TimeDifference時差 - CompleteBeginnerJapanese 日本語 超 初心者
||にほんご|ちょう|しょしんしゃ
||язык|супер|начинающий
time difference|Complete Beginner Japanese|Japanese|super|beginner
时间||时差||
Zeitverschiebung Zeitverschiebung - Japanisch für Anfänger Sehr Anfänger Japanisch
Diferencia horaria Diferencia horaria - Japonés completo para principiantes Japonés muy principiante
Différence de temps Différence de temps - Complete Beginner Japanese Very Beginner Japanese
Diferença horária Diferença horária - Japonês para Principiantes Muito Principiante Japonês
Різниця в часі Різниця в часі - Початковий рівень японської мови Дуже початковий рівень японської мови
时差 - 初级日语完整版
Разница во времени 時差 - Полный начинающий японский 日本 語 超 初心者
TimeDifference - Complete Beginner Japanese
これ は 地図 です
これ|は|ちず|です
this|topic marker|map|is
this|topic marker|map|is
Это карта.
This is a map.
これ は 地図 です
これ|は|ちず|です
this|topic marker|map|is
this|topic marker|map|is
Это карта.
This is a map.
こっち は 日本 地図 です
こっち|は|にほん|ちず|です
здесь|тема|Япония|карта|это
this way|topic marker|Japan|map|is
這是日本的地圖
Это карта Японии.
This is a map of Japan.
日本 の 地図 です
にほん|の|ちず|です
Japan|attributive particle|map|is
Japan|possessive particle|map|is
Это карта Японии.
This is a map of Japan.
こっち は 世界 地図 です 世界 の 地図 です
こっち|は|せかい|ちず|です|せかい|の|ちず|です
здесь|тема|мир|карта|это есть|мир|притяжательная частица|карта|это есть
this way|topic marker|world|map|is|world|possessive particle|map|is
Это карта мира. Это карта мира.
This is a world map. It is a map of the world.
これ は 日本 の 国旗 です
これ|は|にほん|の|こっき|です
this|topic marker|Japan|possessive particle|national flag|is
this|topic marker|Japan|possessive particle|national flag|is
||||drapeau national|
Это флаг Японии.
This is the national flag of Japan.
日本 の 国旗 です これ は
にほん|の|こっき|です|これ|は
Japan|attributive particle|national flag|is|this|topic marker
Japan|possessive particle|national flag|is|this|topic marker
Это флаг Японии.
This is the national flag of Japan.
どこ の 国 の 国旗 です か
どこ|の|くに|の|こっき|です|か
where|attributive particle|country|possessive particle|national flag|is|question marker
where|attributive particle|country|possessive particle|national flag|is|question marker
Какой страны флаг?
Which country's flag is this?
これ は ニュージーランド の 国旗 です
これ|は|ニュージーランド|の|こっき|です
this|topic marker|New Zealand|possessive particle|national flag|is
this|topic marker|New Zealand|attributive particle|national flag|is
||新西兰||国旗|
這是新西蘭國旗
Это флаг Новой Зеландии.
This is the flag of New Zealand.
ニュージーランド の 国旗 です これ は 韓国 の 国旗 です
ニュージーランド|の|こっき|です|これ|は|かんこく|の|こっき|です
Новая Зеландия|притяжательная частица|флаг|это есть|это|тема|Южная Корея|притяжательная частица|флаг|это есть
New Zealand|attributive particle|national flag|is|this|topic marker|South Korea|attributive particle|national flag|is
Это флаг Новой Зеландии. Это флаг Южной Кореи.
This is the flag of New Zealand. This is the flag of South Korea.
韓国 の 国旗 です これ は ベトナム の 国旗 です
かんこく|の|こっき|です|これ|は|ベトナム|の|こっき|です
Южная Корея|притяжательная частица|флаг|это есть|это|тема|Вьетнам|притяжательная частица|флаг|это есть
South Korea|attributive particle|national flag|is|this|topic marker|Vietnam|attributive particle|national flag|is
||||||越南|||
Это флаг Южной Кореи. Это флаг Вьетнама.
This is the flag of South Korea. This is the flag of Vietnam.
ベトナム の 国旗 です これ は
ベトナム|の|こっき|です|これ|は
Вьетнам|притяжательная частица|флаг|это есть|это|тема
Vietnam|attributive particle|national flag|is|this|topic marker
Vietnam|||||
Это флаг Вьетнама.
This is the flag of Vietnam.
南アフリカ の 国旗 です 南アフリカ の 国旗 です
みなみあふりか||こっき||みなみあふりか||こっき|
South Africa|||||||
Это флаг Южноафриканской Республики. Это флаг Южноафриканской Республики.
This is the flag of South Africa. This is the flag of South Africa.
これ は どこ の 国 の 国旗 です か
これ|は|どこ|の|くに|の|こっき|です|か
this|topic marker|where|attributive particle|country|possessive particle|national flag|is|question marker
this|topic marker|where|attributive particle|country|possessive particle|national flag|is|question marker
這是哪個國家的國旗
Какой страны это флаг?
Which country's flag is this?
これ は アルゼンチン の 国旗 です
これ|は|アルゼンチン|の|こっき|です
this|topic marker|Argentina|attributive particle|national flag|is
this|topic marker|Argentina|attributive particle|national flag|is
||Argentine|||
Это флаг Аргентины.
This is the flag of Argentina.
アルゼンチン の 国旗 です これ は カナダ の 国旗 です
アルゼンチン|の|こっき|です|これ|は|カナダ|の|こっき|です
Аргентина|притяжательная частица|флаг|это есть|это|тема|Канада|притяжательная частица|флаг|это есть
Argentina|attributive particle|national flag|is|this|topic marker|Canada|attributive particle|national flag|is
阿根廷|||||||||
這是阿根廷的國旗,這是加拿大的國旗。
Это флаг Аргентины. Это флаг Канады.
This is the flag of Argentina. This is the flag of Canada.
これ は カナダ の 国旗 です これ は 私 です
これ|は|カナダ|の|こっき|です|これ|は|わたし|です
this|topic marker|Canada|attributive particle|national flag|is|this|topic marker|I|am
this|topic marker|Canada|attributive particle|national flag|is|this|topic marker|I|am
Это флаг Канады. Это я.
This is the flag of Canada. This is me.
これ は 私 の 家 です
これ|は|わたし|の|いえ|です
this|topic marker|I|possessive particle|house|is
this|topic marker|I|possessive particle|house|is
Это мой дом.
This is my house.
私 は 日本 に 住んで います
わたし|は|にほん|に|すんで|います
я|тема|Япония|в|живу|есть
I|topic marker|Japan|locative particle|live|am
Я живу в Японии.
I live in Japan.
私 は 日本 に 住んで います 日本 は
わたし|は|にほん|に|すんで|います|にほん|は
я|тема|Япония|в|живу|есть|Япония|тема
I|topic marker|Japan|locative particle|live|am|Japan|topic marker
我住在日本 日本是
Я живу в Японии. Япония - это
I live in Japan. Japan is.
どこ です か 日本 は どこ です か
どこ|です|か|にほん|は|どこ|です|か
где|есть|вопросительная частица|Япония|тема|где|есть|вопросительная частица
where|is|question marker|Japan|topic marker|where|is|question marker
日本在哪裡
Где это? Где Япония?
Where is it? Where is Japan?
ここ です 日本 は
ここ|です|にほん|は
здесь|есть|Япония|тема
here|is|Japan|topic marker
這裡是日本
Вот здесь. Это Япония.
It is here. Japan is.
ここ です ニュージーランド は
ここ|です|ニュージーランド|は
здесь|есть|Новая Зеландия|тема
here|is|New Zealand|topic marker
Вот здесь. Это Новая Зеландия.
It is here. New Zealand is.
どこ です か
どこ|です|か
где|есть|вопросительная частица
where|is|question marker
Где это?
Where is it?
ニュージーランド は どこ です か
ニュージーランド|は|どこ|です|か
Новая Зеландия|тема|где|есть|вопросительная частица
New Zealand|topic marker|where|is|question marker
Где находится Новая Зеландия?
Where is New Zealand?
ここ です ニュージーランド は ここ です
ここ|です|ニュージーランド|は|ここ|です
здесь|есть|Новая Зеландия|тема|здесь|есть
here|is|New Zealand|topic marker|here|is
Вот здесь, Новая Зеландия здесь.
Here it is, New Zealand is here.
韓国 は どこ です か
かんこく|は|どこ|です|か
Корея|частица темы|где|это|вопросительная частица
South Korea|topic marker|where|is|question marker
Где находится Южная Корея?
Where is South Korea?
韓国 は ここ です
かんこく|は|ここ|です
Корея|тема|здесь|есть
South Korea|topic marker|here|is
Корея здесь.
South Korea is here.
韓国 は 日本 から 近い です
かんこく|は|にほん|から|ちかい|です
Корея|тема|Япония|от|близко|это
South Korea|topic marker|Japan|from|close|is
Корея близка к Японии.
South Korea is close to Japan.
とても 近い です
とても|ちかい|です
очень|близкий|есть
very|close|is
Очень близко.
It is very close.
遠く ありません 近い です
とおく|ありません|ちかい|です
далеко|нет|близко|это
far|is not|close|is
Не далеко, близко.
It is not far, it is close.
ベトナム は どこ です か
ベトナム|は|どこ|です|か
Вьетнам|тема|где|это|вопросительная частица
Vietnam|topic marker|where|is|question marker
越南在哪裡
Где находится Вьетнам?
Where is Vietnam?
ベトナム は ここ です
ベトナム|は|ここ|です
Вьетнам|тема|здесь|есть
Vietnam|topic marker|here|is
Вьетнам здесь.
Vietnam is here.
南アフリカ は どこ です か
みなみアフリカ|は|どこ|です|か
Южная Африка|тема|где|это|вопросительная частица
South Africa|topic marker|where|is|question marker
Где находится Южноафриканская Республика?
Where is South Africa?
南アフリカ は ここ です
みなみアフリカ|は|ここ|です
Южная Африка|тема|здесь|есть
South Africa|topic marker|here|is
南非|||
Южноафриканская Республика здесь.
South Africa is here.
南アフリカ は 日本 から
みなみアフリカ|は|にほん|から
Южная Африка|тема|Япония|от
South Africa|topic marker|Japan|from
來自日本的南非
Южная Африка находится далеко от Японии
South Africa is from Japan.
遠い です
とおい|です
далекий|есть
far|is
远|
Она далеко
It is far.
近く ありません 遠い です
ちかく|ありません|とおい|です
близко|нет|далеко|это
near|is not|far|is
Она не близко, она далеко
It is not close, it is far.
アルゼンチン は どこ です か
アルゼンチン|は|どこ|です|か
Аргентина|тема|где|это|вопросительная частица
Argentina|topic marker|where|is|question marker
阿根廷||||
阿根廷在哪裡
Где находится Аргентина?
Where is Argentina?
アルゼンチン は ここ です アルゼンチン も 日本 から
アルゼンチン|は|ここ|です|アルゼンチン|も|にほん|から
Аргентина|тема|здесь|есть|Аргентина|тоже|Япония|из
Argentina|topic marker|here|is|Argentina|also|Japan|from
阿根廷|||||||
阿根廷來了 阿根廷也來自日本
Аргентина здесь, Аргентина также далеко от Японии.
Argentina is here. Argentina is also far from Japan.
とっても 遠い です 近く ありません
とっても|とおい|です|ちかく|ありません
очень|далеко|это|близко|нет
very|far|is|near|is not
|远|||
很遠不近
Очень далеко, это не близко.
It is very far. It is not close.
遠い です カナダ は どこ ですか
とおい|です|カナダ|は|どこ|ですか
far|is|Canada|topic marker|where|is it
far|is|Canada|topic marker|where|is it
加拿大在哪裡
Далеко, где находится Канада?
It is far. Where is Canada?
カナダ は ここ です カナダ の バンクーバー は
カナダ|は|ここ|です|カナダ|の|バンクーバー|は
Канада|тема|здесь|есть|Канада|притяжательная частица|Ванкувер|тема
Canada|topic marker|here|is|Canada|possessive particle|Vancouver|topic marker
||||||Vancouver|
||||||温哥华|
Канада здесь, Ванкувер в Канаде.
Canada is here. Vancouver in Canada is.
どこ です か
どこ|です|か
где|есть|вопросительная частица
where|is|question marker
Где это?
Where is it?
バンクーバー は ここ です
バンクーバー|は|ここ|です
Ванкувер|тема|здесь|есть
Vancouver|topic marker|here|is
Ванкувер здесь.
Vancouver is here.
これ は 時計 です 時計 です
これ|は|とけい|です|とけい|です
this|topic marker|clock|is|clock|is
this|topic marker|clock|is|clock|is
Это часы. Часы.
This is a clock. It is a clock.
日本 は 今 何 時 です か
にほん|は|いま|なに|じ|です|か
Japan|topic marker|now|what|o'clock|is|question marker
Japan|topic marker|now|what|o'clock|is|question marker
Сколько сейчас времени в Японии?
What time is it in Japan now?
日本 は 今 12時 です
にほん|は|いま|じゅうにじ|です
Japan|topic marker|now|12 o'clock|is
Japan|topic marker|now|12 o'clock|is
В Японии сейчас 12 часов
It is now 12 o'clock in Japan.
12時 です 朝
じゅうにじ|です|あさ
12 o'clock|is|morning
12 o'clock|is|morning
12 часов утра
It is 12 o'clock in the morning.
昼 夕方
ひる|ゆうがた
день|вечер
noon|evening
jour|soir
День, вечер
Afternoon, evening.
夜 夜中
よる|よなか
ночь|середина ночи
night|midnight
|au milieu de la nuit
午夜
Ночь, полночь
Night, midnight.
朝 昼 夕方 夜 夜中
あさ|ひる|ゆうがた|よる|よなか
утро|день|вечер|ночь|глубокая ночь
morning|noon|evening|night|midnight
|après-midi|soir|nuit|
||||夜中
Утро, день, вечер, ночь, полночь
Morning, noon, evening, night, midnight.
日本 は 今 昼 の 12時 です
にほん|は|いま|ひる|の|じゅうにじ|です
Japan|topic marker|now|noon|attributive particle|12 o'clock|is
Japan|topic marker|now|noon|attributive particle|12 o'clock|is
現在是日本的中午 12:00。
В Японии сейчас 12 часов дня
It is now 12 PM in Japan.
夜中 の 12時 ではありません 昼 の 12時 です
よなか|の|じゅうにじ|ではありません|ひる|の|じゅうにじ|です
полночь|атрибутивная частица|12 часов|не является|день|атрибутивная частица|12 часов|есть
midnight|attributive particle|12 o'clock|is not|daytime|attributive particle|12 o'clock|is
Сейчас не полночь, а 12 часов дня
It is not midnight, it is 12 PM.
ニュージーランド は 今 4時 です
ニュージーランド|は|いま|よじ|です
Новая Зеландия|тема|сейчас|4 часа|есть
New Zealand|topic marker|now|4 o'clock|is
В Новой Зеландии сейчас 4 часа
It is now 4 PM in New Zealand.
ニュージーランド は 4時 です
ニュージーランド|は|4じ|です
Новая Зеландия|тема|4 часа|это
New Zealand|topic marker|4 o'clock|is
現在是新西蘭的 4 點鐘
В Новой Зеландии 4 часа.
It is 4 o'clock in New Zealand.
夕方 の 4 時 です 夕方 の 4 時 です
ゆうがた||じ||ゆうがた||じ|
Зараз 4 година вечора. 4 година вечора.
晚上四點了 晚上四點了
Четыре часа вечера. Четыре часа вечера.
It is 4 o'clock in the evening. It is 4 o'clock in the evening.
日本 と の 時差 は 4 時間 です 日本 と ニュージーランド は
にっぽん|||じさ||じかん||にっぽん||にゅーじーらんど|
|||time difference|||||||
與日本的時差是4小時 日本和新西蘭是
Разница во времени с Японией составляет 4 часа. Между Японией и Новой Зеландией.
The time difference with Japan is 4 hours. Japan and New Zealand have.
4時間 時差 が あります
よじかん|じさ|が|あります
4 hours|time difference|subject marker|there is
4 hours|time difference|subject marker|there is
Разница во времени составляет 4 часа.
a 4-hour time difference.
ニュージーランド の ほう が 4時間
ニュージーランド|の|ほう|が|4じかん
Новая Зеландия|притяжательная частица|сторона|частица подлежащего|4 часа
New Zealand|attributive particle|side|subject marker|4 hours
||partie||
||方向||
新西蘭多4小時
Новая Зеландия на 4 часа
New Zealand is 4 hours ahead.
早い です 日本 の ほう が
はやい|です|にほん|の|ほう|が
быстрый|есть|Япония|притяжательная частица|сторона|частица подлежащего
fast|is|Japan|attributive particle|side|subject marker
rapide|||||
日本速度更快
опережает Японию
Japan is 8 hours behind.
8時間 遅い です
はちじかん|おそい|です
8 hours|late|is
8 hours|late|is
На вісім годин запізнився.
遲到 8 小時
на 8 часов отстает
Korea is now.
韓国 は 今
かんこく|は|いま
Корея|тема|сейчас
South Korea|topic marker|now
Korea is now.
Корея сейчас
12 時 です 昼 の 12 時 です
じ|です|ひる|の|じ|です
o'clock|is|noon|attributive particle|o'clock|is
12 часов. Полдень.
It is 12 o'clock. It is 12 o'clock in the afternoon.
韓国 は 日本 と
かんこく|は|にほん|と
Корея|тема|Япония|и
South Korea|topic marker|Japan|and
Корея такая же, как Япония.
South Korea is with Japan.
同じ です 時差 が
おなじ|です|じさ|が
одинаковый|есть|разница во времени|но
same|is|time difference|subject marker
Разница во времени отсутствует.
It is the same. There is no time difference.
ありません 時差 が
ありません|じさ|が
нет|разница во времени|но
there is not|time difference|but
Разница во времени отсутствует.
There is no time difference.
ないで す ベトナム は
ないで|す|ベトナム|は
не|есть|Вьетнам|тема
without|is|Vietnam|topic marker
нет, Вьетнам это
No, it's Vietnam.
今
いま
сейчас
Now.
10時 です
じゅうじ|です
10 o'clock|is
10 o'clock|is
10 часов
It's 10 o'clock.
朝 の 10時 です
あさ|の|じゅうじ|です
утро|притяжательная частица|10 часов|это
morning|attributive particle|10 o'clock|is
утром 10 часов
It's 10 o'clock in the morning.
日本 と の 時差 は 2時間 です 日本 と ベトナム は
にほん|と|の|じさ|は|にじかん|です|にほん|と|ベトナム|は
Japan|and|attributive particle|time difference|topic marker|2 hours|is|Japan|and|Vietnam|topic marker
Japan|and|attributive particle|time difference|topic marker|2 hours|is|Japan|and|Vietnam|topic marker
Разница во времени с Японией составляет 2 часа.
The time difference with Japan is 2 hours.
2時間 時差 が あります
にじかん|じさ|が|あります
2 hours|time difference|subject marker|there is
2 hours|time difference|subject marker|there is
Между Японией и Вьетнамом разница во времени составляет 2 часа.
There is a 2-hour time difference.
日本 の ほう が 早い です
にほん|の|ほう|が|はやい|です
Japan|attributive particle|side|subject marker|fast|is
Japan|attributive particle|side|subject marker|faster|is
日本速度更快
В Японии время идет быстрее.
Japan is ahead.
ベトナム の ほう が 遅い です
ベトナム|の|ほう|が|おそい|です
Вьетнам|притяжательная частица|сторона|частица подлежащего|медленный|есть
Vietnam|attributive particle|side|subject marker|slow|is
越南比較慢
Во Вьетнаме время идет медленнее.
Vietnam is behind.
南アフリカ は 今
みなみアフリカ|は|いま
Южная Африка|тема|сейчас
South Africa|topic marker|now
Южная Африка сейчас
South Africa is now
5 時 です 5 時 です
じ||じ|
5 часов, 5 часов
It's 5 o'clock, it's 5 o'clock
朝 の 5時 です
あさ|の|ごじ|です
утро|притяжательная частица|5 часов|это
morning|attributive particle|5 o'clock|is
Утром 5 часов
It's 5 AM
朝 5時 です 日本 と の 時差 は
あさ|ごじ|です|にほん|と|の|じさ|は
утро|5 часов|это|Япония|и|притяжательная частица|разница во времени|тема
morning|5 o'clock|is|Japan|and|possessive particle|time difference|topic marker
Утро 5 часов, разница во времени с Японией составляет
It's 5 AM, the time difference with Japan is
7時間 です
しちじかん|です
7 hours|is
7 hours|is
7 часов.
It is 7 hours.
日本 と 南アフリカ は 7 時間
にほん|と|みなみアフリカ|は|じかん
Япония|и|Южная Африка|тема|часов
Japan|and|South Africa|topic marker|hours
Япония и Южноафриканская Республика имеют разницу во времени в 7 часов.
Japan and South Africa have a 7-hour difference.
時差 が あります 南アフリカ は 日本 より 7時間 遅い です
じさ|が|あります|みなみアフリカ|は|にほん|より|しちじかん|おそい|です
разница во времени|частица указывающая на подлежащее|есть|Южная Африка|тема|Япония|чем|7 часов|поздно|это
time difference|subject marker|there is|South Africa|topic marker|Japan|than|7 hours|late|is
|||Afrique du Sud|||que||en retard|
Il y a un décalage horaire, l'Afrique du Sud est en retard de 7 heures par rapport au Japon.
Южноафриканская Республика отстает от Японии на 7 часов.
South Africa is 7 hours behind Japan.
日本 は 南アフリカ より 7時間 早い です
にほん|は|みなみアフリカ|より|しちじかん|はやい|です
Japan|topic marker|South Africa|than|7 hours|early|is
Japan|topic marker|South Africa|than|7 hours|early|is
Le Japon est en avance de 7 heures par rapport à l'Afrique du Sud.
Япония опережает Южноафриканскую Республику на 7 часов.
Japan is 7 hours ahead of South Africa.
アルゼンチン は 今 12時 です
アルゼンチン|は|いま|じゅうにじ|です
Аргентина|тема|сейчас|12 часов|есть
Argentina|topic marker|now|12 o'clock|is
Il est maintenant 12h en Argentine.
В Аргентине сейчас 12 часов
It is now 12 o'clock in Argentina.
12時 です
じゅうにじ|です
12|is
12 o'clock|is
12 часов
It is 12 o'clock.
昼 の 12時 じゃ ありません 夜中 の 12:00
ひる|の|じゅうにじ|じゃ|ありません|よなか|の
день|атрибутивная частица|12 часов|не|нет|глубокой ночью|атрибутивная частица
daytime|attributive particle|12 o'clock|is not|there is not|midnight|attributive particle
Это не 12 часов дня, это 12:00 ночи
It's not noon, it's midnight at 12:00.
アルゼンチン は 今 夜中 です 今
アルゼンチン|は|いま|よなか|です|いま
Аргентина|тема|сейчас|глубокой ночью|есть|сейчас
Argentina|topic marker|now|midnight|is|now
В Аргентине сейчас ночь
It is now midnight in Argentina.
寝て います 日本 と 12時間 時差 が あります
ねて|います|にほん|と|じゅうにじかん|じさ|が|あります
сплю|есть|Япония|и|12 часов|разница во времени|частица подлежащего|есть
sleeping|is|Japan|and|12 hours|time difference|subject marker|there is
我在睡覺 和日本有12小時的時差
Я сплю. Между Японией и Аргентиной разница во времени составляет 12 часов.
It is sleeping, there is a 12-hour time difference with Japan.
アルゼンチン と 日本 の 時差 は 12時間 です アルゼンチン の ほう が
アルゼンチン|と|にほん|の|じさ|は|じゅうにじかん|です|アルゼンチン|の|ほう|が
Аргентина|и|Япония|притяжательная частица|разница во времени|тема|12 часов|это|Аргентина|притяжательная частица|сторона|частица подлежащего
Argentina|and|Japan|attributive particle|time difference|topic marker|12 hours|is|Argentina|possessive particle|side|subject marker
阿根廷和日本的時差是12小時阿根廷比較好
Разница во времени между Аргентиной и Японией составляет 12 часов, Аргентина.
The time difference between Argentina and Japan is 12 hours, Argentina is.
日本 より 12時間 遅い です 日本の ほうが
にほん|より|じゅうにじかん|おそい|です|にほんの|ほうが
Japan|than|12 hours|late|is|Japan's|better
Japan|than|12 hours|late|is|Japan's|better
日本比日本晚12小時。
На 12 часов позже, чем в Японии.
12 hours behind Japan, Japan is.
アルゼンチン より 12時間 早い です
アルゼンチン|より|じゅうにじかん|はやい|です
Аргентина|чем|12 часов|рано|это
Argentina|than|12 hours|early|is
На 12 часов раньше, чем в Аргентине.
12 hours ahead of Argentina.
カナダ の バンクーバー は 今
カナダ|の|バンクーバー|は|いま
Канада|притяжательная частица|Ванкувер|тема|сейчас
Canada|attributive particle|Vancouver|topic marker|now
Ванкувер, Канада, сейчас
Vancouver, Canada is now
7時 です
しちじ|です
7 o'clock|is
7 o'clock|is
7 часов.
7 o'clock.
夜 の 7時 です バンクーバー は 今
よる|の|しちじ|です|バンクーバー|は|いま
ночь|притяжательная частица|7 часов|это|Ванкувер|тема|сейчас
night|attributive particle|7 o'clock|is|Vancouver|topic marker|now
Сейчас 7 часов вечера в Ванкувере.
It is 7 o'clock in the evening. Vancouver is now
夜 で すね 日本 と の 時差 は
よる|で|すね|にほん|と|の|じさ|は
вечер|это|да|Япония|и|притяжательная частица|разница во времени|тема
night|at|isn't it|Japan|and|possessive particle|time difference|topic marker
Вечер, да? Разница во времени с Японией составляет.
in the evening, right? The time difference with Japan is
17時間 も あります 今
じゅうななじかん|も|あります|いま
17 hours|also|there is|now
17 hours|also|there is|now
現在還有17個小時
У нас еще 17 часов.
There are still 17 hours left.
日本 は 1月 7日 です 今日 は 1月 7日 です
にほん|は|いちがつ|なのか|です|きょう|は|いちがつ|なのか|です
Japan|topic marker|January|7th|is|today|topic marker|January|7th|is
Japan|topic marker|January|7th|is|today|topic marker|January|7th|is
В Японии 7 января. Сегодня 7 января.
It is January 7th in Japan. Today is January 7th.
バンクーバー で は まだ 1 月 6 日 です バンクーバー で は まだ
ばんくーばー||||つき|ひ||ばんくーばー|||
В Ванкувере все еще 6 января.
It is still January 6th in Vancouver.
1月 6日 です 皆さん は
いちがつ|ろくにち|です|みなさん|は
январь|6 число|это|всем|тема
January|6th|is|everyone|topic marker
В Ванкувере все еще 6 января. Вы все.
It is still January 6th. Everyone is.
どこ に 住んで います か どこ に 住んで います か
||すんで|||||すんで||
Где вы живете?
Where do you live? Where do you live?
日本 から 近い です か
にほん|から|ちかい|です|か
Japan|from|close|is|question marker
Japan|from|close|is|question marker
離日本近嗎
Это близко к Японии?
Is it close to Japan?
それとも 遠い です か 今 何 時 です か
それとも|とおい|です|か|いま|なに|じ|です|か
or|far|is|question marker|now|what|o'clock|is|question marker
or|far|is|question marker|now|what|o'clock|is|question marker
Или это далеко? Сколько сейчас времени?
Or is it far? What time is it now?
日本 と の 時差 は 何 時間 です か
にほん|と|の|じさ|は|なに|じかん|です|か
Japan|and|attributive particle|time difference|topic marker|what|hours|is|question marker
Japan|and|possessive particle|time difference|topic marker|what|hours|is|question marker
與日本的時差是多少?
Какой разница во времени с Японией?
What is the time difference with Japan?
日本 より も 早い です か それとも 遅い です か
にほん|より|も|はやい|です|か|それとも|おそい|です|か
Japan|than|also|fast|is|question marker|or|slow|is|question marker
Japan|than|also|fast|is|question marker|or|slow|is|question marker
|||||||慢||
它比日本快還是慢?
Это быстрее или медленнее, чем в Японии?
Is it earlier than Japan or later?
今日 は これ で おしまい
きょう|は|これ|で|おしまい
сегодня|тема|это|на|конец
today|topic marker|this|with|the end
На сегодня это всё.
That's it for today.
また ね
また|ね
снова|не так ли
again|right
До встречи!
See you again.
SENT_CWT:AfvEj5sm=3.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.07 SENT_CWT:AfvEj5sm=3.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.06
ru:unknowd en:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=134 err=0.00%) translation(all=107 err=0.93%) cwt(all=610 err=8.85%)