Japanese . Part 2 (withKanji)
日本語|パート|
português|parte|com
Japanese|part|
Japanisch|Teil|
Japonés . Parte 2 (con Kanji)
Japonais . Partie 2 (avec Kanji)
Giapponese . Parte 2 (con Kanji)
Japonca . Bölüm 2 (Kanji ile)
第 2 部分(使用汉字)
Japonês. Parte 2 (com Kanji)
Japanese . Part 2 (with Kanji )
Japanisch. Teil 2 (mit Kanji)
kyou wa part 1 no kotoba to atarashii kotoba desu .
きょう|は|パート|の|ことば|と|あたらしい|ことば|です
hoje|partícula de tópico|parte|partícula atributiva|palavras|e|novas|palavras|é
today|topic marker|part|attributive particle|words|and|new|words|is
heute|Themenpartikel|Teil|Attributpartikel|Wörter|und|neu|Wörter|ist
hoje é a parte 1 das palavras e novas palavras.
Today is part 1 words and new words.
Heute sind es die Wörter aus Teil 1 und neue Wörter.
今日 は パート 1 の 言葉 と 新しい 言葉 です 。
きょう|は|パート|の|ことば|と|あたらしい|ことば|です
hoje|partícula de tópico|parte|partícula possessiva|palavras|e|novas|palavras|é
today|topic marker|part|attributive particle|words|and|new|words|is
heute|Themenpartikel|Teil|Attributpartikel|Wörter|und|neu|Wörter|ist
Hoje é a parte 1 das palavras e novas palavras.
Today is part 1 words and new words.
Heute sind es die Wörter aus Teil 1 und neue Wörter.
bun wo tsukutte mimashou ka .
ぶん|を|作って|みましょう|か
parte|partícula de objeto direto|fazendo|vamos tentar|partícula de pergunta
part|object marker|make|let's try|question marker
Portion|object marker|make|let's try|question marker
Vamos tentar fazer uma frase?
Shall we try making a sentence?
Lass uns einen Satz bilden.
文 を 作って み ましょう か 。
ぶん|を|つくって|み|ましょう|か
frase|partícula de objeto direto|fazer|tentar|vamos|partícula de pergunta
sentence|object marker|make|try|let's|question marker
Satz|Objektmarker|machen|versuchen|lass uns|Fragepartikel
Vamos tentar fazer uma frase.
Shall we try making a sentence?
Lass uns einen Satz bilden.
赤い と 花 hana,flower で
あかい|と|はな||flower|で
vermelho|e|flor||flor|
red|and|flower|||
rot|und|Blume||Blume|an
Flor vermelha.
Red and flower.
Rot und Blume.
赤い 花 は きれい だ な 。
あかい|はな|は|きれい|だ|な
vermelho|flor|partícula de tópico|bonito|é|partícula de ênfase
red|flower|topic marker|beautiful|is|sentence-ending particle
rot|Blume|Themenpartikel|schön|ist|Satzpartikel
A flor vermelha é bonita.
The red flower is beautiful.
Die rote Blume ist schön.
Akai hana wa kirei da na .
あかい|はな|は|きれい|だ|な
vermelho|flor|partícula de tópico|bonito|é|partícula adjetival
red|flower|topic marker|beautiful|is|sentence-ending particle
rot|Blume|Themenpartikel|schön|ist|Partikel zur Beschreibung
A flor vermelha é bonita.
The red flower is beautiful.
Die rote Blume ist schön.
The red flower is beautiful .
A flor vermelha é bonita.
The red flower is beautiful.
Die rote Blume ist schön.
あくび と 猫 neko,catで
あくび|と|ねこ||
yawn|and|cat||
Gähnen|und|Katze||
Bocejo e gato, neko, cat.
Yawn and cat.
Gähnen und Katze neko, cat.
猫 が 大きな あくび を した 。
ねこ|が|おおきな|あくび|を|した
gato|partícula de sujeito|grande|bocejo|partícula de objeto direto|fez
cat|subject marker|big|yawn|object marker|did
Katze|Subjektmarker|große|Gähnen|Objektmarker|machte
O gato deu um grande bocejo.
The cat yawned widely.
Die Katze hat ein großes Gähnen gemacht.
Neko ga ookina akubi wo shita .
ねこ|が|大きな|あくび|を|した
gato|partícula de sujeito|grande|bocejo|partícula de objeto direto|fez
cat|subject marker|big|yawn|object marker|did
Katze|Subjektmarker|große|Gähnen|Objektmarker|gemacht
Neko deu um grande bocejo.
The cat yawned widely.
Die Katze hat ein großes Gähnen gemacht.
Thecat gave a big yawn .
thecat|gave|a|big|yawn
The cat (ザ・キャット za kyatto)|deu (deu)|um (um)|grande (grande)|bocejo (bocejo)
ねこ (ねこ neko)|あくびをした (あくびをした akubi o shita)|一つの (ひとつの hitotsu no)|大きな (おおきな ookina)|あくび (あくび akubi)
Thecat|gave|a|big|yawn
O gato deu um grande bocejo.
The cat gave a big yawn.
Die Katze gab ein großes Gähnen von sich.
悪魔 と 愛 と 浮気 uwaki,unfaithful ,having an affair
あくま|と|あい|と|うわき|||||
demônio|e|amor|e|infidelidade||infiel|||
devil|and|love|and|unfaithful||unfaithful|having|an|affair
Teufel|und|Liebe|und|Untreue||untreu|haben|ein|Affäre
Demônio, amor e traição.
Devil, love, and infidelity.
Teufel, Liebe und Untreue uwaki, untreu, eine Affäre haben
浮気 を さ れて 悪魔 に なった 。
うわき|を|||あくま|に|なった
traição|partícula de objeto direto|||demônio|partícula de lugar ou direção|se tornou
cheating|object marker|||devil|locative particle|became
Untreue|Objektmarker|||Teufel|Lokativpartikel|geworden
Fui traído e me tornei um demônio.
I was cheated on and became a devil.
Ich wurde zum Teufel, weil ich betrogen wurde.
Uwaki wo sarete akuma ni natta .
うわき|を|されて|悪魔|に|なった
traição|partícula de objeto direto|sendo feito|demônio|partícula de direção|se tornou
infidelity|object marker|being done|devil|locative particle|became
Untreue|Objektmarker|gemacht werden|Teufel|zu|geworden
Fui traído e me tornei um demônio.
I was cheated on and became a devil.
Ich wurde zum Teufel, weil ich betrogen wurde.
She became devil when her partner had an affair .
彼女|なった|悪魔|とき|彼女の|パートナー|持っていた|一つの|不倫
sie|wurde|Teufel|als|ihr|Partner|hatte|ein|Affäre
Ela se tornou um demônio quando seu parceiro teve um caso.
She became a devil when her partner had an affair.
Sie wurde zum Teufel, als ihr Partner eine Affäre hatte.
rensou game ,wo rdassociationgame wo simashou ka .
れんそう|ゲーム|を|連想ゲーム|を|しましょう|か
associação|jogo|partícula de objeto direto|rdassociationgame|partícula de objeto direto|vamos fazer|partícula de pergunta
association|game|object marker|association game|object marker|let's do|question marker
Assoziationsspiel|Spiel|Objektmarker|Assoziationsspiel|Objektmarker|lass uns spielen|oder
Vamos jogar o jogo de associação de palavras?
Shall we play a word association game?
Lass uns ein Assoziationsspiel spielen.
連想 ゲーム を し ましょう か 。
れんそう|ゲーム|を|し|ましょう|か
associação|jogo|partícula de objeto direto|fazer|vamos|partícula de pergunta
association|game|object marker|do|let's|question marker
Assoziation|Spiel|Objektmarker|machen|lass uns|Fragepartikel
Vamos jogar o jogo de associação.
Shall we play a word association game?
Lass uns ein Assoziationsspiel spielen.
赤い は 太陽 , Akai wa taiyou , red is sun , 太陽 は 暑い , taiyou wa atsui , sun is hot ,
あかい||たいよう|||||||たいよう||あつい||||||
O vermelho é o sol, o sol é quente.
Red is the sun, the sun is hot.
Rot ist die Sonne, die Sonne ist heiß.
暑い は 砂漠 , Atsui wa sabaku , hot is desert , 砂漠 に らくだ , Sabaku ni rakuda , camel in the desert ,
あつい||さばく|||||||さばく|||||||||
Quente é o deserto, no deserto tem camelo.
It's hot in the desert, there are camels in the desert.
Heiß ist die Wüste, in der Kamele sind.
rhythm de oboete mimashou ka .
リズム|で|覚えて|みましょう|か
ritmo|partícula que indica o local ou meio|lembrando|vamos ver|partícula de pergunta
rhythm|at|remember|let's try to see|question marker
Rhythm|mit|erinnerst|lass uns anschauen|oder
Vamos tentar lembrar com ritmo?
Shall we try to remember it with rhythm?
Lass uns versuchen, es im Rhythmus zu lernen.
リズム で 覚えて み ましょう か 。
リズム|で|おぼえて|み|ましょう|か
ritmo|com|memorize|tentar|vamos|né
rhythm|at|remember|try|let's|question marker
Rhythm|at|remember|try|let's|question marker
Vamos tentar lembrar com ritmo?
Shall we try to remember it with rhythm?
Lass uns versuchen, es im Rhythmus zu lernen.
砂漠 の 中 に 赤い 花 。
さばく|の|なか|に|あかい|はな
deserto|partícula possessiva|dentro|partícula de localização|vermelho|flor
desert|attributive particle|inside|locative particle|red|flower
Wüste|attributive particle|in|locative particle|rote|Blume
Uma flor vermelha no deserto.
A red flower in the desert.
Eine rote Blume in der Wüste.
Sabaku no naka ni akai hana .
さばく|の|なか|に|あかい|はな
deserto|partícula possessiva|dentro|partícula de localização|vermelho|flor
desert|attributive particle|inside|locative particle|red|flower
Wüste|attributive particle|in|locative particle|rot|Blume
Uma flor vermelha no deserto.
A red flower in the desert.
Eine rote Blume in der Wüste.
A red flower in the desert .
A red flower in the desert.
A red flower in the desert.
A red flower in the desert.
小さな 猫 が 大きな あくび 。
ちいさな|ねこ|が|おおきな|あくび
pequeno|gato|partícula de sujeito|grande|bocejo
small|cat|subject marker|big|yawn
kleine|Katze|Subjektmarker|große|Gähnen
Um pequeno gato dá um grande bocejo.
A small cat yawns widely.
Eine kleine Katze macht ein großes Gähnen.
Chiisana neko ga ookina akubi .
ちいさな|ねこ|が|おおきな|あくび
pequeno|gato|partícula de sujeito|grande|bocejo
small|cat|subject marker|big|yawn
klein|Katze|Subjektmarker|große|Gähnen
Chiisana neko ga ookina akubi.
A small cat yawns widely.
Chiisana neko ga ookina akubi.
Thelittlecatgaveabigyawn .
O pequeno gato deu um grande bocejo.
The little cat gave a big yawn.
Die kleine Katze gähnte groß.
砂漠 の 太陽 暑くて たまらん 。
さばく|の|たいよう|あつくて|たまらん
deserto|partícula possessiva|sol|quente e|insuportável
desert|attributive particle|sun|hot and|unbearable
Wüste|attributives Partikel|Sonne|heiß und|unerträglich
O sol do deserto está quente demais.
The sun in the desert is unbearably hot.
Die Sonne in der Wüste ist unerträglich heiß.
Sabaku no taiyou atsukute tamaran .
さばく|の|たいよう|あつくて|たまらん
deserto|partícula possessiva|sol|quente e|insuportável
desert|attributive particle|sun|hot and|unbearable
Wüste|attributive particle|Sonne|heiß und|unerträglich
Sabaku no taiyou atsukute tamaran.
The sun in the desert is unbearably hot.
Die Sonne in der Wüste ist viel zu heiß.
The sun in the desert is far too hot .
der (der)|Sonne (Sonne)|in (in)|der (der)|Wüste (Wüste)|ist (ist)|weit (weit)|zu (zu)|heiß (heiß)
O sol no deserto é quente demais.
The sun in the desert is far too hot.
Die Sonne in der Wüste ist viel zu heiß.
Saigonitestdesuyo.最後 に テスト です よ 。
|さいご|に|テスト|です|よ
|último|partícula de tempo|teste|é|ênfase
|last|at|test|is|emphasis marker
|zuletzt|am|Test|ist|betont
Saigonitestdesuyo. Finalmente, é um teste.
It's a test, you know.
Das ist Saigon. Das ist der letzte Test.
Redwa ? Redflowerwa ? Yawnwa ? Devilwa ? Havinganaffairwa ?
レッドは|レッドフラワーは|あくびは|デビルは|不倫は
Red|Red flower|Yawn|Devil|Having an affair
Red|Red flower|Yawn|Devil|Having an affair
Red|Red flower|Yawn|Devil|Having an affair
Redwa? Redflowerwa? Yawnwa? Devilwa? Tendo um caso?
Red? Red flower? Yawn? Devil? Having an affair?
Redwa? Redflowerwa? Yawnwa? Devilwa? Havinganaffairwa?
HaiOK,otsukaresama.はい OK ,お疲れ様 。
||はい|OK|おつかれさま
||sim|OK|obrigado pelo seu trabalho
||yes|OK|thank you for your hard work
||ja|OK|gute Arbeit
HaiOK,otsukaresama. Sim, tudo bem, obrigado pelo seu trabalho.
Yes, okay, thank you for your hard work.
Ja, okay, danke für deine Mühe.
Jya a matane !
じゃ|あ|またね
então|ah|até mais
well|ah|see you later
na|ah|bis später
Jya a matane! Então, até mais!
Well then, see you later!
Dann bis später!
Tutor Hitomi
チューター|ひとみ
tutor|Hitomi
tutor|Hitomi
Tutor|Hitomi
Tutor Hitomi
Tutor Hitomi
Tutor Hitomi
SENT_CWT:AfvEj5sm=5.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.94 SENT_CWT:AfvEj5sm=5.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.1 SENT_CWT:AfvEj5sm=2.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.64 SENT_CWT:AfvEj5sm=3.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.07 SENT_CWT:AfvEj5sm=5.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.7 SENT_CWT:AfvEj5sm=83.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.71
en:AfvEj5sm en:AfvEj5sm en:unknowd pt:unknowd en:unknowd de:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=47 err=0.00%) translation(all=37 err=0.00%) cwt(all=239 err=24.69%)