27 - Bastian auf einer Reise Bastian|üzerinde|bir|seyahat Bastian|sur|un|voyage Bastian|bir|bir|səfərdə باستین|در|یک|سفر Bastian|na|jednej|podróży Бастиан|на|одной|поездке Bastian|em|uma|viagem Bastian||| 巴斯蒂安||| Бастіан|в|одній|подорожі باستيان|في|رحلة|سفر Bastian|पर|एक|यात्रा |||resa Bastian|su|un|viaggio Bastian|on|a|journey Бастиан|на|едно|пътуване |||călătorie Bastian|en|un|viaje バスティアン|〜の上に|〜の|旅行 Bastian|na|jedné|cestě 바스티안|에|한|여행 27 - Ο Μπάστιαν σε ένα ταξίδι 27 - Bastian on a trip 27 - Bastiano kelionė 27 - Bastian op reis 27 - Bastian em uma viagem 27 - Bastian într-o călătorie 27 - Bastian på resa 27 - 巴斯蒂安在旅行 27 - 巴斯蒂安在旅行 27 - Bastian en voyage 27 - Bastian en un viaje 27 - Bastian bir yolculukta 27 - باستيان في رحلة 27 - Бастиан на пътешествие 27 - 바스티안의 여행 27 - Бастиан в путешествии 27 - Бастіан у подорожі 27 - Bastian na cestě 27 - باستین در یک سفر 27 - バスティアンの旅 27 - Bastian in viaggio 27 - Bastian w podróży 27 - बास्टियन एक यात्रा पर 27 - Bastian səyahətdə

Bastian wird eine Reise machen. Бастіан|буде|одну|подорож|робити Bastian|va|un|voyage|faire Bastian|-ecek|bir|seyahat|yapmak Bastian|ausdruck für Zukunft|un|viaggio|fare Bastian|olacaq|bir|səfər|etmək Bastian|will|a|trip|to make باستین|خواهد|یک|سفر|انجام دادن Bastian|będzie|jedną|podróż|robić Бастиан|будет|одно|путешествие|делать باستيان|سوف|رحلة|سفر|يقوم بها Bastian|vai|uma|viagem|fazer Bastian|वह करेगा|एक|यात्रा|करना Бастиан|ще|едно|пътуване|направи Bastian|hará|un|viaje|hacer バスティアン|〜するだろう|〜の|旅行|する |||perjalanan| Bastian|bude|jednu|cestu|dělat 바스티안|~할 것이다|한|여행|하다 Bastian will take a trip. Bastian elutazik. Bastian vai fazer uma viagem. Bastian ska åka på en resa. 巴斯蒂安要去旅行。 Bastian va faire un voyage. Bastian va a hacer un viaje. Bastian bir yolculuğa çıkacak. سيقوم باستيان برحلة. Бастиан ще направи пътуване. 바스티안은 여행을 할 것이다. Бастиан собирается в путешествие. Бастіан вирушить у подорож. Bastian se chystá na cestu. باستین یک سفر خواهد کرد. バスティアンは旅に出る予定です。 Bastian farà un viaggio. Bastian wybierze się w podróż. बास्टियन एक यात्रा करेगा। Bastian bir səyahət edəcək.

Er hat allerdings nicht viel Geld, also wird er irgendwo hingehen, wo es preiswert ist. O|var|ama|değil|çok|para|bu yüzden|olacak|o|bir yere|gidecek|nerede|o|uygun fiyatlı|dır Il|a|cependant|pas|beaucoup|d'argent|donc|ira|il|quelque part|aller|où|il|bon marché|est o|var|amma|deyil|çox|pul|buna görə|olacaq|o|bir yerə|getmək|harada|o|ucuz|olur او|دارد|اما|نه|زیاد|پول|بنابراین|خواهد|او|جایی|رفتن|جایی که|آن|ارزان|است on|ma|jednak|nie|dużo|pieniędzy|więc|będzie|on|gdzieś|iść|gdzie|to|tanio|jest Он|имеет|однако|не|много|денег|поэтому|будет|он|где-то|пойдет|где|это|недорого| |tem|no entanto|não|muito|dinheiro|então|vai|ele|em algum lugar|ir|onde|isso|barato|está ||||||||||pergi|||| ||||||||||去|||便宜| Він|має|однак|не|багато|грошей|отже|піде|він|кудись|піде|де|це|недорого|є هو|لديه|ومع ذلك|ليس|كثير من|مال|لذلك|سوف|هو|في مكان ما|يذهب|حيث|هو|رخيص|يكون वह|उसके पास है|हालाँकि|नहीं|ज्यादा|पैसा|इसलिए|वह करेगा|वह|कहीं|जाना|जहाँ|यह|सस्ता|है |||||||||nơi nào đó|đi|||| |||||||||någonstans|gå|||prisvärt| lui|ha|tuttavia|non|molto|soldi|quindi|ausdruck für Zukunft|lui|da|andare|dove|esso|economico|è He|has|however|not|much|money|so|will|he|somewhere|to go|where|it|inexpensive|is Той|има|обаче|не|много|пари|така че|ще|той|някъде|отиде|където|то|евтино|е |||nu||||||||||ieftin| Él|tiene|sin embargo|no|mucho|dinero|así que|irá|él|a algún lugar|ir|donde|es|barato| 彼|持っている|しかし|〜ない|多くの|お金|だから|〜するだろう|彼|どこかに|行く|〜するところ|それ|安い| On|má|přesto|ne|hodně|peněz|takže|bude|on|někde|jít|kde|to|levné|je 그|가지고 있다|하지만|않다|많은|돈|그래서|그는|그|어디든지|갈 것이다|어디|그것|저렴한|있다 Δεν έχει πολλά χρήματα, όμως, οπότε θα πάει κάπου φτηνά. He doesn't have a lot of money, though, so he'll go somewhere where it's cheap. De nincs sok pénze, ezért valami olcsó helyre megy. No entanto, ele não tem muito dinheiro, então ele vai para algum lugar acessível. Totuși, nu are prea mulți bani, așa că va merge într-un loc ieftin. Han har dock inte så mycket pengar, så han kommer att åka till ett billigt ställe. 不过他没有多少钱，所以他会去便宜的地方。 Cependant, il n'a pas beaucoup d'argent, donc il ira quelque part où c'est abordable. Sin embargo, no tiene mucho dinero, así que irá a algún lugar donde sea barato. Ancak çok parası yok, bu yüzden uygun fiyatlı bir yere gidecek. ومع ذلك، ليس لديه الكثير من المال، لذا سيذهب إلى مكان يكون فيه السعر معقولاً. Обаче той няма много пари, така че ще отиде някъде, където е евтино. 하지만 그는 돈이 많지 않아서 저렴한 곳으로 갈 것이다. Однако у него не так много денег, поэтому он пойдет куда-то, где недорого. Однак у нього не так багато грошей, тому він піде кудись, де це недорого. Nemá však moc peněz, takže půjde někam, kde je to cenově dostupné. اما او پول زیادی ندارد، بنابراین به جایی خواهد رفت که قیمتش مناسب باشد. しかし、彼はあまりお金がないので、安いところに行くことになります。 Tuttavia, non ha molti soldi, quindi andrà da qualche parte dove è economico. Nie ma jednak dużo pieniędzy, więc pójdzie gdzieś, gdzie jest tanio. हालांकि उसके पास ज्यादा पैसे नहीं हैं, इसलिए वह कहीं ऐसा जाएगा जहाँ सस्ता हो। Amma onun çox pulu yoxdur, ona görə də ucuz olan bir yerə gedəcək.

Er verlässt immer das Land, wenn er reist, also wird er diesmal nach Kanada gehen. O|terk ediyor|her zaman|bu|ülke|eğer|o|seyahat ediyor|bu yüzden|-ecek|o|bu sefer|-e|Kanada|gitmek Il|quitte|toujours|le|pays|quand|il|voyage|donc|va|il|cette fois|vers|Canada|aller o|tərk edir|həmişə|bu|ölkə|-dığında|o|səyahət edir|buna görə|olacaq|o|bu dəfə|-a|Kanada|getmək او|ترک می‌کند|همیشه|آن|کشور|وقتی که|او|سفر می‌کند|بنابراین|خواهد|او|این بار|به|کانادا|رفتن on|opuszcza|zawsze|to|kraj|kiedy|on|podróżuje|więc|będzie|on|tym razem|do|Kanady|iść Он|покидает|всегда|это|страна|когда|он|путешествует|значит|будет|он|на этот раз|в|Канаду|идти ele|deixa|sempre|o|país|se|ele|viaja|então|vai|ele|desta vez|para|Canadá|ir |||||||||||||Kanada| |||||||旅行||||||| Він|залишає|завжди|це|країну|коли|він|подорожує|отже|буде|він|цього разу|до|Канади|йти هو|يغادر|دائماً|ال|بلد|عندما|هو|يسافر|لذلك|سوف|هو|هذه المرة|إلى|كندا|يذهب वह|छोड़ता है|हमेशा|देश||जब|वह|यात्रा करता है|इसलिए|वह करेगा|वह|इस बार|के लिए|कनाडा|जाना |||||khi||||||lần này||| |||||när||reser||||denna gång||Kanada|åka lui|lascia|sempre|il|paese|quando|lui|viaggia|quindi|ausdruck für Zukunft|lui|questa volta|verso|Canada|andare he|leaves|always|the|country|when|he|travels|so|will|he|this time|to|Canada|go Той|напуска|винаги|това|страна|когато|той|пътува|така че|ще|той|този път|към|Канада|отиде ||întotdeauna|||||||||||| Él|sale|siempre|el|país|cuando|él|viaja|así que|(él) irá|él|esta vez|a|Canadá|ir 彼|去る|いつも|その|国|〜するとき|彼|旅行する|だから|〜するだろう|彼|今回|〜へ|カナダ|行く On|opouští|vždy|to|země|když|on|cestuje|takže|bude|on|tentokrát|do|Kanada|jít 그는|떠난다|항상|그|나라|언제|그는|여행할 때|그래서|~할 것이다|그는|이번에|에|캐나다|가다 Πάντα φεύγει από τη χώρα όταν ταξιδεύει, οπότε αυτή τη φορά θα πάει στον Καναδά. He always leaves the country when he travels, so this time he will go to Canada. Sempre que ele viaja, ele deixa o país, então desta vez ele vai para o Canadá. Întotdeauna pleacă din țară atunci când călătorește, așa că de data aceasta merge în Canada. Han lämnar alltid landet när han är ute och reser, så den här gången ska han till Kanada. 他出差总是要出国，所以这次他要去加拿大。 Il quitte toujours le pays quand il voyage, donc cette fois-ci, il ira au Canada. Siempre sale del país cuando viaja, así que esta vez irá a Canadá. Seyahat ettiğinde her zaman ülkeyi terk ediyor, bu yüzden bu sefer Kanada'ya gidecek. يترك البلاد دائمًا عندما يسافر، لذا سيذهب هذه المرة إلى كندا. Той винаги напуска страната, когато пътува, така че този път ще отиде в Канада. 그는 여행할 때마다 항상 나라를 떠나기 때문에 이번에는 캐나다로 갈 것이다. Он всегда покидает страну, когда путешествует, поэтому на этот раз он поедет в Канаду. Він завжди покидає країну, коли подорожує, тому цього разу він поїде до Канади. Při cestování vždy opouští zemi, takže tentokrát pojede do Kanady. او همیشه وقتی سفر می‌کند کشور را ترک می‌کند، بنابراین این بار به کانادا خواهد رفت. 彼は旅行するたびに国を出るので、今回はカナダに行くことになります。 Lascia sempre il paese quando viaggia, quindi questa volta andrà in Canada. Zawsze opuszcza kraj, gdy podróżuje, więc tym razem pojedzie do Kanady. वह हमेशा देश छोड़ता है जब वह यात्रा करता है, इसलिए वह इस बार कनाडा जाएगा। O, hər zaman səyahət edərkən ölkəni tərk edir, ona görə də bu dəfə Kanadaya gedəcək.

Bastian kommt aus den Vereinigten Staaten, Kanada ist also ganz in der Nähe. Bastian|geliyor|-den|belirteci|Birleşik|Devletler|Kanada|-dir|bu yüzden|tamamen|-de|belirli|yakınlık Bastian|vient|des||Unis|États|Canada|est|donc|tout à fait|dans|la|proximité Bastian|gəlir|-dan||Birləşmiş|Ştatlar|Kanada|dir|buna görə|tam|içində||yaxınlıq باستین|می‌آید|از|ای|متحده|ایالات|کانادا|است|بنابراین|کاملاً|در|آن|نزدیکی Bastian|przyjeżdża|z||Zjednoczonych|Stanów|Kanada|jest|więc|całkiem|w||blisko Бастиан|приходит|из|(определенный артикль мнч)|Соединенных|Штатов|Канада|есть|значит|совсем|в|(определенный артикль едч)|близости Bastian|vem|de|os|Unidos|Estados|Canadá|está|então|bem|na|a|proximidade ||||Amerika Serikat|||||||| |||||美国||||||| Бастіан|приїжджає|з|Сполучених|Об'єднаних|Штатів|Канада|є|отже|зовсім|в|поблизу|близькості باستيان|يأتي|من|ال|المتحدة|الولايات|كندا|هو|لذا|تماما|في|ال|قرب बास्टियन|आ रहा है|से|उन|संयुक्त|राज्य|कनाडा|है|इसलिए|पूरी तरह|में|वह|निकटता ||||Liên|quốc gia||||rất||| ||||Förenta|Stater||||nära||| Bastian|viene|da|gli|Stati|Uniti|Canada|è|quindi|molto|in|la|vicinanza Bastian|comes|from|the|United|States|Canada|is|therefore|quite|in|the|proximity Бастиан|идва|от|(определителен член за мнч)|Обединени|Щати|Канада|е|следователно|съвсем|в|(определителен член за едч жр)|близост Bastian|viene|de|los|Unidos|Estados|Canadá|está|así que|muy|en|la|cercanía バスティアン|来る|から|その|合衆国|州|カナダ|である|だから|完全に|に|その|近く Bastian|přichází|z|Spojených|Spojených|státech|Kanada|je|tedy|úplně|v|blízkosti|blízkosti 바스티안|온다|~에서|그|미국의|주|캐나다|이다|그래서|완전히|안에|그|근처 Ο Bastian κατάγεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες, οπότε ο Καναδάς είναι πολύ κοντά. Bastian comes from the United States, so Canada is very close by. Bastian é dos Estados Unidos, então o Canadá está muito perto. Bastian kommer från USA, så Kanada ligger väldigt nära. Bastian来自美国，所以离加拿大很近。 Bastian vient des États-Unis, le Canada est donc tout près. Bastian es de los Estados Unidos, así que Canadá está muy cerca. Bastian Amerika Birleşik Devletleri'nden geliyor, bu yüzden Kanada oldukça yakın. يأتي باستيان من الولايات المتحدة، لذا كندا قريبة جدًا. Бастиан е от Съединените щати, така че Канада е съвсем близо. 바스티안은 미국 출신이므로 캐나다는 아주 가깝다. Бастиан из Соединенных Штатов, так что Канада совсем рядом. Бастіан з Сполучених Штатів, тому Канада зовсім поруч. Bastian pochází ze Spojených států, Kanada je tedy hned vedle. باستیان از ایالات متحده آمده است، بنابراین کانادا خیلی نزدیک است. バスティアンはアメリカ合衆国出身で、カナダはすぐ近くです。 Bastian viene dagli Stati Uniti, quindi il Canada è molto vicino. Bastian pochodzi ze Stanów Zjednoczonych, więc Kanada jest całkiem blisko. बास्टियन संयुक्त राज्य अमेरिका से है, इसलिए कनाडा बहुत करीब है। Bastian ABŞ-dan gəlir, Kanada isə çox yaxındadır.

Bastian wird nur für ein paar Tage in Kanada bleiben. Bastian|olacak|sadece|için|bir|birkaç|gün|de|Kanada|kalmak Bastian|va|seulement|pour|un|quelques|jours|au|Canada|rester Bastian|olacaq|yalnız|üçün|bir|bir neçə|gün|içində|Kanadada|qalmaq باستین|خواهد|فقط|برای|یک|چند|روز|در|کانادا|ماندن Bastian|będzie|tylko|na|kilka|dni|dni|w|Kanadzie|zostanie Бастиан|будет|только|на|несколько|дней|дней|в|Канаде|оставаться Bastian|vai|apenas|por|um|poucos|dias|em|Canadá|ficar ||||||hari||| Бастіан|буде|тільки|на|кілька|кілька|днів|в|Канаді|залишиться باستيان|سيكون|فقط|لمدة|يومين|قليل من|الأيام|في|كندا|يبقى बास्टियन|होगा|केवल|के लिए|एक|कुछ|दिन|में|कनाडा|रुकना ||||||dagar||| Bastian|rimarrà|solo|per|un|paio|giorni|in|Canada|rimanere Bastian|will|only|for|a|few|days|in|Canada|stay Бастиан|ще|само|за|няколко|дни|дни|в|Канада|остане Bastian|estará|solo|por|un|pocos|días|en|Canadá|quedarse バスティアン|なる|だけ|のために|一つの|数|日|に|カナダ|滞在する Bastian|bude|jen|na|pár|dní|dnů|v|Kanadě|zůstat 바스티안|~할 것이다|단지|동안|한|몇|일|에|캐나다|머무를 Bastian will only stay in Canada for a few days. Bastian vai ficar apenas por alguns dias no Canadá. Bastian kommer bara att stanna i Kanada i några dagar. 巴斯蒂安只会在加拿大停留几天。 Bastian ne restera que quelques jours au Canada. Bastian solo se quedará unos pocos días en Canadá. Bastian sadece birkaç gün Kanada'da kalacak. باستيان سيبقى في كندا لبضعة أيام فقط. Бастиан ще остане само за няколко дни в Канада. 바스티안은 캐나다에 단 며칠만 머무를 것이다. Бастиан останется в Канаде всего на несколько дней. Бастіан залишиться в Канаді лише на кілька днів. Bastian zůstane v Kanadě jen na pár dní. باستیان فقط برای چند روز در کانادا خواهد ماند. バスティアンはカナダに数日間だけ滞在します。 Bastian rimarrà in Canada solo per pochi giorni. Bastian zostanie w Kanadzie tylko na kilka dni. बास्टियन केवल कुछ दिनों के लिए कनाडा में रहेगा। Bastian yalnız bir neçə gün Kanadada qalacaq.

Er wird in einer Großstadt sein, und er wird dort viele Fotos machen. O|olacak|içinde|bir|büyük şehir|olacak|ve|o|olacak|orada|çok|fotoğraf|çekmek Il|sera|dans|une|grande ville|être|et|il|fera|là|beaucoup|photos|prendre o|olacaq|içində|bir|böyük şəhər|olmaq|və|o|olacaq|orada|çox|foto|çəkmək او|خواهد|در|یک|شهر بزرگ|بودن|و|او|خواهد|آنجا|بسیاری|عکس‌ها|گرفتن on|będzie|w||dużym mieście|być|i|on|będzie|tam|wiele|zdjęć|robić Он|будет|в|одном|большом городе|быть|и|он|будет|там|много|фотографий|делать ele|vai|em|uma|grande cidade|estar|e|ele|fará|lá|muitas|fotos|fazer |||||||||||foto| ||||大城市|||||||照片| Він|буде|в|одній|великому місті|бути|і|він|буде|там|багато|фотографій|робити هو|سيكون|في|مدينة|كبيرة|يكون|و|هو|سيكون|هناك|العديد من|صور|يأخذ वह|होगा|में|एक|बड़े शहर|होना|और|वह|होगा|वहाँ|कई|तस्वीरें|लेना ||||storstad|||||||foton| lui|sarà|in|una|grande città|essere|e|lui|farà|lì|molte|foto|fare he|will|in|a|big city|be|and|he|will|there|many|photos|take Той|ще|в|една|голям град|бъде|и|той|ще|там|много|снимки|направи Él|estará|en|una|ciudad grande|será|y|él|hará|allí|muchas|fotos|tomar 彼|なる|に|一つの|大都市|いる|そして|彼|なる|そこで|多くの|写真|撮る On|bude|v|jednom|velkoměstě|být|a|on|bude|tam|mnoho|fotografií|dělat 그는|~일 것이다|~에|하나의|대도시|있을 것이다|그리고|그는|~일 것이다|거기|많은|사진|찍을 것이다 He will be in a big city, and he will take a lot of photos there. Ele estará em uma grande cidade e vai tirar muitas fotos lá. Se va afla într-un oraș mare și va face multe fotografii acolo. Han kommer att vara i en storstad, och han kommer att ta många bilder där. 他会去一个大城市，他会在那里拍很多照片。 Il sera dans une grande ville et il y prendra beaucoup de photos. Estará en una gran ciudad y tomará muchas fotos allí. Büyük bir şehirde olacak ve orada birçok fotoğraf çekecek. سيكون في مدينة كبيرة، وسيلتقط هناك العديد من الصور. Той ще бъде в голям град и ще направи много снимки там. 그는 대도시에 있을 것이고, 그곳에서 많은 사진을 찍을 것이다. Он будет в большом городе и сделает там много фотографий. Він буде в великому місті, і він зробить там багато фотографій. Bude ve velkém městě a udělá tam spoustu fotografií. او در یک شهر بزرگ خواهد بود و در آنجا عکس‌های زیادی خواهد گرفت. 彼は大都市にいて、そこでたくさんの写真を撮る予定です。 Sarà in una grande città e farà molte foto lì. Będzie w dużym mieście i zrobi tam wiele zdjęć. वह एक बड़े शहर में होगा, और वह वहां कई तस्वीरें लेगा। O, bir böyük şəhərdə olacaq və orada çoxlu fotoşəkil çəkəcək.

Hier dieselbe Geschichte etwas anders erzählt. Тут|та ж|історія|трохи|інакше|розказана Ici|la même|histoire|un peu|différemment|racontée Burada|aynı|hikaye|biraz|farklı|anlatılmış qui|la stessa|storia|un po'|diversa|raccontata burada|eyni|hekayə|bir az|fərqli|danışılır here|the same|story|a bit|differently|told اینجا|همان|داستان|کمی|متفاوت|روایت شده tutaj|tę samą|historię|trochę|inaczej|opowiedzianą Здесь|та же|история|немного|иначе|рассказана هنا|نفس|القصة|قليلاً|بشكل مختلف|تُروى aqui|a mesma|história|um pouco|diferente|contada यहाँ|वही|कहानी|थोड़ा|अलग|सुनाई गई Тук|същата|история|малко|по-различно|разказана Aquí|misma|historia|un poco|diferente|contada ここで|同じ|物語|少し|違った|語られる Zde|stejná|historie|trochu|jinak|vyprávěna 여기|같은|이야기|조금|다르게|이야기해졌다 Η ίδια ιστορία ειπωμένη λίγο διαφορετικά εδώ. The same story told a little differently here. Aqui está a mesma história contada de forma um pouco diferente. Här berättas samma historia på ett lite annorlunda sätt. 在这里，同一个故事的讲述方式略有不同。 Voici la même histoire racontée un peu différemment. Aquí está la misma historia contada de manera un poco diferente. Aynı hikaye burada biraz farklı anlatılıyor. هنا نفس القصة تُروى بطريقة مختلفة قليلاً. Тук същата история е разказана малко по-различно. 여기 같은 이야기를 조금 다르게 전한다. Здесь та же история, рассказанная немного по-другому. Ось та сама історія, розказана трохи інакше. Tady je stejný příběh vyprávěný trochu jinak. اینجا همان داستان کمی متفاوت روایت شده است. ここに同じ話を少し違った形で語ります。 Qui la stessa storia raccontata in modo leggermente diverso. Tutaj ta sama historia opowiedziana nieco inaczej. यहां वही कहानी थोड़े अलग तरीके से बताई गई है। Burada eyni hekayə bir az fərqli şəkildə danışılır.

Ich hatte vor, eine Reise zu machen. Я|мав|намір|одну|подорож|щоб|зробити Je|avais|de|un|voyage|à|faire Ben|sahipti|niyetim|bir|seyahat|için|yapmak io|avevo|intenzione|un|viaggio|a|fare mən|mənim var idi|niyyətim|bir|səyahət|üçün|etmək I|had|planned|a|trip|to|to make من|داشتم|قصد|یک|سفر|به|انجام دادن ja|miałem|zamiar|podróż||do|zrobić Я|имел|намеревался|одну|поездку|к|сделать أنا|كان لدي|أن|رحلة|سفر|أن|أفعل eu|tinha|intenção|uma|viagem|a|fazer मैं|मैंने|पहले से|एक|यात्रा|करने|करना Аз|имах|пред|едно|пътуване|да|направя Yo|tenía|planeaba|un|viaje|a|hacer 私は|持っていた|前に|一つの|旅行|すること|行うこと Já|měl|v úmyslu|jednu|cestu|k|udělat 나|가졌다|계획|한|여행|을|하다 Σχεδίαζα να πάω ένα ταξίδι. I was planning to go on a trip. Azt terveztem, hogy kirándulni megyek. Eu pretendia fazer uma viagem. Jag planerade att åka på en resa. 我本來打算去旅行。 J'avais l'intention de faire un voyage. Tenía la intención de hacer un viaje. Bir seyahat yapmayı planlıyordum. كنت أنوي القيام برحلة. Планирах да направя пътуване. 나는 여행을 할 계획이었다. Я собирался в путешествие. Я планував зробити подорож. Měl jsem v plánu udělat cestu. من قصد داشتم سفری بروم. 私は旅行をするつもりでした。 Avevo intenzione di fare un viaggio. Miałem zamiar wybrać się w podróż. मैं यात्रा करने का इरादा रखता था। Mən səyahət etməyi planlaşdırırdım.

Aber ich hatte nicht viel Geld, also hatte ich vor, irgendwo hinzugehen, wo es preiswert ist. Ama|ben|sahipti|değil|çok|para|bu yüzden|sahipti|ben|niyetim|bir yere|gitmek|nerede|o|uygun fiyatlı|var Mais|je|avais|pas|beaucoup|d'argent|donc|avais|je|l'intention|quelque part|d'aller|où|il|bon marché|est amma|mən|mənim var idi|deyil|çox|pul|buna görə|mənim var idi|mən|niyyətim|bir yerə|getmək|harada|o|ucuz|olur اما|من|داشتم|نه|زیاد|پول|بنابراین|داشتم|من|قصد|جایی|رفتن|جایی که|آن|ارزان|است ale|ja|miałem|nie|dużo|pieniędzy|więc|miałem||zamiar|gdzieś|iść|gdzie|to|tanio|jest Но|я|имел|не|много|денег|поэтому|имел|я|намеревался|куда-то|пойти|где|это|недорого|есть mas|eu|tinha|não|muito|dinheiro|então|tinha|eu|plano|em algum lugar|ir|onde|ele|barato|é |||||||||||pergi|||| |||||||||||去|||| Але|я|мав|не|багато|грошей|отже|мав|я|намір|кудись|піти|де|це|недорого|є لكن|أنا|كان لدي|ليس|كثير من|مال|لذلك|كان لدي|أنا|نية|في مكان ما|الذهاب|حيث|هو|رخيص|يكون लेकिन|मैं|मैंने|नहीं|ज्यादा|पैसा|इसलिए|मैंने|मैं|पहले से|कहीं|जाना|जहाँ|यह|सस्ता|है |||||||||||đi đến|||| |||||||||||att gå dit|||| ma|io|avevo|non|molto|soldi|quindi|avevo|io|intenzione|da|andare|dove|esso|economico|è but|I|had|not|much|money|so|had|I|in mind|somewhere|to go|where|it|affordable|is Но|аз|имах|не|много|пари|така че|имах|аз|намерение|някъде|да отида|където|то|евтино|е Pero|yo|tenía|no|mucho|dinero|así que|tenía|yo|planeado|a algún lugar|ir|donde|es|barato| しかし|私は|持っていた|ない|多くの|お金|だから|持っていた|私は|前に|どこかに|行くこと|どこ|それは|安い|です Ale|já|měl|ne|hodně|peněz|takže|měl|já|v úmyslu|někam|jít|kde|to|cenově dostupné|je 하지만|나는|가졌다|않다|많은|돈|그래서|가졌다|나는|계획|어디론가|가는 것|어디|그것|저렴한|이다 But I didn't have a lot of money, so I planned to go somewhere where it's cheap. De nem volt sok pénzem, ezért úgy terveztem, hogy valami olcsó helyre megyek. Mas eu não tinha muito dinheiro, então planejava ir para algum lugar acessível. Men jag hade inte så mycket pengar, så jag tänkte åka till ett billigt ställe. 但我没有多少钱，所以我打算去一个便宜的地方。 Mais je n'avais pas beaucoup d'argent, donc j'avais prévu d'aller quelque part où c'est abordable. Pero no tenía mucho dinero, así que planeaba ir a algún lugar donde fuera asequible. Ama çok param yoktu, bu yüzden uygun fiyatlı bir yere gitmeyi düşünmüştüm. لكن لم يكن لدي الكثير من المال، لذا كنت أنوي الذهاب إلى مكان يكون فيه رخيص. Но нямах много пари, затова планирах да отида някъде, където е евтино. 하지만 돈이 많지 않아서 저렴한 곳으로 가려고 했다. Но у меня не было много денег, поэтому я собирался поехать куда-то, где недорого. Але в мене не було багато грошей, тому я планував поїхати кудись, де це недорого. Ale neměl jsem moc peněz, takže jsem měl v úmyslu jít někam, kde je to cenově dostupné. اما من پول زیادی نداشتم، بنابراین قصد داشتم به جایی بروم که قیمتش مناسب باشد. しかし、あまりお金がなかったので、安いところに行くつもりでした。 Ma non avevo molti soldi, quindi avevo intenzione di andare da qualche parte dove fosse economico. Ale nie miałem dużo pieniędzy, więc planowałem pójść gdzieś, gdzie jest tanio. लेकिन मेरे पास ज्यादा पैसे नहीं थे, इसलिए मैंने कहीं जाने का इरादा बनाया, जहाँ सस्ता हो। Amma çox pulum yox idi, ona görə də ucuz olan bir yerə getməyi planlaşdırırdım.

Ich verlasse immer das Land, wenn ich reise, also wollte ich diesmal nach Kanada gehen. Я|залишаю|завжди|це|країну|коли|я|подорожую|отже|хотів|я|цього разу|до|Канади|йти Je|quitte|toujours|le|pays|quand|je|voyage|donc|voulais|je|cette fois|vers|Canada|aller Ben|terk ederim|her zaman|o|ülke|eğer|ben|seyahat ederim|bu yüzden|istedim|ben|bu sefer|-e|Kanada|gitmek io|lascio|sempre|il|paese|quando|io|viaggio|quindi|volevo|io|questa volta|in|Canada|andare mən|tərk edirəm|həmişə|o|ölkə|zaman|mən|səyahət edirəm|buna görə|istədim|mən|bu dəfə|-a|Kanada|getmək I|leave|always|the|country|when|I|travel|so|wanted|I|this time|to|Canada|go من|ترک می‌کنم|همیشه|آن|کشور|وقتی که|من|سفر می‌کنم|بنابراین|می‌خواستم|من|این بار|به|کانادا|رفتن ja|opuszczam|zawsze|ten|kraj|gdy|ja|podróżuję|więc|chciałem|ja|tym razem|do|Kanada|iść Я|покидаю|всегда|артикль|страна|когда|я|путешествую|поэтому|хотел|я|на этот раз|в|Канаду|идти أنا|أغادر|دائماً|ال|بلد|عندما|أنا|أسافر|لذلك|أردت|أنا|هذه المرة|إلى|كندا|أذهب eu|deixo|sempre|o|país|se|eu|viajo|então|quero|eu|desta vez|para|Canadá|ir मैं|छोड़ता हूँ|हमेशा|देश|देश|जब|मैं|यात्रा करता हूँ|इसलिए|मैंने चाहा|मैं|इस बार|के लिए|कनाडा|जाना Аз|напускам|винаги|артикул|страна|когато|аз|пътувам|така че|исках|аз|този път|към|Канада|отида Yo|dejo|siempre|el|país|cuando|yo|viajo|así que|quería|yo|esta vez|a|Canadá|ir 私は|出る|いつも|その|国|〜する時|私は|旅行する|だから|行きたかった|私は|今回|〜へ|カナダ|行くこと Já|opustím|vždy|to|země|když|já|cestuji|takže|chtěl|já|tentokrát|do|Kanady|jít 나는|떠나|항상|그|나라|~할 때|나는|여행할 때|그래서|원했다|나는|이번에|에|캐나다|가다 Πάντα φεύγω από τη χώρα όταν ταξιδεύω, οπότε αυτή τη φορά ήθελα να πάω στον Καναδά. I always leave the country when I travel, so this time I wanted to go to Canada. Sempre que viajo, eu saio do país, então desta vez queria ir para o Canadá. Jag lämnar alltid landet när jag reser, så den här gången ville jag åka till Kanada. 我旅行的时候总是要出国，所以这次我想去加拿大。 Je quitte toujours le pays quand je voyage, donc cette fois je voulais aller au Canada. Siempre salgo del país cuando viajo, así que esta vez quería ir a Canadá. Seyahat ettiğimde her zaman ülkeden ayrılırım, bu yüzden bu sefer Kanada'ya gitmek istedim. أغادر دائماً البلاد عندما أسافر، لذا أردت هذه المرة الذهاب إلى كندا. Винаги напускам страната, когато пътувам, така че този път исках да отида в Канада. 나는 여행할 때 항상 나라를 떠나기 때문에 이번에는 캐나다에 가고 싶었다. Я всегда покидаю страну, когда путешествую, поэтому на этот раз я хотел поехать в Канаду. Я завжди покидаю країну, коли подорожую, тому цього разу я хотів поїхати до Канади. Vždycky opouštím zemi, když cestuji, takže jsem tentokrát chtěl jet do Kanady. من همیشه وقتی سفر می‌کنم کشور را ترک می‌کنم، بنابراین این بار می‌خواستم به کانادا بروم. 私は旅行する時はいつも国を出るので、今回はカナダに行きたかったです。 Esco sempre dal paese quando viaggio, quindi questa volta volevo andare in Canada. Zawsze opuszczam kraj, gdy podróżuję, więc tym razem chciałem pojechać do Kanady. मैं हमेशा देश छोड़ता हूँ जब मैं यात्रा करता हूँ, इसलिए मैं इस बार कनाडा जाना चाहता था। Mən həmişə səyahət edərkən ölkəni tərk edirəm, ona görə də bu dəfə Kanadaya getmək istəyirdim.

Ich komme aus den Vereinigten Staaten, Kanada ist also ganz in der Nähe. Я|приїжджаю|з|(артикль множини)|Об'єднаних|Штатів|Канада|є|отже|зовсім|в|(артикль жіночого роду)|близькості Je|viens|des|États|Unis|États|Canada|est|donc|tout à fait|dans|la|proximité Ben|geliyorum|-den|(belirli bir yerden)|Birleşik|Devletler|Kanada|(olmak fiili)|bu yüzden|tamamen|içinde|(belirli bir)|yakınlık io|vengo|da|gli|Uniti||Canada|è|quindi|molto|in|la|vicinanza mən|gəlirəm|-dan|o|Birləşmiş|Ştatlar|Kanada|olur|buna görə|tam|-da|o|yaxınlıq I|come|from|the|United|States|Canada|is|so|quite|in|the|proximity من|می‌آیم|از|آن|متحده|ایالات|کانادا|است|بنابراین|کاملاً|در|آن|نزدیکی ja|pochodzę|z|te|Zjednoczonych|Stanów|Kanada|jest|więc|całkiem|w|blisko| Я|приезжаю|из|(артикль мнч)|Соединенных|Штатов|Канада|есть|значит|совсем|в|(артикль жр)|близости أنا|أتيت|من|ال|المتحدة|الولايات|كندا|هو|لذا|تمامًا|في|ال|قرب eu|venho|de|os|Unidos|Estados|Canadá|está|então|bem|na|a|proximidade मैं|आता हूँ|से||संयुक्त|राज्य|कनाडा|है|इसलिए|पूरी तरह|में||निकटता Аз|идвам|от|мнч артикул|Обединени|Щати|Канада|е|следователно|съвсем|в|мнч артикул|близост Yo|vengo|de|los|Unidos|Estados|Canadá|está|así que|muy|en|la|cercanía 私は|来る|〜から|その|合衆国|国|カナダ|です|だから|完全に|〜の中に|その|近く Já|pocházím|z|(určitý člen množné číslo)|Spojených|státech|Kanada|je|tedy|úplně|v|(určitý člen jednotné číslo)|blízkosti 나는|온다|~에서|복수 정관사|미국의|주들|캐나다|이다|그래서|완전히|안에|정관사|근처 Κατάγομαι από τις Ηνωμένες Πολιτείες, οπότε ο Καναδάς είναι πολύ κοντά. I'm from the United States, so Canada is close by. Sou dos Estados Unidos, então o Canadá está bem pertinho. Jag kommer från USA, så Kanada ligger väldigt nära. 我来自美国，所以加拿大离我很近。 Je viens des États-Unis, donc le Canada est tout près. Vengo de los Estados Unidos, así que Canadá está muy cerca. Amerika Birleşik Devletleri'nden geliyorum, bu yüzden Kanada oldukça yakın. أنا من الولايات المتحدة، لذا كندا قريبة جداً. Аз съм от Съединените щати, така че Канада е съвсем близо. 나는 미국에서 왔기 때문에 캐나다는 아주 가까운 곳이다. Я из Соединенных Штатов, поэтому Канада совсем рядом. Я з Сполучених Штатів, тому Канада зовсім поруч. Jsem ze Spojených států, Kanada je tedy docela blízko. من از ایالات متحده هستم، بنابراین کانادا خیلی نزدیک است. 私はアメリカ出身なので、カナダはとても近いです。 Vengo dagli Stati Uniti, quindi il Canada è molto vicino. Pochodzę ze Stanów Zjednoczonych, więc Kanada jest całkiem blisko. मैं संयुक्त राज्य अमेरिका से हूँ, इसलिए कनाडा बहुत करीब है। Mən ABŞ-dan gəlirəm, ona görə də Kanada çox yaxındır.

Ich wollte nur für ein paar Tage in Kanada sein. io||||||||| mən|istədim|yalnız|üçün|bir|neçə|gün|içində|Kanada|olmaq I|wanted|only|for|a|few|days|in|Canada|be ja|chciałem|tylko|na|kilka|dni||w|Kanadzie|być eu|queria|apenas|por|um|poucos|dias|no|Canadá|estar मैं|चाहता था|केवल|के लिए|एक|कुछ|दिन|में|कनाडा|होना |quería||||par de|||| |行きたかった|||||||| I just wanted to be in Canada for a few days. Eu planejava ficar apenas alguns dias no Canadá. Jag ville bara vara i Kanada i några dagar. 我只是想在加拿大呆几天。 Je voulais juste être au Canada pendant quelques jours. Solo quería estar en Canadá por unos días. Sadece Kanada'da birkaç gün kalmak istedim. كنت أريد فقط أن أكون في كندا لبضعة أيام. Исках да бъда само за няколко дни в Канада. 나는 캐나다에 며칠만 있고 싶었다. Я хотел быть в Канаде всего несколько дней. Я хотів бути в Канаді лише кілька днів. Chtěl jsem být jen pár dní v Kanadě. من فقط می‌خواستم چند روزی در کانادا باشم. 私はカナダに数日間だけいたかった。 Volevo solo essere in Canada per qualche giorno. Chciałem być w Kanadzie tylko przez kilka dni. मैं केवल कुछ दिनों के लिए कनाडा में होना चाहता था। Mən sadəcə Kanadada bir neçə gün olmaq istəyirdim.

Aber ich wollte in einer Großstadt sein, und ich wollte dort viele Fotos machen. |||||büyük şehir|||||||fotoğraf| ||||||||||там||| amma|mən|istədim|içində|bir|böyük şəhər|olmaq|və|mən|istədim|orada|çox|foto|çəkmək But|I|wanted|in|a|big city|be|and||wanted|there||photos|take ale|ja|chciałem|w|jednej|dużym mieście|być|i|ja|chciałem|tam|wiele|zdjęć|robić ||хотел||||||||||| mas|eu|queria|em|uma|grande cidade|estar|e|eu|queria|lá|muitas|fotos|fazer लेकिन|मैं|चाहता था|में|एक|बड़े शहर|होना|और|मैं|चाहता था|वहाँ|कई|तस्वीरें|लेना ||quería|||ciudad grande||||quería|allí||| ||||||||||そこで||| But I wanted to be in a big city, and I wanted to take a lot of photos there. Mas queria estar em uma grande cidade e tirar muitas fotos lá. Men jag ville vara i en storstad och jag ville ta massor av bilder där. 但我想去大城市，我想在那裡拍很多照片。 Mais je voulais être dans une grande ville, et je voulais y prendre beaucoup de photos. Pero quería estar en una gran ciudad, y quería tomar muchas fotos allí. Ama büyük bir şehirde olmak istedim ve orada birçok fotoğraf çekmek istedim. لكنني أردت أن أكون في مدينة كبيرة، وأردت أن ألتقط هناك الكثير من الصور. Но исках да бъда в голям град и исках да направя много снимки там. 하지만 나는 대도시에 있고 싶었고, 거기서 많은 사진을 찍고 싶었다. Но я хотел быть в большом городе и сделать там много фотографий. Але я хотів бути в великому місті і зробити там багато фотографій. Ale chtěl jsem být ve velkém městě a chtěl jsem tam udělat spoustu fotografií. اما می‌خواستم در یک شهر بزرگ باشم و می‌خواستم آنجا عکس‌های زیادی بگیرم. でも、私は大都市にいたかったし、そこでたくさんの写真を撮りたかった。 Ma volevo essere in una grande città e volevo fare molte foto lì. Ale chciałem być w dużym mieście i chciałem tam zrobić wiele zdjęć. लेकिन मैं एक बड़े शहर में होना चाहता था, और मैं वहाँ बहुत सारी तस्वीरें लेना चाहता था। Amma mən böyük bir şəhərdə olmaq istəyirdim və orada çoxlu fotoşəkil çəkmək istəyirdim.

Fragen: suallar questions pytania perguntas प्रश्न otázky Questions: Perguntas: Frågor: Questions : Preguntas: Sorular: أسئلة: Въпроси: 질문: Вопросы: Запитання: Otázky: سوالات: 質問: Domande: Pytania: प्रश्न: Suallar:

Eins: Bastian wird eine Reise machen. bir|Bastian|olacaq|bir|səyahət|etmək one|Bastian|will|a|trip|make jeden|Bastian|będzie|podróż|podróż|robić um|Bastian|vai|uma|viagem|fazer पहला|बास्टियन|वह करेगा|एक|यात्रा|करना ||||viaje| One: Bastian will take a trip. Um: Bastian vai fazer uma viagem. Ett: Bastian ska ut på en resa. Un : Bastian va faire un voyage. Uno: Bastian hará un viaje. Bir: Bastian bir yolculuk yapacak. واحد: باستيان سيقوم برحلة. Едно: Бастиан ще направи пътуване. 하나: 바스티안은 여행을 할 것이다. Раз: Бастиан собирается в путешествие. Один: Бастіан вирушить у подорож. Jedna: Bastian podnikne cestu. یک: باستین یک سفر خواهد کرد. 1つ目: バスティアンは旅行をする。 Uno: Bastian farà un viaggio. Pierwsze: Bastian wybierze się w podróż. एक: बास्टियन एक यात्रा करेगा। Bir: Bastian səyahət edəcək.

Was wird Bastian tun? Що|буде|Бастіан|робити Que|va|Bastian|faire Ne|olacak|Bastian|yapacak che|farà|Bastian|fare nə|olacaq|Bastian|etmək what|will|Bastian|do چه|خواهد|باستین|انجام دادن co|będzie|Bastian|robić Что|будет|Бастиан|делать ماذا|سيفعل|باستيان|يفعل o que|vai|Bastian|fazer क्या|होगा|बास्टियन|करना Какво|ще|Бастиан|направи Qué|va a|Bastian|hacer 何を|〜するだろう|バスティアン|する Co|bude|Bastian|dělat 무엇|할 것인가|바스티안|하다 What will Bastian do? O que Bastian vai fazer? Vad kommer Bastian att göra? Que va faire Bastian ? ¿Qué hará Bastian? Bastian ne yapacak? ماذا سيفعل باستيان؟ Какво ще прави Бастиан? 바스티안은 무엇을 할 것인가? Что будет делать Бастиан? Що буде робити Бастіан? Co bude Bastian dělat? باسیان چه کار خواهد کرد؟ バスティアンは何をするつもりですか？ Cosa farà Bastian? Co zrobi Bastian? बास्टियन क्या करेगा? Bastian nə edəcək?

Bastian wird eine Reise machen. Бастіан|буде|одну|подорож|робити Bastian|va|un|voyage|faire Bastian|-ecek|bir|seyahat|yapmak Bastian|farà|un|viaggio|fare Bastian|olacaq|bir|səyahət|etmək Bastian|will|a|trip|to make باستین|خواهد|یک|سفر|انجام دادن Bastian|będzie|podróż|podróż|robić Бастиан|будет|одно|путешествие|делать باستيان|سوف|رحلة|سفر|يقوم Bastian|vai|uma|viagem|fazer बास्टियन|होगा|एक|यात्रा|करना Бастиан|ще|едно|пътуване|направи Bastian|hará|un|viaje|hacer バスティアン|〜するだろう|一つの|旅行|する Bastian|bude|jednu|cestu|dělat 바스티안|~할 것이다|한|여행|하다 Bastian will take a trip. Bastian vai fazer uma viagem. Bastian pleacă într-o călătorie. Bastian ska åka på en resa. Bastian va faire un voyage. Bastian hará un viaje. Bastian bir yolculuk yapacak. باستيان سيقوم برحلة. Бастиан ще направи пътуване. 바스티안은 여행을 할 것이다. Бастиан собирается в путешествие. Бастіан вирушить у подорож. Bastian pojede na cestu. باسیان یک سفر خواهد کرد. バスティアンは旅行に行くでしょう。 Bastian farà un viaggio. Bastian wyruszy w podróż. बास्टियन एक यात्रा करेगा। Bastian bir səyahət edəcək.

Zwei: Bastian hat nicht viel Geld. Два|Бастіан|має|не|багато|грошей Deux|Bastian|a|pas|beaucoup|d'argent İki|Bastian|var|değil|çok|para due|Bastian|ha|non|molto|denaro iki|Bastian|var|deyil|çox|pul two|Bastian|has|not|much|money دو|باستین|دارد|نه|زیاد|پول dwa|Bastian|ma|nie|dużo|pieniędzy Два|Бастиан|имеет|не|много|денег اثنان|باستيان|لديه|ليس|كثير|مال dois|Bastian||não|muito|dinheiro दो|बास्टियन|है|नहीं|ज्यादा|पैसा Два|Бастиан|има|не|много|пари Dos|Bastian|tiene|no|mucho|dinero 二つ|バスティアン|持っている|〜ない|多くの|お金 Dva|Bastian|má|ne|moc|peněz 두|바스티안|가지고 있다|않다|많은|돈 Two: Bastian doesn't have much money. Dois: Bastian não tem muito dinheiro. Två: Bastian har inte mycket pengar. Deux : Bastian n'a pas beaucoup d'argent. Dos: Bastian no tiene mucho dinero. İki: Bastian'ın çok parası yok. اثنان: باستيان ليس لديه الكثير من المال. Две: Бастиан няма много пари. 둘: 바스티안은 돈이 많지 않다. Два: У Бастиана не так много денег. Два: У Бастіана не так багато грошей. Dva: Bastian nemá moc peněz. دو: باسیان پول زیادی ندارد. 二つ目：バスティアンはあまりお金を持っていません。 Due: Bastian non ha molti soldi. Dwa: Bastian nie ma dużo pieniędzy. दो: बास्टियन के पास ज्यादा पैसे नहीं हैं। İki: Bastianın çox pulu yoxdur.

Aber welches Problem hat Bastian? Ama|hangi|sorun|var|Bastian Mais|quel|problème|a|Bastian amma|hansı|problem|var|Bastian اما|کدام|مشکل|دارد|باستین ale|jaki|problem|ma|Bastian Но|какое|проблема|имеет|Бастиан mas|qual|problema|tem|Bastian |masalah mana||| |哪个||| Але|яке|проблема|має|Бастіан لكن|أي|مشكلة|لديه|باستيان लेकिन|कौन सा|समस्या|है|बास्टियन |vilket|problem|| ma|quale|problema|ha|Bastian but|which|problem|has|Bastian Но|кое|проблем|има|Бастиан Pero|cuál|problema|tiene|Bastian しかし|どの|問題|持っている|バスティアン Ale|které|problém|má|Bastian 하지만|어떤|문제|가지고 있다|바스티안 Αλλά ποιο είναι το πρόβλημα του Μπάστιαν; But what is Bastian's problem? Mas qual é o problema de Bastian? Men vad är Bastians problem? 但巴斯蒂安有什么问题呢？ Mais quel problème a Bastian ? ¿Pero qué problema tiene Bastian? Ama Bastian'ın hangi sorunu var? لكن ما هي المشكلة التي يواجهها باستيان؟ Но какъв проблем има Бастиан? 하지만 바스티안은 어떤 문제를 가지고 있는가? Но какая проблема у Бастиана? Але яка проблема у Бастіана? Ale jaký problém má Bastian? اما باسیان چه مشکلی دارد؟ しかし、バスティアンはどんな問題を抱えているのでしょうか？ Ma quale problema ha Bastian? Ale jaki problem ma Bastian? लेकिन बास्टियन की कौन सी समस्या है? Amma Bastianın hansı problemi var?

Bastian hat nicht viel Geld. Бастіан|має|не|багато|грошей Bastian|a|pas|beaucoup|d'argent Bastian|var|değil|çok|para Bastian|ha|non|molto|denaro Bastian|o var|deyil|çox|pul Bastian|has|not|much|money باستین|دارد|نه|زیاد|پول Bastian|ma|nie|dużo|pieniędzy Бастиан|имеет|не|много|денег باستيان|لديه|ليس|كثير|مال Bastian|tem|não|muito|dinheiro बास्टियन|है|नहीं|ज्यादा|पैसा Бастиан|има|не|много|пари Bastian|tiene|no|mucho|dinero バスティアン|持っている|ない|多くの|お金 Bastian|má|ne|hodně|peněz 바스티안|가지고 있다|않다|많은|돈 Bastian doesn't have much money. O Bastian não tem muito dinheiro. Bastian har inte mycket pengar. Bastian n'a pas beaucoup d'argent. Bastian no tiene mucho dinero. Bastian'ın çok parası yok. باستيان ليس لديه الكثير من المال. Бастиан няма много пари. 바스티안은 돈이 많지 않다. Бастиан не имеет много денег. Бастіан не має багато грошей. Bastian nemá moc peněz. باستیان پول زیادی ندارد. バスティアンはあまりお金を持っていません。 Bastian non ha molti soldi. Bastian nie ma dużo pieniędzy. बास्टियन के पास ज्यादा पैसे नहीं हैं। Bastianın çox pulu yoxdur.

Drei: Er wird irgendwo hingehen, wo es preiswert ist. Три|Він|буде|кудись|йти|де|це|недорого| Trois|Il|ira|quelque part|aller|où|il|bon marché|est Üç|O|-ecek|bir yere|gidecek|nerede|orası|uygun fiyatlı|-dir tre|lui|verrà|da|andare|dove|esso|economico|è üç|o|o olacaq|bir yerə|getmək|harada|o|ucuz|o three|he|will|somewhere|to go|where|it|affordable|is سه|او|خواهد|جایی|رفتن|جایی که|آن|ارزان|است Trzy|on|będzie|gdzieś|iść|gdzie|to|tanio|jest Три|Он|будет|где-то|пойдет|где|это|недорого| ثلاثة|هو|سوف|في مكان ما|يذهب|حيث|هو|رخيص| três|ele|vai|em algum lugar|ir|onde|isso|barato|é तीन|वह|होगा|कहीं|जाना|जहाँ|यह|सस्ता|है Три|Той|ще|някъде|отиде|където|то|евтино|е Tres|Él|irá|a algún lugar|ir|donde|es|barato| 三つ目|彼|彼は～するだろう|どこかに|行く|そこに|それは|安い|である Tři|On|bude|někde|jít|kde|to|cenově dostupné|je 세|그는|~할 것이다|어디선가|갈 것이다|어디에|그것|저렴한|있다 Τρία: Θα πάει κάπου φτηνά. Three: He will go somewhere cheap. Terceiro: irá para um sítio barato. Tre: Han kommer att gå någonstans billigt. 第三：他会去便宜的地方。 Trois : Il ira quelque part où c'est bon marché. Tres: Él irá a algún lugar donde sea barato. Üç: Uygun fiyatlı bir yere gidecek. ثلاثة: سيذهب إلى مكان ما حيث الأسعار معقولة. Три: Той ще отиде някъде, където е евтино. 셋: 그는 저렴한 곳으로 갈 것이다. Три: Он пойдет куда-то, где недорого. Три: Він піде кудись, де це недорого. Tři: Půjde někam, kde je to cenově dostupné. سه: او به جایی خواهد رفت که قیمت مناسب باشد. 三：彼はどこか安いところに行くでしょう。 Tre: Andrà da qualche parte dove è economico. Trzy: Pójdzie gdzieś, gdzie jest tanio. तीन: वह कहीं जाएगा, जहाँ यह सस्ता है। Üç: O, ucuz olan bir yerə gedəcək.

Was wird Bastian tun, weil er nicht viel Geld hat? Що|буде|Бастіан|робити|тому що|він|не|багато|грошей|має Que|va|Bastian|faire|parce qu'il|il|ne|beaucoup|d'argent|a Ne|olacak|Bastian|yapacak|çünkü|o|değil|çok|para|var cosa|verrà|Bastian|fare|perché|lui|non|molto|denaro|ha nə|o olacaq|Bastian|etmək|çünki|o|deyil|çox|pul|o var what|will|Bastian|to do|because|he|not|much|money|has چه|خواهد|باستین|انجام دادن|چون|او|نه|زیاد|پول|دارد co|będzie|Bastian|robić|ponieważ|on|nie|dużo|pieniędzy|ma Что|будет|Бастиан|делать|потому что|он|не|много|денег|имеет ماذا|سيفعل|باستيان|يفعل|لأن|هو|ليس|كثير من|مال|لديه o que|vai|Bastian|fazer|porque|ele|não|muito|dinheiro|tem क्या|होगा|बास्टियन|करना|क्योंकि|वह|नहीं|ज्यादा|पैसा|है Какво|ще|Бастиан|направи|защото|той|не|много|пари|има Qué|(verbo auxiliar futuro)|Bastian|hacer|porque|él|no|mucho|dinero|tiene 何を|彼は～するだろう|バスティアン|する|なぜなら|彼|ない|多くの|お金|持っている Co|bude|Bastian|dělat|protože|on|ne|hodně|peněz|má 무엇|할 것|바스티안|하다|왜냐하면|그|않다|많은|돈|가지고 있다 What will Bastian do because he doesn't have much money? O que é que o Bastian vai fazer porque não tem muito dinheiro? Vad ska Bastian göra eftersom han inte har så mycket pengar? Que va faire Bastian parce qu'il n'a pas beaucoup d'argent ? ¿Qué hará Bastian porque no tiene mucho dinero? Bastian, çok parası olmadığı için ne yapacak? ماذا سيفعل باستيان لأنه ليس لديه الكثير من المال؟ Какво ще направи Бастиан, защото няма много пари? 바스티안은 돈이 많지 않기 때문에 무엇을 할 것인가? Что будет делать Бастиан, потому что у него не много денег? Що буде робити Бастіан, бо не має багато грошей? Co Bastian udělá, protože nemá moc peněz? باستیان چه کار خواهد کرد چون پول زیادی ندارد؟ バスティアンはお金があまりないので、何をするでしょうか？ Cosa farà Bastian perché non ha molti soldi? Co Bastian zrobi, ponieważ nie ma dużo pieniędzy? बास्टियन क्या करेगा, क्योंकि उसके पास ज्यादा पैसे नहीं हैं? Bastianın çox pulu olmadığı üçün nə edəcək?

Er wird irgendwo hingehen, wo es preiswert ist. Він|буде|кудись|йти|де|це|недорого|є Il|ira|quelque part|aller|où|cela|bon marché|est O|-ecek|bir yere|gidecek|nerede|o|uygun|dir lui|verrà|da|andare|dove|esso|economico|è o|o olacaq|bir yerə|getmək|harada|o|ucuz|o It|will|somewhere|go|where|it|inexpensive|is او|خواهد|جایی|رفتن|جایی که|آن|ارزان|است on|będzie|gdzieś|iść|gdzie|to|tanio|jest Он|будет|где-то|идти|где|это|недорого| هو|سوف|في مكان ما|يذهب|حيث|هو|رخيص| ele|vai|em algum lugar|ir|onde|ele|barato|é वह|होगा|कहीं|जाना|जहाँ|यह|सस्ता|है Той|ще|някъде|отиде|където|то|евтино|е Él|irá|a algún lugar|ir|donde|es|barato| 彼|彼は～するだろう|どこかに|行く|そこに|それは|安い|である On|bude|někde|jít|kde|to|výhodné|je 그는|~할 것이다|어디든지|갈 것이다|어디에|그것이|저렴한|있다 Θα πάει κάπου φτηνά. He will go somewhere cheap. Ele irá para um sítio barato. Se va duce undeva ieftin. Han kommer att gå någonstans billigt. Il ira quelque part où c'est bon marché. Él irá a algún lugar donde sea barato. Uygun fiyatlı bir yere gidecek. سيذهب إلى مكان ما حيث الأسعار معقولة. Той ще отиде някъде, където е евтино. 그는 저렴한 곳으로 갈 것이다. Он пойдет куда-то, где недорого. Він піде кудись, де це недорого. Půjde někam, kde je to cenově dostupné. او به جایی خواهد رفت که قیمت مناسب باشد. 彼はどこか安いところに行くでしょう。 Andrà da qualche parte dove è economico. Pójdzie gdzieś, gdzie jest tanio. वह कहीं जाएगा, जहाँ यह सस्ता है। O, ucuz olan bir yerə gedəcək.

Vier: Bastian verlässt immer das Land, wenn er reist. Чотири|Бастіан|залишає|завжди|це|країну|коли|він|подорожує Quatre|Bastian|quitte|toujours|le|pays|quand|il|voyage Dört|Bastian|terk eder|her zaman|o|ülke|eğer|o|seyahat eder quattro|Bastian|lascia|sempre|il|paese|quando|lui|viaggia dörd|Bastian|tərk edir|həmişə|o|ölkə|zaman|o|səyahət edir four|Bastian|leaves|always|the|country|when|he|travels چهار|باستین|ترک می‌کند|همیشه|آن|کشور|وقتی که|او|سفر می‌کند cztery|Bastian|opuszcza|zawsze|ten|kraj|kiedy|on|podróżuje Четыре|Бастиан|покидает|всегда|артикль|страну|когда|он|путешествует أربعة|باستيان||دائماً|ال|بلد|عندما|هو|يسافر quatro|Bastian|deixa|sempre|o|país|quando|ele|viaja चार|बास्टियन|छोड़ता है|हमेशा|वह|देश|जब|वह|यात्रा करता है Четири|Бастиан||винаги|страната|страна|когато|той|пътува Cuatro|Bastian|deja|siempre|el|país|cuando|él|viaja 四|バスティアン|出発する|いつも|その|国|〜するとき|彼|旅行する Čtyři|Bastian||vždy|tu|zemi|když|on|cestuje 네|바스티안|떠난다|항상|그|나라|언제|그는|여행한다 Four: Bastian always leaves the country when he travels. Quatro: O Bastian sai sempre do país quando está a viajar. Fyra: Bastian lämnar alltid landet när han är ute och reser. Quatre : Bastian quitte toujours le pays quand il voyage. Cuatro: Bastian siempre sale del país cuando viaja. Dört: Bastian seyahat ettiğinde her zaman ülkeyi terk eder. أربعة: باستيان يغادر دائمًا البلاد عندما يسافر. Четири: Бастиан винаги напуска страната, когато пътува. 넷: 바스티안은 여행할 때 항상 나라를 떠난다. Четыре: Бастиан всегда покидает страну, когда он путешествует. Чотири: Бастіан завжди покидає країну, коли подорожує. Čtyři: Bastian vždy opouští zemi, když cestuje. چهار: باستین همیشه کشور را ترک می‌کند، وقتی که سفر می‌کند. 四：バスティアンは旅行するとき、いつも国を離れます。 Quattro: Bastian lascia sempre il paese quando viaggia. Cztery: Bastian zawsze opuszcza kraj, gdy podróżuje. चार: बास्टियन हमेशा देश छोड़ता है, जब वह यात्रा करता है। Dördüncü: Bastian hər zaman səyahət edərkən ölkəni tərk edir.

Was macht Bastian immer, wenn er reisen geht? Ne|yapar|Bastian|her zaman|ne zaman|o|seyahat|gider Que|fait|Bastian|toujours|quand|il|voyager|part nə|edir|Bastian|həmişə|zaman|o|səyahət|gedir چه|انجام می‌دهد|باستین|همیشه|وقتی که|او|سفر کردن|می‌رود co|robi|Bastian|zawsze|kiedy|on|podróżować|idzie Что|делает|Бастиан|всегда|когда|он|путешествовать|уходит o que|faz|Bastian|sempre|quando|ele|viajar|vai ||||||pergi| Що|робить|Бастіан|завжди|коли|він|подорожувати|йде ماذا|يفعل|باستيان|دائما|عندما|هو|السفر|يذهب क्या|करता है|बास्टियन|हमेशा|जब|वह|यात्रा|जाता है ||||||reser| cosa|fa|Bastian|sempre|quando|lui|viaggiare|va what|does|Bastian|always|when|he|to travel|goes Какво|прави|Бастиан|винаги|когато|той|пътува|тръгва Qué|hace|Bastian|siempre|cuando|él|viajar|va 何を|する|バスティアン|いつも|〜するとき|彼|旅行する|行く Co|dělá|Bastian|vždy|když|on|cestovat|jde 무엇|하는지|바스티안|항상|언제|그|여행|간다 What does Bastian always do when he goes traveling? O que é que o Bastian faz sempre que vai viajar? Ce face întotdeauna Bastian când pleacă în călătorie? Vad gör Bastian alltid när han är ute och reser? 巴斯蒂安旅行时总是做什么？ Que fait Bastian toujours quand il part en voyage ? ¿Qué hace siempre Bastian cuando viaja? Bastian her zaman seyahate gittiğinde ne yapar? ماذا يفعل باستيان دائمًا عندما يذهب للسفر؟ Какво прави Бастиан винаги, когато пътува? 바스티안은 여행을 갈 때 항상 무엇을 하나? Что Бастиан всегда делает, когда он уходит в путешествие? Що завжди робить Бастіан, коли він їде в подорож? Co Bastian vždy dělá, když jde na cestu? باستین همیشه چه کاری انجام می‌دهد، وقتی که به سفر می‌رود؟ バスティアンは旅行に行くとき、いつも何をしますか？ Cosa fa sempre Bastian quando va in viaggio? Co Bastian zawsze robi, gdy idzie w podróż? बास्टियन हमेशा क्या करता है, जब वह यात्रा पर जाता है? Bastian hər zaman səyahətə gedəndə nə edir?

Bastian verlässt immer das Land, wenn er reisen geht. Бастіан|залишає|завжди|це|країну|коли|він|подорожує|йде Bastian||toujours|le|pays|quand|il|voyager|part Bastian|terk eder|her zaman|o|ülke|eğer|o|seyahat|gider Bastian|lascia|sempre|il|paese|quando|lui|viaggiare|va Bastian|tərk edir|həmişə|o|ölkə|zaman|o|səyahət|gedir Bastian|leaves|always|the|country|when|he|to travel|goes باستین|ترک می‌کند|همیشه|آن|کشور|وقتی که|او|سفر کردن|می‌رود Bastian|opuszcza|zawsze|ten|kraj|kiedy|on|podróżować|idzie Бастиан|покидает|всегда|артикль|страну|когда|он|путешествовать|уходит باستيان|يغادر|دائماً|ال|بلد|عندما|هو|السفر|يذهب Bastian|deixa|sempre|o|país|se|ele|viajar|vai बास्टियन|छोड़ता है|हमेशा|वह|देश|जब|वह|यात्रा|जाता है Бастиан|напуска|винаги|артикул|страната|когато|той|пътува|отива Bastian|deja|siempre|el|país|cuando|él|viajar|va バスティアン|出発する|いつも|その|国|〜するとき|彼|旅行する|行く |||||||pergi| Bastian|opouští|vždy|tu|zemi|když|on|cestovat|jde 바스티안|떠난다|항상|그|나라|언제|그는|여행|간다 Bastian always leaves the country when he travels. O Bastian sai sempre do país quando vai viajar. Bastian lämnar alltid landet när han reser. Bastian quitte toujours le pays quand il part en voyage. Bastian siempre sale del país cuando viaja. Bastian her zaman seyahate gittiğinde ülkeyi terk eder. باستيان يغادر دائمًا البلاد عندما يذهب للسفر. Бастиан винаги напуска страната, когато пътува. 바스티안은 여행을 갈 때 항상 나라를 떠난다. Бастиан всегда покидает страну, когда он уходит в путешествие. Бастіан завжди покидає країну, коли він їде в подорож. Bastian vždy opouští zemi, když jde na cestu. باستین همیشه کشور را ترک می‌کند، وقتی که به سفر می‌رود. バスティアンは旅行に行くとき、いつも国を離れます。 Bastian lascia sempre il paese quando va in viaggio. Bastian zawsze opuszcza kraj, gdy idzie w podróż. बास्टियन हमेशा देश छोड़ता है, जब वह यात्रा पर जाता है। Bastian hər zaman səyahətə gedəndə ölkəni tərk edir.

Fünf: Diesmal wollte er nach Kanada gehen. П'ять|Цього разу|хотів|він|до|Канади|йти Cinq|Cette fois|voulait|il|vers|Canada|aller Beş|Bu sefer|istedi|o|e|Kanada|gitmek cinque|stavolta|voleva|lui|in|Canada|andare beş|bu dəfə|istədi|o|-ə|Kanada|getmək five|this time|wanted|he|to|Canada|to go پنج|این بار|می‌خواست|او|به|کانادا|رفتن pięć|tym razem|chciał|on|do|Kanady|iść Пять|На этот раз|хотел|он|в|Канаду|уйти خمسة|هذه المرة|أراد|هو|إلى|كندا|الذهاب cinco|desta vez|queria|ele|para|Canadá|ir पांच|इस बार|चाहता था|वह|के लिए|कनाडा|जाना Пет|Този път|искаше|той|в|Канада|да отиде Cinco|Esta vez|quería|él|a|Canadá|ir 五|今回|行きたかった|彼|〜へ|カナダ|行く Pět|Tentokrát|chtěl|on|do|Kanada|jít 다섯|이번에는|원했다|그는|에|캐나다|가다 Five: This time he wanted to go to Canada. Cinco: Desta vez, ele queria ir para o Canadá. Cinci: De data aceasta a vrut să meargă în Canada. Fem: Den här gången ville han åka till Kanada. 五：这次他想去加拿大。 Cinq : cette fois, il voulait aller au Canada. Cinco: Esta vez quería ir a Canadá. Beş: Bu sefer Kanada'ya gitmek istedi. خمسة: هذه المرة أراد الذهاب إلى كندا. Пет: Този път искаше да отиде в Канада. 다섯: 이번에는 캐나다에 가고 싶어 했다. Пять: На этот раз он хотел поехать в Канаду. П'ять: Цього разу він хотів поїхати до Канади. Pět: Tentokrát chtěl jet do Kanady. پنج: این بار او می‌خواست به کانادا برود. 五：今回はカナダに行きたかった。 Cinque: Questa volta voleva andare in Canada. Pięć: Tym razem chciał pojechać do Kanady. पाँच: इस बार वह कनाडा जाना चाहता था। Beşinci: Bu dəfə Kanadaya getmək istəyirdi.

Weil er immer das Land verlässt, wohin wollte Bastian diesmal gehen? Тому що|він|завжди|це|країну|залишає|куди|хотів|Бастіан|цього разу|йти Parce que|il|toujours|le|pays|quitte|où|voulait|Bastian|cette fois|aller Çünkü|o|her zaman|o|ülke|terk ediyor|nereye|istedi|Bastian|bu sefer|gitmek perché|lui|sempre|il|paese|lascia|dove|voleva|Bastian|questa volta|andare çünki|o|həmişə|bu|ölkə|tərk edir|hara|istəmək|Bastian|bu dəfə|getmək because|he|always|the|country|leaves|where to|wanted|Bastian|this time|to go چونکه|او|همیشه|آن|کشور|ترک می‌کند|به کجا|می‌خواست|باستین|این بار|رفتن ponieważ|on|zawsze|to|kraj|opuszcza|dokąd|chciał|Bastian|tym razem|iść Потому что|он|всегда|это|страна||куда|хотел|Бастиан|на этот раз|идти لأن|هو|دائماً|ال|بلد||إلى أين|أراد|باستيان|هذه المرة|يذهب porque|ele|sempre|o|país|deixa|para onde|queria|Bastian|desta vez|ir क्योंकि|वह|हमेशा|यह|देश|छोड़ता है|कहाँ|चाहता था|बास्टियन|इस बार|जाना Защото|той|винаги|артикул за съществително|страна||накъде|искаше|Бастиан|този път|да отиде Porque|él|siempre|el|país|deja|a dónde|quería|Bastian|esta vez|ir なぜなら|彼は|いつも|その|国|去る|どこへ|行きたかった|バスティアン|今回|行く Protože|on|vždy|to|země|opouští|kam|chtěl|Bastian|tentokrát|jít 왜|그|항상|그|나라|떠나다|어디로|가고 싶어 했다|바스티안|이번에|가다 Because he always leaves the country, where did Bastian want to go this time? Como sai sempre do país, onde é que o Bastian queria ir desta vez? Eftersom han alltid lämnar landet, vart ville Bastian åka den här gången? Parce qu'il quitte toujours le pays, où Bastian voulait-il aller cette fois ? Como siempre sale del país, ¿a dónde quería ir esta vez Bastian? Her zaman ülkeyi terk ettiği için, Bastian bu sefer nereye gitmek istedi? لأنه يغادر دائمًا البلاد، إلى أين أراد باستيان الذهاب هذه المرة؟ Тъй като винаги напуска страната, накъде искаше да отиде Бастиан този път? 그가 항상 나라를 떠나기 때문에, 바스티안은 이번에 어디로 가고 싶어 했나? Поскольку он всегда покидает страну, куда Бастиан хотел поехать на этот раз? Оскільки він завжди покидає країну, куди цього разу хотів поїхати Бастіан? Protože vždy opouští zemi, kam chtěl Bastian tentokrát jít? چرا او همیشه کشور را ترک می‌کند، بستیان این بار کجا می‌خواست برود؟ 彼はいつも国を離れるので、バスティアンは今回はどこに行きたかったのですか？ Poiché lascia sempre il paese, dove voleva andare Bastian questa volta? Ponieważ zawsze opuszcza kraj, dokąd tym razem chciał iść Bastian? क्योंकि वह हमेशा देश छोड़ता है, बास्टियन इस बार कहाँ जाना चाहता था? Çünki o, hər zaman ölkəni tərk edir, Bastian bu dəfə hara getmək istəyirdi?

Diesmal wollte er nach Kanada gehen. Цього разу|хотів|він|до|Канади|йти cette fois|voulait|il|vers|Canada|aller Bu sefer|istedi|o|-e|Kanada|gitmek questa volta|voleva|lui|in|Canada|andare bu dəfə|istəmək|o|-ə|Kanada|getmək this time|wanted|he|to|Canada|to go این بار|می‌خواست|او|به|کانادا|رفتن tym razem|chciał|on|do|Kanada|iść На этот раз|хотел|он|в|Канаду|идти هذه المرة|أراد|هو|إلى|كندا|الذهاب desta vez|queria||para||ir इस बार|चाहता था|वह|के लिए|कनाडा|जाना Този път|искаше|той|в|Канада|да отиде Esta vez|quería|él|a|Canadá|ir 今回|行きたかった|彼は|へ|カナダ|行く Tentokrát|chtěl|on|do|Kanada|jít 이번에는|원했다|그|에|캐나다|가다 This time he wanted to go to Canada. Desta vez, queria ir para o Canadá. Den här gången ville han åka till Kanada. Cette fois, il voulait aller au Canada. Esta vez quería ir a Canadá. Bu sefer Kanada'ya gitmek istedi. هذه المرة أراد الذهاب إلى كندا. Този път искаше да отиде в Канада. 이번에는 캐나다에 가고 싶어 했다. На этот раз он хотел поехать в Канаду. Цього разу він хотів поїхати до Канади. Tentokrát chtěl jít do Kanady. این بار او می‌خواست به کانادا برود. 今回はカナダに行きたかったです。 Questa volta voleva andare in Canada. Tym razem chciał iść do Kanady. इस बार वह कनाडा जाना चाहता था। Bu dəfə o, Kanadaya getmək istəyirdi.

Sechs: Bastian kommt aus den Vereinigten Staaten. Шість|Бастіан|приїжджає|з|(артикль множини)|Об'єднаних|Штатів Six|Bastian|vient|de|les|États|Unis Altı|Bastian|geliyor|-den|(belirli bir yerden)|Birleşik|Devletler |||||Förenta| sei|Bastian|viene|da|gli|Uniti|Stati altı|Bastian|gəlir|-dan||Birləşmiş|Ştatlar six|Bastian|comes|from|the|United|States شش|باستین|می‌آید|از|ایالت‌های|متحده|آمریکا sześć|Bastian|pochodzi|z|Stanów|Zjednoczonych| Шесть|Бастиан|приходит|из|(определенный артикль мнч)|Соединенных|Штатов ستة|باستيان|يأتي|من|ال|المتحدة|الولايات Шест|Бастиан|идва|от|определителен артикул|Обединени|Щати छह|बास्टियन|आता है|से|उन|संयुक्त|राज्य Seis|Bastian|viene|de|los|Estados|Unidos 六|バスティアン|来る|から|その|合衆国|州 Šest|Bastian|pochází|z|Spojených|států|USA 여섯|바스티안|온다|~에서|그|미국의|주들 Six: Bastian comes from the United States. Seis: Bastian vem dos Estados Unidos. Sex: Bastian kommer från Förenta staterna. Six : Bastian vient des États-Unis. Seis: Bastian viene de los Estados Unidos. Altı: Bastian Amerika Birleşik Devletleri'nden geliyor. ستة: باستيان يأتي من الولايات المتحدة. Шест: Бастиан идва от Съединените щати. 여섯: 바스티안은 미국에서 왔습니다. Шесть: Бастиан из Соединенных Штатов. Шість: Бастіан приїхав зі Сполучених Штатів. Šest: Bastian pochází ze Spojených států. شش: بستیان از ایالات متحده می‌آید. 六：バスティアンはアメリカ合衆国出身です。 Sei: Bastian viene dagli Stati Uniti. Sześć: Bastian pochodzi ze Stanów Zjednoczonych. छह: बास्टियन संयुक्त राज्य अमेरिका से है। Altı: Bastian ABŞ-dan gəlir.

Woher kommt Bastian? Nereden|geliyor|Bastian D'où|vient|Bastian haradan|gəlir|Bastian از کجا|می‌آید|باستین skąd|pochodzi|Bastian Откуда|приходит|Бастиан de onde|vem| dari mana|| Звідки|приходить|Бастіан من أين|يأتي|باستيان कहाँ से|आता है|बास्टियन Varifrån|| da dove|viene|Bastian from where|comes|Bastian откъде|идва|Бастиан De dónde|viene|Bastian どこから|来る|バスティアン Odkud|pochází|Bastian 어디서|온다|바스티안 Where is Bastian from? De onde é que o Bastian vem? De unde vine Bastian? Var kommer Bastian ifrån? D'où vient Bastian ? ¿De dónde viene Bastian? Bastian nereden geliyor? من أين يأتي باستيان؟ От къде идва Бастиан? 바스티안은 어디서 왔나요? Откуда Бастиан? Звідки приїхав Бастіан? Odkud Bastian pochází? بستیان از کجا می‌آید؟ バスティアンはどこから来ましたか？ Da dove viene Bastian? Skąd pochodzi Bastian? बास्टियन कहाँ से आता है? Bastian haradan gəlir?

Bastian kommt aus den Vereinigten Staaten. Бастіан|приїжджає|з|(артикль множини)|Об'єднаних|Штатів Bastian|vient|de|les|États|Unis Bastian|geliyor|-den|-den|Birleşik|Devletler Bastian|viene|da|gli|Stati|Uniti Bastian|gəlir|-dan|bir|Birləşmiş|Ştatlar Bastian|comes|from|the|United|States باستین|می‌آید|از||متحده|ایالات Bastian|przyjeżdża|z||Zjednoczonych|Stanów Бастиан|приходит|из|(определенный артикль мнч)|Соединенных|Штатах باستيان|يأتي|من|ال|المتحدة|الدول Бастиан|идва|от|(определителен член за мнч)|Обединени|Щати बास्टियन|आ रहा है|से|उन|संयुक्त|राज्य |vem|de|os|Unidos|Estados Bastian|viene|de|los|Unidos|Estados バスティアン|来る|から|定冠詞|合衆国|州 Bastian|přichází|z|(určitý člen)|Spojených|státech 바스티안|온다|~에서|그|미국의|주들 Bastian comes from the United States. Bastian é natural dos Estados Unidos. Bastian kommer från Förenta staterna. Bastian vient des États-Unis. Bastian viene de los Estados Unidos. Bastian Amerika Birleşik Devletleri'nden geliyor. يأتي باستيان من الولايات المتحدة. Бастиан идва от Съединените щати. 바스티안은 미국에서 왔습니다. Бастиан из Соединенных Штатов. Бастіан приїхав зі Сполучених Штатів. Bastian pochází ze Spojených států. باستیان از ایالات متحده آمده است. バスティアンはアメリカ合衆国出身です。 Bastian viene dagli Stati Uniti. Bastian pochodzi ze Stanów Zjednoczonych. बास्टियन संयुक्त राज्य अमेरिका से है। Bastian ABŞ-dan gəlir.

Sieben: Bastian wollte nur für ein paar Tage in Kanada bleiben. Сім|Бастіан|хотів|тільки|на|кілька|днів|днів|в|Канаді|залишитися Sept|Bastian|voulait|seulement|pour|un|quelques|jours|au|Canada|rester Yedi|Bastian|istedi|sadece|için|bir|birkaç|gün|içinde|Kanada|kalmak sette|Bastian|voleva|solo|per|un|paio|giorni|in|Canada|restare yeddi|Bastian|istədi|yalnız|üçün|bir|neçə|gün|-də|Kanada|qalmaq seven|Bastian|wanted|only|for|a|few|days|in|Canada|to stay هفت|باستین|می‌خواست|فقط|برای|یک|چند|روز|در|کانادا|بماند Siedem|Bastian|chciał|tylko|na|kilka|dni||w|Kanadzie|zostać Семь|Бастиан|хотел|только|на|один|несколько|дней|в|Канаде|остаться سبعة|باستيان|أراد|فقط|لمدة|يوم|قليل من|أيام|في|كندا|البقاء Седем|Бастиан|искаше|само|за|един|няколко|дни|в|Канада|остане सात|बास्टियन|चाहता था|केवल|के लिए|एक|कुछ|दिन|में|कनाडा|रुकना ||queria|apenas|por|um|poucos|dias||Canadá|ficar Siete|Bastian|quería|solo|por|un|pocos|días|en|Canadá|quedarse 七|バスティアン|望む|ただ|のために|一つの|数|日々|に|カナダ|滞在する Sedm|Bastian|chtěl|jen|na|několik|pár|dní|v|Kanadě|zůstat 7|Bastian|wanted|only|for|a|few|days|in|Canada|stay Seven: Bastian only wanted to stay in Canada for a few days. Sete: Bastian só queria ficar no Canadá por alguns dias. Sju: Bastian ville bara stanna i Kanada i några dagar. Sept : Bastian ne voulait rester que quelques jours au Canada. Siete: Bastian solo quería quedarse en Canadá por unos días. Yedi: Bastian sadece birkaç gün Kanada'da kalmak istedi. سبعة: أراد باستيان البقاء في كندا لبضعة أيام فقط. Седем: Бастиан искаше да остане само за няколко дни в Канада. 일곱: 바스티안은 캐나다에 며칠만 머물고 싶었습니다. Семь: Бастиан хотел остаться в Канаде всего на несколько дней. Сім: Бастіан хотів залишитися в Канаді лише на кілька днів. Sedm: Bastian chtěl zůstat v Kanadě jen na pár dní. هفت: باستیان فقط می‌خواست چند روزی در کانادا بماند. 7: バスティアンはカナダに数日間だけ滞在したかった。 Sette: Bastian voleva rimanere in Canada solo per pochi giorni. Siedem: Bastian chciał zostać w Kanadzie tylko na kilka dni. सात: बास्टियन केवल कुछ दिनों के लिए कनाडा में रहना चाहता था। Yeddi: Bastian yalnız bir neçə gün Kanadada qalmaq istəyirdi.

Wie lange wollte Bastian in Kanada bleiben? Як|довго|хотів|Бастіан|в|Канаді|залишитися Combien|longtemps|voulait|Bastian|au|Canada|rester Ne kadar|uzun|istedi|Bastian|içinde|Kanada|kalmak quanto|a lungo|voleva|Bastian|in|Canada|restare necə|uzun|istədi|Bastian|-də|Kanada|qalmaq how|long|wanted|Bastian|in|Canada|to stay چقدر|مدت|می‌خواست|باستین|در|کانادا|بماند jak|długo|chciał|Bastian|w|Kanadzie|zostać Как|долго|хотел|Бастиан|в|Канаде|остаться كم|مدة|أراد|باستيان|في|كندا|البقاء quanto|quanto|queria|Bastian|||ficar कितने|समय|चाहता था|बास्टियन|में|कनाडा|रुकना Как|дълго|искаше|Бастиан|в|Канада|да остане Cuánto|tiempo|quería|Bastian|en|Canadá|quedarse どれくらい|長く|望む|バスティアン|に|カナダ|滞在する Jak|dlouho|chtěl|Bastian|v|Kanadě|zůstat 얼마나|오래|원했다|바스티안|에|캐나다|머무르다 How long did Bastian want to stay in Canada? Quanto tempo é que o Bastian queria ficar no Canadá? Hur länge ville Bastian stanna i Kanada? Combien de temps Bastian voulait-il rester au Canada ? ¿Cuánto tiempo quería quedarse Bastian en Canadá? Bastian Kanada'da ne kadar kalmak istedi? كم من الوقت أراد باستيان البقاء في كندا؟ Колко дълго искаше Бастиан да остане в Канада? 바스티안은 캐나다에 얼마나 오래 머물고 싶었나요? Как долго Бастиан хотел остаться в Канаде? Як довго Бастіан хотів залишитися в Канаді? Jak dlouho chtěl Bastian zůstat v Kanadě? باستیان می‌خواست چقدر در کانادا بماند؟ バスティアンはカナダにどれくらい滞在したかったのですか？ Per quanto tempo voleva Bastian rimanere in Canada? Jak długo Bastian chciał zostać w Kanadzie? बास्टियन कनाडा में कितने समय तक रहना चाहता था? Bastian Kanadada nə qədər qalmaq istəyirdi?

Bastian wollte nur für ein paar Tage in Kanada sein. Бастіан|хотів|тільки|на|кілька|днів|днів|в|Канаді|бути Bastian|voulait|seulement|pour|un|quelques|jours|au|Canada|être Bastian|istedi|sadece|için|bir|birkaç|gün|içinde|Kanada|olmak Bastian|voleva|solo|per|un|paio|giorni|in|Canada|essere Bastian|istədi|yalnız|üçün|bir|neçə|gün|-də|Kanada|olmaq Bastian|wanted|only|for|a|few|days|in|Canada|to be باستین|می‌خواست|فقط|برای|یک|چند|روز|در|کانادا|باشد Bastian|chciał|tylko|na|kilka|dni||w|Kanadzie|być Бастиан|хотел|только|на|несколько|дней|дней|в|Канаде|быть باستيان|أراد|فقط|لمدة|عدة|أيام|أيام|في|كندا|أن يكون Бастиан|искаше|само|за|един|няколко|дни|в|Канада|да бъде बास्टियन|चाहता था|केवल|के लिए|एक|कुछ|दिन|में|कनाडा|होना |||||poucos|dias|||estar Bastian|quería|solo|por|un|par de|días|en|Canadá|estar バスティアン|望む|ただ|のために|一つの|数|日々|に|カナダ|いる Bastian|chtěl|jen|na|jeden|pár|dní|v|Kanadě|být 바스티안|원했다|단지|동안|하나의|몇|일|에|캐나다|있다 Bastian only wanted to be in Canada for a few days. O Bastian só queria estar no Canadá durante alguns dias. Bastian ville bara vara i Kanada i några dagar. Bastian ne voulait être au Canada que pour quelques jours. Bastian solo quería estar en Canadá por unos días. Bastian sadece birkaç gün Kanada'da olmak istedi. باسيان أراد أن يكون في كندا لبضعة أيام فقط. Бастиан искаше да бъде в Канада само за няколко дни. 바스티안은 캐나다에 며칠만 머물고 싶어 했다. Бастиан хотел быть в Канаде всего несколько дней. Бастіан хотів бути в Канаді лише кілька днів. Bastian chtěl být v Kanadě jen na pár dní. باستیان فقط می‌خواست چند روزی در کانادا باشد. バスティアンはカナダに数日間だけいたかった。 Bastian voleva essere in Canada solo per pochi giorni. Bastian chciał być w Kanadzie tylko na kilka dni. बास्टियन केवल कुछ दिनों के लिए कनाडा में होना चाहता था। Bastian yalnız bir neçə gün Kanadada olmaq istəyirdi.

Acht: Er wollte in einer Großstadt bleiben. Вісім|Він|хотів|в|одній|великому місті|залишитися Huit|Il|voulait|dans|une|grande ville|rester Dikkat|O|istedi|içinde|bir|büyük şehir|kalmak otto|lui|voleva|in|una|grande città|restare səkkiz|o|istədi|içində|bir|böyük şəhər|qalmaq eight|he|wanted|in|a|big city|to stay هشت|او|می‌خواست|در|یک|کلانشهر|بماند osiem|on|chciał|w|jednej|dużym mieście|zostać Восемь|Он|хотел|в|одной|крупном городе|остаться ثمانية|هو|أراد|في|مدينة|كبيرة|البقاء oito||queria|||grande cidade|ficar आठ|वह|चाहता था|में|एक|बड़े शहर|रहना Осем|Той|искаше|в|една|голям град|да остане Ocho|Él|quería|en|una|ciudad grande|quedarse 八|彼は|彼は望んだ|に|一つの|大都市|滞在すること Pozor|On|chtěl|v|jednom|velkoměstě|zůstat 8|그는|원했다|에|하나의|대도시|머무르다 Eight: He wanted to stay in a big city. Oito: Ele queria ficar numa grande cidade. Åtta: Han ville bo i en storstad. Huit : Il voulait rester dans une grande ville. Ocho: Quería quedarse en una gran ciudad. Sekiz: Büyük bir şehirde kalmak istedi. ثمانية: أراد أن يبقى في مدينة كبيرة. Осем: Той искаше да остане в голям град. 여덟: 그는 대도시에 머물고 싶어 했다. Восемь: он хотел остаться в большом городе. Вісім: Він хотів залишитися в великому місті. Osm: Chtěl zůstat ve velkém městě. هشت: او می‌خواست در یک شهر بزرگ بماند. 八：彼は大都市に留まりたかった。 Otto: Voleva rimanere in una grande città. Osiem: Chciał zostać w dużym mieście. आठ: वह एक बड़े शहर में रहना चाहता था। Səkkiz: O, böyük bir şəhərdə qalmaq istəyirdi.

In welcher Art von Stadt wollte Bastian bleiben? Hangi|tür|tür|-de|şehir|istemişti|Bastian|kalmak Dans|quel|type|de|ville|voulait|Bastian|rester içində|hansı|növ|-dən|şəhər|istədi|Bastian|qalmaq در|کدام|نوع|از|شهر|می‌خواست|باستین|بماند w|jakim|rodzaj|z|miasto|chciał|Bastian|zostać В|каком|роде|в|городе|хотел|Бастиан|остаться em|qual|tipo|de|cidade|queria|Bastian|ficar ||||kota||| В|якому|вид|в|місті|хотів|Бастіан|залишитися في|أي|نوع|من|مدينة|أراد|باستيان|البقاء में|किस|प्रकार|का|शहर|चाहता था|बास्टियन|रहना ||typ||stad||| in|quale|tipo|di|città|voleva|Bastian|restare in|which|kind|of|city|wanted|Bastian|to stay В|какъв|вид|на|град|искаше|Бастиан|да остане En|qué|tipo|de|ciudad|quería|Bastian|quedarse どの|どの|種類|の|都市|彼は望んだ|バスティアン|滞在すること V|jaké|druh|z|město|chtěl|Bastian|zůstat (전치사)|어떤|종류|(전치사)|도시|원했다|바스티안|머무르다 Σε τι είδους πόλη ήθελε να μείνει ο Μπάστιαν; What kind of city did Bastian want to stay in? Em que tipo de cidade é que o Bastian queria ficar? Vilken typ av stad ville Bastian bo i? 巴斯蒂安想留在什么样的城市？ Dans quel type de ville Bastian voulait-il rester ? ¿En qué tipo de ciudad quería quedarse Bastian? Bastian hangi tür bir şehirde kalmak istedi? في أي نوع من المدن أراد باسيان أن يبقى؟ В какъв тип град искаше да остане Бастиан? 바스티안은 어떤 종류의 도시에 머물고 싶어 했나요? В каком городе хотел остаться Бастиан? В якому типі міста хотів залишитися Бастіан? V jakém typu města chtěl Bastian zůstat? در چه نوع شهری بایستی باستین بماند؟ バスティアンはどのような都市に留まりたかったのか？ In che tipo di città voleva rimanere Bastian? W jakim rodzaju miasta chciał zostać Bastian? बास्टियन किस प्रकार के शहर में रहना चाहता था? Bastian hansı cür şəhərdə qalmaq istəyirdi?

Er wollte in einer Großstadt bleiben. O|istedi|içinde|bir|büyük şehir|kalmak Він|хотів|в|одній|великому місті|залишитися Il|voulait|dans|une|grande ville|rester lui|voleva|in|una|grande città|restare o|istədi|içində|bir|böyük şəhər|qalmaq He|wanted||a|big city|stay او|می‌خواست|در|یک|کلانشهر|بماند on|chciał|w|jednej|dużym mieście|zostać Он|хотел|в|одном|большом городе|остаться هو|أراد|في|مدينة|كبيرة|أن يبقى Той|искаше|в|една|голям град|да остане वह|चाहता था|में|एक|बड़े शहर|रहना Él|quería|en|una|ciudad grande|quedarse 彼は|彼は望んだ|に|一つの|大都市|滞在すること On|chtěl|v|jednom|velkoměstě|zůstat 그는|원했다|에|하나의|대도시|머무르다 He wanted to stay in a big city. Ele queria ficar numa grande cidade. Han ville bo i en storstad. Il voulait rester dans une grande ville. Quería quedarse en una gran ciudad. Büyük bir şehirde kalmak istedi. أراد أن يبقى في مدينة كبيرة. Той искаше да остане в голям град. 그는 대도시에 머물고 싶어 했다. Он хотел остаться в большом городе. Він хотів залишитися в великому місті. Chtěl zůstat ve velkém městě. او می‌خواست در یک شهر بزرگ بماند. 彼は大都市に留まりたかった。 Voleva rimanere in una grande città. Chciał zostać w dużym mieście. वह एक बड़े शहर में रहना चाहता था। O, böyük bir şəhərdə qalmaq istəyirdi.

Neun: Bastian wollte dort viele Fotos machen. Дев'ять|Бастіан|хотів|там|багато|фотографій|зробити Neuf|Bastian|voulait|là|beaucoup|photos|prendre Dokuz|Bastian|istedi|orada||fotoğraf| nove|Bastian|voleva|lì|molte|foto|fare doqquz|Bastian|istədi|orada|çox|foto|çəkmək nine|Bastian|wanted|there|many|photos|to take نه|باستین|می‌خواست|آنجا|زیاد|عکس‌ها|بگیرد dziewiąty|Bastian|chciał|tam|wiele|zdjęć|robić Девять|Бастиан|хотел|там|много|фотографий|сделать تسعة|باستيان|أراد|هناك|العديد من|صور|أن يأخذ Девет|Бастиан|искаше|там|много|снимки|да направи नौ|बास्टियन|चाहता था|वहाँ|कई|तस्वीरें|लेना ||queria|lá|||tirar Nueve|Bastian|quería|allí|muchas|fotos|tomar 九|バスティアン|彼は望んだ|そこで|多くの|写真|撮ること Devět|Bastian|chtěl|tam|mnoho|fotografií|udělat 9|바스티안|원했다|거기|많은|사진|찍다 Neun: Bastian wollte dort viele Fotos machen. Nine: Bastian wanted to take a lot of photos there. Nove: Bastian queria tirar muitas fotos lá. Nio: Bastian ville ta massor av bilder där. Neuf : Bastian voulait y prendre beaucoup de photos. Nueve: Bastian quería tomar muchas fotos allí. Dokuz: Orada birçok fotoğraf çekmek istedi. تسعة: أراد باسيان أن يأخذ الكثير من الصور هناك. Девет: Бастиан искаше да направи много снимки там. 아홉: 바스티안은 거기서 많은 사진을 찍고 싶어 했다. Девять: Бастиан хотел сделать там много фотографий. Дев'ять: Бастіан хотів зробити там багато фотографій. Devět: Bastian tam chtěl udělat spoustu fotografií. نه: باستین می‌خواست در آنجا عکس‌های زیادی بگیرد. 九：バスティアンはそこでたくさんの写真を撮りたかった。 Nove: Bastian voleva fare molte foto lì. Dziewięć: Bastian chciał tam zrobić wiele zdjęć. नौ: बास्टियन वहाँ कई फोटो लेना चाहता था। Doqquz: Bastian orada çox fotoşəkil çəkmək istəyirdi.

Was wollte Bastian dort machen? Що|хотів|Бастіан|там|зробити Que|voulait|Bastian|là|faire Ne|istekliydi|Bastian|orada|yapmak che|voleva|Bastian|lì|fare nə|istədi|Bastian|orada|etmək what|wanted|Bastian|there|to do چه|میخواست|باستین|آنجا|انجام دادن co|chciał|Bastian|tam|robić Что|хотел|Бастиан|там|сделать ماذا|أراد|باستيان|هناك|يفعل o que|queria|Bastian|lá|fazer क्या|चाहता था|बास्टियन|वहाँ|करना Какво|искаше|Бастиан|там|да направи Qué|quería|Bastian|allí|hacer 何を|彼は望んだ|バスティアン|そこで|する Co|chtěl|Bastian|tam|dělat 무엇|원했는가|바스티안|거기|하다 What was Bastian going to do there? O que Bastian quis fazer lá? Vad ville Bastian göra där? Que voulait faire Bastian là-bas ? ¿Qué quería hacer Bastian allí? Bastian orada ne yapmak istedi? ماذا أراد باستيان أن يفعل هناك؟ Какво искаше да направи Бастиан там? 바스티안은 거기서 무엇을 하고 싶어했나요? Что Бастиан хотел там делать? Що Бастіан хотів там зробити? Co chtěl Bastian tam dělat? باسیان آنجا چه می‌خواست بکند؟ バスティアンはそこで何をしたかったのですか？ Cosa voleva fare Bastian lì? Co Bastian chciał tam zrobić? बास्टियन वहाँ क्या करना चाहता था? Bastian orada nə etmək istəyirdi?

Bastian wollte dort viele Fotos machen. Бастіан|хотів|там|багато|фотографій|зробити Bastian|voulait|là|beaucoup|photos|prendre Bastian|istedi|orada|çok|fotoğraf|çekmek Bastian|voleva|lì|molte|foto|fare Bastian|istədi|orada|çox|foto|etmək Bastian|wanted|there|many|photos|to take باستین|میخواست|آنجا|بسیاری|عکسها|انجام دادن Bastian|chciał|tam|wiele|zdjęć|robić Бастиан|хотел|там|много|фотографий|сделать باستيان|أراد|هناك|العديد من|صور|أن يأخذ Бастиан|искаше|там|много|снимки|да направи बास्टियन|चाहता था|वहाँ|कई|फ़ोटो|करना |||||fazer Bastian|quería|allí|muchas|fotos|tomar バスティアン|彼は望んだ|そこで|多くの|写真|する Bastian|chtěl|tam|mnoho|fotografií|udělat 바스티안|원했다|거기|많은|사진|찍다 Bastian wanted to take a lot of photos there. Bastian queria tirar muitas fotos lá. Bastian ville ta massor av bilder där. Bastian voulait y prendre beaucoup de photos. Bastian quería hacer muchas fotos allí. Bastian orada birçok fotoğraf çekmek istedi. أراد باستيان أن يأخذ الكثير من الصور هناك. Бастиан искаше да направи много снимки там. 바스티안은 거기서 많은 사진을 찍고 싶어했습니다. Бастиан хотел там сделать много фотографий. Бастіан хотів там зробити багато фотографій. Bastian chtěl tam udělat spoustu fotografií. باسیان می‌خواست آنجا عکس‌های زیادی بگیرد. バスティアンはそこでたくさんの写真を撮りたかったのです。 Bastian voleva fare molte foto lì. Bastian chciał tam zrobić wiele zdjęć. बास्टियन वहाँ कई फोटो लेना चाहता था. Bastian orada çoxlu fotoşəkil çəkmək istəyirdi.