タイ 料理 ...(n5 ) Thairestaurant
タイ|りょうり||
tailandês|comida||restaurante tailandês
Thai|cuisine|n5|Thai restaurant
Thai|cuisine|n5|Thairestaurant
Thai|cuisine|n5|Thairestaurant
Thai|cuisine||Thairestaurant
Thai|cuisine||Thairestaurant
Thai|cuisine||
Thai|cuisine|Thai|Thai
Thai food ...(n 5) Thai restaurant
Cocina tailandesa ... (n 5) Restaurante tailandés
Thaise keuken ... (n 5) Thais restaurant
Kuchnia tajska ... (n 5) Restauracja tajska
Тайская кухня ... (n 5) Тайский ресторан
Tayland mutfağı ... (n 5) Tayland restoranı
泰國菜...(n 5) 泰國餐廳
타이 요리 ...(n 5) 태국 레스토랑
Cozinha tailandesa ...(n5)Restaurante tailandês
Cucina tailandese ...(n5) Ristorante tailandese
泰国菜 ...(n5) 泰国餐厅
Cuisine thaïlandaise ...(n5 ) Restaurant thaïlandais
Thailändische Küche ...(n5 ) Thairestaurant
المطبخ التايلاندي ...(n5) مطعم تايلاندي
かいだん を のぼる と タイ りょうり の お みせ が あります 。
かいだん|を|のぼる|と|タイ|りょうり|の|お|みせ|が|あります
escada|partícula de objeto direto|subir|e|tailandês|comida|partícula possessiva|partícula honorífica|loja|partícula do sujeito|há
楼梯||上||||||||
stairs|object marker|to climb|and|Thai|cuisine|attributive particle|honorific prefix|shop|subject marker|there is
stairs|object marker|to climb|and|Thai|cuisine|attributive particle|honorific prefix|shop|subject marker|there is
escalier|particule d'objet direct|monter|et|thaïlandais|cuisine|particule possessive|particule honorifique|magasin|particule sujet|il y a
scala|particella oggetto|salire|e|tailandese|cucina|particella possessiva|particella onorifica|negozio|particella soggetto|c'è
Treppe|Objektmarker|hinaufsteigen|und|Thai|Küche|attributives Partikel|Höflichkeitspräfix|Geschäft|Subjektmarker|gibt es
stairs|object marker|to climb|and|Thai|cuisine|attributive particle|honorific prefix|shop|subject marker|there is
stairs|(object marker)|climb|quotation particle|Thailand|Thai|possessive particle|o|store|subject marker|exists
trap||de trap op||Thaise|Thaise keuken|||restaurant|er is/er zijn|
Walk upstairs and you will see a Thai food restaurant.
Sube las escaleras y encontrarás un restaurante de comida tailandesa.
爬上楼梯就会看到泰国表演。
계단을 올라가면 타이 요리 가게가 있습니다.
Quando você sobe a escada, há uma loja de comida tailandesa.
Salendo le scale, c'è un ristorante di cucina tailandese.
上楼后有一家泰国料理店。
En montant les escaliers, il y a un restaurant thaï.
Wenn man die Treppe hinaufsteigt, gibt es ein thailändisches Restaurant.
عندما تصعد السلم، يوجد متجر للمأكولات التايلاندية.
少し 暗い です が 、とても おしゃれな いい ふんいき の お店 です 。
すこし|くらい|です|が|とても|おしゃれな|いい|ふんいき|の|おみせ|です
um pouco|escuro|é|mas|muito|estiloso|bom|atmosfera|de|loja|é
|||||时尚的|||||
a little|dark|is|but|very|stylish|good|atmosphere|attributive particle|shop|is
a little|dark|is|but|very|stylish|good|atmosphere|attributive particle|store|is
un peu|sombre|c'est|mais|très|élégant|bon|ambiance|de|magasin|c'est
un po'|scuro|è|ma|molto|alla moda|bello|atmosfera|attributo|negozio|è
ein wenig|dunkel|ist|aber|sehr|schick|gut|Atmosphäre|attributives Partikel|Geschäft|ist
a little|dark|is|but|very|stylish|good|atmosphere|attributive particle|shop|is
a little|dark|is|but|very|stylish|good|atmosphere|possessive particle|o|store
|een beetje donker||||stijlvolle|||||
It's a bit dark, but it's a very stylish and nice atmosphere in this place.
Es un poco oscuro, pero es un lugar muy elegante con un ambiente agradable.
虽然有点暗,但这是一家非常时尚又有趣的商店。
조금 어두운 편이지만, 매우 세련된 좋은 분위기의 가게입니다.
É um pouco escuro, mas é uma loja muito elegante e com uma boa atmosfera.
È un po' buio, ma è un locale molto elegante e con una bella atmosfera.
虽然有点暗,但非常时尚,氛围很好。
C'est un peu sombre, mais c'est un très joli endroit avec une bonne ambiance.
Es ist etwas dunkel, aber es ist ein sehr schickes und angenehmes Restaurant.
المكان مظلم قليلاً، لكنه مطعم أنيق جداً وجو رائع.
おいし そうな りょうり です ね ~。
おいしい|そうな|りょうり|です|ね
delicioso|parece|comida|é|não é
delicious|looks|food|is|right
delicious|looks|food|is|right
délicieux|qui a l'air|plat|c'est|n'est-ce pas
delizioso|che sembra|cibo|è|vero
lecker|sieht aus|Essen|ist|oder
delicious|looks|food|is|right
delicious|looks delicious|cooking|is|is
It looks delicious, doesn't it?
Tiene un aspecto delicioso, ¿verdad?
看起来很好吃!
맛있어 보이는 요리네요~.
Parece uma comida deliciosa!
Sembra un piatto delizioso!
看起来很好吃呢~。
Les plats ont l'air délicieux, n'est-ce pas ?
Das Essen sieht lecker aus!
إنه طعام يبدو لذيذاً!
スープ も いい です が 、カレーライス も いい です ね 。
スープ|も|いい|です|が|カレーライス|も|いい|です|ね
sopa|também|bom|é|mas|curry com arroz|também|bom|é|não é
soup|also|good|is|but|curry rice|also|good|is|right
حساء|أيضا|جيد|هو|لكن|كاري مع الأرز|أيضا|جيد|هو|أليس كذلك
soupe|aussi|bon|c'est|mais|curry-riz|aussi|bon|c'est|n'est-ce pas
zuppa|anche|buono|è|ma|riso al curry|anche|buono|è|vero
Suppe|auch|gut|ist|aber|Curryreis|auch|gut|ist|oder
스프|도|좋습니다|입니다|하지만|카레라이스|도|좋습니다|입니다|그렇죠
soup||good|is|subject marker|curry rice||||quotation particle
|||||Curry met rijst||||
The soup is good, but curry rice is also nice, isn't it?
La sopa es buena, pero el curry y el arroz también.
汤很好喝,但咖喱饭也很好吃。
수프도 좋지만, 카레라이스도 좋네요.
Sopa também é boa, mas curry com arroz também é bom, né?
La zuppa va bene, ma anche il riso al curry va bene.
汤也不错,但咖喱饭也不错呢。
La soupe est bonne, mais le curry-riz est aussi bon.
Suppe ist auch gut, aber Curryreis ist auch gut, oder?
الحساء جيد، ولكن الأرز بالكاري جيد أيضًا.
けっきょく わたし は 、チキンライス に しました 。
けっきょく|わたし|は|チキンライス|に|しました
afinal|eu|partícula de tópico|arroz de frango|partícula de direção|fiz
|||鸡饭||
after all|I|topic marker|chicken rice|locative particle|decided
في النهاية|أنا|علامة الموضوع|أرز الدجاج|إلى|قررت
finalement|je|particule de thème|riz au poulet|particule de direction|ai choisi
alla fine|io|particella tematica|riso al pollo|particella di luogo|ho deciso
schließlich|ich|Themenpartikel|Chicken Rice|Zielpartikel|habe gemacht
결국 (gyeolguk)|나 (na)|주격 조사 (jugeok josa)|치킨라이스 (chikinraiseu)|장소 조사 (jangso josa)|했습니다 (haessseumnida)
in the end|I|(topic marker)|chicken rice||chose
Uiteindelijk|||Kip met rijst||
In the end, I went with chicken rice.
Al final, me decidí por el arroz con pollo.
最后我选择了鸡饭。
결국 저는 치킨라이스로 했습니다.
No final, eu escolhi arroz com frango.
Alla fine ho scelto il riso al pollo.
最后我选择了鸡肉饭。
Finalement, j'ai choisi le riz au poulet.
Letztendlich habe ich mich für Hühnerreis entschieden.
في النهاية، اخترت الأرز بالدجاج.
タイ りょうり は 、ひさしぶり です 。
タイ|りょうり|は|ひさしぶり|です
tailandês|comida|partícula de tópico|há muito tempo|é
|||好久不见|
泰国 (Tàiguó)|菜|主题标记|好久|是
تاي|طعام|علامة الموضوع|منذ فترة طويلة|هو
Thaï|cuisine|particule de thème|ça fait longtemps|c'est
Thai|cuisine|topic marker|it's been a while|is
Thai|cuisine|topic marker|a long time|is
태국 (태국)|요리|주격 조사|오랜만|입니다
Thai|cuisine||after a long time|
|||lange tijd geleden|
It's been a while since I've had Thai food.
Tailandia Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te vi.
我已经很久没来泰国了。
태국 요리는 오랜만입니다.
Comida tailandesa faz tempo.
È passato un po' di tempo da quando ho mangiato cucina tailandese.
泰国料理好久没吃了。
La cuisine thaïlandaise, ça fait longtemps.
Thailändisches Essen ist schon lange her.
الطعام التايلاندي منذ فترة طويلة.
やさい と いっしょに 「いただきます 」
やさい|と|いっしょに|いただきます
vegetais|e|junto|eu vou comer
vegetables|and|together|let's eat
vegetables|and|together|I humbly receive
légumes|et|ensemble|bon appétit
verdura|e|insieme|buon appetito
Gemüse|und|zusammen|guten Appetit
vegetables|and|together|let's eat
vegetables|and|together|receive
|||Eet smakelijk
Let's say 'Itadakimasu' together with the vegetables.
Con las verduras "Itadakimasu" (Gracias por la comida)
蔬菜“Itadakimasu”
야채와 함께 "잘 먹겠습니다"
Junto com os vegetais, "Itadakimasu".
Insieme alle verdure, "Buon appetito".
和蔬菜一起「开动了」
Avec des légumes, je dis "itadakimasu".
Zusammen mit Gemüse sage ich "Guten Appetit".
مع الخضار، لنبدأ "بسم الله".
もと ムエタイ の せんしゅ だった 店長 が りょうり を つくって います 。
もと|ムエタイ|の|せんしゅ|だった|てんちょう|が|りょうり|を|つくって|います
ex|Muay Thai|partícula atributiva|campeão|era|gerente|partícula do sujeito|comida|partícula do objeto direto|está fazendo|está
|泰拳||选手|||||||
former|Muay Thai|attributive particle|champion|was|store manager|subject marker|cooking|object marker|is making|is
former|Muay Thai|attributive particle|champion|was|store manager|subject marker|cooking|object marker|is making|is
ancien|Muay Thai|attributive particle|champion|était|gérant|sujet|cuisine|objet direct particle|prépare|est
ex|Muay Thai|attributive particle|champion|was|store manager|subject marker|cooking|object marker|is making|is
ehemaliger|Muay Thai|attributive particle|Kämpfer|war|Filialleiter|Subjektpartikel|Essen|Objektpartikel|kocht|ist
former|Muay Thai|attributive particle|champion|was|store manager|subject marker|cooking|object marker|making|is
origin|Muay Thai||fighter|was|manager||cooking||cooking|is making
|Muay Thai-vechter||voormalig vechter||Manager|||||
The manager, who was a former Muay Thai fighter, is cooking.
El encargado, que solía ser luchador de Muay Thai, prepara la comida.
做面条的店长曾经是泰拳高手。
원래 무에타이 선수였던 점장이 요리를 하고 있습니다.
O gerente, que era um ex-lutador de Muay Thai, está preparando a comida.
Il manager, che era un ex combattente di Muay Thai, sta preparando da mangiare.
原本是泰拳选手的店长正在做料理。
Le gérant, qui était autrefois un combattant de Muay Thai, prépare des plats.
Der Geschäftsführer, der früher Muay Thai Kämpfer war, kocht.
كان المدير الذي كان مقاتلاً في موياي تاي هو من يقوم بإعداد الطعام.
おこったら こわ そうです が 、おくさん は やさしい 人 でした 。
おこったら|こわ|そうです|が|おくさん|は|やさしい|ひと|でした
se você ficar bravo|assustador|parece|mas|esposa|partícula de tópico|gentil|pessoa|era
生气的话||||夫人||||
if (you) get angry|scary|it seems|but|wife|topic marker|kind|person|was
if (you) get angry|scary|it seems|but|wife|topic marker|kind|person|was
si tu es fâché|effrayant|ça a l'air|mais|votre femme|thème|gentille|personne|était
se si arrabbia|spaventoso|sembra|ma|moglie|topic marker|gentile|persona|era
wenn (du) wütend bist|gruselig|es sieht so aus|aber|Frau|Themenpartikel|nett|Person|war
if (you) get angry|scary|it seems|but|wife|topic marker|kind|person|was
got angry|scary|it seems||wife||kind||was
boos wordt||||echtgenote||||
He looks scary when he's angry, but his wife was a kind person.
她生气时看起来很害怕,但她是一个善良的人。
화나면 무서울 것 같지만, 아내는 상냥한 사람이었습니다.
Ele parece assustador quando está bravo, mas sua esposa era uma pessoa gentil.
Sembra spaventoso quando è arrabbiato, ma sua moglie era una persona gentile.
虽然生气的时候看起来很可怕,但他的妻子是个温柔的人。
Il a l'air effrayant quand il est en colère, mais sa femme était une personne gentille.
Er sieht zwar furchterregend aus, aber seine Frau war eine freundliche Person.
يبدو أنه سيكون مخيفًا إذا غضب، لكن زوجته كانت إنسانة لطيفة.
SENT_CWT:AfvEj5sm=2.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.92 SENT_CWT:AfvEj5sm=2.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.18 SENT_CWT:AfvEj5sm=3.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.82 SENT_CWT:AfvEj5sm=2.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.21 SENT_CWT:AfvEj5sm=4.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.84 SENT_CWT:AfvEj5sm=4.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.65 SENT_CWT:AfvEj5sm=2.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.26
ko:AfvEj5sm pt:AfvEj5sm it:unknowd zh-cn:AfvEj5sm fr:AfvEj5sm de:AfvEj5sm ar:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=13 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=76 err=0.00%)