シマウマ が 逃げた! 。。。(n4)Zebraescaped ||にげた|| Zebra entkommen! (n 4) Das Zebra ist entkommen The zebra escaped! ...(n 4) Zebra escaped La cebra se escapó (n 4) La cebra se escapó Le zèbre s'est échappé ! (n 4) Le zèbre s'est échappé 얼룩말이 도망쳤다!.... (n 4) Zebra escaped Zebra uciekła! (n 4) Zebra uciekła A zebra fugiu! (n 4) A zebra fugiu Зебра сбежала! (n 4) Зебра сбежала Zebra har rymt! (n 4) Zebra flydde 斑马逃走了！ ...(n 4) 斑马逃脱 斑馬逃脫了！ ...(n 4) 斑馬逃脫

あ! 動物園 から シマウマ が 1匹 逃げだした ようです。 ||どうぶつえん||||いっぴき|にげだした Oh! A zebra seems to have escaped from the zoo. 啊！看来动物园里有一只斑马逃走了。

シマウマ は 大勢 の 動物園 の スタッフ に かこまれて しまいました。 |‌は|おおぜい||どうぶつえん||||| Das Zebra war von vielen Zoomitarbeitern umringt. The zebra was surrounded by many zoo staff. Зебру окружило множество сотрудников зоопарка. 斑马被一大群动物园工作人员包围。 もう 逃げられません。 |にげられません The zebra won't escape. 我不能再逃跑了

動物園 の スタッフ が 催眠 銃 ( さいみん じゅう ) で シマウマ を 打とう として います。 どうぶつえん||||さいみん|じゅう||||||||うとう Zoomitarbeiter schlafen überall mit Zebras. Zoo staff are trying to tranquilize the zebra. Сотрудники зоопарка спят с зебрами повсюду. 动物园工作人员到处都在和斑马睡觉。

「 あ! " シマウマ が 打たれて しまいました。 "Oh!" The zebra got hit. Пострадала зебра. “啊！”斑马被击中。 シマウマ が たおれて います。 The zebra has fallen down. 斑马倒下了。

寝て いる シマウマ は 、 車 で 運ばれます。 ねて|||‌は||くるま| Ein schlafendes Zebra wird mit dem Auto transportiert. The sleeping zebra was carried away in a car. 睡觉的斑马是用汽车运输的。

実は これ 、 うえ の 動物園 で 行われた 、 逃げた 動物 を 捕まえる 練習 でした。 じつ​‌は|||||どうぶつえん||おこなわれた||にげた|どうぶつ||つかまえる Dies war eigentlich eine Praxis, um entflohene Tiere im Ueno Zoo zu fangen. This was actually a practice for catching escaped animals at the Ueno Zoo. На самом деле это была практика отлова сбежавших животных в зоопарке Уэно. 这实际上是在上野动物园举办的捕捉逃跑动物的练习活动。

え! " シマウマ が 変 だ から 気がついて いた。 " ||||へん|||きがついて Bild! "Ich habe es bemerkt, weil Zebras komisch sind." Huh! "I noticed the zebra was strange." 图片！ “我注意到斑马的行为很奇怪。”

です よね! That's right! 是的！