ガリガリ 君 ...(n 4) Gari Gari Kun
|きみ||gari|gari|kun
Gari Gari Kun ... (n 4) Gari Gari Kun
Gari Gari Kun...(n 4) Gari Gari Kun
Gari Gari Kun ... (n 4) Gari Gari Kun
Гари Гари Кун ... (n 4) Gari Gari Kun
Gari Gari Kun ... (n 4) Gari Gari Kun
加里加里昆...(n 4) 加里加里昆
Gari Gari Kun ...(n 4) Gari Gari Kun
Gari Gari Kun ...(n 4) Gari Gari Kun
赤城 乳業 と いう お 菓子 の 会社 が あります。
あかぎ|にゅうぎょう||||かし||かいしゃ||
Es gibt eine Süßwarenfirma namens Akagi Nyugyo.
There is a snack company called “Akagi Nyuugyou”.
有一家名为“Akagi Nyugyo”的糖果公司。
有名な 商品 は 、「ガリガリ くん 」と いう アイスキャンディー です。
ゆうめいな|しょうひん|||||||
The famous product is a popsicle called Garigari-kun.
一种著名的产品是一种名为“Garigari-kun”的冰棒。
若い 人 も お じいさん も みんな が 知っています。
わかい|じん|||||||しっています
Everyone knows it, both young and old.
每个人都知道，无论年轻还是年老。
昔 から 1本 60円 でした。
むかし||ほん|えん|
It used to be 60 yen each.
以前是60日元一瓶。
ねだん を 上げ ず に 売って いました。
||あげ|||うって|
Ich habe verkauft, ohne den Preis zu erhöhen.
They were selling it without raising the price.
我就卖了，没有加价。
しかし ねだん を 上げ なければ なら ない こと に なって しまいました。
|||あげ|||||||
Allerdings musste ich den Preis erhöhen.
However, they had to raise the price.
Однако пришлось поднять цену.
然而，我不得不提高价格。
経営 （けいえい） が 悪い から でしょう。
けいえい|||わるい||
Wahrscheinlich wegen schlechtem Management.
It must be because of poor sales.
这可能是因为管理不善造成的。
1本 70円 に なります。
ほん|えん||
It will be 70 yen each.
一瓶70日元。
社長 と 社員 が インターネット で 頭 を 下げました ので 、私 は おうえん しよう と 思います。
しゃちょう||しゃいん||いんたーねっと||あたま||さげました||わたくし|||||おもいます
The president and employees have bowed their heads on the Internet, and I would like to support them.
Президент и сотрудники склонили головы в Интернете, и я хотел бы их поддержать.
社长和员工们都在网上低头了，我要支持他们。
ところで 、会社 が あやまら なければ なら ない こと だ と 思います か。
|かいしゃ|||||||||おもいます|
By the way, do you think the company has to apologize?
Кстати, вы думаете, что компания должна извиниться?
顺便问一下，你认为公司需要道歉吗？
