×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Friends S02, Friends S02E14 6d

Friends S02E14 6d

Okay, here you go. Pay me back whenever you like. You have dinosaur checks? You get your money and you learn something. What's wrong with that? Nothing. Hey, you're a cheap-a-saurus! I'm kidding, I'm kidding. Thank you, I'm very grateful. Hey, Mon, what is this? That's my bathing suit from high school. I was a little bigger then. I thought they used that to cover Connecticut when it rains. Hey, what's on this videotape? I don't know. Let's put it in. Over here, Jack. Okay. Rachel's coming up the path. Doesn't she look pretty? Jack? Can you get this? Oh, my God! What is with your nose? They had to reduce it because of my deviated septum. Okay, I was wrong. That's what they use to cover Connecticut. This is us getting ready for the prom. We don't have to watch. Yeah, we do. - Come on! - It's fun! Get a shot of Monica. Where's Monica? Over here, Dad! Wait. How do you zoom out? There she is! Some girl ate Monica! Shut up! The camera adds ten pounds. So how many cameras are actually on you? Oh, you look so great! So do you! You look beautiful! - Oops. - What? I think I got mayonnaise on you. Oh, it's just the shoulder, not my dress. Everybody smile! Oh, Dad, turn it off! It is off. It is not! What's with the red light? It's the off light. Right, Ross? Looking good, Mr. Kotter. - You look pretty tonight. - Oh, thanks. - What are you doing this summer? - I'm gonna hang out... ...work on my music. Is my hook unhooked? These things keep falling down. Let me see. I don't know. What are you gonna do... The guys are here! ...this summer? Work on your music? Oh, my God! There's Roy Gublik! You know, Roy saw Star Wars 317 times. He was in the paper. Where's Chip? Why isn't he here yet? He'll be here, okay? Take a chill pill. There. I just told Rachel that Roy touched my boob.

Friends S02E14 6d Friends S02E14 6d フレンズ S02E14 6d Друзья S02E14 6d

Okay, here you go. Pay me back whenever you like. You have dinosaur checks? You get your money and you learn something. What's wrong with that? Nothing. Hey, you're a cheap-a-saurus! I'm kidding, I'm kidding. Жартую, жартую. Thank you, I'm very grateful. Дякую, я дуже вдячний. Hey, Mon, what is this? That's my bathing suit from high school. Це мій купальник зі школи. I was a little bigger then. I thought they used that to cover Connecticut when it rains. Я думав, що цим накривають Коннектикут під час дощу. Hey, what's on this videotape? I don't know. Let's put it in. Over here, Jack. Сюди, Джеку. Okay. Rachel's coming up the path. Рейчел піднімається по стежці. Doesn't she look pretty? Jack? Can you get this? Зможеш відчинити? Oh, my God! What is with your nose? They had to reduce it because of my deviated septum. Через викривлення перегородки його довелося зменшити. Okay, I was wrong. That's what they use to cover Connecticut. This is us getting ready for the prom. Це ми готуємося до випускного. We don't have to watch. Yeah, we do. - Come on! - It's fun! Get a shot of Monica. Where's Monica? Over here, Dad! Wait. How do you zoom out? There she is! Some girl ate Monica! Shut up! The camera adds ten pounds. So how many cameras are actually on you? Oh, you look so great! So do you! І ти теж! You look beautiful! - Oops. - What? I think I got mayonnaise on you. Здається, я вимастив тебе майонезом. Oh, it's just the shoulder, not my dress. Everybody smile! Oh, Dad, turn it off! It is off. It is not! What's with the red light? It's the off light. Right, Ross? Looking good, Mr. Kotter. Добре виглядаєте, містере Коттер. - You look pretty tonight. - Oh, thanks. - What are you doing this summer? - I'm gonna hang out... ...work on my music. - Я збираюся потусуватися... ...попрацювати над своєю музикою. Is my hook unhooked? Мій гачок відчепився? These things keep falling down. Let me see. I don't know. Я не знаю. What are you gonna do... The guys are here! ...this summer? Work on your music? Oh, my God! There's Roy Gublik! You know, Roy saw Star Wars 317 times. He was in the paper. Про нього писали в газетах. Where's Chip? Why isn't he here yet? He'll be here, okay? Take a chill pill. Прийми таблетку від застуди. There. I just told Rachel that Roy touched my boob. Я щойно сказала Рейчел, що Рой торкався моїх грудей.