×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Japanese with Noriko: Season 2, Japanese Podcast 192 一期一会 - 京都の奇跡 - YouTube

Japanese Podcast 192 一期一会 - 京都 の 奇跡 - YouTube

皆さん こんにちは 日本語 の 先生 の りこ です

今日 は 皆さん に とって も いい 話 すばらしい 話 を シェア したい と 思います

これ は 本当の 話 で すね 私 の 生徒 さん が 実際 に 日本 の 旅行 中 京都

で 経験 した 話 です この 生徒 さん は 私 の プライベートレッスン の

生徒 さん で シンガポール の 方 です 旅行 から 帰って きた ばかりの レッスン

で この すばらしい 話 を 私 に 話して くれた ん です で ぜひ ポッドキャスト

で 話して も いい で すよって 言って くださった ので こう やって 皆さん

に も お 話し して いる わけ です ね うまく 話せる か どう か ちょっと

複雑な ストーリー な ん です けど 頑張って 説明 して みたい と 思います

この 方 は 料理 家 です 料理 を 作る 専門 家 な ので 料理 を 盛り付ける

器 と か お 皿 に 興味 が ある 方 な ん です ね で 京都 に 清水 焼 清水 焼 と いう

京都 を 代表 する 伝統 芸能 品 伝統 工芸 品 が 正しい 言い 方 が あります まずは

京都 の デパート 高島 屋 の 焼き物 屋 の コーナー に 行って その 作品

を 眺めて いた そう な ん です ね で 色々 もっと 詳しく 知りたい から

高島 屋 の スタッフ に 声 を かけて 質問 した ところ その スタッフ は

あんまり 詳しい 説明 でき なかった あまり 知識 が なかった

この 生徒 さん は ちょっと フラストレーション を 感じて えー もっと 知りたい のに

と 思って えー どう しよう と 思った とき に です ね スタッフ が 名刺 を

くれた ん だ そう です その 名刺 に は 清水 焼 の 窯 元 の 作家 作家って いう

の か な アーティスト の 名前 が 書いて あって 住所 が 書いて ありました

で この 生徒 さん は です ね じゃあ この 名刺 の 住所 の 場所 に 行って

みよう 直接 行けば もっと いろんな 話 が 聞ける ん じゃない か と 思

った そう な ん です ただ です ねこ の 住所 を 見つける の が とても 大変

だった みたいな ん です ね

まずは 電車 の 駅 の 駅員 さん に これ どう やって行きます かって 聞いた

そう な ん です でも 駅員 さん も たぶん よく わかって なかった の か また

間違った 説明 を した の か なんとなく 自信 が なかった 聞いて も で 乗り

継いで 乗り継いで バス に 乗ります この 生徒 さん で バス に 乗った とき の

隣 の 席 に 70 歳 ぐらい の 高齢者 の 女性 の 方 が 座って いました この

方 は です ね 私 の 生徒 さん の 持って いた たぶん 携帯 か なに か の 地図

を 覗き見 した ん です ね 横 から あなた ここ に 行く ん です か みたいな こと

で 声 を かけられた そう な ん です

で 私 の 生徒 さん は 日本語 で 日本語 で もちろん 頑張って はい ここ に

行きたい ん ですって 言ったら たぶん この 親切な おばあ さん は です ね

たぶん ちゃんと この 生徒 さん が 私 の 生徒 さん が 行ける か どう か

心配に なった の か いや 次の 駅 で ちょっと 降りましょう 次の バス停

で 一緒に 降りて ください と 誘われた そう な ん です で あの おばあ さん

が とても 親切な 感じ だった ので この 生徒 さん は 一緒に 次の バス停

で 降りて そして おばあ さん は その バス停 の 近く に ある 交番 お 巡り

さん が いる 交番 に 連れてって くれて お巡りさん に これ どこ に あ

る ん です か と 聞いて くれた そう な ん です ね

で この おばあ さん も 詳しく この 方 は シンガポール から 来て この

清水 焼 ぜひ 見たい と 言ってる この 場所 見つけて あげて ください それ を

聞いた お巡りさん は 地図 を 出して きて あ こう だ こう だ 調べて くれて

そして ちゃんと 行き 方 を 調べて くれた そう な ん です すごい で すね

で ここ から が すごい ん です ここ だけ で 終わら ない

この 高齢 の おばあ さん は その 清水 焼 の 場所 まで その 場所 まで ずっと

一緒に 連れて 行って くれた そう な ん です その 間 日本語 で 話 を し ながら

で 何とか ようやく その 日 の 夕方 頃 その オフィス に 着きました で

オフィス を ノック する と 社長 さん や スタッフ さん が 出て きた この

清水 焼 の お 店 の 名前 です ね ここ 私 の 生徒 さん が 訪れた の は 楽 只

苑 楽 只苑 を 宣伝 の ため に 言って おきます なぜなら この 生徒 さん

はこ の 楽 只苑 の 社長 さん や スタッフ さん に とても お 世話に なった から

で すね 感謝 して も 感謝 し きれない ぐらい お 世話に なった この 楽 只

で 着いた とき に ね よかった 着いた そして 社長 さん に この 高齢者 の お

ばあさん は 説明 して くれた そう です 同じ 説明 この 方 は シンガポール

の 方 で デパート で 見つけた 名刺 を 頼り に ここ まで やって 来ました

ぜひ ここ から は あなた が しっかり と この お 客 さま の お 世話 を して

説明 して あげて ください すばらしい おばあ さん です ね

そして この 生徒 さん は おばあ さん に お 礼 を 言い たかった 名前 を 聞き

たかった けど この おばあ さん は いやいや いや お 礼 なんて いら ない

名前 を 名乗る ほど でもない と 言って 私 の 仕事 は 役割 は ここ まで です

さようなら と 言って その 場 を 立ち去った そう な ん です なんて 素敵

な かっこいい おばあ さん な ん でしょう か 私 も 年 を 取ったら そんな おばあ さん

に なりたい と 思いました 何 か 見返り を 求めて人 を 助ける ん じゃ ない

本当に 困って いる人 の 手助け を したい そして わざわざ 日本 に 来て

こういう ローカルな ところ に 行きたい と いう 観光 客 の サポート を したい

その 素敵な お ばあさん 見習 いたい です で ここ で まだ 話 は 終わらない ん

です 皆さん

そこ から 今度 は 会社 の 中 の オフィス の 中 に 入って でも そこ は 展示 場

では なかった そう な ん です ね 本当に オンライン ショップ の ウエアハウス

みたいな とこ で でも たくさん 見 たかった 食器 が ありました で 社長

さんや スタッフ さん は 約 2 時間 です よ 約 2 時間 もう 仕事 が 終わる 時間 な の

に いろんな 食器 を 見せて くれて これ は こう です と 説明 して くれて

そして 生徒 さん は いくつか その場で 食器 を 買った そう な ん です で

ね もう 夜 の 6 時 7 時 7 時 ぐらい に なった の か 分からない けど 夜 遅く なって

きました ね もう みなさん 終わる 時間 です

で そこ で 面白い こと が あった ん です ね 社長 さん は ある 一人 の スタッフ

さん に この 私 の 生徒 さん を 車 で 生徒 さん が 泊まってる airbnb まで

連れて 行って あげて ください 送って あげて ください と 頼んで くれた

そう な ん です たまたま その スタッフ の 帰る 方向 が 私 の 生徒 さん が 泊ま

って いる airbnb の 行き先 と 同じ 方向 だった ん です ね 途中 だった から

それ でも です よ 仕事 が 終わった 最後に この 外国人 の 方 全然 知ら ない

方 を 車 で 送って あげる なかなか できる こと では ありません

で この 生徒 さん は 最後 車 で airbnb の 宿泊 先 まで 送って もらった そう

なんで すね で その 生徒 さん は 最初 から 最後 まで ずっと 日本語 で 会話 を

した そう な ん です けど この 最後 の 車 の 中 で 生徒 さん は その スタッフ

の人 に ね 今日 は 本当に 本当に よかった と こんな こと が ある の かって いう

ぐらい いろんな こと が あって 本当に うれしい でも こういう 時 に 日本語

で どう 表現 したら いい ん です かって 聞いた そう な ん です ね

私 は ねこ の 話 を 聞いた とき に これ は ご 縁 が ある 話 だ または 奇跡 に 近い

話 だ そして 一 番 いい 言葉 一期一会 だ 一期一会 だ これ は と 思った ん

です 全て が 繋がる じゃない 最初 に デパート に 行って スタッフ の人

が あんまり 説明 でき なかった だから 名刺 を もらった わけ です そこ から

スタート して そして 名刺 を もらって 行って みよう と 思った 生徒 さん

もす ごいし そして バス に 乗って 隣 に 乗って いた その おばあ さん

その おばあ さん が 隣 に 乗って いた の も 奇跡 ご 縁 一期一会 そして よう

やく たどり着いて 社長 さん たち と 色々 お 話し が できた の も 全て

一期一会 じゃ ないで す か

で 車 の 中 の この 運転 して いた スタッフ の人 は ね あ 日本人 だったら ラッキー

だって 言う よって 教えて くれた そう な ん です 確かに ああ 今日 は

ラッキーな 一 日 だった ね 一期一会って 言って も いい ん だけど ちょっと

重い 言葉 な ので ちょっと カジュアルな 感じ で ラッキーな 一 日 と いう こと

で この 私 の プライベートレッスン の 生徒 さん は 京都 の 奇跡 一期一会

ご 縁 が あった わけ です そして ものすごく いい人 に 巡り合えて 出会

えて ラッキーな 一 日 を 過ごした と いう 思い出 話 を 今日 シェア しました

多分 ね 皆さん も 日本 の 旅行 中 こういう こと たくさん ある ん じゃない か な

と 思う ん です よ ね びっくり する ような びっくり する ぐらい 親切

な やさしい 日本人 本当に います そして 皆さん が そういう 日本人 の

人 に 助けられた と いう こと 多分 たくさん ある ん じゃない か な もし

そういう 一期一会 の ような ラッキーだったって いう ような ストーリー

が あれば ぜひ 私 と シェア して ほしい と 思います

それでは 今日 は 以上 です 皆さん の 日本 で の ラッキーな 経験 一期一会

の 経験 を お 待ち して おります


Japanese Podcast 192 一期一会 - 京都 の 奇跡 - YouTube Japanisch-Podcast 192 Einmal im Leben - Das Wunder von Kyoto - YouTube Japanese Podcast 192 Once in a Lifetime - The Miracle of Kyoto - YouTube Podcast japonés 192 Una vez en la vida - El milagro de Kioto - YouTube Podcast japonais 192 Une fois dans la vie - Le miracle de Kyoto - YouTube Podcast japonês 192 Uma vez na vida - O milagre de Quioto - YouTube 日语播客 192 Ichigo Ichie - 京都的奇迹 - YouTube

皆さん こんにちは 日本語 の 先生 の りこ です

今日 は 皆さん に とって も いい 話 すばらしい 話 を シェア したい と 思います Today I would like to share a very good and wonderful story with you all.

これ は 本当の 話 で すね 私 の 生徒 さん が 実際 に 日本 の 旅行 中 京都

で 経験 した 話 です この 生徒 さん は 私 の プライベートレッスン の

生徒 さん で シンガポール の 方 です 旅行 から 帰って きた ばかりの レッスン

で この すばらしい 話 を 私 に 話して くれた ん です で ぜひ ポッドキャスト

で 話して も いい で すよって 言って くださった ので こう やって 皆さん

に も お 話し して いる わけ です ね うまく 話せる か どう か ちょっと

複雑な ストーリー な ん です けど 頑張って 説明 して みたい と 思います

この 方 は 料理 家 です 料理 を 作る 専門 家 な ので 料理 を 盛り付ける

器 と か お 皿 に 興味 が ある 方 な ん です ね で 京都 に 清水 焼 清水 焼 と いう

京都 を 代表 する 伝統 芸能 品 伝統 工芸 品 が 正しい 言い 方 が あります まずは

京都 の デパート 高島 屋 の 焼き物 屋 の コーナー に 行って その 作品

を 眺めて いた そう な ん です ね で 色々 もっと 詳しく 知りたい から

高島 屋 の スタッフ に 声 を かけて 質問 した ところ その スタッフ は

あんまり 詳しい 説明 でき なかった あまり 知識 が なかった Could not explain in detail Not very knowledgeable

この 生徒 さん は ちょっと フラストレーション を 感じて えー もっと 知りたい のに This student is feeling a little frustrated, and... well, I'd like to know more.

と 思って えー どう しよう と 思った とき に です ね スタッフ が 名刺 を And when I was thinking, "What should I do?" the staff gave me their business cards.

くれた ん だ そう です その 名刺 に は 清水 焼 の 窯 元 の 作家 作家って いう The business card said that he was an artist from a Kiyomizu-yaki potter's studio, and that he was an author.

の か な アーティスト の 名前 が 書いて あって 住所 が 書いて ありました

で この 生徒 さん は です ね じゃあ この 名刺 の 住所 の 場所 に 行って So, this student, let's see... he/she goes to the address on the business card.

みよう 直接 行けば もっと いろんな 話 が 聞ける ん じゃない か と 思 I think you'll hear more about what I have to say if we go there.

った そう な ん です ただ です ねこ の 住所 を 見つける の が とても 大変 It's just that it's very hard to find an address for the cat.

だった みたいな ん です ね

まずは 電車 の 駅 の 駅員 さん に これ どう やって行きます かって 聞いた First, I asked the station attendant at the train station how to get there.

そう な ん です でも 駅員 さん も たぶん よく わかって なかった の か また Yes, but the station staff probably didn't understand it very well either.

間違った 説明 を した の か なんとなく 自信 が なかった 聞いて も で 乗り I was not sure if I had explained something incorrectly or if I was just not confident enough to ask.

継いで 乗り継いで バス に 乗ります この 生徒 さん で バス に 乗った とき の And then we're going to take a bus, and then we're going to take a bus, and then we're going to take a bus, and then we're going to take a bus.

隣 の 席 に 70 歳 ぐらい の 高齢者 の 女性 の 方 が 座って いました この An elderly woman of about 70 years old was sitting next to me.

方 は です ね 私 の 生徒 さん の 持って いた たぶん 携帯 か なに か の 地図

を 覗き見 した ん です ね 横 から あなた ここ に 行く ん です か みたいな こと

で 声 を かけられた そう な ん です

で 私 の 生徒 さん は 日本語 で 日本語 で もちろん 頑張って はい ここ に

行きたい ん ですって 言ったら たぶん この 親切な おばあ さん は です ね

たぶん ちゃんと この 生徒 さん が 私 の 生徒 さん が 行ける か どう か

心配に なった の か いや 次の 駅 で ちょっと 降りましょう 次の バス停

で 一緒に 降りて ください と 誘われた そう な ん です で あの おばあ さん

が とても 親切な 感じ だった ので この 生徒 さん は 一緒に 次の バス停

で 降りて そして おばあ さん は その バス停 の 近く に ある 交番 お 巡り

さん が いる 交番 に 連れてって くれて お巡りさん に これ どこ に あ

る ん です か と 聞いて くれた そう な ん です ね

で この おばあ さん も 詳しく この 方 は シンガポール から 来て この

清水 焼 ぜひ 見たい と 言ってる この 場所 見つけて あげて ください それ を

聞いた お巡りさん は 地図 を 出して きて あ こう だ こう だ 調べて くれて

そして ちゃんと 行き 方 を 調べて くれた そう な ん です すごい で すね

で ここ から が すごい ん です ここ だけ で 終わら ない

この 高齢 の おばあ さん は その 清水 焼 の 場所 まで その 場所 まで ずっと

一緒に 連れて 行って くれた そう な ん です その 間 日本語 で 話 を し ながら

で 何とか ようやく その 日 の 夕方 頃 その オフィス に 着きました で

オフィス を ノック する と 社長 さん や スタッフ さん が 出て きた この

清水 焼 の お 店 の 名前 です ね ここ 私 の 生徒 さん が 訪れた の は 楽 只

苑 楽 只苑 を 宣伝 の ため に 言って おきます なぜなら この 生徒 さん

はこ の 楽 只苑 の 社長 さん や スタッフ さん に とても お 世話に なった から

で すね 感謝 して も 感謝 し きれない ぐらい お 世話に なった この 楽 只

で 着いた とき に ね よかった 着いた そして 社長 さん に この 高齢者 の お

ばあさん は 説明 して くれた そう です 同じ 説明 この 方 は シンガポール

の 方 で デパート で 見つけた 名刺 を 頼り に ここ まで やって 来ました

ぜひ ここ から は あなた が しっかり と この お 客 さま の お 世話 を して

説明 して あげて ください すばらしい おばあ さん です ね

そして この 生徒 さん は おばあ さん に お 礼 を 言い たかった 名前 を 聞き

たかった けど この おばあ さん は いやいや いや お 礼 なんて いら ない

名前 を 名乗る ほど でもない と 言って 私 の 仕事 は 役割 は ここ まで です

さようなら と 言って その 場 を 立ち去った そう な ん です なんて 素敵

な かっこいい おばあ さん な ん でしょう か 私 も 年 を 取ったら そんな おばあ さん

に なりたい と 思いました 何 か 見返り を 求めて人 を 助ける ん じゃ ない

本当に 困って いる人 の 手助け を したい そして わざわざ 日本 に 来て

こういう ローカルな ところ に 行きたい と いう 観光 客 の サポート を したい

その 素敵な お ばあさん 見習 いたい です で ここ で まだ 話 は 終わらない ん

です 皆さん

そこ から 今度 は 会社 の 中 の オフィス の 中 に 入って でも そこ は 展示 場

では なかった そう な ん です ね 本当に オンライン ショップ の ウエアハウス

みたいな とこ で でも たくさん 見 たかった 食器 が ありました で 社長

さんや スタッフ さん は 約 2 時間 です よ 約 2 時間 もう 仕事 が 終わる 時間 な の

に いろんな 食器 を 見せて くれて これ は こう です と 説明 して くれて

そして 生徒 さん は いくつか その場で 食器 を 買った そう な ん です で

ね もう 夜 の 6 時 7 時 7 時 ぐらい に なった の か 分からない けど 夜 遅く なって

きました ね もう みなさん 終わる 時間 です

で そこ で 面白い こと が あった ん です ね 社長 さん は ある 一人 の スタッフ

さん に この 私 の 生徒 さん を 車 で 生徒 さん が 泊まってる airbnb まで

連れて 行って あげて ください 送って あげて ください と 頼んで くれた

そう な ん です たまたま その スタッフ の 帰る 方向 が 私 の 生徒 さん が 泊ま

って いる airbnb の 行き先 と 同じ 方向 だった ん です ね 途中 だった から

それ でも です よ 仕事 が 終わった 最後に この 外国人 の 方 全然 知ら ない

方 を 車 で 送って あげる なかなか できる こと では ありません

で この 生徒 さん は 最後 車 で airbnb の 宿泊 先 まで 送って もらった そう

なんで すね で その 生徒 さん は 最初 から 最後 まで ずっと 日本語 で 会話 を

した そう な ん です けど この 最後 の 車 の 中 で 生徒 さん は その スタッフ

の人 に ね 今日 は 本当に 本当に よかった と こんな こと が ある の かって いう

ぐらい いろんな こと が あって 本当に うれしい でも こういう 時 に 日本語

で どう 表現 したら いい ん です かって 聞いた そう な ん です ね

私 は ねこ の 話 を 聞いた とき に これ は ご 縁 が ある 話 だ または 奇跡 に 近い

話 だ そして 一 番 いい 言葉 一期一会 だ 一期一会 だ これ は と 思った ん

です 全て が 繋がる じゃない 最初 に デパート に 行って スタッフ の人

が あんまり 説明 でき なかった だから 名刺 を もらった わけ です そこ から

スタート して そして 名刺 を もらって 行って みよう と 思った 生徒 さん

もす ごいし そして バス に 乗って 隣 に 乗って いた その おばあ さん

その おばあ さん が 隣 に 乗って いた の も 奇跡 ご 縁 一期一会 そして よう

やく たどり着いて 社長 さん たち と 色々 お 話し が できた の も 全て

一期一会 じゃ ないで す か

で 車 の 中 の この 運転 して いた スタッフ の人 は ね あ 日本人 だったら ラッキー

だって 言う よって 教えて くれた そう な ん です 確かに ああ 今日 は

ラッキーな 一 日 だった ね 一期一会って 言って も いい ん だけど ちょっと

重い 言葉 な ので ちょっと カジュアルな 感じ で ラッキーな 一 日 と いう こと

で この 私 の プライベートレッスン の 生徒 さん は 京都 の 奇跡 一期一会

ご 縁 が あった わけ です そして ものすごく いい人 に 巡り合えて 出会

えて ラッキーな 一 日 を 過ごした と いう 思い出 話 を 今日 シェア しました

多分 ね 皆さん も 日本 の 旅行 中 こういう こと たくさん ある ん じゃない か な

と 思う ん です よ ね びっくり する ような びっくり する ぐらい 親切

な やさしい 日本人 本当に います そして 皆さん が そういう 日本人 の

人 に 助けられた と いう こと 多分 たくさん ある ん じゃない か な もし

そういう 一期一会 の ような ラッキーだったって いう ような ストーリー

が あれば ぜひ 私 と シェア して ほしい と 思います

それでは 今日 は 以上 です 皆さん の 日本 で の ラッキーな 経験 一期一会

の 経験 を お 待ち して おります