×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Comienza a aprender esta lección ya
image

NHK10min.ボックス, タバコの害知っていますか？

タバコ の 害 知っています か ？

タバコ の 害 知ってい ます か ？ 10min.ボックス 生活 指導 やめ たい けど やめ られ ない 。 ３ 人 に １ 人 。 高校 生 の ３ 年生 が タバコ を 吸う 割合 です 。 ２ 年 前 に タバコ を 吸い 始めた A 君 、１７ 歳 です 。 中 ３ の 最初 ぐらい 、友達 に もらった の は 最初 だった と 思う 。 まず い です けど 、かっこ つけ たくて 、何 本 が すっている うちに 、気づいたら やめられなく なってた 。 「 つらい 」 「タバコ やめ られる へん 」 「やめ られ なかった 」 これ は 禁煙 に 挑んで いる 10 代 の 声 です 。 インターネット で 禁煙 を 支援 する 禁煙 ジュニア マラソン 。 その ホームページ に は 、中高生 から 、毎日 、メール が 送られてきます 。 「あたし は 禁煙 し たい ねん けど 友達 が くわえ させます 」 「お前 も 吸え よ 」友達 から 誘わ れて 断れ ない 悩み …。 そして 、一番 多い の は 禁煙 の 苦しさ を 訴える もの です 。 「吸い たくて 吸い たくて 超 ムカ つき まくって 壁 殴ったり 家族 に 切れたり 」 「今日 吸って しまった 。今 まで 調子 よかった のに 」 「友達 が そば で 吸っている と 無償 に イライラ してくる 」 なぜ タバコ を 吸わ ず に は い られなく なる のでしょうか ？ その 原因 は タバコ に 含まれる 「ニコチン 」です 。 ニコチン は 体 に 入る と 、およそ 7 秒 で 脳 に 達し ます 。 影響 を 与える の は 食べる と いった も 本能 や 、 感情 を つかさどる 大脳 辺 縁 係 （ だいの うへん えんけい ） です 。 脳 に は ニコチン の 受け皿 が できて しまう のです 。 この 受け皿 が できる こと で 、脳 は ニコチン を 要求 し 、埋まら ない 限り 、落ち着か ない 状態 が 続きます 。これ が ニコチン 依存症 です 。 脳 の 細胞 分裂 が 活発な ため 、特に 未成年 の 場合 は 、一度 、この 受け皿 が 出来る と 、大人 の 何倍 も の ズピード で 増えて いきます 。 未成年 ほど 依存症 に なりやすい こと が 分かって い ます 。 とらわれて たって いう か 無意識に 、癖 みたいに なってた ご飯 食べた 時 と 朝 起きた とき と お風呂 は 入った 時 は 絶対 みたいな やめなきゃ な 、と は 結構 思って いました 。 やっぱ イライラ する と 吸い たく なっちゃう 。 そわそわ して 、落ち着か なく なっちゃう 。 「1 人 で は やめる こと が 難しい 」 Ａ 君 は 母親 と ともに 禁煙 外来 を 訪ね ました 。 ３ ヶ月 前 の こと です 。 診察 は 月 １ 回 。 カウンセリング に 多く の 時間 が 割かれます 。 いつ 吸い たく なる の か 、吸い たく なった 時 、どう すれば いい の か 、話 合い を 続けて いきます 。 （ やりとり ） （ やりとり ） ニコチン 依存 症 を 治す ために は 1 年 以上 は 治療 を 続け なければ なりません 。 ニコチン 依存 症 と いう の は 非常に 強い です から 、 人 に よって は ２０ 分 、３０ 分 吸わない と ソワソワ して くるし 、１ 日 吸わ ないで いる なんて 考えられ ない人 も いる 訳 でしょ ニコチン 依存 症 と いう の は きつい もの だ と 思ってます から 失敗 して いる人 は 何人 も いる 訳 でしょ ？ 本当 は 失敗 じゃ なくて ニコチン 依存 症って いう の は うまく いく 、 いか ない じゃ なくて 病気 と して ちゃんと 扱って いか なきゃ いけない と いう 風 に 私 は 思って います 。 本人 の 意思 問題 じゃない 。 タバコ の 害 は 依存症 だけ で は ありませ ん 。 タバコ の 煙 に は わかって いる だけ でも ２００ 種類 以上 の 有害 物質 が 含まれて います 。 依存 症 を 引き起こす 「ニコチン 」。 酸素 の 運搬 を 妨げる 「一 酸化 炭素 」。 そして 様々な 発かん 性 を 含む 「タール 」です 。 タバコ を 吸う 度 に 、これ ら の 物質 が 全身 に 運ばれます これ は 肺 です 。 黒く 見える の は 、肺 に こびりついた タール 。 タール は 肺 胞 を 破壊 し 癌 を 発生 させる 原因 に も なり ます 。 肺 がん 率 で 死亡 する 確率 を 比較 する と 、１５ 歳 まで に 吸い始めた 人 は 、吸わない 人 の ３０ 倍 に も なります 発ガン性 物質 は 体 の 至るところ で ガン を 発生 させて いきます 。 ニコチン が 直接 触れる 口 の 中 。 血管 が 細く なり 歯 周 病 を 引き起こし ます 。 一 酸化 炭素 は 酸素 の 運搬 を 妨げ 、「心筋 梗塞 」を 引き起こし ます 。 その他 、 慢性 気管支炎 、 十二指腸 潰瘍 かいよう 、 そして 肌 荒れ 、 発育 不全 など 、 体 に 様々な 影響 を 及ぼします 。 中でも 、最近 、タバコ に よる 病気 として 分かってきた の が 、バージャー病 です 。 血管 が つまり いつの間にか 、指先 から 腐って いきます 。 タバコ は 周り の 人々 に も 深刻な 影響 を 与え ます 。 タバコ から でる ・副 流 煙 に は 吸っている ひと が 体 に 取り込む もの と 比べて ２．８ 倍 の ニコチン 。 ３．４ 倍 の タール 。 ４．７ 倍 の 一 酸化 炭素 が 含まれて います 。 副 流 煙 は 、肺 ガン や 心筋 梗塞 に なる 可能性 が 高まる 他 、妊娠 している 女性 が 吸う と 、胎児 が 流産 や 未熟児 に なる 危険 が 増す こと が 分かって います 。 タバコ の 煙 の 広がり を 見て みます 。 煙 は 徐々に 薄く なって いく ため 肉眼 で は 見え なく なり ます が 、以外 に 早く 遠く まで 広がり ます 。 煙 が どれ だけ 早く 広がる の か 、実験 して みました 。 ２０ 人 ほど 入る 会議室 。 ３ つ の 隅 で 、タバコ の 1 本 を 吸って もらい 、煙 の 濃度 の 変化 を 調べました 。 タバコ に 火 を つけて から ５ 分 後 に は 、健康 に 影響 が でる 濃度 の 赤色 が 部屋 中 に ひろがり ました 。 タバコ を 吸わ ない 人 でも 副流煙 に よって 体 を 蝕まれ る 危険性 が ある のです 。 ２００３ 年 。 副 流 煙 の 被害 を 食い止める ため 、健康 増進 法 が でき 、今 、分 煙 と 禁煙 が 進んで い ます 。 未成年 の みなさん 。タバコ は あなた の 体 を 傷つけます 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

タバコ の 害 知っています か ？ たばこ|の|がい|しっています|か tobacco|attributive particle|harm|you know|question marker Do you know the harms of tobacco?

タバコ の 害 知ってい ます か ？ タバコ|の|がい|しってい|ます|か tobacco|attributive particle|harm|know|polite suffix|question marker Do you know the harms of tobacco? 10min.ボックス 生活 指導 |ボックス|せいかつ|しどう |box|life|guidance 10 min. Box life guidance やめ たい けど やめ られ ない 。 やめ|たい|けど|やめ|られ|ない stop|want|but|stop|can't|not I want to quit, but I can't. ３ 人 に １ 人 。 にん|に|にん people|locative particle|person 1 in 3 people. 高校 生 の ３ 年生 が タバコ を 吸う 割合 です 。 こうこう|せい|の|ねんせい|が|タバコ|を|すう|わりあい|です high school|student|attributive particle|third year|subject marker|tobacco|object marker|smoke|percentage|is É a taxa na qual os alunos do ensino médio da terceira série fumam. This is the percentage of third-year high school students who smoke. ２ 年 前 に タバコ を 吸い 始めた A 君 、１７ 歳 です 。 ねん|まえ|に|タバコ|を|すい|はじめた|A|きみ|さい|です years|ago|at|tobacco|object marker|smoking|started|A|you|years old|is Mr. A, who started smoking two years ago, is 17 years old. 中 ３ の 最初 ぐらい 、友達 に もらった の は 最初 だった と 思う 。 ちゅう|の|さいしょ|ぐらい|ともだち|に|もらった|の|は|さいしょ|だった|と|おもう middle|attributive particle|first|about|friend|locative particle|received|nominalizer|topic marker|first|was|quotation particle|think I think the first time was around the beginning of my third year in middle school, when a friend gave me a cigarette. まず い です けど 、かっこ つけ たくて 、何 本 が すっている うちに 、気づいたら やめられなく なってた 。 まず|い|です|けど|かっこ|つけ|たくて|なん|ほん|が|すっている|うちに|きづいたら|やめられなく|なってた first|is|is (polite)|but|cool|to put on|want to|how many|bottles|subject marker|smoking|while|when I noticed|can't stop|had become First of all, it was bad, but I wanted to look cool, and before I knew it, I couldn't stop. 「 つらい 」 "It's tough" 「タバコ やめ られる へん 」 タバコ|やめ|られる|へん tobacco|quit|can|can't "I can't quit smoking" 「やめ られ なかった 」 やめ|られ|なかった stop|can|could not "I couldn't quit" これ は 禁煙 に 挑んで いる 10 代 の 声 です 。 これ|は|きんえん|に|いどんで|いる|だい|の|こえ|です this|topic marker|no smoking|locative particle|challenging|is|teens|attributive particle|voice|is This is the voice of teenagers challenging smoking cessation. インターネット で 禁煙 を 支援 する 禁煙 ジュニア マラソン 。 インターネット|で|きんえん|を|しえん|する|きんえん|ジュニア|マラソン internet|at|smoking cessation|object marker|support|to do|smoking cessation|junior|marathon An internet-supported junior marathon for quitting smoking. その ホームページ に は 、中高生 から 、毎日 、メール が 送られてきます 。 その|ホームページ|に|は|ちゅうこうせい|から|まいにち|メール|が|おくられてきます that|homepage|at|topic marker|junior high and high school students|from|every day|email|subject marker|is being sent Every day, emails are sent from middle and high school students to that homepage. 「あたし は 禁煙 し たい ねん けど 友達 が くわえ させます 」 あたし|は|きんえん|し|たい|ねん|けど|ともだち|が|くわえ|させます I|topic marker|no smoking|do|want|you know|but|friend|subject marker|will make (someone) smoke|will let "I want to quit smoking, but my friends make me smoke." 「お前 も 吸え よ 」友達 から 誘わ れて 断れ ない 悩み …。 おまえ|も|すえ|よ|ともだち|から|さそわ|れて|ことわれ|ない|なやみ you|also|smoke (imperative form)|emphasis particle|friend|from|invited|passive form|can't refuse|not|worry "You should smoke too," a friend invites me, and I can't refuse... そして 、一番 多い の は 禁煙 の 苦しさ を 訴える もの です 。 そして|いちばん|おおい|の|は|きんえん|の|くるしさ|を|うったえる|もの|です and|the most|many|attributive particle|topic marker|non-smoking|attributive particle|suffering|object marker|to complain|thing|is And the most common complaint is about the suffering of quitting smoking. 「吸い たくて 吸い たくて 超 ムカ つき まくって 壁 殴ったり 家族 に 切れたり 」 すい|たくて|すい|たくて|ちょう|ムカ|つき|まくって|かべ|なぐったり|かぞく|に|きれたり want to smoke|want to|smoke|want to|super|angry|getting|a lot|wall|hitting|family|at|getting angry "I want to smoke so badly that I'm super frustrated, punching walls and getting angry at my family." 「今日 吸って しまった 。今 まで 調子 よかった のに 」 きょう|すって|しまった|いま|まで|ちょうし|よかった|のに today|smoked|(I) regretted|now|until|condition|was good|even though I smoked today. I was feeling good until now. 「友達 が そば で 吸っている と 無償 に イライラ してくる 」 ともだち|が|そば|で|すっている|と|むしょう|に|イライラ|してくる friend|subject marker|nearby|at|is smoking|quotation particle|free|adverbial particle|irritated|is starting to get When my friend is smoking nearby, I get inexplicably irritated. なぜ タバコ を 吸わ ず に は い られなく なる のでしょうか ？ なぜ|タバコ|を|吸わ|ず|に|は|い|られなく|なる|のでしょうか why|tobacco|object marker|smoke|without|locative particle|topic marker|is|cannot|become|isn't it Why can't I help but smoke? その 原因 は タバコ に 含まれる 「ニコチン 」です 。 その|げんいん|は|タバコ|に|ふくまれる|ニコチン|です that|cause|topic marker|tobacco|locative particle|is included|nicotine|is The cause is the "nicotine" contained in tobacco. ニコチン は 体 に 入る と 、およそ 7 秒 で 脳 に 達し ます 。 にこちん|は|からだ|に|はいる|と|およそ|びょう|で|のう|に|たっし|ます nicotine|topic marker|body|locative particle|enters|when|approximately|seconds|at|brain|locative particle|reaches|will Nicotine reaches the brain in about 7 seconds after entering the body. 影響 を 与える の は 食べる と いった も 本能 や 、 感情 を つかさどる 大脳 辺 縁 係 （ だいの うへん えんけい ） です 。 えいきょう||あたえる|||たべる||||ほんのう||かんじょう|||だいのう|ほとり|えん|かかり|||| influence|||||||||||emotion|||cerebrum|cortex|||||| What influences us is not just eating, but also the limbic system that governs instincts and emotions. 脳 に は ニコチン の 受け皿 が できて しまう のです 。 のう|に|は|ニコチン|の|うけざら|が|できて|しまう|のです brain|locative particle|topic marker|nicotine|attributive particle|receptor|subject marker|becomes|unfortunately|you see The brain develops receptors for nicotine. この 受け皿 が できる こと で 、脳 は ニコチン を 要求 し 、埋まら ない 限り 、落ち着か ない 状態 が 続きます 。これ が ニコチン 依存症 です 。 この|うけざら|が|できる|こと|で|のう|は|ニコチン|を|ようきゅう|し|うまら|ない|かぎり|おちつか|ない|じょうたい|が|つづきます|これ|が|ニコチン|いぞんしょう|です this|receptacle|subject marker|can do|thing|at|brain|topic marker|nicotine|object marker|demand|and|not filled|not|as long as|calm|not|state|subject marker|continues|this|subject marker|nicotine|addiction|is With the development of these receptors, the brain craves nicotine, and as long as it is not satisfied, a state of unrest continues. This is nicotine addiction. 脳 の 細胞 分裂 が 活発な ため 、特に 未成年 の 場合 は 、一度 、この 受け皿 が 出来る と 、大人 の 何倍 も の ズピード で 増えて いきます 。 のう|の|さいぼう|ぶんれつ|が|かっぱつな|ため|とくに|みせいねん|の|ばあい|は|いちど|この|うけざら|が|できる|と|おとな|の|なんばい|も|の|ズピード|で|ふえて|いきます brain|attributive particle|cells|division|subject marker|active|because|especially|minors|attributive particle|case|topic marker|once|this|receptacle|subject marker|can be made|quotation particle|adults|attributive particle|how many times|also|attributive particle|speed|at|increasing|will go Because cell division in the brain is active, especially in the case of minors, once these receptors are formed, they increase at a speed many times that of adults. 未成年 ほど 依存症 に なりやすい こと が 分かって い ます 。 みせいねん|ほど|いぞんしょう|に|なりやすい|こと|が|わかって|い|ます minor|about|addiction|to|easy to become|fact|subject marker|understand|is|polite ending It is understood that minors are more likely to develop addictions. とらわれて たって いう か 無意識に 、癖 みたいに なってた ご飯 食べた 時 と 朝 起きた とき と お風呂 は 入った 時 は 絶対 みたいな やめなきゃ な 、と は 結構 思って いました 。 とらわれて|たって|いう|か|むいしきに|くせ|みたいに|なってた|ごはん|たべた|とき|と|あさ|おきた|とき|と|おふろ|は|はいった|とき|は|ぜったい|みたいな|やめなきゃ|な|と|は|けっこう|おもって|いました being caught|even if|to say|or|unconsciously|habit|like|had become|rice|ate|when|and|morning|woke up|when|and|bath|topic marker|took|when|topic marker|definitely|like|have to stop|sentence-ending particle|quotation particle|topic marker|quite|thought|was I kind of felt like I was trapped, or rather, it had unconsciously become a habit; I thought to myself that I definitely needed to stop doing things like having meals, waking up in the morning, and taking baths. やっぱ イライラ する と 吸い たく なっちゃう 。 やっぱ|イライラ|する|と|すい|たく|なっちゃう of course|irritated|to do|and|smoke|want to|will end up After all, when I get irritated, I want to smoke. そわそわ して 、落ち着か なく なっちゃう 。 そわそわ|して|おちつか|なく|なっちゃう restless|doing|calm|not|will become I get restless and can't settle down. 「1 人 で は やめる こと が 難しい 」 ひと|で|は|やめる|こと|が|むずかしい person|at|topic marker|to quit|thing|subject marker|difficult "It's hard to quit alone." Ａ 君 は 母親 と ともに 禁煙 外来 を 訪ね ました 。 Ａ|きみ|は|ははおや|と|ともに|きんえん|がいらい|を|たずね|ました A|you|topic marker|mother|and|together with|smoking cessation|outpatient|object marker|visited|did A-kun visited a smoking cessation clinic with his mother. ３ ヶ月 前 の こと です 。 かげつ|まえ|の|こと|です months|ago|attributive particle|thing|is This was three months ago. 診察 は 月 １ 回 。 しんさつ|は|つき|かい medical examination|topic marker|month|time The check-ups are once a month. カウンセリング に 多く の 時間 が 割かれます 。 カウンセリング|に|おおく|の|じかん|が|さかれます counseling|at|a lot|attributive particle|time|subject marker|will be allocated A lot of time is spent on counseling. いつ 吸い たく なる の か 、吸い たく なった 時 、どう すれば いい の か 、話 合い を 続けて いきます 。 いつ|すい|たく|なる|の|か|すい|たく|なった|とき|どう|すれば|いい|の|か|はなし|あい|を|つづけて|いきます when|smoke|want to|become|question marker|or|smoke|want to|became|time|how|if you do|good|question marker|or|talk|discussion|object marker|continue|will go We will continue to discuss when you feel like smoking, what to do when you want to smoke. （ やりとり ） (Exchange) （ やりとり ） (Exchange) ニコチン 依存 症 を 治す ために は 1 年 以上 は 治療 を 続け なければ なりません 。 にこちん|いぞん|しょう|を|なおす|ために|は|ねん|いじょう|は|ちりょう|を|つづけ|なければ|なりません nicotine|dependence|syndrome|object marker|to cure|in order to|topic marker|year|more than|topic marker|treatment|object marker|continue|if you do not|you must not To cure nicotine addiction, treatment must continue for more than a year. ニコチン 依存 症 と いう の は 非常に 強い です から 、 人 に よって は ２０ 分 、３０ 分 吸わない と ソワソワ して くるし 、１ 日 吸わ ないで いる なんて 考えられ ない人 も いる 訳 でしょ ニコチン 依存 症 と いう の は きつい もの だ と 思ってます から 失敗 して いる人 は 何人 も いる 訳 でしょ ？ 本当 は 失敗 じゃ なくて ニコチン 依存 症って いう の は うまく いく 、 いか ない じゃ なくて 病気 と して ちゃんと 扱って いか なきゃ いけない と いう 風 に 私 は 思って います 。 本人 の 意思 問題 じゃない 。 にこちん|いぞん|しょう|||||ひじょうに|つよい|||じん||||ぶん|ぶん|すわ ない||そわそわ|||ひ|すわ||||かんがえられ|ない じん|||やく||にこちん|いぞん|しょう|||||||||おもってます||しっぱい||いる じん||なん り|||やく||ほんとう||しっぱい|||にこちん|いぞん|しょうって||||||||||びょうき||||あつかって||||||かぜ||わたくし||おもって||ほんにん||いし|もんだい|じゃ ない |||||||very||||||||||||anxiety||||||||||||訳|||||||||strong||||||||||||||||||||||||||||||||||||is handling||||||||||||||addiction|| Nicotine addiction is very strong, so for some people, not smoking for 20 or 30 minutes makes them restless, and there are people who can't even imagine going a day without smoking. I think nicotine addiction is tough, and there are many people who have failed. In reality, it's not a failure; nicotine addiction should be treated properly as a disease, rather than something that either works or doesn't. It's not just a matter of personal will. タバコ の 害 は 依存症 だけ で は ありませ ん 。 タバコ|の|がい|は|いぞんしょう|だけ|で|は|ありませ|ん tobacco|attributive particle|harm|topic marker|addiction|only|at|topic marker|is not|informal contraction of ない nai The harm of tobacco is not just addiction. タバコ の 煙 に は わかって いる だけ でも ２００ 種類 以上 の 有害 物質 が 含まれて います 。 タバコ|の|けむり|に|は|わかって|いる|だけ|でも|しゅるい|いじょう|の|ゆうがい|ぶっしつ|が|ふくまれて|います tobacco|attributive particle|smoke|locative particle|topic marker|understand|is|only|even|types|more than|attributive particle|harmful|substances|subject marker|included|is Tobacco smoke contains more than 200 harmful substances, at least that we know of. 依存 症 を 引き起こす 「ニコチン 」。 いぞん|しょう|を|ひきおこす|ニコチン addiction|syndrome|object marker|to cause|nicotine The "nicotine" that causes addiction. 酸素 の 運搬 を 妨げる 「一 酸化 炭素 」。 さんそ|の|うんぱん|を|さまたげる|いち|さんか|たんそ oxygen|attributive particle|transportation|object marker|to hinder|one|oxidation|carbon The "carbon monoxide" that hinders the transport of oxygen. そして 様々な 発かん 性 を 含む 「タール 」です 。 そして|さまざまな|はっかん|せい|を|ふくむ|タール|です and|various|emission|properties|object marker|includes|tar|is And it is 'tar' that contains various volatile substances. タバコ を 吸う 度 に 、これ ら の 物質 が 全身 に 運ばれます タバコ|を|すう|ど|に|これ|ら|の|ぶっしつ|が|ぜんしん|に|はこばれます tobacco|object marker|smoke|time|at|this|plural marker|possessive particle|substances|subject marker|whole body|locative particle|will be carried Each time you smoke tobacco, these substances are carried throughout the body. これ は 肺 です 。 これ|は|はい|です this|topic marker|lungs|is This is the lung. 黒く 見える の は 、肺 に こびりついた タール 。 くろく|みえる|の|は|はい|に|こびりついた|タール black|looks|attributive particle|topic marker|lungs|locative particle|stuck|tar What looks black is tar that has stuck to the lung. タール は 肺 胞 を 破壊 し 癌 を 発生 させる 原因 に も なり ます 。 タール|は|はい|ほう|を|はかい|し|がん|を|はっせい|させる|げんいん|に|も|なり|ます tar|topic marker|lung|cells|object marker|destroy|and|cancer|object marker|cause|make|cause|locative particle|also|become|polite ending Tar destroys the alveoli and can also cause cancer. 肺 がん 率 で 死亡 する 確率 を 比較 する と 、１５ 歳 まで に 吸い始めた 人 は 、吸わない 人 の ３０ 倍 に も なります はい|がん|りつ|で|しぼう|する|かくりつ|を|ひかく|する|と|さい|まで|に|すいはじめた|ひと|は|すわない|ひと|の|ばい|に|も|なります lung|cancer|rate|at|death|to die|probability|object marker|compare|to compare|quotation particle|years old|by|locative particle|started smoking|people|topic marker|non-smokers|people|possessive particle|times|locative particle|also|will be When comparing the probability of dying from lung cancer, those who started smoking by the age of 15 are 30 times more likely to die than non-smokers. 発ガン性 物質 は 体 の 至るところ で ガン を 発生 させて いきます 。 はつがんせい|ぶっしつ|は|からだ|の|いたるところ|で|ガン|を|はっせい|させて|いきます carcinogenic|substances|topic marker|body|attributive particle|everywhere|locative particle|cancer|object marker|occurs|cause|will continue Carcinogenic substances cause cancer to develop throughout the body. ニコチン が 直接 触れる 口 の 中 。 にこちん|が|ちょくせつ|ふれる|くち|の|なか nicotine|subject marker|directly|touch|mouth|attributive particle|inside Nicotine directly contacts the inside of the mouth. 血管 が 細く なり 歯 周 病 を 引き起こし ます 。 けっかん|が|ほそく|なり|は|しゅう|びょう|を|ひきおこし|ます blood vessels|subject marker|thin|becoming|teeth|around|disease|object marker|causes|polite present tense verb ending Blood vessels narrow, leading to periodontal disease. 一 酸化 炭素 は 酸素 の 運搬 を 妨げ 、「心筋 梗塞 」を 引き起こし ます 。 いち|さんか|たんそ|は|さんそ|の|うんぱん|を|さまたげ|しんきん|こうそく|を|ひきおこし|ます one|carbon|dioxide|topic marker|oxygen|attributive particle|transport|object marker|hinder|heart muscle|infarction|object marker|cause|polite ending Carbon monoxide interferes with the transport of oxygen, causing "myocardial infarction." その他 、 慢性 気管支炎 、 十二指腸 潰瘍 かいよう 、 そして 肌 荒れ 、 発育 不全 など 、 体 に 様々な 影響 を 及ぼします 。 そのほか|まんせい|きかんしえん|じゅうにしちょう|かいよう|||はだ|あれ|はついく|ふぜん||からだ||さまざまな|えいきょう||およぼします |chronic|||||||||||||||| Others, such as chronic bronchitis, duodenal ulcers, skin roughness, and growth failure, have various effects on the body. 中でも 、最近 、タバコ に よる 病気 として 分かってきた の が 、バージャー病 です 。 なかでも|さいきん|タバコ|に|よる|びょうき|として|わかってきた|の|が|バージャーびょう|です among them|recently|tobacco|locative particle|due to|disease|as|has come to be understood|attributive particle|subject marker|Buerger's disease|is Among them, recently, a disease caused by smoking that has been recognized is Buerger's disease. 血管 が つまり いつの間にか 、指先 から 腐って いきます 。 けっかん|が|つまり|いつのまにか|ゆびさき|から|くさって|いきます blood vessels|subject marker|means|before you know it|fingertips|from|rotting|will go Blood vessels become clogged, and before you know it, they start to rot from the fingertips. タバコ は 周り の 人々 に も 深刻な 影響 を 与え ます 。 たばこ|は|まわり|の|ひとびと|に|も|しんこくな|えいきょう|を|あたえ,atae|ます tobacco|topic marker|surroundings|attributive particle|people|locative particle|also|serious|influence|object marker|give|polite present tense verb ending Smoking also has serious effects on the people around you. タバコ から でる ・副 流 煙 に は 吸っている ひと が 体 に 取り込む もの と 比べて タバコ|から|でる|ふく|りゅう|けむり|に|は|すっている|ひと|が|からだ|に|とりこむ|もの|と|くらべて tobacco|from|comes out|secondary|stream|smoke|locative particle|topic marker|smoking|person|subject marker|body|locative particle|take in|things|and|compared to The secondhand smoke that comes from tobacco contains compared to what the smoker inhales. ２．８ 倍 の ニコチン 。 ばい|の|ニコチン times|attributive particle|nicotine 2.8 times the nicotine. ３．４ 倍 の タール 。 ばい|の|タール times|attributive particle|tar 3.4 times the tar. ４．７ 倍 の 一 酸化 炭素 が 含まれて います 。 ばい||ひと|さんか|たんそ||ふくまれて| 4.7 times the carbon monoxide. 副 流 煙 は 、肺 ガン や 心筋 梗塞 に なる 可能性 が 高まる 他 、妊娠 している 女性 が 吸う と 、胎児 が 流産 や 未熟児 に なる 危険 が 増す こと が 分かって います 。 ふく|りゅう|けむり|は|はい|ガン|や|しんきん|こうそく|に|なる|かのうせい|が|たかまる|ほか|にんしん|している|じょせい|が|すう|と|たいじ|が|りゅうざん|や|みじゅくじ|に|なる|きけん|が|ます|こと|が|わかって|います second|flow|smoke|topic marker|lungs|cancer|and|heart muscle|infarction|locative particle|to become|possibility|subject marker|increases|other|pregnancy|is pregnant|women|subject marker|smoke|and|fetus|subject marker|miscarriage|and|premature baby|locative particle|to become|danger|subject marker|increases|fact|subject marker|understand|is Secondhand smoke increases the risk of lung cancer and myocardial infarction, and it has been found that if pregnant women smoke, the risk of miscarriage and premature birth for the fetus increases. タバコ の 煙 の 広がり を 見て みます 。 タバコ|の|けむり|の|ひろがり|を|みて|みます tobacco|attributive particle|smoke|attributive particle|spread|object marker|looking|will try Let's take a look at the spread of tobacco smoke. 煙 は 徐々に 薄く なって いく ため 肉眼 で は 見え なく なり ます が 、以外 に 早く 遠く まで 広がり ます 。 けむり|は|じょじょに|うすく|なって|いく|ため|にくがん|で|は|みえ|なく|なり|ます|が|いがい|に|はやく|とおく|まで|ひろがり|ます smoke|topic marker|gradually|thin|becoming|going|because|naked eye|at|topic marker|visible|not|becoming|will|but|other than|locative particle|quickly|far|to|spreading|will The smoke gradually becomes thinner and becomes invisible to the naked eye, but it spreads surprisingly quickly and far. 煙 が どれ だけ 早く 広がる の か 、実験 して みました 。 けむり|が|どれ|だけ|はやく|ひろがる|の|か|じっけん|して|みました smoke|subject marker|how much|only|quickly|spread|nominalizer|question marker|experiment|do|tried We conducted an experiment to see how quickly the smoke spreads. ２０ 人 ほど 入る 会議室 。 にん|ほど|はいる|かいぎしつ people|about|fits|conference room A conference room that can hold about 20 people. ３ つ の 隅 で 、タバコ の 1 本 を 吸って もらい 、煙 の 濃度 の 変化 を 調べました 。 つ|の|すみ|で|タバコ|の|ほん|を|すって|もらい|けむり|の|のうど|の|へんか|を|しらべました counter for small objects|attributive particle|corner|at|tobacco|possessive particle|counter for long objects|object marker|smoking|receiving|smoke|possessive particle|concentration|attributive particle|change|object marker|investigated In three corners, we had someone smoke a cigarette and examined the changes in smoke concentration. タバコ に 火 を つけて から ５ 分 後 に は 、健康 に 影響 が でる 濃度 の 赤色 が 部屋 中 に ひろがり ました 。 たばこ|に|ひ|を|つけて|から|ふん|あと|に|は|けんこう|に|えいきょう|が|でる|のうど|の|あかいろ|が|へや|じゅう|に|ひろがり|ました tobacco|locative particle|fire|object marker|light|after|minutes|later|locative particle|topic marker|health|locative particle|influence|subject marker|appear|concentration|attributive particle|red|subject marker|room|inside|locative particle|spread|did Five minutes after lighting the cigarette, a red color indicating a concentration harmful to health spread throughout the room. タバコ を 吸わ ない 人 でも 副流煙 に よって 体 を 蝕まれ る 危険性 が ある のです 。 たばこ|を|すわ|ない|ひと|でも|ふくりゅうえん|に|よって|からだ|を|むしばまれ|る|きけんせい|が|ある|のです tobacco|object marker|smoke|not|people|even|secondhand smoke|locative particle|by|body|object marker|harmed|will|risk|subject marker|there is|you see Even non-smokers are at risk of being harmed by secondhand smoke. ２００３ 年 。 ねん year 2003. 副 流 煙 の 被害 を 食い止める ため 、健康 増進 法 が でき 、今 、分 煙 と 禁煙 が 進んで い ます 。 ふく|りゅう|けむり|の|ひがい|を|くいとめる|ため|けんこう|ぞうしん|ほう|が|でき|いま|ぶん|えん|と|きんえん|が|すすんで|い|ます auxiliary|flow|smoke|attributive particle|damage|object marker|to stop|in order to|health|promotion|law|subject marker|can be done|now|division|smoke|and|non-smoking|subject marker|progressing|is|polite ending To prevent the harm of secondhand smoke, the Health Promotion Act was established, and now, smoking reduction and cessation are progressing. 未成年 の みなさん 。タバコ は あなた の 体 を 傷つけます 。 みせいねん|の|みなさん|タバコ|は|あなた|の|からだ|を|きずつけます underage|attributive particle|everyone|tobacco|topic marker|you|possessive particle|body|object marker|will hurt To all minors, smoking harms your body.

SENT_CWT:AfvEj5sm=13.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.46 en:unknowd openai.2025-02-07 ai_request(all=94 err=0.00%) translation(all=75 err=0.00%) cwt(all=915 err=15.85%)