×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

collins listening, 1- 7

1- 7

John: Where shall we eat tonight?

Sam: Well, there are plenty of options. The guide says this city has hundreds of restaurants and food from all over the world! What kind of food would you like to have, John?

J: Well, I quite like seafood. There's The Captain's Table on Firth Street. The guide gives it four stars.

S: I don't know about that one. The hotel receptionist told me the service is incredibly slow sometimes. But if you like seafood, there are a couple more places in the guide.

J: Ah, yes ... Mangan's or Joe's Cafe.

S: Mangan's could be a good option. It's nicer than Joe's Cafe and there are fantastic views as well. We'd probably pay a bit extra ... Joe's Cafe is much cheaper. But we're on holiday: I don't think we should worry about the cost!

J: Well, that sounds great! Oh. no. Hold on. It's closed tonight. What a shame! Shall we go to Joe's Cafe then, Sam?

S: Yes, I suppose we'll have to. I'll give them a call and book a table. Can I use your phone. John?

J: Ah, er ...no. Sorry. My phone has run out of battery. We can ask the hotel receptionist to do it. Let's go back now and sort it out. We can get changed and have a drink before dinner if you like.

S: Okay, good idea.

1- 7 1- 7 1- 7 1- 7 1- 7 1- 7 1-7

John: Where shall we eat tonight? John: Wo werden wir heute Abend essen?

Sam: Well, there are plenty of options. Sam: Nun, es gibt viele Möglichkeiten. The guide says this city has hundreds of restaurants and food from all over the world! Die Leute sagen, diese Stadt hat hunderte von Restaurants mit Lebensmitteln aus der ganzen Welt. What kind of food would you like to have, John? Welche Art von Essen möchtest du haben, John?

J: Well, I quite like seafood. J: Nun, ich mag Meeresfrüchte sehr. There's The Captain's Table on Firth Street. Es gibt The Captain's Table in der Firth Street. На Ферт-стрит есть Капитанский стол. The guide gives it four stars. Der Guide vergibt vier Sterne. Гид дает ему четыре звезды.

S: I don't know about that one. S: Ich weiß nicht so recht. СУБЪЕКТ: Я не знаю об этом. The hotel receptionist told me the service is incredibly slow sometimes. Die Hotelrezeptionistin sagte mir, dass der Service manchmal unglaublich langsam ist. But if you like seafood, there are a couple more places in the guide. Aber wenn Sie Meeresfrüchte mögen, gibt es noch ein paar weitere Orte im Reiseführer. Но если вы любите морепродукты, в путеводителе есть еще пара мест.

J: Ah, yes ... Mangan's or Joe's Cafe. J: Ah, ja ... Mangan's oder Joe's Cafe.

S: Mangan's could be a good option. S: Mangan's könnte eine gute Option sein. It's nicer than Joe's Cafe and there are fantastic views as well. Es ist schöner als Joe's Cafe und es gibt auch eine fantastische Aussicht. We'd probably pay a bit extra ... Joe's Cafe is much cheaper. Wir würden wahrscheinlich ein bisschen mehr bezahlen ... Joe's Cafe ist viel billiger. But we're on holiday: I don't think we should worry about the cost! Aber wir sind im Urlaub: Ich denke, wir sollten uns keine Gedanken über die Kosten machen!

J: Well, that sounds great! J: Nun, das klingt großartig! Oh. no. Hold on. It's closed tonight. Es ist heute Nacht geschlossen. What a shame! Schade! Какая жалость! Shall we go to Joe's Cafe then, Sam? Sollen wir dann zu Joe's Cafe gehen, Sam?

S: Yes, I suppose we'll have to. S: Ja, ich nehme an, wir müssen. I'll give them a call and book a table. Ich rufe sie an und reserviere einen Tisch. Can I use your phone. Kann ich Ihr Telefon benutzen. John?

J: Ah, er ...no. Sorry. My phone has run out of battery. Der Akku meines Telefons ist leer. В моем телефоне разрядился аккумулятор. We can ask the hotel receptionist to do it. Wir können die Hotelrezeption darum bitten. Let's go back now and sort it out. Lass uns jetzt zurückgehen und es klären. Вернемся теперь и разберемся. 我们现在回去整理一下。 We can get changed and have a drink before dinner if you like. Wenn Sie möchten, können wir uns vor dem Abendessen umziehen und etwas trinken. Можем переодеться и выпить перед ужином, если хотите. 如果你愿意,我们可以换衣服,在晚餐前喝一杯。

S: Okay, good idea. S: Okay, gute Idee.