ノンアルコールビール ...(n 4) alcohol -free beer
Alkoholfreies Bier ... (n4) alkoholfreies Bier
(n4) alcohol-free beer (n4) alcohol-free beer
Cerveza sin alcohol ... (n4) cerveza sin alcohol
Bière sans alcool ... (n4) bière sans alcool
무알콜 맥주... (n4) 무알콜 맥주
Piwo bezalkoholowe ... (n4) piwo bezalkoholowe
Cerveja sem álcool ... (n4) cerveja sem álcool
Безалкогольное пиво ...(n 4) безалкогольное пиво
无酒精啤酒...(n4) 无酒精啤酒
无酒精啤酒 ...(n4) 无酒精啤酒
みんな は 、ビール を 飲みます か。
||びーる||のみます|
Do you guys drink beer?
Ребята, вы пьете пиво?
每个人都喝啤酒吗？
私 は 、1週間 に 2,3回 飲みます。
わたくし||しゅうかん||かい|のみます
I drink 2-3 times a week.
Я пью два-три раза в неделю.
我每周喝两到三次。
この 春 、サントリー と いう 会社 が 新しい 飲み物 を はつばい しました。
|はる|さんとりー|||かいしゃ||あたらしい|のみもの|||
This spring, a company called Suntory rolled out a new drink.
이 봄, 산토리라는 회사가 새로운 음료를 뚫었습니다.
Esta primavera, uma empresa chamada Suntory lançou uma nova bebida.
Весной этого года компания Suntory выпустила новый напиток.
今年春天，一家名为三得利的公司推出了一种新饮料。
これ は 、ノンアルコール ･ビール です。
|||びーる|
This is non-alcoholic beer.
이것은 비 알코올 맥주입니다.
Trata-se de cerveja sem álcool.
Это безалкогольное пиво.
这是无酒精啤酒。
ノンアルコール ･ビール は 、お 酒 は 入って いない けど 、ビール の 味 が する 飲み物 と いう 意味 です。
|びーる|||さけ||はいって|||びーる||あじ|||のみもの|||いみ|
Non-alcoholic beer means a drink that doesn't contain alcohol but tastes like beer.
비알코올·맥주는 술은 들어 있지 않지만, 맥주의 맛이 드는 음료라는 의미입니다.
A cerveja sem álcool é uma bebida que não contém álcool mas sabe a cerveja.
Безалкогольное пиво - это напиток, не содержащий алкоголя, но по вкусу напоминающий пиво.
无醇啤酒是不含酒精但具有啤酒味道的饮料。
もう 1つ とくちょう が あります。
There is one more feature.
Há mais uma caraterística especial.
Есть еще одна особенность.
还有一件事。
この 飲み物 に は 、たくさんの コラーゲン が 入って いる ん です。
|のみもの||||||はいって|||
This drink contains a lot of collagen.
Esta bebida contém uma grande quantidade de colagénio.
Этот напиток содержит большое количество коллагена.
这种饮料含有大量的胶原蛋白。
コラーゲン は 、はだ を きれいに して くれる と 言われて います。
||||||||いわれて|
Collagen is said to cleanse the skin.
Diz-se que o colagénio ajuda a limpar o corpo.
Считается, что коллаген способствует очищению организма.
据说胶原蛋白可以清洁皮肤。
今年 の 春 は ノンアルコール ・ビール に して 、ちょっと だけ きれいに なりたい です ね。
ことし||はる|||びーる||||||||
Diesen Frühling möchte ich alkoholfreies Bier trinken und ein bisschen hübscher sein.
This spring, I want to drink non-alcoholic beer and be a little prettier.
Esta primavera, quero experimentar cerveja sem álcool e tornar-me um pouco mais limpo.
今年春天，我想喝点无醇啤酒，让自己看起来更漂亮一点。
