東京 で アフリカ の 女性 リーダー と 食べ物 の 問題 を 話し合う とうきょう||あふりか||じょせい|りーだー||たべもの||もんだい||はなしあう Discussing food issues with African women leaders in Tokyo 在东京与非洲妇女领袖讨论粮食问题 在東京與非洲女性領導人討論糧食問題

東京 で アフリカ の 女性 リーダー と 食べ物 の 問題 を 話し合う とうきょう||あふりか||じょせい|りーだー||たべもの||もんだい||はなしあう Discussing Food Issues with African Women Leaders in Tokyo

アフリカ で は 食べ物 が 足りない 問題 が 大きく なって います。 あふりか|||たべもの||たりない|もんだい||おおきく|| The lack of food is a growing problem in Africa. 増え すぎた バッタ が 作物 を 食べて しまった こと など が 原因 です。 ふえ||ばった||さくもつ||たべて|||||げんいん| The cause is that the grasshoppers that have increased too much have eaten the crops. ロシア が ウクライナ に 攻撃 を 続けて いる こと も 影響 が 心配です。 ろしあ||うくらいな||こうげき||つづけて||||えいきょう||しんぱいです I am concerned about the impact of Russia's continued attacks on Ukraine.

日本 の 団体 は 、この 問題 に ついて アフリカ の 女性 の リーダー と 話し合う 会議 を 今月 の 終わり に 初めて 開きます。 にっぽん||だんたい|||もんだい|||あふりか||じょせい||りーだー||はなしあう|かいぎ||こんげつ||おわり||はじめて|あきます The Japanese group will hold its first meeting later this month to discuss the issue with African women leaders. ウガンダ や ガボン など 10の 国 から 首相 や 大統領 の 妻 など を 東京 に 招待 します。 うがんだ||がぼん|||くに||しゅしょう||だいとうりょう||つま|||とうきょう||しょうたい| We will invite prime ministers and presidents' wives from 10 countries, including Uganda and Gabon, to Tokyo.

会議 で は 、食べ物 が 足りる よう に する 方法 を 話し合います。 かいぎ|||たべもの||たりる||||ほうほう||はなしあいます At the meeting, we discuss ways to make sure we have enough food. そして 、米 の 作り 方 を アフリカ で 教えて いる 専門 家 から 話 を 聞いたり 、小学校 に 給食 を 見 に 行ったり します。 |べい||つくり|かた||あふりか||おしえて||せんもん|いえ||はなし||きいたり|しょうがっこう||きゅうしょく||み||おこなったり| Then, we will listen to a story from an expert who teaches how to make rice in Africa, and visit an elementary school to see school lunches.

団体 は 、アフリカ の 子ども の 将来 の ため に 、必要な 食べ物 を 自分 たち で 作る こと が できる よう に 応援 したい と 考えて います。 だんたい||あふりか||こども||しょうらい||||ひつような|たべもの||じぶん|||つくる||||||おうえん|||かんがえて| The group hopes to help children in Africa grow their own food for the future. そして 、たくさんの 国 に 協力 して もらいたい と 言って います。 ||くに||きょうりょく||||いって| And he wants many countries to cooperate with him.