×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Start learning this lesson now
image

Tá Falado, Grammar Lesson 3: Plurals with 'l', Gas Stations

Grammar Lesson 3: Plurals with 'l', Gas Stations

Aquele homem está fazendo sinal pra gente baixar o farol do carro?

Não! Vamos deixar os faróis acesos... E onde está o frentista pra colocar o combustível no nosso automóvel?

Aqui não é tão fácil como no Brasil. Os automóveis são abastecidos pelo próprio motorista.

Como assim? Por que as coisas são tão difíceis aqui?

Ah, não é tão difícil assim! Pagar com o cartão e colocar a mangueira no carro são coisas bem fáceis de fazer... você consegue!

É, mas você tem que concordar que não há sinais claros indicando nada disso.

Grammar Lesson 3: Plurals with 'l', Gas Stations Grammar Lesson 3: Plurals with 'l', Gas Stations 文法レッスン 3: 'l' を含む複数形、ガソリン スタンド 语法第 3 课：带“l”的复数，加油站

Aquele homem está fazendo sinal pra gente baixar o farol do carro? Is that man signaling us to turn down the lights?

Não! Vamos deixar os faróis acesos... E onde está o frentista pra colocar o combustível no nosso automóvel? Let's leave the headlights on... And where's the gas attendant to put the fuel in our car? ヘッドライトをつけたままにしましょう...そして、私たちの車に燃料を入れるアテンダントはどこにいますか?

Aqui não é tão fácil como no Brasil. Here it is not as easy as in Brazil. Os automóveis são abastecidos pelo próprio motorista.

Como assim? What do you mean? Por que as coisas são tão difíceis aqui? Why are things so difficult here?

Ah, não é tão difícil assim! Ah, it's not that difficult! Pagar com o cartão e colocar a mangueira no carro são coisas bem fáceis de fazer... você consegue! Paying with the card and putting the hose in the car are very easy things to do... you can do it!

É, mas você tem que concordar que não há sinais claros indicando nada disso. Yes, but you have to agree that there are no clear signs indicating any of this.