×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

NHK Easy ニュース, 台湾 うなぎを日本に輸出する仕事が忙しい

台湾 うなぎ を 日本 に 輸出 する 仕事 が 忙しい

台湾 うなぎ を 日本 に 輸出 する 仕事 が 忙しい

24 日 は 「 土用 のうし の 日 」 です 。

日本 で は 昔 から この 日 に 多く の 人 が うなぎ を 食べ ます 。

台湾 で は 、 養殖 (= 人 が 育てる こと ) の うなぎ を 日本 に 輸出 する 仕事 が 忙しく なって い ます 。

国際 空港 の 近く で は 、 輸出 する 会社 の 人 たち が 台湾 の いろいろな 所 から 集まって きた たくさんの うなぎ を 袋 に 入れて い ます 。

輸出 する の は 、 おととし とった うなぎ の 子ども を 養殖 した うなぎ です 。

おととし は うなぎ の 子ども が たくさん とれた ため 、 ことし 日本 に 輸出 する うなぎ は 去年 の 4 倍 ぐらい に なり そうです 。


台湾 うなぎ を 日本 に 輸出 する 仕事 が 忙しい たいわん|||にっぽん||ゆしゅつ||しごと||いそがしい Beschäftigt mit dem Export taiwanesischer Aale nach Japan

台湾   うなぎ を 日本 に 輸出 する 仕事 が 忙しい たいわん|||にっぽん||ゆしゅつ||しごと||いそがしい Work exporting Taiwan eel to Japan is busy

24 日 は 「 土用 のうし の 日 」 です 。 ひ||どよう|||ひ| Der 24. ist „Doyo no Hi“. Day 24 is "day for mugwort 's boiled eggs."

日本 で は 昔 から この 日 に 多く の 人 が うなぎ を 食べ ます 。 にっぽん|||むかし|||ひ||おおく||じん||||たべ| Viele Menschen in Japan haben an diesem Tag seit der Antike Aal gegessen. In Japan, many people eat eel on this day since ancient times.

台湾 で は 、 養殖 (= 人 が 育てる こと ) の うなぎ を 日本 に 輸出 する 仕事 が 忙しく なって い ます 。 たいわん|||ようしょく|じん||そだてる|||||にっぽん||ゆしゅつ||しごと||いそがしく||| In Taiwan wird die Arbeit des Exports von gezüchteten (= von Menschen gezüchteten) Aalen nach Japan geschäftig. In Taiwan, there is a busy job of exporting aquaculture (ie, raising people) to Japan.

国際 空港 の 近く で は 、 輸出 する 会社 の 人 たち が 台湾 の いろいろな 所 から 集まって きた たくさんの うなぎ を 袋 に 入れて い ます 。 こくさい|くうこう||ちかく|||ゆしゅつ||かいしゃ||じん|||たいわん|||しょ||あつまって|||||ふくろ||いれて|| In der Nähe des internationalen Flughafens packen Mitarbeiter eines Exportunternehmens Unmengen von Aalen aus ganz Taiwan ein. Near the international airport, people from exporting companies are packing many eels gathered from various parts of Taiwan.

輸出 する の は 、 おととし とった うなぎ の 子ども を 養殖 した うなぎ です 。 ゆしゅつ||||||||こども||ようしょく||| Die exportierten Aale sind Aale, die aus jungen Aalen gezüchtet wurden, die vor zwei Jahren gefangen wurden. What is exported is eel, which is a farmed eel child.

おととし は うなぎ の 子ども が たくさん とれた ため 、 ことし 日本 に 輸出 する うなぎ は 去年 の 4 倍 ぐらい に なり そうです 。 ||||こども||||||にっぽん||ゆしゅつ||||きょねん||ばい||||そう です Letztes Jahr wurden viele junge Aale gefangen, so dass die Anzahl der Aale, die dieses Jahr nach Japan exportiert werden, etwa viermal so hoch sein wird wie im letzten Jahr. As there are many eel kids, the number of eel exported to Japan is about four times that of last year.