共通 テスト 19歳 女性 が「スマートフォン で 撮りました」 きょうつう|てすと|さい|じょせい||||とりました Gemeinsamer Test, 19-jährige Frau nahm dieses Foto mit ihrem Smartphone auf. Common test 19-year-old female "taken with a smartphone" Gewone test, 19-jarige vrouw nam deze foto met haar smartphone. 普通测试 19 岁女性“用智能手机拍摄”

今月 15 日 の 「 大学 入学 共通 テスト 」 で テスト 中 に 問題 を カメラ で 撮って インターネット で 送った 人 が いました 。 こんげつ|ひ||だいがく|にゅうがく|きょうつう|てすと||てすと|なか||もんだい||かめら||とって|いんたーねっと||おくった|じん||い ました During the test for the Common Test for University Admissions on the 15th of this month, some people took a picture of the problem with a camera and sent it over the Internet. 家庭 教師 を 紹介 する ウェブサイト に 登録 して いる 2 人 の 大学生 が 、 共通 テスト の 問題 だ と 知ら ないで 、 送ら れた 問題 に 答えました 。 かてい|きょうし||しょうかい||||とうろく|||じん||だいがくせい||きょうつう|てすと||もんだい|||しら||おくら||もんだい||こたえ ました Two college students enrolled in a tutoring website answered a question they were sent to, not knowing it was a common test question. 警察 に よる と 、27 日 、 大阪 府 に 住んで いる 19 歳 の 女性 の 大学生 が 警察 に 行って 自分 が やった と 話しました 。 けいさつ||||ひ|おおさか|ふ||すんで||さい||じょせい||だいがくせい||けいさつ||おこなって|じぶん||||はなし ました Nach Angaben der Polizei ging am 27. Dezember eine 19-jährige Studentin aus Osaka zur Polizei und sagte, sie habe es getan. According to police, on the 27th, a 19-year-old female college student living in Osaka Prefecture went to the police and said she had done it. この 大学生 は 「 スマートフォン を 上着 の 袖 に 隠して 、 音 が し ない ように して 撮りました 。 |だいがくせい||||うわぎ||そで||かくして|おと||||||とり ました Dieser Student sagt: "Ich habe mein Smartphone im Ärmel meiner Jacke versteckt, damit es kein Geräusch macht. The college student said, "I took the picture by hiding my smartphone in the sleeve of my jacket so that there would be no sound. 1 人 で やりました 。 じん||やり ました I did it alone. 東京 の 別の 大学 に 入り たかった のです が 、 成績 が 上がら なくて 悪い こと を して しまいました 」 と 話しました 。 とうきょう||べつの|だいがく||はいり||||せいせき||あがら||わるい||||しまい ました||はなし ました Ich wollte an einer anderen Universität in Tokio studieren, aber ich habe das Falsche getan, weil sich meine Noten nicht verbessert haben", sagt sie. I wanted to go to another university in Tokyo, but I didn't get good grades and did something bad. " 警察 は 、 詳しい こと を この 大学生 に 聞いて 調べて います 。 けいさつ||くわしい||||だいがくせい||きいて|しらべて|い ます Die Polizei bittet den Studenten um weitere Informationen. The police are asking this college student for more details.