×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Learn Taiwanese Mandarin E26+, 33. 旻橋 的 當兵 故事(2) – Texto para leer

Learn Taiwanese Mandarin E26+, 33. 旻橋 的 當兵 故事(2)

Intermedio 1 lección de de chino (tradicional) para practicar la lectura

Comienza a aprender esta lección ya

33 .旻 橋 的 當兵 故事 (2)

【 文字 檔 】

哈囉 ,大家 好 我 是 家榆 ,歡迎 收聽 learn taiwanese mandarin ! 這 是 旻 橋 的 當兵 故事 第二 部分 ,上 一集 ,我們 聽 我 的 表哥 ,旻 橋 說 了 很多 他 在 成功嶺 當兵 、受訓 的 時候 的 故事 。 不 知道 現在 在 聽 Podcast 的 你 ,你們 的 國家 也 要 服兵役 嗎 ? 要 多久 的 時間 ? 歡迎 寫信 來 和 大家 分享 。 好 ,那 今天 這 一集 。 我們 會 聽到 他 說 更 多 他 當兵 、當 替代役 的 故事 ,還有 在 他 工作 之前 ,他 有 什麼 計畫 ,他 想 做 哪些 事情 。 好 ,廢話 不 多 說 ,讓 我們 開始 吧 ! 音樂 ! 家榆 你 剛 服完 兵役 對 不 對 ? 旻 橋 對 ,我 剛 服完 兵役 。 家榆 然後 你 服 的 是 替代 役 ,也 就是 用 做 其他 的 事情 來 ....旻 橋 替代 當 一般 兵 的 這個 選擇 。 家榆 喔 ! 當 一般 兵 的 工作 ,你 用 別的 。 旻 橋 對 ,我 可以 用 我 自己 本身 的 專長 ,像 我 ,如果 是 醫學系 畢業 ,那 我 就是 有 醫生 的 專長 ,那 我 就是 可以 用 這個 專長 ,去 替代 當兵 。 對 ,我 就 可以 用 自己 的 專長 ,用 醫生 這個 工作 ,然後 ..家榆 去 幫助 病人 。 然後 實際 六個月 、半年 旻 橋 對 ,時間 是 六個月 、半年 。 家榆 你 是 去 哪裡 ? 旻 橋 喔 ! 我們 服 替代 役 啊 ,可以 自己 選擇 地區 ,那 我 選擇 的 是 台東 。 那台東 就是 在 台灣 的 東邊 ,它 是 一個 靠海 、靠 太平洋 ,然後 台灣 中間 就是 中央山脈 嘛 ! 在 中央山脈 的 東邊 ,所以 相 較 西邊 ,比較 沒有 那麼 熱鬧 ,但是 也 是 一個 很 可愛 的 地方 。 因為 其實 我 蠻 喜歡 台東 這個 地方 ,所以 我 才 會 選擇 台東 ,因為 我 本來 就 蠻 喜歡 爬山 ,然後 接近 大自然 ,然後 也 喜歡 拍照 、攝影 ,所以 ,我 才 會 選擇 台東 這個 地方 ,然後 也 覺得 台東 就是 一個 小 鄉村 ,然後 ..很 可愛 。 家榆 台東 真的 是 一個 很漂亮 的 地方 ,大家 有機會 來 台灣 的話 ,可以 去 那邊 看一看 ! 旻 橋 真的 ! 那邊 空氣 就是 很 好 ,早上 起床 ,我 往外 ,往 東邊 一看 ,就是 看到 海 ,往 西邊 一看 ,就是 看到 山 ,所以 真的 很 漂亮 ,就 每 天 早上 ,起來 曬衣服 的 時 後 就 會 看 這個 景像 ,然後 你 就 會 覺得 心情 很 好 。 家榆 那 你 平常 ,就是 在 台東 的 時候 ,你 要 做 哪些 工作 ? 旻 橋 那 ...因為 我 在 台 東 當 替代 役 ,服務 的 單位 是 台東 衛福部 ,部利 醫院 ,我 在 那個 醫院 做 的 職務 就是 有點 類似 實習醫生 的 工作 ,就是 要 負責 接 新 病人 、打 病歷 、幫忙 醫生 。 家榆 一天 要 工作 幾個 小時 ? 旻 橋 一天 要 工作 八個 小時 ,就 是 從 早上 的 八點 到 中午 的 十二點 ,然後 十二點 到 下午 一點半 休息 ,再 從 一點半 到 下午 五點半 ,就 可以 下班 了 。 家榆 好 ! 再來 最後 ,我 要 問 你 ,那 你 覺得 當兵 、或是 當 替代役 ,對 你 有 什麼 影響 ? 旻 橋 影響 喔 ? 我 覺得 ...這樣 講好 了 ,因為 我 當初 會 選擇 服 替代 役 ,就是 我 不 希望 四個 月 全部 都 待 在 成功嶺 裡面 ,每天 就是 做 一些 摺 棉被 啊 、除草 啊 、然後 掃地 啊 ,做 這些 比較 ...對 我 來說 比較 浪費 時間 的 事情 。 我 比較 想 做 ...跟 我 自己 專業 有關 的 事情 ,對 我 來說 ,這樣子 也 是 ..之後 比較 好 銜接 上 工作 的 方式 ,所以 我 才 會 選擇 服 替代 役 ,那 我 覺得 服 替代 役 ,就 真的 是 回歸 到 社會 裡面 ,然後 服務 人群 。 那 ...對 我 的 影響 ,就是 我 覺得 ,我 真的 有 比較 ...可以 就是 ...怎麼 講 ,比較 融入 這個 社會 ,(對 ! 那種 感覺 )因為 畢竟 ,我們 也 要 從 當 一個 學生 ,然後 踏 到 職場 裡面 ,那 這 就是 ,也 要 學著 怎麼 融入 社會 裡面 ,所以 我 覺得 當 替代 役 這段 時間 ,讓 我 比較 學會 怎麼 跟 人群 相處 ,懂得 比較 怎麼 交際 應酬 。 好 ,旻 橋 說 ,他 當 替代 役 的 時候 ,在 台東 的 醫院 幫忙 ,因為 他 從 醫學系 畢業 ,所以 他 的 工作 ,有點 類似 實習醫生 ,平常 要 幫忙 接 新 病人 ,就是 新 的 病人 來 的 時候 ,他 要 去 問 這些 病人 有 什麼 問題 ? 哪裡 不 舒服 ? 要 看 什麼 病 ? 那 除了 接 新 病人 ,他 還 要 幫忙 打 病歷 ,病歷 ,就是 病人 的 資料 ,可以 紀錄 病人 的 資訊 ,那 他 說 他 要 幫忙 打 病歷 ,就是 幫忙 整理 這些 病人 的 資料 ,打字 、存擋 在 電腦 裡面 。 他 說 ,一天 要 工作 八個 小時 ,聽起來 蠻 忙 的 ! 那 我 接著 問 他 ,當 替代役 ,對 他 有 什麼 影響 ? 他 說 ,他 當初 選擇 服 替代 役 ,就是 不 希望 四個 月 全部 都 待 在 成功嶺 裡面 ,然後 每天 做 一些 折 棉被 、除草 、掃地 的 工作 ,對 他 來說 ,這些 工作 比較 浪費 時間 ,他 比較 想 做 跟 自己 的 專業 有 關 的 事情 ,那 他 專業 是 醫生 ,他 選擇 當 替代 役 ,這樣 就 可以 用 他 的 專業 ,醫生 這個 專業 ,去 幫助 需要 幫助 的 人 ,去 幫助 這個 社會 。 他 說 , 當 替代 役 , 對 他 的 影響 , 就是 他 可以 回歸 到 社會 , 也 就是 走進 這個 社會 , 服務 人群 , 幫助 社會 上 的 人 , 他 還 說 , 當 替代 役 的 時間 , 他 也 學會 跟 人 相處 , 懂得 怎麼 交際 應酬 。 交際 應酬 , 這是 一個 很 有用 的 詞語 , 意思 是 和 別人 聊天 、 做 朋友 、 談判 等等 , 交際 應酬 , 是 一個 很 重要 的 技能 , 也 是 大家 每天 都 會 做 的 事情 。 比如說 ,你 可以 說 :「每 天 下班 後 ,雖然 很 想 直接 回家 ,但 還要 跟 上司 交際 應酬 ,真的 很 累 ! 」好 ,讓 我們 繼續 聽 下去 ! 家榆 就 現在 你 服完 兵役 了 嘛 ,恭喜 ! 那 接下來 的 gap year 你 有 什麼 計畫 嗎 ? 還是 還在 想 ? 旻 橋 目前 就是 先 回家 耍廢 。 家榆 先 回家 放鬆 休息 。 旻 橋 先 回家 放鬆 休息 。 然後 因為 ....因為 疫情 的 關係 ,原本 有 計畫 要 去 走 西班牙 朝聖 之 路 。 家榆 西班牙 朝聖 之 路 ? 那 是 什麼 ? 旻 橋 不 知道 大家 知 不 知道 ? 就是 朝聖 之 路 ....家榆 從 西班牙 到 那個 嗎 ? 到 哪裡 ? 旻 橋 他 就是 一條 ... 就是 有 一些 基督教 著名 的 代表 人物 ,曾經 有 在 這條 路上 傳教 ,那 後來 有 基督教 信仰 的 人 ,就 會 想要 走 這條 路 去 朝聖 。 那 它 就是 一條 從 法國 的 邊境 ,然後 一直 走走走 ,走到 西班牙 的 一個 叫 聖地牙哥 的 地方 。 家榆 就 是 從 法國 一路 走 到 聖地牙哥 ,西班牙 的 聖地牙哥 。 都 要 用 走 的 ? 不能 開車 ? 旻 橋 你 也 可以 開車 ,但是 大部分 的 人 會 選擇 用 走 的 ,因為 走 你 就是 可以 到 每 一個 不同 的 鄉鎮 上去 看 ,那 每個 鄉鎮 都 有 自己 的 特色 。 家榆 就 會 很 漂亮 這樣 。 旻 橋 對 ,就 沿途 風景 就 會 很 漂亮 。 家榆 哇 ! 好酷 喔 ! 感覺 不錯 耶 ! 要 走 多久 啊 ? 大概 ? 旻 橋 如果 走路 的話 ,一般 ...走 一個月 ,會 到 聖地牙哥 。 家榆 一個月 喔 ! 這麼久 喔 ! 很久 誒 ! 超久 的 ! 旻 橋 對 啊 , 超久 的 , 它 的 一 整段 的 路程 , 有 大概 800 公里 。 家榆 800 公里 喔 ! 旻 橋 對 , 大概 800 公里 , 但是 你 一路上 , 就是 會 像 在 聯合國 一樣 , 就 遇到 來自 各國 的 人 。 家榆 因為 大家 也 是 要 走 那條 朝聖 之 路 。 旻 橋 對 ,也 是 要 走 朝聖 之 路 。 家榆 好 好玩 喔 ! 旻 橋 對 ,然後 你 就是 會 跟 很多 不同 的 人 認識 ,然後 變成 朋友 。 對啊 ! 就是 一條 很酷 的 路 。 然後 我 本來 就是 想 ...利用 ...因爲 它 需要 一個月 嘛 ,那 這 也 只有 我 的 這個 gap year 才 有 這個 時間 。 家榆 沒錯 ! 之後 就 都 要 工作 了 。 旻 橋 對 ,我 之後 就 都 被 關 在 醫院 裡面 了 ,可能 也 沒 這個 時間 。 但是 就 ...沒 辦法 ,但是 就 遇到 疫情 ,所以 現在 就是 ,變成 有 半年 的 空白 的 時間 ,可以 讓 我 好好 的 安排 。 家榆 半年 的 空 窗 期 。 旻 橋 那 我 目前 是 有 安排 先 學 開車 ,因為 我 還 沒有 學 開車 。 家榆 其實 學 開車 不 難 ,重點 是 要 敢 開 。 旻 橋 喔 ! 重點 是 要 敢 開 ! 家榆 因為 我 也 考 過 了 ,但是 我還 不敢 在 路上 開車 。 旻 橋 然後 還有 第二個 重點 就是 要 有 車 ! 家榆 喔 ! 對 ! 沒錯 ! 這 很 重要 ! 旻 橋 對 ,就是 要 敢 開 又 要 有 車 。 然後 ,就是 想 說 先 考 到 駕照 ,這樣子 ,那 也 是 學 一個 新的 技能 。 那 接下來 ,我 有 計畫 要 回去 台東 ,有 一個 地方 在 海邊 叫 「都蘭 」。 家榆 喔 我 知道 「都蘭 」。 旻 橋 跟 那邊 的 醫生 學習 ,體驗 那邊 的 生活 。 可能 就是 在 學完 開車 之後 。 家榆 然後 如果 疫情 好 一點 ,說不定 可以 在 七月 的 時候 去 那個 西班牙 。 旻 橋 希望 有 這個 機會 。 那個 疫苗 啊 ! 趕快 做 出來 ! 家榆 對 ,疫苗 啊 ,趕快 做出來 ! 好 ,我 問旻橋 他 服完 兵役 後 ,在 接下來 的 gap year ,他 有 什麼 計畫 ? 那 他 說 ,他 想 先 回家 耍廢 ,耍廢 的 意思 就是 什麼 事情 都 不要 做 ,就是 休息 、放鬆 、睡覺 、看 電視 、滑 手機 、追 劇 。 因為 之前 太 辛苦 了 , 所以 他 想 先 耍 廢 一下 , 先 休息 一下 。 那 他 也 說 ,因為 疫情 的 關係 ,很多 事情 都 不能 做 ,很多 計畫 都 泡湯 了 ,都 沒 辦法 完成 。 像 他 原本 想要 去 西班牙 的 朝聖 之 路 。 什麼 是 朝聖 之 路 呢 ? 朝聖 ,意思 就是 有 信仰 的 人 ,去 看 他 的 神 。 那 西班牙 的 朝聖 之 路 ,是 一條 路 ,從 法國 到 西班牙 的 聖地牙哥 ,有 基督教 信仰 的 人 ,會 去 走 這條 路 ,因爲 以前 ,有 很多 基督教 的 代表 人物 走過 ,他們 會 走 這條 路 傳教 ,傳教 ,意思 就是 告訴 別人 自己 的 信仰 ,讓 別人 也 想 有 這個 信仰 。 比如說 你 信 基督教 ,那 你 可以 跟 別人 傳教 ,讓 別人 也 來信 基督教 ,那 這 就是 傳教 。 所以 旻 橋 原本 是 想 去 走 這條 朝聖 之 路 ,但是 因為 新冠 肺炎 的 關係 ,因為 疫情 ,這個 計畫 就 泡湯 了 ! 所以 他 想 先 學 開車 ,之後 再 去 台東 ,一個 叫做 都蘭 的 地方 ,跟 那邊 的 醫生 學習 ,體驗 那邊 的 生活 。 最後 ,我們 都 希望 ,疫苗 能 趕快 做 出來 ,讓 我們 能 回到 以前 ,想 去 哪裡 就 去 哪裡 的 生活 ! 好 ,這 一集 的 Podcast 就 到 這裡 ,再 過 幾 天 ,我 會 把 我 和 旻橋 聊天 的 第三個 部分 放上來 ,下 一集 ,旻橋 會 告訴 我們 他 環島 、環台灣 的 故事 ! 那 今天 就 到 這裡 ,我們 下次 見 ,掰掰 ! 誰 在線 上 ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE