Essayez LingQ et apprenez à partir de séries de Netflix, vidéos de YouTube, articles d'actualité et bien plus encore.
你们的大学有东亚语言文学系吗?
Gibt es an Ihrer Universität eine Abteilung für ostasiatische Sprachen und Literatur?
Does your university have a department of East Asian languages and literature?
¿Tiene su universidad un departamento de lenguas y literatura de Asia Oriental?
Votre université dispose-t-elle d'un département de langues et littératures d'Asie orientale ?
あなたの大学に東アジア言語文学科はありますか?
" 有 " 字 句 (2)
甲 : 你 是不是 大学生 ?
乙 : 是 啊 。
"Yes" Words (2) A: Are you a college student? B: Yes.
"有" (2) A: Es-tu étudiant? B: Oui.
"有" (2) A: Você é um estudante universitário? B: Sim.
甲 : 你们 大学 有 东亚 语言 文学系 吗 ?
A: Does your university have an East Asian language and literature department?
A:あなたの大学には東アジア言語文学部がありますか?
R: A sua universidade tem um Departamento de Línguas e Literaturas do Leste Asiático?
乙 : 有 。
B: Yes.
B: Sim.
东亚 系有 三个 学科 : 中文 , 日文 , 韩文 。
The East Asian Department has three disciplines: Chinese, Japanese, and Korean.
O Departamento do Leste Asiático tem três disciplinas: chinês, japonês e coreano.
甲 : 是 。
A: Yes.
我 在 东亚 系学 中文 。
I am studying Chinese in the East Asian Department.
Estou estudando chinês no Departamento da Ásia Oriental.
乙 : 中文 学科 有 几位 老师 ?
B: How many teachers are there in Chinese subjects?
B: Quantos professores existem na disciplina de chinês?
甲 : 我 想 有 十位 。
A: I think there are ten people.
R: Acho que são dez.
乙 : 他们 都 是 中国 人 吗 ?
B: Are they all Chinese?
B:それらはすべて中国人ですか?
B: Eles são todos chineses?
甲 : 不 都 是 。
A: Not all.
R: Nem todos.
有 一位 美国 人 。
There is an American.
アメリカ人がいます。
Existe um americano.
他教 一年级 中文 , 二年级 中文 语法 , 还教 二年级 中国 文学 。
He teaches first-year Chinese, second-year Chinese grammar, and also teaches second-year Chinese literature.
Ele ensina chinês de primeiro grau, gramática chinesa de segundo grau e literatura chinesa de segundo grau.
乙 : 你们 的 东亚 系 有没有 阅览室 ?
B: Do you have a reading room in your East Asian Department?
B:あなたの東アジア部門には閲覧室がありますか?
B: O seu departamento do Leste Asiático tem uma sala de leitura?
甲 : 有 。
A: Yes.
我们 的 阅览室 不大 。
Our reading room is not large.
Nossa sala de leitura não é grande.
我 不 常 在 阅览室 看书 。
I don't often read in the reading room.
Não costumo ler livros na sala de leitura.
我 常常 去 我们 学院 的 图书馆 学习 。
I often go to our college library to study.
私はよく大学の図書館に行きます。
Frequentemente vou à biblioteca de nossa faculdade para estudar.
我们 的 图书馆 有 一个 东亚 馆 。
Our library has an East Asia Pavilion.
私たちの図書館には東アジアの図書館があります。
Nossa biblioteca possui um Pavilhão do Leste Asiático.
那儿 有 很多 东亚 语言 书 , 文学 书 , 还有 词典 , 杂志 和 报纸 。
There are many East Asian language books, literature books, as well as dictionaries, magazines and newspapers.
Existem muitos livros de línguas do Leste Asiático, livros de literatura, dicionários, revistas e jornais.
乙 : 真的 吗 ?
B: Really?
B: Sério?
太好了 !
Great!
Excelente!