189. La moda de los tatuajes
the|fashion|of|the|tattoos
la|mode|de|les|tatouages
die|Mode|der|die|Tattoos
A|moda|de|os|tatuagens
ta|moda|o|tatuażach|
||||tatuiruošai
the|fashion|of|the|tattoos
그|유행|의|의|문신
189. Der Trend der Tattoos
189. タトゥーの流行
189. Tatoeagemode
189. A moda das tatuagens
189. Мода на татуировки
189. Dövme modası
189. мода на татуювання
189.紋身時尚
189. Moda tatuaży
189. La mode des tatouages
189. The trend of tattoos
Hoy hablamos episodio 189. La moda de los tatuajes.
|||||||tatuajlar
today|we talk|episode|the|fashion|of|the|tattoos
aujourd'hui|nous parlons|épisode|la|mode|de|les|tatouages
|||||||tatoeages
heute|wir sprechen|Episode|die|Mode|der|die|Tattoos
Hoje|falamos|episódio|A|moda|de|os|tatuagens
dzisiaj|mówimy|odcinek|ta|moda|o|tatuażach|tatuaże
today|we talk|episode|the|fashion|of|the|tattoos
Hoje falamos do episódio 189. A moda das tatuagens.
今日はエピソード189。タトゥーの流行について話します。
Heute sprechen wir über Episode 189. Der Trend der Tattoos.
Dziś rozmawiamy w odcinku 189. Moda tatuaży.
Aujourd'hui, nous parlons de l'épisode 189. La mode des tatouages.
Today we talk about episode 189. The trend of tattoos.
Bienvenidos a Hoy hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabéis,
welcome|to|today|we talk|the|podcast|for|to learn|Spanish|every|day|already|it|you know
bienvenue|à|aujourd'hui|nous parlons|le|podcast|pour|apprendre|espagnol|chaque|jour|déjà|le|vous savez
Willkommen|zu|heute|wir sprechen|den|Podcast|um|lernen|Spanisch|jeden|Tag|bereits|es|ihr wisst
Bem-vindos|ao|Hoje|falamos|o|podcast|para|aprender|espanhol|cada|dia|Já|o|sabeis
witajcie|do|dzisiaj|mówimy|ten|podcast|aby|nauczyć się|hiszpańskiego|każdego|dnia|już|go|wiecie
welcome|to|today|we talk|the|podcast|to|to learn|Spanish|every|day|already|it|you all know
Bem-vindos ao Hoje falamos, o podcast para aprender espanhol todos os dias. Já sabem,
「Hoy hablamos」へようこそ、毎日スペイン語を学ぶためのポッドキャストです。もうご存知の通り、
Willkommen bei Heute sprechen wir, dem Podcast, um jeden Tag Spanisch zu lernen. Ihr wisst es schon,
Witamy w programie Dziś rozmawiamy, podcaście do nauki hiszpańskiego każdego dnia. Już wiecie,
Bienvenue dans Aujourd'hui nous parlons, le podcast pour apprendre l'espagnol chaque jour. Vous le savez déjà,
Welcome to Today we talk, the podcast to learn Spanish every day. You already know,
publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Podéis escucharlo en iTunes, Stitcher o en
we publish|our|podcast|from|Monday|to|Friday|you can|listen to it|on|iTunes|Stitcher|or|on
nous publions|notre|podcast|de|lundi|à|vendredi|vous pouvez|l'écouter|sur|iTunes|Stitcher|ou|sur
wir veröffentlichen|unseren|Podcast|von|Montag|bis|Freitag|ihr könnt|ihn hören|auf|iTunes|Stitcher|oder|auf
publicamos|nosso|podcast|de|segunda-feira|a|sexta-feira|Podem|ouvi-lo|no|iTunes|Stitcher|ou|em
publikujemy|nasz|podcast|od|poniedziałku|do|piątku|możecie|go słuchać|na|iTunes|Stitcher|lub|na
we publish|our|podcast|from|Monday|to|Friday|you all can|to listen to it|on|iTunes|Stitcher|or|on
publicamos nosso podcast de segunda a sexta. Vocês podem ouvi-lo no iTunes, Stitcher ou em
私たちは月曜日から金曜日までポッドキャストを公開しています。iTunes、Stitcher、または
wir veröffentlichen unseren Podcast von Montag bis Freitag. Ihr könnt ihn auf iTunes, Stitcher oder auf
publikujemy nasz podcast od poniedziałku do piątku. Możecie go słuchać na iTunes, Stitcher lub na
nous publions notre podcast du lundi au vendredi. Vous pouvez l'écouter sur iTunes, Stitcher ou sur
we publish our podcast from Monday to Friday. You can listen to it on iTunes, Stitcher, or on
nuestra página web, hoyhablamos.com. Recordad que en nuestra página web tenéis
私たちの|ページ|ウェブ|||覚えておいて|ということ|に|私たちの|ページ|ウェブ|あなたたちは持っている
notre|page|web|||rappelez|que|sur||||vous avez
unsere|Seite|Web|||erinnert euch|dass|auf|unsere|Seite|Web|ihr habt
nossa|página|web|||Lembrem-se|que|em|nossa|página|web|têm
nasza|strona|internetowa|||pamiętajcie|że|na||||macie
|||||||||||turite
our|page|web|today we talk|com|remember|that|on||||you have
nossa página web, hojehablamos.com. Lembrem-se que em nossa página web vocês têm
私たちのウェブサイト、todaytalks.comを訪れてください。私たちのウェブサイトには
unsere Webseite, heute sprechen wir.com. Denkt daran, dass auf unserer Webseite die
nasza strona internetowa, todaytalks.com. Pamiętajcie, że na naszej stronie internetowej macie
notre site web, aujourd'hui parlons.com. N'oubliez pas que sur notre site web vous avez
our website, hoyhablamos.com. Remember that on our website you have
disponible la transcripción completa del audio de este episodio.
利用可能な|その|転写|完全な|の|音声|の|この|エピソード
disponible|la|transcription|complète|de|audio|de|cet|épisode
verfügbar|die|Transkription|vollständige|des|Audios|von|diesem|Episode
disponível|a|transcrição|completa|do|áudio|de|este|episódio
dostępna|transkrypcja|transkrypcja|pełna|z|audio|tego|odcinka|
available|the|transcription|complete|of the|audio|of|this|episode
Bu bölümün tam ses transkripti mevcuttur.
disponível a transcrição completa do áudio deste episódio.
このエピソードの音声の完全なトランスクリプトが利用可能です。
vollständige Transkription des Audios dieser Episode verfügbar ist.
dostępną pełną transkrypcję audio tego odcinka.
disponible la transcription complète de l'audio de cet épisode.
the complete transcription of the audio for this episode available.
Bienvenidos un día más, queridos amigos. Hoy os traemos un nuevo episodio de Cultura
ようこそ|一つの|日|さらに|親愛なる|友人たち|今日|あなたたちに|持ってきます|一つの|新しい|エピソード|の|文化
bienvenue|un|jour|de plus|chers|amis|aujourd'hui|vous|nous vous apportons|un|nouvel|épisode|de|culture
Willkommen|ein|Tag|mehr|liebe|Freunde|heute|euch|wir bringen|ein|neue|Episode|von|Kultur
Bem-vindos|um|dia|mais|queridos|amigos|Hoje|lhes|trazemos|um|novo|episódio|de|Cultura
witajcie|jeden|dzień|więcej|drodzy|przyjaciele|dzisiaj|wam|przynosimy|nowy||odcinek|z|kultura
welcome|a|day|more|dear|friends|today|you|we bring|a|new|episode|of|culture
Sveiki dar kartą, mieli draugai. Šiandien mes pristatome jums naują Kultūros epizodą
Bem-vindos mais um dia, queridos amigos. Hoje trazemos um novo episódio de Cultura
親愛なる友人たち、もう一日ようこそ。今日はスペイン文化の新しいエピソードをお届けします。
Willkommen an einem weiteren Tag, liebe Freunde. Heute bringen wir euch eine neue Episode der Kultur
Witamy ponownie, drodzy przyjaciele. Dziś przynosimy wam nowy odcinek Kultury
Bienvenue un jour de plus, chers amis. Aujourd'hui, nous vous apportons un nouvel épisode de Culture
Welcome once again, dear friends. Today we bring you a new episode of Spanish Culture.
Española. Os vamos a hablar de una moda que no para de crecer en España, los tatuajes.
|あなたたちに|行きます|するつもり|話す|について|一つの|流行|という|ない|止まる|から|成長する|に|スペイン|その|タトゥー
|vous|nous allons|à|parler|de|une|mode|qui|ne|cesse|de|croître|en|Espagne|les|tatouages
|euch|wir gehen|zu|sprechen|über|eine|Mode|die|nicht|aufhört|zu|wachsen|in|Spanien|die|Tattoos
Espanhola|Nós|vamos|a|falar|sobre|uma|moda|que|não|para|de|crescer|na|Espanha|os|tatuagens
|wam|zamierzamy|do|mówić|o|modzie||która|nie|przestaje|z|rosnąć|w|Hiszpanii||
||||||||||||auga||||
|you|we are going|to|to talk|about|a|trend|that|not|stops|of|to grow|in|Spain|the|tattoos
Ispanijos. Mes kalbėsime apie mados tendenciją, kuri nuolat auga Ispanijoje - tatuiruotės.
Sizlerle İspanya'da her geçen gün büyüyen bir moda hakkında konuşacağız: dövmeler.
Espanhola. Vamos falar sobre uma moda que não para de crescer na Espanha, as tatuagens.
私たちはスペインで急成長しているトレンド、タトゥーについてお話しします。
Spanien. Wir werden über einen Trend sprechen, der in Spanien immer beliebter wird, die Tattoos.
Hiszpańskiej. Porozmawiamy o modzie, która nie przestaje rosnąć w Hiszpanii, tatuażach.
Espagnole. Nous allons vous parler d'une mode qui ne cesse de croître en Espagne, les tatouages.
We are going to talk about a trend that keeps growing in Spain, tattoos.
Os hablaremos de ellos y de la influencia que pueden tener a la hora de buscar trabajo en España.
あなたたちに|私たちは話すつもりです|について|彼ら|と|について|その|影響|という|彼らはできる|持つ|の|その|時|の|探す|仕事|に|スペイン
vous|nous parlerons|de|eux|et|de|l'|influence|que|ils peuvent|avoir|à|l'|heure|de|chercher|travail|en|Espagne
euch|wir werden sprechen|über|sie|und|über|die|Einfluss|die|sie können|haben|beim|der|Zeitpunkt|über|Suchen|Arbeit|in|Spanien
Nós|falaremos|sobre|eles|e|sobre|a|influência|que|podem|ter|na||hora|de|buscar|trabalho|na|Espanha
wam|będziemy mówić|o|nich|i|o|wpływie|wpływ|który|mogą|mieć|w|godzinie|pora|o|szukać|pracy|w|Hiszpanii
mes|||||||įtaka|||||||||||
you|we will talk|about|them|and|of|the|influence|that|they can|to have|at|the|time|of|to search|work|in|Spain
Mes jums pasakysime apie jas ir apie įtaką, kurią jos gali turėti ieškant darbo Ispanijoje.
Bunlardan ve İspanya'da iş ararken sahip olabilecekleri etkilerden bahsedeceğiz.
Vamos falar sobre elas e sobre a influência que podem ter na hora de buscar trabalho na Espanha.
彼らと、スペインで仕事を探す際に持つ影響についてお話しします。
Wir werden euch von ihnen erzählen und von dem Einfluss, den sie bei der Jobsuche in Spanien haben können.
Opowiemy wam o nich i o wpływie, jaki mogą mieć podczas szukania pracy w Hiszpanii.
Nous vous parlerons d'eux et de l'influence qu'ils peuvent avoir lors de la recherche d'emploi en Espagne.
We will talk to you about them and the influence they can have when looking for a job in Spain.
Hoy hablamos de la moda de los tatuajes.
今日|私たちは話す|について|その|流行|の|その|タトゥー
aujourd'hui|nous parlons|de|la|mode|de|les|tatouages
heute|wir sprechen|über|die|Mode|über|die|Tattoos
Hoje|falamos|sobre|a|moda|de|os|tatuagens
dzisiaj|mówimy|o|modzie|moda|o|tatuażach|tatuaże
today|we talk|about|the|fashion|of|the|tattoos
Bugün dövme modası hakkında konuşacağız.
Hoje falamos sobre a moda das tatuagens.
今日はタトゥーの流行について話します。
Heute sprechen wir über den Trend der Tattoos.
Dziś rozmawiamy o modzie na tatuaże.
Aujourd'hui, nous parlons de la mode des tatouages.
Today we talk about the trend of tattoos.
Eso es, hoy hablamos de los tatuajes. Y es que cada día hay más personas con tatuajes en España.
それ|です|今日|私たちは話す|について|その|タトゥー|そして|です|という|毎|日|ある|もっと|人々|を持つ|タトゥー|に|スペイン
ça|c'est|aujourd'hui|nous parlons|de|les|tatouages|et|c'est|que|chaque|jour|il y a|plus|personnes|avec|tatouages|en|Espagne
das|ist|heute|wir sprechen|über|die|Tattoos|und|ist|dass|jeden|Tag|es gibt|immer mehr|Menschen|mit|Tattoos|in|Spanien
Isso|é|hoje|falamos|sobre|os|tatuagens|E|é|que|cada|dia|há|mais|pessoas|com|tatuagens|na|Espanha
to|jest|dzisiaj|mówimy|o|tatuażach|tatuaże|i|jest|że|codziennie|dzień|jest|więcej|osób|z|tatuażami|w|Hiszpanii
||||||||||||||||tatuiruotės||
that|it is|today|we talk|about|the|tattoos|and|it is|that|every|day|there are|more|people|with|tattoos|in|Spain
Doğru, bugün dövmelerden bahsediyoruz, çünkü İspanya'da her geçen gün daha fazla dövmeli insan var.
Isso mesmo, hoje falamos sobre tatuagens. E é que a cada dia há mais pessoas com tatuagens na Espanha.
そうです、今日はタトゥーについて話します。そして、スペインでは毎日タトゥーを持つ人が増えています。
Genau, heute sprechen wir über Tattoos. Und es gibt immer mehr Menschen mit Tattoos in Spanien.
Dokładnie, dzisiaj rozmawiamy o tatuażach. A jest tak, że każdego dnia w Hiszpanii jest coraz więcej osób z tatuażami.
C'est ça, aujourd'hui nous parlons des tatouages. Et chaque jour, il y a de plus en plus de personnes avec des tatouages en Espagne.
That's right, today we talk about tattoos. And every day there are more people with tattoos in Spain.
Hace poco más de un mes se ha acabado el verano en España. En esa estación la gente lleva menos ropa
ちょうど|少し|もっと|の|一つの|月|それが|彼は持っている|終わった|その|夏|に|スペイン|その|その|季節|その|人々|彼らは着る|少ない|服
il y a|peu|plus|de|un|mois|on|il a|fini|l'|été|en|Espagne|dans|cette|saison|la|gens|porte|moins|vêtements
vor|kurzem|mehr|als|einen|Monat|sich|es ist|zu Ende gegangen|der|Sommer|in|Spanien|in|dieser|Jahreszeit|die|Leute|sie tragen|weniger|Kleidung
Faz|pouco|mais|de|um|mês|(pronome reflexivo)|(verbo auxiliar)|acabado|o|verão|na|Espanha|Nessa|essa|estação|a|gente|usa|menos|roupa
minęło|trochę|więcej|niż|jeden|miesiąc|się|zostało|skończone|lato|lato|w|Hiszpanii|w|tej|porze roku|ludzie|ludzie|nosi|mniej|ubrań
||||||||pasibaigė||||||||||||
just|a little|more|than|a|month|itself|it has|finished|the|summer|in|Spain|in|that|season|the|people|they wear|less|clothing
Prieš daugiau nei mėnesį vasara Ispanijoje baigėsi. Šioje sezonu žmonės dėvi mažiau drabužių
Bir aydan biraz daha uzun bir süre önce, İspanya'da insanların daha az kıyafet giydiği yaz mevsimi sona erdi.
Faz pouco mais de um mês que o verão acabou na Espanha. Nessa estação, as pessoas usam menos roupas
ちょうど1ヶ月前にスペインの夏が終わりました。その季節には人々は少ない服を着ます。
Vor etwas mehr als einem Monat endete der Sommer in Spanien. In dieser Jahreszeit trägt man weniger Kleidung.
Nieco ponad miesiąc temu skończyło się lato w Hiszpanii. W tej porze roku ludzie noszą mniej ubrań.
Il y a un peu plus d'un mois, l'été s'est terminé en Espagne. Pendant cette saison, les gens portent moins de vêtements.
A little over a month ago, summer ended in Spain. In that season, people wear less clothing.
debido a las altas temperaturas. Y gracias a eso me he dado cuenta de una cosa. Cada vez hay más gente
〜のために|に|その|高い|温度|そして|感謝|に|それ|私に|私は|与えた|気づき|について|一つの|こと|毎|回|ある|もっと|人々
à cause de|il y a|les|élevées|températures||||||||||||||||
aufgrund|an|die|hohen|Temperaturen|und|dank|an|das|mir|ich habe|gegeben|Rechnung|über|eine|Sache|jedes|Mal|es gibt|mehr|Menschen
devido|às|as|altas|temperaturas|E|graças|a|isso|me|tenho|dado|conta|de|uma|coisa|Cada|vez|há|mais|gente
z powodu|i|te|wysokie|temperatury|i|dzięki|temu|to|mnie|czasownik posiłkowy|dałem|zdanie|o|jedną|rzecz|każda|raz|jest|więcej|ludzi
dėl|||||||||||daryti|supratimas||||||yra||
due to|to|the|high|temperatures|and|thanks|to|that|myself|I have|given|account|of|a|thing|every|time|there is|more|people
dėl aukštų temperatūrų. Dėl to pastebėjau vieną dalyką. Vis daugiau žmonių
Ve bu sayede bir şeyin farkına vardım: her geçen gün daha fazla insan
devido às altas temperaturas. E graças a isso, percebi uma coisa. Cada vez mais pessoas
高温のためです。それによって私はあることに気づきました。ますます多くの人々がいます
aufgrund der hohen Temperaturen. Und dank dessen ist mir eine Sache aufgefallen. Immer mehr Menschen
z powodu wysokich temperatur. I dzięki temu zdałem sobie sprawę z jednej rzeczy. Coraz więcej ludzi
en raison des températures élevées. Et grâce à cela, je me suis rendu compte d'une chose. Il y a de plus en plus de gens
due to the high temperatures. And thanks to that, I have realized one thing. There are more and more people
que lleva tatuada su piel. Y gente de todo tipo. Hasta en mi grupo de amigos ahora tengo dos colegas
||tatu edilmiş|||||||||||||||||
〜する|彼は持っている|入れ墨を入れた|彼の|肌|そして|人々|の|すべての|種類|〜さえ|の中で|私の|グループ|の|友達|今|私は持っている|2|同僚
que|elle porte|tatouée|sa|peau|et|gens|de|tout|type|même|dans|mon|groupe|d'|amis|maintenant|j'ai|deux|collègues
die|sie trägt|tätowiert|ihre|Haut|und|Menschen|aus|allem|Art|sogar|in|meiner|Gruppe|von|Freunden|jetzt|ich habe|zwei|Kollegen
que|leva|tatuada|sua|pele|E|gente|de|todo|tipo|Até|em|meu|grupo|de|amigos|agora|tenho|dois|colegas
która|nosi|wytatuowaną|swoją|skórę|i|ludzi|z|wszelkiego|rodzaju|nawet|w|mojej|grupie|z|przyjaciół|teraz|mam|dwóch|kolegów
|yra||||||||||||||||||
that|she/he carries|tattooed|her/his|skin|and|people|of|all|types|even|in|my|group|of|friends|now|I have|two|colleagues
dainuoja savo odą. Ir visokio tipo žmonės. Dabar mano draugų grupeje net turiu dvi drauges
Ve toplumun her kesiminden insanlar. Arkadaş grubumda bile artık iki meslektaşım var
têm a pele tatuada. E pessoas de todo tipo. Até no meu grupo de amigos agora tenho dois colegas
自分の肌にタトゥーを入れています。そして、あらゆるタイプの人々がいます。今では私の友人グループにも二人の仲間がいます
haben ihre Haut tätowiert. Und Menschen aller Art. Sogar in meiner Freundesgruppe habe ich jetzt zwei Kollegen
ma wytatuowaną skórę. I to ludzie z różnych środowisk. Nawet w mojej grupie przyjaciół mam teraz dwóch kolegów
qui ont leur peau tatouée. Et des gens de tout type. Même dans mon groupe d'amis, j'ai maintenant deux collègues
who have tattoos on their skin. And people of all kinds. Even in my group of friends, I now have two buddies
que tienen un tatuaje, cuando antes, hace dos años o así, ninguno de mi grupo tenía un tatuaje.
〜する|彼らは持っている|1つの|入れ墨|〜の時|前に|〜前に|2|年|または|そのように|誰も|の|私の|グループ|私は持っていた|1つの|入れ墨
qui|ils ont|un|tatouage|quand|avant|il y a|deux|ans|ou|environ|aucun|de|mon|groupe|j'avais|un|tatouage
die|sie haben|ein|Tattoo|als|vorher|vor|zwei|Jahren|oder|so|keiner|aus|meiner|Gruppe|ich hatte|ein|Tattoo
que|têm|um|tatuagem|quando|antes|há|dois|anos|ou|assim|nenhum|de|meu|grupo|tinha|um|tatuagem
którzy|mają|jeden|tatuaż|kiedy|wcześniej|temu|dwa|lata|lub|tak|żaden|z|mojej|grupy|miałem|jeden|tatuaż
||||||prieš|||||||||turėjo||
that|they have|a|tattoo|when|before|ago|two|years|or|so|none|of|my|group|I had|a|tattoo
Daha önce, iki yıl kadar önce, grubumdan hiçbirinin dövmesi yoktu.
que têm uma tatuagem, quando antes, há dois anos ou algo assim, nenhum do meu grupo tinha uma tatuagem.
タトゥーを持っている人が、2年前には私のグループには誰もタトゥーを持っていませんでした。
die ein Tattoo haben, während vor zwei Jahren oder so, niemand in meiner Gruppe ein Tattoo hatte.
którzy mają tatuaż, podczas gdy dwa lata temu nikt w mojej grupie nie miał tatuażu.
qui ont un tatouage, alors qu'avant, il y a deux ans ou quelque chose comme ça, aucun de mon groupe n'avait de tatouage.
who have a tattoo, when before, two years ago or so, none of my group had a tattoo.
Los tatuajes son dibujos permanentes en la piel. A través de una aguja se inyecta tinta en la piel
||||kalıcı||||||||||enjekte edilir||||
その|入れ墨|〜である|絵|永続的な|の中に|その|肌|〜を通じて|〜を通じて|の|1本の|針|それが|注入される|インク|の中に|その|肌
les|tatouages|ils sont|dessins|permanents|sur|la|peau|à|travers|d'|une|aiguille|on|injecte|encre|dans|la|peau
die|Tattoos|sie sind|Bilder|permanente|auf|der|Haut|durch||von|einer|Nadel|sich|es wird injiziert|Tinte|in|die|Haut
Os|tatuagens|são|desenhos|permanentes|na|a|pele|||||||||||
te|tatuaże|są|rysunki|trwałe|na|skórze||przez|igłę|z|jedną|igła|się|wstrzykuje|tusz|w|skórę|
|||||||||per||||||tinta|||
the|tattoos|they are|drawings|permanent|on|the|skin|through|across|of|a|needle|itself|it injects|ink|into|the|skin
Dövmeler, mürekkebin bir iğne ile cilde enjekte edildiği, cilt üzerinde kalıcı çizimlerdir.
As tatuagens são desenhos permanentes na pele. Através de uma agulha, tinta é injetada na pele.
タトゥーは肌に施された永久的な絵です。針を通してインクが肌に注入されます。
Die Tattoos sind permanente Zeichnungen auf der Haut. Durch eine Nadel wird Tinte in die Haut injiziert.
Tatuaże to trwałe rysunki na skórze. Za pomocą igły wstrzykuje się tusz w skórę.
Les tatouages sont des dessins permanents sur la peau. À travers une aiguille, de l'encre est injectée dans la peau.
Tattoos are permanent drawings on the skin. Ink is injected into the skin through a needle.
de una persona. Y esa tinta le va a acompañar hasta el resto de su vida. Eso teóricamente, puesto que ya hay
||||||||||||geri kalan|||||||||
の|一つの|人|そして|その|インク|彼に|行く|〜する|伴う|まで|その|残り|の|彼の|人生|それ|理論的には|置いて|〜ということ|すでに|ある
d'une|une|personne|et|cette|encre|lui|va|à|accompagner|jusqu'à|le|reste|de|sa|vie|ça|théoriquement|étant donné|que|déjà|il y a
von|einer|Person|und|diese|Tinte|ihm|es wird|zu|begleiten|bis|den|Rest|von|seinem|Leben|das|theoretisch|da|dass|bereits|es gibt
de|uma|pessoa|E|essa|tinta|lhe|vai|a|acompanhar|até|o|resto|de|sua|vida|Isso|teoricamente|posto|que|já|há
od|jednej|osoby|i|ta|tusz|mu|będzie|i|towarzyszyć|aż do|reszty|reszty|z|jego|życia|to|teoretycznie|ponieważ|że|już|są
de|||||||||||||||||||||
of|a|person|and|that|ink|to her|it goes|to|to accompany|until|the|rest|of|her|life|that|theoretically|since|that|already|there are
Ve bu mürekkep hayatının sonuna kadar onunla kalacak. Teorik olarak, zaten
de uma pessoa. E essa tinta vai acompanhá-la pelo resto da vida. Isso teoricamente, uma vez que já existem
人の。 そのインクは彼の人生の残りの部分まで彼に付き添うことになります。 理論的には、すでに
von einer Person. Und diese Tinte wird sie bis zum Rest ihres Lebens begleiten. Theoretisch, da es bereits
osoby. I ten tusz będzie mu towarzyszył przez resztę życia. Teoretycznie, ponieważ już istnieją
d'une personne. Et cette encre va l'accompagner jusqu'à la fin de sa vie. Théoriquement, puisque déjà il existe
of a person. And that ink is going to accompany them for the rest of their life. Theoretically, since there are already
maneras para eliminar tatuajes. Al menos la intención al hacerse un tatuaje es que va a estar siempre ahí,
方法|〜のために|除去する|タトゥー|〜するために|少なくとも|その|意図|〜するために|自分にする|一つの|タトゥー|それは〜である|〜ということ|行く|〜する|いる|いつも|そこに
façons|pour|éliminer|tatouages|au|moins|l'|intention|en|se faire|un|tatouage|c'est|que|va|à|être|toujours|là
Möglichkeiten|um|entfernen|Tattoos|zumindest|weniger|die|Absicht|beim|sich machen|ein|Tattoo|es|dass|es wird|zu|sein|immer|dort
maneiras|para|eliminar|tatuagens|Ao|menos|a|intenção|ao|fazer|uma|tatuagem|é|que|vai|a|estar|sempre|aí
sposoby|do|usuwania|tatuaży|przynajmniej|mniej|intencja|zamiar|przy|robieniu|jeden|tatuaż|jest|że|będzie|i|być|zawsze|tam
ways|to|to eliminate|tattoos|at|least|the|intention|upon|to get|a|tattoo|it is|that|it goes|to|to be|always|there
En azından dövme yaptırmanın amacı, dövmenin her zaman orada kalacak olmasıdır,
maneiras de remover tatuagens. Pelo menos a intenção ao fazer uma tatuagem é que ela vai estar sempre lá,
タトゥーを消す方法があります。少なくとも、タトゥーを入れる意図は、常にそこにあるということです。
Möglichkeiten gibt, Tattoos zu entfernen. Zumindest ist die Absicht, sich ein Tattoo stechen zu lassen, dass es immer da sein wird,
sposoby na usunięcie tatuaży. Przynajmniej intencją przy robieniu tatuażu jest to, że będzie on zawsze tam,
des moyens pour enlever des tatouages. Du moins, l'intention en se faisant un tatouage est qu'il sera toujours là,
ways to remove tattoos. At least the intention when getting a tattoo is that it will always be there,
grabado en la piel. La mayoría de las personas se hace un tatuaje en su piel por algún motivo.
刻まれた|に|その|肌|その|大多数|の|その|人々|自動詞の指示|する|一つの|タトゥー|に|彼の|肌|のために|何らかの|理由
gravé|sur|la|peau|la|majorité|des|les|personnes|se|fait|un|tatouage|sur|sa|peau|pour|quelque|raison
eingraviert|auf|der|Haut|die|Mehrheit|der|die|Menschen|sich|man macht|ein|Tattoo|auf|seiner|Haut|aus|irgendeinem|Grund
gravado|na|a|pele|A|maioria|de|as|pessoas|se|faz|uma|tatuagem|na|sua|pele|por|algum|motivo
wyryty|na|skórze|skórze|||||||||||||z|jakiś|powód
engraved|on|the|skin|the|majority|of|the|people|themselves|she makes|a|tattoo|on|their|skin|for|some|reason
Çoğu insan bir sebepten dolayı derisine dövme yaptırır.
gravada na pele. A maioria das pessoas faz uma tatuagem na pele por algum motivo.
肌に刻まれています。ほとんどの人は、何らかの理由で肌にタトゥーを入れます。
eingraviert in die Haut. Die meisten Menschen lassen sich aus irgendeinem Grund ein Tattoo stechen.
wyryty w skórze. Większość ludzi robi sobie tatuaż na skórze z jakiegoś powodu.
gravé sur la peau. La plupart des gens se font un tatouage sur leur peau pour une raison.
etched in the skin. Most people get a tattoo on their skin for some reason.
Normalmente porque representa algo personal e íntimo. Aunque no siempre es así. Otras personas deciden hacerse
通常|なぜなら|表す|何か|個人的な|そして|親密な|〜だけれども|〜ない|いつも|それは〜である|そう|他の|人々|決める|自分にする
normalement|parce que|représente|quelque chose|personnel|et|intime|bien que|pas|toujours|c'est|comme ça|d'autres|personnes|décident|de se faire
normalerweise|weil|es repräsentiert|etwas|persönliches|und|intimes|obwohl|nicht|immer|es|so|andere|Menschen|sie entscheiden|sich machen
Normalmente|porque|representa|algo|pessoal|e|íntimo|Embora|não|sempre|é|assim|Outras|pessoas|decidem|fazer
zazwyczaj|ponieważ|reprezentuje|coś|osobiste|i|intymne|chociaż|nie|zawsze|jest|tak|inne|osoby|decydują|zrobić sobie
normally|because|it represents|something|personal|and|intimate|although|not|always|it is|like this|other|people|they decide|to get
Genellikle kişisel ve samimi bir şeyi temsil ettiği için. Ancak bu her zaman böyle değildir.
Normalmente porque representa algo pessoal e íntimo. Embora nem sempre seja assim. Outras pessoas decidem fazer
通常は、個人的で親密な何かを表しているからです。 ただし、必ずしもそうではありません。 他の人々はタトゥーを入れることを決定します。
Normalerweise, weil es etwas Persönliches und Intimes repräsentiert. Obwohl das nicht immer der Fall ist. Andere Menschen entscheiden sich dafür,
Zazwyczaj dlatego, że reprezentuje coś osobistego i intymnego. Chociaż nie zawsze tak jest. Inni ludzie decydują się na zrobienie
Normalement parce que cela représente quelque chose de personnel et d'intime. Bien que ce ne soit pas toujours le cas. D'autres personnes décident de se faire
Usually because it represents something personal and intimate. Although it is not always the case. Other people decide to get
un tatuaje solo por estética, por arte, porque queda bien. Sea por un motivo personal o por un motivo estético,
一つの|タトゥー|ただ|のために|美的|のために|||||||一つの|理由|個人的|または||||美的
un|tatouage|seulement|pour|esthétique|pour|art|parce que|ça reste|bien|que ce soit|pour|un|motif|personnel|ou|pour|un|motif|esthétique
ein|Tattoo|nur|aus|Ästhetik|aus|Kunst|weil|es steht|gut|sei|aus|einen|Grund|persönlich|oder|aus|einen|Grund|ästhetisch
um|tatuagem|só|por|estética|por|arte|porque|fica|bem|Seja|por|um|motivo|pessoal|ou|por|um|motivo|estético
jeden|tatuaż|tylko|za|estetykę|za|sztukę|ponieważ|wygląda|dobrze|niech będzie|za|jeden|powód|osobisty|lub|za|jeden|powód|estetyczny
vienas|||||||nes|atrodo|||||||||||
a|tattoo|only|for|aesthetics|for|art|because|it looks|good|whether|for|a|reason|personal|or|for|a|reason|aesthetic
sadece estetik için, sanat için, güzel göründüğü için, kişisel veya estetik bir nedenle dövme yaptırmak,
uma tatuagem apenas por estética, por arte, porque fica bem. Seja por um motivo pessoal ou por um motivo estético,
美的理由、アートのため、見た目が良いからという理由でのタトゥー。個人的な理由であれ、美的な理由であれ、
ein Tattoo nur aus ästhetischen Gründen, aus Kunst, weil es gut aussieht. Sei es aus einem persönlichen Grund oder aus einem ästhetischen Grund,
tatuż tylko dla estetyki, dla sztuki, bo dobrze wygląda. Niezależnie od osobistego powodu lub powodu estetycznego,
un tatouage juste pour l'esthétique, pour l'art, parce que ça rend bien. Que ce soit pour un motif personnel ou pour un motif esthétique,
a tattoo just for aesthetics, for art, because it looks good. Whether for a personal reason or for an aesthetic reason,
lo cierto es que cada día los estudios de tatuajes están más llenos de españoles que desean hacerse un tatuaje.
それは|確か|です|ということ|毎|日|その|スタジオ|の|タトゥー|いる|より|満ちている|の|スペイン人|という|欲しい|自分にする|一つの|タトゥー
le|certain|c'est|que|chaque|jour|les|studios|de|tatouages|sont|de plus en plus|pleins|de|Espagnols|qui|désirent|se faire|un|tatouage
das|sicher|ist|dass|jeder|Tag|die|Studios|von|Tattoos|sie sind|immer|voll|von|Spaniern|die|sie wünschen|sich machen|ein|Tattoo
o|certo|é|que|cada|dia|os|estúdios|de|tatuagens|estão|mais|cheios|de|espanhóis|que|desejam|fazer|uma|tatuagem
to|pewne|jest|że|codziennie|dzień|te|studia|z||||||Hiszpanów|którzy|pragną|zrobić sobie|jeden|tatuaż
the|certain|it is|that|every|day|the|studios|of|tattoos|they are|more|full|of|Spaniards|who|they wish|to get|a|tattoo
Gerçek şu ki, dövme stüdyoları her geçen gün dövme yaptırmak isteyen İspanyollarla dolup taşıyor.
o certo é que a cada dia os estúdios de tatuagem estão mais cheios de espanhóis que desejam fazer uma tatuagem.
確かに、毎日タトゥースタジオはタトゥーを入れたいスペイン人でいっぱいになっています。
so ist es doch wahr, dass die Tattoo-Studios jeden Tag voller Spanier sind, die sich ein Tattoo stechen lassen wollen.
faktem jest, że każdego dnia studia tatuażu są coraz pełniejsze Hiszpanów, którzy pragną zrobić sobie tatuaż.
il est certain que chaque jour, les studios de tatouage sont de plus en plus remplis d'Espagnols qui souhaitent se faire tatouer.
the truth is that every day tattoo studios are more filled with Spaniards who want to get a tattoo.
De hecho, es tanto el auge de los tatuajes en los últimos años en España que en muchos estudios hay una gran lista
||||||||||||||||||||||liste
から|実際|です|それほど|その|流行|の|その|タトゥー|に|その|最近の|年|に|スペイン|という|に|多くの|スタジオ|ある|一つの|大きな|リスト
de|fait|c'est|tant|le|essor|de|les|tatouages|dans|les|dernières|années|en|Espagne|que|dans|nombreux|studios|il y a|une|grande|liste
|||||toename|||||||||||||||||
von|Tatsache|ist|so|der|Aufschwung|von|den|Tattoos|in|den|letzten|Jahren|in|Spanien|dass|in|vielen|Studios|es gibt|eine|große|Liste
De|fato|é|tanto|o|aumento|de|os|tatuagens|em|os|últimos|anos|em|Espanha|que|em|muitos|estúdios|há|uma|grande|lista
z|fakt|jest|tak|ten|wzrost|z||||||||||||||||
|faktas||||augimas|||||||||||||||||
of|fact|it is|so much|the|rise|of|the|tattoos|in|the|last|years|in|Spain|that|in|many|studios|there are|a|large|list
Aslında, İspanya'da son yıllarda dövmelerde yaşanan patlama öyle ki, birçok stüdyoda uzun bir dövme listesi var
De fato, é tanto o aumento das tatuagens nos últimos anos na Espanha que em muitos estúdios há uma grande lista
実際、近年スペインでのタトゥーの人気は非常に高く、多くのスタジオでは大きな待機リストがあります。
Tatsächlich ist der Anstieg der Tattoos in den letzten Jahren in Spanien so groß, dass es in vielen Studios eine lange Liste
W rzeczywistości, wzrost popularności tatuaży w ostatnich latach w Hiszpanii jest tak duży, że w wielu studiach istnieje długa lista
En fait, la popularité des tatouages a tellement augmenté ces dernières années en Espagne qu'il y a dans de nombreux studios une grande liste
In fact, the rise of tattoos in recent years in Spain is so significant that in many studios there is a long waiting list
de espera para poder tatuarse. En algunas ciudades la lista de espera es de varios meses. Estoy seguro de que conoces
|||güçlü olmak|||||||||||||||||
の|待機|のために|できる|タトゥーを入れること|に|いくつかの|都市|その|リスト|の|待機|です|の|いくつかの|月|私はいる|確信している|の|ということ|知っている
d'|attente|pour|pouvoir|se faire tatouer|dans|certaines|villes|la|liste|d'|attente|est|de|plusieurs|mois|je suis|sûr|que|que|tu connais
von|Warten|um|können|sich tätowieren|in|einigen|Städten|die|Liste|von|Warten|ist|von|mehreren|Monaten|ich bin|sicher|dass|dass|du kennst
de|espera|para|poder|tatuar-se|Em|algumas|cidades|a|lista|de|espera|é|de|vários|meses|Estou|seguro|de|que|conhece
z|oczekiwania|||||||||z|||że||||||że|znasz
of|waiting||||||cities|||of|||that||||||that|you know
laukti, kol galėsite sau daryti tatuiruotę. Kai kuriose miestuose laukimo sąrašas yra kelis mėnesius. Esu tikras, kad žinote
Bazı şehirlerde bekleme listesi birkaç ay sürüyor. Eminim bazılarını biliyorsunuzdur.
de espera para poder se tatuar. Em algumas cidades, a lista de espera é de vários meses. Tenho certeza de que você conhece
いくつかの都市では、待機リストが数ヶ月に及ぶこともあります。あなたも知っていると思います。
von Wartenden gibt, die sich tätowieren lassen möchten. In einigen Städten beträgt die Warteliste mehrere Monate. Ich bin mir sicher, dass du weißt
oczekujących, aby móc się wytatuować. W niektórych miastach lista oczekujących wynosi kilka miesięcy. Jestem pewien, że znasz
d'attente pour pouvoir se faire tatouer. Dans certaines villes, la liste d'attente est de plusieurs mois. Je suis sûr que tu connais
to get tattooed. In some cities, the waiting list is several months long. I'm sure you know
a alguien que tiene algún tatuaje. En España no conozco a una persona, sino que conozco a decenas de personas
に|誰か|という|持っている|いくつかの|タトゥー|に|スペイン|ない|知っている|に|一人の|人|しかし|という|知っている|に|数十|の|人たち
à|quelqu'un|qui|a|un|tatouage|En|Espagne|ne|connais|à|une|personne|mais|que|connais|à|dizaines|de|personnes
||||||||||||persoon|||||tientallen||
an|jemanden|der|hat|irgendein|Tattoo|In|Spanien|nicht|ich kenne|an|eine|Person|sondern|dass|ich kenne|an|Dutzende|von|Personen
a|alguém|que|tem|algum|tatuagem|Na|Espanha|não|conheço|a|uma|pessoa|mas|que|conheço|a|dezenas|de|pessoas
do|kogoś|kto|ma|jakiś|tatuaż|w|Hiszpanii|nie|znam|do|jedną|osobę|lecz|która|znam|do|dziesiątki|z|osób
|||||||||||||||||dešimtys||
to|someone|that|he/she has|some|tattoo|in|Spain|not|I know|a|a|person|but|that|I know|to|dozens|of|people
žmogų, kuris turi tatuiruotę. Ispanijoje nežinau vieno žmogaus, bet pažįstu dešimtis žmonių,
İspanya'da bir kişi değil, onlarca dövme yaptırmış insan tanıyorum.
alguém que tem alguma tatuagem. Na Espanha, não conheço uma pessoa, mas conheço dezenas de pessoas.
タトゥーを持っている人。スペインでは、私は一人の人を知っているのではなく、数十人の人を知っています。
jemand, der ein Tattoo hat. In Spanien kenne ich keine Person, sondern ich kenne Dutzende von Personen
kogoś, kto ma jakiś tatuaż. W Hiszpanii nie znam jednej osoby, ale znam dziesiątki osób
à quelqu'un qui a un tatouage. En Espagne, je ne connais pas une personne, mais je connais des dizaines de personnes
someone who has a tattoo. In Spain, I don't know just one person, but I know dozens of people
que llevan algún tatuaje en su piel. En los últimos años ha habido un boom. Pero no solo por los tatuajes,
という|持っている|いくつかの|タトゥー|に|彼らの|肌|に|その|最近の|年|ある|あった|一つの|ブーム|しかし|ない|だけ|のために|その|タトゥー
qui|portent|un|tatouage|sur|leur|peau|Dans|les|dernières|années|il y a|eu|un|boom|Mais|ne|seulement|à cause de|les|tatouages
||||||||||||||boom||||||
die|sie tragen|irgendein|Tattoo|auf|ihrer|Haut|In|den|letzten|Jahren|es hat|gegeben|einen|Boom|aber|nicht|nur|wegen|die|Tattoos
que|têm|algum|tatuagem|na|sua|pele|Nos|os||||||||||||tatuagens
które|noszą|jakiś|tatuaż|na|swojej|skórze|w|ostatnich||latach|było|było|||ale|nie|tylko|z powodu|tatuaży|
that|they wear|some|tattoo|on|their|skin|in|the|last|years|there has|been|a|boom|but|not|only|for|the|tattoos
kurie turi kokią nors tatuiruotę ant savo odos. Paskutiniais metais buvo tikras bumas. Tačiau ne tik dėl tatuiruočių.
Son birkaç yılda bir patlama yaşandı, ancak bunun nedeni sadece dövmeler değil,
que têm alguma tatuagem na pele. Nos últimos anos houve um boom. Mas não só por causa das tatuagens,
彼らは肌にタトゥーを持っています。近年、ブームがありました。しかし、タトゥーだけでなく、
die ein Tattoo auf ihrer Haut tragen. In den letzten Jahren gab es einen Boom. Aber nicht nur wegen der Tattoos,
które mają jakiś tatuaż na swojej skórze. W ostatnich latach nastąpił boom. Ale nie tylko z powodu tatuaży,
qui ont un tatouage sur leur peau. Ces dernières années, il y a eu un boom. Mais pas seulement à cause des tatouages,
who have a tattoo on their skin. In recent years, there has been a boom. But not only for tattoos,
también por los piercings. Los piercings, más conocidos como piercings, son perforaciones que se hacen en el cuerpo,
|||piercingler||||||||delikler||||||
も|のために|その|ピアス||ピアス|||||である|穴|という|自動詞|作られる|に|その|体
aussi|à cause de|les|piercings|Les|piercings|plus|connus|comme|piercings|ils sont|perforations|que|se|font|sur|le|corps
auch|wegen|die|Piercings|die|Piercings|mehr|bekannt|als|Piercings|sie sind|Durchlöcherungen|die|sich|sie machen|auf|den|Körper
também|pelos|os|piercings||piercings|||||são|perfurações|que|se|fazem|em|o|corpo
także|z powodu||kolczyki|||||||są|przekłucia|które|się|robi|na|ciele|
|||pradurimai||||||||perforacijos|||daromos|||
also|for|the|piercings|the|piercings|more|known|as|piercings|they are|perforations|that|themselves|they make|on|the|body
taip pat dėl skylelių. Skyleliai, kitaip vadinami skyleliais, yra išsišakojimai, kurie atliekami kūne,
Daha çok piercing olarak bilinen piercingler, vücuda yapılan delme işlemidir,
também pelos piercings. Os piercings, mais conhecidos como piercings, são perfurações que são feitas no corpo,
ピアスについてもです。ピアスは、体に開けられる穴で、
auch wegen der Piercings. Die Piercings, besser bekannt als Piercings, sind Durchstiche, die am Körper gemacht werden,
również z powodu piercingów. Piercingi, bardziej znane jako piercingi, to przekłucia, które wykonuje się w ciele,
mais aussi à cause des piercings. Les piercings, plus connus sous le nom de piercings, sont des perforations qui se font sur le corps,
also for piercings. Piercings, more commonly known as piercings, are holes made in the body,
ya sea en la ceja, boca, nariz o en cualquier otro lugar. Pues al igual que los tatuajes, los piercings se han vuelto
||||kaş||||||||||||||||||
すでに|であれ|に|その|眉|口|鼻|または|に|どんな|他の|場所|それで|に|同じ|という|その|タトゥー|その|ピアス|自動詞|彼らは|なった
déjà|soit|sur|le|sourcil|bouche|nez|ou|sur|n'importe quel|autre|endroit|Donc|à le|égal|que|les|tatouages|les|piercings|se|ils ont|devenu
||||wenkbrauw||||||||||||||||||
bereits|sei|auf|die|Augenbraue|Mund|Nase|oder|auf|irgendeinen|anderen|Ort|also|zu|gleich|wie|die|Tattoos|die|Piercings|sich|sie sind|geworden
já|seja|na|a|sobrancelha|boca|nariz|ou|em|qualquer|outro|lugar|pois|assim|igual|que|os|tatuagens|os|piercings|se|têm|tornado
już|to|na|brwi||usta|nos|lub|na|jakimkolwiek|innym|miejscu|więc|do|równo|jak|tatuaży||||się|stały|stały się
||||antakiu|burna|nosyje|||bet kuriame|kitame|vietoje||||||||vėrimas|||
already|whether|in|the|eyebrow|mouth|nose|or|in|any|other|place|well|to the|same|as|the|tattoos|the|piercings|themselves|they have|become
ar tai būtų antakiai, lūpos, nosis ar bet kur kitur. Taip pat kaip tatuotės, skyleliai tapo
İster kaşta, ister ağızda, burunda ya da başka bir yerde olsun, piercingler de dövmeler gibi
seja na sobrancelha, boca, nariz ou em qualquer outro lugar. Pois assim como as tatuagens, os piercings se tornaram
眉、口、鼻、または他のどこでも開けられます。タトゥーと同様に、ピアスも一般的になっています。
sei es in der Augenbraue, im Mund, in der Nase oder an einem anderen Ort. Denn ebenso wie die Tattoos sind die Piercings beliebt geworden.
czy to w brwi, ustach, nosie czy w jakimkolwiek innym miejscu. Tak jak tatuaże, piercingi stały się
que ce soit au sourcil, à la bouche, au nez ou à tout autre endroit. Eh bien, tout comme les tatouages, les piercings sont devenus
whether in the eyebrow, mouth, nose, or anywhere else. Just like tattoos, piercings have become
muy populares y cada vez más gente se anima a hacerse alguno en su cuerpo. Yo por ahora no tengo ningún tatuaje o piercing.
|||||||sich|animiert|||||||||||||||Piercing
very|popular|and|every|time|more|people|themselves|encourages|to|to get|some|on|their|body|I|for|now|not|I have|any|tattoo|or|piercing
labai populiarūs, ir vis daugiau žmonių įsitraukia į juos į savo karvę. Kol kas aš neturiu nei vienos tatuiruotės, nei skylelio.
Şu anda herhangi bir dövmem ya da piercingim yok.
muito populares e cada vez mais pessoas se animam a fazer algum no corpo. Eu por enquanto não tenho nenhuma tatuagem ou piercing.
非常に人気があり、ますます多くの人々が自分の体にタトゥーを入れることに挑戦しています。私は今のところ、タトゥーやピアスは持っていません。
sehr beliebt und immer mehr Menschen lassen sich eines auf ihren Körper machen. Ich habe bisher kein Tattoo oder Piercing.
są bardzo popularne i coraz więcej ludzi decyduje się na zrobienie sobie jakiegoś na ciele. Ja na razie nie mam żadnego tatuażu ani kolczyka.
très populaires et de plus en plus de gens se laissent tenter par un sur leur corps. Pour l'instant, je n'ai aucun tatouage ni piercing.
very popular and more and more people are encouraged to get one on their body. I currently don't have any tattoos or piercings.
Soy de los pocos que se resisten a esta moda. Volviendo a los tatuajes, lo que mucha gente no sabe es que es algo
||||||widerstehen||||Zurückkommend|||||||||||||
I am|of|the|few|that|themselves|they resist|to|this|trend|Returning|||||||||||||
Esu vienas iš tų nedaugelio, kurie pasipriešina šiam mados reiškiniui. Grįžtant prie tatuiruočių, daug žmonių nežino, kad tai yra
Ben bu eğilime direnen birkaç kişiden biriyim. Dövmelere dönersek, birçok insanın bilmediği şey bunun bir şey olduğu
Sou um dos poucos que resistem a essa moda. Voltando às tatuagens, o que muita gente não sabe é que é algo
私はこの流行に抵抗している数少ない人の一人です。タトゥーに戻ると、多くの人が知らないことは、それが私たちの国では
Ich gehöre zu den wenigen, die sich diesem Trend widersetzen. Zurück zu den Tattoos, was viele Menschen nicht wissen, ist, dass es etwas
Jestem jednym z nielicznych, którzy opierają się tej modzie. Wracając do tatuaży, to co wiele osób nie wie, to że jest to coś
Je fais partie des rares qui résistent à cette mode. En revenant aux tatouages, ce que beaucoup de gens ne savent pas, c'est que c'est quelque chose
I am one of the few who resist this trend. Going back to tattoos, what many people don't know is that it's something
bastante reciente en nuestro país. Al menos los tatuajes hechos en establecimientos especializados.
||||||||||||spezialisierten
quite|recent|in|our|country|||||tattoos|||
pakankamai nauja mūsų šalyje. Bent jau tatuiruotės, atliktos specializuotose įstaigose.
En azından uzmanlaşmış kurumlarda yapılan dövmeler ülkemizde oldukça yenidir.
bastante recente em nosso país. Pelo menos os tatuagens feitos em estabelecimentos especializados.
かなり最近のことであるということです。少なくとも、専門の施設で行われたタトゥーについては。
recht Neues in unserem Land ist. Zumindest die Tattoos, die in spezialisierten Einrichtungen gemacht werden.
dość nowego w naszym kraju. Przynajmniej tatuaże robione w wyspecjalizowanych zakładach.
de relativement récent dans notre pays. Du moins, les tatouages réalisés dans des établissements spécialisés.
quite recent in our country. At least the tattoos made in specialized establishments.
Obviamente los tatuajes llevan aquí desde hace mucho más tiempo. Recuerdo que un amigo de mi abuelo tenía un pequeño tatuaje
obviously|the|tattoos|they have been|here|since|ago|a lot of|more|time|I remember|that|a|friend|of|my|grandfather|he had|a|small|tattoo
Aišku, tatuiruotės čia yra daug ilgiau. Prisimenu, kad mano senelio draugas turėjo nedidelę tatuiruotę ant rankos.
Açıkçası dövmeler bundan çok daha uzun süredir var. Büyükbabamın bir arkadaşının küçük bir dövmesi olduğunu hatırlıyorum.
Obviamente os tatuagens estão aqui há muito mais tempo. Lembro que um amigo do meu avô tinha uma pequena tatuagem
もちろん、タトゥーはここにずっと前から存在しています。祖父の友人が小さなタトゥーを持っていたことを覚えています。
Offensichtlich gibt es Tattoos hier schon viel länger. Ich erinnere mich, dass ein Freund meines Großvaters ein kleines Tattoo hatte.
Oczywiście tatuaże są tutaj od znacznie dłuższego czasu. Pamiętam, że przyjaciel mojego dziadka miał mały tatuaż.
Évidemment, les tatouages existent ici depuis beaucoup plus longtemps. Je me souviens qu'un ami de mon grand-père avait un petit tatouage.
Obviously, tattoos have been here for much longer. I remember that a friend of my grandfather had a small tattoo.
en el brazo. Eso sí, un tatuaje muy artesanal. Nada que ver con los tatuajes tan profesionales y tan bonitos que se hacen ahora.
の中で|その|腕|それ|そう|一つの|タトゥー|とても|手作りの|何も|こと|見る|と|その|タトゥー|とても|プロの|そして||美しい|こと|自動詞|作られる|今
dans|le|bras|ça|oui|un|tatouage|très|artisanal|rien|que|voir|avec|les|tatouages|si|professionnels|et|si|beaux|que|se|font|maintenant
in|den|Arm|das|ja|ein|Tattoo|sehr|handwerklich|nichts|was|sehen|mit|den|Tattoos|so|professionell|und|so|schön|die|sich|machen|jetzt
no|o|braço|Isso|sim|uma|tatuagem|muito|artesanal|Nada|que|ver|com|os|tatuagens|tão|profissionais|e|tão|bonitos|que|se|fazem|agora
w|ramieniu||to|tak|tatuaż||bardzo|rzemieślniczy|nic|co|mieć do czynienia|z|tatuażami||tak|profesjonalnymi|i|tak|pięknymi|które|się|robi|teraz
ant||||||||rankų darbo||||||||profesionalūs|||||||
in|the|arm|that|yes|a|tattoo|very|artisanal|nothing|that|to see|with|the|tattoos|so|professional|and|so|beautiful|that|themselves|they make|now
Tačiau tai buvo labai rankų darbo tatuiruotė. Nieko bendra su dabar atliekamomis tokiais profesionaliomis ir gražiomis tatuiruotėmis.
Bununla birlikte, çok el yapımı bir dövmeydi, bugünlerde yapılan çok profesyonel ve güzel dövmelere benzemiyordu.
no braço. Isso sim, uma tatuagem muito artesanal. Nada a ver com os tatuagens tão profissionais e tão bonitos que se fazem agora.
腕に。それに、非常に手作りのタトゥーです。今のようにプロフェッショナルで美しいタトゥーとは全く違います。
am Arm. Das ist ein sehr handwerklicher Tattoo. Nichts im Vergleich zu den so professionellen und schönen Tattoos, die man heute macht.
na ramieniu. To prawda, bardzo rzemieślniczy tatuaż. Nic w porównaniu do tych profesjonalnych i pięknych tatuaży, które robi się teraz.
sur le bras. Cela dit, un tatouage très artisanal. Rien à voir avec les tatouages si professionnels et si beaux qui se font maintenant.
on the arm. That said, a very artisanal tattoo. Nothing to do with the professional and beautiful tattoos that are made now.
Se puede decir que sí, los tatuajes son una moda. No sé si una moda pasajera o no. Lo cierto es que en los últimos años
自動詞|可能|言う|こと|はい|その|タトゥー|である|一つの|流行|いいえ|知らない|かどうか|一つの|流行|一時的な|または|ない|それ|確か|である|こと|の中で|その|最近の|年
on|peut|dire|que|oui|les|tatouages|sont|une|mode|non|je sais|si|une|mode|passagère|ou|non|ce|certain|est|que|dans|les|dernières|années
man|kann|sagen|dass|ja|die|Tattoos|sie sind|eine|Mode|nicht|ich weiß|ob|eine|Mode|vorübergehend|oder|nicht|das|sicher|es|dass|in|den|letzten|Jahren
Pode|dizer|que|sim|os|tatuagens|são|uma|moda|Não|sei|se|uma|moda|pasajera|ou||Lo|certo|é|que|em|os||anos|
się|można|powiedzieć|że|tak|tatuaże||są|moda||nie|wiem|czy|moda||chwilowa|czy|nie|to|pewne|jest|że|w|ostatnich||latach
|||que|taip|||||||||||||||||||||
itself|it can|to say|that|yes|the|tattoos|they are|a|fashion|not|I know|if|a|fashion|fleeting|or|not|the|certain|it is|that|in|the|last|years
Galima sakyti, kad taip, tatuiruotės yra mada. Nežinau, ar tai laikina mada, ar ne. Tiesa yra ta, kad per pastaruosius metus
Evet, dövmenin bir moda olduğu söylenebilir. Geçici bir moda olup olmadığını bilmiyorum. Kesin olan şu ki, son birkaç yılda
Pode-se dizer que sim, os tatuagens são uma moda. Não sei se uma moda passageira ou não. O certo é que nos últimos anos
タトゥーは流行だと言えるでしょう。流行の一時的なものかどうかはわかりませんが、確かにここ数年で
Man kann sagen, ja, Tattoos sind eine Mode. Ich weiß nicht, ob es eine vorübergehende Mode ist oder nicht. Tatsache ist, dass in den letzten Jahren
Można powiedzieć, że tak, tatuaże to moda. Nie wiem, czy to moda chwilowa, czy nie. Faktem jest, że w ostatnich latach
On peut dire que oui, les tatouages sont une mode. Je ne sais pas si c'est une mode passagère ou non. Ce qui est certain, c'est que ces dernières années
It can be said that yes, tattoos are a trend. I don't know if it's a passing trend or not. The truth is that in recent years
mucha gente decide hacerse uno o varios tatuajes en su cuerpo. De hecho, ese boom del que te hablaba llegó cuando algunos
多くの|人々|決める|自分にする|一つの|または|複数の|タトゥー|の中で|自分の|体|から|実際に|その|ブーム|の|こと|あなたに|話していた|到着した|時|一部の
beaucoup de|gens|décide|de se faire|un|ou|plusieurs|tatouages|sur|son|corps|de|fait|ce|boom|de|que|te|je parlais|est arrivé|quand|certains
viele|Menschen|sie entscheiden|sich machen|ein|oder|mehrere|Tattoos|auf|ihrem|Körper|von|Tatsache|dieser|Boom|des|das|dir|ich sprach|es kam|als|einige
muita|gente|decide|fazer|um|ou|vários|tatuagens|em|seu|corpo|De|fato|esse|boom|do|que|te|falava|chegou|quando|alguns
wielu|ludzi|decyduje|zrobić sobie|jeden|lub|kilka|tatuaży|na|swoim|ciele|z|fakt|ten|boom|z|który|ci|mówiłem|nadszedł|kiedy|niektórzy
||||||||||||||bumas|||||||
a lot of|people|they decide|to get|one|or|several|tattoos|on|their|body|of|fact|that|boom|of the|that|you|I was talking|it arrived|when|some
daug žmonių nusprendžia pasidaryti vieną ar kelias tatuiruotes ant savo kūno. Iš tiesų, šis bumas, apie kurį kalbėjau, prasidėjo, kai kai kurie
Aslında bahsettiğim patlama, bazı insanlar vücutlarına bir veya daha fazla dövme yaptırmaya karar verdiğinde yaşandı.
muita gente decide fazer um ou vários tatuagens em seu corpo. De fato, esse boom do qual te falava chegou quando alguns
多くの人が自分の体に1つまたは複数のタトゥーを入れることを決めています。実際、私が言っていたそのブームは、いくつかの
viele Menschen sich entscheiden, ein oder mehrere Tattoos auf ihrem Körper machen zu lassen. Tatsächlich kam dieser Boom, von dem ich dir erzählt habe, als einige
wiele osób decyduje się na zrobienie jednego lub kilku tatuaży na swoim ciele. W rzeczywistości ten boom, o którym mówiłem, pojawił się, gdy niektórzy
beaucoup de gens décident de se faire un ou plusieurs tatouages sur leur corps. En fait, ce boom dont je te parlais est arrivé lorsque certains
many people decide to get one or several tattoos on their body. In fact, that boom I was talking about came when some
famosos empezaron a mostrar los suyos. Recuerdo, por ejemplo, la influencia que David Beckham, el jugador de fútbol inglés,
||||||覚えている|のために|例|その|影響|こと|デビッド|ベッカム|その|選手|の|サッカー|イギリスの
célébrités|ils ont commencé|à|montrer|les|leurs|je me souviens|par|exemple|l'|influence|que|David|Beckham|le|joueur|de|football|anglais
Berühmte|sie begannen|zu|zeigen|die|ihren|ich erinnere mich|für|Beispiel|die|Einfluss|die|David|Beckham|der|Spieler|von|Fußball|englisch
famosos|começaram|a|mostrar|os|seus|Lembro|por|exemplo|a|influência|que|David|Beckham|o|jogador|de|futebol|inglês
znani|zaczęli|do|pokazywać|swoje|tatuaże|pamiętam|za|przykład|wpływ||który|David|Beckham|piłkarz||z|piłka nożna|angielski
žinomi|||||savo|||||||||||||
celebrities|they started|to|to show|the|theirs|I remember|for|example|the|influence|that|David|Beckham|the|player|of|soccer|English
žinomi asmenys pradėjo rodyti savo tatuiruotes. Pavyzdžiui, prisimenu, kokį įtaką padarė futbolininkas David Beckhamas, anglų futbolo žaidėjas,
Örneğin İngiliz futbolcu David Beckham'ın etkisini hatırlıyorum,
famosos começaram a mostrar os seus. Lembro, por exemplo, da influência que David Beckham, o jogador de futebol inglês,
有名人が自分のタトゥーを見せ始めたときに訪れました。例えば、イギリスのサッカー選手デビッド・ベッカムの影響を覚えています。
Berühmtheiten anfingen, ihre zu zeigen. Ich erinnere mich zum Beispiel an den Einfluss, den David Beckham, der englische Fußballspieler,
znani ludzie zaczęli pokazywać swoje tatuaże. Pamiętam na przykład wpływ, jaki miał David Beckham, angielski piłkarz,
célébrités ont commencé à montrer les leurs. Je me souviens, par exemple, de l'influence que David Beckham, le footballeur anglais,
celebrities started showing theirs. I remember, for example, the influence that David Beckham, the English football player,
tuvo en miles de aficionados españoles cuando llegó a Madrid en el año 2003. ¡Cómo pasa el tiempo! Ni más ni menos que 14 años.
||||hayranları||||||||||||||||||
彼は持っていた|に|数千|の|ファン|スペイン人|いつ|彼は到着した|に|マドリード|に|年|年|どのように|時間が経つ|その|時間|も|さらに|も|ない|ということ|年
il a eu|dans|des milliers|de|fans|espagnols|quand|il est arrivé|à|Madrid|en|l'|année|comme|il passe|le|temps|pas|plus|ni|moins|que|ans
er hatte|in|Tausende|von|Fans|spanischen|als|er ankam|nach|Madrid|im|Jahr||wie|es vergeht|die|Zeit|nicht|mehr|noch|weniger|als|Jahre
teve|em|milhares|de|torcedores|espanhóis|quando|chegou|a|Madri|em|o|ano|Como|passa|o|tempo|Nem|mais|nem|menos|que|anos
miał|w|tysiące|z|fanów|hiszpańskich|kiedy|przyjechał|do|Madrytu|w|roku|2003|jak|mija|czas||ani|więcej|ani|mniej|niż|lat
turėjo|||||||||||||kaip|praeina||laikas||||||
he/she had|in|thousands|of|fans|Spanish|when|he/she arrived|to|Madrid|in|the|year|how|it passes|the|time|not|more|nor|less|than|years
2003'te Madrid'e geldiğinde binlerce İspanyol taraftarı etkilemişti. Zaman nasıl da akıp gidiyor! 14 yıl, ne eksik ne fazla.
teve em milhares de fãs espanhóis quando chegou a Madrid em 2003. Como o tempo passa! Nem mais nem menos que 14 anos.
彼は2003年にマドリードに到着したとき、数千人のスペインのファンを持っていました。時が経つのは早いですね!なんと14年も経ちました。
Er hatte tausende von spanischen Fans, als er 2003 in Madrid ankam. Wie die Zeit vergeht! Nicht weniger als 14 Jahre.
miał tysiące hiszpańskich fanów, gdy przyjechał do Madrytu w 2003 roku. Jak szybko mija czas! Nie więcej, nie mniej niż 14 lat.
il a eu des milliers de fans espagnols lorsqu'il est arrivé à Madrid en 2003. Comme le temps passe ! Pas moins de 14 ans.
he had thousands of Spanish fans when he arrived in Madrid in 2003. How time flies! No more and no less than 14 years.
Bien, pues Beckham tenía varios tatuajes repartidos por su cuerpo. Y como era un icono de belleza, muchas personas empezaron a copiar
||||||dağıtılmış|||||||||||||||
よし|それでは|ベッカム|彼は持っていた|いくつかの|タトゥー|散らばった|に|彼の|体|そして|のように|彼はだった|一つの|アイコン|の|美|多くの|人々|彼らは始めた|すること|コピーする
bien|donc|Beckham|il avait|plusieurs|tatouages|répartis|sur|son|corps|et|comme|il était|une|icône|de|beauté|beaucoup de|personnes|elles ont commencé|à|copier
gut|also|Beckham|er hatte|mehrere|Tattoos|verteilt|über|seinen|Körper|und|da|er war|ein|Ikone|der|Schönheit|viele|Menschen|sie fingen an|zu|kopieren
Bem|pois|Beckham|tinha|vários|tatuagens|espalhados|pelo|seu|corpo|E|como|era|um|ícone|de|beleza|muitas|pessoas|começaram|a|copiar
dobrze|więc|Beckham|miał|kilka|tatuaży|rozrzuconych|po|swoim|ciele|i|ponieważ|był|ikoną|ikona|piękności|piękność|wiele|osób|zaczęły|do|kopiować
||||||išdėstyti|||||||||||||||
well|then|Beckham|he had|several|tattoos|spread|throughout|his|body|and|as|he was|an|icon|of|beauty|many|people|they started|to|to copy
Gerai, Beckhamas turėjo keletą tatuiruočių visame kūne. Kadangi jis buvo grožio ikona, daug žmonių pradėjo kopijuoti
Beckham'ın vücudunun her yerinde birkaç dövme vardı ve bir güzellik ikonu olduğu için birçok kişi dövmelerini kopyalamaya başladı.
Bem, Beckham tinha várias tatuagens espalhadas pelo corpo. E como era um ícone de beleza, muitas pessoas começaram a copiar
さて、ベッカムは体中にいくつかのタトゥーを持っていました。そして、彼が美のアイコンであったため、多くの人々が彼のタトゥーを真似し始めました。
Nun, Beckham hatte mehrere Tattoos, die über seinen Körper verteilt waren. Und da er ein Schönheitsikone war, begannen viele Menschen, einige seiner Tattoos zu kopieren.
Cóż, Beckham miał kilka tatuaży rozrzuconych po swoim ciele. A ponieważ był ikoną piękna, wiele osób zaczęło kopiować
Eh bien, Beckham avait plusieurs tatouages répartis sur son corps. Et comme il était une icône de beauté, beaucoup de gens ont commencé à copier
Well, Beckham had several tattoos spread across his body. And since he was a beauty icon, many people started to copy
algunos de sus tatuajes. Como Beckham, hay muchos casos. Algunos deportistas, actores y famosos en general marcaron un camino,
いくつかの|の|彼の|タトゥー|のように|ベッカム|ある|多くの|ケース|いくつかの|アスリート|俳優|と|有名人|に|一般的に|彼らは示した|一つの|道
certains|de|ses|tatouages|comme|Beckham|il y a|beaucoup de|cas|certains|sportifs|acteurs|et|célébrités|en|général|ils ont marqué|un|chemin
||||||||||||||||markeerden||
einige|von|seinen|Tattoos|wie|Beckham|es gibt|viele|Fälle|einige|Sportler|Schauspieler|und|Berühmtheiten|in|allgemein|sie prägten|einen|Weg
alguns|de|seus|tatuagens|Como|Beckham|há|muitos|casos|Alguns|atletas|atores|e|famosos|em|geral|marcaram|um|caminho
niektóre|z|jego|tatuaży|jak|Beckham|jest|wiele|przypadków|niektórzy|sportowcy|aktorzy|i|celebryci|w|ogóle|wyznaczyli|ścieżkę|droga
some|of|his|tattoos|like|Beckham|there are|many|cases|some|athletes|actors|and|famous|in|general|they marked|a|path
kai kurias jo tatuiruotes. Kaip Beckhamas, yra daug atvejų. Kai kurie sportininkai, aktoriai ir žinomieji apskritai nuspalvino kelią,
Beckham gibi, bazı sporcular, aktörler ve genel olarak ünlüler bir yol çizmişlerdir,
algumas de suas tatuagens. Como Beckham, há muitos casos. Alguns atletas, atores e famosos em geral marcaram um caminho,
ベッカムのように、多くのケースがあります。いくつかのスポーツ選手、俳優、そして一般的に有名人たちが新しい道を切り開き、
Wie Beckham gibt es viele Fälle. Einige Sportler, Schauspieler und Prominente im Allgemeinen haben einen Weg geebnet,
niektóre z jego tatuaży. Podobnie jak Beckham, jest wiele takich przypadków. Niektórzy sportowcy, aktorzy i znane osoby ogólnie wyznaczyli drogę,
certains de ses tatouages. Comme Beckham, il y a de nombreux cas. Certains sportifs, acteurs et célébrités en général ont tracé un chemin,
some of his tattoos. Like Beckham, there are many cases. Some athletes, actors, and celebrities in general paved the way,
marcaron una nueva tendencia. Ayudaron a que los tatuajes dejaran de ser un tema tabú, algo mal visto por la sociedad.
彼らは示した|一つの|新しい|トレンド|彼らは助けた|すること|ということ|その|タトゥー|彼らがやめる|すること|である|一つの|テーマ|タブー|何か|悪い|見られる|に|その|社会
ils ont marqué|une|nouvelle|tendance|ils ont aidé|à|à ce que|les|tatouages|ils aient cessé|de|être|un|sujet|tabou|quelque chose|mal|vu|par|la|société
sie prägten|eine|neue|Tendenz|sie halfen|um|dass|die|Tattoos|sie aufhörten|mit|sein|ein|Thema|Tabu|etwas|schlecht|angesehen|von|der|Gesellschaft
marcaram|uma|nova|tendência|Ajudaram|a|que|os|tatuagens|deixassem|de|ser|um|tema|tabu|algo|mal|visto|pela|a|sociedade
wyznaczyli|nową||tendencję|pomogli|do|aby|tatuaże|tatuaże|przestały|być|tematem|tabu||tabu|coś|źle|postrzeganego|przez|społeczeństwo|społeczeństwo
nustatė||||||||||||||||||||
they marked|a|new|trend|they helped|to|that|the|tattoos|they stopped|to|to be|a|topic|taboo|something|badly|seen|by|the|society
nustatė naują tendenciją. Jie padėjo, kad tatuiruotės nebūtų tabu tema, kurią visuomenė laikė negerbiama.
Dövmelerin toplum tarafından hoş karşılanmayan tabu bir konu olmaktan çıkmasına yardımcı oldular.
marcaram uma nova tendência. Ajudaram a que as tatuagens deixassem de ser um tema tabu, algo mal visto pela sociedade.
新しいトレンドを作りました。彼らはタトゥーがタブーなテーマでなくなり、社会から悪く見られることがなくなる手助けをしました。
eine neue Tendenz gesetzt. Sie halfen, dass Tattoos kein Tabuthema mehr waren, etwas, das von der Gesellschaft schlecht angesehen wurde.
wyznaczyli nowy trend. Pomogli, aby tatuaże przestały być tematem tabu, czymś źle postrzeganym przez społeczeństwo.
ont marqué une nouvelle tendance. Ils ont aidé à ce que les tatouages cessent d'être un sujet tabou, quelque chose de mal vu par la société.
set a new trend. They helped tattoos stop being a taboo subject, something frowned upon by society.
Ahora digamos que está más aceptado por la sociedad. Antes los tatuajes se relacionaban con ser un delincuente o ser una persona poco deseable.
jetzt|sagen wir|dass|ist|mehr|akzeptiert|von|der|Gesellschaft|früher|die|Tattoos|sich|sie wurden in Verbindung gebracht|mit|sein|ein|Verbrecher|oder|sein|eine|Person|wenig|wünschenswert
maintenant|disons|que|il est|plus|accepté|par|la|société|avant|les|tatouages|se|reliaient|à|être|un|délinquant|ou|être|une|personne|peu|désirable
now|let's say|that|it is|more|accepted|by|the|society|before|the|tattoos|themselves|they related|to|to be|a|delinquent|or|to be|a|person|not very|desirable
teraz|powiedzmy|że|jest|bardziej|akceptowany|przez|społeczeństwo||wcześniej|te|tatuaże|się|kojarzyły|z|byciem|przestępcą||lub|byciem|osobą||mało|pożądaną
Şimdi toplum tarafından daha fazla kabul gördüğünü söyleyelim. Önceden dövmeler suçlu ya da istenmeyen bir kişi olmakla ilişkilendirilirdi.
Agora digamos que está mais aceito pela sociedade. Antes, as tatuagens eram associadas a ser um criminoso ou a ser uma pessoa pouco desejável.
今では社会にもっと受け入れられています。以前は、タトゥーは犯罪者や望ましくない人を連想させるものでした。
Jetzt sagen wir, dass es von der Gesellschaft mehr akzeptiert wird. Früher wurden Tattoos mit Kriminalität oder unerwünschten Personen in Verbindung gebracht.
Teraz powiedzmy, że jest to bardziej akceptowane przez społeczeństwo. Kiedyś tatuaże kojarzyły się z byciem przestępcą lub osobą mało pożądaną.
Maintenant, disons que c'est plus accepté par la société. Avant, les tatouages étaient associés à être un criminel ou une personne peu désirable.
Now let's say it is more accepted by society. Before, tattoos were associated with being a criminal or being an undesirable person.
Ahora esto ha cambiado y los tatuajes son algo estético y bonito. Tanto es así que uno de cada tres españoles de entre 18 y 35 años
jetzt|das|es hat|sich geändert|und|die|Tattoos|sie sind|etwas|ästhetisch|und|schön|so sehr|es|so|dass|einer|von|jedem|drei|Spanier|im|Alter|und|Jahren
maintenant|cela|il a|changé|et|les|tatouages|ils sont|quelque chose|esthétique|et|joli|tant|il est|ainsi|que|un|des|chaque|trois|Espagnols|de|entre|et|ans
now|this|it has|changed|and|the|tattoos|they are|something|aesthetic|and|beautiful|so much|it is|that|that|one|of|each|three|Spaniards|of|between|and|years
teraz|to|on/ona/ono ma|zmieniło się|i|te|tatuaże|są|czymś|estetycznym|i|ładnym|tak|jest|tak|że|jeden|z|każdego|trzech|Hiszpanów|w|wieku|i|lat
Artık bu durum değişti ve dövmeler estetik ve güzel bir şey haline geldi, öyle ki 18-35 yaş arasındaki her üç İspanyoldan biri
Agora isso mudou e as tatuagens são algo estético e bonito. Tanto é assim que um em cada três espanhóis entre 18 e 35 anos
今ではこれが変わり、タトゥーは美的で素敵なものとなっています。18歳から35歳のスペイン人のうち、3人に1人が
Jetzt hat sich das geändert und Tattoos sind etwas Ästhetisches und Schönes. So sehr, dass einer von drei Spaniern im Alter von 18 bis 35 Jahren
Teraz to się zmieniło i tatuaże są czymś estetycznym i ładnym. Tak bardzo, że jeden na trzech Hiszpanów w wieku od 18 do 35 lat
Maintenant, cela a changé et les tatouages sont quelque chose d'esthétique et de beau. Au point qu'un Espagnol sur trois âgé de 18 à 35 ans
Now this has changed and tattoos are something aesthetic and beautiful. So much so that one in three Spaniards aged between 18 and 35
tiene al menos un tatuaje. Me imagino que con el paso del tiempo van a ser más las personas que tengan tatuajes que las que no lo tengan.
|||||mir|ich stelle mir vor|dass|mit|dem|Verlauf|der|Zeit|sie werden|zu|sein|mehr|die|Menschen|die|sie haben|Tattoos|als|die|die|nicht|es|sie haben
il a|au|moins|un|tatouage|me|j'imagine|que|avec|le|passage|du|temps|ils vont|à|être|plus|les|personnes|que|elles aient|tatouages|que|les|celles|ne|le|elles aient
he/she/it has|at the|least|one|tattoo|to me|I imagine|that|with|the|passage|of the|time|they are going|to|to be|more|the|people|that|they have|tattoos|than|the|that|not|it|they have
ma|co najmniej|mniej|jeden|tatuaż|mi|wyobrażam sobie|że|z|upływem|czas|z|czas|będą|do|być|więcej|osób||które|będą miały|tatuaże|niż|te|które|nie|go|będą miały
Zaman geçtikçe daha fazla insanın dövme yaptıracağını tahmin ediyorum.
tem pelo menos uma tatuagem. Imagino que com o passar do tempo haverá mais pessoas com tatuagens do que sem.
少なくとも1つのタトゥーを持っています。時間が経つにつれて、タトゥーを持つ人が持たない人よりも多くなると想像しています。
mindestens ein Tattoo hat. Ich stelle mir vor, dass im Laufe der Zeit mehr Menschen Tattoos haben werden als solche, die keine haben.
ma przynajmniej jeden tatuaż. Wyobrażam sobie, że z upływem czasu będzie więcej osób z tatuażami niż tych, które ich nie mają.
a au moins un tatouage. J'imagine qu'avec le temps, il y aura plus de personnes ayant des tatouages que de personnes n'en ayant pas.
has at least one tattoo. I imagine that over time there will be more people with tattoos than without.
Vale, cada vez más españoles deciden tatuarse algo. ¿Pero qué? ¿Qué se tatúan? ¿Cuáles son los tatuajes más usuales?
okay|immer|Mal|mehr|Spanier|sie entscheiden|sich tätowieren|etwas|aber|was|was|sich|sie tätowieren|welche|sie sind|die|Tattoos|am|häufigsten
d'accord|chaque|fois|plus|Espagnols|ils décident|de se faire tatouer|quelque chose|mais|quoi|quels|se|ils se font tatouer|quels|ils sont|les|tatouages|plus|courants
okay|each|time|more|Spaniards|they decide|to tattoo themselves|something|but|what|what|themselves|they tattoo|which|they are|the|tattoos|most|usual
dobrze|każdy|raz|więcej|Hiszpanów|decydują|wytatuować sobie|coś|ale|co|co|się|tatuują|jakie|są|te|tatuaże|najbardziej|powszechne
Gerai, vis daugiau ispanų nusprendžia tapyti ką nors savo kūne. Bet ką? Ką jie tapyti? Kokie yra populiariausi tatuiruotės?
Tamam, giderek daha fazla İspanyol dövme yaptırmaya karar veriyor, ama ne dövmesi yaptırıyorlar? En yaygın dövmeler hangileri?
Certo, cada vez mais espanhóis decidem se tatuar algo. Mas o que? O que eles tatuam? Quais são as tatuagens mais comuns?
さて、ますます多くのスペイン人が何かをタトゥーすることを決めています。しかし、何を? 何をタトゥーするのでしょうか? 最も一般的なタトゥーは何ですか?
Okay, immer mehr Spanier entscheiden sich dafür, sich etwas stechen zu lassen. Aber was? Was lassen sie sich stechen? Was sind die häufigsten Tattoos?
Dobrze, coraz więcej Hiszpanów decyduje się na zrobienie tatuażu. Ale co? Co sobie tatuują? Jakie są najczęstsze tatuaże?
D'accord, de plus en plus d'Espagnols décident de se faire tatouer quelque chose. Mais quoi ? Que se font-ils tatouer ? Quels sont les tatouages les plus courants ?
Okay, more and more Spaniards are deciding to get tattooed. But what? What do they get tattooed? What are the most common tattoos?
Bien, eso es algo difícil de decir. Lo que sí podemos decir es cuáles son los tatuajes que más solemos ver por la calle. Hay tatuajes para todos los gustos.
|||||||||||||||||||alışkanlıkla||||||||||
いい|それ|です|何か|難しい|の|言うこと|それ|こと|確かに|私たちはできる|言う|です|どの|です|その|タトゥー|こと|最も|私たちはよくする|見る|の|その|通り|ある|タトゥー|のための|すべての|その|好み
bien|cela|c'est|quelque chose|difficile|de|dire|ce|que|oui|nous pouvons|dire|c'est|quels|sont|les|tatouages|que|plus|nous avons l'habitude de|voir|par|la|rue|il y a|tatouages|pour|tous|les|goûts
gut|das|ist|etwas|schwierig|zu|sagen|was|das|ja|wir können|sagen|ist|welche|sie sind|die|Tattoos|die|am meisten|wir gewöhnen uns|sehen|auf|die|Straße|es gibt|Tattoos|für|alle|die|Geschmäcker
Bem|isso|é|algo|difícil|de|dizer|O|que|sim|podemos|dizer|é|quais|são|os|tatuagens|que|mais|costumamos|ver|pela|a|rua|Há|tatuagens|para|todos|os|gostos
dobrze|to|jest|coś|trudne|do|powiedzenia|to|co|tak|możemy|powiedzieć|jest|które|są|te|tatuaże|które|najbardziej|zwykle|widzieć|po|ulicy||są|tatuaże|dla|wszystkich|te|gusta
gerai|||||||||||||||||||įprastai||||gatvėje||||||skonius
well|that|it is|something|difficult|to|to say|what|that|indeed|we can|to say|it is|which|they are|the|tattoos|that|most|we usually|to see|around|the|street|there are|tattoos|for|all|the|tastes
Na, tai sunku pasakyti. Bet tai, ką galime pasakyti, tai kurias tatuiruotes daugiausiai matome gatvėje. Yra tatuiruotės visiems skoniams.
Bunu söylemek zor ama sokakta en çok hangi dövmelerin görüldüğünü söyleyebiliriz. Her zevke uygun dövmeler var.
Bem, isso é algo difícil de dizer. O que podemos afirmar é quais são as tatuagens que mais costumamos ver na rua. Há tatuagens para todos os gostos.
うーん、それは言うのが難しいことです。私たちが言えるのは、街でよく見かけるタトゥーが何かということです。すべての好みに合ったタトゥーがあります。
Nun, das ist schwer zu sagen. Was wir jedoch sagen können, ist, welche Tattoos wir am häufigsten auf der Straße sehen. Es gibt Tattoos für jeden Geschmack.
Cóż, to jest coś trudnego do powiedzenia. To, co możemy powiedzieć, to jakie tatuaże najczęściej widzimy na ulicy. Są tatuaże dla każdego gustu.
Eh bien, c'est quelque chose de difficile à dire. Ce que nous pouvons dire, c'est quels sont les tatouages que nous voyons le plus souvent dans la rue. Il y a des tatouages pour tous les goûts.
Well, that's something difficult to say. What we can say is which tattoos we most often see on the street. There are tattoos for all tastes.
Uno de los más populares es el tatuaje Maori. Este tipo de tatuaje tiene su origen en los pueblos indígenas de Nueva Zelanda.
||||||||Maori|||||||||||yerli|||
一つ|の|その|最も|人気の|です|その|タトゥー|マオリ|この|種類|の|タトゥー|それは持っている|その|起源|に|その|民族|先住民の|の|ニュージーランド|ゼランド
un|des|les|plus|populaires|c'est|le|tatouage|Maori|ce|type|de|tatouage|il a|son|origine|dans|les|peuples|indigènes|de|Nouvelle|Zélande
einer|von|den|am meisten|beliebtesten|ist|das|Tattoo|Maori|dieser|Art|von|Tattoo|es hat|seinen|Ursprung|in|den|Völker|indigenen|von|Neuseeland|Neuseeland
Um|dos|os|mais|populares|é|o|tatuagem|Maori|Este|tipo|de|tatuagem|tem|seu|origem|nos||povos|indígenas|de|Nova|Zelândia
jeden|z|te|najbardziej|popularnych|jest|tatuaż||maoryski|ten|typ|tatuażu||ma|swoje|pochodzenie|w|te|ludy|rdzenne|z|Nowa|Zelandia
||||||||||||||||||tautų|indėnai|||
one|of|the|most|popular|it is|the|tattoo|Maori|this|type|of|tattoo|it has|its|origin|in|the|peoples|indigenous|of|New|Zealand
Viena iš populiariausių yra Maori tatuiruotė. Šio tipo tatuiruotė turi savo šaknis naujosios Zelandijos pirmųjų gyventojų tautų.
En popüler olanlarından biri Maori dövmesidir. Bu dövme türü Yeni Zelanda'nın yerli halkından gelmektedir.
Um dos mais populares é a tatuagem Maori. Este tipo de tatuagem tem sua origem nos povos indígenas da Nova Zelândia.
最も人気のあるものの一つはマオリタトゥーです。このタイプのタトゥーはニュージーランドの先住民に起源があります。
Eines der beliebtesten ist das Maori-Tattoo. Diese Art von Tattoo hat ihren Ursprung bei den indigenen Völkern Neuseelands.
Jednym z najpopularniejszych jest tatuaż maoryski. Ten rodzaj tatuażu ma swoje korzenie w rdzennych ludach Nowej Zelandii.
L'un des plus populaires est le tatouage Maori. Ce type de tatouage a son origine dans les peuples autochtones de Nouvelle-Zélande.
One of the most popular is the Maori tattoo. This type of tattoo originates from the indigenous peoples of New Zealand.
Los tatuajes Maori se ven por todos lados. Están muy de moda. Especialmente la mayor parte de ellos los he visto en los hombros y en los brazos.
その|タトゥー|マオリ|自動詞の助動詞|見える|の|すべての|側面|それらはある|とても|の|流行|特に|その|最大の|部分|の|それら|その|私は見た|見た|に|その|肩|と|に|その|腕
les|tatouages|Maori|se|voient|par|tous|côtés|ils sont|très|à|mode|surtout|la|plus grand|partie|de|eux|les|je les ai|vus|sur|les|épaules|et|sur|les|bras
|||||||||||||||||||||||schouders||||
die|Tattoos|Maori|sich|sehen|überall|alle|Seiten|sie sind|sehr|in|Mode|besonders|die|größte|Teil|von|ihnen|die|ich habe|gesehen|auf|den|Schultern|und|auf|den|Armen
Os|tatuagens|Maori|se|veem|por|todos|lados|Estão|muito|de|moda|Especialmente|a|maior|parte|de|eles|os|eu|vi|em|os|ombros|e|em|os|braços
te|tatuaże|maoryskie|się|widzą|po|wszystkich|stronach|są|bardzo|w|modzie|szczególnie|większa||część|z|nich|te|widziałem|widziane|na|te|ramionach|i|na|te|rękach
|||||||vietose||||||||||||||||pečių||||
the|tattoos|Maori|themselves|they are seen|everywhere|all|sides|they are|very|of|fashion|especially|the|largest|part|of|them|the|I have|seen|on|the|shoulders|and|on|the|arms
Maori dövmeleri her yerde, çok moda ve çoğunu omuzlarda ve kollarda gördüm.
As tatuagens Maori estão por toda parte. Estão muito na moda. Especialmente a maior parte delas eu vi nos ombros e nos braços.
マオリタトゥーは至る所で見られます。非常に流行しています。特に、私はそれらの大部分を肩や腕で見てきました。
Maori-Tattoos sind überall zu sehen. Sie sind sehr angesagt. Besonders die meisten von ihnen habe ich auf den Schultern und Armen gesehen.
Tatuaże maoryskie są wszędzie. Są bardzo modne. Szczególnie większość z nich widziałem na ramionach i rękach.
Les tatouages Maori se voient partout. Ils sont très à la mode. Surtout, la plupart d'entre eux, je les ai vus sur les épaules et sur les bras.
Maori tattoos are seen everywhere. They are very trendy. Especially, I have seen most of them on shoulders and arms.
También son muy populares los tatuajes con el símbolo del infinito, sobre todo para hacer referencia al amor y a la amistad.
また|です|とても|人気の|その|タトゥー|の|その|シンボル|の|無限|について|特に|のために|する|参照|の|愛|と|の|その|友情
aussi|sont|très|populaires|les|tatouages|avec|le|symbole|de l'|infini|surtout|tout|pour|faire|référence|à l'|amour|et|à|l'|amitié
||||||||||oneindigheid|||||||||||vriendschap
auch|sie sind|sehr|beliebt|die|Tattoos|mit|dem|Symbol|des|Unendlichkeit|über|alles|um|machen|Bezug|auf|Liebe|und|an|die|Freundschaft
Também|são|muito|populares|os|tatuagens|com|o|símbolo|do|infinito|sobre|tudo|para|fazer|referência|ao|amor|e|à|a|amizade
także|są|bardzo|popularne|te|tatuaże|z|symbolem||nieskończoności||na|wszystko|dla|aby|odniesienie|do|miłości|i|do|przyjaźni|
|||populiarūs|||||||begalybė|||||nuorodą||||||draugystė
also|they are|very|popular|the|tattoos|with|the|symbol|of the|infinity|above|all|to|to make|reference|to the|love|and|to|the|friendship
Sonsuzluk sembolü içeren dövmeler de özellikle aşk ve arkadaşlığa atıfta bulunarak çok popülerdir.
As tatuagens com o símbolo do infinito também são muito populares, principalmente para fazer referência ao amor e à amizade.
無限大のシンボルを持つタトゥーも非常に人気があります。特に愛や友情を表すために使われます。
Auch Tattoos mit dem Unendlichkeitssymbol sind sehr beliebt, insbesondere um auf Liebe und Freundschaft hinzuweisen.
Bardzo popularne są również tatuaże z symbolem nieskończoności, zwłaszcza w odniesieniu do miłości i przyjaźni.
Les tatouages avec le symbole de l'infini sont également très populaires, surtout pour faire référence à l'amour et à l'amitié.
Tattoos with the infinity symbol are also very popular, especially to refer to love and friendship.
Y los tatuajes con siluetas de pájaros, que suelen representar la búsqueda de la libertad.
||||silüetler||kuşlar||||||||
そして|その|タトゥー|と|シルエット|の|鳥|それらは|よく|表す|その|探索|の|その|自由
et|les|tatouages|avec|silhouettes|d'oiseaux||qui|ils ont tendance à|représenter|la|quête|de|la|liberté
und|die|Tattoos|mit|Silhouetten|von|Vögeln|die|sie neigen|darstellen|die|Suche|nach|der|Freiheit
E|os|tatuagens|com|silhuetas|de|pássaros|que|costumam|representar|a|busca|da|a|liberdade
i|te|tatuaże|z|sylwetkami|ptaków||które|zwykle|reprezentować|poszukiwanie||||wolności
||||siluetų||paukščiai|||atspindėti||paieška|||
and|the|tattoos|with|silhouettes|of|birds|that|they usually|to represent|the|search|of|the|freedom
Ve genellikle özgürlük arayışını temsil eden kuş siluetli dövmeler.
E as tatuagens com silhuetas de pássaros, que costumam representar a busca pela liberdade.
鳥のシルエットのタトゥーは、自由を求めることを表すことが多いです。
Und die Tattoos mit Silhouetten von Vögeln, die oft die Suche nach Freiheit darstellen.
A tatuaże z sylwetkami ptaków, które zazwyczaj reprezentują poszukiwanie wolności.
Et les tatouages avec des silhouettes d'oiseaux, qui représentent souvent la quête de liberté.
And the tattoos with silhouettes of birds, which often represent the search for freedom.
Y luego también hay otros clásicos que siempre han estado y siempre van a ser populares.
そして|次に|も|ある|他の|クラシック|それらは|いつも|彼らは|いた|そして|いつも|彼らは|する|なる|人気
et|ensuite|aussi|il y a|d'autres|classiques|qui|toujours|ils ont|été|et|toujours|ils vont|à|être|populaires
und|dann|auch|es gibt|andere|Klassiker|die|immer|sie haben|gewesen|und|immer|sie werden|zu|sein|beliebt
E|depois|também|há|outros|clássicos|que|sempre|têm|estado|e|sempre|vão|a|ser|populares
i|potem|także|są|inne|klasyki|które|zawsze|były|||zawsze|będą||popularne|
and|then|also|there are|other|classics|that|always|they have|been|and|always|they go|to|to be|popular
Bir de her zaman popüler olmuş ve olmaya devam edecek başka klasikler var.
E depois também há outros clássicos que sempre estiveram e sempre serão populares.
そして、常に人気がある他のクラシックなものもあります。
Und dann gibt es auch andere Klassiker, die immer da waren und immer beliebt sein werden.
A potem są też inne klasyki, które zawsze były i zawsze będą popularne.
Et puis il y a aussi d'autres classiques qui ont toujours été et qui seront toujours populaires.
And then there are also other classics that have always been and will always be popular.
Tatuajes como el atrapasueños, frases de filosofía o fechas importantes, como la fecha de nacimiento de un familiar.
|||rüya avcısı||||||||||||||
タトゥー|のような|その|夢捕り|フレーズ|の|哲学|または|日付|重要な|のような|その|日付|の|誕生日|の|一人の|親族
tatouages|comme|le|attrape-rêves|phrases|de|philosophie|ou|dates|importantes|comme|la|date|de|naissance|d'un||membre de la famille
|||dromenvanger||||||||||||||
Tattoos|wie|der|Traumfänger|Sätze|von|Philosophie|oder|Daten|wichtige|wie|das|Datum|von|Geburt|von|einem|Verwandten
Tatuagens|como|o|apanhador de sonhos|frases|de|filosofia|ou|datas|importantes|como|a|data|de|nascimento|de|um|familiar
tatuaże|jak|łapacz snów||frazy|filozofii||lub|daty|ważne|jak|data||urodzin||członka rodziny||
|||svajonių gaudyklė|||||datos||||||gimimo|||giminaičio
tattoos|like|the|dreamcatcher|phrases|of|philosophy|or|dates|important|like|the|date|of|birth|of|a|relative
Tatuagens como o apanhador de sonhos, frases de filosofia ou datas importantes, como a data de nascimento de um familiar.
夢をつかむ者のタトゥー、哲学のフレーズ、または家族の誕生日などの重要な日付のようなタトゥーです。
Tattoos wie der Traumfänger, philosophische Zitate oder wichtige Daten, wie das Geburtsdatum eines Familienmitglieds.
Tatuaże takie jak łapacz snów, frazy filozoficzne lub ważne daty, jak data urodzenia członka rodziny.
Des tatouages comme le attrape-rêves, des phrases de philosophie ou des dates importantes, comme la date de naissance d'un membre de la famille.
Tattoos like the dreamcatcher, phrases of philosophy, or important dates, such as the birth date of a family member.
Hay muchos más tipos de tatuajes, pero sin duda estos de los que te acabo de hablar son los que más se pueden ver por la calle.
|||||tatuajlar|||şüphesiz||||||||||||||||||
ある|多くの|さらに|種類|の|タトゥー|しかし|なしに|疑い|これら|の|その|それらは|あなたに|私は終えた|の|話す|それらは|その|それらは|最も|自動詞の助動詞|彼らはできる|見る|の|その|通り
il y a|beaucoup|plus|types|de|tatouages|mais|sans|doute|ceux-ci|dont|les|que|à toi|je viens|de|parler|ils sont|les|que|le plus|se|ils peuvent|voir|dans|la|rue
es gibt|viele|weitere|Arten|von|Tattoos|aber|ohne|Zweifel|diese|von|den|die|dir|ich habe gerade|von|sprechen|sie sind|die|die|am meisten|sich|sie können|sehen|auf|der|Straße
Há|muitos|mais|tipos|de|tatuagens|mas|sem|dúvida|estes|de|os|que|te|acabo|de|falar|são|os|que|mais|se|podem|ver|pela|a|rua
są|wiele|więcej|rodzajów|tatuaży||ale|bez|wątpliwości|te|o|których|które|ci|właśnie|o|mówić|są|które||najbardziej|można|widzieć||po|ulicy|
there are|many|more|types|of|tattoos|but|without|doubt|these|of|the|that|to you|I just|of|to talk|they are|the|that|most|themselves|they can|to see|through|the|street
Existem muitos outros tipos de tatuagens, mas sem dúvida essas das quais acabei de falar são as que mais se vêem nas ruas.
他にも多くの種類のタトゥーがありますが、間違いなく私が話したこれらが最も街中で見ることができるものです。
Es gibt viele weitere Arten von Tattoos, aber zweifellos sind die, von denen ich gerade gesprochen habe, die, die man am häufigsten auf der Straße sieht.
Jest wiele innych rodzajów tatuaży, ale bez wątpienia te, o których właśnie mówiłem, są najczęściej widoczne na ulicy.
Il existe de nombreux autres types de tatouages, mais sans aucun doute, ceux dont je viens de te parler sont les plus visibles dans la rue.
There are many more types of tattoos, but without a doubt, those I just mentioned are the ones you can see the most on the street.
Pero, ¿ante tanto tatuaje, la gente no tiene problemas para encontrar trabajo? ¿Existe aún este tabú?
aber|angesichts|so viel|Tätowierung|die|Leute|nicht|hat|Probleme|um|finden|Arbeit|gibt|noch|dieses|Tabu
mais|face à|tant de|tatouage|la|gens|ne|a|problèmes|pour|trouver|travail|existe|encore|ce|tabou
but|in front of|so much|tattoo|the|people|not|they have|problems|to|to find|work|it exists|still|this|taboo
ale|w obliczu|tyle|tatuażu|ta|ludzie|nie|mają|problemów|w celu|znalezienia|pracy|istnieje|jeszcze|ten|tabu
Mas, diante de tantas tatuagens, as pessoas não têm problemas para encontrar trabalho? Ainda existe esse tabu?
しかし、これほどのタトゥーがあると、人々は仕事を見つけるのに問題がないのでしょうか?このタブーはまだ存在しますか?
Aber, hat die Leute bei so vielen Tattoos nicht Probleme, einen Job zu finden? Gibt es dieses Tabu noch?
Ale, czy przy tylu tatuażach ludzie nie mają problemów ze znalezieniem pracy? Czy ten tabu nadal istnieje?
Mais, avec tant de tatouages, les gens n'ont-ils pas de problèmes pour trouver du travail ? Ce tabou existe-t-il encore ?
But, with so many tattoos, do people not have problems finding work? Does this taboo still exist?
A ver, como te he dicho antes, parece que el tabú o la mala fama de los tatuajes ha ido desapareciendo.
um|sehen|wie|dir|ich habe|gesagt|vorher|es scheint|dass|das|Tabu|oder|die|schlechte|Ruf|von|den|Tätowierungen|es hat|gegangen|verschwindend
à|voir|comme|te|j'ai|dit|avant|il semble|que|le|tabou|ou|la|mauvaise|réputation|des|les|tatouages|il a|allé|disparaissant
to|see|as|you|I have|said|before|it seems|that|the|taboo|or|the|bad|reputation|of|the|tattoos|it has|gone|disappearing
a|zobacz|jak|ci|mam|powiedziane|wcześniej|wydaje się|że|to|tabu|lub|zła||reputacja||||ma|poszło|znikając
Veja, como eu disse antes, parece que o tabu ou a má fama das tatuagens tem desaparecido.
ええと、前に言ったように、タトゥーのタブーや悪評は消えつつあるようです。
Nun, wie ich dir schon gesagt habe, scheint das Tabu oder der schlechte Ruf von Tattoos zu verschwinden.
Zobacz, jak już wcześniej mówiłem, wydaje się, że tabu lub zła sława tatuaży znikają.
Eh bien, comme je te l'ai dit auparavant, il semble que le tabou ou la mauvaise réputation des tatouages a disparu.
Well, as I told you before, it seems that the taboo or the bad reputation of tattoos has been fading.
Eso sí, parece.
das|ja|es scheint
cela|oui|il semble
that|yes|it seems
to|tak|wydaje się
Isso sim, parece.
そうですね、見たところ。
Das scheint so.
Tak, wydaje się.
C'est vrai, il semble.
That said, it seems.
Lo que yo no sé es qué piensa el personal de recursos humanos de una empresa cuando está haciendo una entrevista de trabajo a una persona tatuada.
das|was|ich|nicht|ich weiß|es|was|sie denkt|das|Personal|von|Ressourcen|Menschen|von|einer|Unternehmen|wenn|sie ist|gerade am Machen|ein|Interview|von|Arbeit|an|einer|Person|tätowiert
cela|que|je|ne|sais|c'est|ce que|pense|le|personnel|des|ressources|humaines|d'une|une|||||une||||||personne|tatouée
the|that|I|not|I know|is|what|he/she thinks|the|staff|of|resources|human|of|a|company|when|it is|doing|an|interview|of|work|to|a|person|tattooed
to|co|ja|nie|wiem|to|co|myśli|personel||z|zasobów|ludzkich|w|firmie||kiedy|jest|przeprowadzając|wywiad||z|pracy|na|osobę||wytatuowaną
O que eu não sei é o que pensa o pessoal de recursos humanos de uma empresa quando está fazendo uma entrevista de trabalho com uma pessoa tatuada.
私が知らないのは、企業の人事担当者がタトゥーをした人に面接をしているときに何を考えているのかということです。
Was ich nicht weiß, ist, was die Personalabteilung eines Unternehmens denkt, wenn sie ein Vorstellungsgespräch mit einer tätowierten Person führt.
Nie wiem, co myśli personel działu kadr w firmie, gdy przeprowadza rozmowę kwalifikacyjną z osobą z tatuażami.
Ce que je ne sais pas, c'est ce que pense le personnel des ressources humaines d'une entreprise lorsqu'il fait un entretien d'embauche avec une personne tatouée.
What I don't know is what the human resources staff of a company thinks when they are interviewing a tattooed person.
Por lo general, el prejuicio que existía hace años en España de que las personas tatuadas eran raras o peligrosas parece que ha ido desapareciendo.
ため|それ|一般的に|その|偏見|という|存在していた|前に|年|に|スペイン|という|という|その|人々|タトゥーを入れた|だった|珍しい|または|危険な|見える|という|彼は|行っている|消えつつある
pour|le|général|le|préjugé|que|existait|il y a|années|en|Espagne|de|que|les|personnes|tatouées|étaient|rares|ou|dangereuses|il semble|que|il a|été|en train de disparaître
||||vooroordeel||||||||||||||||||||
für|das|Allgemeine|der|Vorurteil|dass|existierte|vor|Jahren|in|Spanien|dass|dass|||tätowiert||seltsam|||||es hat|gegangen|verschwindend
Por|lo|geral|o|preconceito|que|existia|há|anos|na|Espanha|de|que|as|pessoas|tatuadas|eram|raras|ou|perigosas|parece|que|tem|ido|desaparecendo
za|to|ogólnie|ten|uprzedzenie|że|istniało|temu|lat|w|Hiszpanii|że|że||||||||||to|poszło|znikając
||||prejudicas||buvo|||||||||||keistos||pavojingos|||||dingsta
for|the|general|the|prejudice|that|it existed|years ago|years|in|Spain|that|that|||tattooed|||||||it has|gone|disappearing
Įprastai Ispanijoje egzistavęs išankstinis nuomonių stereotipas, kad tatuiruoti žmonės yra keisti ar pavojingi, atrodo, jau nyksta.
Por geral, o preconceito que existia há anos na Espanha de que as pessoas tatuadas eram estranhas ou perigosas parece que está desaparecendo.
一般的に、数年前にスペインで存在していた、タトゥーを入れた人々が珍しいか危険であるという偏見は、消えつつあるようです。
Im Allgemeinen scheint das Vorurteil, das vor Jahren in Spanien existierte, dass tätowierte Personen seltsam oder gefährlich seien, verschwunden zu sein.
Ogólnie rzecz biorąc, uprzedzenie, które istniało lata temu w Hiszpanii, że osoby z tatuażami są dziwne lub niebezpieczne, wydaje się zanikać.
En général, le préjugé qui existait il y a des années en Espagne selon lequel les personnes tatouées étaient rares ou dangereuses semble avoir disparu.
In general, the prejudice that existed years ago in Spain that tattooed people were strange or dangerous seems to have disappeared.
Ahora se puede ver tanto a un hombre de negocios como a un político con algún tatuaje.
今|彼は|できる|見る|両方|に|一人の|男|の|ビジネス|と同様に|に|一人の|政治家|を持つ|いくつかの|タトゥー
maintenant|on|peut|voir|autant|à|un|homme|de|affaires|que|à|un|homme politique|avec|quelque|tatouage
jetzt|man|kann|sehen|sowohl|an|einen|Mann|aus|Geschäften|als|an|einen|Politiker|mit|irgendeinem|Tattoo
Agora|(pronome reflexivo)|pode|ver|tanto|a|um|homem|de|negócios|como|a|um|político|com|algum|tatuagem
teraz|się|można|zobaczyć|zarówno|jak|mężczyznę||w|interesach|jak|do|polityka||z|jakimś|tatuażem
now|itself|it can|to see|both|to|a|man|of|business|as|to|a|politician|with|some|tattoo
Dabar galima pamatyti tiek verslininką, tiek politiką su šiek tiek tatuiruotėmis.
Agora se pode ver tanto um homem de negócios quanto um político com alguma tatuagem.
今では、ビジネスマンや政治家がタトゥーを持っているのをよく見かけます。
Jetzt kann man sowohl einen Geschäftsmann als auch einen Politiker mit einem Tattoo sehen.
Teraz można zobaczyć zarówno biznesmena, jak i polityka z jakimś tatuażem.
On peut maintenant voir aussi bien un homme d'affaires qu'un homme politique avec un tatouage.
Now you can see both a businessman and a politician with some tattoos.
Por ponerte un ejemplo, la presidenta de la Comunidad de Madrid, Cristina Cifuentes, tiene varios tatuajes en su cuerpo y alguno de ellos es visible.
||||||||||||Cifuentes||||||||||||
ため|あなたに入れる|一つの|例|その|大統領|の|その|コミュニティ|の|マドリード|クリスティーナ|シフエンテス|彼女は持っている|いくつかの|タトゥー|に|彼女の|体|そして|いくつか|の|それら|それは|見える
pour|te mettre|un|exemple|la|présidente|de|la|communauté|de|Madrid|Cristina|Cifuentes|elle a|plusieurs|tatouages|sur|son|corps|et|certains|de|eux|il est|visible
für|dich zu setzen|ein|Beispiel|die|Präsidentin|von|der|Gemeinschaft|von|Madrid|Cristina|Cifuentes|sie hat|mehrere|Tattoos|auf|ihrem|Körper|und|eines|von|ihnen|es ist|sichtbar
Para|te dar un|um|exemplo|a|presidenta|da|a|Comunidade|de|Madrid|Cristina|Cifuentes|tem|vários|tatuagens|em|seu|corpo|e|algum|de|eles|é|visível
za|postawienie ci|||ta|przewodnicząca|wspólnoty|ta|wspólnota|w|Madryt|Cristina|Cifuentes|ma|kilka|tatuaży|na|swoim|ciele|i|niektóre|z|nich|jest|widoczny
|ponėti|||||||||||||||||||||||
for|to put you|an|example|the|president|of|the|Community|of|Madrid|Cristina|Cifuentes|she has|several|tattoos|on|her|body|and|some|of|them|it is|visible
Kaip pavyzdį galime paminėti Madrydo bendrijos prezidentę Cristiną Cifuentes, kuri turi kelias tatuiruotes savo kūne, o kai kurios iš jų matomos.
Para te dar um exemplo, a presidenta da Comunidade de Madri, Cristina Cifuentes, tem várias tatuagens em seu corpo e algumas delas são visíveis.
例えば、マドリード州の大統領クリスティーナ・シフエンテスは、体にいくつかのタトゥーを持っており、そのうちのいくつかは目に見えます。
Um ein Beispiel zu nennen: Die Präsidentin der Gemeinschaft Madrid, Cristina Cifuentes, hat mehrere Tattoos auf ihrem Körper, von denen einige sichtbar sind.
Na przykład, przewodnicząca Wspólnoty Madryckiej, Cristina Cifuentes, ma kilka tatuaży na swoim ciele, a niektóre z nich są widoczne.
Pour te donner un exemple, la présidente de la Communauté de Madrid, Cristina Cifuentes, a plusieurs tatouages sur son corps, et certains d'entre eux sont visibles.
For example, the president of the Community of Madrid, Cristina Cifuentes, has several tattoos on her body, and some of them are visible.
Aún así, algunas personas tatuadas aún pueden encontrar problemas para acceder a algún tipo de trabajo.
||||||||||erişmek|||||
まだ|それでも|いくつかの|人々|タトゥーを入れた|まだ|できる|見つける|問題|ために|アクセスする|に|いくつかの|種類|の|仕事
encore|cela dit|certaines|personnes|tatouées|encore|peuvent|trouver|problèmes|pour|accéder|à|quelque|type|de|travail
dennoch|so|einige|Menschen|tätowiert|immer|sie können|finden|Probleme|um|zugreifen|auf|irgendeine|Art|von|Arbeit
Ainda|assim|algumas|pessoas|tatuadas|ainda|podem|encontrar|problemas|para|acessar|a|algum|tipo|de|trabalho
jeszcze|tak|niektóre|osoby|wytatuowane|jeszcze|mogą|znaleźć|problemy|do|dostępu|do|jakiegoś|rodzaju|w|pracy
||||tatuiruotos|||||||||||
still|so|some|people|tattooed|still|they can|to find|problems|to|to access|to|some|type|of|work
Vis dėlto kai kurie tatuiruoti žmonės vis dar gali turėti problemų siekdami gauti darbą.
Ainda assim, algumas pessoas tatuadas ainda podem encontrar problemas para acessar algum tipo de trabalho.
それでも、タトゥーを入れた一部の人々は、特定の仕事に就く際に問題を抱えることがあります。
Dennoch können einige tätowierte Personen immer noch Probleme haben, Zugang zu bestimmten Arten von Jobs zu finden.
Mimo to, niektóre osoby z tatuażami wciąż mogą napotykać problemy z dostępem do niektórych rodzajów pracy.
Cependant, certaines personnes tatouées peuvent encore rencontrer des problèmes pour accéder à certains types d'emplois.
Still, some tattooed people may still encounter problems accessing certain types of jobs.
Por ejemplo, para entrar al Cuerpo Nacional de Policía puede haber algún problema.
例えば|例|〜するために|入ること|〜に|体|国家|の|警察|可能性がある|あること|何らかの|問題
pour|exemple|pour|entrer|à le|corps|national|de|police|il peut|y avoir|un|problème
für|Beispiel|um|eintreten|in den|Körper|National|von|Polizei|es kann|es geben|irgendein|Problem
Por|exemplo|para|entrar|no|Corpo|Nacional|de|Polícia|pode|haver|algum|problema
na|przykład|aby|wejść|do|Ciała|Narodowej|Policji|Policji|może|być|jakiś|problem
for|example|to|to enter|to the|Corps|National|of|Police|it can|to have|some|problem
Pavyzdžiui, į Nacionalinę Policijos Korpusą gali kilti kokių nors problemų.
Por exemplo, para entrar no Corpo Nacional de Polícia pode haver algum problema.
例えば、国家警察に入るためには何らかの問題があるかもしれません。
Zum Beispiel kann es ein Problem geben, um in das Nationale Polizeikorps einzutreten.
Na przykład, aby wstąpić do Krajowego Ciała Policji, mogą wystąpić pewne problemy.
Par exemple, pour entrer dans le Corps national de police, il peut y avoir un problème.
For example, there may be some issues when entering the National Police Corps.
Y es que se permiten tatuajes. Eso sí, siempre que no sean demasiado visibles.
|||||||||||||görünür
そして|それは|〜ということ|自動詞の受動態|許可される|タトゥー|それ|ただし|常に|〜する限り|〜ない|でない|あまり|目立つ
et|c'est|que|on|permet|tatouages|cela|oui|toujours|que|ne|soient|trop|visibles
und|es|dass|sich|erlaubt|Tattoos|das|ja|immer|dass|nicht|sie sind|zu|sichtbar
E|é|que|(verbo reflexivo)|permitem|tatuagens|Isso|sim|sempre|que|não|sejam|demais|visíveis
i|to jest|że|się|pozwala|tatuaże|to|tak|zawsze|że|nie|są|zbyt|widoczne
and|it is|that|itself|they allow|tattoos|that|yes|always|that|not|they are|too|visible
Tai yra todėl, kad tatuiruotės yra leidžiamos. Tačiau tik tada, jei jos nėra per daug matomos.
E é que são permitidas tatuagens. Isso sim, desde que não sejam demasiado visíveis.
そして、タトゥーは許可されています。ただし、あまり目立たないものである必要があります。
Und es ist erlaubt, Tattoos zu haben. Allerdings nur, wenn sie nicht zu sichtbar sind.
I tak, tatuaże są dozwolone. Oczywiście, pod warunkiem, że nie są zbyt widoczne.
Et il est vrai que les tatouages sont autorisés. Cela dit, tant qu'ils ne sont pas trop visibles.
And tattoos are allowed. However, they must not be too visible.
Ya sea o no un impedimento para encontrar trabajo, lo cierto es que cada día más y más gente decide tatuarse en España.
|||||engel|||||||||||||||||
すでに|であろうと|または|〜ない|1つの|障害|〜するための|見つけること|仕事|それ|確か|それは|〜ということ|毎|日|より多く|そして|より多く|人々|決める|タトゥーを入れること|〜で|スペイン
déjà|soit|ou|ne|un|obstacle|pour|trouver|travail|cela|certain|est|que|chaque|jour|de plus|et|de plus|gens|décide|de se faire tatouer|en|Espagne
|||||hindernis|||||||||||||||tatoeëren||
bereits|sei|oder|nicht|ein|Hindernis|um|finden|Arbeit|das|sicher|es|dass|jeden|Tag|immer mehr|und|mehr|Menschen|sie entscheidet|sich tätowieren|in|Spanien
Já|seja|um|não|um|impedimento|para|encontrar|trabalho|o|certo|é|que|cada|dia|mais|e|mais|gente|decide|se tatuar|em|Espanha
już|jest|lub|nie|przeszkodą|przeszkodą|do|znalezienia|pracy|to|pewne|jest|że|codziennie|dzień|więcej|i|więcej|ludzi|decyduje|wytatuować się|w|Hiszpanii
already|whether|or|not|a|impediment|to|to find|work|the|certain|it is|that|every|day|more|and|more|people|they decide|to get tattooed|in|Spain
Seja ou não um impedimento para encontrar trabalho, o certo é que cada vez mais e mais pessoas decidem fazer tatuagens na Espanha.
仕事を見つける上での障害であるかどうかにかかわらず、スペインではますます多くの人々がタトゥーを入れることを決めています。
Ob es ein Hindernis ist, um einen Job zu finden oder nicht, die Wahrheit ist, dass immer mehr Menschen in Spanien sich tätowieren lassen.
Niezależnie od tego, czy jest to przeszkoda w znalezieniu pracy, prawdą jest, że coraz więcej ludzi decyduje się na tatuaże w Hiszpanii.
Que ce soit ou non un obstacle à la recherche d'emploi, il est certain que de plus en plus de gens décident de se faire tatouer en Espagne.
Whether or not it is a hindrance to finding a job, the truth is that more and more people are choosing to get tattooed in Spain.
¿Sucede lo mismo en tu país?
oluyor mu|||||
起こる|それ|同じ|〜で|あなたの|国
cela arrive|cela|même|dans|ton|pays
gebeurt|||||
es passiert|das|gleiche|in|deinem|Land
Acontece|o|mesmo|em|seu|país
dzieje się|to|samo|w|twoim|kraju
does it happen|the|same|in|your|country
Acontece o mesmo no seu país?
あなたの国でも同じことが起こっていますか?
Ist das in deinem Land auch so?
Czy w twoim kraju jest podobnie?
Est-ce la même chose dans ton pays ?
Does the same happen in your country?
Puedes darnos tu opinión de este tema en nuestra página web hoyhablamos.com.
君はできる|私たちに与える|君の|意見|について|この|テーマ|に|私たちの|ページ|ウェブ||
tu peux|nous donner|ton|opinion|sur|ce|sujet|sur|notre|page|web||
du kannst|uns geben|deine|Meinung|über|dieses|Thema|auf|unserer|Seite|web||
Pode|nos dar|sua|opinião|sobre|este|tema|em|nosso|página|web||
możesz|dać nam|twoją|opinię|na|ten|temat|na|naszej|stronie|internetowej||
you can|give us|your|opinion|of|this|topic|on|our|page|web||
Você pode nos dar sua opinião sobre este tema em nossa página web hojehablamos.com.
今日の話題について、私たちのウェブサイト hoyhablamos.com であなたの意見を教えてください。
Du kannst uns deine Meinung zu diesem Thema auf unserer Webseite hoyhablamos.com geben.
Możesz podzielić się swoją opinią na ten temat na naszej stronie internetowej hoyhablamos.com.
Vous pouvez nous donner votre avis sur ce sujet sur notre site web aujourd'huiparlons.com.
You can give us your opinion on this topic on our website todaywearetalking.com.
De esta forma vamos llegando al final del episodio de hoy.
から|この|形で|私たちは行く|到達している|に|終わり|の|エピソード|の|今日
de|cette|manière|nous allons|arrivant|à la|fin|de l'|épisode|de|aujourd'hui
von|dieser|Weise|wir gehen|ankommend|zum|Ende|des|Episode|von|heute
De|esta|forma|vamos|chegando|ao|final|do|episódio|de|hoje
w|tej|formie|idziemy|docierając|do|końca|odcinka|epizodu|z|dzisiaj
of|this|way|we are going|arriving|to the|end|of the|episode|of|today
Desta forma, estamos chegando ao final do episódio de hoje.
このようにして、今日のエピソードの終わりに近づいています。
So kommen wir dem Ende der heutigen Episode näher.
W ten sposób zbliżamy się do końca dzisiejszego odcinka.
De cette façon, nous arrivons à la fin de l'épisode d'aujourd'hui.
In this way, we are reaching the end of today's episode.
Aquí acabamos. Nos ayudarías mucho dejando una valoración de 5 estrellas en iTunes.
|bitiriyoruz||||||||||
ここで|私たちは終わる|私たちを|君は助けるだろう|とても|残すこと|一つの|評価|の|星|に|iTunes
ici|nous terminons|notre|tu aiderais|beaucoup|en laissant|une|évaluation|de|étoiles|sur|iTunes
|||zou je helpen||||||||
hier|wir beenden|uns|du würdest helfen|sehr|hinterlassend|eine|Bewertung|von|Sternen|auf|iTunes
Aqui|acabamos|Nos|ajudaria|muito|deixando|uma|avaliação|de|estrelas|no|iTunes
tutaj|kończymy|nas|pomogłabyś|bardzo|zostawiając|jedną|ocenę|na|gwiazdek|w|iTunes
here|we finish|us|you would help|a lot|leaving|a|rating|of|stars|on|iTunes
Čia baigiame. Labai padėtumėte mums palikdami 5 žvaigždutes įvertinimą iTunes.
Aqui terminamos. Você nos ajudaria muito deixando uma avaliação de 5 estrelas no iTunes.
ここで終わります。iTunesで5つ星の評価を残していただけると大変助かります。
Hier beenden wir. Du würdest uns sehr helfen, wenn du eine Bewertung von 5 Sternen auf iTunes hinterlässt.
Tutaj kończymy. Bardzo by nam pomogło, gdybyś zostawił ocenę 5 gwiazdek na iTunes.
Ici, nous avons terminé. Vous nous aideriez beaucoup en laissant une évaluation de 5 étoiles sur iTunes.
Here we finish. You would help us a lot by leaving a 5-star rating on iTunes.
Y recordad que podéis consultar la transcripción completa de este podcast en nuestra página web.
そして|君たちは思い出せ|ということを|君たちはできる|確認する|完全な|転写|完全な|の|この|ポッドキャスト|に|私たちの|ページ|ウェブ
et|rappelez-vous|que|vous pouvez|consulter|la|transcription|complète|de|ce|podcast|sur|notre|page|web
und|erinnert|dass|ihr könnt|einsehen|die|Transkription|vollständige|von|diesem|Podcast|auf|unserer|Seite|web
E|lembrem-se|que|podem|consultar|a|transcrição|completa|de|este|podcast|em|nosso|página|web
i|pamiętajcie|że|możecie|sprawdzić|pełną|transkrypcję|kompletną|z|tego|podcastu|na|naszej|stronie|internetowej
and|remember|that|you can|to consult|the|transcription|complete|of|this|podcast|on|our|page|web
Ir prisiminkite, kad galite peržiūrėti visą šio podkasto transkripciją mūsų svetainėje.
E lembrem-se de que vocês podem consultar a transcrição completa deste podcast em nosso site.
そして、このポッドキャストの完全なトランスクリプトは私たちのウェブサイトで確認できることを忘れないでください。
Und denkt daran, dass ihr die vollständige Transkription dieses Podcasts auf unserer Webseite einsehen könnt.
I pamiętajcie, że możecie zapoznać się z pełnym transkryptem tego podcastu na naszej stronie internetowej.
Et n'oubliez pas que vous pouvez consulter la transcription complète de ce podcast sur notre site web.
And remember that you can check the full transcript of this podcast on our website.
Muchas gracias por escucharnos.
たくさんの|ありがとう|〜のために|私たちを聞いてくれて
beaucoup|merci|pour|nous écouter
vielen|Dank|für|uns zuhören
Muitas|obrigado|por|nos ouvir
bardzo|dziękuję|za|wysłuchanie nas
many|thanks|for|to listen to us
Dėkojame, kad klausėtės.
Muito obrigado por nos ouvir.
お聞きいただきありがとうございます。
Vielen Dank, dass Sie uns zugehört haben.
Bardzo dziękujemy za wysłuchanie nas.
Merci beaucoup de nous avoir écoutés.
Thank you very much for listening to us.
Nos vemos mañana en un episodio en el que hablaremos de expresiones en español.
私たちを|会う|明日|〜で|1つの|エピソード|〜で|その|〜の|話すつもり|〜について|表現|〜で|スペイン語
nous|voyons|demain|dans|un|épisode|dans|lequel|que|nous parlerons|de|expressions|en|espagnol
uns|wir sehen|morgen|in|eine|Episode|in|dem|der|wir werden sprechen|über|Ausdrücke|in|Spanisch
Nos|vemos|amanhã|em|um|episódio|em|o|que|falaremos|sobre|expressões|em|espanhol
nas|widzimy|jutro|w|odcinku||w|||||||hiszpańskim
||||||||||apie|išraiškos||
us|we see|tomorrow|in|an|episode|in|which|that|we will talk|about|expressions|in|Spanish
Nos vemos amanhã em um episódio em que falaremos sobre expressões em espanhol.
明日、スペイン語の表現について話すエピソードでお会いしましょう。
Wir sehen uns morgen in einer Episode, in der wir über Ausdrücke im Spanischen sprechen werden.
Do zobaczenia jutro w odcinku, w którym porozmawiamy o wyrażeniach w języku hiszpańskim.
On se voit demain dans un épisode où nous parlerons d'expressions en espagnol.
See you tomorrow in an episode where we will talk about expressions in Spanish.
Pasad un buen día. ¡Hasta mañana!
過ごして|1つの|良い|日|まで|明日
passez|une|bon|journée|jusqu'à|demain
verbringt|einen|guten|Tag|bis|morgen
Passar|um|bom|dia|Até|amanhã
spędźcie|dobry|dzień||do|jutro
prašome turėti|||||
have|a|good|day|until|tomorrow
Tenham um bom dia. Até amanhã!
良い一日をお過ごしください。明日お会いしましょう!
Einen schönen Tag noch. Bis morgen!
Życzymy miłego dnia. Do zobaczenia jutro!
Passez une bonne journée. À demain!
Have a great day. See you tomorrow!
Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
字幕|制作された|〜によって|その|コミュニティ|〜の||
sous-titres|réalisés|par|la|communauté|de||
Untertitel|erstellt|von|der|Gemeinschaft|von|Amara|org
Legendas|feitos|pela|a|comunidade|de||
napisy|zrealizowane|przez|społeczność||z||
subtitles|made|by|the|community|of||
Legendas feitas pela comunidade do Amara.org
字幕はAmara.orgコミュニティによって作成されました。
Untertitel erstellt von der Amara.org-Community.
Napisy stworzone przez społeczność Amara.org
Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
Subtitles created by the Amara.org community.
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.18 PAR_CWT:AvJ9dfk5=15.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.93 PAR_CWT:AvEceOtN=13.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.14 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.58 PAR_CWT:B7ebVoGS=68.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.65 PAR_CWT:At8odHUl=8.2
pt:AFkKFwvL ja:AvJ9dfk5 de:AvEceOtN pl:B7ebVoGS fr:B7ebVoGS en:At8odHUl
openai.2025-02-07
ai_request(all=36 err=0.00%) translation(all=72 err=0.00%) cwt(all=1302 err=4.15%)