете|что|нам|вы бы помогли|очень|с|одной|оценкой|на|звёзд|в|iTunes
вже|ви знаєте|що|нам|ви б допомогли|дуже|з|однією|оцінкою|з|зірками|в|iTunes
już|wiecie|że|nam|pomagalibyście|bardzo|z|jedną|oceną|z|gwiazdek|w|iTunes
已经|你们知道|那|对我们|你们会帮助|很多|通过|一个|评价|的|星星|在|iTunes
déjà|vous savez|que|nous|vous aideriez|beaucoup|avec|une|évaluation|de|étoiles|sur|iTunes
||||you would help||||||||
Jullie weten al dat jullie ons enorm zouden helpen met een beoordeling van 5 sterren op iTunes.
Jūs jau žinote, kad labai padėtumėte mums su 5 žvaigždučių įvertinimu iTunes.
You already know that you would help us a lot with a 5-star rating on iTunes.
Já sabem que nos ajudariam muito com uma avaliação de 5 estrelas no iTunes.
Bildiğiniz gibi, iTunes'da 5 yıldızlı bir değerlendirme ile bize çok yardımcı olursunuz.
Ihr wisst ja, dass ihr uns mit einer 5-Sterne-Bewertung auf iTunes sehr helfen würdet.
你们知道在iTunes上给我们5星评价会对我们帮助很大。
Ви вже знаєте, що ви б дуже допомогли нам, поставивши 5 зірок в iTunes.
Вы уже знаете, что вы очень помогли бы нам с оценкой в 5 звезд в iTunes.
Vous savez déjà que vous nous aideriez beaucoup avec une évaluation de 5 étoiles sur iTunes.
Wiecie, że bardzo pomoglibyście nam, dając ocenę 5 gwiazdek w iTunes.
Y recordad que podéis consultar la transcripción completa de este podcast en nuestra web.
und|erinnert|dass|ihr könnt|einsehen|die|Transkription|vollständige|von|diesem|Podcast|auf|unserer|Webseite
и|помните|что|вы можете|просмотреть|полную|транскрипцию|полную|этого|подкаста||на|нашем|сайте
і|пам'ятайте|що|ви можете|консультувати|повну|транскрипцію|повну|з|цього|подкасту|на|нашій|веб-сторінці
i|pamiętajcie|że|możecie|sprawdzić|pełną|transkrypcję|kompletną|z|tego|podcastu|na|naszej|stronie
和|记得|那|你们可以|查阅|完整的|转录|完整|的|这个|播客|在|我们的|网站
et|rappelez-vous|que|vous pouvez|consulter|la|transcription|complète|de|ce|podcast|sur|notre|site
En vergeet niet dat jullie de volledige transcriptie van deze podcast op onze website kunnen raadplegen.
Ir nepamirškite, kad visą šio podkasto transkripciją galite rasti mūsų svetainėje.
And remember that you can check the full transcript of this podcast on our website.
E lembrem-se que podem consultar a transcrição completa deste podcast em nosso site.
Ve bu podcast'in tam transkriptini web sitemizden kontrol edebileceğinizi unutmayın.
Und denkt daran, dass ihr die vollständige Transkription dieses Podcasts auf unserer Website einsehen könnt.
请记得可以在我们的网站上查看这个播客的完整文字记录。
І пам'ятайте, що ви можете ознайомитися з повною транскрипцією цього подкасту на нашому сайті.
И не забывайте, что вы можете ознакомиться с полной транскрипцией этого подкаста на нашем сайте.
Et n'oubliez pas que vous pouvez consulter la transcription complète de ce podcast sur notre site.
I pamiętajcie, że możecie sprawdzić pełną transkrypcję tego podcastu na naszej stronie.
Pasad un buen día.
verbringt|einen|guten|Tag
проведите|хороший||
проведіть|один|хороший|день
spędźcie|miły|dobry|dzień
祝你们度过|一个|好|天
passez|une|bonne|journée
Have|||
Fijne dag verder.
Gero jums dienos.
Have a good day.
Tenham um bom dia.
İyi günler dileriz.
Habt einen schönen Tag.
祝你们有美好的一天。
Гарного вам дня.
Хорошего вам дня.
Passez une bonne journée.
Miłego dnia.
Hasta mañana.
iki|ryto
até|amanhã
до|завтра
bis|morgen
до|завтра
kadar|yarın
Tot|morgen
do|jutra
直到|明天
jusqu'à|demain
until|tomorrow
Tot morgen.
Iki rytojaus.
See you tomorrow.
Até amanhã.
Yarın görüşürüz.
Bis morgen.
明天见。
До завтра.
До завтра.
À demain.
Do jutra.
Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
subtitrai|sukurti|pagal||bendruomenę|||
legendas|feitas|pela|a|comunidade|de||
субтитри|зроблені|спільнотою||спільнота|||
Untertitel|erstellt|von|die|Gemeinschaft|von|Amara|org
субтитры|сделанные|сообществом|Amaraorg||||
altyazılar|yapılmış|tarafından||topluluk|||
Ondertitels|gemaakt|door|de|gemeenschap|van||
napisy|zrealizowane|przez|społeczność||z||
字幕|制作的|由|社区|社区|的||
sous-titres|réalisés|par|la|communauté|de||
subtitles|made|by|the|community|of|Amara|
Ondertitels gemaakt door de Amara.org gemeenschap
Subtitrai parengti Amara.org bendruomenės.
Subtitles created by the Amara.org community.
Legendas feitas pela comunidade do Amara.org
Altyazılar Amara.org topluluğu tarafından hazırlanmıştır.
Untertitel erstellt von der Amara-Community.
字幕由Amara.org社区制作
Субтитри створені спільнотою Amara.org
Субтитры созданы сообществом Amara.org
Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
Napisy stworzone przez społeczność Amara.org
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.59 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.66 PAR_CWT:At8odHUl=7.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.44 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.17 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.02 PAR_CWT:AvEceOtN=6.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.16 PAR_CWT:B7ebVoGS=44.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.68 PAR_CWT:B7ebVoGS=51.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.3 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.91 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.84 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.67
nl:AFkKFwvL: lt:AvJ9dfk5: en:At8odHUl: pt:AvJ9dfk5: tr:AvJ9dfk5: de:AvEceOtN: zh-cn:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS:250504 pl:B7ebVoGS:250511
openai.2025-02-07
ai_request(all=64 err=0.00%) translation(all=126 err=0.00%) cwt(all=1290 err=4.57%)