モデルナ が 作った 「BA .5」の ワクチン も 使う こと が できる ||つくった|ba||わくちん||つかう||| You can also use the " BA .5 " vaccine that Moderna made . BA.5" criado por Moderna. As vacinas também podem ser utilizadas para Moderna tarafından oluşturulan 'BA.5'. Aşılar ayrıca şunlar için de kullanılabilir 也可以使用Moderna生产的BA.5疫苗。 也可以使用Moderna生产的BA.5疫苗。

モデルナ が 作った 「BA .5」の ワクチン も 使う こと が できる ||つくった|ba||わくちん||つかう|||

新型 コロナウイルス の オミクロン 株 「BA .5」が うつる 人 が 多く なって います。 しんがた||||かぶ|ba|||じん||おおく|| The number of people infected with the new coronavirus Omicron strain "BA.5" is increasing. 感染新型冠状病毒 Omicron 毒株“BA.5”的人数正在增加。 ファイザー が 作った 「BA .5」の ワクチン は 、10月 から 注射 が 始まって います。 ||つくった|ba||わくちん||つき||ちゅうしゃ||はじまって| The BA.5 vaccine made by Pfizer has been available for injection since October. 辉瑞公司生产的“BA.5”疫苗于 10 月开始注射。

厚生 労働 省 は 10月 31日 、専門 家 が 集まる 会議 で 、モデルナ の 「BA .5」の ワクチン を 18歳 以上 の 人 に 使う こと を 認めました。 こうせい|ろうどう|しょう||つき|ひ|せんもん|いえ||あつまる|かいぎ||||ba||わくちん||さい|いじょう||じん||つかう|||みとめました On October 31, at a meeting of experts, the Ministry of Health, Labor and Welfare approved the use of Moderna's BA.5 vaccine for people over the age of 18. 10月31日，厚生劳动省在专家会议上批准Moderna的BA.5疫苗用于18岁及以上人群。 11月 中 に 注射 を 始めたい と 考えて います。 つき|なか||ちゅうしゃ||はじめたい||かんがえて| We hope to start injections in November. 我正在考虑十一月份开始注射。

政府 に よる と 、10月 31日 まで に オミクロン 株 の ワクチン を 受けた 人 は 日本 の 人口 の 4.7％です。 せいふ||||つき|ひ||||かぶ||わくちん||うけた|じん||にっぽん||じんこう|| According to the government, 4.7% of the Japanese population had been vaccinated against Omicron by October 31. 据政府称，截至 10 月 31 日，4.7% 的日本人口已接种 Omicron 株疫苗。 ウイルス が また 広がる 心配 が ある ため 、政府 は たくさんの 人 に 受けて ほしい と 考えて います。 ういるす|||ひろがる|しんぱい||||せいふ|||じん||うけて|||かんがえて| The government wants more people to take the test because there is concern that the virus could spread again. 人们担心病毒会再次传播，因此政府希望尽可能多的人感染病毒。 この ため 、テレビ で コマーシャル を 流す こと や 、会社 など で もっと 注射 する こと を 考えて います。 ||てれび||こまーしゃる||ながす|||かいしゃ||||ちゅうしゃ||||かんがえて| We are thinking of running commercials on TV and doing more injections at companies, etc. 为此，我们正在考虑在电视上投放广告，并向企业进行更多的注射。