×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

NHK Easy ニュース, 南アフリカで見つかった化石は「新しい種類の人の祖先」

南アフリカ で 見つかった 化石 は 「新しい 種類 の 人 の 祖先」

南アフリカ で 見つかった 化石 は 「 新しい 種類 の 人 の 祖先 」

おととし 、 南アフリカ の ヨハネスブルク から 約 50 km の 洞窟 (= 岩 など に できた 大きな 穴 ) の 中 で たくさんの 骨 が 見つかり ました 。

骨 を 見つけた 南アフリカ の 大学 など の 研究 チーム が この 骨 を 調べて 、 新しい 種類 の 人 の 祖先 の 化石 だ と 考える こと が できる と 発表 し ました 。

背 の 高 さ は 1 m 50 cm ぐらい で 、 手 や 足 の 形 は 私 たち に よく 似て い ます 。 しかし 、 頭 の 骨 の 大き さ は 私 たち の 半分 以下 で 、 脳 は 小さかった ようです 。 250万 年 〜280万 年 前 に 生きて いた と 研究 チーム は 考えて い ます 。 そして 、 この 新しい 種類 の 祖先 を 「 ホモ ・ ナレディ 」 と いう 名前 に し ました 。

化石 は 洞窟 の 奥 で 見つかった ため 、 研究 チーム は 「 ホモ ・ ナレディ 」 に は 、 死んだ 人 を 決めた 場所 に 置く 習慣 が あった かも しれ ない と 言って い ます 。


南アフリカ で 見つかった 化石 は 「新しい 種類 の 人 の 祖先」 みなみあふりか||みつかった|かせき||あたらしい|しゅるい||じん||そせん

南アフリカ で 見つかった 化石 は 「 新しい 種類 の 人 の 祖先 」 みなみあふりか||みつかった|かせき||あたらしい|しゅるい||じん||そせん The fossils found in South Africa are "an ancestor of a new kind of person"

おととし 、 南アフリカ の ヨハネスブルク から 約 50 km の 洞窟 (= 岩 など に できた 大きな 穴 ) の 中 で たくさんの 骨 が 見つかり ました 。 |みなみあふりか||||やく|||どうくつ|いわ||||おおきな|あな||なか|||こつ||みつかり| As a result, many bones were found in a cave (= a large hole made in a rock, etc.) about 50 km from Johannesburg, South Africa.

骨 を 見つけた 南アフリカ の 大学 など の 研究 チーム が この 骨 を 調べて 、 新しい 種類 の 人 の 祖先 の 化石 だ と 考える こと が できる と 発表 し ました 。 こつ||みつけた|みなみあふりか||だいがく|||けんきゅう|ちーむ|||こつ||しらべて|あたらしい|しゅるい||じん||そせん||かせき|||かんがえる|||||はっぴょう|| Researchers such as universities in South Africa who found the bone have announced that they can examine it and think of it as a fossil of a new kind of human ancestor.

背 の 高 さ は 1 m 50 cm ぐらい で 、 手 や 足 の 形 は 私 たち に よく 似て い ます 。 せ||たか|||||||て||あし||かた||わたくし||||にて|| The height is about 1 m 50 cm, and the shapes of the hands and feet are very similar to us. しかし 、 頭 の 骨 の 大き さ は 私 たち の 半分 以下 で 、 脳 は 小さかった ようです 。 |あたま||こつ||おおき|||わたくし|||はんぶん|いか||のう||ちいさかった| However, the bones of the head were less than half the size of us, and the brain seemed to be small. 250万 年 〜280万 年 前 に 生きて いた と 研究 チーム は 考えて い ます 。 よろず|とし|よろず|とし|ぜん||いきて|||けんきゅう|ちーむ||かんがえて|| The research team believes that they lived between 2.5 and 2.8 million years ago. そして 、 この 新しい 種類 の 祖先 を 「 ホモ ・ ナレディ 」 と いう 名前 に し ました 。 ||あたらしい|しゅるい||そせん||||||なまえ||| He named this new kind of ancestor "Homo naledi".

化石 は 洞窟 の 奥 で 見つかった ため 、 研究 チーム は 「 ホモ ・ ナレディ 」 に は 、 死んだ 人 を 決めた 場所 に 置く 習慣 が あった かも しれ ない と 言って い ます 。 かせき||どうくつ||おく||みつかった||けんきゅう|ちーむ||||||しんだ|じん||きめた|ばしょ||おく|しゅうかん|||||||いって|| Because the fossils were found deep inside the cave, the research team said that "Homo naledi" might have had the habit of putting dead people in a fixed location.