Língua da Gente | Brazilpod, Elementary 43: Take Out The Trash

Tem um cheiro estranho aqui, não é? Es riecht komisch hier drin, nicht wahr? There's a strange smell in here, isn't it? 这里有股奇怪的气味，不是吗？

Tem. Das tut sie. He has. 他有。 Você tirou o lixo? Hast du den Müll rausgebracht? Did you take out the trash? 你倒垃圾了吗？

Quem sabe, devo tirar, deixei osso de galinha no lixo. Wer weiß, ich sollte ihn herausnehmen, ich habe Hühnerknochen im Müll gelassen. Who knows, I should take it out, I left a chicken bone in the trash. 谁知道呢，也许我应该把它拿出来，我把鸡骨头留在了垃圾桶里。

Marco, você deixou ele a noite inteira? Marco, hast du ihn die ganze Nacht allein gelassen? Marco, did you leave him all night? 马可，你把他留在那里过夜了吗？

Eu nem pensei nisso, esqueci. Ich habe nicht einmal darüber nachgedacht, ich habe es vergessen. I didn't even think about it, I forgot. 我连想都没想，就忘记了。

Bom, agora a casa inteira tem um cheiro horrível. Jetzt riecht das ganze Haus fürchterlich. Well, now the whole house smells awful. 好吧，现在整个房子都闻起来很难闻。