015. 學習 雷鋒 好榜樣 - Learn from Lei Feng 015. Learning from Lei Feng - Learn from Lei Feng 015. 雷峰の好例から学ぶ - 雷峰から学ぶ

《 學習 雷鋒 好榜樣 》 這首 老歌 陪伴 過 很多 人 的 童年 。 "Learning from Lei Feng a Good Example" This old song has accompanied many people in their childhoods. 歌曲 的 主題 是 一位 家喻戶曉 的 解放軍 士兵 ， 他 的 名字 叫 雷鋒 ， 他 是 助人 為樂 的 好榜樣 。 雷鋒 出生 在 戰爭 年代 ， 家裡 很窮 ， 生活 非常 困難 。 他 的 親人 很 早就 離開 了 人世 ， 只 剩下 他 一人 。 還 不到 7 歲 ， 雷鋒 就 成為 孤兒 。

在 成長 過程 中 ， 雷鋒 也 遭到 舊社會 地主 的 迫害 ， 童年 非常 艱苦 。 In the process of growing up, Lei Feng was also persecuted by the landlords of the old society. His childhood was very difficult. 有 一次 ， 人民解放軍 經過 雷鋒 的 家鄉 。

解放軍 關懷 村民 、 幫助 幹活 的 情景 給 雷鋒 留下 了 深刻 的 印象 。 當 他 跑 到 連長 面前 ， 積極 地 要求 加入 人民解放軍 時 ， 連長 沒有 同意 。 When he ran to the company commander and actively asked to join the People's Liberation Army, the company commander did not agree. 他 送給 雷鋒 一支 鋼筆 ， 鼓勵 他 好好學習 ， 長大 了 建設祖國 。

於是 ， 雷鋒 下決心 ， 長大 後 要 加入 人民解放軍 ， 為 人民 百姓 做好事 。 學生 時代 ， 雷鋒 就 知道 要 幫助 落後 的 同學 ， 愛護 集體 的 物品 。 同時 ， 他 積極 參加 社會活動 ， 受到 大人 的 讚揚 。

長大 後 ， 雷鋒 加入 部隊 。 他 全心全意 為 人民 服務 。

雷鋒 的 收入 不 多 ， 但 他 積極 捐款 給 貧窮 或 受災 的 人們 。 Lei Feng's income is not much, but he actively donates money to the poor or disaster-stricken people; he tutors students and organizes meaningful activities; common people’s things are broken, and he takes the initiative to help repair them; even if they are unwell, he takes the initiative to participate in labor... do There are too many good things to count.

他 輔導 學生 ， 組織 有 意義 的 活動 ； 老百姓 的 東西 壞 了 ， 他 主動 幫忙 修理 。 He coaches students and organizes meaningful activities; people’s things are broken, and he takes the initiative to help repair them. 即使 身體 不 舒服 ， 他 也 主動 參加 勞動 …… 做過 的 好事 多 得 數也數不清 。 雷鋒 除了 助人 為樂 ， 還有 抓緊時間 勤奮學習 的 精神 。 Lei Feng not only enjoys helping others, but also has the spirit of seizing time and studying diligently.

一有 空閒 ， 他 就 拿 起 書本 閱讀 ， 即使 只有 幾分鐘 ， 他 也 不放過 。 Whenever he has free time, he picks up a book and reads it, even if it is only for a few minutes. 雷鋒 謙虛謹慎 ， 他 忠誠 於 共產黨 ， 相信 中國 的 未來 。 Lei Feng is modest and prudent. He is loyal to the Communist Party and believes in China's future.

後來 人們 一說到 雷鋒 ， 就 想到 助人 為樂 的 精神 。 助人 為樂 ， 就 叫做 發揚 雷鋒精神 。 他 的 故事 被 編入 了 教科書 ， 成為 每個 學生 必須 學習 的 榜樣 。 His story has been incorporated into textbooks and has become an example that every student must learn from. 不幸 的 是 ， 在 22 歲 那年 ， 在 他 工作 的 時候 發生 了 一件 事故 ， 年輕 的 雷鋒 離開 了 人世 。 Unfortunately, at the age of 22, an accident occurred while he was working, and young Lei Feng passed away.

人們 得知 這個 消息 ， 都 非常 悲痛 惋惜 。 毛澤東 主席 題詞 呼籲 大家 向 雷鋒 同志 學習 。 每年 3 月 5 日 是 學雷鋒 日 ， 學生 們 組織 活動 ， 到 街上 或者 養老院 ， 打掃衛生 ， 幫助 需要 幫助 的 人 ， 發揚 雷鋒精神 。