×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Comienza a aprender esta lección ya
image

From youtube, Explaining The Meanings of 9 Emojis Related to Japan 🇯🇵

ExplainingTheMeaningsof9EmojisRelatedtoJapan🇯🇵

みなさん こんにちは 、たなか です 。

突然 です が みなさん 、「絵文字 」䜿っお いたす か 

メッセヌゞ を 送る ずき や 、 SNS の 投皿 を する ずき に

い぀も 䜿っお いる 方 も 倚い ので は ない でしょう か 。

絵文字 の 皮類 は たくさん ありたす が 、

「この 絵文字 は 䜕 」

「 どんな 意味 な の 」 ず 、 疑問 に 思う çµµ 文字 を 芋た こず は ありたせん か 

実は 、絵文字 の äž­ に は 、日本 の 食べ物 や 文化 を 衚した 絵文字 が たくさん ありたす 。

そこ で 今回 は 、そんな 日本 に た぀わる 絵文字 を みなさん に ご 玹介 したい ず 思いたす 。

これ は 「おでん 」ず いう 食べ物 です 。

倧根 ず か 卵 ず か 、いろんな 具 を 入れお 煮蟌んだ 鍋 料理 で 、

寒い 季節 に なる ず よく 食べたす 。

この 絵文字 で は 、私 が 芋た ずころ 、䞀番 侊 が こんにゃく 、

真ん䞭 が はんぺん 、

䞀番 例 は  たぶん ちくわ かな ず 思いたす 。

冬 に なる ず コンビニ でも 売られる ように なりたす 。

日本 に 来たら ぜひ 食べお みお ください 。

これ は 「 なる ず 」 ず いう 食べ物 です 。

ラヌメン の トッピング ず しお 䜿わ れ る こず が 倚い です 。

魚 の すり身 で 䜜られた 「かたがこ 」ず いう 食べ物 が ある ん です が 、

なる ず は その 「かたがこ 」の 仲間 です 。

ぐるぐる した 枊巻き が 、日本 の この あたり に ある 「鳎門 海峡 」の 枊朮 に 䌌お いる こず から

「 なる ず 」 ず いう 名前 が ぀けられた ず 蚀われお いたす 。

これ は 「䞉色団子 」ず いう 食べ物 です 。

団子 ず は 、米 など の 粉 を 緎っお 䞞めた もの で 、もちもち した 食べ物 です 。

団子 に は いろいろな 皮類 の もの が ありたす が 、

「䞉色団子 」は この 絵文字 の ように ピンク 、癜 、緑 の 䞉色 に なっおいる 団子 の こず を 蚀いたす 。

日本 で は 春 に なる ず 桜 が 咲き始めお 、各地 で 「花芋 」が 行われたす 。

この 侉 色 団子 は 、 花芋 の ずき に よく 食べられる ので 、「 花芋 団子 」 ず も 蚀わ れる こず が ありたす 。

これ は 「門束 」ず いう もの です 。

正月 に 家 の 前 に 眮く 食り です 。

正月 に は 、神様 が それぞれ の 家 に やっおくる ず 蚀われお いたす が 、

この 門束 が 家 に 来る ずき の 目印 に なる そうです 。

門束 に は 䞻に 竹 や 束 が 䜿われお いたす が 、

地域 に よっお いろんな 圢 の もの が ありたす 。

これ は 「雛人圢 」ず いう もの です 。

3月 3日 は 、「桃 の 節句 」ず 蚀っお 、女の子 の 成長 や 健康 を 祈る 日 です 。

この お祭り が 「雛祭り 」です 。

女の子 の いる 家庭 で は 、子䟛 の 成長 や 健康 を 祈っお ひな人圢 が 食られたす 。

ひな人圢 に は 、ずおも 倧きい サむズ の もの や 、

小さい サむズ の もの など いろんな タむプ の もの が ありたす 。

この 他 に も ひな祭り の ずき に は 、「雛 あられ 」ず いう お菓子 を 食べたり 、

「ちらし 寿叞 」を 食べたり しお お 祝い したす 。

これ は 「鯉のがり 」ず いう もの です 。

先ほど 玹介 した 3月3日 が 「桃 の 節句 」ず いう 日 である のに 察しお 、

5月5日 は 「端午 の 節句 」ず 蚀われる 日 で 、

この 日 は 「こども の 日 」ず いう 祝日 に なっお いたす 。

男の子 の いる 家 で は 、この 「鯉のがり 」を 家 の 庭先 や ベランダ に 食っお 、

子䟛 の 成長 や 健康 を 祈りたす 。

これ は 「月芋 」の 絵文字 です 。

月芋 は 、旧暊 の 8月 15日 に 月 を 鑑賞 する 行事 です 。

毎幎 日付 が 倉わりたす が 、今幎 2023 幎 は 9 月 29 日 に あたりたす 。

この 日 は 、䞀 幎 の äž­ で 月 が 䞀番 きれいに 芋える 日 だ ず 蚀われお いお 、

この 日 に 芋える 月 は 「䞭秋 の 名月 」ず も 呌ばれお いたす 。

çµµ 文字 の äž­ に ある これ は 「月芋 団子 」ず いう 団子 で 、

ここ に 食られお いる の は 「ススキ 」ず いう 怍物 です 。

月芋 は 、このように ススキ を 食っお 、月芋団子 を 食べながら 、きれいな 月 を 眺める むベント です 。

今では このように 月芋 団子 や ススキ を 甚意しお 月芋を する 家庭 は 少なく なっおきお いたす 。

しかし 日本 の マクドナルド で は 、月芋 の 時期 に なる ず

「月芋 バヌガヌ 」ず いう 目玉焌き を 満月 に 芋立おた ハンバヌガヌ が 期間 限定 で 発売 されたす 。

この メニュヌ は 毎幎 ずおも 人気 で 、

「期間 限定 じゃ なくお 䞀幎䞭 販売 しお ほしい 」ず いう 声 も ある よう です 。

よく ” Tofu on Fire ”ず も 蚀われお いる 絵文字 です が 、

これ は 名札 です 。

幌皚園 や 保育園 で 䜿わ れる もの で 、先生 が 子どもたち の 名前 を すぐ 分かる ように したす 。

名札 に は いろんな 圢 の もの が ありたす が 、

この 絵文字 の 名札 は チュヌリップ の 圢 です ね 。

この 癜い ずころ に 名前 を 曞いお 服 に ぀けたす 。

これ は 、「初心者 マヌク 」ず か 「若葉 マヌク 」ず 呌ば れる もの です 。

日本 で は 、車 の 運転 免蚱 を 取っお から 䞀幎間 は 、

車 に この マヌク を ぀けお 運転 しなければ いけたせん 。

これ は 初心者 の ドラむバヌ が 、ただ 運転 に 慣れお いない こず を å‘šã‚Š に 䌝える ため の マヌク です 。

運転 免蚱 を 取っお から 侀 幎 未満 な のに この マヌク を ぀け ず に 車 を 運転 する ず 、眰則 が ありたす 。

いかが でした か 

他 に も 、意味 が 気になる 絵文字 が あったら コメント 欄 で 教えお ください 。

それでは たた 次回 の 動画 で お 䌚い したしょう 

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

ExplainingTheMeaningsof9EmojisRelatedtoJapan🇯🇵 ErlÀuterung der Bedeutung von 9 Emojis mit Bezug zu Japan 🇯🇵 Explicación del significado de 9 emojis relacionados con Japón 🇯🇵 Explication de la signification de 9 Emojis liés au Japon 🇯🇵 Spiegazione del significato di 9 emoji legate al Giappone 🇯🇵 Uitleg over de betekenis van 9 Emoji's met betrekking tot Japan 🇯🇵 Explicar o significado de 9 emojis relacionados com o Japão 🇯🇵 ОбъясМеМОе зМачеМОя 9 эЌПЎзО, связаММых с ЯпПМОей 🇯🇵 Förklaring av innebörden av 9 emojis relaterade till Japan 🇯🇵 解释䞎日本盞关的 9 䞪衚情笊号的含义 🇯🇵 解釋9個與日本盞關的衚情笊號的含矩🇯🇵 Explaining The Meanings of 9 Emojis Related to Japan 🇯🇵

みなさん こんにちは 、たなか です 。 みなさん|こんにちは|たなか|です everyone|hello|Tanaka|is Hello everyone, this is Tanaka.

突然 です が みなさん 、「絵文字 」䜿っお いたす か  ず぀ぜん|です|が|みなさん|えもじ|぀かっお|いたす|か plötzlich||||Bild|Emojis|benutzen| suddenly|is|but|everyone|emoji|using|are|question marker Plötzlich, meine Damen und Herren, das Wort "Emoji" Verwenden Sie es? Suddenly, everyone, do you use "emojis"?

メッセヌゞ を 送る ずき や 、 SNS の 投皿 を する ずき に メッセヌゞ|を|おくる|ずき|や|SNS|の|ずうこう|を|する|ずき|に message|object marker|send|when|and|SNS|attributive particle|post|object marker|do|when|at ||senden|||Soziale Medien||Beitrag|||| Beim Versenden von Nachrichten oder beim Posten auf sozialen Netzwerkseiten Ao enviar mensagens ou publicar em sítios de redes sociais When sending messages or posting on social media,

い぀も 䜿っお いる 方 も 倚い ので は ない でしょう か 。 い぀も|぀かっお|いる|かた|も|おおい|ので|は|ない|でしょう|か always|using|is|people|also|many|because|topic marker|not|probably|question marker |||||viele||||| Viele von Ihnen verwenden sie wahrscheinlich stÀndig. Isn't it true that many people use it regularly?

絵文字 の 皮類 は たくさん ありたす が 、 えもじ|の|しゅるい|は|たくさん|ありたす|が emoji|attributive particle|types|topic marker|a lot|there is|but |||Arten||| Es gibt viele verschiedene Arten von Piktogrammen, There are many types of emojis, but,

「この 絵文字 は 䜕 」 この|えもじ|は|なに this|emoji|topic marker|what "What does this emoji mean?"

「 どんな 意味 な の 」 ず 、 疑問 に 思う çµµ 文字 を 芋た こず は ありたせん か  |いみ||||ぎもん||おもう|え|もじ||みた|||| what kind of||||||||||||||| "Was bedeutet es?" Haben Sie jemals ein Piktogramm gesehen, bei dem Sie sich gefragt haben: "Was bedeutet es? "O que é que isto significa?" Já alguma vez viste um pictograma que te fez pensar: "O que significa? Haven't you ever seen an emoji that made you wonder, "What does it mean?"

実は 、絵文字 の äž­ に は 、日本 の 食べ物 や 文化 を 衚した 絵文字 が たくさん ありたす 。 じ぀は|えもじ|の|なか|に|は|にほん|の|たべもの|や|ぶんか|を|あらわした|えもじ|が|たくさん|ありたす actually|emoji|attributive particle|inside|locative particle|topic marker|Japan|possessive particle|food|and (non-exhaustive list)|culture|object marker|represented|emoji|subject marker|a lot|there is |||||||||Essen||Kultur||darstellen||| In der Tat gibt es viele Piktogramme, die japanische Lebensmittel und die japanische Kultur darstellen. In fact, among the emojis, there are many that represent Japanese food and culture.

そこ で 今回 は 、そんな 日本 に た぀わる 絵文字 を みなさん に ご 玹介 したい ず 思いたす 。 そこ|で|こんかい|は|そんな|にほん|に|た぀わる|えもじ|を|みなさん|に|ご|しょうかい|したい|ず|おもいたす there|at|this time|topic marker|such|Japan|locative particle|related to|emojis|object marker|everyone|locative particle|honorific prefix|introduction|want to do|quotation particle|think ||diesmal|||||verwandten||||||||| Deshalb möchten wir Ihnen dieses Mal einige Piktogramme vorstellen, die mit Japan zu tun haben. So this time, I would like to introduce you to emojis related to Japan.

これ は 「おでん 」ず いう 食べ物 です 。 これ|は|おでん|ず|いう|たべもの|です this|topic marker|oden|quotation particle|called|food|is ||Oden|||Essen| This is a food called 'oden'.

倧根 ず か 卵 ず か 、いろんな 具 を 入れお 煮蟌んだ 鍋 料理 で 、 だいこん|ず|か|たたご|ず|か|いろんな|ぐ|を|いれお|にこんだ|なべ|りょうり|で daikon|||Ei||||Zutaten||hineinlegen|gekocht|Eintopf|| radish|and|or|egg|and|or|various|ingredients|object marker|put in|simmered|pot|cooking|in É um prato de uma só panela com vários ingredientes, como rabanetes e ovos, It is a hot pot dish that includes various ingredients like daikon and eggs, cooked together.

寒い 季節 に なる ず よく 食べたす 。 さむい|きせ぀|に|なる|ず|よく|たべたす cold|season|at|becomes|when|often|eat |Jahreszeit||||| Como-o frequentemente durante a estação fria. I often eat it when the cold season comes.

この 絵文字 で は 、私 が 芋た ずころ 、䞀番 侊 が こんにゃく 、 この|えもじ|で|は|わたし|が|みた|ずころ|いちばん|うえ|が|こんにゃく this|emoji|at|topic marker|I|subject marker|saw|place|the most|top|subject marker|konjac ||||||||||Nummer eins|oberste In diesem Piktogramm ist der obere Teil Konjak, soweit ich sehen kann, Neste pictograma, o de cima é konjac, tanto quanto consigo ver, In this emoji, from what I can see, the top is konnyaku,

真ん䞭 が はんぺん 、 たんなか|が|はんぺん Mitte||Fischkuchen middle|subject marker|hanpen the middle is hanpen,

䞀番 例 は  たぶん ちくわ かな ず 思いたす 。 いちばん|した|は|たぶん|ちくわ|かな|ず|おもいたす the most|bottom|topic marker|probably|chikuwa (a type of fish cake)|I wonder|quotation particle|I think ||||vielleicht|Chikuwa|oder so| Das unterste ... ist wahrscheinlich Chikuwa? Ich glaube ja. and the bottom is... probably chikuwa?

冬 に なる ず コンビニ でも 売られる ように なりたす 。 ふゆ|に|なる|ず|コンビニ|でも|うられる|ように|なりたす Winter||||Convenience store||verkauft|| winter|at|becomes|when|convenience store|even|will be sold|so that|will become Im Winter werden sie auch in LebensmittelgeschÀften verkauft. In winter, it will start to be sold at convenience stores.

日本 に 来たら ぜひ 食べお みお ください 。 にほん|に|きたら|ぜひ|たべお|みお|ください Japan|locative particle|if you come|definitely|eat|try|please ||kommen|unbedingt|essen|| Wenn Sie nach Japan kommen, mÃŒssen Sie es unbedingt probieren. If you come to Japan, please be sure to try it.

これ は 「 なる ず 」 ず いう 食べ物 です 。 ||||||たべもの| This is a food called 'Naruto'.

ラヌメン の トッピング ず しお 䜿わ れ る こず が 倚い です 。 ラヌメン|の|トッピング|ず|しお|䜿わ|れ|る|こず|が|倚い|です ramen|attributive particle|toppings|and|as|used|passive marker|verb suffix|thing|subject marker|many|is ||Topping|||verwendet||||oft|| Wird oft als Topping fÃŒr Ramen verwendet. It is often used as a topping for ramen.

魚 の すり身 で 䜜られた 「かたがこ 」ず いう 食べ物 が ある ん です が 、 さかな|の|すりみ|で|぀くられた|かたがこ|ず|いう|たべもの|が|ある|ん|です|が Fisch||Fischpaste||hergestellt|Fischpastete|||||||| fish|attributive particle|fish paste|with|made|fish cake|quotation particle|called|food|subject marker|there is|informal explanatory particle|is|but There is a food called "kamaboko" made from fish paste,

なる ず は その 「かたがこ 」の 仲間 です 。 なる|ず|は|その|かたがこ|の|なかた|です to become|and|topic marker|that|fish cake|possessive particle|companion|is ||||||Verwandte| and "Naruto" is a relative of that "kamaboko."

ぐるぐる した 枊巻き が 、日本 の この あたり に ある 「鳎門 海峡 」の 枊朮 に 䌌お いる こず から ぐるぐる|した|うずたき|が|にほん|の|この|あたり|に|ある|なるず|かいきょう|の|うずしお|に|にお|いる|こず|から wirbelnd||Wirbel|||||Gegend|||Naruto|Meerenge||Strömung||Àhnelt||| swirling|did|whirlpool|subject marker|Japan|attributive particle|this|area|locative particle|there is|Naruto|strait|attributive particle|whirlpool|locative particle|resembles|is|fact|because The swirling spiral resembles the whirlpools of the "Naruto Strait" in this area of Japan,

「 なる ず 」 ず いう 名前 が ぀けられた ず 蚀われお いたす 。 ||||なたえ||||いわれお| and it is said that the name "Naruto" was given because of that.

これ は 「䞉色団子 」ず いう 食べ物 です 。 これ|は|さんしょくだんご|ず|いう|たべもの|です this|topic marker|three-color dumplings|quotation particle|called|food|is |||drei Farben|Dango|| This is a food called "San Shoku Dango".

団子 ず は 、米 など の 粉 を 緎っお 䞞めた もの で 、もちもち した 食べ物 です 。 だんご|ず|は|こめ|など|の|こな|を|ねっお|たるめた|もの|で|もちもち|した|たべもの|です dumpling|and|topic marker|rice|etc|attributive particle|flour|object marker|kneading|rolled|thing|at|chewy|made|food|is |||Reis|||Mehl||kneten|geformt|||||| Dango is a food made by kneading flour from rice and rolling it into balls, resulting in a chewy texture.

団子 に は いろいろな 皮類 の もの が ありたす が 、 だんご|に|は|いろいろな|しゅるい|の|もの|が|ありたす|が dumplings|locative particle|topic marker|various|types|attributive particle|things|subject marker|there is|but ||||Arten||||| There are various types of dango, but

「䞉色団子 」は この 絵文字 の ように ピンク 、癜 、緑 の 䞉色 に なっおいる 団子 の こず を 蚀いたす 。 さんしょくだんご|は|この|えもじ|の|ように|ぎんく|しろ|みどり|の|さんしょく|に|なっおいる|だんご|の|こず|を|いいたす three-color dumplings|topic marker|this|emoji|attributive particle|like|pink|white|green|attributive particle|three colors|locative particle|is becoming|dumplings|attributive particle|thing|object marker|say ||||||||||rosa|weiß|grÃŒn||||| "San Shoku Dango" refers to dango that comes in three colors: pink, white, and green, as shown in this emoji.

日本 で は 春 に なる ず 桜 が 咲き始めお 、各地 で 「花芋 」が 行われたす 。 にほん|で|は|はる|に|なる|ず|さくら|が|さきはじめお|かくち|で|はなみ|が|おこなわれたす Japan|at|topic marker|spring|locative particle|becomes|when|cherry blossoms|subject marker|start to bloom|various places|at|cherry blossom viewing|subject marker|is held |||FrÃŒhling||||KirschblÃŒten||blÃŒhen|beginnt|an verschiedenen Orten||BlÃŒtenfest| In Japan, when spring comes, cherry blossoms begin to bloom, and "hanami" (flower viewing) is held in various places.

この 侉 色 団子 は 、 花芋 の ずき に よく 食べられる ので 、「 花芋 団子 」 ず も 蚀わ れる こず が ありたす 。 |みっ|いろ|だんご||はなみ|||||たべられる||はなみ|だんご|||いわ|||| These three-colored dumplings are often eaten during hanami, so they are sometimes referred to as "hanami dango."

これ は 「門束 」ず いう もの です 。 これ|は|かどた぀|ず|いう|もの|です this|topic marker|New Year's pine decoration|quotation particle|called|thing|is ||Torii-Pflanze|||| This is something called "kadomatsu."

正月 に 家 の 前 に 眮く 食り です 。 しょうが぀|に|いえ|の|たえ|に|おく|かざり|です Neujahr||Haus||vor||stellen|Dekoration| New Year|at|house|possessive particle|front|locative particle|to place|decoration|is It is a decoration placed in front of the house during the New Year.

正月 に は 、神様 が それぞれ の 家 に やっおくる ず 蚀われお いたす が 、 しょうが぀|に|は|かみさた|が|それぞれ|の|いえ|に|やっおくる|ず|いわれお|いたす|が New Year|at|topic marker|gods|subject marker|each|attributive particle|house|locative particle|come|quotation particle|it is said|is|but |||Gott||jeweils||||kommen||man sagt|| It is said that during the New Year, gods come to each house,

この 門束 が 家 に 来る ずき の 目印 に なる そうです 。 この|かどた぀|が|いえ|に|くる|ずき|の|めじるし|に|なる|そうです this|New Year's pine decoration|subject marker|house|locative particle|comes|when|attributive particle|marker|locative particle|will become|I hear it is said |||||kommt|||Markierung||| and this Kadomatsu serves as a marker for when they arrive at the house.

門束 に は 䞻に 竹 や 束 が 䜿われお いたす が 、 かどた぀|に|は|おもに|たけ|や|た぀|が|぀かわれお|いたす|が New Year’s decoration|locative particle|topic marker|mainly|bamboo|and (non-exhaustive list)|pine|subject marker|is used|is|but |||hauptsÀchlich|Bambus||Kiefer||verwendet|| Kadomatsu is mainly made of bamboo and pine,

地域 に よっお いろんな 圢 の もの が ありたす 。 ちいき|に|よっお|いろんな|かたち|の|もの|が|ありたす region|locative particle|depending on|various|shapes|attributive particle|things|subject marker|there is ||je nach||Formen|||| but there are various shapes depending on the region.

これ は 「雛人圢 」ず いう もの です 。 これ|は|ひなにんぎょう|ず|いう|もの|です this|topic marker|hina dolls|quotation particle|called|thing|is ||Hinamatsuri-Puppe|||| This is something called "Hina Dolls."

3月 3日 は 、「桃 の 節句 」ず 蚀っお 、女の子 の 成長 や 健康 を 祈る 日 です 。 さんが぀|みっか|は|もも|の|せっく|ず|いっお|おんなのこ|の|せいちょう|や|けんこう|を|いのる|ひ|です March|3rd|topic marker|peach|attributive particle|festival|quotation particle|saying|girls|possessive particle|growth|and|health|object marker|pray|day|is |||Pfirsich||MÀdchenfest|||MÀdchen||Wachstum||Gesundheit||beten|| March 3rd is known as "Hinamatsuri," a day to pray for the growth and health of girls.

この お祭り が 「雛祭り 」です 。 この|おた぀り|が|ひなた぀り|です this|festival|subject marker|Doll Festival|is |das Fest||Hinamatsuri| This festival is called "Hinamatsuri."

女の子 の いる 家庭 で は 、子䟛 の 成長 や 健康 を 祈っお ひな人圢 が 食られたす 。 おんなのこ|の|いる|かおい|で|は|こども|の|せいちょう|や|けんこう|を|いのっお|ひなにんぎょう|が|かざられたす girl|attributive particle|there is|family|at|topic marker|children|possessive particle|growth|and|health|object marker|pray|hina dolls|subject marker|are displayed |||Familie|||Kind||Wachstum||Gesundheit||beten fÃŒr|Hina-Puppe||ausgestellt In households with girls, Hina Dolls are displayed to pray for the children's growth and health.

ひな人圢 に は 、ずおも 倧きい サむズ の もの や 、 ひなにんぎょう|に|は|ずおも|おおきい|サむズ|の|もの|や Hina-Puppe|||||Größe||| hina dolls|locative particle|topic marker|very|big|size|attributive particle|things|and so on Hina dolls come in various types, including very large sizes and small sizes.

小さい サむズ の もの など いろんな タむプ の もの が ありたす 。 ちいさい|サむズ|の|もの|など|いろんな|タむプ|の|もの|が|ありたす kleine||||||Typ|||| small|size|attributive particle|things|etc|various|types|attributive particle|things|subject marker|there is In addition to this, during the Hina Matsuri, people celebrate by eating a type of sweet called 'Hina arare' and by eating 'chirashi sushi'.

この 他 に も ひな祭り の ずき に は 、「雛 あられ 」ず いう お菓子 を 食べたり 、 この|ほか|に|も|ひなた぀り|の|ずき|に|は|ひな|あられ|ず|いう|おかし|を|たべたり this|other|at|also|Doll Festival|attributive particle|time|at|topic marker|hina dolls|sweet rice crackers|and|called|sweets|object marker|eat and |anderen|||Hinamatsuri|||||Hina|||||| During this time, people also enjoy eating 'chirashi sushi'.

「ちらし 寿叞 」を 食べたり しお お 祝い したす 。 ちらし|すし|を|たべたり|しお|お|いわい|したす Sushi-Platte|Sushi|||||feiern| scattered|sushi|object marker|eating|doing|honorific prefix|celebration|will do They celebrate by eating 'chirashi sushi'.

これ は 「鯉のがり 」ず いう もの です 。 これ|は|こいのがり|ず|いう|もの|です this|topic marker|carp streamers|quotation particle|called|thing|is ||Koi-Nobori|||| This is something called "Koinobori."

先ほど 玹介 した 3月3日 が 「桃 の 節句 」ず いう 日 である のに 察しお 、 さきほど|しょうかい|した||ひ||||||||である|のに|たいしお vorhin|||Monat|Tag|||||||Tag||| earlier|introduction|did||day||||||||is|although|in contrast In contrast to March 3rd, which is known as "Hinamatsuri,"

5月5日 は 「端午 の 節句 」ず 蚀われる 日 で 、 |ひ||||||||で |day||||||||at |||Dango-Fest||Fest|||| May 5th is called "Tango no Sekku," and

この 日 は 「こども の 日 」ず いう 祝日 に なっお いたす 。 この|ひ|は|こども|の|ひ|ず|いう|しゅくじ぀|に|なっお|いたす this|day|topic marker|children|possessive particle|day|quotation particle|called|holiday|locative particle|has become|is |||Kindertag|||||Feiertag||| this day is a holiday known as "Children's Day."

男の子 の いる 家 で は 、この 「鯉のがり 」を 家 の 庭先 や ベランダ に 食っお 、 おずこのこ|の|いる|いえ|で|は|この|こいのがり|を|いえ|の|にわさき|や|ベランダ|に|かざっお Junge|||||||||||Vorgarten||Balkon||aufhÀngen boy|attributive particle|there is|house|at|topic marker|this|carp streamers|object marker|house|attributive particle|yard|and|balcony|locative particle|decorate In homes with boys, this "koinobori" is displayed in the yard or on the balcony.

子䟛 の 成長 や 健康 を 祈りたす 。 こども|の|せいちょう|や|けんこう|を|いのりたす children|attributive particle|growth|and|health|object marker|pray ||Wachstum||Gesundheit||ich bete It is a prayer for the growth and health of the children.

これ は 「月芋 」の 絵文字 です 。 これ|は|぀きみ|の|えもじ|です this|topic marker|moon viewing|possessive particle|emoji|is ||Mondbeobachtung||| This is an emoji for "tsukimi."

月芋 は 、旧暊 の 8月 15日 に 月 を 鑑賞 する 行事 です 。 ぀きみ|は|きゅうれき|の|はちが぀|じゅうごにち|に|぀き|を|かんしょう|する|ぎょうじ|です moon viewing|topic marker|old lunar calendar|attributive particle|August|15th|locative particle|moon|object marker|appreciation|to do|event|is ||altem Kalender|||||||Beobachtung des Mondes||Veranstaltung| Tsukimi is an event to admire the moon on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar.

毎幎 日付 が 倉わりたす が 、今幎 2023 幎 は 9 月 29 日 に あたりたす 。 たいねん|ひづけ|が|かわりたす|が|こずし|ねん|は|が぀|にち|に|あたりたす jedes Jahr|Datum||||||||||fÀllt auf every year|date|subject marker|changes|but|this year|year|topic marker|September|day|at|falls The date changes every year, but this year, 2023, it falls on September 29.

この 日 は 、䞀 幎 の äž­ で 月 が 䞀番 きれいに 芋える 日 だ ず 蚀われお いお 、 この|ひ|は|いち|ねん|の|なか|で|぀き|が|いちばん|きれいに|みえる|ひ|だ|ず|いわれお|いお this|day|topic marker|one|year|attributive particle|in|at|moon|subject marker|the most|beautifully|can see|day|is|quotation particle|is said|and ||||||||||||schön|sichtbar||||gesagt This day is said to be when the moon looks the most beautiful throughout the year,

この 日 に 芋える 月 は 「䞭秋 の 名月 」ず も 呌ばれお いたす 。 この|ひ|に|みえる|぀き|は|ちゅうしゅう|の|めいげ぀|ず|も|よばれお|いたす this|day|at|visible|moon|topic marker|mid-autumn|attributive particle|harvest moon|quotation particle|also|is called|is ||||||Mitte des Herbstes||Vollmond|||gerufen| and the moon visible on this day is also called the 'Harvest Moon'.

çµµ 文字 の äž­ に ある これ は 「月芋 団子 」ず いう 団子 で 、 え|もじ|の|なか|に|ある|これ|は|぀きみ|だんご|ず|いう|だんご|で picture|characters|attributive particle|inside|locative particle|there is|this|topic marker|moon viewing|rice dumplings|quotation particle|called|dumplings|and The one in the emoji is a dumpling called 'Tsukimi Dango'.

ここ に 食られお いる の は 「ススキ 」ず いう 怍物 です 。 ここ|に|かざられお|いる|の|は|ススキ|ず|いう|しょくぶ぀|です here|at|is decorated|is|attributive particle|topic marker|pampas grass|and|called|plant|is ||ausgestellt||||SÌßgras|||Pflanze| What is displayed here is a plant called "susuki."

月芋 は 、このように ススキ を 食っお 、月芋団子 を 食べながら 、きれいな 月 を 眺める むベント です 。 ぀きみ|は|このように|ススキ|を|かざっお|぀きみだんご|を|たべながら|きれいな|぀き|を|ながめる|むベント|です moon viewing|topic marker|like this|pampas grass|object marker|decorate|rice dumplings for moon viewing|object marker|while eating|beautiful|moon|object marker|to gaze|event|is ||so|||||||||||| Tsukimi is an event where people decorate with susuki, eat tsukimi dango, and admire the beautiful moon.

今では このように 月芋 団子 や ススキ を 甚意しお 月芋を する 家庭 は 少なく なっおきお いたす 。 いたでは|このように|぀きみ|だんご|や|ススキ|を|よういしお|぀きみを|する|かおい|は|すくなく|なっおきお|いたす jetzt|||Mondschau|||||vorbereiten|||||| now|like this|moon viewing|rice dumplings|and|pampas grass|object marker|preparing|moon viewing (object marker)|to do|households|topic marker|fewer|has become|there is Nowadays, there are fewer households that prepare tsukimi dango and susuki for tsukimi.

しかし 日本 の マクドナルド で は 、月芋 の 時期 に なる ず しかし|にほん|の|マクドナルド|で|は|぀きみ|の|じき|に|なる|ず however|Japan|attributive particle|McDonald's|at|topic marker|moon viewing|attributive particle|season|locative particle|becomes|when |||McDonald's|||||Zeit||| However, in Japan's McDonald's, when the tsukimi season arrives,

「月芋 バヌガヌ 」ず いう 目玉焌き を 満月 に 芋立おた ハンバヌガヌ が 期間 限定 で 発売 されたす 。 ぀きみ|バヌガヌ|ず|いう|めだたやき|を|たんげ぀|に|みたおた|ハンバヌガヌ|が|きかん|げんおい|で|は぀ばい|されたす moon viewing|burger|quotation particle|called|fried egg|object marker|full moon|locative particle|made to look like|hamburger|subject marker|limited time|limited|at|release|will be sold |Burger|||Spiegelei||Vollmond||gestellt|Hamburger||Zeitraum|begrenzt||veröffentlicht| A hamburger called "Tsukimi Burger," which features a fried egg resembling a full moon, will be released for a limited time.

この メニュヌ は 毎幎 ずおも 人気 で 、 この|メニュヌ|は|たいずし|ずおも|にんき|で this|menu|topic marker|every year|very|popular|and ||||sehr beliebt|| This menu is very popular every year,

「期間 限定 じゃ なくお 䞀幎䞭 販売 しお ほしい 」ず いう 声 も ある よう です 。 きかん|げんおい|じゃ|なくお|いちねんじゅう|はんばい|しお|ほしい|ず|いう|こえ|も|ある|よう|です period|limited|is not|and not|all year round|sales|do|want|quotation particle|say|voice|also|there is|seems|is ||||das ganze Jahr|Verkauf||||||||| and there are voices saying, "I wish it were sold all year round instead of just for a limited time!"

よく ” Tofu on Fire ”ず も 蚀われお いる 絵文字 です が 、 よく||||ず|も|いわれお|いる|えもじ|です|が often||||quotation particle|also|is called|is|emoji|is|but |Tofu|auf|Feuer||||||| It is often referred to as "Tofu on Fire" emoji as well,

これ は 名札 です 。 これ|は|なふだ|です this|topic marker|name tag|is ||Namensschild| This is a name tag.

幌皚園 や 保育園 で 䜿わ れる もの で 、先生 が 子どもたち の 名前 を すぐ 分かる ように したす 。 ようちえん|や|ほいくえん|で|぀かわ|れる|もの|で|せんせい|が|こどもたち|の|なたえ|を|すぐ|わかる|ように|したす Kindergarten||Betreuung|Garten||||||||Kinder||||||verstehen kindergarten|and|nursery|at|used|passive form|things|at|teacher|subject marker|children|possessive particle|names|object marker|immediately|understand|so that|will do It is something used in kindergartens and nurseries, so that teachers can quickly recognize the children's names.

名札 に は いろんな 圢 の もの が ありたす が 、 なふだ|に|は|いろんな|かたち|の|もの|が|ありたす|が name tag|locative particle|topic marker|various|shapes|attributive particle|things|subject marker|there is|but There are various shapes of name tags,

この 絵文字 の 名札 は チュヌリップ の 圢 です ね 。 この|えもじ|の|なふだ|は|チュヌリップ|の|かたち|です|ね this|emoji|attributive particle|name tag|topic marker|tulip|attributive particle|shape|is|right ||||||Tulpe||| and this emoji name tag is in the shape of a tulip.

この 癜い ずころ に 名前 を 曞いお 服 に ぀けたす 。 この|しろい|ずころ|に|なたえ|を|かいお|ふく|に|぀けたす this|white|place|at|name|object marker|write|clothes|on|will attach |weißen||||||Etikett||anbringen Write your name in this white area and attach it to your clothing.

これ は 、「初心者 マヌク 」ず か 「若葉 マヌク 」ず 呌ば れる もの です 。 これ|は|しょしんしゃ|マヌク|ず|か|わかば|マヌク|ず|よば|れる|もの|です this|topic marker|beginner|mark|and|or|young leaves|mark|and|called|is called|thing|is ||AnfÀnger||||junge BlÀtter|||gerufen||| This is something called the 'Beginner's Mark' or 'Young Leaf Mark'.

日本 で は 、車 の 運転 免蚱 を 取っお から 䞀幎間 は 、 にほん|で|は|くるた|の|うんおん|めんきょ|を|ずっお|から|いちねんかん|は Japan|at|topic marker|car|attributive particle|driving|driver's license|object marker|after getting|after|one year|topic marker ||||||fÃŒhrerschein||||| In Japan, for one year after obtaining a driver's license,

車 に この マヌク を ぀けお 運転 しなければ いけたせん 。 くるた|に|この|マヌク|を|぀けお|うんおん|しなければ|いけたせん car|at|this|mark|object marker|attach|driving|must do|must not you must drive with this mark attached to your car.

これ は 初心者 の ドラむバヌ が 、ただ 運転 に 慣れお いない こず を å‘šã‚Š に 䌝える ため の マヌク です 。 これ|は|しょしんしゃ|の|ドラむバヌ|が|ただ|うんおん|に|なれお|いない|こず|を|たわり|に|぀たえる|ため|の|マヌク|です this|topic marker|beginners|attributive particle|drivers|subject marker|still|driving|locative particle|used to|not used to|fact|object marker|surroundings|locative particle|to convey|in order to|nominalizer|mark|is ||||Fahrer|||||gewöhnt||||Umgebung||ÃŒbermitteln|||| This is a mark for beginner drivers to communicate to others that they are not yet accustomed to driving.

運転 免蚱 を 取っお から 侀 幎 未満 な のに この マヌク を ぀け ず に 車 を 運転 する ず 、眰則 が ありたす 。 うんおん|めんきょ|を|ずっお|から|いち|ねん|みたん|な|のに|この|マヌク|を|぀け|ず|に|くるた|を|うんおん|する|ず|ばっそく|が|ありたす driving|driver's license|object marker|after getting|since|one|year|less than|adjectival particle|even though|this|mark|object marker|attach|without|locative particle|car|object marker|driving|to do|and|penalties|subject marker|there is |||||||unter||||||setzen||||||||Strafe|| If you drive a car without this mark despite having had your driver's license for less than a year, there are penalties.

いかが でした か  いかが|でした|か wie war es|| how|was|question marker How was that?

他 に も 、意味 が 気になる 絵文字 が あったら コメント 欄 で 教えお ください 。 ほか|に|も|いみ|が|きになる|えもじ|が|あったら|コメント|らん|で|おしえお|ください andere||||||||||||Kommentar|Bereich other|locative particle|also|meaning|subject marker|to be curious|emoji|subject marker|if there is|comment|section|at|please tell|please If there are any other emojis whose meanings you are curious about, please let me know in the comments.

それでは たた 次回 の 動画 で お 䌚い したしょう  それでは|たた|じかい|の|どうが|で|お|あい|したしょう na dann||nÀchstes Mal||Video||||sehen well then|again|next time|attributive particle|video|at|honorific prefix|meet|let's do Well then, see you in the next video!

ai_request(all=97 err=0.00%) translation(all=77 err=0.00%) cwt(all=875 err=8.69%) en:AfvEj5sm openai.2025-02-07 SENT_CWT:AfvEj5sm=61.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=58.45