44. 車 の 運転 が 好きじゃ ない
くるま||うんてん||すきじゃ|
44. fährt nicht gerne Auto
44\. I don't like driving a car
44\. No me gusta conducir un coche.
44. n'aime pas conduire
44. 자동차 운전을 좋아하지 않는다
44. houdt niet van autorijden
44. nie lubi prowadzić samochodu
44. não gosta de conduzir
44. не люблю водить машину
44. не люблю водіння
44.我不喜欢开车
44.我不喜歡開車。
皆さん こんにちは 、 日本 語 の 先生 のりこ です 。
みなさん||にっぽん|ご||せんせい||
Hello everyone, my name is Noriko and I am your Japanese teacher.
Hola a todos, soy Noriko, profesora de japonés.
今 これ を 話して いる の は 3 月 の 14 日 の 土曜日 な んです けれども 、 えー 、 今 さっき スーパー に 買い物 に 行って きました 。
いま|||はなして||||つき||ひ||どようび|||||いま||すーぱー||かいもの||おこなって|き ました
أتحدث عن السبت 14 مارس ، لكنني ذهبت للتو للتسوق في السوبر ماركت.
Ich erzähle Ihnen das an einem Samstag, dem 14. März, und ich war gerade im Supermarkt.
I'm talking about this on Saturday, March 14th, but uh, I just went shopping at the supermarket.
Estoy hablando de esto el sábado 14 de marzo, pero eh, acabo de ir de compras al supermercado.
Estou falando disso no sábado, 14 de março, mas acabei de fazer compras no supermercado.
我說的是 3 月 14 日星期六，但我剛去超市購物。
イギリス で は とても 大きい チェーン の スーパー である 、 Tesco と いう 所 に 行って きた んです けれども 、 いや ー びっくり しました ね 。
いぎりす||||おおきい|ちぇーん||すーぱー||tesco|||しょ||おこなって|||||-||し ました|
I went to a supermarket in the UK called Tesco, which is a very big chain, but I was surprised.
Fui a un supermercado llamado Tesco, que es una cadena muy grande en el Reino Unido, pero me sorprendió.
Je suis allé dans un supermarché Tesco, qui est une très grande chaîne au Royaume-Uni, et j'ai été très surpris.
我去了一個叫Tesco的地方，這是英國非常大的連鎖超市，我真的很驚訝。
地元 の 私 の 近所 に ある Tesco 。
じもと||わたくし||きんじょ|||tesco
تيسكو محلي في جواري.
Tesco in my local neighborhood.
Tesco en mi vecindario local.
Tesco dans mon quartier.
Tesco em minha vizinhança.
Tesco в моем районе.
すごく 大きい Tesco な んです 。
|おおきい|tesco||
It's a very large Tesco.
Es un Tesco muy grande.
É um Tesco muito grande.
トイレット ペーパー が 一 つ も なかった です ね 。
|ぺーぱー||ひと|||||
لم يكن هناك حتى لفة واحدة من ورق التواليت.
I didn't have any toilet paper.
No tenía papel higiénico.
Il n'y avait pas de papier toilette.
Туалетной бумаги не было.
キッチン ペーパー も 一 つ も なかった です ね 。
きっちん|ぺーぱー||ひと|||||
There wasn't even a single piece of kitchen paper.
No tenía papel de cocina.
Il n'y avait même pas de papier de cuisine.
Eu não tinha papel de cozinha.
Не было даже кухонной бумаги.
パスタ も 一 つ も なかった です 。
ぱすた||ひと||||
I didn't have any pasta.
No tenía pasta.
Non c'era nemmeno la pasta.
Eu não comi nenhuma massa.
Не было даже макарон.
全部 売り切れてました 。
ぜんぶ|うりきれて ました
All were sold out.
Todos se agotaron.
Tout était vendu.
Todos foram vendidos.
こんな こと が ね 、 まさか イギリス で も 起こる と は 。
|||||いぎりす|||おこる||
لم أفكر قط أن شيئًا كهذا سيحدث في إنجلترا.
I don't think this will happen in England.
No creo que esto suceda en Inglaterra.
Je n'aurais jamais cru que cela se produirait au Royaume-Uni.
Não acho que isso vá acontecer na Inglaterra.
Я никогда не думал, что такое может произойти в Великобритании.
ね 、 ちょっと 前 に 日本 で トイレット ペーパー が 売り切れる 。
||ぜん||にっぽん|||ぺーぱー||うりきれる
Hey, a little while ago, toilet paper was sold out in Japan.
Oye, el papel higiénico se agotó en Japón hace un tiempo.
Ei, o papel higiênico esgotou no Japão há um tempo.
みんな が たくさん 買って トイレット ペーパー が スーパー から なくなる って いう エピソード は ちょっと 話 を した の 覚えてます か 。
|||かって||ぺーぱー||すーぱー|||||えぴそーど|||はなし||||おぼえて ます|
Do you remember the episode that everyone bought a lot and the toilet paper was gone from the supermarket?
¿Recuerdas el episodio en el que todos compraron mucho y se acabó el papel higiénico del supermercado?
Vous souvenez-vous de l'épisode dont nous avons parlé, lorsque les supermarchés n'avaient plus de papier hygiénique parce que tout le monde en achetait trop ?
Você se lembra do episódio que todo mundo comprava muito e não tinha papel higiênico no supermercado?
あれ から 一 週間 ぐらい です よ 。
||ひと|しゅうかん|||
لقد مر حوالي أسبوع منذ ذلك الحين.
It's been about a week since then.
Ha pasado alrededor de una semana desde entonces.
ね 、 世界中 の 状況 が 変わって きて 、 ね 、 コロナウイルス は 世界中 に も 広まって いて 、 イギリス でも 今 大きな 問題 に なって います が 、 この 、 はい 、 パニック で みんな 物 を 買う と 言います か 、 この ベルファスト でも 起きました 、 起きて います 。
|せかいじゅう||じょうきょう||かわって|||||せかいじゅう|||ひろまって||いぎりす||いま|おおきな|もんだい|||い ます||||ぱにっく|||ぶつ||かう||いい ます|||||おき ました|おきて|い ます
The situation around the world has changed, the coronavirus has spread all over the world, and it's a big problem in the UK now, but yes, everyone says they buy things in a panic. Or, it happened in this Belfast, it's happening.
La situación en todo el mundo ha cambiado, el coronavirus se ha extendido por todo el mundo y ahora es un gran problema en el Reino Unido, pero sí, todos dicen que compran cosas en pánico. O, sucedió en Belfast, está sucediendo.
Vous savez, la situation évolue dans le monde entier, vous savez, le coronavirus se propage dans le monde entier et constitue maintenant un gros problème au Royaume-Uni, mais, oui, les gens achètent des choses dans la panique, comme on dit, et c'est arrivé ici à Belfast, c'est arrivé.
A situação ao redor do mundo mudou, o coronavírus se espalhou pelo mundo e é um grande problema no Reino Unido agora, mas sim, todos dizem que compram coisas em pânico. Ou, aconteceu neste Belfast, está acontecendo.
私 たち は パスタ も 家 に ちょっと ある し 、 トイレット ペーパー も まだ ある し 、 全然 困ら ない んです けれども 、 まあ 、 その 様子 を ね 、 実際 に 自分 の 目 で 見た 時 に ちょっと ショック でした ね 。
わたくし|||ぱすた||いえ||||||ぺーぱー|||||ぜんぜん|こまら||||||ようす|||じっさい||じぶん||め||みた|じ|||しょっく||
We have a little pasta at home, we still have toilet paper, and we're not at all troubled, but well, I was a little shocked when I actually saw it with my own eyes.
Tenemos un poco de pasta en casa, todavía tenemos papel higiénico y no tenemos ningún problema, pero bueno, me sorprendió un poco cuando lo vi con mis propios ojos.
Nous avons un peu de pâtes à la maison, et nous avons encore du papier toilette, donc nous ne sommes pas du tout inquiets, mais, eh bien, c'était un peu un choc de voir cela de nos propres yeux.
Temos um pouco de massa em casa, ainda temos papel higiênico e não estamos nem um pouco preocupados, mas bem, fiquei um pouco chocado quando vi com meus próprios olhos.
うわ あって 思いました 。
||おもい ました
I thought it was wow.
Pensé que era guau.
じゃあ 今日 の エピソード を 始めます 。
|きょう||えぴそーど||はじめ ます
So let's start today's episode.
Así que comencemos el episodio de hoy.
今日 は 車 と 車 の 運転 に ついて 話 を したい と 思います 。
きょう||くるま||くるま||うんてん|||はなし||し たい||おもい ます
اليوم أود أن أتحدث عن السيارات والقيادة.
Today I would like to talk about cars and driving.
Hoy me gustaría hablar de los coches y de la conducción.
皆さん は 車 の 運転 が できます か 。
みなさん||くるま||うんてん||でき ます|
Can you drive a car?
¿Puedes conducir un coche?
運転 免許証 を 持って います か 。
うんてん|めんきょ あかし||もって|い ます|
Do you have a driver's license?
¿Tienes carnet de conducir?
Avez-vous un permis de conduire ?
Você tem carteira de motorista?
私 は 日本 に 住んで いた 時 、 大学 3 年生 ぐらい の 時 か な 、 ドライビング スクール に 通って 運転 免許証 を 取りました 。
わたくし||にっぽん||すんで||じ|だいがく|ねんせい|||じ||||すくーる||かよって|うんてん|めんきょ あかし||とり ました
عندما كنت أعيش في اليابان ، ذهبت إلى مدرسة لتعليم القيادة وحصلت على رخصة قيادة عندما كنت في السنة الثالثة من الجامعة.
When I lived in Japan, when I was in the third year of college, I went to a driving school and got a driver's license.
Cuando vivía en Japón, cuando estaba en tercer grado de la universidad, fui a una escuela de manejo y obtuve una licencia de conducir.
Quando morei no Japão, quando estava no terceiro ano da faculdade, fui para uma autoescola e tirei a carteira de motorista.
日本 の ドライビング スクール 、 車 の 運転 の コース は 2 種類 ある んです 。
にっぽん|||すくーる|くるま||うんてん||こーす||しゅるい||
هناك نوعان من دورات القيادة في مدارس تعليم القيادة في اليابان.
There are two types of driving schools in Japan, driving schools.
Hay dos tipos de autoescuelas en Japón, autoescuelas.
Les auto-écoles japonaises proposent deux types de cours de conduite.
Existem dois tipos de autoescolas no Japão: autoescolas.
一 つ は オートマ 限定 、 オートマチック トランスミッション 車 限定 の コース と 、 ミッション 車 、 日本 で は マニュアル 車 って 言う んです けれども 、 マニュアル トランスミッション 車 限定 の コース 、 この 二 つ の コース に 分かれる んです ね 。
ひと||||げんてい|||くるま|げんてい||こーす||みっしょん|くるま|にっぽん|||まにゅある|くるま||いう|||まにゅある||くるま|げんてい||こーす||ふた|||こーす||わかれる||
One is a course limited to automatic transmissions and an automatic transmission car, and a course is called a mission car, and in Japan it is a manual car, but there are two courses, a course limited to manual transmission cars.
Uno es un curso solo de transmisión automática, un curso solo para vehículos de transmisión automática y un vehículo de misión, y en Japón, un vehículo de transmisión manual, pero hay dos cursos, un curso solo para vehículos de transmisión manual.
Il existe deux types de cours : l'un est réservé aux véhicules à transmission automatique, l'autre aux véhicules à transmission manuelle (les véhicules à transmission manuelle sont appelés "véhicules manuels" au Japon).
Um é um curso somente com transmissão automática, um curso somente para veículo com transmissão automática e um veículo de missão e, no Japão, um veículo com transmissão manual, mas há dois cursos, um curso somente para veículo com transmissão manual.
一個是自動擋車專用的，一個是變速箱車專用的，在日本叫手動擋車，不過分兩個課程。
大体 の 人 は もちろん マニュアル 車 を 運転 できた ほう が いい から 、 マニュアル トランスミッション 車 の コース に 行く と 思う んです けれども 、 私 は 自分 が 運転 に 自信 が ない 、 多分 下手 だろう な って 思った ので 、 より 簡単な オートマチック トランスミッション 車 限定 の コース に 行きました 。
だいたい||じん|||まにゅある|くるま||うんてん||||||まにゅある||くるま||こーす||いく||おもう|||わたくし||じぶん||うんてん||じしん|||たぶん|へた||||おもった|||かんたんな|||くるま|げんてい||こーす||いき ました
Most people, of course, should be able to drive a manual car, so I think I'd go to the course of a manual transmission car, but I thought I wasn't confident in driving, maybe I'm not good at it. , I went to an easier automatic transmission car-only course.
Creo que la mayoría de la gente, por supuesto, sería capaz de conducir un automóvil manual, así que iría al curso de un automóvil de transmisión manual, pero pensé que no tenía confianza para conducir, tal vez no era bueno en eso. , fui a un curso más fácil solo para automóviles con transmisión automática.
La plupart des gens préfèrent conduire une voiture à boîte de vitesses manuelle, bien sûr, et j'ai donc suivi le cours sur les boîtes de vitesses manuelles, mais je n'avais pas assez confiance en moi et je pensais que je serais probablement un mauvais conducteur, alors j'ai suivi le cours plus facile pour les voitures à boîte de vitesses automatique uniquement.
Acho que a maioria das pessoas, é claro, seria capaz de dirigir um carro manual, então eu optaria por um carro com transmissão manual, mas pensei que não estava confiante para dirigir, talvez não fosse bom nisso., Fui para um curso mais fácil somente para carros com transmissão automática.
當然，大多數人都希望能開手動擋的車，所以我想他們會去上手動擋車的課程，但我對自己的駕駛技術沒有信心，我想我可能不太會擅長，所以我去了一個更簡單的自動擋汽車課程。
ですから 私 は 日本 の 車 の 免許証 を 取った 時 に その 免許証 に は 、 オートマ 限定 、 AT 車 限定 と 書いて ある 免許証 でした 。
|わたくし||にっぽん||くるま||めんきょ あかし||とった|じ|||めんきょ あかし||||げんてい|at|くるま|げんてい||かいて||めんきょ あかし|
Therefore, when I got my Japanese driver's license, the driver's license said that it was limited to automatic transmissions and limited to AT cars.
Por lo tanto, cuando obtuve mi licencia de conducir japonesa, la licencia de conducir decía que estaba limitada a transmisiones automáticas y limitada a autos AT.
Ainsi, lorsque j'ai obtenu mon permis de conduire japonais, il était indiqué "transmission automatique uniquement" ou "transmission automatique uniquement".
所以當我拿到我的日本駕照時，它說它只能用於自動變速箱和AT車輛。
そして 大学 を 卒業 して 仕事 を 見つけた 時 に 、 最初の 車 を 買って 、 私 は その 車 で 通勤 を して いました 。
|だいがく||そつぎょう||しごと||みつけた|じ||さいしょの|くるま||かって|わたくし|||くるま||つうきん|||い ました
And when I graduated from college and found a job, I bought my first car and I was commuting in that car.
Y cuando me gradué de la universidad y encontré un trabajo, compré mi primer automóvil y viajaba en ese automóvil.
Lorsque j'ai terminé l'université et trouvé un emploi, j'ai acheté ma première voiture et je l'ai conduite au travail.
E quando me formei na faculdade e encontrei um emprego, comprei meu primeiro carro e estava viajando naquele carro.
約 7、8 年 ぐらい 、 どこ に 行く に も 車 を 使って いました 。
やく|とし||||いく|||くるま||つかって|い ました
For about seven or eight years, I used to use a car everywhere I went.
Durante unos siete u ocho años, solía usar un automóvil en todos los lugares a los que iba.
Pendant sept ou huit ans, je me déplaçais partout en voiture.
Por cerca de sete ou oito anos, eu costumava usar um carro em todos os lugares que ia.
イギリス に 来た 時 に 私 は 車 の 運転 を やめました 。
いぎりす||きた|じ||わたくし||くるま||うんてん||やめ ました
I stopped driving when I came to England.
Cuando llegué a Inglaterra, dejé de conducir.
Lorsque je suis arrivé au Royaume-Uni, j'ai arrêté de conduire.
私 の 家 は 、 主人 、 主人 だけ が 車 を 持って いて 、 私 は 今 車 を 持って いません 。
わたくし||いえ||あるじ|あるじ|||くるま||もって||わたくし||いま|くるま||もって|いま せ ん
In my house, my husband, only my husband has a car, and I don't have a car right now.
En mi casa, mi esposo, solo mi esposo tiene carro, y yo no tengo carro ahorita.
最初 、 不便 かな ー と 思った けれども 、 まあ 仕事 に 行く 、 私 、 が 、 の 会社 は 家 から 近く な ので 、 ま 、 歩いて 行けたり バス に 乗ったり 困ら ない です ね 。
さいしょ|ふべん||-||おもった|||しごと||いく|わたくし|||かいしゃ||いえ||ちかく||||あるいて|いけたり|ばす||のったり|こまら|||
At first, I thought it would be inconvenient, but when I go to work, my company is close to my house, so I don't have to worry about walking or taking the bus.
Al principio pensé que era un inconveniente, pero fui a trabajar, pero mi empresa está cerca de mi casa, así que no tengo que preocuparme por caminar o subirme al autobús.
Au début, je pensais que ce serait gênant, mais l'entreprise pour laquelle je travaille est proche de chez moi, je peux donc marcher ou prendre le bus sans problème.
No começo achei um inconveniente, mas fui trabalhar, mas minha empresa fica perto da minha casa, então não preciso me preocupar em andar ou pegar o ônibus.
あと 雨 が 降った 時 に は 私 の 主人 が 車 で 連れて 行って くれます 。
|あめ||ふった|じ|||わたくし||あるじ||くるま||つれて|おこなって|くれ ます
أيضًا ، عندما تمطر ، يأخذني زوجي بالسيارة.
Also, when it rains, my husband will take me by car.
Además, cuando llueve, mi marido me lleva en coche.
Mon mari m'y conduit également lorsqu'il pleut.
スーパー の 買い物 も 週末 主人 と 一緒に 行って まとめ 買い を する ので あまり 困りません 。
すーぱー||かいもの||しゅう まつ|あるじ||いっしょに|おこなって||かい|||||こまり ませ ん
أذهب أيضًا للتسوق في السوبر ماركت في عطلات نهاية الأسبوع مع زوجي وأشتري كميات كبيرة ، لذلك ليس لدي الكثير من المتاعب.
I don't have much trouble because I go shopping at the supermarket with my husband at the end of the week and buy in bulk.
No tengo muchos problemas porque voy de compras al supermercado con mi esposo al final de la semana y compro al por mayor.
Je fais également les courses au supermarché avec mon mari le week-end et j'achète en gros, ce qui nous permet de ne pas avoir trop de problèmes.
Não tenho muita dificuldade porque no final da semana vou às compras no supermercado com o meu marido e compro a granel.
Я также хожу с мужем в супермаркет по выходным и покупаю оптом, поэтому у нас нет особых проблем.
ですから 車 が ない 生活 も 結構 大丈夫 と 私 は 思う ように なりました 。
|くるま|||せいかつ||けっこう|だいじょうぶ||わたくし||おもう||なり ました
لهذا السبب أصبحت أعتقد أن الحياة بدون سيارة على ما يرام.
So I've come to think that it's okay to live without a car.
Así que he llegado a pensar que está bien vivir sin coche.
J'en suis donc venu à penser que la vie sans voiture est tout à fait acceptable.
Então, passei a pensar que não há problema em viver sem carro.
日本 に いる 時 、 毎日 スーパー に も 買い物 に も ショッピング モール に も 仕事 に も 、 いつでも 車 を 使って いた んです けれども 、 今 は そういう 生活 を して いません 。
にっぽん|||じ|まいにち|すーぱー|||かいもの|||しょっぴんぐ|もーる|||しごと||||くるま||つかって||||いま|||せいかつ|||いま せ ん
When I was in Japan, I used to use my car every day at supermarkets, shopping, shopping malls, and work, but now I don't live that way.
Cuando estaba en Japón, solía usar mi automóvil todos los días en los supermercados, las compras, los centros comerciales y el trabajo, pero ahora no vivo de esa manera.
Quando eu estava no Japão, eu costumava usar meu carro todos os dias em supermercados, compras, shoppings e no trabalho, mas agora não vivo assim.
あと 私 は 本当に 車 の 運転 が 好きじゃ なかった んです 。
|わたくし||ほんとうに|くるま||うんてん||すきじゃ||
Also, I didn't really like driving a car.
Además, realmente no me gustaba conducir un automóvil.
Je n'aimais pas non plus conduire.
Além disso, eu realmente não gostava de dirigir um carro.
仕方 が ない から 、 車 で 行く 方 が 便利 だ から って いう 理由 で 車 に 乗って いました が 、 私 の 気持ち は 、 車 好きじゃ ない なあ 、 運転 下手 だ し なあ 、 特に 駐車 、 パーキング です ね 、 駐車 も 下手だ し 、 なるべく 乗り たく ない なあ って いう 気持ち は いつも ありました 。
しかた||||くるま||いく|かた||べんり|||||りゆう||くるま||のって|い ました||わたくし||きもち||くるま|すきじゃ|||うんてん|へた||||とくに|ちゅうしゃ|ぱーきんぐ|||ちゅうしゃ||へただ|||のり||||||きもち|||あり ました
I used to get in the car because it's more convenient to go by car because it can't be helped, but my feelings are that I don't like cars, I'm not good at driving, especially parking. I'm not good at parking, and I always felt that I didn't want to ride as much as possible.
Solía manejar porque es más conveniente ir en auto porque no se puede evitar, pero mis sentimientos son que no me gustan los autos, no soy bueno manejando, especialmente estacionando, estacionando, ¿no es así? No soy bueno para estacionar, y siempre sentí que no quería andar tanto como fuera posible.
Eu costumava entrar no carro porque é mais conveniente ir de carro porque não tem jeito, mas sinto que não gosto de carros, não sou bom na direção, principalmente em estacionar. bom em estacionar, e sempre senti que não queria andar tanto quanto possível.
以前都是自己開車，因為比較方便，只好坐車了，但是我的感覺是，我不喜歡車，我不擅長開車，尤其是停車。我不擅長停車，而且我一直覺得我不想盡可能多地進入。
ですから 私 に とって は 自分 が 運転 する って いう こと は ストレス だった んです 。
|わたくし||||じぶん||うんてん||||||すとれす||
So it was stressful for me to drive myself.
Así que fue estresante para mí conducir yo mismo.
Pour moi, c'était donc stressant de conduire.
今 は その ストレス が ない し 、 車 も ない ので 、 実は 経済 的に も 助かって いる と 思います 。
いま|||すとれす||||くるま||||じつは|けいざい|てきに||たすかって|||おもい ます
Now that I don't have that stress and I don't have a car, I think it's actually helping me financially.
Ahora que no tengo ese estrés y no tengo auto, creo que en realidad me está ayudando económicamente.
Aujourd'hui, je n'ai plus ce stress et je n'ai plus de voiture, donc je pense que cela m'a aidé financièrement.
Agora que não tenho esse estresse e não tenho um carro, acho que na verdade está me ajudando financeiramente.
Теперь у меня нет такого стресса, и у меня нет машины, так что я думаю, что это действительно помогло мне в финансовом плане.
車 が 2 台 、3 台 ある 家 は 車 の メンテナンス ね 、 維持 する お 金 も かかる し 、 保険 、 insurance の お 金 も かかります ね 、 色々な お 金 が かかります けれども 私 の 家 は 今 1 台 だけ な ので 特に 車 に お 金 が すごく かかる って いう こと も ありません 。
くるま||だい|だい||いえ||くるま||めんてなんす||いじ|||きむ||||ほけん||||きむ||かかり ます||いろいろな||きむ||かかり ます||わたくし||いえ||いま|だい||||とくに|くるま|||きむ||||||||あり ませ ん
A house with two or three cars costs car maintenance, it costs money to maintain it, it costs insurance, insurance money, it costs a lot of money, but my house is only one now Therefore, it doesn't cost a lot of money to drive a car.
Una casa con dos o tres carros cuesta mantenimiento de carro, cuesta dinero mantenerlo, cuesta seguro, dinero de seguro, cuesta mucho dinero, pero mi casa ahora es solo una Por lo tanto, no cuesta mucho dinero manejar un carro.
Une maison avec deux ou trois voitures nécessite de l'argent pour l'entretien de la voiture, l'assurance, l'assurance et diverses autres dépenses, mais je n'ai qu'une seule voiture, donc je ne dépense pas beaucoup d'argent pour ma voiture.
Uma casa com dois ou três carros custa manutenção do carro, custa dinheiro para manter, custa seguro, vale dinheiro do seguro, custa muito dinheiro, mas minha casa agora é só uma. Portanto, não custa muito dinheiro para o carro.
Дом с двумя или тремя машинами требует денег на содержание автомобиля, страховку, страхование и различные другие расходы, но у меня только одна машина, поэтому я не трачу много денег на свой автомобиль.
な ので 車 が ない 方 が 、 ま 、 いい こと が 多い と 私 は 実は 思って います 。
||くるま|||かた||||||おおい||わたくし||じつは|おもって|い ます
لذلك أعتقد في الواقع أن هناك العديد من الأشياء الجيدة حول عدم امتلاك سيارة.
Therefore, I actually think that there are many good things to do if you don't have a car.
Por lo tanto, en realidad creo que hay muchas cosas buenas que hacer si no tienes un auto.
Je pense donc que c'est une bonne chose que je n'aie pas de voiture.
Portanto, eu realmente acho que há muitas coisas boas para fazer sem um carro.
これ は 私 の 生活 に とって と いう こと です ね 。
||わたくし||せいかつ|||||||
هذا يعني لحياتي.
This is for my life, isn't it?
Esto es por mi vida, ¿no?
C'est pour ma propre vie.
Isso é pela minha vida, não é?
最後に 私 は 去年 ドイツ の ミュンヘン munich 、 日本 語 で は ミュンヘン と いう 所 に 行った んです 。
さいごに|わたくし||きょねん|どいつ||みゅんへん||にっぽん|ご|||みゅんへん|||しょ||おこなった|
Lastly, I went to Munich munich in Germany last year, or Munich in Japanese.
Por último, el año pasado fui a Munich munich en Alemania, o Munich en japonés.
Enfin, je suis allé à Munich, en Allemagne, l'année dernière.
Por último, fui a Munique, Alemanha no ano passado, ou Munique em japonês.
そこ に は BMW の 美術館 、 博物館 が ありました 。
|||bmw||びじゅつ かん|はくぶつ かん||あり ました
There was BMW's art museum and museum.
Allí estaba el museo de arte y el museo de BMW.
Il y avait un musée BMW.
Havia o museu e museu de arte da BMW.
ま 、 BMW は ドイツ の 車 です から ね 。
|bmw||どいつ||くるま|||
Well, BMW is a German car.
Bueno, BMW es un coche alemán.
Bem, BMW é um carro alemão.
その 博物館 すごく 面白く って 、 BMW の 歴史 です ね 、 古い 車 クラシック カー から 今 まで の モデル が 展示 して あって 、 そして 最後 の 所 に BMW の 未来 、 これ から の 話 を して いた んです 。
|はくぶつ かん||おもしろく||bmw||れきし|||ふるい|くるま|くらしっく|かー||いま|||もでる||てんじ||||さいご||しょ||bmw||みらい||||はなし||||
The museum is very interesting, it's the history of BMW, old cars, classic cars and models from the past were exhibited, and at the end, I was talking about the future of BMW and the future.
El museo es muy interesante, es la historia de BMW, se exhibieron autos antiguos, autos clásicos y modelos del pasado, y al final, hablamos sobre el futuro de BMW y el futuro.
Le musée était très intéressant, il montrait l'histoire de BMW, des anciennes voitures classiques aux modèles actuels, et à la fin du musée, on parlait de l'avenir de BMW.
O museu é muito interessante, é a história da BMW, carros antigos, carros clássicos e modelos antigos estavam em exibição e, no final, falamos sobre o futuro da BMW e o futuro.
Музей был очень интересным, он показывал историю BMW, от старых классических автомобилей до современных моделей, а в конце музея говорили о будущем BMW.
BMW は これ から どんな 車 を 作って いきたい の か 。
bmw|||||くるま||つくって|いき たい||
What kind of car does BMW want to make from now on?
¿Qué tipo de coche quiere fabricar BMW a partir de ahora?
Quel type de voitures BMW veut-elle produire à l'avenir ?
もちろん 目指す ところ は 、 自動 運転 車 だ そうです 。
|めざす|||じどう|うんてん|くるま||そう です
Of course, the goal is to be an autonomous vehicle.
Por supuesto, el objetivo es ser un vehículo autónomo.
L'objectif, bien sûr, est la conduite autonome.
Claro, o objetivo é ser um veículo autônomo.
Целью, конечно же, являются самоуправляемые автомобили.
當然，他們的目標是自動駕駛汽車。
自動 運転 車 って いう の は 、 私 たち 人間 が 運転 し なくて も 、 コンピューター が 運転 して くれる 。
じどう|うんてん|くるま|||||わたくし||にんげん||うんてん||||こんぴゅーたー||うんてん||
Self-driving cars are driven by computers, even if we humans do not.
Los autos autónomos son manejados por computadoras, incluso si los humanos no lo hacemos.
Les voitures automatiques sont conduites par un ordinateur, sans que nous, les humains, ayons à les conduire.
Os carros que dirigem sozinhos são conduzidos por computadores, mesmo que nós, humanos, não o façamos.
自動 に 運転 して くれる って いう の が 自動 運転 車 に なります 。
じどう||うんてん|||||||じどう|うんてん|くるま||なり ます
A self-driving car is one that drives automatically.
Un coche autónomo es aquel que se conduce automáticamente.
Les voitures automatiques sont des véhicules qui peuvent être conduits automatiquement.
今 でも そういう 実験 を して いる ところ が あります よ ね 。
いま|||じっけん||||||あり ます||
There are still some places that are doing such experiments, aren't they?
Todavía hay algunos lugares que están haciendo tales experimentos, ¿no es así?
Aujourd'hui encore, il existe des endroits où de telles expériences sont menées, n'est-ce pas ?
Ainda existem alguns lugares que estão fazendo esses experimentos, não são?
例えば Tesla か なあ 、 アメリカ の Tesla 。
たとえば|tesla|||あめりか||tesla
For example tesla or tesla in America
Por ejemplo, Tesla, Tesla estadounidense.
Per esempio, Tesla, giusto, Tesla negli Stati Uniti.
Por exemplo, Tesla, Tesla nos Estados Unidos.
でも 今 の 段階 で は 100% 機械 が コンピューター が 運転 して いる んじゃ なくて 、 やっぱり 人間 が 何らか の 操作 を し ない と いけない と 思います 。
|いま||だんかい|||きかい||こんぴゅーたー||うんてん||||||にんげん||なんらか||そうさ|||||||おもい ます
But at this stage, 100% of the machines are not driven by computers, and I think that humans have to do something.
Pero en esta etapa, el 100% de las máquinas no son manejadas por computadoras, y creo que los humanos tenemos que hacer algo.
Mais à ce stade, la machine n'est pas pilotée à 100 % par un ordinateur, et je pense qu'un être humain doit la faire fonctionner d'une manière ou d'une autre.
Mas, neste estágio, 100% das máquinas não são movidas por computadores, e acho que os humanos têm que fazer algo.
Но на данном этапе машина не на 100% управляется компьютером, и я думаю, что человек должен каким-то образом управлять ею.
でも 将来 、 未来 は 100% コンピューター が 運転 する って いう 車 が できる 。
|しょうらい|みらい||こんぴゅーたー||うんてん||||くるま||
But in the future, in the future, we can have a car that is 100% computer driven.
Mais à l'avenir, les voitures seront pilotées à 100 % par ordinateur.
それ に 向かって BMW は 研究 を して いる そうです 。
||むかって|bmw||けんきゅう||||そう です
It seems that BMW is doing research toward that.
Parece que BMW está investigando para lograrlo.
BMW travaille dans ce sens.
Parece que a BMW está fazendo pesquisas nesse sentido.
面白い 話 です ね 。
おもしろい|はなし||
That's an interesting story.
Es una historia interesante, ¿no?
私 は 運転 が 嫌い だ から 本当に コンピューター が 運転 して くれる んだったら 、 それ は すごく ありがたい なあ と 思います 。
わたくし||うんてん||きらい|||ほんとうに|こんぴゅーたー||うんてん||||||||||おもい ます
I hate driving, so if a computer really drives me, I would be very grateful.
Odio conducir, así que si una computadora realmente me conduce, estaría muy agradecido.
どんな 未来 に なる んでしょう か 。
|みらい||||
What kind of future will it be?
¿Qué tipo de futuro será?
Que nous réserve l'avenir ?
車 は 確かに 環境 の 面 でも ね 、 エコフレンドリー で は ない と 思う ので 、 これ から どんどん どんどん 時代 は 、 どう やって エコフレンドリー な 車 に なる の か 、 地球 を 守る ため に 環境 を 守る ため に どういう 車 に な って いく の かって いう の が すごく 大きな ポイント に なって くる と 思います 。
くるま||たしかに|かんきょう||おもて||||||||おもう||||||じだい||||||くるま|||||ちきゅう||まもる|||かんきょう||まもる||||くるま|||||||||||おおきな|ぽいんと|||||おもい ます
I don't think cars are eco-friendly, either in terms of the environment, so how will cars become eco-friendly in the future, and what kind of cars will be used to protect the environment in order to protect the earth? I think that the point of becoming a car will become a very big point.
No creo que los autos sean ecológicos, tampoco en términos del medio ambiente, entonces, ¿cómo se volverán los autos ecológicos en el futuro y qué tipo de autos se usarán para proteger el medio ambiente a fin de proteger la tierra? creo que el punto de convertirse en un coche se convertirá en un punto muy importante.
Je crois que les voitures ne sont certainement pas écologiques en termes d'environnement, et je pense donc que de plus en plus, à l'avenir, le point clé sera de savoir comment rendre les voitures plus écologiques et quel type de voitures nous pouvons fabriquer pour protéger l'environnement afin de protéger la terre.
Я не думаю, что автомобили экологичны, как с точки зрения окружающей среды, так что в будущем, как автомобили станут экологичными, и какие автомобили будут использоваться для защиты окружающей среды, чтобы защитить землю? Я думаю, что точка становления очень большой точкой будет.
我覺得汽車肯定是不環保的，即使是在環境方面，所以以後會有越來越多的人想知道怎麼才能變成環保汽車，用什麼樣的汽車來保護地球，還有保護環境，我覺得要說會不會是一個非常大的點。
私 が 車 の 運転 が 嫌いな 理由 、 実は もう 一 つ あって 、 日本 で です ね 、 交通 事故 に あった こと が ある んです ね 。
わたくし||くるま||うんてん||きらいな|りゆう|じつは||ひと|||にっぽん||||こうつう|じこ|||||||
There is another reason why I hate driving a car, in fact, in Japan, there was a traffic accident.
Hay otra razón por la que odio conducir un coche, de hecho, en Japón hubo un accidente de tráfico.
Il y a en fait une autre raison pour laquelle je n'aime pas conduire : j'ai été victime d'un accident de la route au Japon.
Outra razão pela qual odeio dirigir é, de fato, no Japão, houve um acidente de trânsito.
На самом деле есть еще одна причина, по которой я не люблю водить машину: я попала в дорожно-транспортное происшествие в Японии.
これ は 私 が やった んじゃ ない 、 後ろ から 車 が 衝突 して きた んです 。
||わたくし|||||うしろ||くるま||しょうとつ|||
I didn't do this, the car crashed from behind.
Yo no hice esto, el coche se estrelló por detrás.
Je n'ai pas fait ça, une voiture m'a percuté par derrière.
Eu não fiz isso, o carro bateu por trás.
仕事 帰り 夕方 の ラッシュアワー の 時 で 、 ものすごく 混んで いる 道 でした 。
しごと|かえり|ゆうがた||||じ|||こん んで||どう|
It was a very busy road during the evening rush hour on my way home from work.
Era una calle muy transitada durante la hora pico de la tarde cuando volvía a casa del trabajo.
Sur le chemin du retour du travail, à l'heure de pointe du soir, la route était très fréquentée.
Era uma estrada muito movimentada durante a hora do rush da noite, no meu caminho do trabalho para casa.
前 の 車 が 急に 止まった んです ね 、 ですから 私 も 急に 止まりました 。
ぜん||くるま||きゅうに|とまった||||わたくし||きゅうに|とまり ました
The car in front stopped suddenly, so I also stopped suddenly.
El coche de delante se detuvo de repente, así que yo también me detuve de repente.
La voiture devant moi s'est arrêtée brusquement, je me suis donc arrêté brusquement aussi.
O carro da frente parou de repente, então eu também parei de repente.
私 は 前 の 車 に ぶつかる こと が なかった んです けれども 、 私 の 後ろ の 車 が 私 の 車 に ぶつかった んです 。
わたくし||ぜん||くるま||||||||わたくし||うしろ||くるま||わたくし||くるま|||
لم أصطدم بالسيارة أمامي ، لكن السيارة التي ورائي اصطدمت بي.
I didn't hit the car in front of me, but the car behind me hit mine.
Nunca choqué contra el automóvil que estaba delante de mí, pero el automóvil detrás de mí chocó contra mi automóvil.
Je n'ai pas heurté la voiture qui me précédait, mais la voiture qui me suivait m'a heurté.
Eu nunca bati no carro na minha frente, mas o carro atrás de mim bateu no meu carro.
Я никогда не врезался в машину впереди меня, но машина сзади меня врезалась в мою машину.
すごく 大きな 事故 で は なかった けれども すごく 怖かった の を 覚えて いる し 、 その 後ろ の ね 、 車 は すごく 、 ま 、 ドライバー さん は 若い 男 の 人 だった んです けれども 、 ものすごく 怒った んです ね 、 私 に 。
|おおきな|じこ||||||こわかった|||おぼえて||||うしろ|||くるま||||どらいばー|||わかい|おとこ||じん|||||いかった|||わたくし|
I remember it wasn't a huge accident, but I was very scared, and behind that, the car was amazing, well, the driver was a young man, but I was very angry, right? NS .
Recuerdo que no fue un gran accidente, pero yo estaba muy asustado, y detrás de eso, el auto era increíble, bueno, el conductor era un hombre joven, pero yo estaba muy enojado, ¿no?
Ce n'était pas un très gros accident, mais je me souviens que j'ai eu très peur et que la voiture derrière moi, dont le conducteur était un jeune homme, était très en colère contre moi.
Lembro que não foi um acidente muito grande, mas fiquei com muito medo e, atrás dele, o carro estava muito, bem, o motorista era um homem jovem, mas eu estava com muita raiva.
Помню, это была не очень большая авария, но я очень испугалась, а за ней, машина была очень, ну водитель был молодой человек, но я была очень зла.
叫んで 、 何で 急に 止まる んだ みたいな 。
さけんで|なんで|きゅうに|とまる||
Screaming, why do you stop suddenly?
Gritando, ¿por qué te detienes de repente?
Par exemple, pourquoi criez-vous et vous arrêtez-vous soudainement ?
Gritando, por que você para de repente?
Например, почему ты кричишь, а потом внезапно останавливаешься?
私 は それ で ちょっと トラウマ に なって 、 運転 怖い なあ 、 事故 怖い な ーって いう 悪い 思い出 が できて しまいました 。
わたくし||||||||うんてん|こわい||じこ|こわい||- って||わるい|おもいで|||しまい ました
That made me a little traumatized, and I had bad memories of being scared of driving and scared of accidents.
Eso me traumatizó un poco y tenía malos recuerdos de tener miedo a conducir y a los accidentes.
Isso me deixou um pouco traumatizado e tinha péssimas lembranças de ter medo de dirigir e de um acidente.
それでは 今日 は 車 と 車 の 運転 に ついて 話 を しました 。
|きょう||くるま||くるま||うんてん|||はなし||し ました
So today we talked about cars and driving.
Así que hoy hablamos de autos y conducción.
最後 まで 聞いて くれて ありがとう 、 また 明日 ね 。
さいご||きいて||||あした|
Danke, dass Sie bis zum Ende zugehört haben, bis morgen.
Thank you for listening to the end, see you tomorrow.
Thank you !
thank|
