漢字
かんじ
الحروف الصينية
Chinesische Zeichen
Chinese characters
Caracteres chinos
Caratteri cinesi
한자
Chińskie znaki
китайские иероглифы
漢字
汉字
Kanji
Kanji
こんにちは 。
مرحبًا .
Hello .
你好 。
你好。
Bonjour.
Olá.
日本語 チューター の エマ です 。
にほんご|チューター|の|エマ|です
japonês|tutor|partícula possessiva|Emma|é
||Tutor||
Japanese|tutor|attributive particle|Emma|is
||tutora de japonés||Emma
||튜터||
Japan|language|tutor|Emma|Emma
Japanese|tutor|attributive particle|Emma|is
أنا إيما، مدرس ياباني.
I ’m Emma, a Japanese tutor.
我是艾玛,一名日语导师。
我是日本语辅导员艾玛。
Je suis Emma, tutrice de japonais.
Eu sou Emma, a tutora de japonês.
LingQで は 英語 を 勉強 して い ます 。
|は|えいご|を|べんきょう|して|い|ます
|topic marker|English|object marker|studying|doing|is|polite ending
avec LingQ|topic marker|English|object marker|studying|doing|is|polite ending
LingQ||English|English||study||continuing
|partícula de tópico|inglês|partícula de objeto direto|estudar|fazendo|parte do verbo estar|forma polida do verbo
أنا أدرس اللغة الإنجليزية في LingQ.
Ich lerne Englisch mit LingQ.
I am studying English at LingQ.
我在LingQ上学习英语。
J'étudie l'anglais sur LingQ.
Estou estudando inglês no LingQ.
それ から 、少し 前 に ドイツ語 を 勉強 し 始めました 。
それ|から|すこし|まえ|に|ドイツご|を|べんきょう|し|はじめました
isso|desde|um pouco|antes|partícula de tempo|alemão|partícula de objeto direto|estudo|e|comecei
|||||Deutsch||||
that|from|a little|ago|at|German|object marker|study|do|started
|||hace||||||empecé a
that|after|a little|ago|locative particle|Germany|language||study|started
cela|depuis|un peu|avant|à|allemand|particule d'objet direct|étude|faire|j'ai commencé
ثم، منذ فترة قصيرة، بدأت بدراسة اللغة الألمانية.
Then I started to study German a little while ago.
그러다가 얼마 전에 독일어를 공부하기 시작했습니다.
然后,不久前,我开始学习德语。
然后,我开始学习德语,稍微有些时间了。
Puis, j'ai commencé à étudier l'allemand il y a quelque temps.
Depois disso, comecei a estudar alemão há pouco tempo.
アメリカ に 3 年間 留学 して いた こと が あり ます 。
アメリカ|に|ねんかん|りゅうがく|して|いた|こと|が|あり|ます
Estados Unidos|em|anos|intercâmbio|fazendo|estava|a coisa|sujeito|há|forma polida do verbo ser
|||im Ausland studieren||||||
美国 (Měiguó)|在 (zài)|年 (nián)|留学 (liúxué)|在 (zài)|过 (guò)|事情 (shìqíng)|但是 (dànshì)|有 (yǒu)|です (desu)
|||estudiar en el|||haber hecho|||
미국||년간|유학||||있습니다|있습니다|
America||years|studying abroad|doing|was|fact|(subject marker)|was|exists
Amérique|à|années|études à l'étranger|ayant fait|été|fait|sujet|il y a|forme polie
لقد درست ذات مرة في الخارج في الولايات المتحدة لمدة ثلاث سنوات.
Ich habe drei Jahre in den Vereinigten Staaten studiert.
I have studied in the United States for 3 years.
我曾在美国留学三年。
我曾在美国留学三年。
J'ai étudié aux États-Unis pendant trois ans.
Eu estudei nos Estados Unidos por três anos.
でも 、日本 に 帰ってきて から 全く 英語 を 使って いなかった ので 、今 は あの 時 の ように は 話せません 。
でも|にほん|に|かえってきて|から|まったく|えいご|を|つかって|いなかった|ので|いま|は|あの|とき|の|ように|は|はなせません
mas|Japão|partícula de lugar|voltar|desde|absolutamente|inglês|partícula de objeto direto|usando|não estava|porque|agora|partícula de tópico|aquele|tempo|partícula possessiva|como|partícula de tópico|não posso falar
||||||überhaupt nicht||||||||||||
but|Japan|locative particle|came back|since|not at all|English|object marker|using|hadn't used|because|now|topic marker|that|time|attributive particle|like|topic marker|cannot speak
|||regresé|volví||en absoluto|||hablado|||||||||como
but|||returned|came back|after|at all|English|using|used|ing|did not|so||time|that|that time|possessive particle|like
mais|Japon|à|être rentré|depuis|pas du tout|anglais|particule d'objet direct|utilisé|n'ai pas utilisé|parce que|maintenant|particule de thème|ce|temps|particule possessive|comme|particule de thème|ne peux pas parler
ومع ذلك، لم أستخدم اللغة الإنجليزية على الإطلاق منذ عودتي إلى اليابان، لذلك لا أستطيع التحدث بها الآن بشكل جيد كما كنت أفعل في ذلك الوقت.
Aber seit ich nach Japan zurückgekehrt bin, habe ich überhaupt kein Englisch mehr gesprochen, deshalb kann ich jetzt nicht mehr so sprechen.
But I haven't used English at all since I came back to Japan, so I can't speak like that at the moment.
Tuttavia, non parlo affatto inglese da quando sono tornato in Giappone, quindi ora non posso parlare così.
하지만 일본에 돌아와서 영어를 전혀 사용하지 않았기 때문에 지금은 그때처럼 영어를 할 수 없습니다 .
然而,自从我回到日本后,我就不再使用英语了,所以我现在说英语的程度不如当时。
但是,自从回到日本后,我完全没有使用英语,所以现在不能像那时那样说。
Mais depuis que je suis rentré au Japon, je n'ai pas du tout utilisé l'anglais, donc je ne peux plus parler comme à l'époque.
Mas, desde que voltei ao Japão, não usei inglês de forma alguma, então agora não consigo falar como antes.
リスニング は 問題 ない のです が 、英語 を 話す のが 苦手 です 。
リスニング|は|もんだい|ない|のです|が|えいご|を|はなす|のが|にがて|です
listening|topic marker|problem|not|you see|but|English|object marker|to speak|the act of|not good at|is
Hörverstehen (1)|||||||||||
Escuchar||problema||es que||||hablar inglés|||
listening|topic marker|problem|no|you see|but|English|object marker|to speak|the act of|is not good at|
listening||problem|not|explanatory particle|(subject marker)|English|(object marker)|speak|possessive particle|not good at|
écoute|particule de thème|problème|pas|c'est que|mais|anglais|particule d'objet direct|parler|le fait de|mauvais|c'est
ليس لدي أي مشاكل في الاستماع، لكني لا أجيد التحدث باللغة الإنجليزية.
Zuhören hat kein Problem, aber ich kann nicht gut Englisch sprechen.
Listening is fine, but I'm not good at speaking English.
Non ho problemi ad ascoltare, ma non sono bravo a parlare inglese.
我的听力没有任何问题,但我不擅长说英语。
听力没有问题,但我不擅长说英语。
Je n'ai pas de problème de compréhension, mais j'ai du mal à parler anglais.
Não tenho problemas com listening, mas sou ruim em falar inglês.
初心 に 戻って 勉強 し なおし です !
しょしん|に|もどって|べんきょう|し|なおし|です
iniciante|partícula de direção|voltar|estudar|e|refazer|é
Anfängergeist|||||wiederholen|
beginner's mind|locative particle|return|study|and|redo|is
original intention|locative particle|back|study||to redo|です
débutant|particule de lieu|revenir|étude|faire|recommencer|c'est
سأعود إلى الأساسيات وأدرس مرة أخرى!
Ich lerne zurück zum ursprünglichen Level!
Go back to the beginning and study again!
Torniamo all'inizio e studiamo di nuovo!
초심으로 돌아가서 다시 공부하는 것입니다!
Çizim tahtasına geri dönme ve yeniden çalışma zamanı!
我要回归基础,重新学习!
回到初心重新学习!
Je retourne à mes débuts et je recommence à étudier !
Estou voltando ao básico e estudando novamente!
出身 は 東京 です が 、2 年 前 に 茨城 の 田舎 に 移住 し ました 。
しゅっしん|は|とうきょう|です|が|ねん|まえ|に|いばらき|の|いなか|に|いじゅう|し|ました
origem|partícula de tópico|Tóquio|é|partícula de contraste|anos|atrás|partícula de tempo|Ibaraki|partícula possessiva|campo|partícula de lugar|mudança|e|mudei
Herkunft||||||||Ibaraki||Land||gezogen||
birthplace|topic marker|Tokyo|is|but|years|ago|at|Ibaraki|attributive particle|countryside|locative particle|moved|and|did
||||||||Ibaraki||zona rural||||
hometown||Tokyo|||year|previous||Ibaraki||countryside||moved|moved|moved
hometown|topic marker|Tokyo|is|but|years|ago|at|Ibaraki|attributive particle|countryside|locative particle|moved|and|did
أنا أصلاً من طوكيو، ولكنني انتقلت إلى ريف إيباراكي منذ عامين.
Ich komme aus Tokio, bin aber vor zwei Jahren aufs Land nach Ibaraki gezogen.
I was originally from Tokyo, but moved to the countryside of Ibaraki two years ago.
Sono originario di Tokyo, ma mi sono trasferito nella campagna di Ibaraki due anni fa.
我来自东京,但两年前搬到了茨城县的乡村。
我来自东京,但两年前搬到了茨城的乡下。
Je viens de Tokyo, mais j'ai déménagé à la campagne d'Ibaraki il y a 2 ans.
Sou de Tóquio, mas me mudei para o interior de Ibaraki há 2 anos.
今 は 、夫 と 4 匹 の 犬 、3 羽 の ニワトリ と 一緒に 暮らして い ます 。
いま|は|おっと|と|ひき|の|いぬ|わ|の|にわとり|と|いっしょに|くらして|い|ます
agora|partícula de tópico|marido|e|classificador para animais pequenos|partícula possessiva|cães|classificador para aves|partícula possessiva|galinhas|e|junto|vivendo|parte do verbo estar|forma polida do verbo
||Ehemann|||||||Hühner||zusammen mit|lebe||
now|topic marker|husband|and|counter for small animals|attributive particle|dogs|counter for birds|attributive particle|chickens|and|together|living|(part of the verb to be)|polite ending
||||||||||||viviendo con||
now||husband|with|counter for small animals||dogs|counter for birds||chickens|with|together with|living|living|lives
maintenant|particule de thème|mari|et|classificateur pour les animaux|particule possessive|chiens|classificateur pour les oiseaux|particule possessive|poules|et|ensemble|vivre|partie du verbe|forme polie du verbe
أعيش حاليًا مع زوجي وأربعة كلاب وثلاث دجاجات.
Jetzt lebe ich mit meinem Mann und 4 Hunden, 3 Hühnern.
Now I live with my husband, 4 dogs and 3 chickens.
Ora vivo con mio marito, quattro cani e tre galline.
지금은 남편과 개 4마리, 닭 3마리와 함께 살고 있다.
我目前与丈夫、四只狗和三只鸡住在一起。
现在和丈夫、四只狗、三只鸡一起生活。
Maintenant, je vis avec mon mari, 4 chiens et 3 poules.
Atualmente, moro com meu marido, 4 cães e 3 galinhas.
海 や 自然 に 囲まれて います 。
うみ|や|しぜん|に|かこまれて|います
sea|and|nature|locative particle|surrounded|is
mer|et|nature|à|entouré|il y a
sea||nature||surrounded|
mar|e|natureza|partícula de lugar|cercado|está
إنه محاط بالبحر والطبيعة.
Es ist umgeben von Meer und Natur.
Surrounded by the sea and nature.
Circondato dal mare e dalla natura.
바다와 자연에 둘러싸여 있습니다.
它被大海和大自然所包围。
被海洋和自然所环绕。
Je suis entouré par la mer et la nature.
Estou cercado pelo mar e pela natureza.
フリーランス で WEB サイト を 作る 仕事 を して い ます 。
フリーランス|で|WEB|サイト|を|つくる|しごと|を|して|い|ます
freelancer|at|web|site|object marker|to make|job|object marker|doing|is|polite ending
Freelancer||Web|Website|||||||
freelance|at|web|site|object marker|to make|job|object marker|doing|is|polite ending
freelance||web|website||create|work|(object marker)|doing|doing|is
freelance|at|web|site|object marker|to make|job|object marker|doing|is|polite ending
أنا أعمل مستقلاً لإنشاء مواقع الويب.
Ich arbeite daran, eine Website mit Freelance zu erstellen.
I'm working freelance to make a website.
我是一名自由职业者,负责创建网站。
我是一名自由职业者,做网站的工作。
Je travaille en tant que freelance pour créer des sites web.
Trabalho como freelancer criando sites.
仕事 は あまり 忙しく なく 、ガーデニング や 動物 の 世話に 明け暮れて い ます 。
しごと|は|あまり|いそがしく|なく|ガーデニング|や|どうぶつ|の|せわに|あけくれて||
trabalho|partícula de tópico|não muito|ocupado|não|jardinagem|e|animais|partícula possessiva|cuidar|passando o tempo||
|||beschäftigt||Gartenarbeit||Tieren||Tierpflege|verbringe ich meine Zeit||
工作|主题标记|不太|忙|不|园艺|和|动物|的|照顾|日夜|在|です
|||||jardinería||||cuidado de|||
|(topic marker)|not much|not very busy|not|gardening||animals||care|spending time||ます
travail|particule de thème|pas très|occupé|pas|jardinage|et|animaux|particule possessive|soin|passer (le temps)|être|forme polie du verbe
أنا لست مشغولة جدًا في العمل وأقضي معظم وقتي في أعمال البستنة والاعتناء بحيواناتي.
Ich bin nicht sehr mit der Arbeit beschäftigt, und ich werde für die Gartenarbeit und das Sorgen um Tiere verwendet.
I'm not very busy with my work and I'm devoted to gardening and caring for animals.
일 때문에 바쁘지 않고 정원 가꾸기와 동물 돌보기로 시간을 보내고 있다 .
İş yerinde çok meşgul değildir ve zamanının çoğunu bahçeyle ve hayvanlarıyla ilgilenerek geçirir.
我的工作不是很忙,大部分时间都花在园艺和照顾我的动物上。
工作不太忙,主要在忙着园艺和照顾动物。
Je ne suis pas très occupé par le travail et je passe mon temps à jardiner et à m'occuper des animaux.
O trabalho não é muito ocupado, e eu passo o tempo cuidando de jardinagem e animais.
日本語 を 教える の は 大好き です 。
にほんご|を|おしえる|の|は|だいすき|です
japonês|partícula de objeto direto|ensinar|partícula que indica uma explicação ou ênfase|partícula de tópico|adorar|é
||||||liebe ich
Japanese|object marker|to teach|nominalizer|topic marker|love|is
Japan|language|to teach|to teach|||love
Japanese|object marker|to teach|nominalizer|topic marker|love|is
أحب تدريس اللغة اليابانية.
Ich liebe es Japanisch zu unterrichten.
I love teaching Japanese.
Japonca öğretmekten çok mutluyum.
我喜欢教日语。
我非常喜欢教日语。
J'adore enseigner le japonais.
Adoro ensinar japonês.
もっと LingQ で 日本語 を 勉強 して いる 方々 と 交流 を 持ち たい と 思って います 。
もっと|LingQ|で|にほんご|を|べんきょう|して|いる|かたがた|と|こうりゅう|を|もち|たい|と|おもって|います
mais|LingQ|em|japonês|partícula de objeto direto|estudar|fazendo|estar|pessoas|e|intercâmbio|partícula de objeto direto|ter|querer|partícula de citação|pensando|estou
|||||||||Leute||Austausch||kontaktieren|||
more|LingQ|at|Japanese|object marker|study|doing|is|people|and|exchange|object marker|have|want|quotation particle|thinking|is
|||||||están estudiando|||||||||
more|LingQ||||(object marker)|study|doing|people|people|with|interaction|want|to have|want to|thinking|thinking
plus|LingQ|à|japonais|particule d'objet direct|étude|faire|être|personnes|et|échange|particule d'objet direct|avoir|vouloir|citation|penser|être
أرغب في التفاعل مع المزيد من الأشخاص الذين يدرسون اللغة اليابانية مع LingQ.
Ich hätte gerne mehr Austausch mit Leuten, die Japanisch mit LingQ lernen.
I would like to have more interaction with people who are studying Japanese at LingQ.
Mi piacerebbe avere più scambi con persone che studiano giapponese a LingQ.
LingQ에서 일본어를 공부하고 있는 분들과 더 많은 교류를 하고 싶습니다.
Daha fazla LingQ'da Japonca öğrenen insanlarla etkileşimde bulunmak istiyorum.
我想通过LingQ与更多正在学习日语的人互动。
我希望能与更多在LingQ上学习日语的人交流。
Je souhaite interagir davantage avec ceux qui étudient le japonais sur LingQ.
Quero ter mais interação com pessoas que estão estudando japonês no LingQ.
もっと フォーラム や スピーキング で みなさん と お 話 できる と うれしい です 。
もっと|フォーラム|や|スピーキング|で|みなさん|と|お|はなし|できる|と|うれしい|です
mais|fórum|e|conversação|em|todos vocês|com|partícula honorífica|conversa|poder|que|feliz|é
|||Sprechen (1)||alle|||||||
more|forum|and|speaking|at|everyone|with|honorific prefix|talk|can talk|quotation particle|happy|is
||y o|||todos ustedes|||||||
more|forum||speaking||everyone|with||conversation|can|with|happy|
plus|forum|et|speaking|à|tout le monde|avec|préfixe honorifique|conversation|pouvoir|citation|heureux|c'est
سأكون سعيدًا إذا تمكنت من التحدث معك أكثر في المنتديات وجلسات التحدث.
Ich bin froh, dass ich mit euch allen im Forum sprechen und sprechen kann.
I'd be happy to talk to you in more forums and speaking.
Daha fazla forum ve konuşma alanında herkesle konuşabilmek beni mutlu eder.
如果我能在论坛和演讲会上与您进行更多交谈,我会很高兴。
我很高兴能在论坛和大家交流。
Je serais ravi de pouvoir discuter davantage avec vous tous lors des forums et des interventions.
Ficarei feliz em poder conversar mais com todos vocês em fóruns e palestras.
どうぞ よろしく おねがいします 。
どうぞ|よろしく|おねがいします
por favor|por favor (em um contexto de pedido)|por favor
please|please|please
شكرا جزيلا لك على مساعدتك.
Thank you in advance.
Je vous remercie d'avance.
Non vedo l'ora di lavorare con lei.
非常感谢您的帮助。
请多多关照。
Por favor, conto com a sua colaboração.
SENT_CWT:AfvEj5sm=3.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.13 SENT_CWT:AfvEj5sm=4.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.6 SENT_CWT:AfvEj5sm=3.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.89 SENT_CWT:AfvEj5sm=4.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.44
pt:AfvEj5sm zh-cn:AfvEj5sm fr:unknowd pt:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=23 err=0.00%) translation(all=18 err=0.00%) cwt(all=173 err=2.89%)