Japanese Podcast #127 日本 語 の 歌 の 歌詞 を 読んで みよう
皆さん こんにちは 日本 語 の 先生 の りこ です
皆さん 日本 の 歌 聴いてます か 日本 の 歌手 歌 を 歌う グループ 何 か 好きな
グループ 歌手 は いま す かね 多分 私 より 皆さん の ほう が 詳しい はず
で すね 私 は k -pop の こと は 詳しい かも しれ ない いやいや それ は 言い
すぎ で すね 私 は bts の こと なら 詳しい かも しれ ない けど 日本 の 歌手 ほとんど
知りません 今 どんな 歌手 が 流行って いて どんな グループ が 人気
な の か どんな アイドル グループ が いる の かも 全然 分から ない 私 が
今日 は 歌 に ついて 話します
7月 と 8月 に 私 の コミュニティ で 日本 語 夏 の チャレンジ を やりました
これ に ついて は ね 以前 お 話し しました が この チャレンジ の 中 の 一 つ の
タスク は おす す めの 日本 語 の 曲 を 紹介 して ください そして 歌 を 聴
いて 歌詞 を 読んで ください その 中 で 気 に 入った フレーズ を シェア
し なさい と いう チャレンジ だった ん です ね 参加者 さん が 選んだ 歌 が
本当に 色々で アイドル の 曲 も あれば 俳優 さん が 歌ってる 曲 も ある アニメ
の 主題 歌 も あれば ラップ も ある いろん なお すすめ の 曲 が 出て きて
歌詞 が それぞれ 面白かった ん です
で 私 は この チャレンジ を 通じて 感じた ん です 音楽 の 力 は すごい な
音楽って ユニバーサル しか も 歌詞 で 日本 語 も 学べる と いう こと が
私 改めて 分かった ん です ね もちろん 歌 の 歌詞って 詩 です から 難しい
です 初級者 の 人 に は 歌 の 歌詞 を 使って 勉強 する の は ハードル が 高い
ただ ね 中級 以上 に なる と いい 言葉 や フレーズ も 勉強 できる し 感動
も できる し 気 に 入った 曲 の 歌詞 を 読んで みるって いう の は 意外 と
いい かも しれません お すすめ できる と 思いました
この チャレンジ の 中 で 色々な 曲 が 出て きた ん です が 今日 は 2曲 紹介
したい と 思います もちろん 著作 権 の 問題 が ある から 曲 を 流したり
歌詞 を 全部 読み上げる こと は しません が 一部 だけ 歌詞 を ちょっと 紹介
したい と 思う ん です ね
一 つ 目 は で すね 香港 の 生徒 さん が 紹介 して くれた 日本 の アイドル
グループ の 歌 な ん です 日向 坂 46私 この ね アイドル の 名前 も 読め
ませ ん でした ひなた もう 一 度 日向 坂 46と いう 日本 の 女性 アイドル
グループ の 曲 タイトル は 何度 でも 何度 でも これ とて も 元気 が 出る
励まさ れる 内容 な ん です ね 簡単に 歌詞 の 説明 を すれば 私 の 解釈 で
言えば これ 若い 人 の 話 な ん です 高校 生 と か 青春 時代 ね 失敗 して も いい
じゃ ない か 青春 は 一 度 しか ない んだから 失敗 を 恐れ ず に やりたい
こと を やって みて 頑張って みよう よ そんな 歌 だ と 思います その 中 で
私 が 気 に 入った これ 私 が 気 に 入った 歌詞 な ん です けれども 人 は みんな
違って いて いい んだ 十人十色 と 言う だろう この 部分 面白い なあ と
思いました そうです よ ね 本当に 人 それぞれ 違います から
あと 私 もう 一 つ 気 に 入った ところ が あって 七 転び 七 転び 八 起き して
その うち に 慣れる だろう 近道 は 近道 は 意味 は ない いい こと 言います
ね やっぱり 人生 いろんな こと あります から 七 回 転んで しまう ん です よ
でも 八 回 起きれば いい そういう こと を 繰り返して いる うち に うま
く なって いく うまく 生きて いける よう に なる ん です 何事 に も 近道
は ない はい これ が 香港 の 生徒 さん が お すすめ して くれた もう 一 度 言い
ま しょうね 日向 坂 46の 何度 でも 何度 でも はい youtube で 探して みて
ください すぐに 出て くる と 思います 若 さ が あふれる アイドル の 曲 でも
歌詞 は とても いい と 思いました
もう 一 つ お すすめ する の は これ は カナダ の 生徒 さん が お すすめ して くれ
たん です が 皆さん 俳優 俳優 のです ね 北村 匠 海 さんって いう 方 知って
ます かね 有名な 俳優 さん で すね 若手 の 俳優 さん の 中 で 人気 だ と 思います
ドラマ や 映画 色々 出て いる 北村 匠 海 さん は 歌 も 歌う ん です ね 私
知りません でした 彼 は 俳優 だけ じゃ なくて 歌手 と して も 活動 して いる
みたいで 彼 が 歌って いる 猫 猫 と いう 歌 です これ は 失恋 の 歌 だ と 思います
恋人 が い なく なって しまった 別れて しまった その 中 の 切ない 悲しい
気持ち を 表現 して いる 歌 なんで すね い や これ も youtube で 探して みて ください
北村 匠 海 さん の 猫
切 ないし 彼 の 表現 力 さすが 俳優 さん です ね とても 上手に 歌ってる
あの 感動 できる youtube の ビデオ が あります その 中 で です ね いい な と 思った
歌詞 が あります ね ちょっと 読んで みたい と 思います 恋愛 の 歌 です よ
失恋 した か 別れちゃった か その 想像 して ください 悲し さ 切な さ
行きます
君 が い なく なった 日々 は おもしろい くらい につまら ない 全力 で 忘れ
よう と する けど 全身 で 君 を 求めて る うわ 分かる よ ね 本当に 一 人
になって しまった 時間 が つまらない 寂しく 感じる ん です よ ね でも 忘れ
なきゃ いけない 相手 忘れよう と 思う けれども 思えば 思う ほど その 彼女 の
姿 を 探して いる わけです 切ない で すね このよう に 歌詞 を 読む と
本当に どういう 歌 な の か 全体 的な メッセージ が 伝わって 感動 します
ね
うん これ は とても いい チャレンジ の 内容 だった と 思う ん です はい
このような チャレンジ 総合 的な 読む 書く 聞く 話す の チャレンジ
は 来年 お 正月 に して みよう と 思ってる ん です 皆さん 皆さん 新年
早々 こんな 大変な チャレンジ に 挑戦 して みた くない です か は い
興味 が ある 人 は ね 私 の ニュース レター を 購読 して おいて ください
それでは 今日 は 日本 の 歌 歌詞 を 読んで みよう 歌詞 を 読んで みる
と いい フレーズ が 勉強 できる よ と いう こと に ついて 話して みました
以上 です