いきなり ステーキ ...(n 4) IKINARI STEAK
|すてーき||ikinari|steak
IKINARI STEAK ... (n 4) IKINARI STEAK
Ikinari Steak ...(n 4) IKINARI STEAK
STEAK IKINARI ... (n 4) STEAK IKINARI
BISTECCA IKINARI ... (n 4) BISTECCA IKINARI
BIFE IKINARI ... (n 4) Bife IKINARI
СТЕЙК ИКИНАРИ ... (n 4) IKINARI STEAK
IKINARI 牛排(n 4) 基纳里牛排
IKINARI 牛排(n 4) 基纳里牛排
「いきなり ステーキ 」と いう ステーキ の 店 が あります。
|すてーき|||すてーき||てん||
There is a steak shop called "Ikinari Steak".
Есть стейк-шоп под названием «Стейк Икинари».
昼 すぎ に 入って みました。
ひる|||はいって|
I went in in the early afternoon.
お 店 に は 、カウンター だけ あります。
|てん|||かうんたー||
The shop only has a counter.
В магазине есть только прилавок.
席 は ありません。
せき||
There are no seats.
お 店 は 、お 客 さん に 安く ステーキ を 食べて もらう 代わり に 、たくさんの お 客 さん に 来て もらいたい と 考えて います。
|てん|||きゃく|||やすく|すてーき||たべて||かわり||||きゃく|||きて|||かんがえて|
Das Restaurant möchte, dass die Kunden kommen, um billig Steak zu essen, aber sie möchten, dass viele Kunden kommen.
The restaurant wants customers to come to eat steak cheaply, but they want many customers to come.
Ресторан хочет, чтобы клиенты приходили поесть стейк подешевле, но они хотят, чтобы их приходило много.
だから お 客 さん が 長い 間 お 店 に のこらない ように 椅子 が ありません。
||きゃく|||ながい|あいだ||てん||のこら ない|よう に|いす||
That's why there are no chairs so that customers don't stay in the store for a long time.
Поэтому стульев нет, чтобы покупатели не задерживались в магазине надолго.
这就是为什么没有椅子的原因,这样顾客就不会在店里逗留很长时间。
メニュー で お 肉 の 種類 と 大き さ を えらびます。
めにゅー|||にく||しゅるい||おおき|||
You can choose the amount and size of meat from the menu.
メニュー で お 肉 の 種類 と 大き さ を えらびます。
Вы можете выбрать количество и размер мяса из меню.
您可以在菜单上选择肉的种类和大小。
大き さ は 、200グラム から 好きな 大き さ を えらべ ます。
おおき|||ぐらむ||すきな|おおき||||
You can choose the size you like from 200 grams.
私 は 、300グラム を 注文 しました。
わたくし||ぐらむ||ちゅうもん|
I ordered 300 grams.
お 肉 を やく 前に 店員 が お 肉 を 見せて くれます。
|にく|||まえ に|てんいん|||にく||みせて|
Bevor das Fleisch zubereitet wird, zeigt Ihnen das Personal das Fleisch.
Before cooking the meat, the staff will show you the meat.
Перед приготовлением мяса персонал покажет вам мясо.
重 さ が 311グラム 、値段 が 2,177円 でした。
おも|||ぐらむ|ねだん||えん|
It weighed 311 grams and was priced at 2,177 yen.
10分 後 、アツアツ の 鉄板 の 上 に のった ステーキ が 来ました。
ぶん|あと|||てっぱん||うえ|||すてーき||きました
10 minutes later, the steak came on a hot iron plate.
美味し そうです ね。
おいし|そう です|
delicious.
お 肉 の 中 は 赤くて ジューシー です。
|にく||なか||あかくて||
The inside of the meat is red and juicy.
口 の 中 で 肉 の 美味し さ が 広がります。
くち||なか||にく||おいし|||ひろがります
The deliciousness of the meat spreads in your mouth.
Вкус мяса распространяется во рту.
今日 は 、スポーツ ジム に 行って うんどう する つもりです。
きょう||すぽーつ|じむ||おこなって|||
Ich gehe heute ins Fitnessstudio und trainiere.
I'm going to go to the gym today and work out.